[gnome-video-effects] update zh_CN translation



commit 5db9dd821eee571c17586c85914e394aa4e2a60e
Author: Tong Hui <tonghuix gmail com>
Date:   Wed Sep 24 21:25:34 2014 +0800

    update zh_CN translation

 po/zh_CN.po |   19 ++++++++++---------
 1 files changed, 10 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 90a9dfb..9c36169 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -10,20 +10,21 @@
 # lainme <lainme993 gmail com>, 2010
 # YunQiang Su <wzssyqa gmail com>, 2011.
 # wei Li <lw124124 gmai com>, 2011.
+# Tong Hui <tonghuix gmail com>, 2014.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: cheese master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "video-effects&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2012-03-20 12:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2012-03-21 13:23+0000\n"
-"Last-Translator: tuhaihe <wangdianjin linuxdeepin com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-08-03 08:16+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-08-03 18:55+0800\n"
+"Last-Translator: Tong Hui <tonghuix gmail com>\n"
 "Language-Team: Chinese (simplified) <i18n-zh googlegroups com>\n"
+"Language: zh_CN\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Language: zh_CN\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
 #. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#bulge
@@ -124,12 +125,12 @@ msgstr "显现"
 msgid "Transform yourself into the amazing Hulk"
 msgstr "转化您自己为令人惊奇的绿巨人"
 
-#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#invertion
-#: ../effects/invertion.effect.in.h:2
-msgid "Invertion"
-msgstr "底片"
+#. Preview: http://live.gnome.org/GnomeVideoEffects/Effects#inversion
+#: ../effects/inversion.effect.in.h:2
+msgid "Inversion"
+msgstr "负片"
 
-#: ../effects/invertion.effect.in.h:3
+#: ../effects/inversion.effect.in.h:3
 msgid "Invert colors of the video input"
 msgstr "反转输入视频颜色(反色底片效果)"
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]