[damned-lies] Updated Ukrainian translation

[Daniel Korostil <dankor src gnome org>]

commit 17e0cbe0227382784f22ef8fe3abc653fa6d32f9
Author: Daniel Korostil <ted korostiled gmail com>
Date:   Fri Sep 19 01:06:47 2014 +0300

    Updated Ukrainian translation

 po/uk.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 661dcf9..96f6a16 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1381,7 +1381,7 @@ msgid ""
 "translate this package."
 msgstr ""
 "Посилайтесь на <a href=\"https://git.gnome.org/browse/gnome-getting-started-";
-"docs/plain/README\">це</a> для докладнішої інформації про те, як переласти "
+"docs/plain/README\">це</a> для докладнішої інформації про те, як перекласти "
 "цей пакунок."
 
 #: database-content.py:479
@@ -3457,7 +3457,7 @@ msgstr "відмінності з:"
 
 #: templates/vertimus/vertimus_detail.html:217
 msgid "No current actions."
-msgstr "Немає поточних дії."
+msgstr "Немає поточних дій."
 
 #: templates/vertimus/vertimus_detail.html:223
 msgid "New Action"