[gnome-panel] Added Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit 613116c6c2f9b8e003bf8c6c08a34d708203e4fe
Author: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>
Date:   Tue Sep 16 18:12:49 2014 +0200

    Added Slovenian translation

 po/sl.po |   21 +++++++++------------
 1 files changed, 9 insertions(+), 12 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index a801182..4968b1b 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -4,15 +4,15 @@
 #
 # Andraž Tori <andraz tori1 guest arnes si>, 2002.
 # Matic Žgur <mr zgur gmail com>, 2006.
-# Matej Urbančič <mateju svn gnome org>, 2007 - 2013.
+# Matej Urbančič <mateju svn gnome org>, 2007 - 2014.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-panel master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "panel&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-22 16:52+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-22 19:19+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-16 08:45+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-16 17:30+0100\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: sl\n"
@@ -703,9 +703,8 @@ msgstr "Delovne površine"
 
 #: ../data/gnome-fallback.desktop.in.in.h:1
 #: ../data/gnome-flashback.session.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "GNOME Flashback"
-msgstr "GNOME Flashback (Metacity)"
+msgstr "GNOME Flashback"
 
 #: ../data/gnome-fallback.desktop.in.in.h:2
 msgid "This session logs you into GNOME with the traditional panel"
@@ -714,17 +713,16 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/gnome-flashback-compiz.desktop.in.in.h:1
 #: ../data/gnome-flashback-compiz.session.desktop.in.h:1
-#, fuzzy
 msgid "GNOME Flashback (Compiz)"
-msgstr "GNOME Flashback (Metacity)"
+msgstr "GNOME Flashback (Compiz)"
 
 #: ../data/gnome-flashback-compiz.desktop.in.in.h:2
-#, fuzzy
 msgid ""
 "This session logs you into GNOME with Compiz window-manager and the "
 "traditional panel"
 msgstr ""
-"Seja omogoča prijavo v namizje GNOME s tradicionalnim programskim pladnjem"
+"Seja omogoča prijavo v namizje GNOME z uporabo upravljalnika oken Compiz in "
+"s tradicionalnim programskim pladnjem"
 
 #: ../data/org.gnome.gnome-panel.applet.clock.gschema.xml.in.in.h:1
 msgid "Show date in tooltip"
@@ -2253,11 +2251,10 @@ msgid "Clear the Recent Documents list?"
 msgstr "Počisti seznam nedavnih dokumentov?"
 
 #: ../gnome-panel/panel-recent.c:147
-#, fuzzy
 msgid ""
 "If you clear the Recent Documents list, you clear the following:\n"
-"ے All items from the Places ے Recent Documents menu item.\n"
-"ے All items from the recent documents list in all applications."
+"• All items from the Places → Recent Documents menu item.\n"
+"• All items from the recent documents list in all applications."
 msgstr ""
 "Med čiščenjem seznama nedavnih dokumentov, bodo počiščeni:\n"
 "• vsi predmeti iz menija Mesta → Nedavni dokumenti.\n"