[gnome-dictionary] Updated Tamil translation
- From: Damned-Lies <translations src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [gnome-dictionary] Updated Tamil translation
- Date: Mon, 15 Sep 2014 13:24:43 +0000 (UTC)
commit d3496ab85a5a56aa2a09a722c07cf86bcb54160e
Author: Shantha kumar <shantha thamizh gmail com>
Date: Mon Sep 15 13:24:37 2014 +0000
Updated Tamil translation
po/ta.po | 32 ++++++++++++++++++++++----------
1 files changed, 22 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/po/ta.po b/po/ta.po
index 004ffff..cef89f6 100644
--- a/po/ta.po
+++ b/po/ta.po
@@ -9,16 +9,16 @@
# Dr.T.Vasudevan <agnihot3 gmail com>, 2007, 2008, 2009, 2011.
# I. Felix <ifelix redhat com>, 2009.
# Dr,T,Vasudevan <agnihot3 gmail com>, 2010, 2011.
-# Shantha kumar <shkumar redhat com>, 2012, 2013.
+# Shantha kumar <shkumar redhat com>, 2012, 2013, 2014.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gnome-utils.master.ta\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-"
"dictionary&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-11-05 20:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-11-21 17:12+0530\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-15 06:40+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-15 18:54+0630\n"
"Last-Translator: Shantha kumar <shkumar redhat com>\n"
-"Language-Team: American English <>\n"
+"Language-Team: American English <kde-i18n-doc kde org>\n"
"Language: en_US\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -51,6 +51,18 @@ msgstr "ஒரு இணைய அகராதியில் சொற்கள
msgid "word;synonym;definition;spelling;"
msgstr "சொல்;பொருள்;வரையறை;எழுத்துக்கூட்டு;"
+#: ../data/gnome-dictionary.appdata.xml.in.h:1
+msgid ""
+"GNOME Dictionary is a simple dictionary application that looks up "
+"definitions of words online. Though it looks up English definitions by "
+"default, you can easily switch to Spanish or add other online dictionaries "
+"using the DICT protocol to suit your needs."
+msgstr ""
+"GNOME Dictionary என்பது இணையத்தில் சொற்களின் பொருள் தேட உதவும் எளிய அகராதி "
+"பயன்பாடாகும். முன்னிருப்பாக இது ஆங்கில வரையறைகளையே தேடிக் காண்பிக்கும் "
+"என்றாலும், எளிதாக நீங்கள் இசுபானியத்திற்கு மாறலாம் அல்லது DICT நெறிமுறையைப் "
+"பயன்படுத்தி உங்களுக்குத் தேவைப்படும் இணைய அகராதிகளைச் சேர்த்துக்கொள்ளலாம்."
+
#: ../data/gnome-dictionary-menus.ui.h:1
msgid "Preferences"
msgstr "விருப்பத்தேர்வுகள்"
@@ -60,8 +72,9 @@ msgid "Help"
msgstr "உதவி"
#: ../data/gnome-dictionary-menus.ui.h:3
-msgid "About Dictionary"
-msgstr "அகராதியைப் பற்றி"
+#| msgid "_About"
+msgid "About"
+msgstr "அறிமுகம்"
#: ../data/gnome-dictionary-menus.ui.h:4
msgid "Quit"
@@ -813,7 +826,6 @@ msgid "Double-click on the database to use"
msgstr "தரவுத்தளத்தைப் பயன்படுத்த இருமுறை சொடுக்கவும்"
#: ../src/gdict-window.c:1621
-#| msgid "Look _up:"
msgid "Look _up"
msgstr "தேடு (_u)"
@@ -833,6 +845,9 @@ msgstr "இருக்கும் திட்டங்கள்"
msgid "Dictionary sources"
msgstr "அகராதியை மூலங்கள் "
+#~ msgid "About Dictionary"
+#~ msgstr "அகராதியைப் பற்றி"
+
#~ msgid "Available _Databases"
#~ msgstr "இருக்கும் தரவுத்தளங்கள் (_D)"
@@ -865,6 +880,3 @@ msgstr "அகராதியை மூலங்கள் "
#~ msgid "_Contents"
#~ msgstr "உள்ளடக்கம் (_C)"
-
-#~ msgid "_About"
-#~ msgstr "பற்றி...(_A)"
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]