[banshee] Fix tags in Swedish help translation

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit 78f2260979881152605fc1ece8e31cf43722d9be
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Wed Sep 10 16:04:31 2014 +0200

    Fix tags in Swedish help translation

 help/sv/sv.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/help/sv/sv.po b/help/sv/sv.po
index 0d1a3a7..802694f 100644
--- a/help/sv/sv.po
+++ b/help/sv/sv.po
@@ -726,7 +726,7 @@ msgstr ""
 "genrer, kanalfrekvenser, namn på stationer och annan information för att "
 "begränsa din sökning. Många radiostationer visar antingen en knapp eller en "
 "länk för att lyssna på deras ström. I de flesta webbläsare kan du "
-"högerklicka på länken och välja <gui style=\"menuitem\"Kopiera länkadress</"
+"högerklicka på länken och välja <gui style=\"menuitem\">Kopiera länkadress</"
 "gui>."
 
 #: C/radio.page:54(title)
@@ -1227,7 +1227,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "För att spela en poddsändning, välj poddsändningen du önska spela från "
 "listan och tryck på <key>Mellanslag</key>, eller välj <guiseq><gui style="
-"\"menu\">Uppspelning<gui><gui style=\"menuitem\">Spela upp</gui></guiseq> "
+"\"menu\">Uppspelning</gui><gui style=\"menuitem\">Spela upp</gui></guiseq> "
 "från <app>Banshee</app>-menyn."
 
 #: C/play.page:136(title)
@@ -1395,7 +1395,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "För att tömma hela <gui>Spelkön</gui>, tryck på <gui style=\"button\">Töm</"
 "gui>-knappen i det övre högra hörnet av <gui>Spelkön</gui> eller tryck på "
-"<keyseq><key><Ctrl></key><key>A</key></keyseq> och tryck sedan <key>Delete</"
+"<keyseq><key>Ctrl</key><key>A</key></keyseq> och tryck sedan <key>Delete</"
 "key>."
 
 #: C/manage-tags.page:9(desc)
@@ -1576,7 +1576,7 @@ msgstr ""
 "style=\"menuitem\">Ny spellista</gui></guiseq> i menyn eller genom att välja "
 "spåren som du vill lägga till i spellistan. Markera spåren, högerklicka på "
 "dem och välj <guiseq><gui style=\"menuitem\">Lägg till i spellista</gui><gui "
-"style=\"menuitem\">Ny spellista</gui?></guiseq>. Du kan också dra och släppa "
+"style=\"menuitem\">Ny spellista</gui></guiseq>. Du kan också dra och släppa "
 "dem till en ny spellista genom att välja spåren och dra dem till vänstra "
 "delen av skärmen över <gui>Musik</gui>. När du drar över <gui>Musik</gui> "
 "kommer ett nytt alternativ <gui style=\"menuitem\"><em>Ny spellista</em></"
@@ -1647,7 +1647,7 @@ msgid ""
 "from one of the following:"
 msgstr ""
 "För att skapa en ny smart spellista, välj <guiseq><gui style=\"menu\">Media</"
-"gui><gui style\"menuitem\">Ny smart spellista</gui></guiseq> från menyn. Du "
+"gui><gui style=\"menuitem\">Ny smart spellista</gui></guiseq> från menyn. Du "
 "kommer att få se en dialogruta där du kan skapa en ny smart spellista. Skriv "
 "in namnet på din spellista och välj sedan vilka kriterier din spellista ska "
 "baseras på. Du kan välja från vilket fält som helst i låtens metadata, så "