[gucharmap] [l10n] Updated Catalan (Valencian) translation

[Gil Forcada Codinachs <gforcada src gnome org>]

commit 9095b7192d258ff8320b58afb4bbf001e2c37c9b
Author: Carles Ferrando <carles ferrando gmail com>
Date:   Sat Sep 6 23:21:07 2014 +0200

    [l10n] Updated Catalan (Valencian) translation

 po/ca valencia po |   26 ++++++++++++++++++++++++--
 1 files changed, 24 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca valencia po b/po/ca valencia po
index ea42134..686fe4f 100644
--- a/po/ca valencia po
+++ b/po/ca valencia po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gucharmap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-17 23:39+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-08-17 23:36+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-06 23:21+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-06 23:20+0200\n"
 "Last-Translator: Gil Forcada <gilforcada guifi net>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome softcatala org>\n"
 "Language: ca-XV\n"
@@ -29,6 +29,28 @@ msgstr "Mapa de caràcters"
 msgid "Insert special characters into documents"
 msgstr "Inseriu caràcters especials en els documents"
 
+#: ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:3
+msgid ""
+"GNOME Character Map is a Unicode character map program, part of GNOME "
+"desktop. This program allows characters to be displayed by unicode block or "
+"script type. It includes brief descriptions of related characters and "
+"occasionally meanings of the character in question."
+msgstr ""
+"El Mapa de caràcters del GNOME és un programa de mapa de caràcters Unicode "
+"que forma part de l'escriptori GNOME. Permet mostrar caràcters per bloc "
+"Unicode o tipus de grafia. Inclou descripcions breus del caràcters "
+"relacionats i ocasionalment el significat del caràcter en qüestió."
+
+#: ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:4
+msgid ""
+"Gucharmap can also be used to input or enter characters (by copy and paste). "
+"The search functionality allows the use of several search methods, including "
+"by unicode name or code point of the character."
+msgstr ""
+"El Gucharmap també es pot utilitzar per introduir caràcters (mitjançant "
+"copia i apega). La funcionalitat de cerca permet l'ús de diferents mètodes "
+"de cerca, incloent per nom Unicode o punt de codi del caràcter."
+
 #: ../gucharmap.desktop.in.in.h:3
 msgid "font;unicode;"
 msgstr "tipus de lletra;unicode;"