[gucharmap] Updated Indonesian translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit f1d447548dafbee678144b6d373b6329fc043875
Author: Andika Triwidada <andika gmail com>
Date:   Thu Sep 4 04:23:56 2014 +0000

    Updated Indonesian translation

 po/id.po |   44 ++++++++++++++++++++++----------------------
 1 files changed, 22 insertions(+), 22 deletions(-)
---
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 47d4f45..4e9cf87 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -9,30 +9,39 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gucharmap master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gucharmap&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-25 09:05+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-25 17:13+0700\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-09-02 09:19+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-09-04 11:23+0700\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <andika gmail com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <gnome i15n org>\n"
 "Language: id\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.9\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
 
-#: ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:1
+#: ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:1 ../gucharmap.desktop.in.in.h:1
+#: ../gucharmap/gucharmap-window.c:760 ../gucharmap/main.c:236
+msgid "Character Map"
+msgstr "Tabel Karakter"
+
+#: ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:2 ../gucharmap.desktop.in.in.h:2
+msgid "Insert special characters into documents"
+msgstr "Masukkan karakter istimewa ke dalam dokumen"
+
+#: ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:3
 msgid ""
-"Gucharmap (\"GNOME Character Map\") is a Unicode character map program, part "
-"of GNOME desktop. This program allows characters to be displayed by unicode "
-"block or script type. It includes brief descriptions of related characters "
-"and occasionally meanings of the character in question."
+"GNOME Character Map is a Unicode character map program, part of GNOME "
+"desktop. This program allows characters to be displayed by unicode block or "
+"script type. It includes brief descriptions of related characters and "
+"occasionally meanings of the character in question."
 msgstr ""
-"Gucharmap (”GNOME Peta Karakter”) adalah program peta karakter Unicode, "
-"bagian dari desktop GNOME. Program ini memungkinkan karakter ditampilkan "
-"menurut blok unicode atau tipe skrip. Ini termasuk keterangan singkat atas "
-"karakter terkait dan terkadang arti karakter yang bersangkutan."
+"GNOME Peta Karakter adalah program peta karakter Unicode, bagian dari "
+"desktop GNOME. Program ini memungkinkan karakter ditampilkan menurut blok "
+"unicode atau tipe skrip. Ini termasuk keterangan singkat atas karakter "
+"terkait dan terkadang arti karakter yang bersangkutan."
 
-#: ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:2
+#: ../data/gucharmap.appdata.xml.in.h:4
 msgid ""
 "Gucharmap can also be used to input or enter characters (by copy and paste). "
 "The search functionality allows the use of several search methods, including "
@@ -42,15 +51,6 @@ msgstr ""
 "tempel). Fungsionalitas pencarian memungkinkan penggunaan beberapa metoda "
 "pencarian, termasuk menurut nama unicode atau titik kode karakter."
 
-#: ../gucharmap.desktop.in.in.h:1 ../gucharmap/gucharmap-window.c:760
-#: ../gucharmap/main.c:236
-msgid "Character Map"
-msgstr "Tabel Karakter"
-
-#: ../gucharmap.desktop.in.in.h:2
-msgid "Insert special characters into documents"
-msgstr "Masukkan karakter istimewa ke dalam dokumen"
-
 #: ../gucharmap.desktop.in.in.h:3
 msgid "font;unicode;"
 msgstr "fonta;unicode;"