[chronojump] TF,TC translatable on treeview jumps

[Xavier de Blas <xaviblas src gnome org>]

commit 33697f39db9c30d8163d26b4c0ff9cb6e1e45015
Author: Xavier de Blas <xaviblas gmail com>
Date:   Thu Oct 23 23:34:59 2014 -0300

    TF,TC translatable on treeview jumps

 src/treeViewJump.cs |   10 ++++++++--
 1 files changed, 8 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/treeViewJump.cs b/src/treeViewJump.cs
index 82683d2..fa6fea3 100644
--- a/src/treeViewJump.cs
+++ b/src/treeViewJump.cs
@@ -65,7 +65,10 @@ public class TreeViewJumps : TreeViewEvent
                else
                        weightName += "\n(Kg)";
 
-               string [] columnsStringPre = { jumperName, "TC\n(s)", "TF\n(s)", weightName, fallName }; 
//Note: if this changes, check the '5's in obtainColumnsString
+               string [] columnsStringPre = { jumperName, 
+                       Catalog.GetString("TC") + "\n(s)", 
+                       Catalog.GetString("TF") + "\n(s)", 
+                       weightName, fallName }; //Note: if this changes, check the '5's in obtainColumnsString
 
                columnsString = obtainColumnsString(columnsStringPre);
        
@@ -252,7 +255,10 @@ public class TreeViewJumpsRj : TreeViewJumps
                else
                        weightName += "\n(Kg)";
 
-               string [] columnsStringPre = { jumperName, "TC\n(s)", "TF\n(s)", weightName, fallName };
+               string [] columnsStringPre = { jumperName, 
+                       Catalog.GetString("TC") + "\n(s)", 
+                       Catalog.GetString("TF") + "\n(s)", 
+                       weightName, fallName };
                columnsString = obtainColumnsString(columnsStringPre);
 
                eventIDColumn = columnsString.Length ; //column where the uniqueID of event will be (and will 
be hidded).