[pitivi] i18n: clarify Libav as GStreamer Libav

From: Jean-François Fortin Tam <jfft src gnome org>
To: commits-list gnome org
Cc:
Subject: [pitivi] i18n: clarify Libav as GStreamer Libav
Date: Wed, 22 Oct 2014 16:32:17 +0000 (UTC)
commit 1b6f8c1bee5e92451a43bb74f3b800661b0406b4
Author: Ken MacLeod <mqbitsko gmail com>
Date:   Sat Oct 11 13:44:46 2014 -0400

    i18n: clarify Libav as GStreamer Libav
    
    This change updates the "formal names" in i18n files
    to match the message change in check.py.

 po/ca.po       |    4 ++--
 po/cs.po       |    4 ++--
 po/de.po       |    4 ++--
 po/el.po       |    4 ++--
 po/eo.po       |    2 +-
 po/es.po       |    4 ++--
 po/et.po       |    4 ++--
 po/fi.po       |    2 +-
 po/fr.po       |    4 ++--
 po/gl.po       |    4 ++--
 po/hu.po       |    4 ++--
 po/it.po       |    4 ++--
 po/lt.po       |    4 ++--
 po/lv.po       |    4 ++--
 po/pl.po       |    2 +-
 po/pt_BR.po    |    4 ++--
 po/ru.po       |    4 ++--
 po/sk.po       |    4 ++--
 po/sl.po       |    4 ++--
 po/sr.po       |    2 +-
 po/sr latin po |    4 ++--
 po/tr.po       |    4 ++--
 po/uk.po       |    4 ++--
 po/zh_HK.po    |    4 ++--
 po/zh_TW.po    |    4 ++--
 25 files changed, 46 insertions(+), 46 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 59f2f22..8f1b89f 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -601,8 +601,8 @@ msgid "enables visual notifications when rendering is complete"
 msgstr ""
 
 #: ../pitivi/check.py:237
-msgid "additional multimedia codecs through the Libav library"
-msgstr "còdecs multimèdia addicionals a través de la biblioteca Libav"
+msgid "additional multimedia codecs through the GStreamer Libav library"
+msgstr "còdecs multimèdia addicionals a través de la biblioteca GStreamer Libav"
 
 #: ../pitivi/check.py:245
 msgid "additional video effects, clip transformation feature"
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index ce0b426..3c07ff0 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -667,8 +667,8 @@ msgid "enables visual notifications when rendering is complete"
 msgstr "zapne vizuální upozorňování na dokončené vykreslování"
 
 #: ../pitivi/check.py:190
-msgid "additional multimedia codecs through the Libav library"
-msgstr "dodatečné multimediální kodeky z knihovny Libav"
+msgid "additional multimedia codecs through the GStreamer Libav library"
+msgstr "dodatečné multimediální kodeky z knihovny GStreamer Libav"
 
 #: ../pitivi/check.py:222
 msgid "ERROR - The following hard dependencies are unmet:"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 507049c..733f5aa 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -684,8 +684,8 @@ msgid "enables visual notifications when rendering is complete"
 msgstr "aktiviert visuelle Benachrichtigungen, sobald das Erstellen fertig ist"
 
 #: ../pitivi/check.py:193
-msgid "additional multimedia codecs through the Libav library"
-msgstr "Zusätzliche Multimedia-Codecs der Libav-Bibliothek"
+msgid "additional multimedia codecs through the GStreamer Libav library"
+msgstr "Zusätzliche Multimedia-Codecs der GStreamer Libav-Bibliothek"
 
 #: ../pitivi/check.py:225
 msgid "ERROR - The following hard dependencies are unmet:"
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 95362ed..ed1c3a3 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -682,9 +682,9 @@ msgid "enables visual notifications when rendering is complete"
 msgstr "ενεργοποιεί τις οπτικές ειδοποιήσεις, όταν η απόδοση είναι πλήρης"
 
 #: ../pitivi/check.py:190
-msgid "additional multimedia codecs through the Libav library"
+msgid "additional multimedia codecs through the GStreamer Libav library"
 msgstr ""
-"πρόσθετοι κωδικοποιητές-αποκωδικοποιητές πολυμέσων μέσω της βιβλιοθήκης Libav"
+"πρόσθετοι κωδικοποιητές-αποκωδικοποιητές πολυμέσων μέσω της βιβλιοθήκης GStreamer Libav"
 
 #: ../pitivi/check.py:222
 #| msgid ""
diff --git a/po/eo.po b/po/eo.po
index 062eee1..f517c57 100644
--- a/po/eo.po
+++ b/po/eo.po
@@ -626,7 +626,7 @@ msgid "enables visual notifications when rendering is complete"
 msgstr ""
 
 #: ../pitivi/check.py:190
-msgid "additional multimedia codecs through the Libav library"
+msgid "additional multimedia codecs through the GStreamer Libav library"
 msgstr ""
 
 #: ../pitivi/check.py:222
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 6609bee..62c5e29 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -676,8 +676,8 @@ msgid "enables visual notifications when rendering is complete"
 msgstr "activa las notificaciones visuales cuando termina el renderizado"
 
 #: ../pitivi/check.py:190
-msgid "additional multimedia codecs through the Libav library"
-msgstr "códecs multimedia adicionales mediante la biblioteca Libav"
+msgid "additional multimedia codecs through the GStreamer Libav library"
+msgstr "códecs multimedia adicionales mediante la biblioteca GStreamer Libav"
 
 #: ../pitivi/check.py:222
 msgid "ERROR - The following hard dependencies are unmet:"
diff --git a/po/et.po b/po/et.po
index 97245bb..324c71f 100644
--- a/po/et.po
+++ b/po/et.po
@@ -593,8 +593,8 @@ msgstr "Automaatjoonduse lubamine"
 msgid "Additional video effects"
 msgstr "Lisavideoefektid"
 
-msgid "Additional multimedia codecs through the Libav library"
-msgstr "Lisamultimeediakoodekid Libav teegi kaudu"
+msgid "Additional multimedia codecs through the GStreamer Libav library"
+msgstr "Lisamultimeediakoodekid GStreamer Libav teegi kaudu"
 
 msgid "Could not initialize GStreamer Editing Services"
 msgstr "GStreamer Editing Services't ei olnud võimalik lähtestada"
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 4f6eea4..610b101 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -684,7 +684,7 @@ msgstr ""
 #: ../pitivi/check.py:190
 #, fuzzy
 #| msgid "Additional multimedia codecs through the FFmpeg library"
-msgid "additional multimedia codecs through the Libav library"
+msgid "additional multimedia codecs through the GStreamer Libav library"
 msgstr "Lisämultimediakoodekkeja FFmpeg-kirjastosta"
 
 #: ../pitivi/check.py:222
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 5c163c9..3bea011 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -655,8 +655,8 @@ msgid "enables visual notifications when rendering is complete"
 msgstr "active les notifications visuelles lorsque le rendu est terminé"
 
 #: ../pitivi/check.py:242
-msgid "additional multimedia codecs through the Libav library"
-msgstr "codecs multimédias supplémentaires de la bibliothèque Libav"
+msgid "additional multimedia codecs through the GStreamer Libav library"
+msgstr "codecs multimédias supplémentaires de la bibliothèque GStreamer Libav"
 
 #: ../pitivi/check.py:250
 msgid "additional video effects, clip transformation feature"
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index f60680e..55a6c96 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -622,8 +622,8 @@ msgid "enables visual notifications when rendering is complete"
 msgstr "permite as notificacións visuais cando o renderizado se complete"
 
 #: ../pitivi/check.py:242
-msgid "additional multimedia codecs through the Libav library"
-msgstr "códecs multimedia adicionais mediante a biblioteca Libav"
+msgid "additional multimedia codecs through the GStreamer Libav library"
+msgstr "códecs multimedia adicionais mediante a biblioteca GStreamer Libav"
 
 #: ../pitivi/check.py:250
 msgid "additional video effects, clip transformation feature"
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 60265f9..207e3dd 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -675,8 +675,8 @@ msgid "enables visual notifications when rendering is complete"
 msgstr "engedélyezi a vizuális értesítéseket, amikor a renderelés kész"
 
 #: ../pitivi/check.py:190
-msgid "additional multimedia codecs through the Libav library"
-msgstr "további multimédiás kodekek a Libav programkönyvtárból"
+msgid "additional multimedia codecs through the GStreamer Libav library"
+msgstr "további multimédiás kodekek a GStreamer Libav programkönyvtárból"
 
 #: ../pitivi/check.py:222
 msgid "ERROR - The following hard dependencies are unmet:"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 922047c..b896721 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -595,8 +595,8 @@ msgid "enables visual notifications when rendering is complete"
 msgstr "abilita le notifiche visuali quando il rendering è completo"
 
 #: ../pitivi/check.py:237
-msgid "additional multimedia codecs through the Libav library"
-msgstr "codec multimediali aggiuntivi tramite la libreria Libav"
+msgid "additional multimedia codecs through the GStreamer Libav library"
+msgstr "codec multimediali aggiuntivi tramite la libreria GStreamer Libav"
 
 #: ../pitivi/check.py:245
 msgid "additional video effects, clip transformation feature"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index ee84943..5703b90 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -665,8 +665,8 @@ msgid "enables visual notifications when rendering is complete"
 msgstr "įjungia vaizdinius pranešimus, kai baigiamas piešimas"
 
 #: ../pitivi/check.py:190
-msgid "additional multimedia codecs through the Libav library"
-msgstr "papildomi daugialypės terpės kodekai naudojant Libav biblioteką"
+msgid "additional multimedia codecs through the GStreamer Libav library"
+msgstr "papildomi daugialypės terpės kodekai naudojant GStreamer Libav biblioteką"
 
 #: ../pitivi/check.py:222
 msgid "ERROR - The following hard dependencies are unmet:"
diff --git a/po/lv.po b/po/lv.po
index 3b87cbb..af0255d 100644
--- a/po/lv.po
+++ b/po/lv.po
@@ -633,8 +633,8 @@ msgstr "aktivēt vizuālos paziņojumus, kad ir pabeigta renderēšana"
 
 #: ../pitivi/check.py:242
 #| msgid "Additional multimedia codecs through the FFmpeg library"
-msgid "additional multimedia codecs through the Libav library"
-msgstr "papildu multimediju kodeki, izmantojot Libav bibliotēku"
+msgid "additional multimedia codecs through the GStreamer Libav library"
+msgstr "papildu multimediju kodeki, izmantojot GStreamer Libav bibliotēku"
 
 #: ../pitivi/check.py:250
 msgid "additional video effects, clip transformation feature"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 9be4c81..e3a91bb 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -699,7 +699,7 @@ msgid "enables visual notifications when rendering is complete"
 msgstr "włącza powiadomienia po ukończeniu renderowania"
 
 #: ../pitivi/check.py:193
-msgid "additional multimedia codecs through the Libav library"
+msgid "additional multimedia codecs through the GStreamer Libav library"
 msgstr "dodatkowe kodeki multimedialne przez bibliotekę libav"
 
 #: ../pitivi/check.py:225
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 057cde1..5b65176 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -682,8 +682,8 @@ msgid "enables visual notifications when rendering is complete"
 msgstr "habilita notificações visuais quando a renderização é finalizada"
 
 #: ../pitivi/check.py:190
-msgid "additional multimedia codecs through the Libav library"
-msgstr "codecs multimídia adicionais através da biblioteca Libav"
+msgid "additional multimedia codecs through the GStreamer Libav library"
+msgstr "codecs multimídia adicionais através da biblioteca GStreamer Libav"
 
 #: ../pitivi/check.py:222
 msgid "ERROR - The following hard dependencies are unmet:"
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 93cc6cb..5a7c33c 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -663,8 +663,8 @@ msgid "enables visual notifications when rendering is complete"
 msgstr "включает визуальные уведомления о завершении отрисовки"
 
 #: ../pitivi/check.py:190
-msgid "additional multimedia codecs through the Libav library"
-msgstr "дополнительные мультимедийные кодеки посредством библиотеки Libav"
+msgid "additional multimedia codecs through the GStreamer Libav library"
+msgstr "дополнительные мультимедийные кодеки посредством библиотеки GStreamer Libav"
 
 #: ../pitivi/check.py:222
 msgid "ERROR - The following hard dependencies are unmet:"
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 02a3173..a164818 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -737,8 +737,8 @@ msgstr "povolí vizuálne upozornenia po skončení vykresľovania"
 
 # soft dependencies
 #: ../pitivi/check.py:193
-msgid "additional multimedia codecs through the Libav library"
-msgstr "prídavné multimediálne kodeky z knižnice Libav"
+msgid "additional multimedia codecs through the GStreamer Libav library"
+msgstr "prídavné multimediálne kodeky z knižnice GStreamer Libav"
 
 #: ../pitivi/check.py:225
 msgid "ERROR - The following hard dependencies are unmet:"
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 440ed06..b5d62ff 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -662,8 +662,8 @@ msgid "enables visual notifications when rendering is complete"
 msgstr "omogoči vidna obvestila po končanju izrisovanja"
 
 #: ../pitivi/check.py:190
-msgid "additional multimedia codecs through the Libav library"
-msgstr "dodatni kodeki predstavnosti preko knjižnice Libav"
+msgid "additional multimedia codecs through the GStreamer Libav library"
+msgstr "dodatni kodeki predstavnosti preko knjižnice GStreamer Libav"
 
 #: ../pitivi/check.py:222
 #, fuzzy
diff --git a/po/sr.po b/po/sr.po
index 29fd70a..6468265 100644
--- a/po/sr.po
+++ b/po/sr.po
@@ -642,7 +642,7 @@ msgid "enables visual notifications when rendering is complete"
 msgstr "укључује видна обавештења када се заврши исцртавање"
 
 #: ../pitivi/check.py:190
-msgid "additional multimedia codecs through the Libav library"
+msgid "additional multimedia codecs through the GStreamer Libav library"
 msgstr "додатни мултимедијски кодеци кроз Либав библиотеку"
 
 #: ../pitivi/check.py:222
diff --git a/po/sr latin po b/po/sr latin po
index 1ec8988..04e19a8 100644
--- a/po/sr latin po
+++ b/po/sr latin po
@@ -642,8 +642,8 @@ msgid "enables visual notifications when rendering is complete"
 msgstr "uključuje vidna obaveštenja kada se završi iscrtavanje"
 
 #: ../pitivi/check.py:190
-msgid "additional multimedia codecs through the Libav library"
-msgstr "dodatni multimedijski kodeci kroz Libav biblioteku"
+msgid "additional multimedia codecs through the GStreamer Libav library"
+msgstr "dodatni multimedijski kodeci kroz GStreamer Libav biblioteku"
 
 #: ../pitivi/check.py:222
 msgid "ERROR - The following hard dependencies are unmet:"
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index a0d6911..ae8c0f6 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -619,8 +619,8 @@ msgid "enables visual notifications when rendering is complete"
 msgstr "hazırlama tamamlandığında görsel bildirimleri etkinleştirir"
 
 #: ../pitivi/check.py:235
-msgid "additional multimedia codecs through the Libav library"
-msgstr "Libav kütüphanesi ek çoklu ortam çözücüleri"
+msgid "additional multimedia codecs through the GStreamer Libav library"
+msgstr "GStreamer Libav kütüphanesi ek çoklu ortam çözücüleri"
 
 #: ../pitivi/check.py:243
 msgid "additional video effects, clip transformation feature"
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index b25057b..95ae2fd 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -636,8 +636,8 @@ msgid "enables visual notifications when rendering is complete"
 msgstr "вмикає візуальне сповіщення щодо завершення обробки"
 
 #: ../pitivi/check.py:235
-msgid "additional multimedia codecs through the Libav library"
-msgstr "додаткові мультимедійні кодеки з бібліотеки Libav"
+msgid "additional multimedia codecs through the GStreamer Libav library"
+msgstr "додаткові мультимедійні кодеки з бібліотеки GStreamer Libav"
 
 #: ../pitivi/check.py:243
 msgid "additional video effects, clip transformation feature"
diff --git a/po/zh_HK.po b/po/zh_HK.po
index 354322b..58b27cc 100644
--- a/po/zh_HK.po
+++ b/po/zh_HK.po
@@ -599,8 +599,8 @@ msgid "enables visual notifications when rendering is complete"
 msgstr "當壓製完成時啟用視覺通知"
 
 #: ../pitivi/check.py:235
-msgid "additional multimedia codecs through the Libav library"
-msgstr "透過 Libav 函式庫獲得的其他多媒體編解碼器"
+msgid "additional multimedia codecs through the GStreamer Libav library"
+msgstr "透過 GStreamer Libav 函式庫獲得的其他多媒體編解碼器"
 
 #: ../pitivi/check.py:243
 msgid "additional video effects, clip transformation feature"
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index d96fb43..fffbcca 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -652,8 +652,8 @@ msgid "enables visual notifications when rendering is complete"
 msgstr "當壓製完成時啟用視覺通知"
 
 #: ../pitivi/check.py:193
-msgid "additional multimedia codecs through the Libav library"
-msgstr "透過 Libav 函式庫獲得的其他多媒體編解碼器"
+msgid "additional multimedia codecs through the GStreamer Libav library"
+msgstr "透過 GStreamer Libav 函式庫獲得的其他多媒體編解碼器"
 
 #: ../pitivi/check.py:225
 msgid "ERROR - The following hard dependencies are unmet:"
[Date Prev][Date Next] [Thread Prev][Thread Next] [Thread Index] [Date Index] [Author Index]