[brasero] Fixes to Catalan translation

[Jordi Mas <jmas src gnome org>]

commit 3d7d5ac7e3cec5cb34d6fb7fda3e79e930daa7bf
Author: Jordi Mas <jmas softcatala org>
Date:   Sat Nov 29 09:38:19 2014 -0500

    Fixes to Catalan translation

 po/ca.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 4975cdb..5c68e14 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "Podríeu alliberar espai del disc i tornar-ho a intentar"
 #: ../libbrasero-burn/brasero-drive-properties.c:282
 #: ../libbrasero-burn/brasero-drive-properties.c:334
 msgid "_Keep Current Location"
-msgstr "_Manté la ubicació actual"
+msgstr "_Mantén la ubicació actual"
 
 #: ../libbrasero-burn/brasero-burn-dialog.c:751
 #: ../libbrasero-burn/brasero-drive-properties.c:245
@@ -1567,7 +1567,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../libbrasero-burn/brasero-medium-properties.c:142
 msgid "_Keep Current Extension"
-msgstr "_Manté l'extensió actual"
+msgstr "_Mantén l'extensió actual"
 
 #: ../libbrasero-burn/brasero-medium-properties.c:145
 msgid "Change _Extension"
@@ -3832,14 +3832,14 @@ msgstr ""
 #. * Keep is a verb
 #: ../src/brasero-data-disc.c:784
 msgid "Always K_eep"
-msgstr "Manté s_empre"
+msgstr "Mantén s_empre"
 
 #. Translators: Keep means we're keeping the files that already existed
 #. * in the project.
 #. * Keep is a verb
 #: ../src/brasero-data-disc.c:788
 msgid "_Keep"
-msgstr "_Manté"
+msgstr "_Mantén"
 
 #. Translators: Replace means we're replacing the file that already
 #. * existed in the project with a new one with the same name.
@@ -4068,7 +4068,7 @@ msgstr "Feu clic per tancar la subfinestra lateral"
 #: ../src/brasero-multi-song-props.c:270 ../src/brasero-multi-song-props.c:291
 #: ../src/brasero-rename.c:90 ../src/brasero-rename.c:321
 msgid "<Keep current values>"
-msgstr "<Manté els valors actuals>"
+msgstr "<Mantén els valors actuals>"
 
 #: ../src/brasero-multi-song-props.c:126 ../src/brasero-multi-song-props.c:143
 msgid "Remove silences"
@@ -4314,7 +4314,7 @@ msgstr "_Descarta la selecció de fitxers"
 
 #: ../src/brasero-project.c:1931
 msgid "_Keep File Selection"
-msgstr "_Manté la selecció de fitxers"
+msgstr "_Mantén la selecció de fitxers"
 
 #: ../src/brasero-project.c:1946
 msgid "_Discard Project"