[easytag] Updated Czech translation



commit 06650c56f7b4443a483b434d8ce4121e9818936e
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Wed Nov 26 07:17:22 2014 +0100

    Updated Czech translation

 po/cs.po |   10 +++++-----
 1 files changed, 5 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 0d3fd6a..4a20017 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -962,23 +962,23 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/playlist_dialog.ui.h:7
 msgid "Use full path for files in playlist"
-msgstr "K souborům v seznamu použít celou cestu"
+msgstr "Použít plnou cestu k souborům"
 
 #: ../data/playlist_dialog.ui.h:8
 msgid "Use relative path for files in playlist"
-msgstr "K souborům v seznamu použít relativní cestu"
+msgstr "Použít relativní cestu k souborům"
 
 #: ../data/playlist_dialog.ui.h:9
 msgid "Create playlist in the parent directory"
-msgstr "Vytvářet seznam k přehrání v nadřazené složce"
+msgstr "Vytvořit v nadřazené složce"
 
 #: ../data/playlist_dialog.ui.h:10 ../data/org.gnome.EasyTAG.gschema.xml.h:168
 msgid "Whether to create the playlist in the parent directory"
-msgstr "Zda vytvářet seznam k přehrání v nadřazené složce"
+msgstr "Zda vytvořit seznam k přehrání v nadřazené složce"
 
 #: ../data/playlist_dialog.ui.h:11
 msgid "Use DOS directory separator"
-msgstr "Používat oddělovač složek jako v systému DOS"
+msgstr "Použít oddělovač složek jako v systému DOS"
 
 #: ../data/playlist_dialog.ui.h:12 ../data/org.gnome.EasyTAG.gschema.xml.h:170
 msgid ""


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]