[gnome-music/gnome-3-14] travis: use Ubuntu Vivid repos with 3.14 and force yes during update

[Vadim Rutkovsky <vrutkovsky src gnome org>]

commit 52e073f5fc99f83f2a7babbc4e1ac4c8d3baeb3e
Author: Vadim Rutkovsky <vrutkovs redhat com>
Date:   Tue Nov 18 18:29:50 2014 +0100

    travis: use Ubuntu Vivid repos with 3.14 and force yes during update

 .travis.yml |    4 ++--
 INSTALL     |    4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)
---
diff --git a/.travis.yml b/.travis.yml
index dfe6162..933b3f6 100644
--- a/.travis.yml
+++ b/.travis.yml
@@ -2,8 +2,8 @@ language: python
 python:
   - "3.3"
 before_install:
-  - echo "deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ utopic main restricted universe multiverse" | sudo tee -a 
/etc/apt/sources.list
-  - sudo apt-get update -qq
+  - echo "deb http://archive.ubuntu.com/ubuntu/ vivid main restricted universe multiverse" | sudo tee -a 
/etc/apt/sources.list
+  - sudo apt-get update -qq --force-yes
   - sudo apt-get install -qq gnome-common gnome-doc-utils libgrilo-0.2-dev gnome-pkg-tools 
gobject-introspection libgirepository1.0-dev libglib2.0-dev libgtk-3-dev libexpat1-dev libmediaart-1.0-dev 
yelp-tools
 install:
   - pip install pep8 pyflakes --use-mirrors
diff --git a/INSTALL b/INSTALL
index 007e939..2099840 100644
--- a/INSTALL
+++ b/INSTALL
@@ -12,8 +12,8 @@ without warranty of any kind.
 Basic Installation
 ==================
 
-   Briefly, the shell commands `./configure; make; make install' should
-configure, build, and install this package.  The following
+   Briefly, the shell command `./configure && make && make install'
+should configure, build, and install this package.  The following
 more-detailed instructions are generic; see the `README' file for
 instructions specific to this package.  Some packages provide this
 `INSTALL' file but do not implement all of the features documented