[girl] Fix minor typos

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit a579a8f39ade35ac01949d97bb366e1e936efa5b
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Sat Nov 22 20:34:03 2014 +0100

    Fix minor typos

 src/girl-station.c |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/girl-station.c b/src/girl-station.c
index 2831520..5d2a6cb 100644
--- a/src/girl-station.c
+++ b/src/girl-station.c
@@ -89,7 +89,7 @@ void girl_launch_helper(char *url, GirlStreamType type)
                        msg =
                            g_strdup_printf(_
                                            ("An error happened trying to play "
-                                            "%s\nEither the The file doesn't exist, or you "
+                                            "%s\nEither the file doesn't exist, or you "
                                             "don't have a player for it."),
                                            url);
                        show_error(msg);
@@ -99,7 +99,7 @@ void girl_launch_helper(char *url, GirlStreamType type)
        }
 
        if (!g_spawn_command_line_async(command, &err)) {
-               msg = g_strdup_printf(_("Failed to open url: '%s'\n"
+               msg = g_strdup_printf(_("Failed to open URL: '%s'\n"
                                        "Details: %s"), url, err->message);
                show_error(msg);
                g_error_free(err);