[zenity/gnome-3-14] Finnish translation update

[Timo Jyrinki <tjyrinki src gnome org>]

commit b85a172cdf19f3cd51af1d821b922c728cbb6ab8
Author: Lasse Liehu <lasse liehu gmail com>
Date:   Sat Nov 15 12:39:02 2014 +0200

    Finnish translation update

 po/fi.po |   13 ++++++-------
 1 files changed, 6 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 2408b4c..44ca75c 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -15,7 +15,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: zenity HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=zenity&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-08-08 23:00+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-11-07 12:07+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-08-09 13:15+0300\n"
 "Last-Translator: Lasse Liehu <lasse liehu gmail com>\n"
 "Language-Team: Finnish <gnome-fi-laatu lists sourceforge net>\n"
@@ -71,7 +71,7 @@ msgstr ""
 "Jarkko Ranta, 2003-2004\n"
 "Johanna Makkonen, 2003\n"
 "\n"
-"http://gnome.fi/";
+"https://l10n.gnome.org/teams/fi/";
 
 #: ../src/about.c:275
 msgid "Display dialog boxes from shell scripts"
@@ -97,23 +97,23 @@ msgid "Unsupported hint. Skipping.\n"
 msgstr ""
 
 #. unknown hints
-#: ../src/notification.c:150
+#: ../src/notification.c:154
 #, c-format
 msgid "Unknown hint name. Skipping.\n"
 msgstr ""
 
-#: ../src/notification.c:209
+#: ../src/notification.c:213
 #, fuzzy, c-format
 #| msgid "could not parse command from stdin\n"
 msgid "Could not parse command from stdin\n"
 msgstr "vakiosyötteestä tullutta komentoa ei voi jäsentää\n"
 
-#: ../src/notification.c:241
+#: ../src/notification.c:245
 #, c-format
 msgid "Could not parse message from stdin\n"
 msgstr "vakiosyötteestä tullutta viestiä ei voi jäsentää\n"
 
-#: ../src/notification.c:323
+#: ../src/notification.c:327
 msgid "Zenity notification"
 msgstr "Zenity-ilmoitus"
 
@@ -873,4 +873,3 @@ msgstr "--%s ei tueta tässä ikkunassa\n"
 #, c-format
 msgid "Two or more dialog options specified\n"
 msgstr "Kaksi tai useampia ikkunavalitsimia annettu\n"
-