[chronojump] Better translations on graph.R

[Xavier de Blas <xaviblas src gnome org>]

commit a65b666d378d00035782cfaa2d7d87c7022bc3fd
Author: Xavier de Blas <xaviblas gmail com>
Date:   Mon Nov 10 00:32:42 2014 +0100

    Better translations on graph.R

 encoder/graph.R |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/encoder/graph.R b/encoder/graph.R
index f964000..36dcd24 100644
--- a/encoder/graph.R
+++ b/encoder/graph.R
@@ -1353,7 +1353,7 @@ paintPowerPeakPowerBars <- function(singleFile, title, paf, Eccon, height, n, sh
                        ylim=c(lowerY,max(powerData)), xpd=FALSE) #ylim, xpd = F,  makes barplot starts high 
(compare between them)
        title(main=title,line=-2,outer=T)
        box()
-       mtext(paste(translate("Curve")," \n",translate("Mass")," ",sep=""),side=1,at=1,adj=1,line=1,cex=.9)
+       mtext(paste(translate("Repetition")," \n",translate("Mass")," 
",sep=""),side=1,at=1,adj=1,line=1,cex=.9)
 
        axisLineRight=0
 
@@ -2564,7 +2564,7 @@ doProcess <- function(options) {
                }
        }
 
-       write(paste("(4/5)",translate("Curves processed")), OutputData2)
+       write(paste("(4/5)",translate("Repetitions processed")), OutputData2)
 
        if(Analysis=="single") {
                if(Jump>0) {