[pitivi] medialibrary: Fix the import progressbar to show translated text properly

[Jean-François Fortin Tam <jfft src gnome org>]

commit 42b194d77ae4ddbe113b1b3c4f7725637d3146b2
Author: Jean-François Fortin Tam <nekohayo gmail com>
Date:   Sat Nov 1 16:57:30 2014 -0400

    medialibrary: Fix the import progressbar to show translated text properly
    
    Fixes bug #709537

 pitivi/medialibrary.py |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/pitivi/medialibrary.py b/pitivi/medialibrary.py
index fb87a37..51ab9fe 100644
--- a/pitivi/medialibrary.py
+++ b/pitivi/medialibrary.py
@@ -491,7 +491,7 @@ class MediaLibraryWidget(Gtk.VBox, Loggable):
         current_clip_iter = self.app.project_manager.current_project.nb_imported_files
         total_clips = self.app.project_manager.current_project.nb_remaining_file_to_import + 
current_clip_iter
 
-        progressbar_text = _("Importing clip %(current_clip)d of %(total)d" %
+        progressbar_text = (_("Importing clip %(current_clip)d of %(total)d") %
             {"current_clip": current_clip_iter + 1,
             "total": total_clips})
         self._progressbar.set_text(progressbar_text)