[nautilus] Updated Scottish Gaelic translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 94972c81b2d5e0587e6a5e2a1ace4920c1466851
Author: GunChleoc <fios foramnagaidhlig net>
Date:   Thu May 29 15:10:40 2014 +0000

    Updated Scottish Gaelic translation

 po/gd.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/gd.po b/po/gd.po
index 8ddf006..5c2bdc2 100644
--- a/po/gd.po
+++ b/po/gd.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=nautil";
 "us&keywords=I18N+L10N&component=Internationalization (i18n)\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-05-29 10:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-05-29 16:07+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-29 16:09+0100\n"
 "Last-Translator: GunChleoc <fios foramnagaidhlig net>\n"
 "Language-Team: Fòram na Gàidhlig http://www.foramnagaidhlig.net\n";
 "Language: gd\n"
@@ -4654,7 +4654,7 @@ msgstr "Tagh nithean san uinneag seo a tha a' maidseadh ri pàtran àraid"
 #. label, accelerator
 #: ../src/nautilus-view.c:7206
 msgid "_Invert Selection"
-msgstr "Ais-thionndaidh an _taghadh"
+msgstr "Cuir an _taghadh bun os cionn"
 
 #. tooltip
 #: ../src/nautilus-view.c:7207