[five-or-more/gnome-3-12] [l10n] Update Catalan translation



commit 7f704ce86cc82257cae3e39d149ab47f4bbb70b8
Author: Gil Forcada <gforcada gnome org>
Date:   Sat May 24 12:40:36 2014 +0200

    [l10n] Update Catalan translation

 po/ca.po |   21 ++++++++++++++-------
 1 files changed, 14 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 3609a92..3814af8 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=five-";
 "or-more&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-11 22:03+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-26 23:35+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-24 10:38+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-24 12:40+0200\n"
 "Last-Translator: Gil Forcada <gilforcada guifi net>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome softcatala org>\n"
 "Language: ca\n"
@@ -46,7 +46,7 @@ msgstr ""
 "s'empleni el tauler!"
 
 #: ../data/five-or-more.desktop.in.h:1 ../data/five-or-more.ui.h:1
-#: ../src/glines.c:1181 ../src/glines.c:1684
+#: ../src/glines.c:1181 ../src/glines.c:1687
 msgid "Five or More"
 msgstr "Cinc o més"
 
@@ -58,10 +58,9 @@ msgstr "Suprimiu les boles de colors del tauler formant línies"
 msgid "game;strategy;logic;"
 msgstr "joc;estratègia;lògica;"
 
-#: ../data/five-or-more-preferences.ui.h:1 ../data/menu.ui.h:3
-#: ../src/glines.c:176
-msgid "Preferences"
-msgstr "Preferències"
+#: ../data/five-or-more-preferences.ui.h:1
+msgid "Five or More Preferences"
+msgstr "Preferències del Cinc o més"
 
 #: ../data/five-or-more-preferences.ui.h:2
 msgid "Appearance"
@@ -124,6 +123,10 @@ msgstr "Partida nova"
 msgid "Scores"
 msgstr "Puntuacions"
 
+#: ../data/menu.ui.h:3 ../src/glines.c:176
+msgid "Preferences"
+msgstr "Preferències"
+
 #: ../data/menu.ui.h:4
 msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
@@ -209,6 +212,10 @@ msgstr "L'alçada, en píxels, de la finestra"
 msgid "true if the window is maximized"
 msgstr "«true» (cert) si la finestra està maximitzada"
 
+#: ../data/org.gnome.five-or-more.gschema.xml.h:18
+msgid "true if the window is fullscren"
+msgstr "«true» (cert) si la finestra està a pantalla completa"
+
 #. Score dialog column header for the score time (e.g. 1 minute)
 #: ../src/games-scores-dialog.c:132
 msgctxt "score-dialog"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]