[gedit/gnome-3-12] [l10n] Updated Catalan (Valencian) translation

[Gil Forcada Codinachs <gforcada src gnome org>]

commit 9e69855b43f0c6e4e92a29830f9f9615f2d77341
Author: Carles Ferrando <carles ferrando gmail com>
Date:   Sun May 18 16:33:52 2014 +0200

    [l10n] Updated Catalan (Valencian) translation

 po/ca valencia po |    8 ++++++--
 1 files changed, 6 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca valencia po b/po/ca valencia po
index fd58f2b..dfd2b4a 100644
--- a/po/ca valencia po
+++ b/po/ca valencia po
@@ -12,8 +12,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gedit\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-09 01:05+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-02 18:05+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-18 16:33+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-18 16:33+0200\n"
 "Last-Translator: Pau Iranzo <paugnu gmail com>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome softcatala org>\n"
 "Language: ca-XV\n"
@@ -2220,6 +2220,10 @@ msgid "Save"
 msgstr "Guarda"
 
 #: ../gedit/gedit-window.ui.h:11
+msgid "Hide panel"
+msgstr "Amaga el quadre"
+
+#: ../gedit/gedit-window.ui.h:12
 msgid "Leave Fullscreen"
 msgstr "Ix del mode de pantalla completa"