[shotwell] Updated Ukrainian translation
- From: Daniel Korostil <dankor src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [shotwell] Updated Ukrainian translation
- Date: Tue, 6 May 2014 20:11:57 +0000 (UTC)
commit 4d6d6522ccafa3665745dca3ca3173ffa319fb4c
Author: Daniel Korostil <ted korostiled gmail com>
Date: Tue May 6 23:11:25 2014 +0300
Updated Ukrainian translation
po/uk.po | 6 +++---
1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 26a37dd..6eaa457 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgid "1 non-image file skipped.\n"
msgid_plural "%d non-image files skipped.\n"
msgstr[0] "Пропущено %d звичайний файл (не є файлами зображень).\n"
msgstr[1] "Пропущено %d звичайних файла (не є файлами зображень).\n"
-msgstr[2] "Пропущено %d звичайний файл.\n"
+msgstr[2] "Пропущено %d звичайний файлів.\n"
#: ../src/Dialogs.vala:804
#, c-format
@@ -1742,7 +1742,7 @@ msgid "1 photo successfully imported.\n"
msgid_plural "%d photos successfully imported.\n"
msgstr[0] "Успішно імпортовано %d фотографію.\n"
msgstr[1] "Успішно імпортовано %d фотографії.\n"
-msgstr[2] "Успішно імпортовано %d фотографію.\n"
+msgstr[2] "Успішно імпортовано %d фотографій.\n"
#: ../src/Dialogs.vala:830
#, c-format
@@ -1758,7 +1758,7 @@ msgid "1 photo/video successfully imported.\n"
msgid_plural "%d photos/videos successfully imported.\n"
msgstr[0] "Успішно імпортовано %d фотографію або відео.\n"
msgstr[1] "Успішно імпортовано %d фотографії або відео.\n"
-msgstr[2] "Успішно імпортовано %d фотографію або відео.\n"
+msgstr[2] "Успішно імпортовано %d фотографій або відео.\n"
#. if no media items were imported at all (i.e. an empty directory attempted), need to at least
#. report that nothing was imported
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]