[gimp-help-2] Fix two typos in pt_BR translation

[João Sebastião de Oliveira Bueno Calligaris <jsbueno src gnome org>]

commit 0744a79673af03fc9a8cddf2e2fde6348e0ea24f
Author: João S. O. Bueno <gwidion gmail com>
Date:   Tue Mar 25 03:34:10 2014 -0300

    Fix two typos in pt_BR translation

 po/pt_BR/concepts.po |    2 +-
 po/pt_BR/dialogs.po  |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt_BR/concepts.po b/po/pt_BR/concepts.po
index a923702..fbc1614 100644
--- a/po/pt_BR/concepts.po
+++ b/po/pt_BR/concepts.po
@@ -7679,7 +7679,7 @@ msgstr ""
 "<acronym>GIMP</acronym> pode conter uma máscara de seleção, um conjunto de "
 "canais e um conjunto de caminhos. Na verdade, o <acronym>GIMP</acronym> "
 "fornece até um mecanismo para agregar dados arbitrários, chamados "
-"<quote>parasitas</quote>, emuma imagem. Mas só extensões especializadas "
+"<quote>parasitas</quote>, em uma imagem. Mas só extensões especializadas "
 "fazem uso desse mecanismo."
 
 #: src/concepts/concepts.xml:66(para)
diff --git a/po/pt_BR/dialogs.po b/po/pt_BR/dialogs.po
index c60094a..5f83add 100644
--- a/po/pt_BR/dialogs.po
+++ b/po/pt_BR/dialogs.po
@@ -6868,7 +6868,7 @@ msgid ""
 "linkend=\"gimp-indexed-palette-dialog\">Index Palette dialog</link>, which "
 "is used to manipulate the colormaps of indexed images."
 msgstr ""
-"O diálogo de palestas não é o mesmo que o diálogo de <quote>Mapa de cores</"
+"O diálogo de paletas não é o mesmo que o diálogo de <quote>Mapa de cores</"
 "quote>, que em versões antigas do GIMP era chamado de diálogo de Paleta "
 "indexada. Aquele é usado para manipular o mapas de cores de imagens "
 "indexadas."