[baobab] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit de5fac7322a25156a2005c98639756a1015227b2
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Mon Mar 24 14:57:13 2014 +0100

    Updated Czech translation

 help/cs/cs.po |   13 +++++++------
 1 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/help/cs/cs.po b/help/cs/cs.po
index 9647040..31b9603 100644
--- a/help/cs/cs.po
+++ b/help/cs/cs.po
@@ -6,8 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: baobab master\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-09 03:53+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-09 09:15+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-24 03:53+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-24 14:56+0100\n"
 "Last-Translator: Marek Černocký <marek manet cz>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
 "Language: cs\n"
@@ -213,16 +213,17 @@ msgid ""
 "folders it contains</gui> at the top of <app>Disk Usage Analyzer</app> "
 "window. This error appears because you don't have the required permissions "
 "to access some files due to restrictions set on the target system. The files "
-"you can't access won't be used to compute the <link xref=\"views\">chart</"
-"link> representing the disk usage, hence the result reported may be wrong."
+"you can't access won't be used to compute the <link xref=\"pref-view-chart"
+"\">chart</link> representing the disk usage, hence the result reported may "
+"be wrong."
 msgstr ""
 "Při procházení můžete spatřit v horní části okna <app>Analyzátoru využití "
 "disku</app> zprávu <gui>Nelze analyzovat složku /… nebo některé v ní "
 "obsažené složky.</gui>  Tato zpráva se objevuje, když nemáte kvůli omezením "
 "daným v cílovém systému oprávnění potřebná pro přístup k některým souborům. "
 "Soubory, ke kterým nemáte přístup, nemohou být použity pro výpočet <link "
-"xref=\"views\">grafu</link> o využití disku, takže výsledná správa nemusí "
-"být pravdivá."
+"xref=\"pref-view-chart\">grafu</link> o využití disku, takže výsledná správa "
+"nemusí být pravdivá."
 
 #. (itstool) path: page/p
 #: C/problem-permissions.page:30