[gnome-klotski] Updated Basque language

[Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo src gnome org>]

commit 3bc3757e23ff222ea446f6cff438c8bc71601326
Author: Inaki Larranaga Murgoitio <dooteo zundan com>
Date:   Sun Mar 23 19:49:56 2014 +0100

    Updated Basque language

 po/eu.po |   19 ++++++++++++++-----
 1 files changed, 14 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index 7182682..117f79b 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -1,14 +1,15 @@
-# translation of eu.po to Basque
+# Basque translation of gnome-klotski.
 # Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 #
 # Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo zundan com>, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012, 2013, 2014.
 msgid ""
 msgstr ""
-"Project-Id-Version: eu\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"Project-Id-Version: gnome-klotski master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"klotski&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-23 17:25+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-03-23 17:27+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-23 19:49+0100\n"
 "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo zundan com>\n"
 "Language-Team: Basque <itzulpena euskalgnu org>\n"
 "Language: eu\n"
@@ -21,7 +22,7 @@ msgstr ""
 
 #: ../data/gnome-klotski.appdata.xml.in.h:1
 msgid "GNOME Klotski"
-msgstr "GNOMEren Klotski"
+msgstr "GNOME Klotski"
 
 #: ../data/gnome-klotski.appdata.xml.in.h:2
 msgid ""
@@ -30,6 +31,11 @@ msgid ""
 "need to slide other blocks out of the way. Complete each puzzle in as few "
 "moves as possible!"
 msgstr ""
+"GNOME Klotski blokeak korritzeko puzzle multzo bat da. "
+"Markak dituen dituen blokea berde koloreko markatzaileak "
+"dauden lekura eramatea da helburua. Hori lortzeko "
+"beste blokeak trabatik kendu beharko dituzu. Osatu puzzle "
+"bakoitza ahalik eta mugimendu gutxienekin."
 
 #: ../data/gnome-klotski.appdata.xml.in.h:3
 msgid ""
@@ -37,6 +43,9 @@ msgid ""
 "difficulty. Some of the layouts are similar and only the size of one or more "
 "blocks differ. Other layouts have more variety."
 msgstr ""
+"GNOME Klotski hogeita hamar diseinu eta zailtasun desberdineko puzzle "
+"inguru ditu. Diseinu batzuk antzekoak dira eta bloke baten edo gehiagoren "
+"tamainak aldatzen dira. Beste diseinu batzuk aldaera gehiago dituzte."
 
 #: ../data/gnome-klotski.desktop.in.h:1 ../src/gnome-klotski.vala:456
 #: ../src/gnome-klotski.vala:481 ../src/gnome-klotski.vala:969