[gnome-getting-started-docs] Fix tags in Chinese (Hong Kong) and Chinese (Taiwan) translations



commit 91b175991660accc20d96bcf7b8f3c79fa86ed93
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Fri Mar 21 15:20:42 2014 +0100

    Fix tags in Chinese (Hong Kong) and Chinese (Taiwan) translations

 gnome-help/zh_HK/zh_HK.po |    2 +-
 gnome-help/zh_TW/zh_TW.po |    2 +-
 2 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/gnome-help/zh_HK/zh_HK.po b/gnome-help/zh_HK/zh_HK.po
index 26fbe9d..23f4f7e 100644
--- a/gnome-help/zh_HK/zh_HK.po
+++ b/gnome-help/zh_HK/zh_HK.po
@@ -349,7 +349,7 @@ msgstr "開始輸入你的回覆,完成後,按下 <key>Enter </key> 鍵。"
 msgid ""
 "To show the message tray, press <keyseq> <key href=\"help:gnome-help/"
 "keyboard-key-super\">Super</key> <key>M</key></keyseq>"
-msgstr "若要顯示資訊匣,按下 <key href=\"help:gnome-help/keyboard-key-super\">Super</key> <key>M</key></keyseq> 組合鍵"
+msgstr "若要顯示資訊匣,按下 <keyseq> <key href=\"help:gnome-help/keyboard-key-super\">Super</key> 
<key>M</key></keyseq> 組合鍵"
 
 #. (itstool) path: div/p
 #: C/getting-started.page:258 C/gs-respond-messages.page:68
diff --git a/gnome-help/zh_TW/zh_TW.po b/gnome-help/zh_TW/zh_TW.po
index c702411..174d1c4 100644
--- a/gnome-help/zh_TW/zh_TW.po
+++ b/gnome-help/zh_TW/zh_TW.po
@@ -377,7 +377,7 @@ msgid ""
 "To show the message tray, press <keyseq> <key href=\"help:gnome-help/"
 "keyboard-key-super\">Super</key> <key>M</key></keyseq>"
 msgstr ""
-"若要顯示資訊匣,按下 <key href=\"help:gnome-help/keyboard-key-super\">Super</"
+"若要顯示資訊匣,按下 <keyseq> <key href=\"help:gnome-help/keyboard-key-super\">Super</"
 "key> <key>M</key></keyseq> 組合鍵"
 
 #. (itstool) path: div/p


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]