[gedit] Updated Czech translation

[Marek Černocký <mcernocky src gnome org>]

commit bbbddb189e744ce9d228749993387d4548ea271f
Author: Marek Černocký <marek manet cz>
Date:   Mon Mar 17 14:41:57 2014 +0100

    Updated Czech translation

 po/cs.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 1040e35..428b03d 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -3025,7 +3025,7 @@ msgid ""
 "characters (or _, : and .) or a single (non-alphanumeric) character like: {, "
 "[, etc."
 msgstr ""
-"Toto není platný spouštěč tabulátoru. Spouštěče mohou obsahovat buď písmena "
+"Toto není platný tabulátorový spouštěč. Spouštěče mohou obsahovat buď písmena "
 "a čísla (případně _ : .), nebo jeden nealfanumerický znak, jako je {, [, "
 "apod."
 
@@ -3168,7 +3168,7 @@ msgstr "    "
 #. "tab" here means the tab key, not the notebook tab!
 #: ../plugins/snippets/snippets/snippets.ui.h:13
 msgid "_Tab trigger:"
-msgstr "Spouštěč _tabulátoru:"
+msgstr "_Tabulátorový spouštěč:"
 
 #: ../plugins/snippets/snippets/snippets.ui.h:15
 msgid "S_hortcut key:"