[gnome-system-monitor] Fix a tag in Spanish help translation

[Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>]

commit 48f316e98d39d3a26ec12e8702aa39e2cfd61fcd
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date:   Mon Mar 10 15:00:54 2014 +0100

    Fix a tag in Spanish help translation

 help/es/es.po |    2 +-
 1 files changed, 1 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/help/es/es.po b/help/es/es.po
index 74d24e8..4e94717 100644
--- a/help/es/es.po
+++ b/help/es/es.po
@@ -267,7 +267,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Si el uso de la memoria es cercano al 100%, esto puede ralentizar mucho las "
 "cosas. Esto es porque el equipo intentará usar el disco duro como memoria "
-"temporal, lo que se llama <link xref=\"mem-swap\">memoria de intercambio/"
+"temporal, lo que se llama <link xref=\"mem-swap\">memoria de intercambio</"
 "link>. Los discos duros son mucho más lentos que la memoria del sistema."
 
 #. (itstool) path: page/p