[gnome-session/gnome-3-8] Updated Chinese (China) translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 3c769140c7b56d65f7d7c3d087cf91afe80fc7f7
Author: Wylmer Wang <wantinghard gmail com>
Date:   Mon Mar 10 12:13:23 2014 +0000

    Updated Chinese (China) translation

 po/zh_CN.po |   38 +++++++++++++++++++-------------------
 1 files changed, 19 insertions(+), 19 deletions(-)
---
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index e94ace7..b151fff 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-session master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "session&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-04-01 13:36+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-04-02 11:41+0800\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-10 08:25+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-10 20:12+0800\n"
 "Last-Translator: nhm <572348382 qq com>\n"
 "Language-Team: Chinese/Simplified <i18n-zh googlegroups com>\n"
 "Language: \n"
@@ -51,33 +51,33 @@ msgstr "启动命令不能为空"
 msgid "The startup command is not valid"
 msgstr "å¯åŠ¨å‘½ä»¤æ— æ•ˆ"
 
-#: ../capplet/gsm-properties-dialog.c:517
+#: ../capplet/gsm-properties-dialog.c:519
 msgid "Enabled"
 msgstr "启用"
 
 # gsm/logout.c:240
-#: ../capplet/gsm-properties-dialog.c:529
+#: ../capplet/gsm-properties-dialog.c:531
 msgid "Icon"
 msgstr "å›¾æ ‡"
 
 # applets/gkb/gkb.c:262
-#: ../capplet/gsm-properties-dialog.c:541
+#: ../capplet/gsm-properties-dialog.c:543
 msgid "Program"
 msgstr "程序"
 
-#: ../capplet/gsm-properties-dialog.c:745
+#: ../capplet/gsm-properties-dialog.c:747
 msgid "Startup Applications Preferences"
 msgstr "启动应用程序首选项"
 
-#: ../capplet/gsp-app.c:274
+#: ../capplet/gsp-app.c:276
 msgid "No name"
 msgstr "æ— åç§°"
 
-#: ../capplet/gsp-app.c:280
+#: ../capplet/gsp-app.c:282
 msgid "No description"
 msgstr "æ— æè¿°"
 
-#: ../capplet/main.c:35 ../gnome-session/main.c:284
+#: ../capplet/main.c:35 ../gnome-session/main.c:288
 msgid "Version of this application"
 msgstr "此应用程序的版本"
 
@@ -103,7 +103,7 @@ msgstr "此项允许您选择一个已保存的会话"
 
 #: ../data/gnome-dummy.session.desktop.in.in.h:1
 msgid "GNOME dummy"
-msgstr ""
+msgstr "GNOME dummy"
 
 #: ../data/session-selector.ui.h:1
 msgid "Custom Session"
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr "ç³»ç»Ÿå‡ºé”™å¹¶æ— æ³•æ¢å¤ï¼Œè¯·å°è¯•æ³¨é”€å¹¶é‡æ–°ç™»å½•ã€‚"
 msgid "_Log Out"
 msgstr "注销(_L)"
 
-#: ../gnome-session/gsm-fail-whale-dialog.c:334 ../gnome-session/main.c:282
+#: ../gnome-session/gsm-fail-whale-dialog.c:334 ../gnome-session/main.c:286
 msgid "Enable debugging code"
 msgstr "å¯ç”¨è°ƒè¯•ä»£ç "
 
@@ -404,7 +404,7 @@ msgstr "关机(_S)"
 msgid "Restart this system now?"
 msgstr "现在重启该系统吗？"
 
-#: ../gnome-session/gsm-manager.c:1429 ../gnome-session/gsm-manager.c:2178
+#: ../gnome-session/gsm-manager.c:1432 ../gnome-session/gsm-manager.c:2189
 msgid "Not responding"
 msgstr "æ— å“åº”"
 
@@ -436,32 +436,32 @@ msgstr "æ‹’ç»æ–°å®¢æˆ·è¿žæŽ¥ï¼ŒåŽŸå› æ˜¯ä¼šè¯æ­£åœ¨å…³é—­\n"
 msgid "Could not create ICE listening socket: %s"
 msgstr "æ— æ³•åˆ›å»º ICE 监听套接字：%s"
 
-#: ../gnome-session/main.c:280
+#: ../gnome-session/main.c:284
 msgid "Override standard autostart directories"
 msgstr "取代默认的自动启动目录"
 
-#: ../gnome-session/main.c:280
+#: ../gnome-session/main.c:284
 msgid "AUTOSTART_DIR"
 msgstr "自动启动目录"
 
-#: ../gnome-session/main.c:281
+#: ../gnome-session/main.c:285
 msgid "Session to use"
 msgstr "要使用的会话"
 
-#: ../gnome-session/main.c:281
+#: ../gnome-session/main.c:285
 msgid "SESSION_NAME"
 msgstr "会话名称"
 
-#: ../gnome-session/main.c:283
+#: ../gnome-session/main.c:287
 msgid "Do not load user-specified applications"
 msgstr "不装入用户指定的应用程序"
 
 #. Translators: the 'fail whale' is the black dialog we show when something goes seriously wrong
-#: ../gnome-session/main.c:286
+#: ../gnome-session/main.c:290
 msgid "Show the fail whale dialog for testing"
 msgstr "显示用于测试的鲸鱼失败对话框"
 
-#: ../gnome-session/main.c:320
+#: ../gnome-session/main.c:324
 msgid " - the GNOME session manager"
 msgstr "- GNOME 会话管理器"