[chronojump] Better message on sounds activation

[Xavier de Blas <xaviblas src gnome org>]

commit cf1da7f80d1c0a35133adee8549b6fe16d586299
Author: Xavier de Blas <xaviblas gmail com>
Date:   Sun Mar 9 20:54:15 2014 +0100

    Better message on sounds activation

 src/gui/repetitiveConditions.cs |    4 +++-
 1 files changed, 3 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/src/gui/repetitiveConditions.cs b/src/gui/repetitiveConditions.cs
index 367b77e..aae4a49 100644
--- a/src/gui/repetitiveConditions.cs
+++ b/src/gui/repetitiveConditions.cs
@@ -228,7 +228,9 @@ public class RepetitiveConditionsWindow
                        else
                                Util.PlaySound(Constants.SoundTypes.BAD, true);
                } else
-                       new DialogMessage(Constants.MessageTypes.INFO, Catalog.GetString("You need to 
activate sounds in main window (bottom)"));
+                       new DialogMessage(Constants.MessageTypes.INFO, 
+                                       Catalog.GetString("You need to activate sounds in main window") + 
+                                       " (" + Catalog.GetString("top right") + ")");
 
        }