[glom] Import examples translations
- From: Murray Cumming <murrayc src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [glom] Import examples translations
- Date: Wed, 5 Mar 2014 14:54:41 +0000 (UTC)
commit 2bccb6bed0af97e6ede083e41faba0e3a53f348f
Author: Murray Cumming <murrayc murrayc com>
Date: Wed Mar 5 15:54:32 2014 +0100
Import examples translations
examples/example_film_manager.glom | 30 ++++++++++++++++++++++++++++++
examples/example_smallbusiness.glom | 13 ++++++++-----
2 files changed, 38 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/examples/example_film_manager.glom b/examples/example_film_manager.glom
index 719ca44..673c2e1 100644
--- a/examples/example_film_manager.glom
+++ b/examples/example_film_manager.glom
@@ -2804,6 +2804,7 @@ Orientation=portrait
<text title="Contacts">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="Kontakty"/>
+ <trans loc="de" val="Kontakte"/>
<trans loc="el" val="Επαφές"/>
<trans loc="es" val="Contactos"/>
<trans loc="hu" val="Partnerek"/>
@@ -2821,6 +2822,7 @@ Orientation=portrait
<text title="Overview">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="Přehled"/>
+ <trans loc="de" val="Übersicht"/>
<trans loc="el" val="Επισκόπηση"/>
<trans loc="es" val="Vista general"/>
<trans loc="hu" val="Áttekintés"/>
@@ -2838,6 +2840,7 @@ Orientation=portrait
<text title="Contact ID:">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="ID kontaktu:"/>
+ <trans loc="de" val="Kontakt-ID:"/>
<trans loc="el" val="Αναγνωριστικό επαφής:"/>
<trans loc="es" val="ID de contacto:"/>
<trans loc="hu" val="Partner azonosító:"/>
@@ -2859,6 +2862,7 @@ Orientation=portrait
<text title="Full Name:">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="Celé jméno:"/>
+ <trans loc="de" val="Vollständiger Name:"/>
<trans loc="el" val="Πλήρες όνομα:"/>
<trans loc="es" val="Nombre completo:"/>
<trans loc="hu" val="Teljes név:"/>
@@ -2880,6 +2884,7 @@ Orientation=portrait
<text title="Details">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="Podrobnosti"/>
+ <trans loc="de" val="Details"/>
<trans loc="el" val="Λεπτομέρειες"/>
<trans loc="es" val="Detalles"/>
<trans loc="hu" val="Részletek"/>
@@ -2897,6 +2902,7 @@ Orientation=portrait
<text title="Name">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="Jméno"/>
+ <trans loc="de" val="Name"/>
<trans loc="el" val="Όνομα"/>
<trans loc="es" val="Nombre"/>
<trans loc="hu" val="Név"/>
@@ -2914,6 +2920,7 @@ Orientation=portrait
<text title="Title:">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="Titul:"/>
+ <trans loc="de" val="Titel:"/>
<trans loc="el" val="Τίτλος:"/>
<trans loc="es" val="Título:"/>
<trans loc="hu" val="Megszólítás:"/>
@@ -2935,6 +2942,7 @@ Orientation=portrait
<text title="First Name:">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="Křestní jméno:"/>
+ <trans loc="de" val="Vorname:"/>
<trans loc="el" val="Όνομα:"/>
<trans loc="es" val="Nombre:"/>
<trans loc="hu" val="Utónév:"/>
@@ -2956,6 +2964,7 @@ Orientation=portrait
<text title="Second Name:">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="Druhé jméno:"/>
+ <trans loc="de" val="Zweitname:"/>
<trans loc="el" val="Δεύτερο όνομα:"/>
<trans loc="es" val="Segundo nombre:"/>
<trans loc="hu" val="Második név:"/>
@@ -2977,6 +2986,7 @@ Orientation=portrait
<text title="Last Name:">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="Příjmení:"/>
+ <trans loc="de" val="Nachname:"/>
<trans loc="el" val="Επώνυμο:"/>
<trans loc="es" val="Apellido:"/>
<trans loc="hu" val="Vezetéknév:"/>
@@ -2998,6 +3008,7 @@ Orientation=portrait
<text title="Company">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="Společnost"/>
+ <trans loc="de" val="Firma"/>
<trans loc="el" val="Εταιρία"/>
<trans loc="es" val="Empresa"/>
<trans loc="hu" val="Társaság"/>
@@ -3015,6 +3026,7 @@ Orientation=portrait
<text title="Company ID:">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="ID společnosti:"/>
+ <trans loc="de" val="Firmen-ID:"/>
<trans loc="el" val="Αναγνωριστικό εταιρίας:"/>
<trans loc="es" val="ID de la compañía:"/>
<trans loc="hu" val="Társaság azonosító:"/>
@@ -3036,6 +3048,7 @@ Orientation=portrait
<text title="Name:">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="Název:"/>
+ <trans loc="de" val="Name:"/>
<trans loc="el" val="Όνομα:"/>
<trans loc="es" val="Nombre:"/>
<trans loc="hu" val="Név:"/>
@@ -3057,6 +3070,7 @@ Orientation=portrait
<text title="Address">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="Adresa"/>
+ <trans loc="de" val="Adresse"/>
<trans loc="el" val="Διεύθυνση"/>
<trans loc="es" val="Dirección"/>
<trans loc="hu" val="Cím"/>
@@ -3074,6 +3088,7 @@ Orientation=portrait
<text title="Street (line 1):">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="Ulice (1. řádek):"/>
+ <trans loc="de" val="Straße (Zeile 1):"/>
<trans loc="el" val="Οδός (γραμμή 1):"/>
<trans loc="es" val="Calle (línea 1):"/>
<trans loc="hu" val="Utca (1. sor):"/>
@@ -3095,6 +3110,7 @@ Orientation=portrait
<text title="Street (line 2):">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="Ulice (2. řádek):"/>
+ <trans loc="de" val="Straße (Zeile 2):"/>
<trans loc="el" val="Οδός (γραμμή 2):"/>
<trans loc="es" val="Calle (línea 2):"/>
<trans loc="hu" val="Utca (2. sor):"/>
@@ -3116,6 +3132,7 @@ Orientation=portrait
<text title="Town:">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="Město:"/>
+ <trans loc="de" val="Stadt:"/>
<trans loc="el" val="Πόλη:"/>
<trans loc="es" val="Ciudad:"/>
<trans loc="hu" val="Település:"/>
@@ -3137,6 +3154,7 @@ Orientation=portrait
<text title="State:">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="Stát:"/>
+ <trans loc="de" val="Bundesland:"/>
<trans loc="el" val="Πολιτεία:"/>
<trans loc="es" val="Estado:"/>
<trans loc="hu" val="Állam:"/>
@@ -3158,6 +3176,7 @@ Orientation=portrait
<text title="Country:">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="Země:"/>
+ <trans loc="de" val="Land:"/>
<trans loc="el" val="Χώρα:"/>
<trans loc="es" val="País:"/>
<trans loc="hu" val="Ország:"/>
@@ -3179,6 +3198,7 @@ Orientation=portrait
<text title="Postcode:">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="PSČ:"/>
+ <trans loc="de" val="Postleitzahl:"/>
<trans loc="el" val="Ταχ. κώδικας:"/>
<trans loc="es" val="Código postal:"/>
<trans loc="hu" val="Irányítószám:"/>
@@ -3200,6 +3220,7 @@ Orientation=portrait
<text title="Telephone">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="Telefon"/>
+ <trans loc="de" val="Telefon"/>
<trans loc="el" val="Τηλέφωνο"/>
<trans loc="es" val="Teléfono"/>
<trans loc="hu" val="Telefon"/>
@@ -3217,6 +3238,7 @@ Orientation=portrait
<text title="Work Telephone:">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="Pracovní telefon:"/>
+ <trans loc="de" val="Telefon (geschäftlich):"/>
<trans loc="el" val="Τηλέφωνο εργασίας:"/>
<trans loc="es" val="Teléfono del trabajo:"/>
<trans loc="hu" val="Munkahelyi telefon:"/>
@@ -3238,6 +3260,7 @@ Orientation=portrait
<text title="Mobile Telephone:">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="Mobilní telefon:"/>
+ <trans loc="de" val="Telefon (mobil):"/>
<trans loc="el" val="Κινητό τηλέφωνο:"/>
<trans loc="es" val="Teléfono móvil:"/>
<trans loc="hu" val="Mobiltelefon:"/>
@@ -3259,6 +3282,7 @@ Orientation=portrait
<text title="Home Telephone:">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="Domácí telefon:"/>
+ <trans loc="de" val="Telefon (privat):"/>
<trans loc="el" val="Τηλέφωνο οικίας:"/>
<trans loc="es" val="Teléfono particular:"/>
<trans loc="hu" val="Otthoni telefon:"/>
@@ -3280,6 +3304,7 @@ Orientation=portrait
<text title="Fax:">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="Fax:"/>
+ <trans loc="de" val="Fax:"/>
<trans loc="el" val="Φαξ:"/>
<trans loc="es" val="Fax:"/>
<trans loc="hu" val="Fax:"/>
@@ -3404,6 +3429,7 @@ Orientation=portrait
<text title="Email:">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="E-mail:"/>
+ <trans loc="de" val="E-Mail:"/>
<trans loc="el" val="Ηλεκτρονική διεύθυνση:"/>
<trans loc="es" val="Correo-e:"/>
<trans loc="hu" val="E-mail:"/>
@@ -3425,6 +3451,7 @@ Orientation=portrait
<text title="Web Site:">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="Webové stránky:"/>
+ <trans loc="de" val="Webseite:"/>
<trans loc="el" val="Ιστότοπος:"/>
<trans loc="es" val="Sitio web:"/>
<trans loc="hu" val="Weboldal:"/>
@@ -3446,6 +3473,7 @@ Orientation=portrait
<text title="Date Of Birth:">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="Datum narození:"/>
+ <trans loc="de" val="Geburtstag:"/>
<trans loc="el" val="Ημερομηνία γέννησης:"/>
<trans loc="es" val="Fecha de nacimiento:"/>
<trans loc="hu" val="Születési dátum:"/>
@@ -3467,6 +3495,7 @@ Orientation=portrait
<text title="Picture:">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="Obrázek:"/>
+ <trans loc="de" val="Bild:"/>
<trans loc="el" val="Εικόνα:"/>
<trans loc="es" val="Imagen:"/>
<trans loc="hu" val="Kép:"/>
@@ -3488,6 +3517,7 @@ Orientation=portrait
<text title="Comments:">
<trans_set>
<trans loc="cs" val="Poznámky:"/>
+ <trans loc="de" val="Notizen:"/>
<trans loc="el" val="Σχόλια:"/>
<trans loc="es" val="Comentarios:"/>
<trans loc="hu" val="Megjegyzések:"/>
diff --git a/examples/example_smallbusiness.glom b/examples/example_smallbusiness.glom
index b66b869..1478edc 100644
--- a/examples/example_smallbusiness.glom
+++ b/examples/example_smallbusiness.glom
@@ -1597,7 +1597,7 @@ Orientation=portrait
<field_lookup relationship="products" field="name"/>
<formatting/>
<trans_set>
- <trans loc="cs" val="Název produktu"/>
+ <trans loc="cs" val="Název výrobku"/>
<trans loc="de" val="Produktbezeichnung"/>
<trans loc="el" val="Όνομα προϊόντος"/>
<trans loc="en_GB" val="Product Name"/>
@@ -1626,7 +1626,7 @@ Orientation=portrait
</choices_related_extra_layout>
</formatting>
<trans_set>
- <trans loc="cs" val="ID produktu"/>
+ <trans loc="cs" val="ID výrobku"/>
<trans loc="de" val="Produktkennung"/>
<trans loc="el" val="Αναγνωριστικό προϊόντος"/>
<trans loc="en_GB" val="Product Id"/>
@@ -1646,7 +1646,7 @@ Orientation=portrait
<field_lookup relationship="products" field="price"/>
<formatting format_thousands_separator="true" format_decimal_places_restricted="true"
format_decimal_places="2" format_currency_symbol="EUR"/>
<trans_set>
- <trans loc="cs" val="Cena produktu"/>
+ <trans loc="cs" val="Cena výrobku"/>
<trans loc="de" val="Produktpreis"/>
<trans loc="el" val="Τιμή προϊόντος"/>
<trans loc="en_GB" val="Product Price"/>
@@ -1764,11 +1764,14 @@ Orientation=portrait
<relationships>
<relationship name="products" key="product_id" other_table="products" other_key="product_id"
title="Products">
<trans_set>
+ <trans loc="cs" val="Výrobky"/>
<trans loc="de" val="Produkten"/>
<trans loc="es" val="Productos"/>
<trans loc="hu" val="Termékek"/>
<trans loc="pt_BR" val="Produtos"/>
<trans loc="sl" val="Izdelki"/>
+ <trans loc="sr" val="Производи"/>
+ <trans loc="sr latin" val="Proizvodi"/>
</trans_set>
</relationship>
</relationships>
@@ -2244,7 +2247,7 @@ Orientation=portrait
</example_row>
</example_rows>
<trans_set>
- <trans loc="cs" val="Produkty"/>
+ <trans loc="cs" val="Výrobky"/>
<trans loc="de" val="Produkte"/>
<trans loc="el" val="Προϊόντα"/>
<trans loc="en_GB" val="Products"/>
@@ -2263,7 +2266,7 @@ Orientation=portrait
<field name="product_id" primary_key="true" unique="true" auto_increment="true" type="Number"
title="Product ID">
<formatting format_thousands_separator="true" format_decimal_places="2"/>
<trans_set>
- <trans loc="cs" val="ID produktu"/>
+ <trans loc="cs" val="ID výrobku"/>
<trans loc="de" val="Produktkennung"/>
<trans loc="el" val="Αναγνωριστικό προϊόντος"/>
<trans loc="en_GB" val="Product ID"/>
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]
