[gnome-terminal] window: Use "Terminal" in Tabs menu

[Christian Persch <chpe src gnome org>]

commit fbc9e952deb9ba995c5180de5f3e21304d82c2f4
Author: Ekaterina Gerasimova <kittykat3756 gmail com>
Date:   Wed Feb 26 20:32:19 2014 +0000

    window: Use "Terminal" in Tabs menu
    
    Reffer to tabs as "Terminal" because that's already done in the File
    menu.
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=725252

 src/terminal-accels.c |   10 +++++-----
 src/terminal-window.c |   10 +++++-----
 2 files changed, 10 insertions(+), 10 deletions(-)
---
diff --git a/src/terminal-accels.c b/src/terminal-accels.c
index 0d0a2ad..1f8b3ca 100644
--- a/src/terminal-accels.c
+++ b/src/terminal-accels.c
@@ -150,11 +150,11 @@ static KeyEntry terminal_entries[] = {
 };
 
 static KeyEntry tabs_entries[] = {
-  ENTRY (N_("Switch to Previous Tab"), KEY_PREV_TAB,       "switch-tab", "i",  "-2"),
-  ENTRY (N_("Switch to Next Tab"),     KEY_NEXT_TAB,       "switch-tab", "i",  "-1"),
-  ENTRY (N_("Move Tab to the Left"),   KEY_MOVE_TAB_LEFT,  "move-tab",   "i",  "-1"),
-  ENTRY (N_("Move Tab to the Right"),  KEY_MOVE_TAB_RIGHT, "move-tab",   "i",  "1" ),
-  ENTRY (N_("Detach Tab"),             KEY_DETACH_TAB,     "detach-tab", NULL, NULL),
+  ENTRY (N_("Switch to Previous Terminal"), KEY_PREV_TAB,       "switch-tab", "i",  "-2"),
+  ENTRY (N_("Switch to Next Terminal"),     KEY_NEXT_TAB,       "switch-tab", "i",  "-1"),
+  ENTRY (N_("Move Terminal to the Left"),   KEY_MOVE_TAB_LEFT,  "move-tab",   "i",  "-1"),
+  ENTRY (N_("Move Terminal to the Right"),  KEY_MOVE_TAB_RIGHT, "move-tab",   "i",  "1" ),
+  ENTRY (N_("Detach Terminal"),             KEY_DETACH_TAB,     "detach-tab", NULL, NULL),
 
 #define SWITCH_TAB_ENTRY(num) \
   ENTRY (NULL, \
diff --git a/src/terminal-window.c b/src/terminal-window.c
index 993744f..1abbfb2 100644
--- a/src/terminal-window.c
+++ b/src/terminal-window.c
@@ -2543,19 +2543,19 @@ terminal_window_init (TerminalWindow *window)
         G_CALLBACK (terminal_add_encoding_callback) },
 
       /* Tabs menu */
-      { "TabsPrevious", NULL, N_("_Previous Tab"), "<control>Page_Up",
+      { "TabsPrevious", NULL, N_("_Previous Terminal"), "<control>Page_Up",
         NULL,
         G_CALLBACK (tabs_next_or_previous_tab_cb) },
-      { "TabsNext", NULL, N_("_Next Tab"), "<control>Page_Down",
+      { "TabsNext", NULL, N_("_Next Terminal"), "<control>Page_Down",
         NULL,
         G_CALLBACK (tabs_next_or_previous_tab_cb) },
-      { "TabsMoveLeft", NULL, N_("Move Tab _Left"), "<shift><control>Page_Up",
+      { "TabsMoveLeft", NULL, N_("Move Terminal _Left"), "<shift><control>Page_Up",
         NULL,
         G_CALLBACK (tabs_move_left_callback) },
-      { "TabsMoveRight", NULL, N_("Move Tab _Right"), "<shift><control>Page_Down",
+      { "TabsMoveRight", NULL, N_("Move Terminal _Right"), "<shift><control>Page_Down",
         NULL,
         G_CALLBACK (tabs_move_right_callback) },
-      { "TabsDetach", NULL, N_("_Detach tab"), NULL,
+      { "TabsDetach", NULL, N_("_Detach Terminal"), NULL,
         NULL,
         G_CALLBACK (tabs_detach_tab_callback) },