[four-in-a-row] Updated Galician translations



commit 358ccb0d1e39e330a88d7e03a62ce4e59c2730a1
Author: Fran Diéguez <fran dieguez mabishu com>
Date:   Mon Mar 3 21:20:34 2014 +0100

    Updated Galician translations

 po/gl.po |   17 +++++++++++------
 1 files changed, 11 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/gl.po b/po/gl.po
index abc130b..10bde54 100644
--- a/po/gl.po
+++ b/po/gl.po
@@ -15,8 +15,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games-master-po-gl-54590\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-07 02:12+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-07 02:14+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-03 21:20+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-03 21:20+0200\n"
 "Last-Translator: Fran Dieguez <frandieguez gnome org>\n"
 "Language-Team: gnome-l10n-gl gnome org\n"
 "Language: gl\n"
@@ -143,7 +143,7 @@ msgstr "Iniciar unha partida de rede multixogador"
 msgid "End the current network game and return to network server"
 msgstr "Rematar a partida en rede actual e volver ao servidor de rede"
 
-#: ../src/games-stock.c:48
+#: ../src/games-stock.c:48 ../src/main.c:1262
 msgid "Start a new game"
 msgstr "Comezar un xogo novo"
 
@@ -415,6 +415,14 @@ msgstr "So_bre"
 msgid "_Quit"
 msgstr "_Saír"
 
+#: ../src/main.c:1242
+msgid "Undo your most recent move"
+msgstr "Desfacer o movemento máis recente"
+
+#: ../src/main.c:1252
+msgid "Receive a hint for your next move"
+msgstr "Recibir unha suxestión para o próximo movemento"
+
 #: ../src/prefs.c:171
 msgid "Preferences"
 msgstr "Preferencias"
@@ -3024,9 +3032,6 @@ msgstr "Estrelas e aneis"
 #~ msgid "The current level"
 #~ msgstr "O nivel actual"
 
-#~ msgid "The users's most recent level."
-#~ msgstr "O nivel máis recente do usuario."
-
 #~ msgid ""
 #~ "Turn off all the lights\n"
 #~ "\n"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]