[tracker] Updated Lithuanian translation

[Aurimas Černius <aurimasc src gnome org>]

commit ea33ff07fe004f5f0a7c28c820a21ff7ed86a7e0
Author: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>
Date:   Sun Mar 2 20:06:40 2014 +0200

    Updated Lithuanian translation

 po/lt.po |   18 +++++++-----------
 1 files changed, 7 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 95c39da..4607234 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=tracker&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-21 14:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-21 23:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-03-02 15:18+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-03-02 20:06+0200\n"
 "Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <gnome-lt lists akl lt>\n"
 "Language: lt\n"
@@ -195,11 +195,13 @@ msgid "Low disk space limit"
 msgstr "Laisvos vietos diske riba"
 
 #: ../data/gschemas/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml.in.h:10
+#| msgid ""
+#| "Disk space threshold in MB at which to pause indexing, or -1 to disable."
 msgid ""
-"Disk space threshold in MB at which to pause indexing, or -1 to disable."
+"Disk space threshold in percent at which to pause indexing, or -1 to disable."
 msgstr ""
-"Laisvos disko vietos riba megabaitais, kai reikia sustabdyti indeksavimą. "
-"„-1“ – išjungti šį apribojimą."
+"Laisvos disko vietos riba megabaitais, kai reikia pristabdyti indeksavimą "
+"arba „-1“ išjungimui."
 
 #: ../data/gschemas/org.freedesktop.Tracker.Miner.Files.gschema.xml.in.h:11
 msgid "Crawling interval"
@@ -1654,7 +1656,6 @@ msgstr "Įkeliama…"
 
 #: ../src/tracker-needle/tracker-view.vala:435
 #, c-format
-#| msgid "Pages"
 msgid "%d Page"
 msgid_plural "%d Pages"
 msgstr[0] "%d puslapis"
@@ -2366,9 +2367,6 @@ msgstr ""
 "nebūtinas)"
 
 #: ../src/tracker-utils/tracker-sparql.c:124
-#| msgid ""
-#| "Retrieve indexes used in database to improve performance (PROPERTY is "
-#| "optional) "
 msgid ""
 "Retrieve indexes used in database to improve performance (PROPERTY is "
 "optional)"
@@ -2445,7 +2443,6 @@ msgid "None"
 msgstr "Joks"
 
 #: ../src/tracker-utils/tracker-sparql.c:873
-#| msgid "Could not update tags for file"
 msgid "Could not create tree: subclass query failed"
 msgstr "Nepavyko sukurti medžio: poklasio užklausa nepavyko"
 
@@ -2749,4 +2746,3 @@ msgstr "Nepavyko inicializuoti duomenų valdyklės"
 #: ../utils/tracker-sql/tracker-sql.c:200
 msgid "Empty result set"
 msgstr "Tuščias rezultatas"
-