[aisleriot] Updated Hungarian translation

[Balázs Úr <urbalazs src gnome org>]

commit 147d9382c90b133977afdd5175f444454af499a9
Author: Balázs Úr <urbalazs src gnome org>
Date:   Mon Jun 16 23:47:29 2014 +0200

    Updated Hungarian translation

 po/hu.po |   26 +++++++++++++++++---------
 1 files changed, 17 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/hu.po b/po/hu.po
index 3ba1739..dee0733 100644
--- a/po/hu.po
+++ b/po/hu.po
@@ -10,14 +10,15 @@
 # Szabolcs Varga <shirokuma at shirokuma dot hu>, 2005.
 # Gabor Kelemen <kelemeng at gnome dot hu>, 2005, 2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2011, 2012.
 # Balázs Úr <urbalazs at gmail dot com>, 2013, 2014.
+# Balázs Úr <urbalazs gmail com>, 2014.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: aisleriot master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=aisleriot&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-23 03:29+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-02-23 15:28+0100\n"
-"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs at gmail dot com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-06-16 14:31+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-06-16 23:47+0200\n"
+"Last-Translator: Balázs Úr <urbalazs gmail com>\n"
 "Language-Team: Hungarian <gnome-hu-list at gnome dot org>\n"
 "Language: hu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1595,15 +1596,18 @@ msgid "Card themes:"
 msgstr "Kártyatémák:"
 
 #: ../src/window.c:422
-msgid "About AisleRiot"
+msgid "About Aisleriot"
 msgstr "Az AisleRiot névjegye"
 
 #: ../src/window.c:424
+#| msgid ""
+#| "AisleRiot provides a rule-based solitaire card engine that allows many "
+#| "different games to be played."
 msgid ""
-"AisleRiot provides a rule-based solitaire card engine that allows many "
+"Aisleriot provides a rule-based solitaire card engine that allows many "
 "different games to be played."
 msgstr ""
-"Az AisleRiot egy meghatározott szabályokon alapuló pasziánszmotor, amely sok "
+"Az Aisleriot egy meghatározott szabályokon alapuló pasziánszmotor, amely sok "
 "különböző játékra ad lehetőséget."
 
 #: ../src/window.c:433
@@ -1618,8 +1622,9 @@ msgstr ""
 "Varga Szabolcs <shirokuma at shirokuma dot hu>"
 
 #: ../src/window.c:436
-msgid "GNOME Games web site"
-msgstr "A GNOME játékok weboldala"
+#| msgid "AisleRiot Solitaire"
+msgid "Aisleriot web site"
+msgstr "Aisleriot weboldal"
 
 #: ../src/window.c:1302
 #, c-format
@@ -3426,9 +3431,12 @@ msgstr "Több játékos pontozása"
 msgid "Move a build of cards on to the empty Tableau slot"
 msgstr "Mozgasson át egy kártya-összeállítást egy üres Tabló helyre"
 
-#~ msgid "About Aisleriot"
+#~ msgid "About AisleRiot"
 #~ msgstr "Az AisleRiot névjegye"
 
+#~ msgid "GNOME Games web site"
+#~ msgstr "A GNOME játékok weboldala"
+
 #~ msgid "an empty slot on the tableau"
 #~ msgstr "egy üres hely a táblán"