[network-manager-openconnect] update strings

[David Woodhouse <dwmw2 src gnome org>]

commit 3891cfd5e41064d01cb6b55b3d1d6210e8c498a8
Author: David Woodhouse <David Woodhouse intel com>
Date:   Thu Jul 31 16:25:35 2014 +0100

    update strings

 openconnect-strings.txt | 1408 +++++++-------
 po/cs.po                | 1769 +++++++++---------
 po/de.po                | 4770 +++++++++++++++++++++++++---------------------
 po/el.po                | 4843 +++++++++++++++++++++++++---------------------
 po/en_GB.po             | 4744 +++++++++++++++++++++++++---------------------
 po/en_US.po             | 2505 ++++++++++++++++++-------
 po/es.po                | 1844 +++++++++---------
 po/eu.po                | 4726 +++++++++++++++++++++++++--------------------
 po/id.po                | 1768 +++++++++---------
 po/lt.po                | 1768 +++++++++---------
 po/nl.po                | 4758 +++++++++++++++++++++++++---------------------
 po/pt.po                | 4473 +++++++++++++++++++++++-------------------
 po/pt_BR.po             | 4923 ++++++++++++++++++++++++-----------------------
 po/sl.po                | 4808 +++++++++++++++++++++++++---------------------
 po/ug.po                | 1818 +++++++++---------
 15 files changed, 27766 insertions(+), 23159 deletions(-)
---
diff --git a/openconnect-strings.txt b/openconnect-strings.txt
index d43cf89..c610d72 100644
--- a/openconnect-strings.txt
+++ b/openconnect-strings.txt
@@ -10,1942 +10,1964 @@ For translators looking to see source comments in their original context
 in order to translate them properly, the URLs by each one will give a
 link to the original source code.
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l130
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l130
 _("Form choice has no name\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l215
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l215
 _("name %s not input\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l222
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l222
 _("No input type in form\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l234
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l234
 _("No input name in form\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l266
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l266
 _("Unknown input type %s in form\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l476
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l476
 _("Cannot handle form method='%s', action='%s'\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l602
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l602
 _("Empty response from server\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l613
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l613
 _("Failed to parse server response\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l615
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l615
 _("Response was:%s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l637
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l637
 _("Received <client-cert-request> when not expected.\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l665
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l665
 _("XML response has no \"auth\" node\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l699
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l699
 _("No form handler; cannot authenticate.\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l773
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l773
 _("Asked for password but '--no-passwd' set\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1051
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1051
 _("Enter credentials to unlock software token.");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1059
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1059
 _("Device ID:");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1066
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1066
 _("Password:");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1073
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1073
 _("PIN:");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1104
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1104
 _("User bypassed soft token.\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1111
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1111
 _("All fields are required; try again.\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1121
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1287
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1121
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1287
 _("General failure in libstoken.\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1125
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1125
 _("Incorrect device ID or password; try again.\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1132
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1132
 _("Invalid PIN format; try again.\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1142
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1142
 _("Soft token init was successful.\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1168
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1201
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1233
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1168
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1201
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1233
 _("OK to generate INITIAL tokencode\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1173
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1205
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1236
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1173
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1205
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1236
 _("OK to generate NEXT tokencode\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1178
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1210
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1241
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1178
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1210
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1241
 _("Server is rejecting the soft token; switching to manual entry\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1282
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1282
 _("Generating RSA token code\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1310
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1310
 _("Generating OATH TOTP token code\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1320
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1320
 _("Unable to generate OATH TOTP token code: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1341
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1341
 _("Generating OATH HOTP token code\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1350
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1350
 _("Unable to generate OATH HOTP token code: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/compat.c#l245
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/compat.c#l245
 _("ERROR: Cannot initialize sockets\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l91
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l91
 _("TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l110
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l110
 _("TCP_MAXSEG %d\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l207
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l207
 _(""
 "CRITICAL ERROR: DTLS master secret is uninitialised. Please report this.\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l216
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l216
 _("Error creating HTTPS CONNECT request\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l228
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l341
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l228
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l341
 _("Error fetching HTTPS response\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l235
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l621
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1088
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l235
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l621
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1088
 _("Failed to open HTTPS connection to %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l255
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l255
 _("VPN service unavailable; reason: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l260
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l260
 _("Got inappropriate HTTP CONNECT response: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l267
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l267
 _("Got CONNECT response: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l295
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l303
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l295
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l303
 _("No memory for options\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l312
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l401
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l312
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l401
 _("<elided>");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l327
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l327
 _("X-DTLS-Session-ID not 64 characters; is: \"%s\"\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l363
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l363
 _("Unknown CSTP-Content-Encoding %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l433
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l433
 _("No MTU received. Aborting\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l440
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l440
 _("No IP address received. Aborting\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l446
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l446
 _("Reconnect gave different Legacy IP address (%s != %s)\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l454
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l454
 _("Reconnect gave different Legacy IP netmask (%s != %s)\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l462
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l462
 _("Reconnect gave different IPv6 address (%s != %s)\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l470
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l470
 _("Reconnect gave different IPv6 netmask (%s != %s)\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l490
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l490
 _("CSTP connected. DPD %d, Keepalive %d\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l536
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l536
 _("Compression setup failed\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l544
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l544
 _("Allocation of deflate buffer failed\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l588
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l588
 _("Cookie is no longer valid, ending session\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l592
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l592
 _("sleep %ds, remaining timeout %ds\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l627
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l627
 _("inflate failed\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l644
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l644
 _("Received compressed data packet of %ld bytes\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l663
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l663
 _("SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l688
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l688
 _("SSL_write failed: %d\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l704
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l704
 _("SSL read error: %s; reconnecting.\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l727
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l727
 _("SSL send failed: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l758
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l758
 _("Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l770
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l770
 _("Got CSTP DPD request\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l776
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l776
 _("Got CSTP DPD response\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l781
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l781
 _("Got CSTP Keepalive\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l786
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l786
 _("Received uncompressed data packet of %d bytes\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l801
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l801
 _("Received server disconnect: %02x '%s'\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l809
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l809
 _("Compressed packet received in !deflate mode\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l817
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l817
 _("received server terminate packet\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l824
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l824
 _("Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l867
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l867
 _("SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l894
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l894
 _("CSTP rekey due\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l901
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l901
 _("Rehandshake failed; attempting new-tunnel\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l912
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l912
 _("CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l916
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l916
 _("Reconnect failed\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l932
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l932
 _("Send CSTP DPD\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l943
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l943
 _("Send CSTP Keepalive\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l970
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l970
 _("deflate failed %d\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l990
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l990
 _("Sending compressed data packet of %d bytes\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l1002
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1002
 _("Sending uncompressed data packet of %d bytes\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l1042
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1042
 _("Send BYE packet: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/digest.c#l242
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/digest.c#l242
 _("Attempting Digest authentication to proxy\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l125
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l125
 _("Initialise DTLSv1 CTX failed\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l137
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l137
 _("Set DTLS cipher list failed\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l150
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l150
 _("Initialise DTLSv1 session failed\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l171
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l171
 _("Not precisely one DTLS cipher\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l189
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l189
 _(""
 "SSL_set_session() failed with old protocol version 0x%x\n"
 "Are you using a version of OpenSSL older than 0.9.8m?\n"
 "See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
 "Use the --no-dtls command line option to avoid this message\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l217
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l217
 _("Established DTLS connection (using OpenSSL). Ciphersuite %s.\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l243
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l243
 _("Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l292
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l296
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l443
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l292
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l296
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l443
 _("DTLS handshake timed out\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l293
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l293
 _(""
 "This is probably because your OpenSSL is broken\n"
 "See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";);
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l300
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l300
 _("DTLS handshake failed: %d\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l355
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l355
 _("Unknown DTLS parameters for requested CipherSuite '%s'\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l368
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l368
 _("Failed to set DTLS priority: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l389
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l389
 _("Failed to set DTLS session parameters: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l411
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l411
 _("Failed to set DTLS MTU: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l430
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l430
 _("Established DTLS connection (using GnuTLS). Ciphersuite %s.\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l446
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l446
 _("DTLS handshake failed: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l469
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l469
 _("DTLS connection attempted with an existing fd\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l475
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l475
 _("No DTLS address\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l482
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l482
 _("Server offered no DTLS cipher option\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l489
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l489
 _("No DTLS when connected via proxy\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l496
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l496
 _("Open UDP socket for DTLS:");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l527
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l656
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l527
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l656
 _("Unknown protocol family %d. Cannot do DTLS\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l535
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l535
 _("Bind UDP socket for DTLS");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l542
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l542
 _("UDP (DTLS) connect:\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l608
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l608
 _("DTLS option %s : %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l666
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l666
 _("DTLS initialised. DPD %d, Keepalive %d\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l689
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l689
 _("Attempt new DTLS connection\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l716
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l716
 _("Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l730
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l730
 _("Got DTLS DPD request\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l736
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l736
 _("Failed to send DPD response. Expect disconnect\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l740
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l740
 _("Got DTLS DPD response\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l744
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l744
 _("Got DTLS Keepalive\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l749
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l749
 _("Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l770
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l770
 _("DTLS rekey due\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l777
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l777
 _("DTLS Rehandshake failed; reconnecting.\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l786
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l786
 _("DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l792
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l792
 _("Send DTLS DPD\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l797
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l797
 _("Failed to send DPD request. Expect disconnect\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l810
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l810
 _("Send DTLS Keepalive\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l815
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l815
 _("Failed to send keepalive request. Expect disconnect\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l850
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l850
 _("DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l865
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l865
 _("DTLS got write error: %s. Falling back to SSL\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l882
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l882
 _("Sent DTLS packet of %d bytes; DTLS send returned %d\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l894
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l894
 _("Built against SSL library with no Cisco DTLS support\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l85
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l123
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l85
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l123
 _("SSL write cancelled\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l89
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l89
 _("Failed to write to SSL socket: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l118
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l180
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l155
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l208
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l118
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l180
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l155
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l208
 _("SSL read cancelled\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l126
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l126
 _("SSL socket closed uncleanly\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l130
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l185
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l130
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l185
 _("Failed to read from SSL socket: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l203
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l203
 _("Could not extract expiration time of certificate\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l208
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1233
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l208
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1322
 _("Client certificate has expired at");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l210
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1238
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l210
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1327
 _("Client certificate expires soon at");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l264
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l613
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l259
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l690
 _("Failed to load item '%s' from keystore: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l277
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l272
 _("Failed to open key/certificate file %s: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l284
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l279
 _("Failed to stat key/certificate file %s: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l293
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l288
 _("Failed to allocate certificate buffer\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l301
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l296
 _("Failed to read certificate into memory: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l332
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l327
 _("Failed to setup PKCS#12 data structure: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l343
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l338
 _("Failed to import PKCS#12 file: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l360
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l427
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l355
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l459
 _("Failed to decrypt PKCS#12 certificate file\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l364
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l430
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l359
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l462
 _("Enter PKCS#12 pass phrase:");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l388
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l383
 _("Failed to process PKCS#12 file: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l400
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l395
 _("Failed to load PKCS#12 certificate: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l560
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l555
 _("Importing X509 certificate failed: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l570
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l565
 _("Setting PKCS#11 certificate failed: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l610
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l605
 _("Could not initialise MD5 hash: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l620
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l615
 _("MD5 hash error: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l678
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l673
 _("Missing DEK-Info: header from OpenSSL encrypted key\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l685
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l680
 _("Cannot determine PEM encryption type\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l698
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l693
 _("Unsupported PEM encryption type: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l723
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l736
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l718
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l731
 _("Invalid salt in encrypted PEM file\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l760
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l755
 _("Error base64-decoding encrypted PEM file: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l768
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l763
 _("Encrypted PEM file too short\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l796
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l791
 _("Failed to initialise cipher for decrypting PEM file: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l807
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l802
 _("Failed to decrypt PEM key: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l859
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l854
 _("Decrypting PEM key failed\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l864
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1302
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l385
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l859
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1297
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l385
 _("Enter PEM pass phrase:");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l918
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l659
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l913
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l736
 _("This binary built without PKCS#11 support\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l968
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l963
 _("Using PKCS#11 certificate %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l981
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l976
 _("Error loading certificate from PKCS#11: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l992
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l664
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l987
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l741
 _("Using certificate file %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1021
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1016
 _("PKCS#11 file contained no certificate\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1047
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1042
 _("No certificate found in file");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1052
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1047
 _("Loading certificate failed: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1067
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1062
 _("Using PKCS#11 key %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1072
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1067
 _("Error initialising PKCS#11 key structure: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1162
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1157
 _("Error importing PKCS#11 URL %s: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1172
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1167
 _("Error initialising private key structure: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1182
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1177
 _("Error importing PKCS#11 key into private key structure: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1210
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1205
 _("Using private key file %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1223
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l562
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1218
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l570
 _("This version of OpenConnect was built without TPM support\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1244
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1239
 _("Failed to interpret PEM file\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1263
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1258
 _("Failed to load PKCS#1 private key: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1276
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1290
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1271
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1285
 _("Failed to load private key as PKCS#8: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1298
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1293
 _("Failed to decrypt PKCS#8 certificate file\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1312
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1307
 _("Failed to determine type of private key %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1324
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1319
 _("Failed to get key ID: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1369
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1364
 _("Error signing test data with private key: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1384
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1379
 _("Error validating signature against certificate: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1408
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1403
 _("No SSL certificate found to match private key\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1419
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l453
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l590
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1414
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l485
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l628
 _("Using client certificate '%s'\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1426
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1421
 _("Setting certificate recovation list failed: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1447
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1457
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1442
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1452
 _("Failed to allocate memory for certificate\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1493
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1488
 _(""
 "WARNING: GnuTLS returned incorrect issuer certs; authentication may fail!\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1518
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1513
 _("Got next CA '%s' from PKCS11\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1546
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1541
 _("Failed to allocate memory for supporting certificates\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1569
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1564
 _("Adding supporting CA '%s'\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1597
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1592
 _("Setting certificate failed: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1729
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1724
 _("Server presented no certificate\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1741
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1736
 _("Could not calculate SHA1 of server's certificate\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1749
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l847
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1744
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l936
 _("Server SSL certificate didn't match: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1757
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1752
 _("Error checking server cert status\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1762
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1757
 _("certificate revoked");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1764
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1759
 _("signer not found");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1766
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1761
 _("signer not a CA certificate");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1768
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1763
 _("insecure algorithm");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1770
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1765
 _("certificate not yet activated");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1772
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1767
 _("certificate expired");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1777
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1772
 _("signature verification failed");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1781
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1776
 _("Error initialising X509 cert structure\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1787
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1782
 _("Error importing server's cert\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1838
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1145
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1833
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1234
 _("certificate does not match hostname");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1843
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1149
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1838
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1238
 _("Server certificate verify failed: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1923
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1918
 _("Failed to allocate memory for cafile certs\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1944
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1939
 _("Failed to read certs from cafile: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1960
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1955
 _("Failed to open CA file '%s': %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1973
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1292
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1968
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1381
 _("Loading certificate failed. Aborting.\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2005
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2000
 _("Failed to set TLS priority string: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2017
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1387
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2012
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1485
 _("SSL negotiation with %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2061
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1413
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2056
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1511
 _("SSL connection cancelled\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2068
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2063
 _("SSL connection failure: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2077
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2072
 _("GnuTLS non-fatal return during handshake: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2083
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1437
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2078
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1535
 _("Connected to HTTPS on %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2086
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2081
 _("Renegotiated SSL on %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2283
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2278
 _("PIN required for %s");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2293
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2288
 _("Wrong PIN");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2296
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2291
 _("This is the final try before locking!");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2298
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2293
 _("Only a few tries left before locking!");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2303
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2298
 _("Enter PIN:");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l84
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l84
 _("Failed to SHA1 input data for signing: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l106
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l106
 _("TPM sign function called for %d bytes.\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l113
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l113
 _("Failed to create TPM hash object: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l120
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l120
 _("Failed to set value in TPM hash object: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l130
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l130
 _("TPM hash signature failed: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l152
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l152
 _("Error decoding TSS key blob: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l159
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l170
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l183
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l159
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l170
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l183
 _("Error in TSS key blob\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l190
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l190
 _("Failed to create TPM context: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l197
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l197
 _("Failed to connect TPM context: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l205
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l205
 _("Failed to load TPM SRK key: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l212
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l212
 _("Failed to load TPM SRK policy object: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l233
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l233
 _("Failed to set TPM PIN: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l249
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l249
 _("Failed to load TPM key blob: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l256
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l256
 _("Enter TPM SRK PIN:");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l281
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l281
 _("Failed to create key policy object: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l289
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l289
 _("Failed to assign policy to key: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l295
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l295
 _("Enter TPM key PIN:");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l306
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l306
 _("Failed to set key PIN: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l73
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l73
 _("Error importing GSSAPI name for authentication:\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l121
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l121
 _("Error generating GSSAPI response:\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l137
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l137
 _("Attempting GSSAPI authentication to proxy\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l181
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l184
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l181
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l184
 _("GSSAPI authentication completed\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l192
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l192
 _("GSSAPI token too large (%zd bytes)\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l206
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l206
 _("Sending GSSAPI token of %zu bytes\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l211
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l211
 _("Failed to send GSSAPI authentication token to proxy: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l219
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l239
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l219
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l239
 _("Failed to receive GSSAPI authentication token from proxy: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l225
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l225
 _("SOCKS server reported GSSAPI context failure\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l229
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l229
 _("Unknown GSSAPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l243
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l243
 _("Got GSSAPI token of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l270
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l270
 _("Sending GSSAPI protection negotiation of %zu bytes\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l275
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l275
 _("Failed to send GSSAPI protection response to proxy: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l283
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l293
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l283
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l293
 _("Failed to receive GSSAPI protection response from proxy: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l298
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l298
 _("Got GSSAPI protection response of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l308
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l308
 _("Invalid GSSAPI protection response from proxy (%zu bytes)\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l317
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l393
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l317
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l393
 _("SOCKS proxy demands message integrity, which is not supported\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l321
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l397
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l321
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l397
 _("SOCKS proxy demands message confidentiality, which is not supported\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l325
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l401
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l325
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l401
 _("SOCKS proxy demands protection unknown type 0x%02x\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l285
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l285
 _("No memory for allocating cookies\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l351
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l351
 _("Failed to parse HTTP response '%s'\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l357
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l357
 _("Got HTTP response: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l365
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l365
 _("Error processing HTTP response\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l372
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l372
 _("Ignoring unknown HTTP response line '%s'\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l392
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l392
 _("Invalid cookie offered: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l411
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l411
 _("SSL certificate authentication failed\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l442
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l442
 _("Response body has negative size (%d)\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l453
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l453
 _("Unknown Transfer-Encoding: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l472
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l472
 _("HTTP body %s (%d)\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l486
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l513
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l486
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l513
 _("Error reading HTTP response body\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l499
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l499
 _("Error fetching chunk header\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l523
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l523
 _("Error fetching HTTP response body\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l526
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l526
 _("Error in chunked decoding. Expected '', got: '%s'");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l538
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l538
 _("Cannot receive HTTP 1.0 body without closing connection\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l615
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l615
 _("Not downloading XML profile because SHA1 already matches\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l638
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l638
 _("Failed to send GET request for new config\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l662
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l662
 _("Downloaded config file did not match intended SHA1\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l667
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l667
 _("Downloaded new XML profile\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l678
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l678
 _(""
 "Error: Running the 'Cisco Secure Desktop' trojan on Windows is not yet "
 "implemented.\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l686
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l686
 _(""
 "Error: Server asked us to run CSD hostscan.\n"
 "You need to provide a suitable --csd-wrapper argument.\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l693
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l693
 _(""
 "Error: Server asked us to download and run a 'Cisco Secure Desktop' trojan.\n"
 "This facility is disabled by default for security reasons, so you may wish "
 "to enable it.\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l700
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l700
 _("Trying to run Linux CSD trojan script.\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l711
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l711
 _("Failed to open temporary CSD script file: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l720
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l720
 _("Failed to write temporary CSD script file: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l738
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1354
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l738
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1357
 _("Failed to set uid %ld\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l743
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l743
 _("Invalid user uid=%ld\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l749
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l749
 _("Failed to change to CSD home directory '%s': %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l755
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l755
 _(""
 "Warning: you are running insecure CSD code with root privileges\n"
 "\t Use command line option \"--csd-user\"\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l797
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l797
 _("Failed to exec CSD script %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l914
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l914
 _("Failed to parse redirected URL '%s': %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l938
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l938
 _("Cannot follow redirection to non-https URL '%s'\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l966
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l966
 _("Allocating new path for relative redirect failed: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1129
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1129
 _("Unexpected %d result from server\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1156
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1156
 _("Unknown response from server\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1277
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1277
 _("Server requested SSL client certificate after one was provided\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1281
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1281
 _("Server requested SSL client certificate; none was configured\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1297
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1297
 _("XML POST enabled\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1340
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1340
 _("Refreshing %s after 1 second...\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1560
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1560
 _("request granted");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1561
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1561
 _("general failure");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1562
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1562
 _("connection not allowed by ruleset");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1563
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1563
 _("network unreachable");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1564
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1564
 _("host unreachable");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1565
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1565
 _("connection refused by destination host");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1566
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1566
 _("TTL expired");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1567
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1567
 _("command not supported / protocol error");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1568
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1568
 _("address type not supported");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1578
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1578
 _("SOCKS server requested username/password but we have none\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1586
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1586
 _("Username and password for SOCKS authentication must be < 255 bytes\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1601
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1657
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1601
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1657
 _("Error writing auth request to SOCKS proxy: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1609
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1664
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1609
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1664
 _("Error reading auth response from SOCKS proxy: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1616
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1670
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1616
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1670
 _("Unexpected auth response from SOCKS proxy: %02x %02x\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1622
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1622
 _("Authenticated to SOCKS server using password\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1626
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1626
 _("Password authentication to SOCKS server failed\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1682
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1689
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1682
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1689
 _("SOCKS server requested GSSAPI authentication\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1695
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1695
 _("SOCKS server requested password authentication\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1702
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1702
 _("SOCKS server requires authentication\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1704
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1944
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1704
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1944
 _("This version of OpenConnect was built without GSSAPI support\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1709
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1709
 _("SOCKS server requested unknown authentication type %02x\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1715
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1715
 _("Requesting SOCKS proxy connection to %s:%d\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1730
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1730
 _("Error writing connect request to SOCKS proxy: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1738
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1780
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1738
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1780
 _("Error reading connect response from SOCKS proxy: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1744
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1744
 _("Unexpected connect response from SOCKS proxy: %02x %02x...\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1752
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1752
 _("SOCKS proxy error %02x: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1756
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1756
 _("SOCKS proxy error %02x\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1773
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1773
 _("Unexpected address type %02x in SOCKS connect response\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1912
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1912
 _("Proxy requested Basic authentication which is disabled by default\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1934
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1934
 _("Attempting HTTP Basic authentication to proxy\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1981
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1981
 _("No more authentication methods to try\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2065
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2065
 _("Requesting HTTP proxy connection to %s:%d\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2100
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2100
 _("Sending proxy request failed: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2123
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2123
 _("Proxy CONNECT request failed: %d\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2150
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2150
 _("Unknown proxy type '%s'\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2226
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2226
 _("Only http or socks(5) proxies supported\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/library.c#l368
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l386
 _("Failed to parse server URL '%s'\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/library.c#l374
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l392
 _("Only https:// permitted for server URL\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l300
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l300
 _("CommandLineToArgvW() failed: %lx\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l312
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l312
 _("Fatal error in command line handling\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l347
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l347
 _("ReadConsole() error %lx\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l358
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l370
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l358
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l370
 _("Error converting console input: %lx\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l364
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l586
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l364
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l586
 _("Allocation failure for string from stdin\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l525
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l525
 _(""
 "For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
 "  http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";);
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l534
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l534
 _("Using OpenSSL. Features present:");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l536
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l536
 _("Using GnuTLS. Features present:");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l545
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l545
 _("OpenSSL ENGINE not present");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l569
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l569
 _("using OpenSSL");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l573
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l573
 _(""
 "\n"
 "WARNING: No DTLS support in this binary. Performance will be impaired.\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l597
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l597
 _("fgets (stdin)");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l642
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l642
 _("Cannot process this executable path \"%s\"");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l648
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l648
 _("Allocation for vpnc-script path failed\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l659
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l659
 _("Usage:  openconnect [options] <server>\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l660
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l660
 _(""
 "Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
 "\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l662
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l662
 _("Read options from config file");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l664
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l664
 _("Continue in background after startup");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l665
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l665
 _("Write the daemon's PID to this file");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l667
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l667
 _("Use SSL client certificate CERT");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l668
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l668
 _("Warn when certificate lifetime < DAYS");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l669
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l669
 _("Use SSL private key file KEY");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l670
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l670
 _("Use WebVPN cookie COOKIE");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l671
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l671
 _("Read cookie from standard input");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l672
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l672
 _("Enable compression (default)");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l673
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l673
 _("Disable compression");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l674
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l674
 _("Set minimum Dead Peer Detection interval");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l675
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l675
 _("Set login usergroup");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l676
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l676
 _("Display help text");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l677
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l677
 _("Use IFNAME for tunnel interface");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l679
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l679
 _("Use syslog for progress messages");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l681
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l681
 _("Prepend timestamp to progress messages");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l683
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l683
 _("Drop privileges after connecting");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l684
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l684
 _("Drop privileges during CSD execution");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l685
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l685
 _("Run SCRIPT instead of CSD binary");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l687
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l687
 _("Request MTU from server");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l688
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l688
 _("Indicate path MTU to/from server");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l689
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l689
 _("Set key passphrase or TPM SRK PIN");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l690
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l690
 _("Key passphrase is fsid of file system");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l691
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l691
 _("Set proxy server");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l692
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l692
 _("Set proxy authentication methods");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l693
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l693
 _("Disable proxy");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l694
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l694
 _("Use libproxy to automatically configure proxy");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l696
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l696
 _("(NOTE: libproxy disabled in this build)");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l698
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l698
 _("Require perfect forward secrecy");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l699
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l699
 _("Less output");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l700
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l700
 _("Set packet queue limit to LEN pkts");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l701
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l701
 _("Shell command line for using a vpnc-compatible config script");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l702
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l702
 _("default");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l704
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l704
 _("Pass traffic to 'script' program, not tun");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l706
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l706
 _("Set login username");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l707
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l707
 _("Report version number");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l708
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l708
 _("More output");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l709
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l709
 _("Dump HTTP authentication traffic (implies --verbose");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l710
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l710
 _("XML config file");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l711
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l711
 _("Choose authentication login selection");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l712
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l712
 _("Authenticate only and print login info");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l713
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l713
 _("Fetch webvpn cookie only; don't connect");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l714
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l714
 _("Print webvpn cookie before connecting");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l715
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l715
 _("Cert file for server verification");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l716
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l716
 _("Do not ask for IPv6 connectivity");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l717
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l717
 _("OpenSSL ciphers to support for DTLS");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l718
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l718
 _("Disable DTLS");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l719
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l719
 _("Disable HTTP connection re-use");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l720
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l720
 _("Disable password/SecurID authentication");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l721
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l721
 _("Do not require server SSL cert to be valid");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l722
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l722
 _("Do not attempt XML POST authentication");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l723
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l723
 _("Do not expect user input; exit if it is required");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l724
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l724
 _("Read password from standard input");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l725
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l725
 _("Software token type: rsa, totp or hotp");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l726
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l726
 _("Software token secret");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l728
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l728
 _("(NOTE: libstoken (RSA SecurID) disabled in this build)");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l731
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l731
 _("(NOTE: liboath (TOTP,HOTP) disabled in this build)");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l733
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l733
 _("Connection retry timeout in seconds");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l734
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l734
 _("Server's certificate SHA1 fingerprint");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l735
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l735
 _("HTTP header User-Agent: field");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l736
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l736
 _("OS type (linux,linux-64,win,...) to report");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l737
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l737
 _("Set local port for DTLS datagrams");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l758
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l758
 _("Failed to allocate string\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l819
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l819
 _("Failed to get line from config file: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l859
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l859
 _("Unrecognised option at line %d: '%s'\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l869
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l869
 _("Option '%s' does not take an argument at line %d\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l873
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l873
 _("Option '%s' requires an argument at line %d\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l925
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l928
 _(""
 "WARNING: This version of openconnect was built without iconv\n"
 "         support but you appear to be using the legacy character\n"
 "         set \"%s\". Expect strangeness.\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l932
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l935
 _(""
 "WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
 "         the libopenconnect library is %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l942
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l945
 _("Failed to allocate vpninfo structure\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l978
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l992
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l981
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l995
 _("Invalid user \"%s\"\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1007
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1010
 _("Cannot use 'config' option inside config file\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1012
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1015
 _("Cannot open config file '%s': %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1100
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1109
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1103
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1112
 _("MTU %d too small\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1133
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1136
 _(""
 "Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
 "If this helps, please report to <openconnect-devel lists infradead org>.\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1153
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1156
 _("Queue length zero not permitted; using 1\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1167
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1170
 _("OpenConnect version %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1195
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1198
 _("Invalid software token mode \"%s\"\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1205
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1208
 _("Invalid OS identity \"%s\"\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1226
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1229
 _("Too many arguments on command line\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1229
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1232
 _("No server specified\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1245
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1248
 _("This version of openconnect was built without libproxy support\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1272
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1275
 _("Error opening cmd pipe\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1305
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1308
 _("Failed to obtain WebVPN cookie\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1329
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1332
 _("Creating SSL connection failed\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1339
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1342
 _("Set up tun script failed\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1346
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1349
 _("Set up tun device failed\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1363
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1366
 _("Set up DTLS failed; using SSL instead\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1367
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1370
 _("Connected %s as %s%s%s, using %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1377
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1380
 _("No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1379
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1382
 _("See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";);
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1392
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1395
 _("Failed to open '%s' for write: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1404
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1407
 _("Continuing in background; pid %d\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1419
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1422
 _("User requested reconnect\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1427
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1430
 _("Cookie was rejected on reconnection; exiting.\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1431
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1434
 _("Session terminated by server; exiting.\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1435
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1438
 _("User canceled (SIGINT); exiting.\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1439
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1442
 _("User detached from session (SIGHUP); exiting.\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1443
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1446
 _("Unknown error; exiting.\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1461
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1464
 _("Failed to open %s for write: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1469
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1472
 _("Failed to write config to %s: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1534
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1537
 _(""
 "\n"
 "Certificate from VPN server \"%s\" failed verification.\n"
 "Reason: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1540
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1543
 _("Enter '%s' to accept, '%s' to abort; anything else to view: ");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1541
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1559
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1562
 _("no");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1541
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1547
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1550
 _("yes");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1568
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1571
 _("SHA1 fingerprint: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1602
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1605
 _("Auth choice \"%s\" matches multiple options\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1605
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1608
 _("Auth choice \"%s\" not available\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1622
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1625
 _("User input required in non-interactive mode\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1776
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1797
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1779
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1800
 _("Soft token string is invalid\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1779
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1782
 _("Can't open ~/.stokenrc file\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1782
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1785
 _("OpenConnect was not built with libstoken support\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1785
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1788
 _("General failure in libstoken\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1800
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1803
 _("OpenConnect was not built with liboath support\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1803
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1806
 _("General failure in liboath\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/mainloop.c#l182
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l182
 _("Caller paused the connection\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/mainloop.c#l190
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l190
 _("No work to do; sleeping for %d ms...\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/mainloop.c#l210
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l210
 _("WaitForMultipleObjects failed: %lx\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ntlm.c#l86
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l113
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l190
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l86
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l113
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l190
 _("InitializeSecurityContext() failed: %lx\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ntlm.c#l110
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l48
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l110
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l48
 _("AcquireCredentialsHandle() failed: %lx\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ntlm.c#l247
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l247
 _("Attempting HTTP NTLM authentication to proxy (single-sign-on)\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ntlm.c#l1007
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l1007
 _("Attempting HTTP NTLMv%d authentication to proxy\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l116
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l116
 _("Failed to write to SSL socket\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l148
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l200
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l148
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l200
 _("Failed to read from SSL socket\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l392
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l392
 _("PEM password too long (%d >= %d)\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l441
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l423
+_("Extra cert from %s: '%s'\n");
+
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l473
 _("Parse PKCS#12 failed (see above errors)\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l456
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l488
 _("PKCS#12 contained no certificate!");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l465
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l497
 _("PKCS#12 contained no private key!");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l486
-_("Extra cert from PKCS#12: '%s'\n");
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l502
+_("PKCS#12");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l512
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l520
 _("Can't load TPM engine.\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l518
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l526
 _("Failed to init TPM engine\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l528
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l536
 _("Failed to set TPM SRK password\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l542
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l550
 _("Failed to load TPM private key\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l548
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l556
 _("Add key from TPM failed\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l579
-_("Failed to reload X509 cert for expiry check\n");
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l606
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l752
+_("Failed to open certificate file %s: %s\n");
+
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l616
+_("Loading certificate failed\n");
+
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l632
+_("Failed to install certificate in OpenSSL context\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l619
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l654
+_("Failed to process all supporting certs. Trying anyway...\n");
+
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l667
+_("PEM file");
+
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l696
 _("Failed to create BIO for keystore item '%s'\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l644
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l721
 _("Loading private key failed (wrong passphrase?)\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l650
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l727
 _("Loading private key failed (see above errors)\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l675
-_("Failed to open certificate file %s: %s\n");
-
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l686
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l763
 _("Read PKCS#12 failed\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l704
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l781
 _("Failed to load X509 certificate from keystore\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l710
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l787
 _("Failed to use X509 certificate from keystore\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l722
-_("Loading certificate failed\n");
-
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l749
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l818
 _("Failed to use private key from keystore\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l765
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l834
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l870
 _("Failed to open private key file %s: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l786
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l855
 _("Failed to identify private key type in '%s'\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l967
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l878
+_("Loading private key failed\n");
+
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1056
 _("Matched DNS altname '%s'\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l974
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1063
 _("No match for altname '%s'\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l988
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1077
 _("Certificate has GEN_IPADD altname with bogus length %d\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l999
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1088
 _("Matched %s address '%s'\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1006
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1095
 _("No match for %s address '%s'\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1048
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1137
 _("URI '%s' has non-empty path; ignoring\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1053
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1142
 _("Matched URI '%s'\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1064
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1153
 _("No match for URI '%s'\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1079
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1168
 _("No altname in peer cert matched '%s'\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1087
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1176
 _("No subject name in peer cert!\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1107
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1196
 _("Failed to parse subject name in peer cert\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1114
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1203
 _("Peer cert subject mismatch ('%s' != '%s')\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1119
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1208
 _("Matched peer certificate subject name '%s'\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1199
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1288
 _("Extra cert from cafile: '%s'\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1230
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1319
 _("Error in client cert notAfter field\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1243
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1332
 _("<error>");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1337
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1426
 _("Failed to read certs from CA file '%s'\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1361
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1459
 _("Failed to open CA file '%s'\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1403
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1501
 _("SSL connection failure\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l67
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l67
 _("Discard bad split include: \"%s\"\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l71
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l71
 _("Discard bad split exclude: \"%s\"\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l325
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l333
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l339
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l346
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l377
 _("Failed to spawn script '%s' for %s: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l340
-_("Script '%s' exited abnormally (%x)\n");
-
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l349
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l352
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l391
 _("Script '%s' returned error %d\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l83
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l383
+_("Script '%s' exited abnormally (%x)\n");
+
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l83
 _("Socket connect cancelled\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l133
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l133
 _("Failed to reconnect to proxy %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l137
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l137
 _("Failed to reconnect to host %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l203
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l203
 _("Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l228
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l228
 _("getaddrinfo failed for host '%s': %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l245
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l245
 _("Attempting to connect to proxy %s%s%s:%s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l246
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l246
 _("Attempting to connect to server %s%s%s:%s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l263
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l263
 _("Failed to allocate sockaddr storage\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l296
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l296
 _("Failed to connect to host %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l310
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l310
 _("Reconnecting to proxy %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l378
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l380
 _("statvfs: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l404
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l408
 _("Could not obtain file system ID for passphrase\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l437
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l419
+_("Failed to open private key file '%s': %s\n");
+
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l447
 _("statfs: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l518
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l533
 _("No error");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l519
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l534
 _("Keystore locked");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l520
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l535
 _("Keystore uninitialized");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l521
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l536
 _("System error");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l522
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l537
 _("Protocol error");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l523
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l538
 _("Permission denied");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l524
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l539
 _("Key not found");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l525
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l540
 _("Value corrupted");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l526
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l541
 _("Undefined action");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l530
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l545
 _("Wrong password");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l531
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l546
 _("Unknown error");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l196
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l721
+_("fopen_utf8() used with unsupported mode '%s'\n");
+
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l196
 _("SSPI token too large (%ld bytes)\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l210
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l210
 _("Sending SSPI token of %lu bytes\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l215
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l215
 _("Failed to send SSPI authentication token to proxy: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l223
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l244
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l223
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l244
 _("Failed to receive SSPI authentication token from proxy: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l229
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l229
 _("SOCKS server reported SSPI context failure\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l233
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l233
 _("Unknown SSPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l248
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l248
 _("Got SSPI token of %lu bytes: %02x %02x %02x %02x\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l264
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l264
 _("QueryContextAttributes() failed: %lx\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l300
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l300
 _("EncryptMessage() failed: %lx\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l312
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l312
 _("EncryptMessage() result too large (%lu + %lu + %lu)\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l334
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l334
 _("Sending SSPI protection negotiation of %u bytes\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l339
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l339
 _("Failed to send SSPI protection response to proxy: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l347
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l357
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l347
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l357
 _("Failed to receive SSPI protection response from proxy: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l362
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l362
 _("Got SSPI protection response of %d bytes: %02x %02x %02x %02x\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l378
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l378
 _("DecryptMessage failed: %lx\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l383
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l383
 _("Invalid SSPI protection response from proxy (%lu bytes)\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l75
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l75
 _("Error accessing registry key for network adapters\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l138
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l138
 _("Ignoring non-matching TAP interface \"%s\"\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l153
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l153
 _("No Windows-TAP adapters found. Is the driver installed?\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l171
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l171
 _("Failed to open %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l176
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l176
 _("Opened tun device %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l183
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l183
 _("Failed to obtain TAP driver version: %lx\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l188
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l188
 _("Error: TAP-Windows driver v9.9 or greater is required (found %ld.%ld)\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l204
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l204
 _("Failed to set TAP IP addresses: %lx\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l214
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l214
 _("Failed to set TAP media status: %lx\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l242
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l242
 _("Failed to read from TAP device: %lx\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l253
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l253
 _("Failed to complete read from TAP device: %lx\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l274
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l274
 _("Wrote %ld bytes to tun\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l284
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l284
 _("Waiting for tun write...\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l287
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l287
 _("Wrote %ld bytes to tun after waiting\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l293
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l293
 _("Failed to write to TAP device: %lx\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l318
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l318
 _("Spawning tunnel scripts is not yet supported on Windows\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l83
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l91
 _("open net");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l92
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l100
 _("SIOCSIFMTU");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l107
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l115
 _("Could not open /dev/tun for plumbing");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l111
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l119
 _("Can't push IP");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l121
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l129
 _("Can't set ifname");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l128
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l136
 _("Can't open %s: %s");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l136
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l144
 _("Can't plumb %s for IPv%d: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l200
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l311
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l208
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l318
 _("Failed to open tun device: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l211
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l218
 _("TUNSETIFF failed: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l224
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l231
 _("open /dev/tun");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l230
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l237
 _("Failed to create new tun");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l236
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l243
 _("Failed to put tun file descriptor into message-discard mode");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l271
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l278
 _("Invalid interface name '%s'; must match 'tun%%d'\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l281
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l288
 _("Cannot open '%s': %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l320
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l327
 _("TUNSIFHEAD");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l360
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l367
 _("socketpair failed: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l365
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l372
 _("fork failed: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l369
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l376
 _("setpgid");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l373
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l380
 _("execl");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l378
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l385
 _("(script)");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l421
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l428
 _("Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l438
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l445
 _("Failed to write incoming packet: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l44
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l44
 _("Failed to open XML config file: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l51
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l51
 _("Failed to fstat() XML config file: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l59
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l59
 _("Failed to allocate %lu bytes for XML config file\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l66
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l66
 _("Failed to read XML config file: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l99
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l122
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l99
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l122
 _("Treating host \"%s\" as a raw hostname\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l105
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l105
 _("Failed to SHA1 existing file\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l112
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l112
 _("XML config file SHA1: %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l120
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l120
 _("Failed to parse XML config file %s\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l157
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l157
 _("Host \"%s\" has address \"%s\"\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l166
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l166
 _("Host \"%s\" has UserGroup \"%s\"\n");
 
-// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l180
+// http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l180
 _("Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n");
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index c8a3f32..965d59b 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-openconnect\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-29 15:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 16:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-09 16:28+0100\n"
 "Last-Translator: Zdeněk Hataš <zdenek hatas gmail com>\n"
 "Language-Team: Czech <gnome-cs-list gnome org>\n"
@@ -84,332 +84,332 @@ msgstr "Uložit hesla"
 msgid "Log"
 msgstr "Záznam"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l130
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l130
 #: ../openconnect-strings.txt:14
 msgid "Form choice has no name\n"
 msgstr "Výběr formuláře nemá žádný název\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l215
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l215
 #: ../openconnect-strings.txt:17
 #, c-format
 msgid "name %s not input\n"
 msgstr "název %s ne vstup\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l222
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l222
 #: ../openconnect-strings.txt:20
 msgid "No input type in form\n"
 msgstr "Žádný typ vstupu ve formuláři\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l234
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l234
 #: ../openconnect-strings.txt:23
 msgid "No input name in form\n"
 msgstr "Žádný název vstupu ve formuláři\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l266
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l266
 #: ../openconnect-strings.txt:26
 #, c-format
 msgid "Unknown input type %s in form\n"
 msgstr "Neznámý typ vstupu %s ve formuláři\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l476
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l476
 #: ../openconnect-strings.txt:29
 #, c-format
 msgid "Cannot handle form method='%s', action='%s'\n"
 msgstr ""
 "Nepodařilo se obsloužit formulář s volbami method=\"%s\", action=\"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l602
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l602
 #: ../openconnect-strings.txt:32
 msgid "Empty response from server\n"
 msgstr "Prázdná odpověď od serveru\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l613
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l613
 #: ../openconnect-strings.txt:35
 msgid "Failed to parse server response\n"
 msgstr "Nepodařilo se zpracovat odpověď serveru\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l615
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l615
 #: ../openconnect-strings.txt:38
 #, c-format
 msgid "Response was:%s\n"
 msgstr "Odpověď byla:%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l637
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l637
 #: ../openconnect-strings.txt:41
 msgid "Received <client-cert-request> when not expected.\n"
 msgstr "Obdrženo <client-cert-request> přestože nebylo požadováno.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l665
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l665
 #: ../openconnect-strings.txt:44
 msgid "XML response has no \"auth\" node\n"
 msgstr "Odpověď XML nemá žádný uzel „auth“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l699
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l699
 #: ../openconnect-strings.txt:47
 msgid "No form handler; cannot authenticate.\n"
 msgstr "Není čím zpracovat formulář; nelze autentizovat.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l773
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l773
 #: ../openconnect-strings.txt:50
 msgid "Asked for password but '--no-passwd' set\n"
 msgstr "Žádáno heslo ale nastaveno „--no-passwd“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1051
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1051
 #: ../openconnect-strings.txt:53
 msgid "Enter credentials to unlock software token."
 msgstr "Zadejte přihlašovací údaje pro odemčení softwarového tokenu."
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1059
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1059
 #: ../openconnect-strings.txt:56
 msgid "Device ID:"
 msgstr "ID zařízení:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1066
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1066
 #: ../openconnect-strings.txt:59
 msgid "Password:"
 msgstr "Heslo:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1073
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1073
 #: ../openconnect-strings.txt:62
 msgid "PIN:"
 msgstr "PIN:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1104
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1104
 #: ../openconnect-strings.txt:65
 msgid "User bypassed soft token.\n"
 msgstr "Uživatel obešel softwarový token.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1111
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1111
 #: ../openconnect-strings.txt:68
 msgid "All fields are required; try again.\n"
 msgstr "Všechna pole jsou povinná, zkusit znovu.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1121
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1287
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1121
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1287
 #: ../openconnect-strings.txt:72
 msgid "General failure in libstoken.\n"
 msgstr "Obecné selhání v knihovně libstoken.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1125
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1125
 #: ../openconnect-strings.txt:75
 msgid "Incorrect device ID or password; try again.\n"
 msgstr "Chybné ID zařízení nebo heslo, zkustit znovu.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1132
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1132
 #: ../openconnect-strings.txt:78
 msgid "Invalid PIN format; try again.\n"
 msgstr "Neplatný formát PIN kódu, zkuste to znovu.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1142
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1142
 #: ../openconnect-strings.txt:81
 msgid "Soft token init was successful.\n"
 msgstr "Inicializace softwarového tokenu byla úspěšná.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1168
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1201
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1233
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1168
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1201
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1233
 #: ../openconnect-strings.txt:86
 msgid "OK to generate INITIAL tokencode\n"
 msgstr "Kód tokenu INITAL v pořádku vygenerován\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1173
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1205
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1236
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1173
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1205
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1236
 #: ../openconnect-strings.txt:91
 msgid "OK to generate NEXT tokencode\n"
 msgstr "Kód tokenu NEXT v pořádku vygenerován\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1178
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1210
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1241
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1178
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1241
 #: ../openconnect-strings.txt:96
 msgid "Server is rejecting the soft token; switching to manual entry\n"
 msgstr "Server odmítá softwarový token; přepíná se na ruční vstup\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1282
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1282
 #: ../openconnect-strings.txt:99
 msgid "Generating RSA token code\n"
 msgstr "Generuje se kód tokenu RSA\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1310
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1310
 #: ../openconnect-strings.txt:102
 msgid "Generating OATH TOTP token code\n"
 msgstr "Generuje se kód tokenu OATH TOTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1320
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1320
 #: ../openconnect-strings.txt:105
 #, c-format
 msgid "Unable to generate OATH TOTP token code: %s\n"
 msgstr "Nelze vygenerovat kód tokenu OATH TOTP: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1341
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1341
 #: ../openconnect-strings.txt:108
 msgid "Generating OATH HOTP token code\n"
 msgstr "Generuje se kód tokenu OATH HOTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1350
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1350
 #: ../openconnect-strings.txt:111
 #, c-format
 msgid "Unable to generate OATH HOTP token code: %s\n"
 msgstr "Nelze vygenerovat kód tokenu OATH HOTP: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/compat.c#l245
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/compat.c#l245
 #: ../openconnect-strings.txt:114
 msgid "ERROR: Cannot initialize sockets\n"
 msgstr "CHYBA: Nelze inicializovat sokety\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l91
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l91
 #: ../openconnect-strings.txt:117
 #, c-format
 msgid "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
 msgstr "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l110
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l110
 #: ../openconnect-strings.txt:120
 #, c-format
 msgid "TCP_MAXSEG %d\n"
 msgstr "TCP_MAXSEG %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l207
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l207
 #: ../openconnect-strings.txt:123
 msgid ""
 "CRITICAL ERROR: DTLS master secret is uninitialised. Please report this.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l216
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l216
 #: ../openconnect-strings.txt:127
 msgid "Error creating HTTPS CONNECT request\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l228
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l341
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l228
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l341
 #: ../openconnect-strings.txt:131
 msgid "Error fetching HTTPS response\n"
 msgstr "Chyba při natahování odpovědi HTTPS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l235
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l621
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1088
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l235
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l621
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1088
 #: ../openconnect-strings.txt:136
 #, c-format
 msgid "Failed to open HTTPS connection to %s\n"
 msgstr "Nepodařilo se otevřít spojení HTTPS s %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l255
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l255
 #: ../openconnect-strings.txt:139
 #, c-format
 msgid "VPN service unavailable; reason: %s\n"
 msgstr "Služba VPN nedostupná, důvod: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l260
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l260
 #: ../openconnect-strings.txt:142
 #, c-format
 msgid "Got inappropriate HTTP CONNECT response: %s\n"
 msgstr "Obdržena nevhodná odpověď SPOJENÍ HTTP: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l267
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l267
 #: ../openconnect-strings.txt:145
 #, c-format
 msgid "Got CONNECT response: %s\n"
 msgstr "Obdržena odpověď SPOJENÍ : %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l295
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l303
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l295
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l303
 #: ../openconnect-strings.txt:149
 msgid "No memory for options\n"
 msgstr "Žádná paměť pro volby\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l312
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l401
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l312
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l401
 #: ../openconnect-strings.txt:153
 msgid "<elided>"
 msgstr "<opomenuto>"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l327
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l327
 #: ../openconnect-strings.txt:156
 #, c-format
 msgid "X-DTLS-Session-ID not 64 characters; is: \"%s\"\n"
 msgstr "X-DTLS-Sezení-ID ne 64 znaků; je: „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l363
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l363
 #: ../openconnect-strings.txt:159
 #, c-format
 msgid "Unknown CSTP-Content-Encoding %s\n"
 msgstr "Neznámé kódování-obsahu-CSTP %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l433
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l433
 #: ../openconnect-strings.txt:162
 msgid "No MTU received. Aborting\n"
 msgstr "Nepřijato žádné MTU. Ruší se\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l440
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l440
 #: ../openconnect-strings.txt:165
 msgid "No IP address received. Aborting\n"
 msgstr "Nepřijata žádná adresa IP. Ruší se\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l446
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l446
 #: ../openconnect-strings.txt:168
 #, c-format
 msgid "Reconnect gave different Legacy IP address (%s != %s)\n"
 msgstr "Znovuzapojení dalo jinou adresu Legacy IP (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l454
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l454
 #: ../openconnect-strings.txt:171
 #, c-format
 msgid "Reconnect gave different Legacy IP netmask (%s != %s)\n"
 msgstr "Znovuzapojení dalo jinou síťovou masku Legacy IP (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l462
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l462
 #: ../openconnect-strings.txt:174
 #, c-format
 msgid "Reconnect gave different IPv6 address (%s != %s)\n"
 msgstr "Znovuzapojení dalo jinou adresu IPv6  (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l470
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l470
 #: ../openconnect-strings.txt:177
 #, c-format
 msgid "Reconnect gave different IPv6 netmask (%s != %s)\n"
 msgstr "Znovuzapojení dalo jinou síťovou masku IPv6  (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l490
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l490
 #: ../openconnect-strings.txt:180
 #, c-format
 msgid "CSTP connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
 msgstr "CSTP spojeno. DPD %d, (udržet naživu) Keepalive %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l536
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l536
 #: ../openconnect-strings.txt:183
 msgid "Compression setup failed\n"
 msgstr "Nastavení zabalení se nezdařilo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l544
 #: ../openconnect-strings.txt:186
 msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
 msgstr "Přidělení deflate vyrovnávací paměti se nezdařilo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l588
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l588
 #: ../openconnect-strings.txt:189
 msgid "Cookie is no longer valid, ending session\n"
 msgstr "Doba platnosti cookie vypršela, sezení se ukončuje\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l592
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l592
 #: ../openconnect-strings.txt:192
 #, c-format
 msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
 msgstr "spánek %ds, zbývající oddechový čas %ds\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l627
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l627
 #: ../openconnect-strings.txt:195
 msgid "inflate failed\n"
 msgstr "nafouknutí se nepodařilo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l644
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l644
 #: ../openconnect-strings.txt:198
 #, c-format
 msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
 msgstr "Přijat zabalený paket dat %ld bytů\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l663
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l663
 #: ../openconnect-strings.txt:201
 #, c-format
 msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
@@ -417,159 +417,159 @@ msgstr ""
 "Chyba při čtení SSL %d (server pravděpodobně zavřel spojení); Obnovuje se "
 "spojení.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l688
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l688
 #: ../openconnect-strings.txt:204
 #, c-format
 msgid "SSL_write failed: %d\n"
 msgstr "Zápis přes SSL se nezdařil: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l704
 #: ../openconnect-strings.txt:207
 #, c-format
 msgid "SSL read error: %s; reconnecting.\n"
 msgstr "Chyba čtení přes SSL: %s; znovu se připojuje.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l727
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l727
 #: ../openconnect-strings.txt:210
 #, c-format
 msgid "SSL send failed: %s\n"
 msgstr "Chyba odesílání přes SSL: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l758
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l758
 #: ../openconnect-strings.txt:213
 #, c-format
 msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
 msgstr "Neočekávaná délka paketu. Funkce SSL_read vrátila %d ale paket je\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l770
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l770
 #: ../openconnect-strings.txt:216
 msgid "Got CSTP DPD request\n"
 msgstr "Obdržen požadavek CSTP DPD\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l776
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l776
 #: ../openconnect-strings.txt:219
 msgid "Got CSTP DPD response\n"
 msgstr "Obdržena odpověď CSTP DPD\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l781
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l781
 #: ../openconnect-strings.txt:222
 msgid "Got CSTP Keepalive\n"
 msgstr "Obdrženo CSTP Keepalive\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l786
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l786
 #: ../openconnect-strings.txt:225
 #, c-format
 msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
 msgstr "Přijat nezabalený paket dat %d bytů\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l801
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l801
 #: ../openconnect-strings.txt:228
 #, c-format
 msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
 msgstr "Přijato odpojení serveru: %02x „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l809
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l809
 #: ../openconnect-strings.txt:231
 msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
 msgstr "Přijat zabalený paket v režimu !deflate\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l817
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l817
 #: ../openconnect-strings.txt:234
 msgid "received server terminate packet\n"
 msgstr "Přijat paket pro ukončení serveru\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l824
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l824
 #: ../openconnect-strings.txt:237
 #, c-format
 msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
 msgstr "Neznámý paket %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l867
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l867
 #: ../openconnect-strings.txt:240
 #, c-format
 msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
 msgstr "SSL napsalo příliš mnoho bytů! Požádáno o %d, posláno %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l894
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l894
 #: ../openconnect-strings.txt:243
 msgid "CSTP rekey due\n"
 msgstr "Naplánování znovuzanesení CSTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l901
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l901
 #: ../openconnect-strings.txt:246
 msgid "Rehandshake failed; attempting new-tunnel\n"
 msgstr "Opětovné navázání selhalo, pokus o new-tunnel\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l912
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l912
 #: ../openconnect-strings.txt:249
 msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
 msgstr "CSTP odhalování mrtvého protějšku zjistilo mrtvý protějšek!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l916
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l916
 #: ../openconnect-strings.txt:252
 msgid "Reconnect failed\n"
 msgstr "Znovupřipojení se nezdařilo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l932
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l932
 #: ../openconnect-strings.txt:255
 msgid "Send CSTP DPD\n"
 msgstr "Poslat CSTP DPD\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l943
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l943
 #: ../openconnect-strings.txt:258
 msgid "Send CSTP Keepalive\n"
 msgstr "Poslat CSTP Keepalive\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l970
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l970
 #: ../openconnect-strings.txt:261
 #, c-format
 msgid "deflate failed %d\n"
 msgstr "deflate se nezdařilo %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l990
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l990
 #: ../openconnect-strings.txt:264
 #, c-format
 msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
 msgstr "Posílá se zabalený paket dat %d bytů\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l1002
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1002
 #: ../openconnect-strings.txt:267
 #, c-format
 msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
 msgstr "Posílá se nezabalený paket dat %d bytů\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l1042
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1042
 #: ../openconnect-strings.txt:270
 #, c-format
 msgid "Send BYE packet: %s\n"
 msgstr "Poslat BYE paket: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/digest.c#l242
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/digest.c#l242
 #: ../openconnect-strings.txt:273
 msgid "Attempting Digest authentication to proxy\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l125
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l125
 #: ../openconnect-strings.txt:276
 msgid "Initialise DTLSv1 CTX failed\n"
 msgstr "Inicializace DTLSv1 CTX se nepodařila\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l137
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l137
 #: ../openconnect-strings.txt:279
 msgid "Set DTLS cipher list failed\n"
 msgstr "Nastavení seznamu šifrování DTLS se nezdařilo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l150
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l150
 #: ../openconnect-strings.txt:282
 msgid "Initialise DTLSv1 session failed\n"
 msgstr "Inicializace DTLSv1 sezení se nepodařila\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l171
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l171
 #: ../openconnect-strings.txt:285
 msgid "Not precisely one DTLS cipher\n"
 msgstr "Ne přesně jedno šifrování DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l189
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l189
 #: ../openconnect-strings.txt:288
 #, c-format
 msgid ""
@@ -583,26 +583,26 @@ msgstr ""
 "Podívejte se na http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
 "Použijte volbu pro příkazový řádek --no-dtls pro vyhnutí se této zprávě\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l217
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l217
 #: ../openconnect-strings.txt:295
 #, c-format
 msgid "Established DTLS connection (using OpenSSL). Ciphersuite %s.\n"
 msgstr "DTLS spojení sestaveno (použito OpenSSL). Šifrování: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l243
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l243
 #: ../openconnect-strings.txt:298
 msgid "Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
 msgstr ""
 "Vaše OpenSSL je starší než to, které jste sestavil, takže DTLS může selhat!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l292
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l296
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l443
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l292
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l296
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l443
 #: ../openconnect-strings.txt:303
 msgid "DTLS handshake timed out\n"
 msgstr "Podání ruky DTLS překročilo čas\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l293
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l293
 #: ../openconnect-strings.txt:306
 msgid ""
 "This is probably because your OpenSSL is broken\n"
@@ -611,551 +611,551 @@ msgstr ""
 "Důvodem je pravděpodobně počkození vašeho OpenSSL\n"
 "Viz http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l300
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l300
 #: ../openconnect-strings.txt:311
 #, c-format
 msgid "DTLS handshake failed: %d\n"
 msgstr "Navázání DTLS se nezdařilo: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l355
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l355
 #: ../openconnect-strings.txt:314
 #, c-format
 msgid "Unknown DTLS parameters for requested CipherSuite '%s'\n"
 msgstr "Neznámé parametry DTLS pro požadované CipherSuite „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l368
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l368
 #: ../openconnect-strings.txt:317
 #, c-format
 msgid "Failed to set DTLS priority: %s\n"
 msgstr "Nezdařilo se nastavit DTLS prioritu: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l389
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l389
 #: ../openconnect-strings.txt:320
 #, c-format
 msgid "Failed to set DTLS session parameters: %s\n"
 msgstr "Nezdařilo se nastavení parametrů sezení DTLS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l411
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l411
 #: ../openconnect-strings.txt:323
 #, c-format
 msgid "Failed to set DTLS MTU: %s\n"
 msgstr "Nezdařilo se nastavit DTLS MTU: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l430
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l430
 #: ../openconnect-strings.txt:326
 #, c-format
 msgid "Established DTLS connection (using GnuTLS). Ciphersuite %s.\n"
 msgstr "DTLS spojení sestaveno (použito GnuTLS). Šifrování: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l446
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l446
 #: ../openconnect-strings.txt:329
 #, c-format
 msgid "DTLS handshake failed: %s\n"
 msgstr "Navázání DTLS se nezdařilo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l469
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l469
 #: ../openconnect-strings.txt:332
 msgid "DTLS connection attempted with an existing fd\n"
 msgstr "Pokus o DTLS připojení s existujícím fd\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l475
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l475
 #: ../openconnect-strings.txt:335
 msgid "No DTLS address\n"
 msgstr "Žádná adresa DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l482
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l482
 #: ../openconnect-strings.txt:338
 msgid "Server offered no DTLS cipher option\n"
 msgstr "Server nenabídl žádnou volbu pro zašifrování DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l489
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l489
 #: ../openconnect-strings.txt:341
 msgid "No DTLS when connected via proxy\n"
 msgstr "Žádné DTLS, když spojeno přes proxy\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l496
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l496
 #: ../openconnect-strings.txt:344
 msgid "Open UDP socket for DTLS:"
 msgstr "Otevřít zásuvku UDP pro DTLS:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l527
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l656
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l527
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l656
 #: ../openconnect-strings.txt:348
 #, c-format
 msgid "Unknown protocol family %d. Cannot do DTLS\n"
 msgstr "Neznámá rodina protokolu %d. Nelze dělat DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l535
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l535
 #: ../openconnect-strings.txt:351
 msgid "Bind UDP socket for DTLS"
 msgstr "Otevřít zásuvku UDP pro DTLS"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l542
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l542
 #: ../openconnect-strings.txt:354
 msgid "UDP (DTLS) connect:\n"
 msgstr "Spojení UDP (DTLS):\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l608
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l608
 #: ../openconnect-strings.txt:357
 #, c-format
 msgid "DTLS option %s : %s\n"
 msgstr "Volba DTLS %s : %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l666
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l666
 #: ../openconnect-strings.txt:360
 #, c-format
 msgid "DTLS initialised. DPD %d, Keepalive %d\n"
 msgstr "DTLS inicializováno. DPD %d, Keepalive %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l689
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l689
 #: ../openconnect-strings.txt:363
 msgid "Attempt new DTLS connection\n"
 msgstr "Pokus o nové spojení DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l716
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l716
 #: ../openconnect-strings.txt:366
 #, c-format
 msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
 msgstr "Přijat DTLS paket 0x%02x %dd bytů\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l730
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l730
 #: ../openconnect-strings.txt:369
 msgid "Got DTLS DPD request\n"
 msgstr "Obdržen požadavek DTLS DPD\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l736
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l736
 #: ../openconnect-strings.txt:372
 msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
 msgstr "Nepodařilo se poslat odpověď DPD. Očekává se odpojení\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l740
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l740
 #: ../openconnect-strings.txt:375
 msgid "Got DTLS DPD response\n"
 msgstr "Obdržena odpověď DTLS DPD\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l744
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l744
 #: ../openconnect-strings.txt:378
 msgid "Got DTLS Keepalive\n"
 msgstr "Obdrženo DTLS Keepalive\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l749
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l749
 #: ../openconnect-strings.txt:381
 #, c-format
 msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
 msgstr "Neznámý typ paketu DTLS %02x, len %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l770
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l770
 #: ../openconnect-strings.txt:384
 msgid "DTLS rekey due\n"
 msgstr "Naplánování znovuzanesení CSTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l777
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l777
 #: ../openconnect-strings.txt:387
 msgid "DTLS Rehandshake failed; reconnecting.\n"
 msgstr "Opětovné navázání DTLS selhalo, připojuje se znovu.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l786
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l786
 #: ../openconnect-strings.txt:390
 msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
 msgstr "DTLS odhalování mrtvého protějšku zjistilo mrtvý protějšek!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l792
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l792
 #: ../openconnect-strings.txt:393
 msgid "Send DTLS DPD\n"
 msgstr "Poslat DTLS DPD\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l797
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l797
 #: ../openconnect-strings.txt:396
 msgid "Failed to send DPD request. Expect disconnect\n"
 msgstr "Nepodařilo se poslat požadavek DPD. Očekává se odpojení\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l810
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l810
 #: ../openconnect-strings.txt:399
 msgid "Send DTLS Keepalive\n"
 msgstr "Poslat DTLS Keepalive\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l815
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l815
 #: ../openconnect-strings.txt:402
 msgid "Failed to send keepalive request. Expect disconnect\n"
 msgstr ""
 "Nepodařilo se poslat požadavek na zachování spojení. Očekává se odpojení\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l850
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l850
 #: ../openconnect-strings.txt:405
 #, c-format
 msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
 msgstr "DTLS obdrželo chybu v zápisu %d. Vrací se k SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l865
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l865
 #: ../openconnect-strings.txt:408
 #, c-format
 msgid "DTLS got write error: %s. Falling back to SSL\n"
 msgstr "DTLS obdrželo chybu v zápisu: %s. Vrací se k SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l882
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l882
 #: ../openconnect-strings.txt:411
 #, c-format
 msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; DTLS send returned %d\n"
 msgstr "Odesláno %d bytů v paketu DTLS ; odeslání DTLS vrátilo %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l894
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l894
 #: ../openconnect-strings.txt:414
 msgid "Built against SSL library with no Cisco DTLS support\n"
 msgstr "Přeloženo s knihovnou SSL bez podpory Cisco DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l85
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l123
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l85
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l123
 #: ../openconnect-strings.txt:418
 msgid "SSL write cancelled\n"
 msgstr "Zápis SSL zrušen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l89
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l89
 #: ../openconnect-strings.txt:421
 #, c-format
 msgid "Failed to write to SSL socket: %s\n"
 msgstr "Nepodařilo se zapsat do soketu SSL: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l118
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l180
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l155
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l118
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l180
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l155
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l208
 #: ../openconnect-strings.txt:427
 msgid "SSL read cancelled\n"
 msgstr "Čtení SSL zrušeno\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l126
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l126
 #: ../openconnect-strings.txt:430
 msgid "SSL socket closed uncleanly\n"
 msgstr "Soket SSL nebyl čistě uzavřen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l130
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l185
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l130
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l185
 #: ../openconnect-strings.txt:434
 #, c-format
 msgid "Failed to read from SSL socket: %s\n"
 msgstr "Nepodařilo se číst ze soketu SSL: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l203
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l203
 #: ../openconnect-strings.txt:437
 msgid "Could not extract expiration time of certificate\n"
 msgstr "Nelze získat dobu vypršení certifikátu\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l208
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1233
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1322
 #: ../openconnect-strings.txt:441
 msgid "Client certificate has expired at"
 msgstr "Certifikát klienta vypršel v"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l210
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1238
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1327
 #: ../openconnect-strings.txt:445
 msgid "Client certificate expires soon at"
 msgstr "Certifikát klienta brzy vyprší v"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l264
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l613
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l259
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l690
 #: ../openconnect-strings.txt:449
 #, c-format
 msgid "Failed to load item '%s' from keystore: %s\n"
 msgstr "Selhalo načtení položky „%s“ z úložiště klíčů: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l277
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l272
 #: ../openconnect-strings.txt:452
 #, c-format
 msgid "Failed to open key/certificate file %s: %s\n"
 msgstr "Nepodařilo se otevřít soubor s klíčem/certifikátem %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l284
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l279
 #: ../openconnect-strings.txt:455
 #, c-format
 msgid "Failed to stat key/certificate file %s: %s\n"
 msgstr ""
 "Nepodařilo se zjistit informace o souboru s klíčem/certifikátem %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l293
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l288
 #: ../openconnect-strings.txt:458
 msgid "Failed to allocate certificate buffer\n"
 msgstr "Nepodařilo se alokovat paměť pro certifikát\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l301
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l296
 #: ../openconnect-strings.txt:461
 #, c-format
 msgid "Failed to read certificate into memory: %s\n"
 msgstr "Nepodařilo se načíst certifikát do paměti: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l332
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l327
 #: ../openconnect-strings.txt:464
 #, c-format
 msgid "Failed to setup PKCS#12 data structure: %s\n"
 msgstr "Selhalo nastavení datové struktury PKCS#12: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l343
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l338
 #: ../openconnect-strings.txt:467
 #, c-format
 msgid "Failed to import PKCS#12 file: %s\n"
 msgstr "Selhal import souboru PKCS#12: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l360
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l427
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l355
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l459
 #: ../openconnect-strings.txt:471
 msgid "Failed to decrypt PKCS#12 certificate file\n"
 msgstr "Nepodařilo se dešifrovat PKCS#12 soubor certifikátu\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l364
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l430
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l359
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l462
 #: ../openconnect-strings.txt:475
 msgid "Enter PKCS#12 pass phrase:"
 msgstr "Vložte heslo k PKCS#12:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l388
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l383
 #: ../openconnect-strings.txt:478
 #, c-format
 msgid "Failed to process PKCS#12 file: %s\n"
 msgstr "Selhalo zpracování PKCS#12 souboru: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l400
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l395
 #: ../openconnect-strings.txt:481
 #, c-format
 msgid "Failed to load PKCS#12 certificate: %s\n"
 msgstr "Selhalo nahrání PKCS#12 certifikátu : %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l560
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l555
 #: ../openconnect-strings.txt:484
 #, c-format
 msgid "Importing X509 certificate failed: %s\n"
 msgstr "Selhal import X509 certifikátu: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l570
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l565
 #: ../openconnect-strings.txt:487
 #, c-format
 msgid "Setting PKCS#11 certificate failed: %s\n"
 msgstr "Nastavení PKCS#11 certifikátu selhalo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l610
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l605
 #: ../openconnect-strings.txt:490
 #, c-format
 msgid "Could not initialise MD5 hash: %s\n"
 msgstr "Nelze inicializovat haš MD5: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l620
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l615
 #: ../openconnect-strings.txt:493
 #, c-format
 msgid "MD5 hash error: %s\n"
 msgstr "Chyba haše MD5: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l678
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l673
 #: ../openconnect-strings.txt:496
 msgid "Missing DEK-Info: header from OpenSSL encrypted key\n"
 msgstr "Chybějící DEK-Info: hlavička zašifrovaného klíče OpenSSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l685
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l680
 #: ../openconnect-strings.txt:499
 msgid "Cannot determine PEM encryption type\n"
 msgstr "Nelze určit způsob šifrování PEM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l698
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l693
 #: ../openconnect-strings.txt:502
 #, c-format
 msgid "Unsupported PEM encryption type: %s\n"
 msgstr "Nepovolený způsob šifrování PEM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l723
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l736
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l718
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l731
 #: ../openconnect-strings.txt:506
 msgid "Invalid salt in encrypted PEM file\n"
 msgstr "Neplatná sůl v šifrovaném souboru PEM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l760
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l755
 #: ../openconnect-strings.txt:509
 #, c-format
 msgid "Error base64-decoding encrypted PEM file: %s\n"
 msgstr "Chyba base64 dekódování šifrovaného souboru PEM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l768
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l763
 #: ../openconnect-strings.txt:512
 msgid "Encrypted PEM file too short\n"
 msgstr "Šifrovaný soubor PEM je příliš krátký\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l796
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l791
 #: ../openconnect-strings.txt:515
 #, c-format
 msgid "Failed to initialise cipher for decrypting PEM file: %s\n"
 msgstr "Selhala inicializace šifry pro dešifrování souboru PEM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l807
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l802
 #: ../openconnect-strings.txt:518
 #, c-format
 msgid "Failed to decrypt PEM key: %s\n"
 msgstr "Selhalo dešifrování klíče PEM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l859
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l854
 #: ../openconnect-strings.txt:521
 msgid "Decrypting PEM key failed\n"
 msgstr "Selhalo dešifrování klíče PEM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l864
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1302
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l385
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l859
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1297
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l385
 #: ../openconnect-strings.txt:526
 msgid "Enter PEM pass phrase:"
 msgstr "Vložte heslovou frázi k PEM:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l918
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l659
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l913
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l736
 #: ../openconnect-strings.txt:530
 msgid "This binary built without PKCS#11 support\n"
 msgstr "Program byl sestaven bez podpory PKCS#11\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l968
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l963
 #: ../openconnect-strings.txt:533
 #, c-format
 msgid "Using PKCS#11 certificate %s\n"
 msgstr "Používá se certifikát PKCS#11 %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l981
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l976
 #: ../openconnect-strings.txt:536
 #, c-format
 msgid "Error loading certificate from PKCS#11: %s\n"
 msgstr "Chyba nahrání certifikátu z PKCS#11: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l992
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l987
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l741
 #: ../openconnect-strings.txt:540
 #, c-format
 msgid "Using certificate file %s\n"
 msgstr "Používá se soubor s certifikátem %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1021
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1016
 #: ../openconnect-strings.txt:543
 msgid "PKCS#11 file contained no certificate\n"
 msgstr "Soubor PKCS#11 neobsahoval certifikát\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1047
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1042
 #: ../openconnect-strings.txt:546
 msgid "No certificate found in file"
 msgstr "V souboru nebyl nalezen žádný certifikát"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1052
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1047
 #: ../openconnect-strings.txt:549
 #, c-format
 msgid "Loading certificate failed: %s\n"
 msgstr "Nahrání certifikátu selhalo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1067
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1062
 #: ../openconnect-strings.txt:552
 #, c-format
 msgid "Using PKCS#11 key %s\n"
 msgstr "Používá se PKCS#11 klíč %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1072
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1067
 #: ../openconnect-strings.txt:555
 #, c-format
 msgid "Error initialising PKCS#11 key structure: %s\n"
 msgstr "Chyba inicializace PKCS#11 struktury klíče: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1162
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1157
 #: ../openconnect-strings.txt:558
 #, c-format
 msgid "Error importing PKCS#11 URL %s: %s\n"
 msgstr "Chyba importu PKCS#11 URL %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1172
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1167
 #: ../openconnect-strings.txt:561
 #, c-format
 msgid "Error initialising private key structure: %s\n"
 msgstr "Chyba inicializace struktury soukromého klíče: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1182
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1177
 #: ../openconnect-strings.txt:564
 #, c-format
 msgid "Error importing PKCS#11 key into private key structure: %s\n"
 msgstr "Chyba importu klíče PKCS#11 do struktury soukromého klíče: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1205
 #: ../openconnect-strings.txt:567
 #, c-format
 msgid "Using private key file %s\n"
 msgstr "Používá se soubor %s se soukromým klíčem\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1223
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l562
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1218
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l570
 #: ../openconnect-strings.txt:571
 msgid "This version of OpenConnect was built without TPM support\n"
 msgstr "Tato verze OpenConnect byla sestavena bez podpory pro TPM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1244
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1239
 #: ../openconnect-strings.txt:574
 msgid "Failed to interpret PEM file\n"
 msgstr "Selhala interpretace souboru PEM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1263
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1258
 #: ../openconnect-strings.txt:577
 #, c-format
 msgid "Failed to load PKCS#1 private key: %s\n"
 msgstr "Selhalo načtení soukromého klíče PKCS#1: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1276
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1290
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1271
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1285
 #: ../openconnect-strings.txt:581
 #, c-format
 msgid "Failed to load private key as PKCS#8: %s\n"
 msgstr "Selhalo načtení soukromého klíče jako PKCS#8: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1298
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1293
 #: ../openconnect-strings.txt:584
 msgid "Failed to decrypt PKCS#8 certificate file\n"
 msgstr "Selhalo dešifrování souboru s certifikátem PKCS#8\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1312
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1307
 #: ../openconnect-strings.txt:587
 #, c-format
 msgid "Failed to determine type of private key %s\n"
 msgstr "Selhalo zjištění typu soukromého klíče %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1324
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1319
 #: ../openconnect-strings.txt:590
 #, c-format
 msgid "Failed to get key ID: %s\n"
 msgstr "Nezdařilo se získat ID klíče: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1369
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1364
 #: ../openconnect-strings.txt:593
 #, c-format
 msgid "Error signing test data with private key: %s\n"
 msgstr "Chyba podpisu testovacích dat soukromým klíčem: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1384
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1379
 #: ../openconnect-strings.txt:596
 #, c-format
 msgid "Error validating signature against certificate: %s\n"
 msgstr "Chyba ověření podpisu proti certifikátu: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1408
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1403
 #: ../openconnect-strings.txt:599
 msgid "No SSL certificate found to match private key\n"
 msgstr "Nebyl nalezen žádný certifikát SSL odpovídající soukromému klíči\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1419
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l453
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l590
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1414
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l485
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l628
 #: ../openconnect-strings.txt:604
 #, c-format
 msgid "Using client certificate '%s'\n"
 msgstr "Používá se certifikát klienta „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1426
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1421
 #: ../openconnect-strings.txt:607
 #, c-format
 msgid "Setting certificate recovation list failed: %s\n"
 msgstr "Nastavení seznamu odvolaných certifikátů selhalo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1447
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1457
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1442
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1452
 #: ../openconnect-strings.txt:611
 msgid "Failed to allocate memory for certificate\n"
 msgstr "Selhala alokace paměti pro certifikát\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1493
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1488
 #: ../openconnect-strings.txt:614
 msgid ""
 "WARNING: GnuTLS returned incorrect issuer certs; authentication may fail!\n"
@@ -1163,104 +1163,104 @@ msgstr ""
 "POZOR: GnuTLS vrátilo nekorektní ceritifkáty vydavatele; autentizace může "
 "selhat!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1518
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1513
 #: ../openconnect-strings.txt:618
 #, c-format
 msgid "Got next CA '%s' from PKCS11\n"
 msgstr "Získána další CA „%s“ z PKCS11\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1546
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1541
 #: ../openconnect-strings.txt:621
 msgid "Failed to allocate memory for supporting certificates\n"
 msgstr "Selhala alokace paměti pro podpůrné certifikáty\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1569
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1564
 #: ../openconnect-strings.txt:624
 #, c-format
 msgid "Adding supporting CA '%s'\n"
 msgstr "Přidává se podpůrná CA „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1597
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1592
 #: ../openconnect-strings.txt:627
 #, c-format
 msgid "Setting certificate failed: %s\n"
 msgstr "Nastavení certifikátu selhalo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1729
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1724
 #: ../openconnect-strings.txt:630
 msgid "Server presented no certificate\n"
 msgstr "Server nepředložil žádný certifikát\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1741
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1736
 #: ../openconnect-strings.txt:633
 msgid "Could not calculate SHA1 of server's certificate\n"
 msgstr "Nelze vypočítat SHA1 certifikátu serveru\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1749
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l847
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1744
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l936
 #: ../openconnect-strings.txt:637
 #, c-format
 msgid "Server SSL certificate didn't match: %s\n"
 msgstr "Osvědčení SSL serveru neodpovídá: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1757
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1752
 #: ../openconnect-strings.txt:640
 msgid "Error checking server cert status\n"
 msgstr "Chyba kontroly stavu certifikátu serveru\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1762
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1757
 #: ../openconnect-strings.txt:643
 msgid "certificate revoked"
 msgstr "odvolaný certifikát"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1764
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1759
 #: ../openconnect-strings.txt:646
 msgid "signer not found"
 msgstr "podepisující nenalezen"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1766
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1761
 #: ../openconnect-strings.txt:649
 msgid "signer not a CA certificate"
 msgstr "podepisující není certifikát CA"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1768
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1763
 #: ../openconnect-strings.txt:652
 msgid "insecure algorithm"
 msgstr "nedůvěryhodný algoritmus"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1770
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1765
 #: ../openconnect-strings.txt:655
 msgid "certificate not yet activated"
 msgstr "certifikát ještě nebyl aktivován"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1772
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1767
 #: ../openconnect-strings.txt:658
 msgid "certificate expired"
 msgstr "platnost certifikátu vypršela"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1777
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1772
 #: ../openconnect-strings.txt:661
 msgid "signature verification failed"
 msgstr "selhalo ověření podpisu"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1781
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1776
 #: ../openconnect-strings.txt:664
 msgid "Error initialising X509 cert structure\n"
 msgstr "Chyba inicializace X509 struktury certifikátu\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1787
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1782
 #: ../openconnect-strings.txt:667
 msgid "Error importing server's cert\n"
 msgstr "Chyba při importu certifikátu serveru\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1838
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1145
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1833
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1234
 #: ../openconnect-strings.txt:671
 msgid "certificate does not match hostname"
 msgstr "Osvědčení neodpovídá názvu hostitele"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1843
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1149
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1838
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1238
 #: ../openconnect-strings.txt:675
 #, c-format
 msgid "Server certificate verify failed: %s\n"
@@ -1268,424 +1268,424 @@ msgstr ""
 "Ověření osvědčení serveru se nezdařilo: %s\n"
 "\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1923
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1918
 #: ../openconnect-strings.txt:678
 msgid "Failed to allocate memory for cafile certs\n"
 msgstr "Selhala alokace paměti pro certifikáty ze souboru CA\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1944
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1939
 #: ../openconnect-strings.txt:681
 #, c-format
 msgid "Failed to read certs from cafile: %s\n"
 msgstr "Selhalo čtení certifikátů ze souboru CA: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1960
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1955
 #: ../openconnect-strings.txt:684
 #, c-format
 msgid "Failed to open CA file '%s': %s\n"
 msgstr "Nepodařilo se otevřít soubor CA „%s“: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1973
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1292
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1968
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1381
 #: ../openconnect-strings.txt:688
 msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
 msgstr "Načtení certifikátu se nezdařilo. Ruší se.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2005
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2000
 #: ../openconnect-strings.txt:691
 #, c-format
 msgid "Failed to set TLS priority string: %s\n"
 msgstr "Selhalo nastavení řetězce priority TLS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2017
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1387
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2012
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1485
 #: ../openconnect-strings.txt:695
 #, c-format
 msgid "SSL negotiation with %s\n"
 msgstr "Jednání SSL s %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2061
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1413
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2056
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1511
 #: ../openconnect-strings.txt:699
 msgid "SSL connection cancelled\n"
 msgstr "Spojení SSL bylo zrušeno\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2068
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2063
 #: ../openconnect-strings.txt:702
 #, c-format
 msgid "SSL connection failure: %s\n"
 msgstr "Selhalo spojení SSL: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2077
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2072
 #: ../openconnect-strings.txt:705
 #, c-format
 msgid "GnuTLS non-fatal return during handshake: %s\n"
 msgstr "GnuTLS skončilo nekritickou chybou při navazování spojení: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2083
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1437
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2078
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1535
 #: ../openconnect-strings.txt:709
 #, c-format
 msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
 msgstr "Spojeno s HTTPS na %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2086
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2081
 #: ../openconnect-strings.txt:712
 #, c-format
 msgid "Renegotiated SSL on %s\n"
 msgstr "Opětovné navázání SSL na %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2283
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2278
 #: ../openconnect-strings.txt:715
 #, c-format
 msgid "PIN required for %s"
 msgstr "Požadován PIN pro %s"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2293
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2288
 #: ../openconnect-strings.txt:718
 msgid "Wrong PIN"
 msgstr "Nesprávný PIN"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2296
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2291
 #: ../openconnect-strings.txt:721
 msgid "This is the final try before locking!"
 msgstr "Toto je poslední pokus před uzamčením!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2298
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2293
 #: ../openconnect-strings.txt:724
 msgid "Only a few tries left before locking!"
 msgstr "Do uzamčení zbývá pouze několik pokusů!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2303
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2298
 #: ../openconnect-strings.txt:727
 msgid "Enter PIN:"
 msgstr "Zadejte PIN:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l84
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l84
 #: ../openconnect-strings.txt:730
 #, c-format
 msgid "Failed to SHA1 input data for signing: %s\n"
 msgstr "Selhal výpočet SHA1 pro podpis vstupních dat: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l106
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l106
 #: ../openconnect-strings.txt:733
 #, c-format
 msgid "TPM sign function called for %d bytes.\n"
 msgstr "Podpisová funkce TPM požadovala %d bajtů.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l113
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l113
 #: ../openconnect-strings.txt:736
 #, c-format
 msgid "Failed to create TPM hash object: %s\n"
 msgstr "Selhalo vytvoření objektu haše TMP: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l120
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l120
 #: ../openconnect-strings.txt:739
 #, c-format
 msgid "Failed to set value in TPM hash object: %s\n"
 msgstr "Selhalo nastavení hodnoty v objektu haše TMP: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l130
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l130
 #: ../openconnect-strings.txt:742
 #, c-format
 msgid "TPM hash signature failed: %s\n"
 msgstr "Podpisový haš TPM selhal: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l152
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l152
 #: ../openconnect-strings.txt:745
 #, c-format
 msgid "Error decoding TSS key blob: %s\n"
 msgstr "Chyba při dekódování binárních data klíče TSS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l159
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l170
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l183
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l159
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l170
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l183
 #: ../openconnect-strings.txt:750
 msgid "Error in TSS key blob\n"
 msgstr "Chyba v binárních datech klíče TSS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l190
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l190
 #: ../openconnect-strings.txt:753
 #, c-format
 msgid "Failed to create TPM context: %s\n"
 msgstr "Vytvoření kontextu TPM selhalo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l197
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l197
 #: ../openconnect-strings.txt:756
 #, c-format
 msgid "Failed to connect TPM context: %s\n"
 msgstr "Připojení kontextu TPM selhalo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l205
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l205
 #: ../openconnect-strings.txt:759
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM SRK key: %s\n"
 msgstr "Nahrání TPM SRK klíče selhalo:%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l212
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l212
 #: ../openconnect-strings.txt:762
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM SRK policy object: %s\n"
 msgstr "Selhalo nahrání objektu politiky TPM SRK: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l233
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l233
 #: ../openconnect-strings.txt:765
 #, c-format
 msgid "Failed to set TPM PIN: %s\n"
 msgstr "Nastavení TPM PIN kódu selhalo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l249
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l249
 #: ../openconnect-strings.txt:768
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM key blob: %s\n"
 msgstr "Selhalo načtení binárních dat klíče TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l256
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l256
 #: ../openconnect-strings.txt:771
 msgid "Enter TPM SRK PIN:"
 msgstr "Zadejte TPM SRK PIN:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l281
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l281
 #: ../openconnect-strings.txt:774
 #, c-format
 msgid "Failed to create key policy object: %s\n"
 msgstr "Selhalo vytvoření objektu se zásadami pro klíč: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l289
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l289
 #: ../openconnect-strings.txt:777
 #, c-format
 msgid "Failed to assign policy to key: %s\n"
 msgstr "Selhalo přiřazení politiky klíči: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l295
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l295
 #: ../openconnect-strings.txt:780
 msgid "Enter TPM key PIN:"
 msgstr "Zadat PIN  TPM klíče: "
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l306
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l306
 #: ../openconnect-strings.txt:783
 #, c-format
 msgid "Failed to set key PIN: %s\n"
 msgstr "Nastavení PIN klíče selhalo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l73
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l73
 #: ../openconnect-strings.txt:786
 msgid "Error importing GSSAPI name for authentication:\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l121
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l121
 #: ../openconnect-strings.txt:789
 msgid "Error generating GSSAPI response:\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l137
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l137
 #: ../openconnect-strings.txt:792
 msgid "Attempting GSSAPI authentication to proxy\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l181
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l184
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l181
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l184
 #: ../openconnect-strings.txt:796
 msgid "GSSAPI authentication completed\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l192
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l192
 #: ../openconnect-strings.txt:799
 #, c-format
 msgid "GSSAPI token too large (%zd bytes)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l206
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l206
 #: ../openconnect-strings.txt:802
 #, c-format
 msgid "Sending GSSAPI token of %zu bytes\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l211
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l211
 #: ../openconnect-strings.txt:805
 #, c-format
 msgid "Failed to send GSSAPI authentication token to proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l219
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l239
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l219
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l239
 #: ../openconnect-strings.txt:809
 #, c-format
 msgid "Failed to receive GSSAPI authentication token from proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l225
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l225
 #: ../openconnect-strings.txt:812
 msgid "SOCKS server reported GSSAPI context failure\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l229
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l229
 #: ../openconnect-strings.txt:815
 #, c-format
 msgid "Unknown GSSAPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l243
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l243
 #: ../openconnect-strings.txt:818
 #, c-format
 msgid "Got GSSAPI token of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l270
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l270
 #: ../openconnect-strings.txt:821
 #, c-format
 msgid "Sending GSSAPI protection negotiation of %zu bytes\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l275
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l275
 #: ../openconnect-strings.txt:824
 #, c-format
 msgid "Failed to send GSSAPI protection response to proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l283
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l293
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l283
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l293
 #: ../openconnect-strings.txt:828
 #, c-format
 msgid "Failed to receive GSSAPI protection response from proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l298
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l298
 #: ../openconnect-strings.txt:831
 #, c-format
 msgid "Got GSSAPI protection response of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l308
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l308
 #: ../openconnect-strings.txt:834
 #, c-format
 msgid "Invalid GSSAPI protection response from proxy (%zu bytes)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l317
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l393
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l317
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l393
 #: ../openconnect-strings.txt:838
 msgid "SOCKS proxy demands message integrity, which is not supported\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l321
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l397
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l321
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l397
 #: ../openconnect-strings.txt:842
 msgid "SOCKS proxy demands message confidentiality, which is not supported\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l325
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l401
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l325
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l401
 #: ../openconnect-strings.txt:846
 #, c-format
 msgid "SOCKS proxy demands protection unknown type 0x%02x\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l285
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l285
 #: ../openconnect-strings.txt:849
 msgid "No memory for allocating cookies\n"
 msgstr "Žádná paměť pro přidělení sušenek\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l351
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l351
 #: ../openconnect-strings.txt:852
 #, c-format
 msgid "Failed to parse HTTP response '%s'\n"
 msgstr "Nepodařilo se zpracovat odpověď HTTP „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l357
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l357
 #: ../openconnect-strings.txt:855
 #, c-format
 msgid "Got HTTP response: %s\n"
 msgstr "Obdržena odpověď HTTP: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l365
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l365
 #: ../openconnect-strings.txt:858
 msgid "Error processing HTTP response\n"
 msgstr "Chyba při zpracovávaní odpovědi HTTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l372
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l372
 #: ../openconnect-strings.txt:861
 #, c-format
 msgid "Ignoring unknown HTTP response line '%s'\n"
 msgstr "Přehlíží se odpověď neznámého HTTP, řádek „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l392
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l392
 #: ../openconnect-strings.txt:864
 #, c-format
 msgid "Invalid cookie offered: %s\n"
 msgstr "Nabídnuta neplatná sušenka: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l411
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l411
 #: ../openconnect-strings.txt:867
 msgid "SSL certificate authentication failed\n"
 msgstr "Ověření osvědčení SSL se nezdařilo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l442
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l442
 #: ../openconnect-strings.txt:870
 #, c-format
 msgid "Response body has negative size (%d)\n"
 msgstr "Tělo odpovědi má zápornou velikost (%d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l453
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l453
 #: ../openconnect-strings.txt:873
 #, c-format
 msgid "Unknown Transfer-Encoding: %s\n"
 msgstr "Neznámé kódování-přenosu: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l472
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l472
 #: ../openconnect-strings.txt:876
 #, c-format
 msgid "HTTP body %s (%d)\n"
 msgstr "Tělo HTTP %s (%d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l486
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l513
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l486
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l513
 #: ../openconnect-strings.txt:880
 msgid "Error reading HTTP response body\n"
 msgstr "Chyba při čtení těla odpovědi HTTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l499
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l499
 #: ../openconnect-strings.txt:883
 msgid "Error fetching chunk header\n"
 msgstr "Chyba při natahování hlavičky kusu\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l523
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l523
 #: ../openconnect-strings.txt:886
 msgid "Error fetching HTTP response body\n"
 msgstr "Chyba při natahování těla odpovědi HTTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l526
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l526
 #: ../openconnect-strings.txt:889
 #, c-format
 msgid "Error in chunked decoding. Expected '', got: '%s'"
 msgstr "Chyba rozkouskovaném dekódování. Očekáváno „“, obdrženo: „%s“"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l538
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l538
 #: ../openconnect-strings.txt:892
 msgid "Cannot receive HTTP 1.0 body without closing connection\n"
 msgstr "Tělo HTTP 1.0 nelze přijmout bez zavření spojení\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l615
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l615
 #: ../openconnect-strings.txt:895
 msgid "Not downloading XML profile because SHA1 already matches\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l638
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l638
 #: ../openconnect-strings.txt:898
 msgid "Failed to send GET request for new config\n"
 msgstr "Selhalo odeslání požadavku GET pro novou konfiguraci\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l662
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l662
 #: ../openconnect-strings.txt:901
 msgid "Downloaded config file did not match intended SHA1\n"
 msgstr "Stažený soubor s nastavením neodpovídá zamýšlenému SHA1\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l667
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l667
 #: ../openconnect-strings.txt:904
 msgid "Downloaded new XML profile\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l678
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l678
 #: ../openconnect-strings.txt:907
 msgid ""
 "Error: Running the 'Cisco Secure Desktop' trojan on Windows is not yet "
@@ -1693,7 +1693,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Chyba: Běh „Cisco Secure Desktop“ ve Windows ještě není implementován.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l686
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l686
 #: ../openconnect-strings.txt:912
 msgid ""
 "Error: Server asked us to run CSD hostscan.\n"
@@ -1702,7 +1702,7 @@ msgstr ""
 "Chyba: Server žádá o spuštění CSD hostscan.\n"
 "Musíte poskytnout odpovídající argument --csd-wrapper.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l693
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l693
 #: ../openconnect-strings.txt:917
 msgid ""
 "Error: Server asked us to download and run a 'Cisco Secure Desktop' trojan.\n"
@@ -1714,43 +1714,43 @@ msgstr ""
 "Tento prostředek je ve výchozím nastavení blokován z důvodů bezpečnosti, "
 "takže jej možná budete chtít povolit.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l700
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l700
 #: ../openconnect-strings.txt:923
 msgid "Trying to run Linux CSD trojan script.\n"
 msgstr "Pokus o spuštění trojského skriptu CSD.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l711
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l711
 #: ../openconnect-strings.txt:926
 #, c-format
 msgid "Failed to open temporary CSD script file: %s\n"
 msgstr "Nepodařilo se otevřít dočasný soubor se skriptem CSD: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l720
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l720
 #: ../openconnect-strings.txt:929
 #, c-format
 msgid "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
 msgstr "Nepodařilo se zapsat dočasný soubor se skriptem CSD: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l738
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1354
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l738
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1357
 #: ../openconnect-strings.txt:933
 #, c-format
 msgid "Failed to set uid %ld\n"
 msgstr "Selhalo nastavení uid %ld\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l743
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l743
 #: ../openconnect-strings.txt:936
 #, c-format
 msgid "Invalid user uid=%ld\n"
 msgstr "Neplatné uživatelské uid %ld\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l749
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l749
 #: ../openconnect-strings.txt:939
 #, c-format
 msgid "Failed to change to CSD home directory '%s': %s\n"
 msgstr "Nepodařilo se provést změnu na domovskou složku CSD „%s“: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l755
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l755
 #: ../openconnect-strings.txt:942
 msgid ""
 "Warning: you are running insecure CSD code with root privileges\n"
@@ -1759,332 +1759,332 @@ msgstr ""
 "Varování: spouštíte nezabezpečený kód CSD s oprávněním správce systému\n"
 "\t Použít volbu pro příkazový řádek „--csd-user“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l797
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l797
 #: ../openconnect-strings.txt:947
 #, c-format
 msgid "Failed to exec CSD script %s\n"
 msgstr "Nepodařilo se spustit skript CSD %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l914
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l914
 #: ../openconnect-strings.txt:950
 #, c-format
 msgid "Failed to parse redirected URL '%s': %s\n"
 msgstr "Nepodařilo se zpracovat přesměrovanou adresu (URL) „%s“: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l938
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l938
 #: ../openconnect-strings.txt:953
 #, c-format
 msgid "Cannot follow redirection to non-https URL '%s'\n"
 msgstr "Nelze následovat přesměrování na non-https URL „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l966
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l966
 #: ../openconnect-strings.txt:956
 #, c-format
 msgid "Allocating new path for relative redirect failed: %s\n"
 msgstr "Přidělení nové cesty pro relativní přesměrování se nezdařilo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1129
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1129
 #: ../openconnect-strings.txt:959
 #, c-format
 msgid "Unexpected %d result from server\n"
 msgstr "Neočekávaný výsledek %d od serveru\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1156
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1156
 #: ../openconnect-strings.txt:962
 msgid "Unknown response from server\n"
 msgstr "Neznámá odpověď od serveru\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1277
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1277
 #: ../openconnect-strings.txt:965
 msgid "Server requested SSL client certificate after one was provided\n"
 msgstr "Server požadoval certifikát SSL klienta poté co byl předložen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1281
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1281
 #: ../openconnect-strings.txt:968
 msgid "Server requested SSL client certificate; none was configured\n"
 msgstr "Server požadoval certifikát SSL klienta, žádný nebyl nastaven\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1297
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1297
 #: ../openconnect-strings.txt:971
 msgid "XML POST enabled\n"
 msgstr "XML POST povolen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1340
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1340
 #: ../openconnect-strings.txt:974
 #, c-format
 msgid "Refreshing %s after 1 second...\n"
 msgstr "Obnova %s po 1 sekundě…\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1560
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1560
 #: ../openconnect-strings.txt:977
 msgid "request granted"
 msgstr "Požadavek schválen"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1561
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1561
 #: ../openconnect-strings.txt:980
 msgid "general failure"
 msgstr "Obecné selhání"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1562
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1562
 #: ../openconnect-strings.txt:983
 msgid "connection not allowed by ruleset"
 msgstr "Spojení podle souboru pravidel nepovoleno"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1563
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1563
 #: ../openconnect-strings.txt:986
 msgid "network unreachable"
 msgstr "Síť nedosažitelná"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1564
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1564
 #: ../openconnect-strings.txt:989
 msgid "host unreachable"
 msgstr "Hostitel nedosažitelný"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1565
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1565
 #: ../openconnect-strings.txt:992
 msgid "connection refused by destination host"
 msgstr "Spojení cílovým hostitelem odmítnuto"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1566
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1566
 #: ../openconnect-strings.txt:995
 msgid "TTL expired"
 msgstr "TTL vypršel"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1567
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1567
 #: ../openconnect-strings.txt:998
 msgid "command not supported / protocol error"
 msgstr "Příkaz nepodporován/chyba protokolu"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1568
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1568
 #: ../openconnect-strings.txt:1001
 msgid "address type not supported"
 msgstr "Typ adresy nepodporován"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1578
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1578
 #: ../openconnect-strings.txt:1004
 msgid "SOCKS server requested username/password but we have none\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1586
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1586
 #: ../openconnect-strings.txt:1007
 msgid "Username and password for SOCKS authentication must be < 255 bytes\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1601
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1657
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1601
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1657
 #: ../openconnect-strings.txt:1011
 #, c-format
 msgid "Error writing auth request to SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Chyba při zápisu požadavku na ověření do proxy SOCKS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1609
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1609
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1664
 #: ../openconnect-strings.txt:1015
 #, c-format
 msgid "Error reading auth response from SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Chyba při čtení odpovědi týkající se ověřen z proxy SOCKS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1616
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1670
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1616
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1670
 #: ../openconnect-strings.txt:1019
 #, c-format
 msgid "Unexpected auth response from SOCKS proxy: %02x %02x\n"
 msgstr "Neočekávaná odpověď týkající se ověřen z proxy SOCKS: %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1622
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1622
 #: ../openconnect-strings.txt:1022
 msgid "Authenticated to SOCKS server using password\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1626
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1626
 #: ../openconnect-strings.txt:1025
 msgid "Password authentication to SOCKS server failed\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1682
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1689
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1682
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1689
 #: ../openconnect-strings.txt:1029
 msgid "SOCKS server requested GSSAPI authentication\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1695
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1695
 #: ../openconnect-strings.txt:1032
 msgid "SOCKS server requested password authentication\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1702
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1702
 #: ../openconnect-strings.txt:1035
 msgid "SOCKS server requires authentication\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1704
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1944
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1944
 #: ../openconnect-strings.txt:1039
 msgid "This version of OpenConnect was built without GSSAPI support\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1709
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1709
 #: ../openconnect-strings.txt:1042
 #, c-format
 msgid "SOCKS server requested unknown authentication type %02x\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1715
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1715
 #: ../openconnect-strings.txt:1045
 #, c-format
 msgid "Requesting SOCKS proxy connection to %s:%d\n"
 msgstr "Požadavek na spojení proxy SOCKS do %s:%d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1730
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1730
 #: ../openconnect-strings.txt:1048
 #, c-format
 msgid "Error writing connect request to SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Chyba při zápisu odpovědi spojení do proxy SOCKS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1738
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1780
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1738
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1780
 #: ../openconnect-strings.txt:1052
 #, c-format
 msgid "Error reading connect response from SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Chyba při čtení odpovědi spojení z proxy SOCKS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1744
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1744
 #: ../openconnect-strings.txt:1055
 #, c-format
 msgid "Unexpected connect response from SOCKS proxy: %02x %02x...\n"
 msgstr "Neočekávaná odpověď spojení z proxy SOCKS: %02x %02x…\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1752
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1752
 #: ../openconnect-strings.txt:1058
 #, c-format
 msgid "SOCKS proxy error %02x: %s\n"
 msgstr "Chyba proxy SOCKS %02x: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1756
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1756
 #: ../openconnect-strings.txt:1061
 #, c-format
 msgid "SOCKS proxy error %02x\n"
 msgstr "Chyba proxy SOCKS %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1773
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1773
 #: ../openconnect-strings.txt:1064
 #, c-format
 msgid "Unexpected address type %02x in SOCKS connect response\n"
 msgstr "Neočekávaný typ adresy %02x v odpovědi spojení SOCKS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1912
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1912
 #: ../openconnect-strings.txt:1067
 msgid "Proxy requested Basic authentication which is disabled by default\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1934
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1934
 #: ../openconnect-strings.txt:1070
 msgid "Attempting HTTP Basic authentication to proxy\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1981
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1981
 #: ../openconnect-strings.txt:1073
 msgid "No more authentication methods to try\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2065
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2065
 #: ../openconnect-strings.txt:1076
 #, c-format
 msgid "Requesting HTTP proxy connection to %s:%d\n"
 msgstr "Požadavek na spojení proxy HTTP do %s:%d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2100
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2100
 #: ../openconnect-strings.txt:1079
 #, c-format
 msgid "Sending proxy request failed: %s\n"
 msgstr "Poslání požadavku na proxy se nezdařilo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2123
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2123
 #: ../openconnect-strings.txt:1082
 #, c-format
 msgid "Proxy CONNECT request failed: %d\n"
 msgstr "Požadavek na SPOJENÍ proxy se nezdařil: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2150
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2150
 #: ../openconnect-strings.txt:1085
 #, c-format
 msgid "Unknown proxy type '%s'\n"
 msgstr "Neznámý typ proxy „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2226
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2226
 #: ../openconnect-strings.txt:1088
 msgid "Only http or socks(5) proxies supported\n"
 msgstr "Podporovány pouze proxy HTTP nebo socks(5)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/library.c#l368
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l386
 #: ../openconnect-strings.txt:1091
 #, c-format
 msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
 msgstr "Nepodařilo se zpracovat URL serveru „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/library.c#l374
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l392
 #: ../openconnect-strings.txt:1094
 msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
 msgstr "Pro URL serveru je povoleno pouze https://\n";
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l300
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l300
 #: ../openconnect-strings.txt:1097
 #, c-format
 msgid "CommandLineToArgvW() failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l312
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l312
 #: ../openconnect-strings.txt:1100
 msgid "Fatal error in command line handling\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l347
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l347
 #: ../openconnect-strings.txt:1103
 #, c-format
 msgid "ReadConsole() error %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l358
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l370
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l358
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l370
 #: ../openconnect-strings.txt:1107
 #, c-format
 msgid "Error converting console input: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l364
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l586
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l364
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l586
 #: ../openconnect-strings.txt:1111
 msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
 msgstr "Nezdařila se alokace řetězce ze standardního vstupu\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l525
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l525
 #: ../openconnect-strings.txt:1114
 msgid ""
 "For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
 "  http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l534
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l534
 #: ../openconnect-strings.txt:1119
 msgid "Using OpenSSL. Features present:"
 msgstr "Používá se OpenSSSL. Dostupné vlastnosti:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l536
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l536
 #: ../openconnect-strings.txt:1122
 msgid "Using GnuTLS. Features present:"
 msgstr "Používá se GnuTLS. Dostupné vlastnosti:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l545
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l545
 #: ../openconnect-strings.txt:1125
 msgid "OpenSSL ENGINE not present"
 msgstr "OpenSSL není k dispozici"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l569
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l569
 #: ../openconnect-strings.txt:1128
 msgid "using OpenSSL"
 msgstr "používá se OpenSSL"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l573
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l573
 #: ../openconnect-strings.txt:1131
 msgid ""
 "\n"
@@ -2093,28 +2093,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "POZOR: program neobsauje podporu DTLS. Výkon bude snížen.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l597
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l597
 #: ../openconnect-strings.txt:1136
 msgid "fgets (stdin)"
 msgstr "fgets (stdin)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l642
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l642
 #: ../openconnect-strings.txt:1139
 #, c-format
 msgid "Cannot process this executable path \"%s\""
 msgstr "Nelze zpracovat tuto cestu „%s“ ke spustitelným souborům"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l648
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l648
 #: ../openconnect-strings.txt:1142
 msgid "Allocation for vpnc-script path failed\n"
 msgstr "Alokace cesty pro vpnc-script selhala\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l659
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l659
 #: ../openconnect-strings.txt:1145
 msgid "Usage:  openconnect [options] <server>\n"
 msgstr "Použití:  openconnect [volby] <server>\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l660
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l660
 #: ../openconnect-strings.txt:1148
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2124,348 +2124,348 @@ msgstr ""
 "Otevřít klienta pro Cisco AnyConnect VPN, verze %s\n"
 "\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l662
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l662
 #: ../openconnect-strings.txt:1153
 msgid "Read options from config file"
 msgstr "Načíst volby z konfiguračního souboru"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l664
 #: ../openconnect-strings.txt:1156
 msgid "Continue in background after startup"
 msgstr "Pokračovat po spuštění na pozadí"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l665
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l665
 #: ../openconnect-strings.txt:1159
 msgid "Write the daemon's PID to this file"
 msgstr "Zapsat PID služby do tohoto souboru"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l667
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l667
 #: ../openconnect-strings.txt:1162
 msgid "Use SSL client certificate CERT"
 msgstr "Použít certifikát klienta SSL CERT"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l668
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l668
 #: ../openconnect-strings.txt:1165
 msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
 msgstr "Varovat, když je život certifikátu < DNY"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l669
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l669
 #: ../openconnect-strings.txt:1168
 msgid "Use SSL private key file KEY"
 msgstr "Použít soubor KEY se soukromým klíčem SSL"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l670
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l670
 #: ../openconnect-strings.txt:1171
 msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
 msgstr "Použít WebVPN cookie COOKIE"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l671
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l671
 #: ../openconnect-strings.txt:1174
 msgid "Read cookie from standard input"
 msgstr "Číst cookie ze standardního vstupu"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l672
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l672
 #: ../openconnect-strings.txt:1177
 msgid "Enable compression (default)"
 msgstr "Povolit kompresi (výchozí)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l673
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l673
 #: ../openconnect-strings.txt:1180
 msgid "Disable compression"
 msgstr "Zakázat kompresi"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l674
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l674
 #: ../openconnect-strings.txt:1183
 msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
 msgstr "Nastavit nejmenší interval Dead Peer Detection"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l675
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l675
 #: ../openconnect-strings.txt:1186
 msgid "Set login usergroup"
 msgstr "Nastavit uživatelskou skupinu přihlášení"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l676
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l676
 #: ../openconnect-strings.txt:1189
 msgid "Display help text"
 msgstr "Zobrazit text s nápovědou"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l677
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l677
 #: ../openconnect-strings.txt:1192
 msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
 msgstr "Použít IFNAME jako rozhraní tunelu"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l679
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l679
 #: ../openconnect-strings.txt:1195
 msgid "Use syslog for progress messages"
 msgstr "Použít syslog pro záznam zpráv o průběhu"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l681
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l681
 #: ../openconnect-strings.txt:1198
 msgid "Prepend timestamp to progress messages"
 msgstr "Předřadit časové razítko ke zprávě o průběhu"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l683
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l683
 #: ../openconnect-strings.txt:1201
 msgid "Drop privileges after connecting"
 msgstr "Po připojení zahodit oprávnění"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l684
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l684
 #: ../openconnect-strings.txt:1204
 msgid "Drop privileges during CSD execution"
 msgstr "Zahodit oprávnění při spuštění CSD"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l685
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l685
 #: ../openconnect-strings.txt:1207
 msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
 msgstr "Spusit SCRIPT místo programu CSD"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l687
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l687
 #: ../openconnect-strings.txt:1210
 msgid "Request MTU from server"
 msgstr "Vyžádat MTU od serveru"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l688
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l688
 #: ../openconnect-strings.txt:1213
 msgid "Indicate path MTU to/from server"
 msgstr "Zjistit MTU cesty na/z serveru"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l689
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l689
 #: ../openconnect-strings.txt:1216
 msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
 msgstr "Nastavit heslovou frázi pro klíč nebo PIN pro TPM SRK"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l690
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l690
 #: ../openconnect-strings.txt:1219
 msgid "Key passphrase is fsid of file system"
 msgstr "Heslovou frází klíče je FSID souborového systému"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l691
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l691
 #: ../openconnect-strings.txt:1222
 msgid "Set proxy server"
 msgstr "Nastavit proxy server"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l692
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l692
 #: ../openconnect-strings.txt:1225
 msgid "Set proxy authentication methods"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l693
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l693
 #: ../openconnect-strings.txt:1228
 msgid "Disable proxy"
 msgstr "Zakázat Proxy"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l694
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l694
 #: ../openconnect-strings.txt:1231
 msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
 msgstr "Použít libproxy pro automatickou konfiguraci proxy"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l696
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l696
 #: ../openconnect-strings.txt:1234
 msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
 msgstr "(POZNÁMKA: libproxy je v tomto sestavení vypnuta)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l698
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l698
 #: ../openconnect-strings.txt:1237
 msgid "Require perfect forward secrecy"
 msgstr "Vyžaduje se perfect forward secrecy"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l699
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l699
 #: ../openconnect-strings.txt:1240
 msgid "Less output"
 msgstr "Stručnější výstup"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l700
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l700
 #: ../openconnect-strings.txt:1243
 msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
 msgstr "Nastavit limit fronty paketů na LEN paketů"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l701
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l701
 #: ../openconnect-strings.txt:1246
 msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
 msgstr ""
 "Příkazová řádka pro použití konfiguračního skriptu kompatibilního s vpnc"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l702
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l702
 #: ../openconnect-strings.txt:1249
 msgid "default"
 msgstr "výchozí"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l704
 #: ../openconnect-strings.txt:1252
 msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
 msgstr "Posílat provoz do „skriptu“, ne na rozhraní tun"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l706
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l706
 #: ../openconnect-strings.txt:1255
 msgid "Set login username"
 msgstr "Nastavit přihlašovací jméno"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l707
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l707
 #: ../openconnect-strings.txt:1258
 msgid "Report version number"
 msgstr "Nahlásit číslo verze"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l708
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l708
 #: ../openconnect-strings.txt:1261
 msgid "More output"
 msgstr "Podrobnější výstup"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l709
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l709
 #: ../openconnect-strings.txt:1264
 msgid "Dump HTTP authentication traffic (implies --verbose"
 msgstr "Uložit autentizační provoz HTTP (vyplývá z --verbose"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l710
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l710
 #: ../openconnect-strings.txt:1267
 msgid "XML config file"
 msgstr "Konfigurační XML soubor"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l711
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l711
 #: ../openconnect-strings.txt:1270
 msgid "Choose authentication login selection"
 msgstr "Vybrat autentizační skupinu"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l712
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l712
 #: ../openconnect-strings.txt:1273
 msgid "Authenticate only and print login info"
 msgstr "Pouze autentizovat a vypsat informace o přihlášení"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l713
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l713
 #: ../openconnect-strings.txt:1276
 msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
 msgstr "Pouze získat cookie WebVPN, nepřipojovat se"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l714
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l714
 #: ../openconnect-strings.txt:1279
 msgid "Print webvpn cookie before connecting"
 msgstr "Před připojením vypsat cookie WebVPN"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l715
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l715
 #: ../openconnect-strings.txt:1282
 msgid "Cert file for server verification"
 msgstr "Soubor s certifikátem pro ověření serveru"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l716
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l716
 #: ../openconnect-strings.txt:1285
 msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
 msgstr "Nedotazovat se na IPv6 konektivitu"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l717
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l717
 #: ../openconnect-strings.txt:1288
 msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
 msgstr "Algoritmy OpenSSL podporované pro DTLS"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l718
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l718
 #: ../openconnect-strings.txt:1291
 msgid "Disable DTLS"
 msgstr "Zakázat DTLS"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l719
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l719
 #: ../openconnect-strings.txt:1294
 msgid "Disable HTTP connection re-use"
 msgstr "Vypnout přepoužití HTTP spojení"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l720
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l720
 #: ../openconnect-strings.txt:1297
 msgid "Disable password/SecurID authentication"
 msgstr "Zakázat ověření heslem/SecurID"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l721
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l721
 #: ../openconnect-strings.txt:1300
 msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
 msgstr "Nepožadovat, aby byl certifikát SSL serveru platný"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l722
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l722
 #: ../openconnect-strings.txt:1303
 msgid "Do not attempt XML POST authentication"
 msgstr "Nepokoušet se o autentizaci XML POST"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l723
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l723
 #: ../openconnect-strings.txt:1306
 msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
 msgstr "Nečekat uživatelský vstup, ukončit pokud je požadováno"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l724
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l724
 #: ../openconnect-strings.txt:1309
 msgid "Read password from standard input"
 msgstr "Číst heslo ze standardního vstupu"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l725
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l725
 #: ../openconnect-strings.txt:1312
 msgid "Software token type: rsa, totp or hotp"
 msgstr "Typ softwarového tokenu: rsa, totp nebo hotp"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l726
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l726
 #: ../openconnect-strings.txt:1315
 msgid "Software token secret"
 msgstr "Heslo softwarového tokenu"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l728
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l728
 #: ../openconnect-strings.txt:1318
 msgid "(NOTE: libstoken (RSA SecurID) disabled in this build)"
 msgstr ""
 "(POZNÁMKA: knihovna libstoken (RSA SecurID) je v tomto sestavení vypnuta)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l731
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l731
 #: ../openconnect-strings.txt:1321
 msgid "(NOTE: liboath (TOTP,HOTP) disabled in this build)"
 msgstr "(POZNÁMKA: knihovna liboath (TOTP, HOTP) je v tomto sestavení vypnuta)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l733
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l733
 #: ../openconnect-strings.txt:1324
 msgid "Connection retry timeout in seconds"
 msgstr "Časový limit v sekundách pro opakování připojení"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l734
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l734
 #: ../openconnect-strings.txt:1327
 msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
 msgstr "Otisk SHA1 pro certifikát serveru"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l735
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l735
 #: ../openconnect-strings.txt:1330
 msgid "HTTP header User-Agent: field"
 msgstr "Pole User-Agent: HTTP hlavičky"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l736
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l736
 #: ../openconnect-strings.txt:1333
 msgid "OS type (linux,linux-64,win,...) to report"
 msgstr "Typ OS (linux, linux-64, mac, win, …) k nahlášení"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l737
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l737
 #: ../openconnect-strings.txt:1336
 msgid "Set local port for DTLS datagrams"
 msgstr "Nastavit místní port pro datagramy DTLS"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l758
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l758
 #: ../openconnect-strings.txt:1339
 msgid "Failed to allocate string\n"
 msgstr "Nepodařilo se alokovat řetězec\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l819
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l819
 #: ../openconnect-strings.txt:1342
 #, c-format
 msgid "Failed to get line from config file: %s\n"
 msgstr "Selhalo čtení řádky ze souboru s nastavením:  %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l859
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l859
 #: ../openconnect-strings.txt:1345
 #, c-format
 msgid "Unrecognised option at line %d: '%s'\n"
 msgstr "Nerozpoznaná volba na řádku %d: „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l869
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l869
 #: ../openconnect-strings.txt:1348
 #, c-format
 msgid "Option '%s' does not take an argument at line %d\n"
 msgstr "Volba „%s“ nemůže mít argument na řádku %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l873
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l873
 #: ../openconnect-strings.txt:1351
 #, c-format
 msgid "Option '%s' requires an argument at line %d\n"
 msgstr "Volba „%s“ vyžaduje argument na řádku %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l925
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l928
 #: ../openconnect-strings.txt:1354
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2474,7 +2474,7 @@ msgid ""
 "         set \"%s\". Expect strangeness.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l932
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l935
 #: ../openconnect-strings.txt:1360
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2484,38 +2484,37 @@ msgstr ""
 "POZOR: openconnect je ve verzi %s,\n"
 "ale verze knihovny libopenconnect je %s\n"
 
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l942
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l945
 #: ../openconnect-strings.txt:1365
 msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
 msgstr "Nepodařilo se alokovat strukturu vpninfo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l978
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l992
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l981
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l995
 #: ../openconnect-strings.txt:1369
 #, c-format
 msgid "Invalid user \"%s\"\n"
 msgstr "Neplatný uživatel „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1007
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1010
 #: ../openconnect-strings.txt:1372
 msgid "Cannot use 'config' option inside config file\n"
 msgstr "V konfiguračním souboru nelze použít volbu „config“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1012
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1015
 #: ../openconnect-strings.txt:1375
 #, c-format
 msgid "Cannot open config file '%s': %s\n"
 msgstr "Nelze otevřít soubor „%s“ s nastavením: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1100
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1109
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1103
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1112
 #: ../openconnect-strings.txt:1379
 #, c-format
 msgid "MTU %d too small\n"
 msgstr "MTU %d je příliš malé\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1133
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1136
 #: ../openconnect-strings.txt:1382
 msgid ""
 "Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
@@ -2526,145 +2525,145 @@ msgstr ""
 "Pokud to pomůže, pošlete hlášení na adresu <openconnect-devel lists "
 "infradead.org>.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1153
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1156
 #: ../openconnect-strings.txt:1387
 msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
 msgstr "Nulová délka fronty není povolena; použije se 1\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1167
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1170
 #: ../openconnect-strings.txt:1390
 #, c-format
 msgid "OpenConnect version %s\n"
 msgstr "OpenConnect verze %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1195
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1198
 #: ../openconnect-strings.txt:1393
 #, c-format
 msgid "Invalid software token mode \"%s\"\n"
 msgstr "Neplatný režim softwarového tokenu „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1205
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1208
 #: ../openconnect-strings.txt:1396
 #, c-format
 msgid "Invalid OS identity \"%s\"\n"
 msgstr "Neplatná identita OS „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1226
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1229
 #: ../openconnect-strings.txt:1399
 msgid "Too many arguments on command line\n"
 msgstr "Příliš mnoho argumentů v příkazové řádce\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1229
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1232
 #: ../openconnect-strings.txt:1402
 msgid "No server specified\n"
 msgstr "Nebyl zadán žádný server\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1245
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1248
 #: ../openconnect-strings.txt:1405
 msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
 msgstr "Tato verze openconnect byla sestavena bez podpory pro libproxy\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1272
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1275
 #: ../openconnect-strings.txt:1408
 msgid "Error opening cmd pipe\n"
 msgstr "Chyba otevření příkazové roury\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1305
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1308
 #: ../openconnect-strings.txt:1411
 msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
 msgstr "Nezdařilo se získat cookie WebVPN\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1329
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1332
 #: ../openconnect-strings.txt:1414
 msgid "Creating SSL connection failed\n"
 msgstr "Nepodařilo se vytvořit spojení SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1339
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1342
 #: ../openconnect-strings.txt:1417
 msgid "Set up tun script failed\n"
 msgstr "Selhalo nastavení skriptu tun\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1346
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1349
 #: ../openconnect-strings.txt:1420
 msgid "Set up tun device failed\n"
 msgstr "Selhalo nastavení zařízení tun\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1363
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1366
 #: ../openconnect-strings.txt:1423
 msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
 msgstr "Nastavení DTLS selhalo; bude použito SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1367
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1370
 #: ../openconnect-strings.txt:1426
 #, c-format
 msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
 msgstr "Spojeno %s jako %s%s%s, pomocí %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1377
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1380
 #: ../openconnect-strings.txt:1429
 msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
 msgstr "Neposkytnut žádný argument  --script; DNS a nasměrování nenastaveno\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1379
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1382
 #: ../openconnect-strings.txt:1432
 msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
 msgstr "Více na http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1392
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1395
 #: ../openconnect-strings.txt:1435
 #, c-format
 msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
 msgstr "Nepodařilo se otevřít „%s“ pro zápis: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1404
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1407
 #: ../openconnect-strings.txt:1438
 #, c-format
 msgid "Continuing in background; pid %d\n"
 msgstr "Pokračuje se na pozadí; PID %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1419
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1422
 #: ../openconnect-strings.txt:1441
 msgid "User requested reconnect\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1427
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1430
 #: ../openconnect-strings.txt:1444
 msgid "Cookie was rejected on reconnection; exiting.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1431
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1434
 #: ../openconnect-strings.txt:1447
 msgid "Session terminated by server; exiting.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1435
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1438
 #: ../openconnect-strings.txt:1450
 msgid "User canceled (SIGINT); exiting.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1439
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1442
 #: ../openconnect-strings.txt:1453
 msgid "User detached from session (SIGHUP); exiting.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1443
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1446
 #: ../openconnect-strings.txt:1456
 msgid "Unknown error; exiting.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1461
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1464
 #: ../openconnect-strings.txt:1459
 #, c-format
 msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
 msgstr "Nepodařilo se otevřít %s pro zápis: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1469
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1472
 #: ../openconnect-strings.txt:1462
 #, c-format
 msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
 msgstr "Nepodařilo se zapsat nastavení do %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1534
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1537
 #: ../openconnect-strings.txt:1465
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2676,897 +2675,933 @@ msgstr ""
 "Pro osvědčení od serveru VPN „%s“ se nepodařilo provést ověření.\n"
 "Důvod: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1540
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1543
 #: ../openconnect-strings.txt:1471
 #, c-format
 msgid "Enter '%s' to accept, '%s' to abort; anything else to view: "
 msgstr ""
 "Zadejte „%s“ pro přijetí, „%s“ pro zrušení; cokoliv jiného k zobrazení:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1541
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1559
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1562
 #: ../openconnect-strings.txt:1475
 msgid "no"
 msgstr "Ne"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1541
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1547
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1550
 #: ../openconnect-strings.txt:1479
 msgid "yes"
 msgstr "Ano"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1568
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1571
 #: ../openconnect-strings.txt:1482
 #, c-format
 msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
 msgstr "Otisk prstu SHA1: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1602
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1605
 #: ../openconnect-strings.txt:1485
 #, c-format
 msgid "Auth choice \"%s\" matches multiple options\n"
 msgstr "Výběr ověření „%s“ odpovídá více volbám\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1605
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1608
 #: ../openconnect-strings.txt:1488
 #, c-format
 msgid "Auth choice \"%s\" not available\n"
 msgstr "Výběr ověření „%s“ nedostupný\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1622
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1625
 #: ../openconnect-strings.txt:1491
 msgid "User input required in non-interactive mode\n"
 msgstr "Vyžadován uživatelský vstup v neinteraktivním režimu\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1776
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1797
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1779
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1800
 #: ../openconnect-strings.txt:1495
 msgid "Soft token string is invalid\n"
 msgstr "Řetězec softwarového tokenu není platný\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1779
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1782
 #: ../openconnect-strings.txt:1498
 msgid "Can't open ~/.stokenrc file\n"
 msgstr "Nelze otevřít soubor ~/.stokenrc\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1782
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1785
 #: ../openconnect-strings.txt:1501
 msgid "OpenConnect was not built with libstoken support\n"
 msgstr "OpenConnect nebyl sestaven s podporou libstoken\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1785
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1788
 #: ../openconnect-strings.txt:1504
 msgid "General failure in libstoken\n"
 msgstr "Obecné selhání v knihovně libstoken\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1800
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1803
 #: ../openconnect-strings.txt:1507
 msgid "OpenConnect was not built with liboath support\n"
 msgstr "OpenConnect nebyl sestaven s podporou liboath\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1803
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1806
 #: ../openconnect-strings.txt:1510
 msgid "General failure in liboath\n"
 msgstr "Obecné selhání v knihovně liboath\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/mainloop.c#l182
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l182
 #: ../openconnect-strings.txt:1513
 msgid "Caller paused the connection\n"
 msgstr "Protistrana pozastavila připojení\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/mainloop.c#l190
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l190
 #: ../openconnect-strings.txt:1516
 #, c-format
 msgid "No work to do; sleeping for %d ms...\n"
 msgstr "Není nic ke zpracování; bude se spát %d ms…\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/mainloop.c#l210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l210
 #: ../openconnect-strings.txt:1519
 #, c-format
 msgid "WaitForMultipleObjects failed: %lx\n"
 msgstr "Funkce WaitForMultipleObjects selhala: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ntlm.c#l86
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l113
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l190
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l86
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l113
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l190
 #: ../openconnect-strings.txt:1524
 #, c-format
 msgid "InitializeSecurityContext() failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ntlm.c#l110
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l48
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l110
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l48
 #: ../openconnect-strings.txt:1528
 #, c-format
 msgid "AcquireCredentialsHandle() failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ntlm.c#l247
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l247
 #: ../openconnect-strings.txt:1531
 msgid "Attempting HTTP NTLM authentication to proxy (single-sign-on)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ntlm.c#l1007
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l1007
 #: ../openconnect-strings.txt:1534
 #, c-format
 msgid "Attempting HTTP NTLMv%d authentication to proxy\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l116
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l116
 #: ../openconnect-strings.txt:1537
 msgid "Failed to write to SSL socket\n"
 msgstr "Selhal zápis do soketu SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l148
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l200
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l148
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l200
 #: ../openconnect-strings.txt:1541
 msgid "Failed to read from SSL socket\n"
 msgstr "Selhalo čtení ze soketu SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l392
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l392
 #: ../openconnect-strings.txt:1544
 #, c-format
 msgid "PEM password too long (%d >= %d)\n"
 msgstr "Heslo PEM je příliš dlouhé (%d >= %d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l441
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l423
 #: ../openconnect-strings.txt:1547
+#, c-format
+msgid "Extra cert from %s: '%s'\n"
+msgstr "Zvláštní osvědčení od %s: '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l473
+#: ../openconnect-strings.txt:1550
 msgid "Parse PKCS#12 failed (see above errors)\n"
 msgstr "Zpracování PKCS#12 se nezdařilo (podívejte se na chyby výše)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l456
-#: ../openconnect-strings.txt:1550
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l488
+#: ../openconnect-strings.txt:1553
 msgid "PKCS#12 contained no certificate!"
 msgstr "PKCS#12 neobsahoval žádné osvědčení!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l465
-#: ../openconnect-strings.txt:1553
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l497
+#: ../openconnect-strings.txt:1556
 msgid "PKCS#12 contained no private key!"
 msgstr "PKCS#12 neobsahoval žádný soukromý klíč!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l486
-#: ../openconnect-strings.txt:1556
-#, c-format
-msgid "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
-msgstr "Zvláštní osvědčení od PKCS#12: „%s“\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l512
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l502
 #: ../openconnect-strings.txt:1559
+msgid "PKCS#12"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l520
+#: ../openconnect-strings.txt:1562
 msgid "Can't load TPM engine.\n"
 msgstr "Nelze nahrát stroj TPM.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l518
-#: ../openconnect-strings.txt:1562
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l526
+#: ../openconnect-strings.txt:1565
 msgid "Failed to init TPM engine\n"
 msgstr "Nepodařilo se zapnout stroj TPM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l528
-#: ../openconnect-strings.txt:1565
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1568
 msgid "Failed to set TPM SRK password\n"
 msgstr "Nepodařilo se nastavit heslo TPM SRK \n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l542
-#: ../openconnect-strings.txt:1568
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l550
+#: ../openconnect-strings.txt:1571
 msgid "Failed to load TPM private key\n"
 msgstr "Nepodařilo se nahrát soukromý klíč TPM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l548
-#: ../openconnect-strings.txt:1571
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l556
+#: ../openconnect-strings.txt:1574
 msgid "Add key from TPM failed\n"
 msgstr "Přidání klíče z TPM se nepodařilo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l579
-#: ../openconnect-strings.txt:1574
-msgid "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
-msgstr "Nepodařilo se znovunahrát osvědčení X509 pro prověření vypršení\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l606
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l752
+#: ../openconnect-strings.txt:1578
+#, c-format
+msgid "Failed to open certificate file %s: %s\n"
+msgstr "Nepodařilo se otevřít soubor s certifikátem %s: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l616
+#: ../openconnect-strings.txt:1581
+msgid "Loading certificate failed\n"
+msgstr "Nahrání osvědčení se nezdařilo\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l632
+#: ../openconnect-strings.txt:1584
+msgid "Failed to install certificate in OpenSSL context\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l654
+#: ../openconnect-strings.txt:1587
+msgid "Failed to process all supporting certs. Trying anyway...\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l619
-#: ../openconnect-strings.txt:1577
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:1590
+msgid "PEM file"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l696
+#: ../openconnect-strings.txt:1593
 #, c-format
 msgid "Failed to create BIO for keystore item '%s'\n"
 msgstr "Selhlalo vytvoření BIO pro položku „%s“ v úložišti klíčů\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l644
-#: ../openconnect-strings.txt:1580
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1596
 msgid "Loading private key failed (wrong passphrase?)\n"
 msgstr "Načtení soukromého klíče se nezdařilo (chybné heslo?)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l650
-#: ../openconnect-strings.txt:1583
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l727
+#: ../openconnect-strings.txt:1599
 msgid "Loading private key failed (see above errors)\n"
 msgstr "Načtení soukromého klíče se nezdařilo (podívejte se na chyby výše)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l675
-#: ../openconnect-strings.txt:1586
-#, c-format
-msgid "Failed to open certificate file %s: %s\n"
-msgstr "Nepodařilo se otevřít soubor s certifikátem %s: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l686
-#: ../openconnect-strings.txt:1589
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l763
+#: ../openconnect-strings.txt:1602
 msgid "Read PKCS#12 failed\n"
 msgstr "Čtení PKCS#12 se nezdařilo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l704
-#: ../openconnect-strings.txt:1592
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l781
+#: ../openconnect-strings.txt:1605
 msgid "Failed to load X509 certificate from keystore\n"
 msgstr "Selhalo nahrání X509 certifikátu z úložiště klíčů\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l710
-#: ../openconnect-strings.txt:1595
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l787
+#: ../openconnect-strings.txt:1608
 msgid "Failed to use X509 certificate from keystore\n"
 msgstr "Selhalo použití X509 certifikátu z úložiště klíčů\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l722
-#: ../openconnect-strings.txt:1598
-msgid "Loading certificate failed\n"
-msgstr "Nahrání osvědčení se nezdařilo\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l749
-#: ../openconnect-strings.txt:1601
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l818
+#: ../openconnect-strings.txt:1611
 msgid "Failed to use private key from keystore\n"
 msgstr "Selhalo použití soukromého klíče z úložiště klíčů\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l765
-#: ../openconnect-strings.txt:1604
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l834
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l870
+#: ../openconnect-strings.txt:1615
 #, c-format
 msgid "Failed to open private key file %s: %s\n"
 msgstr "Nepodařilo se otevřít soubor soukromý klíč %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l786
-#: ../openconnect-strings.txt:1607
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l855
+#: ../openconnect-strings.txt:1618
 #, c-format
 msgid "Failed to identify private key type in '%s'\n"
 msgstr "Nepodařilo se rozpoznat typ soukromého klíče v „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l967
-#: ../openconnect-strings.txt:1610
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l878
+#: ../openconnect-strings.txt:1621
+msgid "Loading private key failed\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1056
+#: ../openconnect-strings.txt:1624
 #, c-format
 msgid "Matched DNS altname '%s'\n"
 msgstr "Shodující se alternativní název „%s“ DNS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l974
-#: ../openconnect-strings.txt:1613
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1063
+#: ../openconnect-strings.txt:1627
 #, c-format
 msgid "No match for altname '%s'\n"
 msgstr "Žádná shoda pro alternativní název „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l988
-#: ../openconnect-strings.txt:1616
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1077
+#: ../openconnect-strings.txt:1630
 #, c-format
 msgid "Certificate has GEN_IPADD altname with bogus length %d\n"
 msgstr "Osvědčení má GEN_IPADD  alternativní název se špatnou délkou %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l999
-#: ../openconnect-strings.txt:1619
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1088
+#: ../openconnect-strings.txt:1633
 #, c-format
 msgid "Matched %s address '%s'\n"
 msgstr "Shodující se adresa %s „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1006
-#: ../openconnect-strings.txt:1622
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1095
+#: ../openconnect-strings.txt:1636
 #, c-format
 msgid "No match for %s address '%s'\n"
 msgstr "Žádná shoda pro adresu %s „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1048
-#: ../openconnect-strings.txt:1625
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1137
+#: ../openconnect-strings.txt:1639
 #, c-format
 msgid "URI '%s' has non-empty path; ignoring\n"
 msgstr "URI „%s“ má neprázdnou cestu; přehlíží se\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1053
-#: ../openconnect-strings.txt:1628
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1142
+#: ../openconnect-strings.txt:1642
 #, c-format
 msgid "Matched URI '%s'\n"
 msgstr "Shodující se URI „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1064
-#: ../openconnect-strings.txt:1631
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1153
+#: ../openconnect-strings.txt:1645
 #, c-format
 msgid "No match for URI '%s'\n"
 msgstr "Žádná shoda pro URI „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1079
-#: ../openconnect-strings.txt:1634
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1168
+#: ../openconnect-strings.txt:1648
 #, c-format
 msgid "No altname in peer cert matched '%s'\n"
 msgstr "Žádný odpovídající alternativní název v osvědčení protějšku „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1087
-#: ../openconnect-strings.txt:1637
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1176
+#: ../openconnect-strings.txt:1651
 msgid "No subject name in peer cert!\n"
 msgstr "Žádný název předmětu v osvědčení protějšku!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1107
-#: ../openconnect-strings.txt:1640
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1196
+#: ../openconnect-strings.txt:1654
 msgid "Failed to parse subject name in peer cert\n"
 msgstr "Nepodařilo se zpracovat název předmětu v osvědčení protějšku\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1114
-#: ../openconnect-strings.txt:1643
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1203
+#: ../openconnect-strings.txt:1657
 #, c-format
 msgid "Peer cert subject mismatch ('%s' != '%s')\n"
 msgstr "Neshoda v předmětu osvědčení protějšku („%s“ != „%s“)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1119
-#: ../openconnect-strings.txt:1646
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1208
+#: ../openconnect-strings.txt:1660
 #, c-format
 msgid "Matched peer certificate subject name '%s'\n"
 msgstr "Odpovídající název předmětu osvědčení protějšku „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1199
-#: ../openconnect-strings.txt:1649
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1288
+#: ../openconnect-strings.txt:1663
 #, c-format
 msgid "Extra cert from cafile: '%s'\n"
 msgstr "Zvláštní certifikát ze souboru CA: „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1230
-#: ../openconnect-strings.txt:1652
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1319
+#: ../openconnect-strings.txt:1666
 msgid "Error in client cert notAfter field\n"
 msgstr "Chyba v poli notAfter osvědčení klienta\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1243
-#: ../openconnect-strings.txt:1655
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1332
+#: ../openconnect-strings.txt:1669
 msgid "<error>"
 msgstr "<chyba>"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1337
-#: ../openconnect-strings.txt:1658
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1426
+#: ../openconnect-strings.txt:1672
 #, c-format
 msgid "Failed to read certs from CA file '%s'\n"
 msgstr "Selhalo čtení certifikátů z CA souboru „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1361
-#: ../openconnect-strings.txt:1661
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1459
+#: ../openconnect-strings.txt:1675
 #, c-format
 msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
 msgstr "Nepodařilo se otevřít soubor CA „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1403
-#: ../openconnect-strings.txt:1664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1501
+#: ../openconnect-strings.txt:1678
 msgid "SSL connection failure\n"
 msgstr "Selhání spojení SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l67
-#: ../openconnect-strings.txt:1667
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l67
+#: ../openconnect-strings.txt:1681
 #, c-format
 msgid "Discard bad split include: \"%s\"\n"
 msgstr "Zahodit špatné zahrnutí rozdělení: „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l71
-#: ../openconnect-strings.txt:1670
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l71
+#: ../openconnect-strings.txt:1684
 #, c-format
 msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
 msgstr "Zahodit špatné vyloučení rozdělení: „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l325
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l333
-#: ../openconnect-strings.txt:1674
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l339
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l346
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l377
+#: ../openconnect-strings.txt:1689
 #, c-format
 msgid "Failed to spawn script '%s' for %s: %s\n"
 msgstr "Selhalo vytvoření skriptu „%s“ pro %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l340
-#: ../openconnect-strings.txt:1677
-#, c-format
-msgid "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
-msgstr "Skript „%s“ skončil neúspěšně  (%x)\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l349
-#: ../openconnect-strings.txt:1680
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l352
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l391
+#: ../openconnect-strings.txt:1693
 #, c-format
 msgid "Script '%s' returned error %d\n"
 msgstr "Skript „%s“ vrátil chybu %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l83
-#: ../openconnect-strings.txt:1683
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:1696
+#, c-format
+msgid "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
+msgstr "Skript „%s“ skončil neúspěšně  (%x)\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l83
+#: ../openconnect-strings.txt:1699
 msgid "Socket connect cancelled\n"
 msgstr "Připojení zásuvky bylo zrušeno\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l133
-#: ../openconnect-strings.txt:1686
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l133
+#: ../openconnect-strings.txt:1702
 #, c-format
 msgid "Failed to reconnect to proxy %s\n"
 msgstr "Nepodařilo se znovu spojit s proxy %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l137
-#: ../openconnect-strings.txt:1689
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l137
+#: ../openconnect-strings.txt:1705
 #, c-format
 msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
 msgstr "Nepodařilo se znovu spojit s hostitelem %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l203
-#: ../openconnect-strings.txt:1692
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l203
+#: ../openconnect-strings.txt:1708
 #, c-format
 msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
 msgstr "Proxy z libproxy: %s://%s:%d/\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l228
-#: ../openconnect-strings.txt:1695
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l228
+#: ../openconnect-strings.txt:1711
 #, c-format
 msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
 msgstr "getaddrinfo selhalo pro hostitele „%s“: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l245
-#: ../openconnect-strings.txt:1698
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l245
+#: ../openconnect-strings.txt:1714
 #, c-format
 msgid "Attempting to connect to proxy %s%s%s:%s\n"
 msgstr "Pokus o připojení k proxy %s%s%s:%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l246
-#: ../openconnect-strings.txt:1701
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l246
+#: ../openconnect-strings.txt:1717
 #, c-format
 msgid "Attempting to connect to server %s%s%s:%s\n"
 msgstr "Pokus o připojení k serveru %s%s%s:%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l263
-#: ../openconnect-strings.txt:1704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l263
+#: ../openconnect-strings.txt:1720
 msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
 msgstr "Nepodařilo se přidělit skladiště sockaddr\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l296
-#: ../openconnect-strings.txt:1707
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l296
+#: ../openconnect-strings.txt:1723
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to host %s\n"
 msgstr "Nepodařilo se spojit se s hostitelem %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l310
-#: ../openconnect-strings.txt:1710
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l310
+#: ../openconnect-strings.txt:1726
 #, c-format
 msgid "Reconnecting to proxy %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l378
-#: ../openconnect-strings.txt:1713
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l380
+#: ../openconnect-strings.txt:1729
 #, c-format
 msgid "statvfs: %s\n"
 msgstr "statvfs: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l404
-#: ../openconnect-strings.txt:1716
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l408
+#: ../openconnect-strings.txt:1732
 msgid "Could not obtain file system ID for passphrase\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l437
-#: ../openconnect-strings.txt:1719
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l419
+#: ../openconnect-strings.txt:1735
+#, c-format
+msgid "Failed to open private key file '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l447
+#: ../openconnect-strings.txt:1738
 #, c-format
 msgid "statfs: %s\n"
 msgstr "statfs: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l518
-#: ../openconnect-strings.txt:1722
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l533
+#: ../openconnect-strings.txt:1741
 msgid "No error"
 msgstr "Žádná chyba"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l519
-#: ../openconnect-strings.txt:1725
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l534
+#: ../openconnect-strings.txt:1744
 msgid "Keystore locked"
 msgstr "Úložiště klíčů uzamčeno"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l520
-#: ../openconnect-strings.txt:1728
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l535
+#: ../openconnect-strings.txt:1747
 msgid "Keystore uninitialized"
 msgstr "Neinicializované úložiště klíčů"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l521
-#: ../openconnect-strings.txt:1731
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1750
 msgid "System error"
 msgstr "Systémová chyba"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l522
-#: ../openconnect-strings.txt:1734
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l537
+#: ../openconnect-strings.txt:1753
 msgid "Protocol error"
 msgstr "Chyba protokolu"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l523
-#: ../openconnect-strings.txt:1737
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l538
+#: ../openconnect-strings.txt:1756
 msgid "Permission denied"
 msgstr "Přístup odepřen"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l524
-#: ../openconnect-strings.txt:1740
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l539
+#: ../openconnect-strings.txt:1759
 msgid "Key not found"
 msgstr "Klíč nebyl nalezen"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l525
-#: ../openconnect-strings.txt:1743
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l540
+#: ../openconnect-strings.txt:1762
 msgid "Value corrupted"
 msgstr "Porušená hodnota"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l526
-#: ../openconnect-strings.txt:1746
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l541
+#: ../openconnect-strings.txt:1765
 msgid "Undefined action"
 msgstr "Nedefinovaná akce"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l530
-#: ../openconnect-strings.txt:1749
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l545
+#: ../openconnect-strings.txt:1768
 msgid "Wrong password"
 msgstr "Chybné heslo"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l531
-#: ../openconnect-strings.txt:1752
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l546
+#: ../openconnect-strings.txt:1771
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Neznámá chyba"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l196
-#: ../openconnect-strings.txt:1755
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1774
+#, c-format
+msgid "fopen_utf8() used with unsupported mode '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l196
+#: ../openconnect-strings.txt:1777
 #, c-format
 msgid "SSPI token too large (%ld bytes)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l210
-#: ../openconnect-strings.txt:1758
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l210
+#: ../openconnect-strings.txt:1780
 #, c-format
 msgid "Sending SSPI token of %lu bytes\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l215
-#: ../openconnect-strings.txt:1761
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l215
+#: ../openconnect-strings.txt:1783
 #, c-format
 msgid "Failed to send SSPI authentication token to proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l223
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l244
-#: ../openconnect-strings.txt:1765
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l223
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l244
+#: ../openconnect-strings.txt:1787
 #, c-format
 msgid "Failed to receive SSPI authentication token from proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l229
-#: ../openconnect-strings.txt:1768
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l229
+#: ../openconnect-strings.txt:1790
 msgid "SOCKS server reported SSPI context failure\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l233
-#: ../openconnect-strings.txt:1771
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l233
+#: ../openconnect-strings.txt:1793
 #, c-format
 msgid "Unknown SSPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l248
-#: ../openconnect-strings.txt:1774
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l248
+#: ../openconnect-strings.txt:1796
 #, c-format
 msgid "Got SSPI token of %lu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l264
-#: ../openconnect-strings.txt:1777
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l264
+#: ../openconnect-strings.txt:1799
 #, c-format
 msgid "QueryContextAttributes() failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l300
-#: ../openconnect-strings.txt:1780
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:1802
 #, c-format
 msgid "EncryptMessage() failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l312
-#: ../openconnect-strings.txt:1783
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l312
+#: ../openconnect-strings.txt:1805
 #, c-format
 msgid "EncryptMessage() result too large (%lu + %lu + %lu)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l334
-#: ../openconnect-strings.txt:1786
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l334
+#: ../openconnect-strings.txt:1808
 #, c-format
 msgid "Sending SSPI protection negotiation of %u bytes\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l339
-#: ../openconnect-strings.txt:1789
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l339
+#: ../openconnect-strings.txt:1811
 #, c-format
 msgid "Failed to send SSPI protection response to proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l347
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l357
-#: ../openconnect-strings.txt:1793
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l347
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l357
+#: ../openconnect-strings.txt:1815
 #, c-format
 msgid "Failed to receive SSPI protection response from proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l362
-#: ../openconnect-strings.txt:1796
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l362
+#: ../openconnect-strings.txt:1818
 #, c-format
 msgid "Got SSPI protection response of %d bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l378
-#: ../openconnect-strings.txt:1799
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l378
+#: ../openconnect-strings.txt:1821
 #, c-format
 msgid "DecryptMessage failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l383
-#: ../openconnect-strings.txt:1802
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:1824
 #, c-format
 msgid "Invalid SSPI protection response from proxy (%lu bytes)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l75
-#: ../openconnect-strings.txt:1805
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l75
+#: ../openconnect-strings.txt:1827
 msgid "Error accessing registry key for network adapters\n"
 msgstr "Chyba přístupu ke klíči registru pro síťové adaptéry\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l138
-#: ../openconnect-strings.txt:1808
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l138
+#: ../openconnect-strings.txt:1830
 #, c-format
 msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\"\n"
 msgstr "Neodpovídající rozhraní TAP „%s“ je ignorováno\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l153
-#: ../openconnect-strings.txt:1811
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l153
+#: ../openconnect-strings.txt:1833
 msgid "No Windows-TAP adapters found. Is the driver installed?\n"
 msgstr "Žádné adaptéry Windows-TAP nebyly nalezeny. Je nainstalován ovladač?\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l171
-#: ../openconnect-strings.txt:1814
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l171
+#: ../openconnect-strings.txt:1836
 #, c-format
 msgid "Failed to open %s\n"
 msgstr "Nepodařilo se otevřít %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l176
-#: ../openconnect-strings.txt:1817
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l176
+#: ../openconnect-strings.txt:1839
 #, c-format
 msgid "Opened tun device %s\n"
 msgstr "Otevřeno zařízení tun %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l183
-#: ../openconnect-strings.txt:1820
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l183
+#: ../openconnect-strings.txt:1842
 #, c-format
 msgid "Failed to obtain TAP driver version: %lx\n"
 msgstr "Nepodařilo se získat verzi ovladače TAP: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l188
-#: ../openconnect-strings.txt:1823
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l188
+#: ../openconnect-strings.txt:1845
 #, c-format
 msgid "Error: TAP-Windows driver v9.9 or greater is required (found %ld.%ld)\n"
 msgstr ""
 "Error: je požadován ovladač TAP-Windows ve verzi 9.9 nebo vyšší (nalezen %ld."
 "%ld)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l204
-#: ../openconnect-strings.txt:1826
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l204
+#: ../openconnect-strings.txt:1848
 #, c-format
 msgid "Failed to set TAP IP addresses: %lx\n"
 msgstr "Selhalo nastavení IP adresy TAP: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l214
-#: ../openconnect-strings.txt:1829
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l214
+#: ../openconnect-strings.txt:1851
 #, c-format
 msgid "Failed to set TAP media status: %lx\n"
 msgstr "Selhalo nastavení stavu média TAP: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l242
-#: ../openconnect-strings.txt:1832
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l242
+#: ../openconnect-strings.txt:1854
 #, c-format
 msgid "Failed to read from TAP device: %lx\n"
 msgstr "Nepodařilo se číst ze zařízení TAP:  %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l253
-#: ../openconnect-strings.txt:1835
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l253
+#: ../openconnect-strings.txt:1857
 #, c-format
 msgid "Failed to complete read from TAP device: %lx\n"
 msgstr "Úplně selhalo čtení z TAP zařízení: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l274
-#: ../openconnect-strings.txt:1838
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l274
+#: ../openconnect-strings.txt:1860
 #, c-format
 msgid "Wrote %ld bytes to tun\n"
 msgstr "Do tun zapsáno %ld bytů\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l284
-#: ../openconnect-strings.txt:1841
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l284
+#: ../openconnect-strings.txt:1863
 msgid "Waiting for tun write...\n"
 msgstr "Čeká se na zápis do tun…\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l287
-#: ../openconnect-strings.txt:1844
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l287
+#: ../openconnect-strings.txt:1866
 #, c-format
 msgid "Wrote %ld bytes to tun after waiting\n"
 msgstr "Po čekání zapsáno %ld bytů do tun\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l293
-#: ../openconnect-strings.txt:1847
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l293
+#: ../openconnect-strings.txt:1869
 #, c-format
 msgid "Failed to write to TAP device: %lx\n"
 msgstr "Nepodařilo se zapsat do zařízení TAP: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l318
-#: ../openconnect-strings.txt:1850
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l318
+#: ../openconnect-strings.txt:1872
 msgid "Spawning tunnel scripts is not yet supported on Windows\n"
 msgstr "Spouštění tunelovacích skriptů není na Windows zatím podporováno\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l83
-#: ../openconnect-strings.txt:1853
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l91
+#: ../openconnect-strings.txt:1875
 msgid "open net"
 msgstr "Otevřít síť"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l92
-#: ../openconnect-strings.txt:1856
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l100
+#: ../openconnect-strings.txt:1878
 msgid "SIOCSIFMTU"
 msgstr "SIOCSIFMTU"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l107
-#: ../openconnect-strings.txt:1859
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l115
+#: ../openconnect-strings.txt:1881
 msgid "Could not open /dev/tun for plumbing"
 msgstr "Nelze otevřít /dev/tun pro propojení"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l111
-#: ../openconnect-strings.txt:1862
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l119
+#: ../openconnect-strings.txt:1884
 msgid "Can't push IP"
 msgstr "Nelze protlačit IP"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l121
-#: ../openconnect-strings.txt:1865
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l129
+#: ../openconnect-strings.txt:1887
 msgid "Can't set ifname"
 msgstr "Nelze nastavit název rozhraní"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l128
-#: ../openconnect-strings.txt:1868
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l136
+#: ../openconnect-strings.txt:1890
 #, c-format
 msgid "Can't open %s: %s"
 msgstr "Nelze otevřít %s: %s"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l136
-#: ../openconnect-strings.txt:1871
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l144
+#: ../openconnect-strings.txt:1893
 #, c-format
 msgid "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
 msgstr "Nelze propojit %s pro IPv%d: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l200
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l311
-#: ../openconnect-strings.txt:1875
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l318
+#: ../openconnect-strings.txt:1897
 #, c-format
 msgid "Failed to open tun device: %s\n"
 msgstr "Nepodařilo se otevřít zařízení tun: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l211
-#: ../openconnect-strings.txt:1878
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l218
+#: ../openconnect-strings.txt:1900
 #, c-format
 msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
 msgstr ""
 "TUNSETIFF se nepodařilo\n"
 ": %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l224
-#: ../openconnect-strings.txt:1881
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l231
+#: ../openconnect-strings.txt:1903
 msgid "open /dev/tun"
 msgstr "Otevřít /dev/tun"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l230
-#: ../openconnect-strings.txt:1884
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l237
+#: ../openconnect-strings.txt:1906
 msgid "Failed to create new tun"
 msgstr "Nepodařilo se vytvořit nové tun"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l236
-#: ../openconnect-strings.txt:1887
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:1909
 msgid "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
 msgstr "Selhalo přepnutí popisovače souboru pro tun do režimu message-discard"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l271
-#: ../openconnect-strings.txt:1890
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l278
+#: ../openconnect-strings.txt:1912
 #, c-format
 msgid "Invalid interface name '%s'; must match 'tun%%d'\n"
 msgstr "Nepatný název rozhraní „%s“; musí být ve tvaru „tun%%d“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l281
-#: ../openconnect-strings.txt:1893
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l288
+#: ../openconnect-strings.txt:1915
 #, c-format
 msgid "Cannot open '%s': %s\n"
 msgstr "Nelze otevřít „%s“: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l320
-#: ../openconnect-strings.txt:1896
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l327
+#: ../openconnect-strings.txt:1918
 msgid "TUNSIFHEAD"
 msgstr "TUNSIFHEAD"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l360
-#: ../openconnect-strings.txt:1899
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l367
+#: ../openconnect-strings.txt:1921
 #, c-format
 msgid "socketpair failed: %s\n"
 msgstr "spárování soketů selhal: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l365
-#: ../openconnect-strings.txt:1902
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l372
+#: ../openconnect-strings.txt:1924
 #, c-format
 msgid "fork failed: %s\n"
 msgstr "rozvětvení selhalo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l369
-#: ../openconnect-strings.txt:1905
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l376
+#: ../openconnect-strings.txt:1927
 msgid "setpgid"
 msgstr "setpgid"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l373
-#: ../openconnect-strings.txt:1908
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l380
+#: ../openconnect-strings.txt:1930
 msgid "execl"
 msgstr "execl"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l378
-#: ../openconnect-strings.txt:1911
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l385
+#: ../openconnect-strings.txt:1933
 msgid "(script)"
 msgstr "(skript)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l421
-#: ../openconnect-strings.txt:1914
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l428
+#: ../openconnect-strings.txt:1936
 #, c-format
 msgid "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
 msgstr "Přijat neznámý paket (len %d): %02x %02x %02x %02x…\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l438
-#: ../openconnect-strings.txt:1917
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l445
+#: ../openconnect-strings.txt:1939
 #, c-format
 msgid "Failed to write incoming packet: %s\n"
 msgstr "Selhal zápis příchozího paketu: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l44
-#: ../openconnect-strings.txt:1920
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l44
+#: ../openconnect-strings.txt:1942
 #, c-format
 msgid "Failed to open XML config file: %s\n"
 msgstr "Selhalo otevření souboru s nastavením ve formátu XML: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l51
-#: ../openconnect-strings.txt:1923
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l51
+#: ../openconnect-strings.txt:1945
 #, c-format
 msgid "Failed to fstat() XML config file: %s\n"
 msgstr "Selhala funkce fstat() nad souborem s nastavením ve formátu XML: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l59
-#: ../openconnect-strings.txt:1926
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l59
+#: ../openconnect-strings.txt:1948
 #, c-format
 msgid "Failed to allocate %lu bytes for XML config file\n"
 msgstr ""
 "Nepodařilo se alokovat %lu bytů paměti pro soubor s nastavením ve formátu "
 "XML\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l66
-#: ../openconnect-strings.txt:1929
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l66
+#: ../openconnect-strings.txt:1951
 #, c-format
 msgid "Failed to read XML config file: %s\n"
 msgstr "Selhalo zpracování souboru s nastavením ve formátu XML: %s \n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l99
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l122
-#: ../openconnect-strings.txt:1933
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l99
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l122
+#: ../openconnect-strings.txt:1955
 #, c-format
 msgid "Treating host \"%s\" as a raw hostname\n"
 msgstr "Brát „%s“ jako surový název počítače\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l105
-#: ../openconnect-strings.txt:1936
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l105
+#: ../openconnect-strings.txt:1958
 msgid "Failed to SHA1 existing file\n"
 msgstr "Selhal výpočet SHA1 stávajícího souboru\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l112
-#: ../openconnect-strings.txt:1939
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l112
+#: ../openconnect-strings.txt:1961
 #, c-format
 msgid "XML config file SHA1: %s\n"
 msgstr "Soubor s nastavením ve formátu XML pro SHA1: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l120
-#: ../openconnect-strings.txt:1942
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l120
+#: ../openconnect-strings.txt:1964
 #, c-format
 msgid "Failed to parse XML config file %s\n"
 msgstr "Selhalo zpracování souboru %s s nastavením ve formátu XML\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l157
-#: ../openconnect-strings.txt:1945
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l157
+#: ../openconnect-strings.txt:1967
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\" has address \"%s\"\n"
 msgstr "Počítač „%s“ má adresu „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l166
-#: ../openconnect-strings.txt:1948
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l166
+#: ../openconnect-strings.txt:1970
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\" has UserGroup \"%s\"\n"
 msgstr "Počítač „%s“ má UserGroup „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l180
-#: ../openconnect-strings.txt:1951
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l180
+#: ../openconnect-strings.txt:1973
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
 msgstr ""
@@ -3725,46 +3760,52 @@ msgstr ""
 "AnyConnect SSL do aplikace NetworkManager."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Try the --no-xmlpost option. If that works, please report as an "
-#~ "OpenConnect bug\n"
+#~ "For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+#~ " http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
 #~ msgstr ""
-#~ "Zkuste volbu --no-xmlpost. Pokud funguje, nahlaste to prosím jako chybu "
-#~ "OpenConnect\n"
+#~ "Pro pomoc s OpenConnect se obraťe na webové stránky\n"
+#~ " http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
 
-#~ msgid "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
-#~ msgstr "Zpracování PKCS#12 se nezdařilo (chybné heslo?)\n"
+#~ msgid ""
+#~ "WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
+#~ " the libopenconnect library is %s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "POZOR: openconnect je ve verzi %s,\n"
+#~ "ale verze knihovny libopenconnect je %s\n"
 
-#~ msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\""
-#~ msgstr "Neodpovídající rozhraní TAP „%s“ je ignorováno"
+#~ msgid "Caught signal: %s\n"
+#~ msgstr "Zachycen signál: %s\n"
 
-#~ msgid "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
-#~ msgstr "Neočekávaný pokračovací řádek po odpovědi SPOJENÍ: „%s“\n"
+#~ msgid "Error fetching proxy response\n"
+#~ msgstr "Chyba při natahování spojení proxy\n"
 
-#~ msgid "Failed to read proxy response\n"
-#~ msgstr "Nepodařilo se přečíst odpověď proxy\n"
+#~ msgid "Failed to parse proxy response '%s'\n"
+#~ msgstr "Nepodařilo se zpracovat odpověď proxy „%s“\n"
 
 #~ msgid "Proxy CONNECT request failed: %s\n"
 #~ msgstr "Požadavek na SPOJENÍ proxy se nezdařil: %s\n"
 
-#~ msgid "Failed to parse proxy response '%s'\n"
-#~ msgstr "Nepodařilo se zpracovat odpověď proxy „%s“\n"
+#~ msgid "Failed to read proxy response\n"
+#~ msgstr "Nepodařilo se přečíst odpověď proxy\n"
 
-#~ msgid "Error fetching proxy response\n"
-#~ msgstr "Chyba při natahování spojení proxy\n"
+#~ msgid "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
+#~ msgstr "Neočekávaný pokračovací řádek po odpovědi SPOJENÍ: „%s“\n"
 
-#~ msgid "Caught signal: %s\n"
-#~ msgstr "Zachycen signál: %s\n"
+#~ msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\""
+#~ msgstr "Neodpovídající rozhraní TAP „%s“ je ignorováno"
 
-#~ msgid ""
-#~ "WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
-#~ " the libopenconnect library is %s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "POZOR: openconnect je ve verzi %s,\n"
-#~ "ale verze knihovny libopenconnect je %s\n"
+#~ msgid "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
+#~ msgstr "Zpracování PKCS#12 se nezdařilo (chybné heslo?)\n"
 
 #~ msgid ""
-#~ "For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
-#~ " http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+#~ "Try the --no-xmlpost option. If that works, please report as an "
+#~ "OpenConnect bug\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "Pro pomoc s OpenConnect se obraťe na webové stránky\n"
-#~ " http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+#~ "Zkuste volbu --no-xmlpost. Pokud funguje, nahlaste to prosím jako chybu "
+#~ "OpenConnect\n"
+
+#~ msgid "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
+#~ msgstr "Nepodařilo se znovunahrát osvědčení X509 pro prověření vypršení\n"
+
+#~ msgid "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
+#~ msgstr "Zvláštní osvědčení od PKCS#12: „%s“\n"
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index caa7676..36c3200 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -9,9 +9,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager-openconnect\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=NetworkManager&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-29 21:58+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 16:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-30 00:38+0100\n"
 "Last-Translator: Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
@@ -87,2059 +86,1630 @@ msgstr "Passwörter speichern"
 msgid "Log"
 msgstr "Protokoll"
 
-#: ../properties/auth-helpers.c:64
-msgid "Choose a Certificate Authority certificate..."
-msgstr "Ein Zertifikat der Zertifizierungsstelle wählen …"
-
-#: ../properties/auth-helpers.c:80
-msgid "Choose your personal certificate..."
-msgstr "Ihr persönliches Zertifikat wählen …"
-
-#: ../properties/auth-helpers.c:96
-msgid "Choose your private key..."
-msgstr "Geheimen Schlüssel wählen …"
-
-#: ../properties/auth-helpers.c:256
-msgid "PEM certificates (*.pem, *.crt, *.key)"
-msgstr "PEM-Zertifikate (*.pem, *.crt, *.key)"
-
-#: ../properties/nm-openconnect.c:63
-msgid "Cisco AnyConnect Compatible VPN (openconnect)"
-msgstr "Zu Cisco AnyConnect kompatible VPN-Verbindung (openconnect)"
-
-#: ../properties/nm-openconnect.c:64
-msgid "Compatible with Cisco AnyConnect SSL VPN."
-msgstr "Kompatibel zu Cisco AnyConnect SSL VPN."
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:1
-msgid "<b>General</b>"
-msgstr "<b>Allgemein</b>"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:2
-msgid "Select A File"
-msgstr "Datei auswählen"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:3
-msgid "_Gateway:"
-msgstr "_Gateway:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:4
-msgid "_Proxy:"
-msgstr "_Proxy:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:5
-msgid "CA C_ertificate:"
-msgstr "_CA-Zertifikat:"
-
-# Wieso eigentlich?
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:6
-msgid "Allow Cisco Secure Desktop _trojan"
-msgstr "»Cisco Secure Desktop«-_Trojaner erlauben"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:7
-msgid "CSD _Wrapper Script:"
-msgstr "CSD-_Wrapper-Skript:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:8
-msgid "<b>Certificate Authentication</b>"
-msgstr "<b>Zertifikat-Legitimierung</b>"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:9
-msgid "_User Certificate:"
-msgstr "Ben_utzerzertifikat:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:10
-msgid "Private _Key:"
-msgstr "Ge_heimer Schlüssel:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:11
-msgid "Use _FSID for key passphrase"
-msgstr "_FSID für Schlüsselkennwort verwenden"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:12
-msgid "<b>Software Token Authentication</b>"
-msgstr "<b>Legitimierung über Software-Token</b>"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:13
-msgid "Token _Mode:"
-msgstr "Token-Modus:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:14
-msgid "Token Sec_ret:"
-msgstr "Token-_Geheimnis:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:15
-msgid "Disabled"
-msgstr "Deaktiviert"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:16
-msgid "RSA SecurID - read from ~/.stokenrc"
-msgstr "RSA SecurID - Aus ~/.stokenrc gelesen"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:17
-msgid "RSA SecurID - manually entered"
-msgstr "RSA SecurID - manuell eingegeben"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:18
-msgid "TOTP - manually entered"
-msgstr "TOTP - manuell eingegeben"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:151
-#, c-format
-msgid "invalid integer property '%s' or out of range [%d -> %d]"
-msgstr ""
-"Ungültige Ganzzahl-Eigenschaft »%s« oder außerhalb des Bereichs [%d -> %d]"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:161
-#, c-format
-msgid "invalid boolean property '%s' (not yes or no)"
-msgstr "Ungültige boolesche Eigenschaft »%s« (nicht »yes« oder »no«)"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:168
-#, c-format
-msgid "unhandled property '%s' type %s"
-msgstr "Unbehandelte Eigenschaft »%s« des Typs %s"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:181
-#, c-format
-msgid "property '%s' invalid or not supported"
-msgstr "Eingenschaft »%s« ist ungültig oder wird nicht unterstützt"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:197
-msgid "No VPN configuration options."
-msgstr "Keine VPN-Konfigurationsoptionen."
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:215
-msgid "No VPN secrets!"
-msgstr "Keine VPN-Geheimnisse!"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:383
-msgid "Could not find openconnect binary."
-msgstr "openconnect-Binärdatei konnte nicht gefunden werden."
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:395
-msgid "No VPN gateway specified."
-msgstr "Kein VPN-Gateway angegeben."
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:405
-msgid "No WebVPN cookie provided."
-msgstr "Kein WebVPN-Cookie bereitgestellt."
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:640
-msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
-msgstr "Nicht beenden, wenn die VPN-Verbindung abgebrochen wird"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:641
-msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
-msgstr ""
-"Ausführliche Protokollierung zur Fehlerdiagnose aktivieren (könnte Klartext-"
-"Passwörter enthalten)"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:664
-msgid ""
-"nm-openconnect-service provides integrated Cisco AnyConnect SSL VPN "
-"capability to NetworkManager."
-msgstr ""
-"nm-openconnect-service bietet NetworkManager integriertes Cisco AnyConnect "
-"SSL-VPN."
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l42
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l130
 #: ../openconnect-strings.txt:14
-#, c-format
-msgid "Failed to open XML config file: %s\n"
-msgstr "Öffnen der XML-Konfigurationsdatei ist fehlgeschlagen: %s\n"
+msgid "Form choice has no name\n"
+msgstr "Formularauswahl hat keinen Namen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l49
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l215
 #: ../openconnect-strings.txt:17
 #, c-format
-msgid "Failed to fstat() XML config file: %s\n"
-msgstr "fstat() auf die XML-Konfigurationsdatei schlug fehl: %s\n"
+msgid "name %s not input\n"
+msgstr "Name %s nicht in Eingabe\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l57
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l222
 #: ../openconnect-strings.txt:20
-#, c-format
-msgid "Failed to allocate %lu bytes for XML config file\n"
-msgstr "Anfordern von %lu Byte für die XML-Konfigurationsdatei schlug fehl\n"
+msgid "No input type in form\n"
+msgstr "Kein Eingabetyp im Formular\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l64
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l234
 #: ../openconnect-strings.txt:23
+msgid "No input name in form\n"
+msgstr "Kein Eingabename im Formular\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l266
+#: ../openconnect-strings.txt:26
 #, c-format
-msgid "Failed to read XML config file: %s\n"
-msgstr "Lesen der XML-Konfigurationsdatei schlug fehl: %s\n"
+msgid "Unknown input type %s in form\n"
+msgstr "Unbekannter Eingabetyp %s im Formular\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l97
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l120
-#: ../openconnect-strings.txt:27
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l476
+#: ../openconnect-strings.txt:29
 #, c-format
-msgid "Treating host \"%s\" as a raw hostname\n"
-msgstr "Rechner »%s« wird als nackter Rechnername angesehen\n"
+msgid "Cannot handle form method='%s', action='%s'\n"
+msgstr "Eingabefeld-Methode=»%s« kann nicht verarbeitet werden, Aktion=»%s«\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l103
-#: ../openconnect-strings.txt:30
-msgid "Failed to SHA1 existing file\n"
-msgstr "Fehler beim Bilden von SHA1 der bestehenden Datei\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l602
+#: ../openconnect-strings.txt:32
+msgid "Empty response from server\n"
+msgstr "Leere Antwort vom Server\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l110
-#: ../openconnect-strings.txt:33
-#, c-format
-msgid "XML config file SHA1: %s\n"
-msgstr "XML-Konfigurationsdatei SHA1: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l613
+#: ../openconnect-strings.txt:35
+msgid "Failed to parse server response\n"
+msgstr "Verarbeitung der Serverantwort ist gescheitert\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l118
-#: ../openconnect-strings.txt:36
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l615
+#: ../openconnect-strings.txt:38
 #, c-format
-msgid "Failed to parse XML config file %s\n"
-msgstr "Fehler beim Verarbeiten der XML-Konfigurationsdatei %s\n"
+msgid "Response was:%s\n"
+msgstr "Antwort lautete: »%s«\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l155
-#: ../openconnect-strings.txt:39
-#, c-format
-msgid "Host \"%s\" has address \"%s\"\n"
-msgstr "Rechner »%s« besitzt Adresse »%s«\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l637
+#: ../openconnect-strings.txt:41
+msgid "Received <client-cert-request> when not expected.\n"
+msgstr "<client-cert-request> wurde empfangen als es nicht erwartet wurde.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l164
-#: ../openconnect-strings.txt:42
-#, c-format
-msgid "Host \"%s\" has UserGroup \"%s\"\n"
-msgstr "Rechner »%s« besitzt UserGroup »%s«\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l665
+#: ../openconnect-strings.txt:44
+msgid "XML response has no \"auth\" node\n"
+msgstr "XML-Antwort hat keinen »auth«-Knoten\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l178
-#: ../openconnect-strings.txt:45
-#, c-format
-msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l699
+#: ../openconnect-strings.txt:47
+msgid "No form handler; cannot authenticate.\n"
 msgstr ""
-"Rechner »%s« ist nicht in der Konfiguration aufgeführt. Er wird als nackter "
-"Rechnername angesehen\n"
+"Verarbeitung des Formulars nicht möglich, Legitimierung kann nicht "
+"ausgeführt werden.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l243
-#: ../openconnect-strings.txt:48
-msgid ""
-"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
-" http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
-msgstr ""
-"Bitte lesen Sie für Hilfe zu OpenConnect die Webseite\n"
-" http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l773
+#: ../openconnect-strings.txt:50
+msgid "Asked for password but '--no-passwd' set\n"
+msgstr "Passwortanfrage, aber »--no-passwd« ist gesetzt\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l252
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1051
 #: ../openconnect-strings.txt:53
-msgid "Using OpenSSL. Features present:"
-msgstr "OpenSSL wird verwendet. Vorhandene Funktionsmerkmale:"
+msgid "Enter credentials to unlock software token."
+msgstr "Geben Sie die Anmeldedaten ein, um den Software-Token zu entsperren."
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l254
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1059
 #: ../openconnect-strings.txt:56
-msgid "Using GnuTLS. Features present:"
-msgstr "GnuTLS wird verwendet. Vorhandene Funktionsmerkmale:"
+msgid "Device ID:"
+msgstr "Gerätekennung:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l263
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1066
 #: ../openconnect-strings.txt:59
-msgid "OpenSSL ENGINE not present"
-msgstr "OpenSSL-ENGINE nicht vorhanden"
+msgid "Password:"
+msgstr "Passwort:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l287
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1073
 #: ../openconnect-strings.txt:62
-msgid "using OpenSSL"
-msgstr "OpenSSL wird verwendet"
+msgid "PIN:"
+msgstr "PIN:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l291
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1104
 #: ../openconnect-strings.txt:65
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: No DTLS support in this binary. Performance will be impaired.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"WARNUNG: Keine DTLS-Unterstützung verfügbar. Die Leistung wird dadurch "
-"beeinträchtigt.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l305
-#: ../openconnect-strings.txt:70
-#, c-format
-msgid "Cannot process this executable path \"%s\""
-msgstr "Kann ausführbaren Pfad »%s« nicht verarbeiten"
+msgid "User bypassed soft token.\n"
+msgstr "Benutzer hat den Soft-Token umgangen.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l311
-#: ../openconnect-strings.txt:73
-msgid "Allocation for vpnc-script path failed\n"
-msgstr "Anfordern des vpnc-script-Pfad schlug fehl\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1111
+#: ../openconnect-strings.txt:68
+msgid "All fields are required; try again.\n"
+msgstr "Alle Felder werden benötigt. Bitte versuchen Sie es erneut.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l322
-#: ../openconnect-strings.txt:76
-msgid "Usage:  openconnect [options] <server>\n"
-msgstr "Aufruf:  openconnect [Optionen] <Server>\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1121
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1287
+#: ../openconnect-strings.txt:72
+msgid "General failure in libstoken.\n"
+msgstr "Allgemeiner Fehler in libstoken.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l323
-#: ../openconnect-strings.txt:79
-#, c-format
-msgid ""
-"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Open client für Cisco AnyConnect VPN, Version %s\n"
-"\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1125
+#: ../openconnect-strings.txt:75
+msgid "Incorrect device ID or password; try again.\n"
+msgstr "Gerätekennung oder Passwort war inkorrekt, versuchen Sie es erneut.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l325
-#: ../openconnect-strings.txt:84
-msgid "Read options from config file"
-msgstr "Optionen aus Konfigurationsdatei lesen"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1132
+#: ../openconnect-strings.txt:78
+msgid "Invalid PIN format; try again.\n"
+msgstr "Ungültiges PIN-Format; versuchen Sie es erneut.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l327
-#: ../openconnect-strings.txt:87
-msgid "Continue in background after startup"
-msgstr "Nach Start im Hintergrund weiterlaufen"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1142
+#: ../openconnect-strings.txt:81
+msgid "Soft token init was successful.\n"
+msgstr "Initialisierung des Soft-Token war erfolgreich.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l328
-#: ../openconnect-strings.txt:90
-msgid "Write the daemon's PID to this file"
-msgstr "PID des Daemons in diese Datei schreiben"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1168
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1201
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1233
+#: ../openconnect-strings.txt:86
+msgid "OK to generate INITIAL tokencode\n"
+msgstr "OK zum Erzeugen des ANFÄNGLICHEN Tokencodes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l330
-#: ../openconnect-strings.txt:93
-msgid "Use SSL client certificate CERT"
-msgstr "SSL Client-Zertifikat CERT verwenden"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1173
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1205
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1236
+#: ../openconnect-strings.txt:91
+msgid "OK to generate NEXT tokencode\n"
+msgstr "OK zum Erzeugen des NÄCHSTEN Tokencodes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l331
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1178
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1241
 #: ../openconnect-strings.txt:96
-msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
-msgstr "Warnen, wenn die Lebensdauer des Zertifikats unter DAYS liegt"
+msgid "Server is rejecting the soft token; switching to manual entry\n"
+msgstr ""
+"Server hat den Soft-Token abgewiesen, es wird zur manuellen Eingabe "
+"gewechselt\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l332
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1282
 #: ../openconnect-strings.txt:99
-msgid "Use SSL private key file KEY"
-msgstr "Private SSL-Schlüsseldatei KEY verwenden"
+msgid "Generating RSA token code\n"
+msgstr "RSA Token-Code wird erzeugt\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l333
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1310
 #: ../openconnect-strings.txt:102
-msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
-msgstr "WebVPN-Cookie COOKIE verwenden"
+msgid "Generating OATH TOTP token code\n"
+msgstr "OATH TOTP Token-Code wird erzeugt\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l334
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1320
 #: ../openconnect-strings.txt:105
-msgid "Read cookie from standard input"
-msgstr "Cookie von Standardeingabe lesen"
+#, c-format
+msgid "Unable to generate OATH TOTP token code: %s\n"
+msgstr "OATH TOTP Token-Code kann nicht erzeugt werden: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l335
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1341
 #: ../openconnect-strings.txt:108
-msgid "Enable compression (default)"
-msgstr "Kompression einschalten (Vorgabe)"
+msgid "Generating OATH HOTP token code\n"
+msgstr "OATH HOTP Token-Code wird erzeugt\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l336
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1350
 #: ../openconnect-strings.txt:111
-msgid "Disable compression"
-msgstr "Kompression abschalten"
+#, c-format
+msgid "Unable to generate OATH HOTP token code: %s\n"
+msgstr "OATH HOTP Token-Code kann nicht erzeugt werden: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l337
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/compat.c#l245
 #: ../openconnect-strings.txt:114
-msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
-msgstr "Minimalintervall zum Erkennen von »Dead Peers« festlegen"
+msgid "ERROR: Cannot initialize sockets\n"
+msgstr "FEHLER: Sockets konnten nicht initialisiert werden\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l338
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l91
 #: ../openconnect-strings.txt:117
-msgid "Set login usergroup"
-msgstr "Benutzergruppe für die Anmeldung festlegen"
+#, c-format
+msgid "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
+msgstr "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l339
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l110
 #: ../openconnect-strings.txt:120
-msgid "Display help text"
-msgstr "Hilfetext zeigen"
+#, c-format
+msgid "TCP_MAXSEG %d\n"
+msgstr "TCP_MAXSEG %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l340
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l207
 #: ../openconnect-strings.txt:123
-msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
-msgstr "IFNAME für Tunnel-Schnittstelle verwenden"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l342
-#: ../openconnect-strings.txt:126
-msgid "Use syslog for progress messages"
-msgstr "syslog für Fortschrittsmeldungen verwenden"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l344
-#: ../openconnect-strings.txt:129
-msgid "Prepend timestamp to progress messages"
-msgstr "Zeitstempel der Fortschrittsnachricht voranstellen"
+msgid ""
+"CRITICAL ERROR: DTLS master secret is uninitialised. Please report this.\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l346
-#: ../openconnect-strings.txt:132
-msgid "Drop privileges after connecting"
-msgstr "Privilegien nach Verbinden ablegen"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l216
+#: ../openconnect-strings.txt:127
+msgid "Error creating HTTPS CONNECT request\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l347
-#: ../openconnect-strings.txt:135
-msgid "Drop privileges during CSD execution"
-msgstr "Privilegien während CSD-Ausführung ablegen"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l228
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l341
+#: ../openconnect-strings.txt:131
+msgid "Error fetching HTTPS response\n"
+msgstr "Fehler beim Holen der HTTP-Antwort\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l348
-#: ../openconnect-strings.txt:138
-msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
-msgstr "SCRIPT an Stelle der CSD-Binärdatei ausführen"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l235
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l621
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1088
+#: ../openconnect-strings.txt:136
+#, c-format
+msgid "Failed to open HTTPS connection to %s\n"
+msgstr "Öffnen der HTTPS-Verbindung nach %s schlug fehl\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l350
-#: ../openconnect-strings.txt:141
-msgid "Request MTU from server"
-msgstr "MTU vom Server anfordern"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l255
+#: ../openconnect-strings.txt:139
+#, c-format
+msgid "VPN service unavailable; reason: %s\n"
+msgstr "VPN-Dienst ist nicht verfügbar, Grund: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l351
-#: ../openconnect-strings.txt:144
-msgid "Indicate path MTU to/from server"
-msgstr "Path MTU vom/zum Server angeben"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l260
+#: ../openconnect-strings.txt:142
+#, c-format
+msgid "Got inappropriate HTTP CONNECT response: %s\n"
+msgstr "Unpassende HTTP CONNECT-Antwort erhalten: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l352
-#: ../openconnect-strings.txt:147
-msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
-msgstr "Schlüsselkennwort oder TPM-SRK-PIN setzen"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l267
+#: ../openconnect-strings.txt:145
+#, c-format
+msgid "Got CONNECT response: %s\n"
+msgstr "CONNECT-Antwort erhalten: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l353
-#: ../openconnect-strings.txt:150
-msgid "Key passphrase is fsid of file system"
-msgstr "Schlüsselkennwort ist fsid des Dateisystems"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l295
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l303
+#: ../openconnect-strings.txt:149
+msgid "No memory for options\n"
+msgstr "Kein Speicher für Optionen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l354
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l312
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l401
 #: ../openconnect-strings.txt:153
-msgid "Set proxy server"
-msgstr "Proxy-Server festlegen"
+msgid "<elided>"
+msgstr "<übergangen>"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l355
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l327
 #: ../openconnect-strings.txt:156
-msgid "Disable proxy"
-msgstr "Proxy deaktivieren"
+#, c-format
+msgid "X-DTLS-Session-ID not 64 characters; is: \"%s\"\n"
+msgstr "X-DTLS-Sitzungskennung hat keine 64 Zeichen; ist: »%s«\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l356
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l363
 #: ../openconnect-strings.txt:159
-msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
-msgstr "libproxy zur automatischen Konfiguration des Proxys verwenden"
+#, c-format
+msgid "Unknown CSTP-Content-Encoding %s\n"
+msgstr "Unbekannte CSTP-Inhaltskodierung %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l358
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l433
 #: ../openconnect-strings.txt:162
-msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
-msgstr "(HINWEIS: libproxy wurde bei der Erstellung deaktiviert)"
+msgid "No MTU received. Aborting\n"
+msgstr "Kein MTU empfangen. Abbruch\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l360
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l440
 #: ../openconnect-strings.txt:165
-msgid "Require perfect forward secrecy"
-msgstr "»perfect forward secrecy« verlangen"
+msgid "No IP address received. Aborting\n"
+msgstr "Keine IP-Adresse empfangen. Abbruch\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l361
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l446
 #: ../openconnect-strings.txt:168
-msgid "Less output"
-msgstr "Weniger Ausgabe"
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different Legacy IP address (%s != %s)\n"
+msgstr "Neuverbinden ergab eine andere herkömmliche IP-Adresse (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l362
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l454
 #: ../openconnect-strings.txt:171
-msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
-msgstr "Warteschlangenbegrenzung auf LEN Pakete setzen"
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different Legacy IP netmask (%s != %s)\n"
+msgstr "Neuverbinden ergab eine andere herkömmliche IP-Netzmaske (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l363
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l462
 #: ../openconnect-strings.txt:174
-msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
-msgstr ""
-"Shell-Befehlszeile für die Verwendung eines vpnc-kompatiblen "
-"Konfigurationsskripts"
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different IPv6 address (%s != %s)\n"
+msgstr "Neuverbinden ergab eine andere herkömmliche IPv6-Adresse (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l364
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l470
 #: ../openconnect-strings.txt:177
-msgid "default"
-msgstr "Vorgabe"
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different IPv6 netmask (%s != %s)\n"
+msgstr ""
+"Neuverbinden ergab eine andere herkömmliche IPv6-Netzmaske (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l366
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l490
 #: ../openconnect-strings.txt:180
-msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
-msgstr "Verkehr an »Skript«-Programm weiterleiten, nicht tun"
+#, c-format
+msgid "CSTP connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
+msgstr "CSTP verbunden. DPD %d, Keepalive %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l368
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l536
 #: ../openconnect-strings.txt:183
-msgid "Set login username"
-msgstr "Benutzername für die Anmeldung festlegen"
+msgid "Compression setup failed\n"
+msgstr "Einrichten der Kompression schlug fehl\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l369
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l544
 #: ../openconnect-strings.txt:186
-msgid "Report version number"
-msgstr "Versionsnummer ausgeben"
+msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
+msgstr "Anfordern des deflate-Pufferspeichers schlug fehl\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l370
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l588
 #: ../openconnect-strings.txt:189
-msgid "More output"
-msgstr "Mehr Ausgabe"
+msgid "Cookie is no longer valid, ending session\n"
+msgstr "Cookie ist nicht mehr gültig. Sitzung wird beendet\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l371
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l592
 #: ../openconnect-strings.txt:192
-msgid "Dump HTTP authentication traffic (implies --verbose"
-msgstr "HTTP Authentifizierungs-Verkehr abspeichern (impliziert --verbose"
+#, c-format
+msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
+msgstr "Wartezeit %ds, verbleibender Timeout %ds\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l372
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l627
 #: ../openconnect-strings.txt:195
-msgid "XML config file"
-msgstr "XML-Konfigurationsdatei"
+msgid "inflate failed\n"
+msgstr "»inflate« fehlgeschlagen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l373
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l644
 #: ../openconnect-strings.txt:198
-msgid "Choose authentication login selection"
-msgstr "Wählen Sie den Legitimierungs-Anmeldeabschnitt"
+#, c-format
+msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
+msgstr "Komprimiertes Datenpaket mit %ld Byte erhalten\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l374
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l663
 #: ../openconnect-strings.txt:201
-msgid "Authenticate only and print login info"
-msgstr "Nur legitimieren und Anmeldeinformationen ausgeben"
+#, c-format
+msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
+msgstr ""
+"SSL-Lesefehler %d (Server hat wahrscheinlich die Verbindung geschlossen), "
+"wird erneut verbunden.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l375
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l688
 #: ../openconnect-strings.txt:204
-msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
-msgstr "Nur webvpn-Cookie holen, nicht verbinden"
+#, c-format
+msgid "SSL_write failed: %d\n"
+msgstr "»SSL_write« fehlgeschlagen: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l376
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l704
 #: ../openconnect-strings.txt:207
-msgid "Print webvpn cookie before connecting"
-msgstr "Vor dem Verbinden webvpn-Cookie ausgeben"
+#, c-format
+msgid "SSL read error: %s; reconnecting.\n"
+msgstr "SSL-Lesefehler: %s; Neuverbinden läuft.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l377
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l727
 #: ../openconnect-strings.txt:210
-msgid "Cert file for server verification"
-msgstr "Zertifikatdatei für Server-Überprüfung"
+#, c-format
+msgid "SSL send failed: %s\n"
+msgstr "»SSL_send« fehlgeschlagen: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l378
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l758
 #: ../openconnect-strings.txt:213
-msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
-msgstr "IPv6-Verbindung nicht anfordern"
+#, c-format
+msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
+msgstr "Unerwartete Paketlänge. SSL_read gab %d zurück, aber Paket hat\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l379
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l770
 #: ../openconnect-strings.txt:216
-msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
-msgstr "OpenSSL-Schlüssel zur Unterstützung für DTLS"
+msgid "Got CSTP DPD request\n"
+msgstr "CSTP DPD-Anfrage erhalten\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l380
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l776
 #: ../openconnect-strings.txt:219
-msgid "Disable DTLS"
-msgstr "DTLS abschalten"
+msgid "Got CSTP DPD response\n"
+msgstr "CSTP DPD-Antwort erhalten\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l381
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l781
 #: ../openconnect-strings.txt:222
-msgid "Disable HTTP connection re-use"
-msgstr "Wiederverwendung von HTTP-Verbindungen abschalten"
+msgid "Got CSTP Keepalive\n"
+msgstr "CSTP-Keepalive empfangen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l382
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l786
 #: ../openconnect-strings.txt:225
-msgid "Disable password/SecurID authentication"
-msgstr "Legitimierung mit Passwort/SecurID ausschalten"
+#, c-format
+msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
+msgstr "Unkomprimiertes Datenpaket mit %d Byte erhalten\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l383
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l801
 #: ../openconnect-strings.txt:228
-msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
-msgstr "Gültigkeit des SSL-Serverzertifikats nicht voraussetzen"
+#, c-format
+msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
+msgstr "Abbruch der Serververbindung empfangen: %02x »%s«\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l384
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l809
 #: ../openconnect-strings.txt:231
-msgid "Do not attempt XML POST authentication"
-msgstr "XML POST-Authentifizierung nicht versuchen"
+msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
+msgstr "Komprimiertes Paket im !deflate-Modus erhalten\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l385
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l817
 #: ../openconnect-strings.txt:234
-msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
-msgstr "Keine Benutzereingabe erwarten; abbrechen, falls erforderlich"
+msgid "received server terminate packet\n"
+msgstr "Server-Beenden-Paket empfangen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l386
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l824
 #: ../openconnect-strings.txt:237
-msgid "Read password from standard input"
-msgstr "Passwort von Standardeingabe lesen"
+#, c-format
+msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr "Unbekanntes Paket %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l387
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l867
 #: ../openconnect-strings.txt:240
-msgid "Software token type: rsa, totp or hotp"
-msgstr "Software Token-Typ: rsa, totp oder hotp"
+#, c-format
+msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
+msgstr "SSL schrieb zu wenige Bytes! Angefragt wurden %d, gesendet %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l388
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l894
 #: ../openconnect-strings.txt:243
-msgid "Software token secret"
-msgstr "Software-Token-Geheimnis"
+msgid "CSTP rekey due\n"
+msgstr "Erneuter CSTP-Schlüsselaustausch fällig\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l390
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l901
 #: ../openconnect-strings.txt:246
-msgid "(NOTE: libstoken (RSA SecurID) disabled in this build)"
+msgid "Rehandshake failed; attempting new-tunnel\n"
 msgstr ""
-"(HINWEIS: libstoken (RSA SecurID) wurde bei der Erstellung deaktiviert)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l393
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l912
 #: ../openconnect-strings.txt:249
-msgid "(NOTE: liboath (TOTP,HOTP) disabled in this build)"
-msgstr "(HINWEIS: liboath (TOTP,HOTP) wurde bei der Erstellung deaktiviert)"
+msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
+msgstr "CSTP Dead Peer Detection erkannte nicht reagierende Gegenstelle!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l395
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l916
 #: ../openconnect-strings.txt:252
-msgid "Connection retry timeout in seconds"
-msgstr "Wartezeit für erneuten Verbindungsversuch in Sekunden"
+msgid "Reconnect failed\n"
+msgstr "Neuverbinden fehlgeschlagen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l396
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l932
 #: ../openconnect-strings.txt:255
-msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
-msgstr "SHA1-Fingerabdruck des Serverzertifikats"
+msgid "Send CSTP DPD\n"
+msgstr "CSTP DPD senden\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l397
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l943
 #: ../openconnect-strings.txt:258
-msgid "HTTP header User-Agent: field"
-msgstr "HTTP-Kopf User-Agent: Feld"
+msgid "Send CSTP Keepalive\n"
+msgstr "CSTP-Keepalive senden\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l398
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l970
 #: ../openconnect-strings.txt:261
-msgid "OS type (linux,linux-64,win,...) to report"
-msgstr "zu berichtender Typ des Betriebssystems (linux,linux-64,win,...)"
+#, c-format
+msgid "deflate failed %d\n"
+msgstr "»deflate« fehlgeschlagen %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l399
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l990
 #: ../openconnect-strings.txt:264
-msgid "Set local port for DTLS datagrams"
-msgstr "Lokalen Port für DTLS-Datagramme festlegen"
+#, c-format
+msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
+msgstr "Komprimiertes Datenpaket mit %d Byte wird gesendet\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l411
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1002
 #: ../openconnect-strings.txt:267
-msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
-msgstr "Zuweisungsfehler für Zeichenkette aus der Standardeingabe\n"
+#, c-format
+msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
+msgstr "Unkomprimiertes Datenpaket mit %d Byte wird gesendet\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l434
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1042
 #: ../openconnect-strings.txt:270
-msgid "fgets (stdin)"
-msgstr "fgets (stdin)"
+#, c-format
+msgid "Send BYE packet: %s\n"
+msgstr "BYE-Paket senden: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l490
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/digest.c#l242
 #: ../openconnect-strings.txt:273
-msgid "Failed to allocate string\n"
-msgstr "Anfordern der Zeichnkette ist fehlgeschlagen\n"
+msgid "Attempting Digest authentication to proxy\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l529
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l125
 #: ../openconnect-strings.txt:276
-#, c-format
-msgid "Failed to get line from config file: %s\n"
-msgstr "Zeile aus der Konfigurationsdatei konnte nicht geholt werden: %s\n"
+msgid "Initialise DTLSv1 CTX failed\n"
+msgstr "Initialisierung der DTLSv1-CTX gescheitert\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l569
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l137
 #: ../openconnect-strings.txt:279
-#, c-format
-msgid "Unrecognised option at line %d: '%s'\n"
-msgstr "Unbekannte Option in Zeile %d: »%s«\n"
+msgid "Set DTLS cipher list failed\n"
+msgstr "Festlegen der DTLS-Chiffrierliste schlug fehl\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l579
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l150
 #: ../openconnect-strings.txt:282
-#, c-format
-msgid "Option '%s' does not take an argument at line %d\n"
-msgstr "Option »%s« akzeptiert kein Argument in Zeile %d\n"
+msgid "Initialise DTLSv1 session failed\n"
+msgstr "Initialisierung der DTLSv1-Sitzung gescheitert\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l583
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l171
 #: ../openconnect-strings.txt:285
-#, c-format
-msgid "Option '%s' requires an argument at line %d\n"
-msgstr "Option »%s« erfordert ein Argument in Zeile %d\n"
+msgid "Not precisely one DTLS cipher\n"
+msgstr "Nicht genau ein DTLS-Schlüssel\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l627
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l189
 #: ../openconnect-strings.txt:288
 #, c-format
 msgid ""
-"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
-" the libopenconnect library is %s\n"
+"SSL_set_session() failed with old protocol version 0x%x\n"
+"Are you using a version of OpenSSL older than 0.9.8m?\n"
+"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
+"Use the --no-dtls command line option to avoid this message\n"
 msgstr ""
-"WARNUNG: Dies ist Version %s von openconnect, aber\n"
-" die Bibliothek libopenconnect ist %s\n"
+"SSL_set_session() gescheitert mit alter Protokollversion 0x%x\n"
+"Verwenden Sie eine ältere OpenSSL-Version als 0.9.8m?\n"
+"Siehe http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
+"Verwenden Sie die Befehlszeilenoption --no-dtls\n"
+"um diese Meldung zu unterdrücken\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l637
-#: ../openconnect-strings.txt:293
-msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
-msgstr "Zuweisen der vpninfo-Struktur ist fehlgeschlagen\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l217
+#: ../openconnect-strings.txt:295
+#, c-format
+msgid "Established DTLS connection (using OpenSSL). Ciphersuite %s.\n"
+msgstr "DTLS-Verbindung aufgebaut (mit OpenSSL). Schiffrierwerk %s.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l659
-#: ../openconnect-strings.txt:296
-msgid "Cannot use 'config' option inside config file\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:298
+msgid "Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
 msgstr ""
-"Option »config« darf nicht in einer Konfigurationsdatei verwendet werden\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l664
-#: ../openconnect-strings.txt:299
-#, c-format
-msgid "Cannot open config file '%s': %s\n"
-msgstr "Konfigurationsdatei »%s« kann nicht geöffnet werden: %s\n"
+"Ihre OpenSSL-Version ist älter als jene, gegen die gebaut wurde, daher wird "
+"DTLS scheitern!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l762
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l771
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l292
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l296
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l443
 #: ../openconnect-strings.txt:303
-#, c-format
-msgid "MTU %d too small\n"
-msgstr "MTU %d ist zu klein\n"
+msgid "DTLS handshake timed out\n"
+msgstr "Zeitüberschreitung bei DTLS-Handshake\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l792
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l293
 #: ../openconnect-strings.txt:306
 msgid ""
-"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
-"If this helps, please report to <openconnect-devel lists infradead org>.\n"
-msgstr ""
-"Wiederverwendung jeglicher HTTP-Verbindungen wird wegen der Option »--no-"
-"http-keepalive« abgeschaltet.\n"
-"Falls dies hilft, so berichten Sie bitte davon auf <openconnect-devel lists "
-"infradead.org>.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l818
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l832
-#: ../openconnect-strings.txt:312
-#, c-format
-msgid "Invalid user \"%s\"\n"
-msgstr "Ungültiger Benutzer »%s«\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l851
-#: ../openconnect-strings.txt:315
-msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
-msgstr "Warteschlangenlänge Null ist nicht erlaubt. 1 wird verwendet\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l864
-#: ../openconnect-strings.txt:318
-#, c-format
-msgid "OpenConnect version %s\n"
-msgstr "OpenConnect Version %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l892
-#: ../openconnect-strings.txt:321
-#, c-format
-msgid "Invalid software token mode \"%s\"\n"
-msgstr "Ungültiger Software-Token-Modus »%s«\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l902
-#: ../openconnect-strings.txt:324
-#, c-format
-msgid "Invalid OS identity \"%s\"\n"
-msgstr "Ungültige Betriebssystemidentität »%s«\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l923
-#: ../openconnect-strings.txt:327
-msgid "Too many arguments on command line\n"
-msgstr "Zu viele Argumente auf der Befehlszeile\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l926
-#: ../openconnect-strings.txt:330
-msgid "No server specified\n"
-msgstr "Kein Server angegeben\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l939
-#: ../openconnect-strings.txt:333
-msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
-msgstr ""
-"Diese Version von openconnect wurde ohne Unterstützung für libproxy "
-"erstellt\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l961
-#: ../openconnect-strings.txt:336
-msgid "Error opening cmd pipe\n"
-msgstr "Fehler beim Öffnen der cmd-Weiterleitung\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1011
-#: ../openconnect-strings.txt:339
-msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
-msgstr "Erlangen eines WebVPN-Cookie schlug fehl\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1035
-#: ../openconnect-strings.txt:342
-msgid "Creating SSL connection failed\n"
-msgstr "Erstellen einer SSL-Verbindung schlug fehl\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1045
-#: ../openconnect-strings.txt:345
-msgid "Set up tun script failed\n"
-msgstr "Einrichten des tun-Skripts schlug fehl\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1052
-#: ../openconnect-strings.txt:348
-msgid "Set up tun device failed\n"
-msgstr "Einrichten des tun-Geräts schlug fehl\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1060
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l588
-#: ../openconnect-strings.txt:352
-#, c-format
-msgid "Failed to set uid %ld\n"
-msgstr "Festlegen der Benutzerkennung %ld schlug fehl\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1069
-#: ../openconnect-strings.txt:355
-msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
-msgstr "Einrichten von DTLS schlug fehl. Stattdessen wird SSL verwendet\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1073
-#: ../openconnect-strings.txt:358
-#, c-format
-msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
-msgstr "%s wurde als %s%s%s verbunden, %s wird verwendet\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1083
-#: ../openconnect-strings.txt:361
-msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
+"This is probably because your OpenSSL is broken\n"
+"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
 msgstr ""
-"Kein »--script«-Argument angegeben, DNS und Routing sind nicht konfiguriert\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1085
-#: ../openconnect-strings.txt:364
-msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
-msgstr "Siehe http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1098
-#: ../openconnect-strings.txt:367
-#, c-format
-msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
-msgstr "Öffnen von »%s« zum Schreiben schlug fehl: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1110
-#: ../openconnect-strings.txt:370
-#, c-format
-msgid "Continuing in background; pid %d\n"
-msgstr "Fortsetzung im Hintergrund;  pid %d\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1125
-#: ../openconnect-strings.txt:373
-#, c-format
-msgid "Caught signal: %s\n"
-msgstr "Signal wurde empfangen: %s\n"
+"Dies ist vermutlich, weil Ihr OpenSSL defekt ist\n"
+"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1147
-#: ../openconnect-strings.txt:376
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:311
 #, c-format
-msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
-msgstr "Öffnen von %s zum Schreiben schlug fehl: %s\n"
+msgid "DTLS handshake failed: %d\n"
+msgstr "DTLS-Handshake schlug fehl: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1155
-#: ../openconnect-strings.txt:379
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l355
+#: ../openconnect-strings.txt:314
 #, c-format
-msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
-msgstr "Schreiben der Konfiguration nach %s schlug fehl: %s\n"
+msgid "Unknown DTLS parameters for requested CipherSuite '%s'\n"
+msgstr "Unbekannte DTLS-Parameter für angefragte CipherSuite »%s«\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1221
-#: ../openconnect-strings.txt:382
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l368
+#: ../openconnect-strings.txt:317
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Certificate from VPN server \"%s\" failed verification.\n"
-"Reason: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Gültigkeit des Zertifikats des VPN-Servers »%s« konnte nicht bestätigt "
-"werden.\n"
-"Grund: %s\n"
+msgid "Failed to set DTLS priority: %s\n"
+msgstr "Festlegen der DTLS-Priorität schlug fehl: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1227
-#: ../openconnect-strings.txt:388
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l389
+#: ../openconnect-strings.txt:320
 #, c-format
-msgid "Enter '%s' to accept, '%s' to abort; anything else to view: "
-msgstr ""
-"Geben Sie »%s« zum Akzeptieren ein, oder »%s« zum Abbrechen. Alles andere, "
-"um Folgendes anzusehen: "
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1228
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1235
-#: ../openconnect-strings.txt:392
-msgid "yes"
-msgstr "ja"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1228
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1246
-#: ../openconnect-strings.txt:396
-msgid "no"
-msgstr "nein"
+msgid "Failed to set DTLS session parameters: %s\n"
+msgstr "DTLS-Sitzungsparameter konnten nicht festgelegt werden: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1252
-#: ../openconnect-strings.txt:399
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l411
+#: ../openconnect-strings.txt:323
 #, c-format
-msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
-msgstr "SHA1-Fingerabdruck: %s\n"
+msgid "Failed to set DTLS MTU: %s\n"
+msgstr "Festlegen der DTLS-MTU schlug fehl: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1286
-#: ../openconnect-strings.txt:402
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l430
+#: ../openconnect-strings.txt:326
 #, c-format
-msgid "Auth choice \"%s\" matches multiple options\n"
-msgstr "Legitimierungsmöglichkeit »%s« passt zu mehreren Optionen\n"
+msgid "Established DTLS connection (using GnuTLS). Ciphersuite %s.\n"
+msgstr "DTLS-Verbindung aufgebaut (mit GnuTLS).Schiffrierwerk %s.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1289
-#: ../openconnect-strings.txt:405
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l446
+#: ../openconnect-strings.txt:329
 #, c-format
-msgid "Auth choice \"%s\" not available\n"
-msgstr "Legitimierungsmöglichkeit »%s« ist nicht verfügbar\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1306
-#: ../openconnect-strings.txt:408
-msgid "User input required in non-interactive mode\n"
-msgstr "Benutzereingabe im nicht-interaktiven Modus erforderlich\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1460
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1481
-#: ../openconnect-strings.txt:412
-msgid "Soft token string is invalid\n"
-msgstr "Zeichenkette für Soft-Token ist ungültig\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1463
-#: ../openconnect-strings.txt:415
-msgid "Can't open ~/.stokenrc file\n"
-msgstr "~/.stokenrc kann nicht geöffnet werden\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1466
-#: ../openconnect-strings.txt:418
-msgid "OpenConnect was not built with libstoken support\n"
-msgstr "OpenConnect wurde ohne Unterstützung für libstoken erstellt\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1469
-#: ../openconnect-strings.txt:421
-msgid "General failure in libstoken\n"
-msgstr "Allgemeiner Fehler in libstoken\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1484
-#: ../openconnect-strings.txt:424
-msgid "OpenConnect was not built with liboath support\n"
-msgstr "OpenConnect wurde ohne Unterstützung für liboath erstellt\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1487
-#: ../openconnect-strings.txt:427
-msgid "General failure in liboath\n"
-msgstr "Allgemeiner Fehler in liboath\n"
+msgid "DTLS handshake failed: %s\n"
+msgstr "DTLS-Handshake schlug fehl: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l103
-#: ../openconnect-strings.txt:430
-msgid "Failed to write to SSL socket\n"
-msgstr "Schreiben in SSL-Socket schlug fehl\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l469
+#: ../openconnect-strings.txt:332
+msgid "DTLS connection attempted with an existing fd\n"
+msgstr "Versuch einer DTLS-Verbindung mit bestehendem Dateideskriptor\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l110
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l83
-#: ../openconnect-strings.txt:434
-msgid "SSL write cancelled\n"
-msgstr "SSL-Schreibvorgang abgebrochen\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l475
+#: ../openconnect-strings.txt:335
+msgid "No DTLS address\n"
+msgstr "Keine DTLS-Adresse\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l135
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l187
-#: ../openconnect-strings.txt:438
-msgid "Failed to read from SSL socket\n"
-msgstr "Lesen vom SSL-Socket schlug fehl\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l482
+#: ../openconnect-strings.txt:338
+msgid "Server offered no DTLS cipher option\n"
+msgstr "Server bot keine DTLS-Chiffrieroption an\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l142
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l195
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l116
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l178
-#: ../openconnect-strings.txt:444
-msgid "SSL read cancelled\n"
-msgstr "SSL-Lesevorgang abgebrochen\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l489
+#: ../openconnect-strings.txt:341
+msgid "No DTLS when connected via proxy\n"
+msgstr "Kein DTLS bei Verbindung über Proxy\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l372
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l862
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1300
-#: ../openconnect-strings.txt:449
-msgid "Enter PEM pass phrase:"
-msgstr "Geben Sie das PEM-Kennwort ein:"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l496
+#: ../openconnect-strings.txt:344
+msgid "Open UDP socket for DTLS:"
+msgstr "UDP-Socket für DTLS öffnen:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l379
-#: ../openconnect-strings.txt:452
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l527
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l656
+#: ../openconnect-strings.txt:348
 #, c-format
-msgid "PEM password too long (%d >= %d)\n"
-msgstr "PEM-Passwort ist zu lang (%d >= %d)\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l414
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l358
-#: ../openconnect-strings.txt:456
-msgid "Failed to decrypt PKCS#12 certificate file\n"
-msgstr "PKCS#12-Zertifikatdatei konnte nicht entschlüsselt werden\n"
+msgid "Unknown protocol family %d. Cannot do DTLS\n"
+msgstr "Unbekannte Protokollfamilie %d. DTLS kann nicht ausgeführt werden\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l417
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l362
-#: ../openconnect-strings.txt:460
-msgid "Enter PKCS#12 pass phrase:"
-msgstr "Geben Sie das PKCS#12-Passwort ein:"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l535
+#: ../openconnect-strings.txt:351
+msgid "Bind UDP socket for DTLS"
+msgstr "UDP-Socket für DTLS binden"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l428
-#: ../openconnect-strings.txt:463
-msgid "Parse PKCS#12 failed (see above errors)\n"
-msgstr "Verarbeiten von PKCS#12 ist fehlgeschlagen (siehe obere Fehler)\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l542
+#: ../openconnect-strings.txt:354
+msgid "UDP (DTLS) connect:\n"
+msgstr "UDP (DTLS)-Verbindung:\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l440
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l577
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1417
-#: ../openconnect-strings.txt:468
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l608
+#: ../openconnect-strings.txt:357
 #, c-format
-msgid "Using client certificate '%s'\n"
-msgstr "Client-Zertifikat »%s« wird verwendet\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l443
-#: ../openconnect-strings.txt:471
-msgid "PKCS#12 contained no certificate!"
-msgstr "PKCS#12 enthält kein Zertifikat!"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l452
-#: ../openconnect-strings.txt:474
-msgid "PKCS#12 contained no private key!"
-msgstr "PKCS#12 enthält keinen privaten Schlüssel!"
+msgid "DTLS option %s : %s\n"
+msgstr "DTLS-Option %s : %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l473
-#: ../openconnect-strings.txt:477
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l666
+#: ../openconnect-strings.txt:360
 #, c-format
-msgid "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
-msgstr "Zusätzliches Zertifikat von PKCS#12: »%s«\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l499
-#: ../openconnect-strings.txt:480
-msgid "Can't load TPM engine.\n"
-msgstr "TPM-Engine kann nicht geladen werden.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l505
-#: ../openconnect-strings.txt:483
-msgid "Failed to init TPM engine\n"
-msgstr "Initialisieren der TPM-Engine fehlgeschlagen\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l515
-#: ../openconnect-strings.txt:486
-msgid "Failed to set TPM SRK password\n"
-msgstr "TPM-SRK-Passwort konnte nicht gesetzt werden\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l529
-#: ../openconnect-strings.txt:489
-msgid "Failed to load TPM private key\n"
-msgstr "Laden des privaten TPM-Schlüssels scheiterte\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l535
-#: ../openconnect-strings.txt:492
-msgid "Add key from TPM failed\n"
-msgstr "Hinzufügen von TPM scheiterte\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l549
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1221
-#: ../openconnect-strings.txt:496
-msgid "This version of OpenConnect was built without TPM support\n"
-msgstr ""
-"Diese Version von Openconnect wurde ohne Unterstützung für TPM erstellt\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l566
-#: ../openconnect-strings.txt:499
-msgid "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
-msgstr "Fehler beim erneuten Laden des X509-Zertifikats für den Ablauf-Test\n"
+msgid "DTLS initialised. DPD %d, Keepalive %d\n"
+msgstr "DTLS initialisiert. DPD %d, Keepalive %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l600
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l262
-#: ../openconnect-strings.txt:503
-#, c-format
-msgid "Failed to load item '%s' from keystore: %s\n"
-msgstr ""
-"Laden des Objekts »%s« aus dem Schlüsselspeicher ist fehlgeschlagen: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l689
+#: ../openconnect-strings.txt:363
+msgid "Attempt new DTLS connection\n"
+msgstr "Versuch einer neuen DTLS-Verbindung\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l606
-#: ../openconnect-strings.txt:506
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l716
+#: ../openconnect-strings.txt:366
 #, c-format
-msgid "Failed to create BIO for keystore item '%s'\n"
-msgstr "Erstellen des BIO für das Schlüsselspeicher-Objekt  »%s« schlug fehl\n"
+msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
+msgstr "DTLS-Paket 0x%02x mit %d Byte empfangen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l631
-#: ../openconnect-strings.txt:509
-msgid "Loading private key failed (wrong passphrase?)\n"
-msgstr ""
-"Laden des privaten Schlüssels ist fehlgeschlagen (falsches Kennwort?)\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l730
+#: ../openconnect-strings.txt:369
+msgid "Got DTLS DPD request\n"
+msgstr "DTLS-DPD-Anfrage erhalten\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l637
-#: ../openconnect-strings.txt:512
-msgid "Loading private key failed (see above errors)\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l736
+#: ../openconnect-strings.txt:372
+msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
 msgstr ""
-"Laden des geheimen Schlüssels ist gescheitert (siehe vorherige Fehler)\n"
+"DPD-Antwort konnte nicht gesendet werden. Verbindungsabbruch wird erwartet\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l646
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l916
-#: ../openconnect-strings.txt:516
-msgid "This binary built without PKCS#11 support\n"
-msgstr "Dieses Binary wurde ohne PKCS#11-Unterstützung erstellt\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l740
+#: ../openconnect-strings.txt:375
+msgid "Got DTLS DPD response\n"
+msgstr "DTLS-DPD-Antwort erhalten\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l651
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l990
-#: ../openconnect-strings.txt:520
-#, c-format
-msgid "Using certificate file %s\n"
-msgstr "Zertifikatsdatei %s wird verwendet\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l744
+#: ../openconnect-strings.txt:378
+msgid "Got DTLS Keepalive\n"
+msgstr "DTLS-Keepalive erhalten\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l662
-#: ../openconnect-strings.txt:523
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l749
+#: ../openconnect-strings.txt:381
 #, c-format
-msgid "Failed to open certificate file %s: %s\n"
-msgstr "Öffnen der Zertifikatsdatei %s schlug fehl: %s\n"
+msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
+msgstr "Unbekannter DTLS-Pakettyp %02x, Länge %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l673
-#: ../openconnect-strings.txt:526
-msgid "Read PKCS#12 failed\n"
-msgstr "Lesen des PKCS#12-Zertifikats schlug fehl\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l770
+#: ../openconnect-strings.txt:384
+msgid "DTLS rekey due\n"
+msgstr "Erneuter DTLS-Schlüsselaustausch fällig\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l691
-#: ../openconnect-strings.txt:529
-msgid "Failed to load X509 certificate from keystore\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l777
+#: ../openconnect-strings.txt:387
+msgid "DTLS Rehandshake failed; reconnecting.\n"
 msgstr ""
-"Laden des X509-Zertifikats aus dem Schlüsselspeicher ist fehlgeschlagen\n"
+"Erneuerung des DTLS-Handshakes schlug fehl; Verbindung wird erneut "
+"aufgebaut.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l697
-#: ../openconnect-strings.txt:532
-msgid "Failed to use X509 certificate from keystore\n"
-msgstr ""
-"Verwenden des X509-Zertifikats aus dem Schlüsselspeicher ist fehlgeschlagen\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l786
+#: ../openconnect-strings.txt:390
+msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
+msgstr "DTLS Dead Peer Detection erkannte nicht reagierende Gegenstelle!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l709
-#: ../openconnect-strings.txt:535
-msgid "Loading certificate failed\n"
-msgstr "Laden des Zertifikats ist gescheitert\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l792
+#: ../openconnect-strings.txt:393
+msgid "Send DTLS DPD\n"
+msgstr "DTLS DPD senden\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l736
-#: ../openconnect-strings.txt:538
-msgid "Failed to use private key from keystore\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l797
+#: ../openconnect-strings.txt:396
+msgid "Failed to send DPD request. Expect disconnect\n"
 msgstr ""
-"Verwenden des privaten Schlüssels aus dem Schlüsselspeicher ist "
-"fehlgeschlagen\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l752
-#: ../openconnect-strings.txt:541
-#, c-format
-msgid "Failed to open private key file %s: %s\n"
-msgstr "Öffnen der privaten Schlüsseldatei %s schlug fehl: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l773
-#: ../openconnect-strings.txt:544
-#, c-format
-msgid "Failed to identify private key type in '%s'\n"
-msgstr "Identifizierung des geheimen Schlüsseltyps in »%s« ist gescheitert\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l834
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1747
-#: ../openconnect-strings.txt:548
-#, c-format
-msgid "Server SSL certificate didn't match: %s\n"
-msgstr "SSL-Zertifikat des Servers passt nicht: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l954
-#: ../openconnect-strings.txt:551
-#, c-format
-msgid "Matched DNS altname '%s'\n"
-msgstr "Übereinstimmung für alternativen DNS-Namen »%s«\n"
+"DPD-Anfrage konnte nicht gesendet werden. Verbindungsabbruch wird erwartet\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l961
-#: ../openconnect-strings.txt:554
-#, c-format
-msgid "No match for altname '%s'\n"
-msgstr "Keine Übereinstimmung für alternativen Namen »%s«\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l810
+#: ../openconnect-strings.txt:399
+msgid "Send DTLS Keepalive\n"
+msgstr "DTLS Keepalive senden\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l975
-#: ../openconnect-strings.txt:557
-#, c-format
-msgid "Certificate has GEN_IPADD altname with bogus length %d\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l815
+#: ../openconnect-strings.txt:402
+msgid "Failed to send keepalive request. Expect disconnect\n"
 msgstr ""
-"Zertifikat hat den alternativen Namen GEN_IPADD mit unsinniger Länge %d\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l986
-#: ../openconnect-strings.txt:560
-#, c-format
-msgid "Matched %s address '%s'\n"
-msgstr "Übereinstimmende Adresse %s »%s«\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l993
-#: ../openconnect-strings.txt:563
-#, c-format
-msgid "No match for %s address '%s'\n"
-msgstr "Keine Übereinstimmung für %s-Adresse »%s«\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1035
-#: ../openconnect-strings.txt:566
-#, c-format
-msgid "URI '%s' has non-empty path; ignoring\n"
-msgstr "Adresse »%s« hat einen nicht-leeren Pfad; wird ignoriert\n"
+"keepalive-Anfrage konnte nicht gesendet werden. Verbindungsabbruch wird "
+"erwartet\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1040
-#: ../openconnect-strings.txt:569
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l850
+#: ../openconnect-strings.txt:405
 #, c-format
-msgid "Matched URI '%s'\n"
-msgstr "Adresse »%s« stimmt überein\n"
+msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
+msgstr "DTLS-Schreibfehler %d. SSL wird ersatzweise verwendet\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1051
-#: ../openconnect-strings.txt:572
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l865
+#: ../openconnect-strings.txt:408
 #, c-format
-msgid "No match for URI '%s'\n"
-msgstr "Keine Übereinstimmung für Adresse »%s«\n"
+msgid "DTLS got write error: %s. Falling back to SSL\n"
+msgstr "DTLS-Schreibfehler: %s. SSL wird ersatzweise verwendet\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1066
-#: ../openconnect-strings.txt:575
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l882
+#: ../openconnect-strings.txt:411
 #, c-format
-msgid "No altname in peer cert matched '%s'\n"
-msgstr ""
-"Kein alternativer Name in Zertifikat des Partners stimmt überein mit »%s«\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1074
-#: ../openconnect-strings.txt:578
-msgid "No subject name in peer cert!\n"
-msgstr "Kein Betreff im Zertifikat des Partners!\n"
+msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; DTLS send returned %d\n"
+msgstr "DTLS-Paket mit %d Byte gesendet; DTLS send gab %d zurück\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1094
-#: ../openconnect-strings.txt:581
-msgid "Failed to parse subject name in peer cert\n"
-msgstr "Verarbeiten des Betreffs im Zertifikat des Partners schlug fehl\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l894
+#: ../openconnect-strings.txt:414
+msgid "Built against SSL library with no Cisco DTLS support\n"
+msgstr "Mit einer SSL-Bibliothek ohne Cisco DTLS-Unterstützung erstellt\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1101
-#: ../openconnect-strings.txt:584
-#, c-format
-msgid "Peer cert subject mismatch ('%s' != '%s')\n"
-msgstr ""
-"Betreff des Zertifikats des Partners stimmt nicht überein (»%s« != »%s«)\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l85
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l123
+#: ../openconnect-strings.txt:418
+msgid "SSL write cancelled\n"
+msgstr "SSL-Schreibvorgang abgebrochen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1106
-#: ../openconnect-strings.txt:587
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l89
+#: ../openconnect-strings.txt:421
 #, c-format
-msgid "Matched peer certificate subject name '%s'\n"
-msgstr "Betreff »%s« des Zertifikats des Partners stimmt überein\n"
+msgid "Failed to write to SSL socket: %s\n"
+msgstr "Schreiben in SSL-Socket schlug fehl: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1132
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1791
-#: ../openconnect-strings.txt:591
-msgid "certificate does not match hostname"
-msgstr "Zertifikat passt nicht zum Rechnernamen"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l118
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l180
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l155
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l208
+#: ../openconnect-strings.txt:427
+msgid "SSL read cancelled\n"
+msgstr "SSL-Lesevorgang abgebrochen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1136
-#: ../openconnect-strings.txt:594
-#, c-format
-msgid "Server certificate verify failed: %s\n"
-msgstr "Prüfen des Server-Zertifikats schlug fehl: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l126
+#: ../openconnect-strings.txt:430
+msgid "SSL socket closed uncleanly\n"
+msgstr "SSL-Socket-Verbindung abgebrochen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1186
-#: ../openconnect-strings.txt:597
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l130
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l185
+#: ../openconnect-strings.txt:434
 #, c-format
-msgid "Extra cert from cafile: '%s'\n"
-msgstr "Zusätzliches Zertifikat von CA-Datei: »%s«\n"
+msgid "Failed to read from SSL socket: %s\n"
+msgstr "Lesen vom SSL-Socket schlug fehl: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1217
-#: ../openconnect-strings.txt:600
-msgid "Error in client cert notAfter field\n"
-msgstr "Fehler im Feld »notAfter« des Client-Zertifikats\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l203
+#: ../openconnect-strings.txt:437
+msgid "Could not extract expiration time of certificate\n"
+msgstr "Ablaufzeitpunkt des Zertifikats konnte nicht ermittelt werden\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1220
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l206
-#: ../openconnect-strings.txt:604
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1322
+#: ../openconnect-strings.txt:441
 msgid "Client certificate has expired at"
 msgstr "Client-Zertifikat ist abgelaufen am"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1225
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l208
-#: ../openconnect-strings.txt:608
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1327
+#: ../openconnect-strings.txt:445
 msgid "Client certificate expires soon at"
 msgstr "Client-Zertifikat läuft bald ab am"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1230
-#: ../openconnect-strings.txt:611
-msgid "<error>"
-msgstr "<Fehler>"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1279
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1924
-#: ../openconnect-strings.txt:615
-msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
-msgstr "Laden des Zertifikats schlug fehl. Abbruch.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1324
-#: ../openconnect-strings.txt:618
-#, c-format
-msgid "Failed to read certs from CA file '%s'\n"
-msgstr "Lesen von Zertifikaten aus der CA-Datei »%s« ist fehlgeschlagen\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1348
-#: ../openconnect-strings.txt:621
-#, c-format
-msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
-msgstr "Öffnen der CA-Datei »%s« fehlgeschlagen\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1374
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1968
-#: ../openconnect-strings.txt:625
-#, c-format
-msgid "SSL negotiation with %s\n"
-msgstr "SSL-Verhandlung mit %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1390
-#: ../openconnect-strings.txt:628
-msgid "SSL connection failure\n"
-msgstr "SSL-Verbindung fehlgeschlagen\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1400
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2005
-#: ../openconnect-strings.txt:632
-msgid "SSL connection cancelled\n"
-msgstr "SSL-Verbindung abgebrochen\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1420
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2027
-#: ../openconnect-strings.txt:636
-#, c-format
-msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
-msgstr "Verbunden mit HTTPS auf %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l87
-#: ../openconnect-strings.txt:639
-#, c-format
-msgid "Failed to write to SSL socket: %s\n"
-msgstr "Schreiben in SSL-Socket schlug fehl: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l124
-#: ../openconnect-strings.txt:642
-msgid "SSL socket closed uncleanly\n"
-msgstr "SSL-Socket-Verbindung abgebrochen\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l128
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l183
-#: ../openconnect-strings.txt:646
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l259
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l690
+#: ../openconnect-strings.txt:449
 #, c-format
-msgid "Failed to read from SSL socket: %s\n"
-msgstr "Lesen vom SSL-Socket schlug fehl: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l201
-#: ../openconnect-strings.txt:649
-msgid "Could not extract expiration time of certificate\n"
-msgstr "Ablaufzeitpunkt des Zertifikats konnte nicht ermittelt werden\n"
+msgid "Failed to load item '%s' from keystore: %s\n"
+msgstr ""
+"Laden des Objekts »%s« aus dem Schlüsselspeicher ist fehlgeschlagen: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l275
-#: ../openconnect-strings.txt:652
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l272
+#: ../openconnect-strings.txt:452
 #, c-format
 msgid "Failed to open key/certificate file %s: %s\n"
 msgstr "Öffnen der Schlüssel-/Zertifikatsdatei %s schlug fehl: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l282
-#: ../openconnect-strings.txt:655
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l279
+#: ../openconnect-strings.txt:455
 #, c-format
 msgid "Failed to stat key/certificate file %s: %s\n"
 msgstr "Abfragen der Schlüssel-/Zertifikatsdatei %s schlug fehl: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l291
-#: ../openconnect-strings.txt:658
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l288
+#: ../openconnect-strings.txt:458
 msgid "Failed to allocate certificate buffer\n"
 msgstr "Anfordern von Pufferspeicher schlug fehl\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l299
-#: ../openconnect-strings.txt:661
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l296
+#: ../openconnect-strings.txt:461
 #, c-format
 msgid "Failed to read certificate into memory: %s\n"
 msgstr "Lesen des Zertifikats in den Speicher schlug fehl: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l330
-#: ../openconnect-strings.txt:664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l327
+#: ../openconnect-strings.txt:464
 #, c-format
 msgid "Failed to setup PKCS#12 data structure: %s\n"
 msgstr "PKCS#12-Datenstruktur konnte nicht angelegt werden: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l341
-#: ../openconnect-strings.txt:667
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l338
+#: ../openconnect-strings.txt:467
 #, c-format
 msgid "Failed to import PKCS#12 file: %s\n"
 msgstr "Importieren der PKCS#12-Datei schlug fehl: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l386
-#: ../openconnect-strings.txt:670
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l355
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l459
+#: ../openconnect-strings.txt:471
+msgid "Failed to decrypt PKCS#12 certificate file\n"
+msgstr "PKCS#12-Zertifikatdatei konnte nicht entschlüsselt werden\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l359
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l462
+#: ../openconnect-strings.txt:475
+msgid "Enter PKCS#12 pass phrase:"
+msgstr "Geben Sie das PKCS#12-Passwort ein:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:478
 #, c-format
 msgid "Failed to process PKCS#12 file: %s\n"
 msgstr "Verarbeiten der PKCS#12-Datei schlug fehl: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l398
-#: ../openconnect-strings.txt:673
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l395
+#: ../openconnect-strings.txt:481
 #, c-format
 msgid "Failed to load PKCS#12 certificate: %s\n"
 msgstr "Laden des PKCS#12-Zertifikats schlug fehl: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l558
-#: ../openconnect-strings.txt:676
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l555
+#: ../openconnect-strings.txt:484
 #, c-format
 msgid "Importing X509 certificate failed: %s\n"
 msgstr "Importieren des X509-Zertifikats schlug fehl: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l568
-#: ../openconnect-strings.txt:679
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l565
+#: ../openconnect-strings.txt:487
 #, c-format
 msgid "Setting PKCS#11 certificate failed: %s\n"
 msgstr "Festlegen des PKCS#11-Zertifikats schlug fehl: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l608
-#: ../openconnect-strings.txt:682
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l605
+#: ../openconnect-strings.txt:490
 #, c-format
 msgid "Could not initialise MD5 hash: %s\n"
 msgstr "MD5-Prüfsumme konnte nicht initialisiert werden: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l618
-#: ../openconnect-strings.txt:685
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l615
+#: ../openconnect-strings.txt:493
 #, c-format
 msgid "MD5 hash error: %s\n"
 msgstr "MD5-Prüfsummenfehler: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l676
-#: ../openconnect-strings.txt:688
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l673
+#: ../openconnect-strings.txt:496
 msgid "Missing DEK-Info: header from OpenSSL encrypted key\n"
 msgstr "Fehlende DEK-Info: Kopf des OpenSSL-Chiffrierschlüssels\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l683
-#: ../openconnect-strings.txt:691
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l680
+#: ../openconnect-strings.txt:499
 msgid "Cannot determine PEM encryption type\n"
 msgstr "PEM-Verschlüsselungstyp konnte nicht ermittelt werden\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l696
-#: ../openconnect-strings.txt:694
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l693
+#: ../openconnect-strings.txt:502
 #, c-format
 msgid "Unsupported PEM encryption type: %s\n"
 msgstr "Nicht unterstützter PEM-Verschlüsselungstyp: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l721
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l734
-#: ../openconnect-strings.txt:698
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l718
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l731
+#: ../openconnect-strings.txt:506
 msgid "Invalid salt in encrypted PEM file\n"
 msgstr "Ungültiges Salt in der verschlüsselten PEM-Datei\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l758
-#: ../openconnect-strings.txt:701
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l755
+#: ../openconnect-strings.txt:509
 #, c-format
 msgid "Error base64-decoding encrypted PEM file: %s\n"
 msgstr ""
 "Fehler beim Dekodieren der verschlüsselten PEM-Datei nach  base64: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l766
-#: ../openconnect-strings.txt:704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l763
+#: ../openconnect-strings.txt:512
 msgid "Encrypted PEM file too short\n"
 msgstr "Verschlüsselte PEM-Datei ist zu kurz\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l794
-#: ../openconnect-strings.txt:707
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l791
+#: ../openconnect-strings.txt:515
 #, c-format
 msgid "Failed to initialise cipher for decrypting PEM file: %s\n"
 msgstr ""
 "Initialisieren des Schlüssels zur Entschlüsselung der PEM-Datei schlug fehl: "
 "%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l805
-#: ../openconnect-strings.txt:710
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l802
+#: ../openconnect-strings.txt:518
 #, c-format
 msgid "Failed to decrypt PEM key: %s\n"
 msgstr "Die Entschlüsselung des PEM-Schlüssels scheiterte: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l857
-#: ../openconnect-strings.txt:713
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l854
+#: ../openconnect-strings.txt:521
 msgid "Decrypting PEM key failed\n"
 msgstr "Entschlüsselung des PEM-Schlüssels scheiterte\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l966
-#: ../openconnect-strings.txt:716
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l859
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1297
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l385
+#: ../openconnect-strings.txt:526
+msgid "Enter PEM pass phrase:"
+msgstr "Geben Sie das PEM-Kennwort ein:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l913
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l736
+#: ../openconnect-strings.txt:530
+msgid "This binary built without PKCS#11 support\n"
+msgstr "Dieses Binary wurde ohne PKCS#11-Unterstützung erstellt\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l963
+#: ../openconnect-strings.txt:533
 #, c-format
 msgid "Using PKCS#11 certificate %s\n"
 msgstr "PKCS#11-Zertifikat %s wird verwendet\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l979
-#: ../openconnect-strings.txt:719
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l976
+#: ../openconnect-strings.txt:536
 #, c-format
 msgid "Error loading certificate from PKCS#11: %s\n"
 msgstr "Fehler beim Laden des Zertifikats von PKCS#11: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1019
-#: ../openconnect-strings.txt:722
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l987
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l741
+#: ../openconnect-strings.txt:540
+#, c-format
+msgid "Using certificate file %s\n"
+msgstr "Zertifikatsdatei %s wird verwendet\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1016
+#: ../openconnect-strings.txt:543
 msgid "PKCS#11 file contained no certificate\n"
 msgstr "PKCS#11-Datei enthielt kein Zertifikat\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1045
-#: ../openconnect-strings.txt:725
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1042
+#: ../openconnect-strings.txt:546
 msgid "No certificate found in file"
 msgstr "Kein Zertifikat gefunden in Datei"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1050
-#: ../openconnect-strings.txt:728
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1047
+#: ../openconnect-strings.txt:549
 #, c-format
 msgid "Loading certificate failed: %s\n"
 msgstr "Laden des Zertifikats ist gescheitert: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1065
-#: ../openconnect-strings.txt:731
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1062
+#: ../openconnect-strings.txt:552
 #, c-format
 msgid "Using PKCS#11 key %s\n"
 msgstr "PKCS#11-Schlüssel %s wird verwendet\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1070
-#: ../openconnect-strings.txt:734
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1067
+#: ../openconnect-strings.txt:555
 #, c-format
 msgid "Error initialising PKCS#11 key structure: %s\n"
 msgstr "Fehler beim Initialisieren der PKCS#11-Schlüsselstruktur: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1160
-#: ../openconnect-strings.txt:737
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1157
+#: ../openconnect-strings.txt:558
 #, c-format
 msgid "Error importing PKCS#11 URL %s: %s\n"
 msgstr "Fehler beim Importieren der PKCS#11-Adresse %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1170
-#: ../openconnect-strings.txt:740
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1167
+#: ../openconnect-strings.txt:561
 #, c-format
 msgid "Error initialising private key structure: %s\n"
 msgstr "Fehler beim Initialisieren der privaten Schlüsselstruktur: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1180
-#: ../openconnect-strings.txt:743
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1177
+#: ../openconnect-strings.txt:564
 #, c-format
 msgid "Error importing PKCS#11 key into private key structure: %s\n"
 msgstr ""
 "Fehler beim Importieren des PKCS#11-Schlüssels in private Schlüsselstruktur: "
 "%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1208
-#: ../openconnect-strings.txt:746
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1205
+#: ../openconnect-strings.txt:567
 #, c-format
 msgid "Using private key file %s\n"
 msgstr "Private Schlüsseldatei %s wird verwendet\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1242
-#: ../openconnect-strings.txt:749
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1218
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l570
+#: ../openconnect-strings.txt:571
+msgid "This version of OpenConnect was built without TPM support\n"
+msgstr ""
+"Diese Version von Openconnect wurde ohne Unterstützung für TPM erstellt\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1239
+#: ../openconnect-strings.txt:574
 msgid "Failed to interpret PEM file\n"
 msgstr "Interpretieren der PEM-Datei fehlgeschlagen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1261
-#: ../openconnect-strings.txt:752
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1258
+#: ../openconnect-strings.txt:577
 #, c-format
 msgid "Failed to load PKCS#1 private key: %s\n"
 msgstr "Laden des privaten PKCS#1-Schlüssels scheiterte: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1274
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1288
-#: ../openconnect-strings.txt:756
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1271
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1285
+#: ../openconnect-strings.txt:581
 #, c-format
 msgid "Failed to load private key as PKCS#8: %s\n"
 msgstr "Laden des geheimen Schlüssels als PKCS#8 ist gescheitert: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1296
-#: ../openconnect-strings.txt:759
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1293
+#: ../openconnect-strings.txt:584
 msgid "Failed to decrypt PKCS#8 certificate file\n"
 msgstr "PKCS#8-Zertifikatdatei konnte nicht entschlüsselt werden\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1310
-#: ../openconnect-strings.txt:762
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1307
+#: ../openconnect-strings.txt:587
 #, c-format
 msgid "Failed to determine type of private key %s\n"
 msgstr "Bestimmung des Typs des privaten Schlüssels %s schlug fehl\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1322
-#: ../openconnect-strings.txt:765
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1319
+#: ../openconnect-strings.txt:590
 #, c-format
 msgid "Failed to get key ID: %s\n"
 msgstr "Ermitteln der Schlüsselkennung fehlgeschlagen: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1367
-#: ../openconnect-strings.txt:768
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1364
+#: ../openconnect-strings.txt:593
 #, c-format
 msgid "Error signing test data with private key: %s\n"
 msgstr "Fehler beim Signieren der Testdaten mit dem geheimen Schlüssel: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1382
-#: ../openconnect-strings.txt:771
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1379
+#: ../openconnect-strings.txt:596
 #, c-format
 msgid "Error validating signature against certificate: %s\n"
 msgstr "Fehler bei der Überprüfung der Signatur anhand des Zertifikats: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1406
-#: ../openconnect-strings.txt:774
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1403
+#: ../openconnect-strings.txt:599
 msgid "No SSL certificate found to match private key\n"
 msgstr "Kein dem geheimen Schlüssel entsprechendes SSL-Zertifikat gefunden\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1424
-#: ../openconnect-strings.txt:777
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1414
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l485
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l628
+#: ../openconnect-strings.txt:604
+#, c-format
+msgid "Using client certificate '%s'\n"
+msgstr "Client-Zertifikat »%s« wird verwendet\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1421
+#: ../openconnect-strings.txt:607
 #, c-format
 msgid "Setting certificate recovation list failed: %s\n"
 msgstr "Festlegen der Zertifikat-Wiederrufsliste schlug fehl: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1445
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1455
-#: ../openconnect-strings.txt:781
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1442
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1452
+#: ../openconnect-strings.txt:611
 msgid "Failed to allocate memory for certificate\n"
 msgstr "Speicher für das Zertifikat konnte nicht reserviert werden\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1491
-#: ../openconnect-strings.txt:784
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1488
+#: ../openconnect-strings.txt:614
 msgid ""
 "WARNING: GnuTLS returned incorrect issuer certs; authentication may fail!\n"
 msgstr ""
 "WARNUNG: GnuTLS gab falsche Herausgeber-Zertifikate zurück; Legitimierung "
 "könnte fehlschlagen!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1516
-#: ../openconnect-strings.txt:788
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1513
+#: ../openconnect-strings.txt:618
 #, c-format
 msgid "Got next CA '%s' from PKCS11\n"
 msgstr "Nächste CA »%s« von PKCS11 erhalten\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1544
-#: ../openconnect-strings.txt:791
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1541
+#: ../openconnect-strings.txt:621
 msgid "Failed to allocate memory for supporting certificates\n"
 msgstr ""
 "Belegen von Speicher für die Unterstützung von Zertifikaten schlug fehl\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1567
-#: ../openconnect-strings.txt:794
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1564
+#: ../openconnect-strings.txt:624
 #, c-format
 msgid "Adding supporting CA '%s'\n"
 msgstr "Unterstützende CA wird hinzugefügt : %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1595
-#: ../openconnect-strings.txt:797
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1592
+#: ../openconnect-strings.txt:627
 #, c-format
 msgid "Setting certificate failed: %s\n"
 msgstr "Festlegen des Zertifikats ist gescheitert: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1727
-#: ../openconnect-strings.txt:800
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1724
+#: ../openconnect-strings.txt:630
 msgid "Server presented no certificate\n"
 msgstr "Server zeigte kein Zertifikat vor\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1739
-#: ../openconnect-strings.txt:803
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1736
+#: ../openconnect-strings.txt:633
 msgid "Could not calculate SHA1 of server's certificate\n"
 msgstr "SHA1 konnte nicht für das Server-Zertifikat berachnet werden\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1755
-#: ../openconnect-strings.txt:806
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1744
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l936
+#: ../openconnect-strings.txt:637
+#, c-format
+msgid "Server SSL certificate didn't match: %s\n"
+msgstr "SSL-Zertifikat des Servers passt nicht: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1752
+#: ../openconnect-strings.txt:640
 msgid "Error checking server cert status\n"
 msgstr "Fehler beim Prüfen des Status des Server-Zertifikats\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1760
-#: ../openconnect-strings.txt:809
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1757
+#: ../openconnect-strings.txt:643
 msgid "certificate revoked"
 msgstr "Zertifikat widerrufen"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1762
-#: ../openconnect-strings.txt:812
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1759
+#: ../openconnect-strings.txt:646
 msgid "signer not found"
 msgstr "Signierer nicht gefunden"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1764
-#: ../openconnect-strings.txt:815
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1761
+#: ../openconnect-strings.txt:649
 msgid "signer not a CA certificate"
 msgstr "Signierer ist kein CA-Zertifikat"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1766
-#: ../openconnect-strings.txt:818
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1763
+#: ../openconnect-strings.txt:652
 msgid "insecure algorithm"
 msgstr "Unsicherer Algorithmus"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1768
-#: ../openconnect-strings.txt:821
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1765
+#: ../openconnect-strings.txt:655
 msgid "certificate not yet activated"
 msgstr "Das Zertifikat ist noch nicht aktiviert"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1770
-#: ../openconnect-strings.txt:824
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1767
+#: ../openconnect-strings.txt:658
 msgid "certificate expired"
 msgstr "Zertifikat abgelaufen"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1775
-#: ../openconnect-strings.txt:827
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1772
+#: ../openconnect-strings.txt:661
 msgid "signature verification failed"
 msgstr "Überprüfung der Signatur fehlgeschlagen"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1779
-#: ../openconnect-strings.txt:830
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1776
+#: ../openconnect-strings.txt:664
 msgid "Error initialising X509 cert structure\n"
 msgstr "Fehler beim Initialisieren der X.509-Zertifikatstruktur\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1785
-#: ../openconnect-strings.txt:833
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1782
+#: ../openconnect-strings.txt:667
 msgid "Error importing server's cert\n"
 msgstr "Fehler beim Importieren des Zertifikats des Servers\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1874
-#: ../openconnect-strings.txt:836
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1833
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1234
+#: ../openconnect-strings.txt:671
+msgid "certificate does not match hostname"
+msgstr "Zertifikat passt nicht zum Rechnernamen"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1838
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1238
+#: ../openconnect-strings.txt:675
+#, c-format
+msgid "Server certificate verify failed: %s\n"
+msgstr "Prüfen des Server-Zertifikats schlug fehl: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1918
+#: ../openconnect-strings.txt:678
 msgid "Failed to allocate memory for cafile certs\n"
 msgstr "Anfordern von Speicher für cafile-Zertifikate schlug fehl\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1895
-#: ../openconnect-strings.txt:839
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1939
+#: ../openconnect-strings.txt:681
 #, c-format
 msgid "Failed to read certs from cafile: %s\n"
 msgstr "Lesen von Zertifikaten aus CA-Datei ist fehlgeschlagen: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1911
-#: ../openconnect-strings.txt:842
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1955
+#: ../openconnect-strings.txt:684
 #, c-format
 msgid "Failed to open CA file '%s': %s\n"
 msgstr "Öffnen der CA-Datei »%s« fehlgeschlagen : %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1956
-#: ../openconnect-strings.txt:845
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1968
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1381
+#: ../openconnect-strings.txt:688
+msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
+msgstr "Laden des Zertifikats schlug fehl. Abbruch.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2000
+#: ../openconnect-strings.txt:691
 #, c-format
 msgid "Failed to set TLS priority string: %s\n"
 msgstr "TLS-Prioritätszeichenkette konnte nicht festgelegt werden: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2012
-#: ../openconnect-strings.txt:848
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2012
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1485
+#: ../openconnect-strings.txt:695
+#, c-format
+msgid "SSL negotiation with %s\n"
+msgstr "SSL-Verhandlung mit %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2056
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1511
+#: ../openconnect-strings.txt:699
+msgid "SSL connection cancelled\n"
+msgstr "SSL-Verbindung abgebrochen\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2063
+#: ../openconnect-strings.txt:702
 #, c-format
 msgid "SSL connection failure: %s\n"
 msgstr "SSL-Verbindung versagt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2021
-#: ../openconnect-strings.txt:851
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2072
+#: ../openconnect-strings.txt:705
 #, c-format
 msgid "GnuTLS non-fatal return during handshake: %s\n"
 msgstr "GnuTLS nicht-fatale Rückgabe während Handshake: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2030
-#: ../openconnect-strings.txt:854
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2078
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1535
+#: ../openconnect-strings.txt:709
+#, c-format
+msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
+msgstr "Verbunden mit HTTPS auf %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2081
+#: ../openconnect-strings.txt:712
 #, c-format
 msgid "Renegotiated SSL on %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2214
-#: ../openconnect-strings.txt:857
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2278
+#: ../openconnect-strings.txt:715
 #, c-format
 msgid "PIN required for %s"
 msgstr "Für %s wird eine PIN benötigt"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2224
-#: ../openconnect-strings.txt:860
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2288
+#: ../openconnect-strings.txt:718
 msgid "Wrong PIN"
 msgstr "Falsche PIN"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2227
-#: ../openconnect-strings.txt:863
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2291
+#: ../openconnect-strings.txt:721
 msgid "This is the final try before locking!"
 msgstr "Dies ist der letzte Versuch vor der Sperrung!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2229
-#: ../openconnect-strings.txt:866
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2293
+#: ../openconnect-strings.txt:724
 msgid "Only a few tries left before locking!"
 msgstr "Nur noch wenige Versuche, bevor Sperrung erfolgt!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2234
-#: ../openconnect-strings.txt:869
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2298
+#: ../openconnect-strings.txt:727
 msgid "Enter PIN:"
 msgstr "PIN eingeben:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l82
-#: ../openconnect-strings.txt:872
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l84
+#: ../openconnect-strings.txt:730
 #, c-format
 msgid "Failed to SHA1 input data for signing: %s\n"
 msgstr ""
 "Bilden der SHA1-Prüfsumme für die Eingabedaten zum Signieren schlug fehl: "
 "%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l104
-#: ../openconnect-strings.txt:875
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l106
+#: ../openconnect-strings.txt:733
 #, c-format
 msgid "TPM sign function called for %d bytes.\n"
 msgstr "TPM-Signierfunktion aufgerufen für %d Byte.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l111
-#: ../openconnect-strings.txt:878
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l113
+#: ../openconnect-strings.txt:736
 #, c-format
 msgid "Failed to create TPM hash object: %s\n"
 msgstr "TPM-Hash-Objekt konnte nicht erstellt werden: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l118
-#: ../openconnect-strings.txt:881
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l120
+#: ../openconnect-strings.txt:739
 #, c-format
 msgid "Failed to set value in TPM hash object: %s\n"
 msgstr "Festlegen eines Werts im TPM-Hash-Objekt schlug fehl: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l128
-#: ../openconnect-strings.txt:884
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l130
+#: ../openconnect-strings.txt:742
 #, c-format
 msgid "TPM hash signature failed: %s\n"
 msgstr "TPM Hash-Signatur schlug fehl: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l150
-#: ../openconnect-strings.txt:887
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l152
+#: ../openconnect-strings.txt:745
 #, c-format
 msgid "Error decoding TSS key blob: %s\n"
 msgstr "Fehler beim Dekodieren der TSS-Schlüssel-Daten: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l157
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l168
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l181
-#: ../openconnect-strings.txt:892
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l159
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l170
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l183
+#: ../openconnect-strings.txt:750
 msgid "Error in TSS key blob\n"
 msgstr "Fehler in den TSS-Schlüssel-Daten\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l188
-#: ../openconnect-strings.txt:895
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l190
+#: ../openconnect-strings.txt:753
 #, c-format
 msgid "Failed to create TPM context: %s\n"
 msgstr "Erstellen des TPM-Kontexts fehlgeschlagen: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l195
-#: ../openconnect-strings.txt:898
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l197
+#: ../openconnect-strings.txt:756
 #, c-format
 msgid "Failed to connect TPM context: %s\n"
 msgstr "Verbinden des TPM-Kontexts fehlgeschlagen: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l203
-#: ../openconnect-strings.txt:901
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l205
+#: ../openconnect-strings.txt:759
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM SRK key: %s\n"
 msgstr "Laden des TPM SRK-Schlüssels scheiterte: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l210
-#: ../openconnect-strings.txt:904
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l212
+#: ../openconnect-strings.txt:762
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM SRK policy object: %s\n"
 msgstr "Laden des TPM SRK Richtlinien-Objekts ist gescheitert: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l231
-#: ../openconnect-strings.txt:907
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l233
+#: ../openconnect-strings.txt:765
 #, c-format
 msgid "Failed to set TPM PIN: %s\n"
 msgstr "Festlegen der TPM-PIN fehlgeschlagen: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l247
-#: ../openconnect-strings.txt:910
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l249
+#: ../openconnect-strings.txt:768
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM key blob: %s\n"
 msgstr "Laden des privaten TPM-Schlüssels scheiterte: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l254
-#: ../openconnect-strings.txt:913
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l256
+#: ../openconnect-strings.txt:771
 msgid "Enter TPM SRK PIN:"
 msgstr "TPM SRK PIN eingeben:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l279
-#: ../openconnect-strings.txt:916
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l281
+#: ../openconnect-strings.txt:774
 #, c-format
 msgid "Failed to create key policy object: %s\n"
 msgstr "Schlüssel-Richtlinienobjekte konnten nicht erstellt werden: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l287
-#: ../openconnect-strings.txt:919
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l289
+#: ../openconnect-strings.txt:777
 #, c-format
 msgid "Failed to assign policy to key: %s\n"
 msgstr "Zuweisen der Richtlinie zum Schlüssel ist fehlgeschlagen: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l293
-#: ../openconnect-strings.txt:922
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l295
+#: ../openconnect-strings.txt:780
 msgid "Enter TPM key PIN:"
 msgstr "PIN des TPM-Schlüssels eingeben:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l304
-#: ../openconnect-strings.txt:925
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l306
+#: ../openconnect-strings.txt:783
 #, c-format
 msgid "Failed to set key PIN: %s\n"
 msgstr "Festlegen der Schlüssel-PIN fehlgeschlagen: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l81
-#: ../openconnect-strings.txt:928
-msgid "Socket connect cancelled\n"
-msgstr "Socket-Verbindung abgebrochen\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l73
+#: ../openconnect-strings.txt:786
+msgid "Error importing GSSAPI name for authentication:\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l130
-#: ../openconnect-strings.txt:931
-#, c-format
-msgid "Failed to reconnect to proxy %s\n"
-msgstr "Neuverbindung zum Proxy %s ist gescheitert\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l121
+#: ../openconnect-strings.txt:789
+msgid "Error generating GSSAPI response:\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l134
-#: ../openconnect-strings.txt:934
-#, c-format
-msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
-msgstr "Neuverbindung zum Rechner %s ist gescheitert\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l137
+#: ../openconnect-strings.txt:792
+msgid "Attempting GSSAPI authentication to proxy\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l197
-#: ../openconnect-strings.txt:937
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l181
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l184
+#: ../openconnect-strings.txt:796
+msgid "GSSAPI authentication completed\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l192
+#: ../openconnect-strings.txt:799
 #, c-format
-msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
-msgstr "Proxy von libproxy: %s://%s:%d/\n"
+msgid "GSSAPI token too large (%zd bytes)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l226
-#: ../openconnect-strings.txt:940
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l206
+#: ../openconnect-strings.txt:802
 #, c-format
-msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
-msgstr "getaddrinfo für Rechner »%s« gescheitert: %s\n"
+msgid "Sending GSSAPI token of %zu bytes\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l242
-#: ../openconnect-strings.txt:943
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l211
+#: ../openconnect-strings.txt:805
 #, c-format
-msgid "Attempting to connect to proxy %s%s%s:%s\n"
-msgstr "Verbindungsversuch mit Proxy %s%s%s:%s\n"
+msgid "Failed to send GSSAPI authentication token to proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l243
-#: ../openconnect-strings.txt:946
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l219
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l239
+#: ../openconnect-strings.txt:809
 #, c-format
-msgid "Attempting to connect to server %s%s%s:%s\n"
-msgstr "Verbindungsversuch mit Server %s%s%s:%s\n"
+msgid "Failed to receive GSSAPI authentication token from proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l260
-#: ../openconnect-strings.txt:949
-msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
-msgstr "Zuweisen des sockaddr-Speichers ist fehlgeschlagen.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l225
+#: ../openconnect-strings.txt:812
+msgid "SOCKS server reported GSSAPI context failure\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l292
-#: ../openconnect-strings.txt:952
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l229
+#: ../openconnect-strings.txt:815
 #, c-format
-msgid "Failed to connect to host %s\n"
-msgstr "Verbindung zum Server %s fehlgeschlagen\n"
+msgid "Unknown GSSAPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l364
-#: ../openconnect-strings.txt:955
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:818
 #, c-format
-msgid "statvfs: %s\n"
-msgstr "statvfs: %s\n"
+msgid "Got GSSAPI token of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l406
-#: ../openconnect-strings.txt:958
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l270
+#: ../openconnect-strings.txt:821
 #, c-format
-msgid "statfs: %s\n"
-msgstr "statfs: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l487
-#: ../openconnect-strings.txt:961
-msgid "No error"
-msgstr "Kein Fehler"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l488
-#: ../openconnect-strings.txt:964
-msgid "Keystore locked"
-msgstr "Schlüsselspeicher gesperrt"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l489
-#: ../openconnect-strings.txt:967
-msgid "Keystore uninitialized"
-msgstr "Schlüsselspeicher nicht initialisiert"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l490
-#: ../openconnect-strings.txt:970
-msgid "System error"
-msgstr "Systemfehler"
+msgid "Sending GSSAPI protection negotiation of %zu bytes\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l491
-#: ../openconnect-strings.txt:973
-msgid "Protocol error"
-msgstr "Protokollfehler"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l275
+#: ../openconnect-strings.txt:824
+#, c-format
+msgid "Failed to send GSSAPI protection response to proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l492
-#: ../openconnect-strings.txt:976
-msgid "Permission denied"
-msgstr "Zugriff verweigert"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l283
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l293
+#: ../openconnect-strings.txt:828
+#, c-format
+msgid "Failed to receive GSSAPI protection response from proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l493
-#: ../openconnect-strings.txt:979
-msgid "Key not found"
-msgstr "Schlüssel nicht gefunden"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l298
+#: ../openconnect-strings.txt:831
+#, c-format
+msgid "Got GSSAPI protection response of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l494
-#: ../openconnect-strings.txt:982
-msgid "Value corrupted"
-msgstr "Wert defekt"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l308
+#: ../openconnect-strings.txt:834
+#, c-format
+msgid "Invalid GSSAPI protection response from proxy (%zu bytes)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l495
-#: ../openconnect-strings.txt:985
-msgid "Undefined action"
-msgstr "Undefinierte Aktion"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l317
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l393
+#: ../openconnect-strings.txt:838
+msgid "SOCKS proxy demands message integrity, which is not supported\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l499
-#: ../openconnect-strings.txt:988
-msgid "Wrong password"
-msgstr "Falsches Passwort"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l321
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l397
+#: ../openconnect-strings.txt:842
+msgid "SOCKS proxy demands message confidentiality, which is not supported\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l500
-#: ../openconnect-strings.txt:991
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Unbekannter Fehler"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l325
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l401
+#: ../openconnect-strings.txt:846
+#, c-format
+msgid "SOCKS proxy demands protection unknown type 0x%02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l138
-#: ../openconnect-strings.txt:994
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l285
+#: ../openconnect-strings.txt:849
 msgid "No memory for allocating cookies\n"
 msgstr "Kein Speicher zum Reservieren für Cookies\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l193
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l228
-#: ../openconnect-strings.txt:998
-msgid "Error fetching HTTPS response\n"
-msgstr "Fehler beim Holen der HTTP-Antwort\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l203
-#: ../openconnect-strings.txt:1001
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l351
+#: ../openconnect-strings.txt:852
 #, c-format
 msgid "Failed to parse HTTP response '%s'\n"
 msgstr "Verarbeitung der HTTP-Antwort »%s« ist gescheitert\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l209
-#: ../openconnect-strings.txt:1004
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l357
+#: ../openconnect-strings.txt:855
 #, c-format
 msgid "Got HTTP response: %s\n"
 msgstr "HTTP-Antwort erhalten: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l217
-#: ../openconnect-strings.txt:1007
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l365
+#: ../openconnect-strings.txt:858
 msgid "Error processing HTTP response\n"
 msgstr "Fehler beim Verarbeitung der HTTP-Antwort\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l224
-#: ../openconnect-strings.txt:1010
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l372
+#: ../openconnect-strings.txt:861
 #, c-format
 msgid "Ignoring unknown HTTP response line '%s'\n"
 msgstr "Unbekannte  Zeile »%s« in HTTP-Antwort wird ignoriert\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l244
-#: ../openconnect-strings.txt:1013
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l392
+#: ../openconnect-strings.txt:864
 #, c-format
 msgid "Invalid cookie offered: %s\n"
 msgstr "Ungültiger Cookie angeboten: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l253
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l312
-#: ../openconnect-strings.txt:1017
-msgid "<elided>"
-msgstr "<übergangen>"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l263
-#: ../openconnect-strings.txt:1020
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l411
+#: ../openconnect-strings.txt:867
 msgid "SSL certificate authentication failed\n"
 msgstr "Prüfung des SSL-Zertifikats ist gescheitert\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l294
-#: ../openconnect-strings.txt:1023
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l442
+#: ../openconnect-strings.txt:870
 #, c-format
 msgid "Response body has negative size (%d)\n"
 msgstr "Textkörper der Antwort hat negative Größe (%d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l305
-#: ../openconnect-strings.txt:1026
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l453
+#: ../openconnect-strings.txt:873
 #, c-format
 msgid "Unknown Transfer-Encoding: %s\n"
 msgstr "Unbekannte Zeichensatzkodierung: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l320
-#: ../openconnect-strings.txt:1029
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l472
+#: ../openconnect-strings.txt:876
 #, c-format
 msgid "HTTP body %s (%d)\n"
 msgstr "HTTP-Nachrichtenrumpf: %s (%d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l334
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l363
-#: ../openconnect-strings.txt:1033
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l486
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l513
+#: ../openconnect-strings.txt:880
 msgid "Error reading HTTP response body\n"
 msgstr "Fehler beim Lesen des Textkörpers der HTTP-Antwort\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l348
-#: ../openconnect-strings.txt:1036
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l499
+#: ../openconnect-strings.txt:883
 msgid "Error fetching chunk header\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l374
-#: ../openconnect-strings.txt:1039
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l523
+#: ../openconnect-strings.txt:886
 msgid "Error fetching HTTP response body\n"
 msgstr "Fehler beim Holen des Textkörpers der HTTP-Antwort\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l377
-#: ../openconnect-strings.txt:1042
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l526
+#: ../openconnect-strings.txt:889
 #, c-format
 msgid "Error in chunked decoding. Expected '', got: '%s'"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l390
-#: ../openconnect-strings.txt:1045
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l538
+#: ../openconnect-strings.txt:892
 msgid "Cannot receive HTTP 1.0 body without closing connection\n"
 msgstr ""
 "HTTP 1.0-Rumpf kann nicht ohne Schließen der Verbindung empfangen werden\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l475
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l935
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l235
-#: ../openconnect-strings.txt:1050
-#, c-format
-msgid "Failed to open HTTPS connection to %s\n"
-msgstr "Öffnen der HTTPS-Verbindung nach %s schlug fehl\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l615
+#: ../openconnect-strings.txt:895
+msgid "Not downloading XML profile because SHA1 already matches\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l490
-#: ../openconnect-strings.txt:1053
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l638
+#: ../openconnect-strings.txt:898
 msgid "Failed to send GET request for new config\n"
 msgstr ""
 "GET-Anfrage für neue Konfigurationsdatei konnte nicht gesendet werden\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l514
-#: ../openconnect-strings.txt:1056
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l662
+#: ../openconnect-strings.txt:901
 msgid "Downloaded config file did not match intended SHA1\n"
 msgstr ""
 "Heruntergeladene Konfigurationsdatei entspricht nicht der erwarteten SHA1\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l528
-#: ../openconnect-strings.txt:1059
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:904
+msgid "Downloaded new XML profile\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l678
+#: ../openconnect-strings.txt:907
 msgid ""
 "Error: Running the 'Cisco Secure Desktop' trojan on Windows is not yet "
 "implemented.\n"
@@ -2147,8 +1717,8 @@ msgstr ""
 "Fehler: Ausführen des »Cisco Secure Desktop«-Trojaners auf Windows ist noch "
 "nicht implementiert.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l536
-#: ../openconnect-strings.txt:1064
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l686
+#: ../openconnect-strings.txt:912
 msgid ""
 "Error: Server asked us to run CSD hostscan.\n"
 "You need to provide a suitable --csd-wrapper argument.\n"
@@ -2156,8 +1726,8 @@ msgstr ""
 "Fehler: Der Server bat einen CSD-Rechnerscan auszuführen.\n"
 "Die müssen ein passendes Argument für »--csd-wrapper« angeben.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l543
-#: ../openconnect-strings.txt:1069
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l693
+#: ../openconnect-strings.txt:917
 msgid ""
 "Error: Server asked us to download and run a 'Cisco Secure Desktop' trojan.\n"
 "This facility is disabled by default for security reasons, so you may wish "
@@ -2168,37 +1738,44 @@ msgstr ""
 "Dieses Merkmal ist aus Sicherheitsgründen deaktiviert. Möglicherweise wollen "
 "Sie es aber nun aktivieren.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l550
-#: ../openconnect-strings.txt:1075
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l700
+#: ../openconnect-strings.txt:923
 msgid "Trying to run Linux CSD trojan script.\n"
 msgstr "Versuch, das Linux CSD Trojaner-Skript auszuführen.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l561
-#: ../openconnect-strings.txt:1078
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l711
+#: ../openconnect-strings.txt:926
 #, c-format
 msgid "Failed to open temporary CSD script file: %s\n"
 msgstr "Öffnen der temporären CSD-Skriptdatei schlug fehl: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l570
-#: ../openconnect-strings.txt:1081
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l720
+#: ../openconnect-strings.txt:929
 #, c-format
 msgid "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
 msgstr "Schreiben der temporären CSD-Skriptdatei schlug fehl: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l593
-#: ../openconnect-strings.txt:1084
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l738
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1357
+#: ../openconnect-strings.txt:933
+#, c-format
+msgid "Failed to set uid %ld\n"
+msgstr "Festlegen der Benutzerkennung %ld schlug fehl\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l743
+#: ../openconnect-strings.txt:936
 #, c-format
 msgid "Invalid user uid=%ld\n"
 msgstr "Ungültige Benutzerkennung = %ld\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l599
-#: ../openconnect-strings.txt:1087
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l749
+#: ../openconnect-strings.txt:939
 #, c-format
 msgid "Failed to change to CSD home directory '%s': %s\n"
 msgstr "Wechseln in den Ordner »%s« der CSD-Datei schlug fehl: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l605
-#: ../openconnect-strings.txt:1090
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l755
+#: ../openconnect-strings.txt:942
 msgid ""
 "Warning: you are running insecure CSD code with root privileges\n"
 "\t Use command line option \"--csd-user\"\n"
@@ -2206,1194 +1783,2041 @@ msgstr ""
 "Warnung: Sie führen unsicheren CSD-Code mit Systemadministrator-Rechen aus\n"
 "\t Verwenden Sie die Befehlszeilenoption »--csd-user«\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l647
-#: ../openconnect-strings.txt:1095
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l797
+#: ../openconnect-strings.txt:947
 #, c-format
 msgid "Failed to exec CSD script %s\n"
 msgstr "CSD-Skript %s konnte nicht ausgeführt werden\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l764
-#: ../openconnect-strings.txt:1098
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l914
+#: ../openconnect-strings.txt:950
 #, c-format
 msgid "Failed to parse redirected URL '%s': %s\n"
 msgstr "Verarbeiten der Umleitungsadresse »%s« schlug fehl: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l788
-#: ../openconnect-strings.txt:1101
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l938
+#: ../openconnect-strings.txt:953
 #, c-format
 msgid "Cannot follow redirection to non-https URL '%s'\n"
 msgstr "Folgen der Umleitung zu nicht-https-Adresse »%s« ist nicht möglich\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l816
-#: ../openconnect-strings.txt:1104
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l966
+#: ../openconnect-strings.txt:956
 #, c-format
 msgid "Allocating new path for relative redirect failed: %s\n"
 msgstr "Anfordern eines neuen Pfades für relative Umleitung schlug fehl: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l973
-#: ../openconnect-strings.txt:1107
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1129
+#: ../openconnect-strings.txt:959
 #, c-format
 msgid "Unexpected %d result from server\n"
 msgstr "Unerwartetes %d-Ergebnis vom Server\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l999
-#: ../openconnect-strings.txt:1110
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1156
+#: ../openconnect-strings.txt:962
 msgid "Unknown response from server\n"
 msgstr "Unbekannte Antwort vom Server\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1114
-#: ../openconnect-strings.txt:1113
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1277
+#: ../openconnect-strings.txt:965
 msgid "Server requested SSL client certificate after one was provided\n"
 msgstr ""
 "Der Server forderte ein SSL Client-Zertifikat an, nachdem eines übergeben "
 "wurde\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1118
-#: ../openconnect-strings.txt:1116
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1281
+#: ../openconnect-strings.txt:968
 msgid "Server requested SSL client certificate; none was configured\n"
 msgstr ""
 "Server forderte ein SSL Client-Zertifikat an. Es ist keines eingerichtet\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1133
-#: ../openconnect-strings.txt:1119
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1297
+#: ../openconnect-strings.txt:971
 msgid "XML POST enabled\n"
 msgstr "XML POST aktiviert\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1179
-#: ../openconnect-strings.txt:1122
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1340
+#: ../openconnect-strings.txt:974
 #, c-format
 msgid "Refreshing %s after 1 second...\n"
 msgstr "%s wird ach einer Sekunde aktualisiert …\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1384
-#: ../openconnect-strings.txt:1125
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1560
+#: ../openconnect-strings.txt:977
 msgid "request granted"
 msgstr "Anforderung stattgegeben"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1385
-#: ../openconnect-strings.txt:1128
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1561
+#: ../openconnect-strings.txt:980
 msgid "general failure"
 msgstr "Allgemeiner Fehler"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1386
-#: ../openconnect-strings.txt:1131
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1562
+#: ../openconnect-strings.txt:983
 msgid "connection not allowed by ruleset"
 msgstr "Verbindung ist aufgrund des Regelwerks nicht erlaubt"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1387
-#: ../openconnect-strings.txt:1134
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1563
+#: ../openconnect-strings.txt:986
 msgid "network unreachable"
 msgstr "Das Netzwerk ist nicht erreichbar"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1388
-#: ../openconnect-strings.txt:1137
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1564
+#: ../openconnect-strings.txt:989
 msgid "host unreachable"
 msgstr "Rechner ist nicht erreichbar"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1389
-#: ../openconnect-strings.txt:1140
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1565
+#: ../openconnect-strings.txt:992
 msgid "connection refused by destination host"
 msgstr "Verbindung wird vom Zielrechner verweigert"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1390
-#: ../openconnect-strings.txt:1143
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1566
+#: ../openconnect-strings.txt:995
 msgid "TTL expired"
 msgstr "TTL abgelaufen"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1391
-#: ../openconnect-strings.txt:1146
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1567
+#: ../openconnect-strings.txt:998
 msgid "command not supported / protocol error"
 msgstr "Befehl nicht unterstützt / Protokollfehler"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1392
-#: ../openconnect-strings.txt:1149
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1568
+#: ../openconnect-strings.txt:1001
 msgid "address type not supported"
 msgstr "Der Adresstyp wird nicht unterstützt"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1406
-#: ../openconnect-strings.txt:1152
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1578
+#: ../openconnect-strings.txt:1004
+msgid "SOCKS server requested username/password but we have none\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1586
+#: ../openconnect-strings.txt:1007
+msgid "Username and password for SOCKS authentication must be < 255 bytes\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1601
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1657
+#: ../openconnect-strings.txt:1011
 #, c-format
 msgid "Error writing auth request to SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Fehler beim Schreiben der auth-Anforderung an SOCKS-Proxy: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1413
-#: ../openconnect-strings.txt:1155
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1609
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1664
+#: ../openconnect-strings.txt:1015
 #, c-format
 msgid "Error reading auth response from SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Fehler beim Lesen der auth-Anforderung von SOCKS-Proxy: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1419
-#: ../openconnect-strings.txt:1158
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1616
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1670
+#: ../openconnect-strings.txt:1019
 #, c-format
 msgid "Unexpected auth response from SOCKS proxy: %02x %02x\n"
 msgstr "UNerwartete auth-Antwort von SOCKS-Proxy: %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1427
-#: ../openconnect-strings.txt:1161
-#, c-format
-msgid "SOCKS proxy error %02x: %s\n"
-msgstr "SOCKS Proxy-Fehler %02x: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1622
+#: ../openconnect-strings.txt:1022
+msgid "Authenticated to SOCKS server using password\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1431
-#: ../openconnect-strings.txt:1164
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1626
+#: ../openconnect-strings.txt:1025
+msgid "Password authentication to SOCKS server failed\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1682
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1689
+#: ../openconnect-strings.txt:1029
+msgid "SOCKS server requested GSSAPI authentication\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1695
+#: ../openconnect-strings.txt:1032
+msgid "SOCKS server requested password authentication\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1702
+#: ../openconnect-strings.txt:1035
+msgid "SOCKS server requires authentication\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1944
+#: ../openconnect-strings.txt:1039
+msgid "This version of OpenConnect was built without GSSAPI support\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1709
+#: ../openconnect-strings.txt:1042
 #, c-format
-msgid "SOCKS proxy error %02x\n"
-msgstr "SOCKS Proxy-Fehler %02x\n"
+msgid "SOCKS server requested unknown authentication type %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1437
-#: ../openconnect-strings.txt:1167
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1715
+#: ../openconnect-strings.txt:1045
 #, c-format
 msgid "Requesting SOCKS proxy connection to %s:%d\n"
 msgstr "Anfordern von SOCKS Proxy-Verbindung zu %s:%d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1452
-#: ../openconnect-strings.txt:1170
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1730
+#: ../openconnect-strings.txt:1048
 #, c-format
 msgid "Error writing connect request to SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Fehler beim Schreiben der Verbindungsanforderung an SOCKS-Proxy: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1460
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1493
-#: ../openconnect-strings.txt:1174
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1738
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1780
+#: ../openconnect-strings.txt:1052
 #, c-format
 msgid "Error reading connect response from SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Fehler beim Lesen der Verbindungsantwort von SOCKS-Proxy: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1466
-#: ../openconnect-strings.txt:1177
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1744
+#: ../openconnect-strings.txt:1055
 #, c-format
 msgid "Unexpected connect response from SOCKS proxy: %02x %02x...\n"
 msgstr "Unerwartete Verbindungsantwort vom SOCKS-Proxy: %02x %02x...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1486
-#: ../openconnect-strings.txt:1180
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1752
+#: ../openconnect-strings.txt:1058
+#, c-format
+msgid "SOCKS proxy error %02x: %s\n"
+msgstr "SOCKS Proxy-Fehler %02x: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1756
+#: ../openconnect-strings.txt:1061
+#, c-format
+msgid "SOCKS proxy error %02x\n"
+msgstr "SOCKS Proxy-Fehler %02x\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1773
+#: ../openconnect-strings.txt:1064
 #, c-format
 msgid "Unexpected address type %02x in SOCKS connect response\n"
 msgstr "Unerwarteter Adresstyp %02x in SOCKS-Verbindungsantwort\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1519
-#: ../openconnect-strings.txt:1183
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1912
+#: ../openconnect-strings.txt:1067
+msgid "Proxy requested Basic authentication which is disabled by default\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1934
+#: ../openconnect-strings.txt:1070
+msgid "Attempting HTTP Basic authentication to proxy\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1981
+#: ../openconnect-strings.txt:1073
+msgid "No more authentication methods to try\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2065
+#: ../openconnect-strings.txt:1076
 #, c-format
 msgid "Requesting HTTP proxy connection to %s:%d\n"
 msgstr "Anfordern von HTTP Proxy-Verbindung zu %s:%d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1527
-#: ../openconnect-strings.txt:1186
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2100
+#: ../openconnect-strings.txt:1079
 #, c-format
 msgid "Sending proxy request failed: %s\n"
 msgstr "Senden der Proxy-Anfrage ist gescheitert: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1534
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2123
+#: ../openconnect-strings.txt:1082
+#, c-format
+msgid "Proxy CONNECT request failed: %d\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2150
+#: ../openconnect-strings.txt:1085
+#, c-format
+msgid "Unknown proxy type '%s'\n"
+msgstr "Unbekannter Proxy-Typ »%s«\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2226
+#: ../openconnect-strings.txt:1088
+msgid "Only http or socks(5) proxies supported\n"
+msgstr "Es werden nur http- oder socks(5)-Proxies unterstützt\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l386
+#: ../openconnect-strings.txt:1091
+#, c-format
+msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
+msgstr "Verarbeiten der Serveradresse »%s« schlug fehl\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l392
+#: ../openconnect-strings.txt:1094
+msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
+msgstr "Nur https:// erlaubt für Server-Adresse\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:1097
+#, c-format
+msgid "CommandLineToArgvW() failed: %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l312
+#: ../openconnect-strings.txt:1100
+msgid "Fatal error in command line handling\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l347
+#: ../openconnect-strings.txt:1103
+#, c-format
+msgid "ReadConsole() error %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l358
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l370
+#: ../openconnect-strings.txt:1107
+#, c-format
+msgid "Error converting console input: %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l364
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l586
+#: ../openconnect-strings.txt:1111
+msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
+msgstr "Zuweisungsfehler für Zeichenkette aus der Standardeingabe\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l525
+#: ../openconnect-strings.txt:1114
+msgid ""
+"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+"  http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l534
+#: ../openconnect-strings.txt:1119
+msgid "Using OpenSSL. Features present:"
+msgstr "OpenSSL wird verwendet. Vorhandene Funktionsmerkmale:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1122
+msgid "Using GnuTLS. Features present:"
+msgstr "GnuTLS wird verwendet. Vorhandene Funktionsmerkmale:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l545
+#: ../openconnect-strings.txt:1125
+msgid "OpenSSL ENGINE not present"
+msgstr "OpenSSL-ENGINE nicht vorhanden"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l569
+#: ../openconnect-strings.txt:1128
+msgid "using OpenSSL"
+msgstr "OpenSSL wird verwendet"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l573
+#: ../openconnect-strings.txt:1131
+msgid ""
+"\n"
+"WARNING: No DTLS support in this binary. Performance will be impaired.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"WARNUNG: Keine DTLS-Unterstützung verfügbar. Die Leistung wird dadurch "
+"beeinträchtigt.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l597
+#: ../openconnect-strings.txt:1136
+msgid "fgets (stdin)"
+msgstr "fgets (stdin)"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l642
+#: ../openconnect-strings.txt:1139
+#, c-format
+msgid "Cannot process this executable path \"%s\""
+msgstr "Kann ausführbaren Pfad »%s« nicht verarbeiten"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l648
+#: ../openconnect-strings.txt:1142
+msgid "Allocation for vpnc-script path failed\n"
+msgstr "Anfordern des vpnc-script-Pfad schlug fehl\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l659
+#: ../openconnect-strings.txt:1145
+msgid "Usage:  openconnect [options] <server>\n"
+msgstr "Aufruf:  openconnect [Optionen] <Server>\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l660
+#: ../openconnect-strings.txt:1148
+#, c-format
+msgid ""
+"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Open client für Cisco AnyConnect VPN, Version %s\n"
+"\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l662
+#: ../openconnect-strings.txt:1153
+msgid "Read options from config file"
+msgstr "Optionen aus Konfigurationsdatei lesen"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l664
+#: ../openconnect-strings.txt:1156
+msgid "Continue in background after startup"
+msgstr "Nach Start im Hintergrund weiterlaufen"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l665
+#: ../openconnect-strings.txt:1159
+msgid "Write the daemon's PID to this file"
+msgstr "PID des Daemons in diese Datei schreiben"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:1162
+msgid "Use SSL client certificate CERT"
+msgstr "SSL Client-Zertifikat CERT verwenden"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l668
+#: ../openconnect-strings.txt:1165
+msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
+msgstr "Warnen, wenn die Lebensdauer des Zertifikats unter DAYS liegt"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l669
+#: ../openconnect-strings.txt:1168
+msgid "Use SSL private key file KEY"
+msgstr "Private SSL-Schlüsseldatei KEY verwenden"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l670
+#: ../openconnect-strings.txt:1171
+msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
+msgstr "WebVPN-Cookie COOKIE verwenden"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l671
+#: ../openconnect-strings.txt:1174
+msgid "Read cookie from standard input"
+msgstr "Cookie von Standardeingabe lesen"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l672
+#: ../openconnect-strings.txt:1177
+msgid "Enable compression (default)"
+msgstr "Kompression einschalten (Vorgabe)"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l673
+#: ../openconnect-strings.txt:1180
+msgid "Disable compression"
+msgstr "Kompression abschalten"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l674
+#: ../openconnect-strings.txt:1183
+msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
+msgstr "Minimalintervall zum Erkennen von »Dead Peers« festlegen"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l675
+#: ../openconnect-strings.txt:1186
+msgid "Set login usergroup"
+msgstr "Benutzergruppe für die Anmeldung festlegen"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l676
 #: ../openconnect-strings.txt:1189
-msgid "Error fetching proxy response\n"
-msgstr "Fehler beim Holen der Proxy-Antwort\n"
+msgid "Display help text"
+msgstr "Hilfetext zeigen"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1541
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l677
 #: ../openconnect-strings.txt:1192
-#, c-format
-msgid "Failed to parse proxy response '%s'\n"
-msgstr "Verarbeitung der Proxy-Antwort »%s« ist gescheitert\n"
+msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
+msgstr "IFNAME für Tunnel-Schnittstelle verwenden"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1547
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l679
 #: ../openconnect-strings.txt:1195
-#, c-format
-msgid "Proxy CONNECT request failed: %s\n"
-msgstr "Proxy-CONNECT-Anfrage ist gescheitert: %s\n"
+msgid "Use syslog for progress messages"
+msgstr "syslog für Fortschrittsmeldungen verwenden"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1554
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l681
 #: ../openconnect-strings.txt:1198
-msgid "Failed to read proxy response\n"
-msgstr "Lesen der Proxy-Antwort ist gescheitert\n"
+msgid "Prepend timestamp to progress messages"
+msgstr "Zeitstempel der Fortschrittsnachricht voranstellen"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1558
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l683
 #: ../openconnect-strings.txt:1201
-#, c-format
-msgid "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
-msgstr "Unerwartete Fortsetzungszeile nach der CONNECT-Antwort: »%s«\n"
+msgid "Drop privileges after connecting"
+msgstr "Privilegien nach Verbinden ablegen"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1574
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l684
 #: ../openconnect-strings.txt:1204
-#, c-format
-msgid "Unknown proxy type '%s'\n"
-msgstr "Unbekannter Proxy-Typ »%s«\n"
+msgid "Drop privileges during CSD execution"
+msgstr "Privilegien während CSD-Ausführung ablegen"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1602
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l685
 #: ../openconnect-strings.txt:1207
-msgid "Only http or socks(5) proxies supported\n"
-msgstr "Es werden nur http- oder socks(5)-Proxies unterstützt\n"
+msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
+msgstr "SCRIPT an Stelle der CSD-Binärdatei ausführen"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l159
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l687
 #: ../openconnect-strings.txt:1210
-msgid "Form choice has no name\n"
-msgstr "Formularauswahl hat keinen Namen\n"
+msgid "Request MTU from server"
+msgstr "MTU vom Server anfordern"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l244
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l688
 #: ../openconnect-strings.txt:1213
-#, c-format
-msgid "name %s not input\n"
-msgstr "Name %s nicht in Eingabe\n"
+msgid "Indicate path MTU to/from server"
+msgstr "Path MTU vom/zum Server angeben"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l251
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l689
 #: ../openconnect-strings.txt:1216
-msgid "No input type in form\n"
-msgstr "Kein Eingabetyp im Formular\n"
+msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
+msgstr "Schlüsselkennwort oder TPM-SRK-PIN setzen"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l263
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l690
 #: ../openconnect-strings.txt:1219
-msgid "No input name in form\n"
-msgstr "Kein Eingabename im Formular\n"
+msgid "Key passphrase is fsid of file system"
+msgstr "Schlüsselkennwort ist fsid des Dateisystems"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l295
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l691
 #: ../openconnect-strings.txt:1222
-#, c-format
-msgid "Unknown input type %s in form\n"
-msgstr "Unbekannter Eingabetyp %s im Formular\n"
+msgid "Set proxy server"
+msgstr "Proxy-Server festlegen"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l490
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l692
 #: ../openconnect-strings.txt:1225
-#, c-format
-msgid "Cannot handle form method='%s', action='%s'\n"
-msgstr "Eingabefeld-Methode=»%s« kann nicht verarbeitet werden, Aktion=»%s«\n"
+msgid "Set proxy authentication methods"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l559
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l693
 #: ../openconnect-strings.txt:1228
-msgid "Empty response from server\n"
-msgstr "Leere Antwort vom Server\n"
+msgid "Disable proxy"
+msgstr "Proxy deaktivieren"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l570
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l694
 #: ../openconnect-strings.txt:1231
-msgid "Failed to parse server response\n"
-msgstr "Verarbeitung der Serverantwort ist gescheitert\n"
+msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
+msgstr "libproxy zur automatischen Konfiguration des Proxys verwenden"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l572
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l696
 #: ../openconnect-strings.txt:1234
-#, c-format
-msgid "Response was:%s\n"
-msgstr "Antwort lautete: »%s«\n"
+msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
+msgstr "(HINWEIS: libproxy wurde bei der Erstellung deaktiviert)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l594
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l698
 #: ../openconnect-strings.txt:1237
-msgid "Received <client-cert-request> when not expected.\n"
-msgstr "<client-cert-request> wurde empfangen als es nicht erwartet wurde.\n"
+msgid "Require perfect forward secrecy"
+msgstr "»perfect forward secrecy« verlangen"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l620
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l699
 #: ../openconnect-strings.txt:1240
-msgid "XML response has no \"auth\" node\n"
-msgstr "XML-Antwort hat keinen »auth«-Knoten\n"
+msgid "Less output"
+msgstr "Weniger Ausgabe"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l654
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l700
 #: ../openconnect-strings.txt:1243
-msgid "No form handler; cannot authenticate.\n"
-msgstr ""
-"Verarbeitung des Formulars nicht möglich, Legitimierung kann nicht "
-"ausgeführt werden.\n"
+msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
+msgstr "Warteschlangenbegrenzung auf LEN Pakete setzen"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l728
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l701
 #: ../openconnect-strings.txt:1246
-msgid "Asked for password but '--no-passwd' set\n"
-msgstr "Passwortanfrage, aber »--no-passwd« ist gesetzt\n"
+msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
+msgstr ""
+"Shell-Befehlszeile für die Verwendung eines vpnc-kompatiblen "
+"Konfigurationsskripts"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1011
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l702
 #: ../openconnect-strings.txt:1249
-msgid "Enter credentials to unlock software token."
-msgstr "Geben Sie die Anmeldedaten ein, um den Software-Token zu entsperren."
+msgid "default"
+msgstr "Vorgabe"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1019
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l704
 #: ../openconnect-strings.txt:1252
-msgid "Device ID:"
-msgstr "Gerätekennung:"
+msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
+msgstr "Verkehr an »Skript«-Programm weiterleiten, nicht tun"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1026
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l706
 #: ../openconnect-strings.txt:1255
-msgid "Password:"
-msgstr "Passwort:"
+msgid "Set login username"
+msgstr "Benutzername für die Anmeldung festlegen"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1033
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l707
 #: ../openconnect-strings.txt:1258
-msgid "PIN:"
-msgstr "PIN:"
+msgid "Report version number"
+msgstr "Versionsnummer ausgeben"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1064
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l708
 #: ../openconnect-strings.txt:1261
-msgid "User bypassed soft token.\n"
-msgstr "Benutzer hat den Soft-Token umgangen.\n"
+msgid "More output"
+msgstr "Mehr Ausgabe"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1071
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l709
 #: ../openconnect-strings.txt:1264
-msgid "All fields are required; try again.\n"
-msgstr "Alle Felder werden benötigt. Bitte versuchen Sie es erneut.\n"
+msgid "Dump HTTP authentication traffic (implies --verbose"
+msgstr "HTTP Authentifizierungs-Verkehr abspeichern (impliziert --verbose"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1081
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1247
-#: ../openconnect-strings.txt:1268
-msgid "General failure in libstoken.\n"
-msgstr "Allgemeiner Fehler in libstoken.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l710
+#: ../openconnect-strings.txt:1267
+msgid "XML config file"
+msgstr "XML-Konfigurationsdatei"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1085
-#: ../openconnect-strings.txt:1271
-msgid "Incorrect device ID or password; try again.\n"
-msgstr "Gerätekennung oder Passwort war inkorrekt, versuchen Sie es erneut.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l711
+#: ../openconnect-strings.txt:1270
+msgid "Choose authentication login selection"
+msgstr "Wählen Sie den Legitimierungs-Anmeldeabschnitt"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1092
-#: ../openconnect-strings.txt:1274
-msgid "Invalid PIN format; try again.\n"
-msgstr "Ungültiges PIN-Format; versuchen Sie es erneut.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l712
+#: ../openconnect-strings.txt:1273
+msgid "Authenticate only and print login info"
+msgstr "Nur legitimieren und Anmeldeinformationen ausgeben"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1102
-#: ../openconnect-strings.txt:1277
-msgid "Soft token init was successful.\n"
-msgstr "Initialisierung des Soft-Token war erfolgreich.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l713
+#: ../openconnect-strings.txt:1276
+msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
+msgstr "Nur webvpn-Cookie holen, nicht verbinden"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l714
+#: ../openconnect-strings.txt:1279
+msgid "Print webvpn cookie before connecting"
+msgstr "Vor dem Verbinden webvpn-Cookie ausgeben"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1128
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1161
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1193
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l715
 #: ../openconnect-strings.txt:1282
-msgid "OK to generate INITIAL tokencode\n"
-msgstr "OK zum Erzeugen des ANFÄNGLICHEN Tokencodes\n"
+msgid "Cert file for server verification"
+msgstr "Zertifikatdatei für Server-Überprüfung"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1133
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1165
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1196
-#: ../openconnect-strings.txt:1287
-msgid "OK to generate NEXT tokencode\n"
-msgstr "OK zum Erzeugen des NÄCHSTEN Tokencodes\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l716
+#: ../openconnect-strings.txt:1285
+msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
+msgstr "IPv6-Verbindung nicht anfordern"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1138
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1170
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1201
-#: ../openconnect-strings.txt:1292
-msgid "Server is rejecting the soft token; switching to manual entry\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l717
+#: ../openconnect-strings.txt:1288
+msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
+msgstr "OpenSSL-Schlüssel zur Unterstützung für DTLS"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l718
+#: ../openconnect-strings.txt:1291
+msgid "Disable DTLS"
+msgstr "DTLS abschalten"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l719
+#: ../openconnect-strings.txt:1294
+msgid "Disable HTTP connection re-use"
+msgstr "Wiederverwendung von HTTP-Verbindungen abschalten"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l720
+#: ../openconnect-strings.txt:1297
+msgid "Disable password/SecurID authentication"
+msgstr "Legitimierung mit Passwort/SecurID ausschalten"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1300
+msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
+msgstr "Gültigkeit des SSL-Serverzertifikats nicht voraussetzen"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l722
+#: ../openconnect-strings.txt:1303
+msgid "Do not attempt XML POST authentication"
+msgstr "XML POST-Authentifizierung nicht versuchen"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l723
+#: ../openconnect-strings.txt:1306
+msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
+msgstr "Keine Benutzereingabe erwarten; abbrechen, falls erforderlich"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l724
+#: ../openconnect-strings.txt:1309
+msgid "Read password from standard input"
+msgstr "Passwort von Standardeingabe lesen"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l725
+#: ../openconnect-strings.txt:1312
+msgid "Software token type: rsa, totp or hotp"
+msgstr "Software Token-Typ: rsa, totp oder hotp"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l726
+#: ../openconnect-strings.txt:1315
+msgid "Software token secret"
+msgstr "Software-Token-Geheimnis"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l728
+#: ../openconnect-strings.txt:1318
+msgid "(NOTE: libstoken (RSA SecurID) disabled in this build)"
 msgstr ""
-"Server hat den Soft-Token abgewiesen, es wird zur manuellen Eingabe "
-"gewechselt\n"
+"(HINWEIS: libstoken (RSA SecurID) wurde bei der Erstellung deaktiviert)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1242
-#: ../openconnect-strings.txt:1295
-msgid "Generating RSA token code\n"
-msgstr "RSA Token-Code wird erzeugt\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l731
+#: ../openconnect-strings.txt:1321
+msgid "(NOTE: liboath (TOTP,HOTP) disabled in this build)"
+msgstr "(HINWEIS: liboath (TOTP,HOTP) wurde bei der Erstellung deaktiviert)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1270
-#: ../openconnect-strings.txt:1298
-msgid "Generating OATH TOTP token code\n"
-msgstr "OATH TOTP Token-Code wird erzeugt\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l733
+#: ../openconnect-strings.txt:1324
+msgid "Connection retry timeout in seconds"
+msgstr "Wartezeit für erneuten Verbindungsversuch in Sekunden"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l734
+#: ../openconnect-strings.txt:1327
+msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
+msgstr "SHA1-Fingerabdruck des Serverzertifikats"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l735
+#: ../openconnect-strings.txt:1330
+msgid "HTTP header User-Agent: field"
+msgstr "HTTP-Kopf User-Agent: Feld"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l736
+#: ../openconnect-strings.txt:1333
+msgid "OS type (linux,linux-64,win,...) to report"
+msgstr "zu berichtender Typ des Betriebssystems (linux,linux-64,win,...)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1280
-#: ../openconnect-strings.txt:1301
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l737
+#: ../openconnect-strings.txt:1336
+msgid "Set local port for DTLS datagrams"
+msgstr "Lokalen Port für DTLS-Datagramme festlegen"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l758
+#: ../openconnect-strings.txt:1339
+msgid "Failed to allocate string\n"
+msgstr "Anfordern der Zeichnkette ist fehlgeschlagen\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l819
+#: ../openconnect-strings.txt:1342
 #, c-format
-msgid "Unable to generate OATH TOTP token code: %s\n"
-msgstr "OATH TOTP Token-Code kann nicht erzeugt werden: %s\n"
+msgid "Failed to get line from config file: %s\n"
+msgstr "Zeile aus der Konfigurationsdatei konnte nicht geholt werden: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1301
-#: ../openconnect-strings.txt:1304
-msgid "Generating OATH HOTP token code\n"
-msgstr "OATH HOTP Token-Code wird erzeugt\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l859
+#: ../openconnect-strings.txt:1345
+#, c-format
+msgid "Unrecognised option at line %d: '%s'\n"
+msgstr "Unbekannte Option in Zeile %d: »%s«\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1310
-#: ../openconnect-strings.txt:1307
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l869
+#: ../openconnect-strings.txt:1348
 #, c-format
-msgid "Unable to generate OATH HOTP token code: %s\n"
-msgstr "OATH HOTP Token-Code kann nicht erzeugt werden: %s\n"
+msgid "Option '%s' does not take an argument at line %d\n"
+msgstr "Option »%s« akzeptiert kein Argument in Zeile %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/library.c#l355
-#: ../openconnect-strings.txt:1310
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l873
+#: ../openconnect-strings.txt:1351
 #, c-format
-msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
-msgstr "Verarbeiten der Serveradresse »%s« schlug fehl\n"
+msgid "Option '%s' requires an argument at line %d\n"
+msgstr "Option »%s« erfordert ein Argument in Zeile %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/library.c#l361
-#: ../openconnect-strings.txt:1313
-msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
-msgstr "Nur https:// erlaubt für Server-Adresse\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l928
+#: ../openconnect-strings.txt:1354
+#, c-format
+msgid ""
+"WARNING: This version of openconnect was built without iconv\n"
+"         support but you appear to be using the legacy character\n"
+"         set \"%s\". Expect strangeness.\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/compat.c#l207
-#: ../openconnect-strings.txt:1316
-msgid "ERROR: Cannot initialize sockets\n"
-msgstr "FEHLER: Sockets konnten nicht initialisiert werden\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l935
+#: ../openconnect-strings.txt:1360
+#, c-format
+msgid ""
+"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
+"         the libopenconnect library is %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l123
-#: ../openconnect-strings.txt:1319
-msgid "Initialise DTLSv1 CTX failed\n"
-msgstr "Initialisierung der DTLSv1-CTX gescheitert\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l945
+#: ../openconnect-strings.txt:1365
+msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
+msgstr "Zuweisen der vpninfo-Struktur ist fehlgeschlagen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l135
-#: ../openconnect-strings.txt:1322
-msgid "Set DTLS cipher list failed\n"
-msgstr "Festlegen der DTLS-Chiffrierliste schlug fehl\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l981
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l995
+#: ../openconnect-strings.txt:1369
+#, c-format
+msgid "Invalid user \"%s\"\n"
+msgstr "Ungültiger Benutzer »%s«\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l148
-#: ../openconnect-strings.txt:1325
-msgid "Initialise DTLSv1 session failed\n"
-msgstr "Initialisierung der DTLSv1-Sitzung gescheitert\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1010
+#: ../openconnect-strings.txt:1372
+msgid "Cannot use 'config' option inside config file\n"
+msgstr ""
+"Option »config« darf nicht in einer Konfigurationsdatei verwendet werden\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l169
-#: ../openconnect-strings.txt:1328
-msgid "Not precisely one DTLS cipher\n"
-msgstr "Nicht genau ein DTLS-Schlüssel\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1015
+#: ../openconnect-strings.txt:1375
+#, c-format
+msgid "Cannot open config file '%s': %s\n"
+msgstr "Konfigurationsdatei »%s« kann nicht geöffnet werden: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l187
-#: ../openconnect-strings.txt:1331
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1103
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1112
+#: ../openconnect-strings.txt:1379
 #, c-format
+msgid "MTU %d too small\n"
+msgstr "MTU %d ist zu klein\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1136
+#: ../openconnect-strings.txt:1382
 msgid ""
-"SSL_set_session() failed with old protocol version 0x%x\n"
-"Are you using a version of OpenSSL older than 0.9.8m?\n"
-"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
-"Use the --no-dtls command line option to avoid this message\n"
+"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
+"If this helps, please report to <openconnect-devel lists infradead org>.\n"
 msgstr ""
-"SSL_set_session() gescheitert mit alter Protokollversion 0x%x\n"
-"Verwenden Sie eine ältere OpenSSL-Version als 0.9.8m?\n"
-"Siehe http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
-"Verwenden Sie die Befehlszeilenoption --no-dtls\n"
-"um diese Meldung zu unterdrücken\n"
+"Wiederverwendung jeglicher HTTP-Verbindungen wird wegen der Option »--no-"
+"http-keepalive« abgeschaltet.\n"
+"Falls dies hilft, so berichten Sie bitte davon auf <openconnect-devel lists "
+"infradead.org>.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1156
+#: ../openconnect-strings.txt:1387
+msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
+msgstr "Warteschlangenlänge Null ist nicht erlaubt. 1 wird verwendet\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l215
-#: ../openconnect-strings.txt:1338
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1170
+#: ../openconnect-strings.txt:1390
 #, c-format
-msgid "Established DTLS connection (using OpenSSL). Ciphersuite %s.\n"
-msgstr "DTLS-Verbindung aufgebaut (mit OpenSSL). Schiffrierwerk %s.\n"
+msgid "OpenConnect version %s\n"
+msgstr "OpenConnect Version %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l241
-#: ../openconnect-strings.txt:1341
-msgid "Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1198
+#: ../openconnect-strings.txt:1393
+#, c-format
+msgid "Invalid software token mode \"%s\"\n"
+msgstr "Ungültiger Software-Token-Modus »%s«\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1208
+#: ../openconnect-strings.txt:1396
+#, c-format
+msgid "Invalid OS identity \"%s\"\n"
+msgstr "Ungültige Betriebssystemidentität »%s«\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1229
+#: ../openconnect-strings.txt:1399
+msgid "Too many arguments on command line\n"
+msgstr "Zu viele Argumente auf der Befehlszeile\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1232
+#: ../openconnect-strings.txt:1402
+msgid "No server specified\n"
+msgstr "Kein Server angegeben\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1248
+#: ../openconnect-strings.txt:1405
+msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
 msgstr ""
-"Ihre OpenSSL-Version ist älter als jene, gegen die gebaut wurde, daher wird "
-"DTLS scheitern!"
+"Diese Version von openconnect wurde ohne Unterstützung für libproxy "
+"erstellt\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l290
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l294
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l441
-#: ../openconnect-strings.txt:1346
-msgid "DTLS handshake timed out\n"
-msgstr "Zeitüberschreitung bei DTLS-Handshake\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1275
+#: ../openconnect-strings.txt:1408
+msgid "Error opening cmd pipe\n"
+msgstr "Fehler beim Öffnen der cmd-Weiterleitung\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l291
-#: ../openconnect-strings.txt:1349
-msgid ""
-"This is probably because your OpenSSL is broken\n"
-"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1308
+#: ../openconnect-strings.txt:1411
+msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
+msgstr "Erlangen eines WebVPN-Cookie schlug fehl\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1332
+#: ../openconnect-strings.txt:1414
+msgid "Creating SSL connection failed\n"
+msgstr "Erstellen einer SSL-Verbindung schlug fehl\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1342
+#: ../openconnect-strings.txt:1417
+msgid "Set up tun script failed\n"
+msgstr "Einrichten des tun-Skripts schlug fehl\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1349
+#: ../openconnect-strings.txt:1420
+msgid "Set up tun device failed\n"
+msgstr "Einrichten des tun-Geräts schlug fehl\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1366
+#: ../openconnect-strings.txt:1423
+msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
+msgstr "Einrichten von DTLS schlug fehl. Stattdessen wird SSL verwendet\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1370
+#: ../openconnect-strings.txt:1426
+#, c-format
+msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
+msgstr "%s wurde als %s%s%s verbunden, %s wird verwendet\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1380
+#: ../openconnect-strings.txt:1429
+msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
 msgstr ""
-"Dies ist vermutlich, weil Ihr OpenSSL defekt ist\n"
-"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
+"Kein »--script«-Argument angegeben, DNS und Routing sind nicht konfiguriert\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l298
-#: ../openconnect-strings.txt:1354
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1382
+#: ../openconnect-strings.txt:1432
+msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
+msgstr "Siehe http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1395
+#: ../openconnect-strings.txt:1435
 #, c-format
-msgid "DTLS handshake failed: %d\n"
-msgstr "DTLS-Handshake schlug fehl: %d\n"
+msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
+msgstr "Öffnen von »%s« zum Schreiben schlug fehl: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l353
-#: ../openconnect-strings.txt:1357
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1407
+#: ../openconnect-strings.txt:1438
 #, c-format
-msgid "Unknown DTLS parameters for requested CipherSuite '%s'\n"
-msgstr "Unbekannte DTLS-Parameter für angefragte CipherSuite »%s«\n"
+msgid "Continuing in background; pid %d\n"
+msgstr "Fortsetzung im Hintergrund;  pid %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l366
-#: ../openconnect-strings.txt:1360
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1422
+#: ../openconnect-strings.txt:1441
+msgid "User requested reconnect\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1430
+#: ../openconnect-strings.txt:1444
+msgid "Cookie was rejected on reconnection; exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1434
+#: ../openconnect-strings.txt:1447
+msgid "Session terminated by server; exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1438
+#: ../openconnect-strings.txt:1450
+msgid "User canceled (SIGINT); exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1442
+#: ../openconnect-strings.txt:1453
+msgid "User detached from session (SIGHUP); exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1446
+#: ../openconnect-strings.txt:1456
+msgid "Unknown error; exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1464
+#: ../openconnect-strings.txt:1459
 #, c-format
-msgid "Failed to set DTLS priority: %s\n"
-msgstr "Festlegen der DTLS-Priorität schlug fehl: %s\n"
+msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
+msgstr "Öffnen von %s zum Schreiben schlug fehl: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l387
-#: ../openconnect-strings.txt:1363
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1472
+#: ../openconnect-strings.txt:1462
 #, c-format
-msgid "Failed to set DTLS session parameters: %s\n"
-msgstr "DTLS-Sitzungsparameter konnten nicht festgelegt werden: %s\n"
+msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
+msgstr "Schreiben der Konfiguration nach %s schlug fehl: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l409
-#: ../openconnect-strings.txt:1366
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1537
+#: ../openconnect-strings.txt:1465
 #, c-format
-msgid "Failed to set DTLS MTU: %s\n"
-msgstr "Festlegen der DTLS-MTU schlug fehl: %s\n"
+msgid ""
+"\n"
+"Certificate from VPN server \"%s\" failed verification.\n"
+"Reason: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Gültigkeit des Zertifikats des VPN-Servers »%s« konnte nicht bestätigt "
+"werden.\n"
+"Grund: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l428
-#: ../openconnect-strings.txt:1369
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1543
+#: ../openconnect-strings.txt:1471
 #, c-format
-msgid "Established DTLS connection (using GnuTLS). Ciphersuite %s.\n"
-msgstr "DTLS-Verbindung aufgebaut (mit GnuTLS).Schiffrierwerk %s.\n"
+msgid "Enter '%s' to accept, '%s' to abort; anything else to view: "
+msgstr ""
+"Geben Sie »%s« zum Akzeptieren ein, oder »%s« zum Abbrechen. Alles andere, "
+"um Folgendes anzusehen: "
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l444
-#: ../openconnect-strings.txt:1372
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1562
+#: ../openconnect-strings.txt:1475
+msgid "no"
+msgstr "nein"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1550
+#: ../openconnect-strings.txt:1479
+msgid "yes"
+msgstr "ja"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1571
+#: ../openconnect-strings.txt:1482
 #, c-format
-msgid "DTLS handshake failed: %s\n"
-msgstr "DTLS-Handshake schlug fehl: %s\n"
+msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
+msgstr "SHA1-Fingerabdruck: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l467
-#: ../openconnect-strings.txt:1375
-msgid "DTLS connection attempted with an existing fd\n"
-msgstr "Versuch einer DTLS-Verbindung mit bestehendem Dateideskriptor\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1605
+#: ../openconnect-strings.txt:1485
+#, c-format
+msgid "Auth choice \"%s\" matches multiple options\n"
+msgstr "Legitimierungsmöglichkeit »%s« passt zu mehreren Optionen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l473
-#: ../openconnect-strings.txt:1378
-msgid "No DTLS address\n"
-msgstr "Keine DTLS-Adresse\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1608
+#: ../openconnect-strings.txt:1488
+#, c-format
+msgid "Auth choice \"%s\" not available\n"
+msgstr "Legitimierungsmöglichkeit »%s« ist nicht verfügbar\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l480
-#: ../openconnect-strings.txt:1381
-msgid "Server offered no DTLS cipher option\n"
-msgstr "Server bot keine DTLS-Chiffrieroption an\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1625
+#: ../openconnect-strings.txt:1491
+msgid "User input required in non-interactive mode\n"
+msgstr "Benutzereingabe im nicht-interaktiven Modus erforderlich\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l487
-#: ../openconnect-strings.txt:1384
-msgid "No DTLS when connected via proxy\n"
-msgstr "Kein DTLS bei Verbindung über Proxy\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1779
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1800
+#: ../openconnect-strings.txt:1495
+msgid "Soft token string is invalid\n"
+msgstr "Zeichenkette für Soft-Token ist ungültig\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l494
-#: ../openconnect-strings.txt:1387
-msgid "Open UDP socket for DTLS:"
-msgstr "UDP-Socket für DTLS öffnen:"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1782
+#: ../openconnect-strings.txt:1498
+msgid "Can't open ~/.stokenrc file\n"
+msgstr "~/.stokenrc kann nicht geöffnet werden\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1785
+#: ../openconnect-strings.txt:1501
+msgid "OpenConnect was not built with libstoken support\n"
+msgstr "OpenConnect wurde ohne Unterstützung für libstoken erstellt\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1788
+#: ../openconnect-strings.txt:1504
+msgid "General failure in libstoken\n"
+msgstr "Allgemeiner Fehler in libstoken\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l525
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l654
-#: ../openconnect-strings.txt:1391
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1803
+#: ../openconnect-strings.txt:1507
+msgid "OpenConnect was not built with liboath support\n"
+msgstr "OpenConnect wurde ohne Unterstützung für liboath erstellt\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1806
+#: ../openconnect-strings.txt:1510
+msgid "General failure in liboath\n"
+msgstr "Allgemeiner Fehler in liboath\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l182
+#: ../openconnect-strings.txt:1513
+msgid "Caller paused the connection\n"
+msgstr "Aufrufer hat die Sitzung angehalten\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l190
+#: ../openconnect-strings.txt:1516
 #, c-format
-msgid "Unknown protocol family %d. Cannot do DTLS\n"
-msgstr "Unbekannte Protokollfamilie %d. DTLS kann nicht ausgeführt werden\n"
+msgid "No work to do; sleeping for %d ms...\n"
+msgstr "Es gibt nichts zu tun. Schlafen für %d ms …\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l533
-#: ../openconnect-strings.txt:1394
-msgid "Bind UDP socket for DTLS"
-msgstr "UDP-Socket für DTLS binden"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l210
+#: ../openconnect-strings.txt:1519
+#, c-format
+msgid "WaitForMultipleObjects failed: %lx\n"
+msgstr "WaitForMultipleObjects schlug fehl: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l540
-#: ../openconnect-strings.txt:1397
-msgid "UDP (DTLS) connect:\n"
-msgstr "UDP (DTLS)-Verbindung:\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l86
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l113
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l190
+#: ../openconnect-strings.txt:1524
+#, c-format
+msgid "InitializeSecurityContext() failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l606
-#: ../openconnect-strings.txt:1400
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l110
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l48
+#: ../openconnect-strings.txt:1528
 #, c-format
-msgid "DTLS option %s : %s\n"
-msgstr "DTLS-Option %s : %s\n"
+msgid "AcquireCredentialsHandle() failed: %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l247
+#: ../openconnect-strings.txt:1531
+msgid "Attempting HTTP NTLM authentication to proxy (single-sign-on)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l664
-#: ../openconnect-strings.txt:1403
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l1007
+#: ../openconnect-strings.txt:1534
 #, c-format
-msgid "DTLS initialised. DPD %d, Keepalive %d\n"
-msgstr "DTLS initialisiert. DPD %d, Keepalive %d\n"
+msgid "Attempting HTTP NTLMv%d authentication to proxy\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l687
-#: ../openconnect-strings.txt:1406
-msgid "Attempt new DTLS connection\n"
-msgstr "Versuch einer neuen DTLS-Verbindung\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l116
+#: ../openconnect-strings.txt:1537
+msgid "Failed to write to SSL socket\n"
+msgstr "Schreiben in SSL-Socket schlug fehl\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l714
-#: ../openconnect-strings.txt:1409
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l148
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l200
+#: ../openconnect-strings.txt:1541
+msgid "Failed to read from SSL socket\n"
+msgstr "Lesen vom SSL-Socket schlug fehl\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l392
+#: ../openconnect-strings.txt:1544
 #, c-format
-msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
-msgstr "DTLS-Paket 0x%02x mit %d Byte empfangen\n"
+msgid "PEM password too long (%d >= %d)\n"
+msgstr "PEM-Passwort ist zu lang (%d >= %d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l728
-#: ../openconnect-strings.txt:1412
-msgid "Got DTLS DPD request\n"
-msgstr "DTLS-DPD-Anfrage erhalten\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l423
+#: ../openconnect-strings.txt:1547
+#, c-format
+msgid "Extra cert from %s: '%s'\n"
+msgstr "Zusätzliches Zertifikat von %s: »%s«\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l734
-#: ../openconnect-strings.txt:1415
-msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l473
+#: ../openconnect-strings.txt:1550
+msgid "Parse PKCS#12 failed (see above errors)\n"
+msgstr "Verarbeiten von PKCS#12 ist fehlgeschlagen (siehe obere Fehler)\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l488
+#: ../openconnect-strings.txt:1553
+msgid "PKCS#12 contained no certificate!"
+msgstr "PKCS#12 enthält kein Zertifikat!"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l497
+#: ../openconnect-strings.txt:1556
+msgid "PKCS#12 contained no private key!"
+msgstr "PKCS#12 enthält keinen privaten Schlüssel!"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l502
+#: ../openconnect-strings.txt:1559
+msgid "PKCS#12"
 msgstr ""
-"DPD-Antwort konnte nicht gesendet werden. Verbindungsabbruch wird erwartet\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l738
-#: ../openconnect-strings.txt:1418
-msgid "Got DTLS DPD response\n"
-msgstr "DTLS-DPD-Antwort erhalten\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l520
+#: ../openconnect-strings.txt:1562
+msgid "Can't load TPM engine.\n"
+msgstr "TPM-Engine kann nicht geladen werden.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l742
-#: ../openconnect-strings.txt:1421
-msgid "Got DTLS Keepalive\n"
-msgstr "DTLS-Keepalive erhalten\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l526
+#: ../openconnect-strings.txt:1565
+msgid "Failed to init TPM engine\n"
+msgstr "Initialisieren der TPM-Engine fehlgeschlagen\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1568
+msgid "Failed to set TPM SRK password\n"
+msgstr "TPM-SRK-Passwort konnte nicht gesetzt werden\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l550
+#: ../openconnect-strings.txt:1571
+msgid "Failed to load TPM private key\n"
+msgstr "Laden des privaten TPM-Schlüssels scheiterte\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l747
-#: ../openconnect-strings.txt:1424
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l556
+#: ../openconnect-strings.txt:1574
+msgid "Add key from TPM failed\n"
+msgstr "Hinzufügen von TPM scheiterte\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l606
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l752
+#: ../openconnect-strings.txt:1578
 #, c-format
-msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
-msgstr "Unbekannter DTLS-Pakettyp %02x, Länge %d\n"
+msgid "Failed to open certificate file %s: %s\n"
+msgstr "Öffnen der Zertifikatsdatei %s schlug fehl: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l768
-#: ../openconnect-strings.txt:1427
-msgid "DTLS rekey due\n"
-msgstr "Erneuter DTLS-Schlüsselaustausch fällig\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l616
+#: ../openconnect-strings.txt:1581
+msgid "Loading certificate failed\n"
+msgstr "Laden des Zertifikats ist gescheitert\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l775
-#: ../openconnect-strings.txt:1430
-msgid "DTLS Rehandshake failed; reconnecting.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l632
+#: ../openconnect-strings.txt:1584
+msgid "Failed to install certificate in OpenSSL context\n"
 msgstr ""
-"Erneuerung des DTLS-Handshakes schlug fehl; Verbindung wird erneut "
-"aufgebaut.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l784
-#: ../openconnect-strings.txt:1433
-msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
-msgstr "DTLS Dead Peer Detection erkannte nicht reagierende Gegenstelle!\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l654
+#: ../openconnect-strings.txt:1587
+msgid "Failed to process all supporting certs. Trying anyway...\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l790
-#: ../openconnect-strings.txt:1436
-msgid "Send DTLS DPD\n"
-msgstr "DTLS DPD senden\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:1590
+msgid "PEM file"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l795
-#: ../openconnect-strings.txt:1439
-msgid "Failed to send DPD request. Expect disconnect\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l696
+#: ../openconnect-strings.txt:1593
+#, c-format
+msgid "Failed to create BIO for keystore item '%s'\n"
+msgstr "Erstellen des BIO für das Schlüsselspeicher-Objekt  »%s« schlug fehl\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1596
+msgid "Loading private key failed (wrong passphrase?)\n"
 msgstr ""
-"DPD-Anfrage konnte nicht gesendet werden. Verbindungsabbruch wird erwartet\n"
+"Laden des privaten Schlüssels ist fehlgeschlagen (falsches Kennwort?)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l808
-#: ../openconnect-strings.txt:1442
-msgid "Send DTLS Keepalive\n"
-msgstr "DTLS Keepalive senden\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l727
+#: ../openconnect-strings.txt:1599
+msgid "Loading private key failed (see above errors)\n"
+msgstr ""
+"Laden des geheimen Schlüssels ist gescheitert (siehe vorherige Fehler)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l813
-#: ../openconnect-strings.txt:1445
-msgid "Failed to send keepalive request. Expect disconnect\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l763
+#: ../openconnect-strings.txt:1602
+msgid "Read PKCS#12 failed\n"
+msgstr "Lesen des PKCS#12-Zertifikats schlug fehl\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l781
+#: ../openconnect-strings.txt:1605
+msgid "Failed to load X509 certificate from keystore\n"
 msgstr ""
-"keepalive-Anfrage konnte nicht gesendet werden. Verbindungsabbruch wird "
-"erwartet\n"
+"Laden des X509-Zertifikats aus dem Schlüsselspeicher ist fehlgeschlagen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l848
-#: ../openconnect-strings.txt:1448
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l787
+#: ../openconnect-strings.txt:1608
+msgid "Failed to use X509 certificate from keystore\n"
+msgstr ""
+"Verwenden des X509-Zertifikats aus dem Schlüsselspeicher ist fehlgeschlagen\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l818
+#: ../openconnect-strings.txt:1611
+msgid "Failed to use private key from keystore\n"
+msgstr ""
+"Verwenden des privaten Schlüssels aus dem Schlüsselspeicher ist "
+"fehlgeschlagen\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l834
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l870
+#: ../openconnect-strings.txt:1615
 #, c-format
-msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
-msgstr "DTLS-Schreibfehler %d. SSL wird ersatzweise verwendet\n"
+msgid "Failed to open private key file %s: %s\n"
+msgstr "Öffnen der privaten Schlüsseldatei %s schlug fehl: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l863
-#: ../openconnect-strings.txt:1451
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l855
+#: ../openconnect-strings.txt:1618
 #, c-format
-msgid "DTLS got write error: %s. Falling back to SSL\n"
-msgstr "DTLS-Schreibfehler: %s. SSL wird ersatzweise verwendet\n"
+msgid "Failed to identify private key type in '%s'\n"
+msgstr "Identifizierung des geheimen Schlüsseltyps in »%s« ist gescheitert\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l880
-#: ../openconnect-strings.txt:1454
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l878
+#: ../openconnect-strings.txt:1621
+msgid "Loading private key failed\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1056
+#: ../openconnect-strings.txt:1624
 #, c-format
-msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; DTLS send returned %d\n"
-msgstr "DTLS-Paket mit %d Byte gesendet; DTLS send gab %d zurück\n"
+msgid "Matched DNS altname '%s'\n"
+msgstr "Übereinstimmung für alternativen DNS-Namen »%s«\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l892
-#: ../openconnect-strings.txt:1457
-msgid "Built against SSL library with no Cisco DTLS support\n"
-msgstr "Mit einer SSL-Bibliothek ohne Cisco DTLS-Unterstützung erstellt\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1063
+#: ../openconnect-strings.txt:1627
+#, c-format
+msgid "No match for altname '%s'\n"
+msgstr "Keine Übereinstimmung für alternativen Namen »%s«\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l109
-#: ../openconnect-strings.txt:1460
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1077
+#: ../openconnect-strings.txt:1630
 #, c-format
-msgid "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
-msgstr "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
+msgid "Certificate has GEN_IPADD altname with bogus length %d\n"
+msgstr ""
+"Zertifikat hat den alternativen Namen GEN_IPADD mit unsinniger Länge %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l128
-#: ../openconnect-strings.txt:1463
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1088
+#: ../openconnect-strings.txt:1633
 #, c-format
-msgid "TCP_MAXSEG %d\n"
-msgstr "TCP_MAXSEG %d\n"
+msgid "Matched %s address '%s'\n"
+msgstr "Übereinstimmende Adresse %s »%s«\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l255
-#: ../openconnect-strings.txt:1466
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1095
+#: ../openconnect-strings.txt:1636
 #, c-format
-msgid "VPN service unavailable; reason: %s\n"
-msgstr "VPN-Dienst ist nicht verfügbar, Grund: %s\n"
+msgid "No match for %s address '%s'\n"
+msgstr "Keine Übereinstimmung für %s-Adresse »%s«\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l260
-#: ../openconnect-strings.txt:1469
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1137
+#: ../openconnect-strings.txt:1639
 #, c-format
-msgid "Got inappropriate HTTP CONNECT response: %s\n"
-msgstr "Unpassende HTTP CONNECT-Antwort erhalten: %s\n"
+msgid "URI '%s' has non-empty path; ignoring\n"
+msgstr "Adresse »%s« hat einen nicht-leeren Pfad; wird ignoriert\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l267
-#: ../openconnect-strings.txt:1472
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1142
+#: ../openconnect-strings.txt:1642
 #, c-format
-msgid "Got CONNECT response: %s\n"
-msgstr "CONNECT-Antwort erhalten: %s\n"
+msgid "Matched URI '%s'\n"
+msgstr "Adresse »%s« stimmt überein\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l295
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l303
-#: ../openconnect-strings.txt:1476
-msgid "No memory for options\n"
-msgstr "Kein Speicher für Optionen\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1153
+#: ../openconnect-strings.txt:1645
+#, c-format
+msgid "No match for URI '%s'\n"
+msgstr "Keine Übereinstimmung für Adresse »%s«\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l327
-#: ../openconnect-strings.txt:1479
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1168
+#: ../openconnect-strings.txt:1648
 #, c-format
-msgid "X-DTLS-Session-ID not 64 characters; is: \"%s\"\n"
-msgstr "X-DTLS-Sitzungskennung hat keine 64 Zeichen; ist: »%s«\n"
+msgid "No altname in peer cert matched '%s'\n"
+msgstr ""
+"Kein alternativer Name in Zertifikat des Partners stimmt überein mit »%s«\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l363
-#: ../openconnect-strings.txt:1482
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1176
+#: ../openconnect-strings.txt:1651
+msgid "No subject name in peer cert!\n"
+msgstr "Kein Betreff im Zertifikat des Partners!\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1196
+#: ../openconnect-strings.txt:1654
+msgid "Failed to parse subject name in peer cert\n"
+msgstr "Verarbeiten des Betreffs im Zertifikat des Partners schlug fehl\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1203
+#: ../openconnect-strings.txt:1657
 #, c-format
-msgid "Unknown CSTP-Content-Encoding %s\n"
-msgstr "Unbekannte CSTP-Inhaltskodierung %s\n"
+msgid "Peer cert subject mismatch ('%s' != '%s')\n"
+msgstr ""
+"Betreff des Zertifikats des Partners stimmt nicht überein (»%s« != »%s«)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l433
-#: ../openconnect-strings.txt:1485
-msgid "No MTU received. Aborting\n"
-msgstr "Kein MTU empfangen. Abbruch\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1208
+#: ../openconnect-strings.txt:1660
+#, c-format
+msgid "Matched peer certificate subject name '%s'\n"
+msgstr "Betreff »%s« des Zertifikats des Partners stimmt überein\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l440
-#: ../openconnect-strings.txt:1488
-msgid "No IP address received. Aborting\n"
-msgstr "Keine IP-Adresse empfangen. Abbruch\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1288
+#: ../openconnect-strings.txt:1663
+#, c-format
+msgid "Extra cert from cafile: '%s'\n"
+msgstr "Zusätzliches Zertifikat von CA-Datei: »%s«\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l446
-#: ../openconnect-strings.txt:1491
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1319
+#: ../openconnect-strings.txt:1666
+msgid "Error in client cert notAfter field\n"
+msgstr "Fehler im Feld »notAfter« des Client-Zertifikats\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1332
+#: ../openconnect-strings.txt:1669
+msgid "<error>"
+msgstr "<Fehler>"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1426
+#: ../openconnect-strings.txt:1672
 #, c-format
-msgid "Reconnect gave different Legacy IP address (%s != %s)\n"
-msgstr "Neuverbinden ergab eine andere herkömmliche IP-Adresse (%s != %s)\n"
+msgid "Failed to read certs from CA file '%s'\n"
+msgstr "Lesen von Zertifikaten aus der CA-Datei »%s« ist fehlgeschlagen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l454
-#: ../openconnect-strings.txt:1494
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1459
+#: ../openconnect-strings.txt:1675
 #, c-format
-msgid "Reconnect gave different Legacy IP netmask (%s != %s)\n"
-msgstr "Neuverbinden ergab eine andere herkömmliche IP-Netzmaske (%s != %s)\n"
+msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
+msgstr "Öffnen der CA-Datei »%s« fehlgeschlagen\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1501
+#: ../openconnect-strings.txt:1678
+msgid "SSL connection failure\n"
+msgstr "SSL-Verbindung fehlgeschlagen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l462
-#: ../openconnect-strings.txt:1497
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l67
+#: ../openconnect-strings.txt:1681
 #, c-format
-msgid "Reconnect gave different IPv6 address (%s != %s)\n"
-msgstr "Neuverbinden ergab eine andere herkömmliche IPv6-Adresse (%s != %s)\n"
+msgid "Discard bad split include: \"%s\"\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l470
-#: ../openconnect-strings.txt:1500
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l71
+#: ../openconnect-strings.txt:1684
 #, c-format
-msgid "Reconnect gave different IPv6 netmask (%s != %s)\n"
+msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
 msgstr ""
-"Neuverbinden ergab eine andere herkömmliche IPv6-Netzmaske (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l490
-#: ../openconnect-strings.txt:1503
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l339
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l346
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l377
+#: ../openconnect-strings.txt:1689
 #, c-format
-msgid "CSTP connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
-msgstr "CSTP verbunden. DPD %d, Keepalive %d\n"
+msgid "Failed to spawn script '%s' for %s: %s\n"
+msgstr "Erzeugen des Skripts »%s« für »%s« ist gescheitert: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l526
-#: ../openconnect-strings.txt:1506
-msgid "Compression setup failed\n"
-msgstr "Einrichten der Kompression schlug fehl\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l352
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l391
+#: ../openconnect-strings.txt:1693
+#, c-format
+msgid "Script '%s' returned error %d\n"
+msgstr "Skript »%s« gab Fehler %d zurück\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l534
-#: ../openconnect-strings.txt:1509
-msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
-msgstr "Anfordern des deflate-Pufferspeichers schlug fehl\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:1696
+#, c-format
+msgid "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
+msgstr "Skript »%s« wurde außerplanmäßig abgebrochen (%x)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l578
-#: ../openconnect-strings.txt:1512
-msgid "Cookie is no longer valid, ending session\n"
-msgstr "Cookie ist nicht mehr gültig. Sitzung wird beendet\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l83
+#: ../openconnect-strings.txt:1699
+msgid "Socket connect cancelled\n"
+msgstr "Socket-Verbindung abgebrochen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l582
-#: ../openconnect-strings.txt:1515
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l133
+#: ../openconnect-strings.txt:1702
 #, c-format
-msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
-msgstr "Wartezeit %ds, verbleibender Timeout %ds\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l617
-#: ../openconnect-strings.txt:1518
-msgid "inflate failed\n"
-msgstr "»inflate« fehlgeschlagen\n"
+msgid "Failed to reconnect to proxy %s\n"
+msgstr "Neuverbindung zum Proxy %s ist gescheitert\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l634
-#: ../openconnect-strings.txt:1521
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l137
+#: ../openconnect-strings.txt:1705
 #, c-format
-msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
-msgstr "Komprimiertes Datenpaket mit %ld Byte erhalten\n"
+msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
+msgstr "Neuverbindung zum Rechner %s ist gescheitert\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l653
-#: ../openconnect-strings.txt:1524
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l203
+#: ../openconnect-strings.txt:1708
 #, c-format
-msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
-msgstr ""
-"SSL-Lesefehler %d (Server hat wahrscheinlich die Verbindung geschlossen), "
-"wird erneut verbunden.\n"
+msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
+msgstr "Proxy von libproxy: %s://%s:%d/\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l678
-#: ../openconnect-strings.txt:1527
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l228
+#: ../openconnect-strings.txt:1711
 #, c-format
-msgid "SSL_write failed: %d\n"
-msgstr "»SSL_write« fehlgeschlagen: %d\n"
+msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
+msgstr "getaddrinfo für Rechner »%s« gescheitert: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l694
-#: ../openconnect-strings.txt:1530
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l245
+#: ../openconnect-strings.txt:1714
 #, c-format
-msgid "SSL read error: %s; reconnecting.\n"
-msgstr "SSL-Lesefehler: %s; Neuverbinden läuft.\n"
+msgid "Attempting to connect to proxy %s%s%s:%s\n"
+msgstr "Verbindungsversuch mit Proxy %s%s%s:%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l717
-#: ../openconnect-strings.txt:1533
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l246
+#: ../openconnect-strings.txt:1717
 #, c-format
-msgid "SSL send failed: %s\n"
-msgstr "»SSL_send« fehlgeschlagen: %s\n"
+msgid "Attempting to connect to server %s%s%s:%s\n"
+msgstr "Verbindungsversuch mit Server %s%s%s:%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l748
-#: ../openconnect-strings.txt:1536
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l263
+#: ../openconnect-strings.txt:1720
+msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
+msgstr "Zuweisen des sockaddr-Speichers ist fehlgeschlagen.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l296
+#: ../openconnect-strings.txt:1723
 #, c-format
-msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
-msgstr "Unerwartete Paketlänge. SSL_read gab %d zurück, aber Paket hat\n"
+msgid "Failed to connect to host %s\n"
+msgstr "Verbindung zum Server %s fehlgeschlagen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l760
-#: ../openconnect-strings.txt:1539
-msgid "Got CSTP DPD request\n"
-msgstr "CSTP DPD-Anfrage erhalten\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l310
+#: ../openconnect-strings.txt:1726
+#, c-format
+msgid "Reconnecting to proxy %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l766
-#: ../openconnect-strings.txt:1542
-msgid "Got CSTP DPD response\n"
-msgstr "CSTP DPD-Antwort erhalten\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l380
+#: ../openconnect-strings.txt:1729
+#, c-format
+msgid "statvfs: %s\n"
+msgstr "statvfs: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l771
-#: ../openconnect-strings.txt:1545
-msgid "Got CSTP Keepalive\n"
-msgstr "CSTP-Keepalive empfangen\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l408
+#: ../openconnect-strings.txt:1732
+msgid "Could not obtain file system ID for passphrase\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l776
-#: ../openconnect-strings.txt:1548
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l419
+#: ../openconnect-strings.txt:1735
 #, c-format
-msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
-msgstr "Unkomprimiertes Datenpaket mit %d Byte erhalten\n"
+msgid "Failed to open private key file '%s': %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l791
-#: ../openconnect-strings.txt:1551
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l447
+#: ../openconnect-strings.txt:1738
 #, c-format
-msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
-msgstr "Abbruch der Serververbindung empfangen: %02x »%s«\n"
+msgid "statfs: %s\n"
+msgstr "statfs: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l799
-#: ../openconnect-strings.txt:1554
-msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
-msgstr "Komprimiertes Paket im !deflate-Modus erhalten\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l533
+#: ../openconnect-strings.txt:1741
+msgid "No error"
+msgstr "Kein Fehler"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l807
-#: ../openconnect-strings.txt:1557
-msgid "received server terminate packet\n"
-msgstr "Server-Beenden-Paket empfangen\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l534
+#: ../openconnect-strings.txt:1744
+msgid "Keystore locked"
+msgstr "Schlüsselspeicher gesperrt"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l814
-#: ../openconnect-strings.txt:1560
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l535
+#: ../openconnect-strings.txt:1747
+msgid "Keystore uninitialized"
+msgstr "Schlüsselspeicher nicht initialisiert"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1750
+msgid "System error"
+msgstr "Systemfehler"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l537
+#: ../openconnect-strings.txt:1753
+msgid "Protocol error"
+msgstr "Protokollfehler"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l538
+#: ../openconnect-strings.txt:1756
+msgid "Permission denied"
+msgstr "Zugriff verweigert"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l539
+#: ../openconnect-strings.txt:1759
+msgid "Key not found"
+msgstr "Schlüssel nicht gefunden"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l540
+#: ../openconnect-strings.txt:1762
+msgid "Value corrupted"
+msgstr "Wert defekt"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l541
+#: ../openconnect-strings.txt:1765
+msgid "Undefined action"
+msgstr "Undefinierte Aktion"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l545
+#: ../openconnect-strings.txt:1768
+msgid "Wrong password"
+msgstr "Falsches Passwort"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l546
+#: ../openconnect-strings.txt:1771
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Unbekannter Fehler"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1774
 #, c-format
-msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
-msgstr "Unbekanntes Paket %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
+msgid "fopen_utf8() used with unsupported mode '%s'\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l857
-#: ../openconnect-strings.txt:1563
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l196
+#: ../openconnect-strings.txt:1777
 #, c-format
-msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
-msgstr "SSL schrieb zu wenige Bytes! Angefragt wurden %d, gesendet %d\n"
+msgid "SSPI token too large (%ld bytes)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l884
-#: ../openconnect-strings.txt:1566
-msgid "CSTP rekey due\n"
-msgstr "Erneuter CSTP-Schlüsselaustausch fällig\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l210
+#: ../openconnect-strings.txt:1780
+#, c-format
+msgid "Sending SSPI token of %lu bytes\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l891
-#: ../openconnect-strings.txt:1569
-msgid "Rehandshake failed; attempting new-tunnel\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l215
+#: ../openconnect-strings.txt:1783
+#, c-format
+msgid "Failed to send SSPI authentication token to proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l902
-#: ../openconnect-strings.txt:1572
-msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
-msgstr "CSTP Dead Peer Detection erkannte nicht reagierende Gegenstelle!\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l223
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l244
+#: ../openconnect-strings.txt:1787
+#, c-format
+msgid "Failed to receive SSPI authentication token from proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l906
-#: ../openconnect-strings.txt:1575
-msgid "Reconnect failed\n"
-msgstr "Neuverbinden fehlgeschlagen\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l229
+#: ../openconnect-strings.txt:1790
+msgid "SOCKS server reported SSPI context failure\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l922
-#: ../openconnect-strings.txt:1578
-msgid "Send CSTP DPD\n"
-msgstr "CSTP DPD senden\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l233
+#: ../openconnect-strings.txt:1793
+#, c-format
+msgid "Unknown SSPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l933
-#: ../openconnect-strings.txt:1581
-msgid "Send CSTP Keepalive\n"
-msgstr "CSTP-Keepalive senden\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l248
+#: ../openconnect-strings.txt:1796
+#, c-format
+msgid "Got SSPI token of %lu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l960
-#: ../openconnect-strings.txt:1584
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l264
+#: ../openconnect-strings.txt:1799
 #, c-format
-msgid "deflate failed %d\n"
-msgstr "»deflate« fehlgeschlagen %d\n"
+msgid "QueryContextAttributes() failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l980
-#: ../openconnect-strings.txt:1587
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:1802
 #, c-format
-msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
-msgstr "Komprimiertes Datenpaket mit %d Byte wird gesendet\n"
+msgid "EncryptMessage() failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l992
-#: ../openconnect-strings.txt:1590
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l312
+#: ../openconnect-strings.txt:1805
 #, c-format
-msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
-msgstr "Unkomprimiertes Datenpaket mit %d Byte wird gesendet\n"
+msgid "EncryptMessage() result too large (%lu + %lu + %lu)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l1032
-#: ../openconnect-strings.txt:1593
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l334
+#: ../openconnect-strings.txt:1808
 #, c-format
-msgid "Send BYE packet: %s\n"
-msgstr "BYE-Paket senden: %s\n"
+msgid "Sending SSPI protection negotiation of %u bytes\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/mainloop.c#l175
-#: ../openconnect-strings.txt:1596
-msgid "Caller paused the connection\n"
-msgstr "Aufrufer hat die Sitzung angehalten\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l339
+#: ../openconnect-strings.txt:1811
+#, c-format
+msgid "Failed to send SSPI protection response to proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/mainloop.c#l183
-#: ../openconnect-strings.txt:1599
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l347
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l357
+#: ../openconnect-strings.txt:1815
 #, c-format
-msgid "No work to do; sleeping for %d ms...\n"
-msgstr "Es gibt nichts zu tun. Schlafen für %d ms …\n"
+msgid "Failed to receive SSPI protection response from proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/mainloop.c#l203
-#: ../openconnect-strings.txt:1602
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l362
+#: ../openconnect-strings.txt:1818
 #, c-format
-msgid "WaitForMultipleObjects failed: %lx\n"
-msgstr "WaitForMultipleObjects schlug fehl: %lx\n"
+msgid "Got SSPI protection response of %d bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l65
-#: ../openconnect-strings.txt:1605
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l378
+#: ../openconnect-strings.txt:1821
 #, c-format
-msgid "Discard bad split include: \"%s\"\n"
+msgid "DecryptMessage failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l69
-#: ../openconnect-strings.txt:1608
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:1824
 #, c-format
-msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
+msgid "Invalid SSPI protection response from proxy (%lu bytes)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l323
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l331
-#: ../openconnect-strings.txt:1612
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l75
+#: ../openconnect-strings.txt:1827
+msgid "Error accessing registry key for network adapters\n"
+msgstr "Fehler beim Zugriff auf Registrierungsschlüssel für Netzwerk-Adapter\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l138
+#: ../openconnect-strings.txt:1830
 #, c-format
-msgid "Failed to spawn script '%s' for %s: %s\n"
-msgstr "Erzeugen des Skripts »%s« für »%s« ist gescheitert: %s\n"
+msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\"\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l338
-#: ../openconnect-strings.txt:1615
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l153
+#: ../openconnect-strings.txt:1833
+msgid "No Windows-TAP adapters found. Is the driver installed?\n"
+msgstr "Keine Windows-TAP-Adapter gefunden. Ist der Treiber installiert?\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l171
+#: ../openconnect-strings.txt:1836
 #, c-format
-msgid "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
-msgstr "Skript »%s« wurde außerplanmäßig abgebrochen (%x)\n"
+msgid "Failed to open %s\n"
+msgstr "Öffnen von »%s« fehlgeschlagen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l347
-#: ../openconnect-strings.txt:1618
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l176
+#: ../openconnect-strings.txt:1839
 #, c-format
-msgid "Script '%s' returned error %d\n"
-msgstr "Skript »%s« gab Fehler %d zurück\n"
+msgid "Opened tun device %s\n"
+msgstr "tun-Gerät %s geöffnet\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l81
-#: ../openconnect-strings.txt:1621
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l183
+#: ../openconnect-strings.txt:1842
+#, c-format
+msgid "Failed to obtain TAP driver version: %lx\n"
+msgstr "Ermitteln der TAP-Treiberversion schlug fehl: %lx\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l188
+#: ../openconnect-strings.txt:1845
+#, c-format
+msgid "Error: TAP-Windows driver v9.9 or greater is required (found %ld.%ld)\n"
+msgstr ""
+"Fehler: Windows-TAP-Treiber v9.9 oder neuer ist notwendig (%ld.%ld "
+"gefunden)\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l204
+#: ../openconnect-strings.txt:1848
+#, c-format
+msgid "Failed to set TAP IP addresses: %lx\n"
+msgstr "Festlegen der TAP IP-Adressen fehlgeschlagen: %lx\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l214
+#: ../openconnect-strings.txt:1851
+#, c-format
+msgid "Failed to set TAP media status: %lx\n"
+msgstr "Festlegen des TAP Medienstatus fehlgeschlagen: %lx\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l242
+#: ../openconnect-strings.txt:1854
+#, c-format
+msgid "Failed to read from TAP device: %lx\n"
+msgstr "Lesen vom TAP-Gerät fehlgeschlagen: %lx\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l253
+#: ../openconnect-strings.txt:1857
+#, c-format
+msgid "Failed to complete read from TAP device: %lx\n"
+msgstr "Abschließen des Lesens von TAP-Gerät fehlgeschlagen: %lx\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l274
+#: ../openconnect-strings.txt:1860
+#, c-format
+msgid "Wrote %ld bytes to tun\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l284
+#: ../openconnect-strings.txt:1863
+msgid "Waiting for tun write...\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l287
+#: ../openconnect-strings.txt:1866
+#, c-format
+msgid "Wrote %ld bytes to tun after waiting\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l293
+#: ../openconnect-strings.txt:1869
+#, c-format
+msgid "Failed to write to TAP device: %lx\n"
+msgstr "Schreiben auf das TAP-Gerät fehlgeschlagen: %lx\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l318
+#: ../openconnect-strings.txt:1872
+msgid "Spawning tunnel scripts is not yet supported on Windows\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l91
+#: ../openconnect-strings.txt:1875
 msgid "open net"
 msgstr "Offenes Netz"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l90
-#: ../openconnect-strings.txt:1624
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l100
+#: ../openconnect-strings.txt:1878
 msgid "SIOCSIFMTU"
 msgstr "SIOCSIFMTU"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l105
-#: ../openconnect-strings.txt:1627
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l115
+#: ../openconnect-strings.txt:1881
 msgid "Could not open /dev/tun for plumbing"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l109
-#: ../openconnect-strings.txt:1630
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l119
+#: ../openconnect-strings.txt:1884
 msgid "Can't push IP"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l119
-#: ../openconnect-strings.txt:1633
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l129
+#: ../openconnect-strings.txt:1887
 msgid "Can't set ifname"
 msgstr "ifname kann nicht festgelegt werden"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l126
-#: ../openconnect-strings.txt:1636
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l136
+#: ../openconnect-strings.txt:1890
 #, c-format
 msgid "Can't open %s: %s"
 msgstr "%s kann nicht geöffnet werden: %s"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l134
-#: ../openconnect-strings.txt:1639
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l144
+#: ../openconnect-strings.txt:1893
 #, c-format
 msgid "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l198
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l309
-#: ../openconnect-strings.txt:1643
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l318
+#: ../openconnect-strings.txt:1897
 #, c-format
 msgid "Failed to open tun device: %s\n"
 msgstr "Öffnen des tun-Geräts ist gescheitert: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l209
-#: ../openconnect-strings.txt:1646
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l218
+#: ../openconnect-strings.txt:1900
 #, c-format
 msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
 msgstr "TUNSETIFF fehlgeschlagen: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l222
-#: ../openconnect-strings.txt:1649
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l231
+#: ../openconnect-strings.txt:1903
 msgid "open /dev/tun"
 msgstr "open /dev/tun"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l228
-#: ../openconnect-strings.txt:1652
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l237
+#: ../openconnect-strings.txt:1906
 msgid "Failed to create new tun"
 msgstr "Neues tun konnte nicht erstellt werden"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l234
-#: ../openconnect-strings.txt:1655
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:1909
 msgid "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
 msgstr ""
 "Umstellen des tun-Dateideskriptors in den Nachrichten-Verwerfen-Modus ist "
 "fehlgeschlagen"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l269
-#: ../openconnect-strings.txt:1658
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l278
+#: ../openconnect-strings.txt:1912
 #, c-format
 msgid "Invalid interface name '%s'; must match 'tun%%d'\n"
 msgstr "Ungültiger Schnittstellenname »%s«; muss »tun%%d« entsprechen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l279
-#: ../openconnect-strings.txt:1661
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l288
+#: ../openconnect-strings.txt:1915
 #, c-format
 msgid "Cannot open '%s': %s\n"
 msgstr "»%s« kann nicht geöffnet werden: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l318
-#: ../openconnect-strings.txt:1664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l327
+#: ../openconnect-strings.txt:1918
 msgid "TUNSIFHEAD"
 msgstr "TUNSIFHEAD"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l358
-#: ../openconnect-strings.txt:1667
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l367
+#: ../openconnect-strings.txt:1921
 #, c-format
 msgid "socketpair failed: %s\n"
 msgstr "Socket-Paar fehlgeschlagen: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l363
-#: ../openconnect-strings.txt:1670
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l372
+#: ../openconnect-strings.txt:1924
 #, c-format
 msgid "fork failed: %s\n"
 msgstr "fork fehlgeschlagen: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l367
-#: ../openconnect-strings.txt:1673
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l376
+#: ../openconnect-strings.txt:1927
 msgid "setpgid"
 msgstr "setpgid"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l371
-#: ../openconnect-strings.txt:1676
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l380
+#: ../openconnect-strings.txt:1930
 msgid "execl"
 msgstr "execl"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l376
-#: ../openconnect-strings.txt:1679
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l385
+#: ../openconnect-strings.txt:1933
 msgid "(script)"
 msgstr "(script)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l419
-#: ../openconnect-strings.txt:1682
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l428
+#: ../openconnect-strings.txt:1936
 #, c-format
 msgid "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
 msgstr "Unbekanntes Paket empfangen (Länge %d) : %02x %02x %02x %02x...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l436
-#: ../openconnect-strings.txt:1685
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l445
+#: ../openconnect-strings.txt:1939
 #, c-format
 msgid "Failed to write incoming packet: %s\n"
 msgstr "Schreiben des eingehenden Pakets schlug fehl: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l71
-#: ../openconnect-strings.txt:1688
-msgid "Error accessing registry key for network adapters\n"
-msgstr "Fehler beim Zugriff auf Registrierungsschlüssel für Netzwerk-Adapter\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l114
-#: ../openconnect-strings.txt:1691
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l44
+#: ../openconnect-strings.txt:1942
 #, c-format
-msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\""
-msgstr "Nicht zutreffende TAP-Schnittstelle »%s« wird ignoriert"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l128
-#: ../openconnect-strings.txt:1694
-msgid "No Windows-TAP adapters found. Is the driver installed?\n"
-msgstr "Keine Windows-TAP-Adapter gefunden. Ist der Treiber installiert?\n"
+msgid "Failed to open XML config file: %s\n"
+msgstr "Öffnen der XML-Konfigurationsdatei ist fehlgeschlagen: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l146
-#: ../openconnect-strings.txt:1697
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l51
+#: ../openconnect-strings.txt:1945
 #, c-format
-msgid "Failed to open %s\n"
-msgstr "Öffnen von »%s« fehlgeschlagen\n"
+msgid "Failed to fstat() XML config file: %s\n"
+msgstr "fstat() auf die XML-Konfigurationsdatei schlug fehl: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l151
-#: ../openconnect-strings.txt:1700
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l59
+#: ../openconnect-strings.txt:1948
 #, c-format
-msgid "Opened tun device %s\n"
-msgstr "tun-Gerät %s geöffnet\n"
+msgid "Failed to allocate %lu bytes for XML config file\n"
+msgstr "Anfordern von %lu Byte für die XML-Konfigurationsdatei schlug fehl\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l158
-#: ../openconnect-strings.txt:1703
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l66
+#: ../openconnect-strings.txt:1951
 #, c-format
-msgid "Failed to obtain TAP driver version: %lx\n"
-msgstr "Ermitteln der TAP-Treiberversion schlug fehl: %lx\n"
+msgid "Failed to read XML config file: %s\n"
+msgstr "Lesen der XML-Konfigurationsdatei schlug fehl: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l163
-#: ../openconnect-strings.txt:1706
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l99
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l122
+#: ../openconnect-strings.txt:1955
 #, c-format
-msgid "Error: TAP-Windows driver v9.9 or greater is required (found %ld.%ld)\n"
-msgstr ""
-"Fehler: Windows-TAP-Treiber v9.9 oder neuer ist notwendig (%ld.%ld "
-"gefunden)\n"
+msgid "Treating host \"%s\" as a raw hostname\n"
+msgstr "Rechner »%s« wird als nackter Rechnername angesehen\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l105
+#: ../openconnect-strings.txt:1958
+msgid "Failed to SHA1 existing file\n"
+msgstr "Fehler beim Bilden von SHA1 der bestehenden Datei\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l179
-#: ../openconnect-strings.txt:1709
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l112
+#: ../openconnect-strings.txt:1961
 #, c-format
-msgid "Failed to set TAP IP addresses: %lx\n"
-msgstr "Festlegen der TAP IP-Adressen fehlgeschlagen: %lx\n"
+msgid "XML config file SHA1: %s\n"
+msgstr "XML-Konfigurationsdatei SHA1: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l189
-#: ../openconnect-strings.txt:1712
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l120
+#: ../openconnect-strings.txt:1964
 #, c-format
-msgid "Failed to set TAP media status: %lx\n"
-msgstr "Festlegen des TAP Medienstatus fehlgeschlagen: %lx\n"
+msgid "Failed to parse XML config file %s\n"
+msgstr "Fehler beim Verarbeiten der XML-Konfigurationsdatei %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l217
-#: ../openconnect-strings.txt:1715
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l157
+#: ../openconnect-strings.txt:1967
 #, c-format
-msgid "Failed to read from TAP device: %lx\n"
-msgstr "Lesen vom TAP-Gerät fehlgeschlagen: %lx\n"
+msgid "Host \"%s\" has address \"%s\"\n"
+msgstr "Rechner »%s« besitzt Adresse »%s«\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l228
-#: ../openconnect-strings.txt:1718
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l166
+#: ../openconnect-strings.txt:1970
 #, c-format
-msgid "Failed to complete read from TAP device: %lx\n"
-msgstr "Abschließen des Lesens von TAP-Gerät fehlgeschlagen: %lx\n"
+msgid "Host \"%s\" has UserGroup \"%s\"\n"
+msgstr "Rechner »%s« besitzt UserGroup »%s«\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l249
-#: ../openconnect-strings.txt:1721
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l180
+#: ../openconnect-strings.txt:1973
 #, c-format
-msgid "Wrote %ld bytes to tun\n"
+msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
 msgstr ""
+"Rechner »%s« ist nicht in der Konfiguration aufgeführt. Er wird als nackter "
+"Rechnername angesehen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l259
-#: ../openconnect-strings.txt:1724
-msgid "Waiting for tun write...\n"
-msgstr ""
+#: ../properties/auth-helpers.c:64
+msgid "Choose a Certificate Authority certificate..."
+msgstr "Ein Zertifikat der Zertifizierungsstelle wählen …"
+
+#: ../properties/auth-helpers.c:80
+msgid "Choose your personal certificate..."
+msgstr "Ihr persönliches Zertifikat wählen …"
+
+#: ../properties/auth-helpers.c:96
+msgid "Choose your private key..."
+msgstr "Geheimen Schlüssel wählen …"
+
+#: ../properties/auth-helpers.c:256
+msgid "PEM certificates (*.pem, *.crt, *.key)"
+msgstr "PEM-Zertifikate (*.pem, *.crt, *.key)"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:1
+msgid "<b>General</b>"
+msgstr "<b>Allgemein</b>"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:2
+msgid "Select A File"
+msgstr "Datei auswählen"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:3
+msgid "_Gateway:"
+msgstr "_Gateway:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:4
+msgid "_Proxy:"
+msgstr "_Proxy:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l262
-#: ../openconnect-strings.txt:1727
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:5
+msgid "CA C_ertificate:"
+msgstr "_CA-Zertifikat:"
+
+# Wieso eigentlich?
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:6
+msgid "Allow Cisco Secure Desktop _trojan"
+msgstr "»Cisco Secure Desktop«-_Trojaner erlauben"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:7
+msgid "CSD _Wrapper Script:"
+msgstr "CSD-_Wrapper-Skript:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:8
+msgid "<b>Certificate Authentication</b>"
+msgstr "<b>Zertifikat-Legitimierung</b>"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:9
+msgid "_User Certificate:"
+msgstr "Ben_utzerzertifikat:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:10
+msgid "Private _Key:"
+msgstr "Ge_heimer Schlüssel:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:11
+msgid "Use _FSID for key passphrase"
+msgstr "_FSID für Schlüsselkennwort verwenden"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:12
+msgid "<b>Software Token Authentication</b>"
+msgstr "<b>Legitimierung über Software-Token</b>"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:13
+msgid "Token _Mode:"
+msgstr "Token-Modus:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:14
+msgid "Token Sec_ret:"
+msgstr "Token-_Geheimnis:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:15
+msgid "Disabled"
+msgstr "Deaktiviert"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:16
+msgid "RSA SecurID - read from ~/.stokenrc"
+msgstr "RSA SecurID - Aus ~/.stokenrc gelesen"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:17
+msgid "RSA SecurID - manually entered"
+msgstr "RSA SecurID - manuell eingegeben"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:18
+msgid "TOTP - manually entered"
+msgstr "TOTP - manuell eingegeben"
+
+#: ../properties/nm-openconnect.c:63
+msgid "Cisco AnyConnect Compatible VPN (openconnect)"
+msgstr "Zu Cisco AnyConnect kompatible VPN-Verbindung (openconnect)"
+
+#: ../properties/nm-openconnect.c:64
+msgid "Compatible with Cisco AnyConnect SSL VPN."
+msgstr "Kompatibel zu Cisco AnyConnect SSL VPN."
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:151
 #, c-format
-msgid "Wrote %ld bytes to tun after waiting\n"
+msgid "invalid integer property '%s' or out of range [%d -> %d]"
 msgstr ""
+"Ungültige Ganzzahl-Eigenschaft »%s« oder außerhalb des Bereichs [%d -> %d]"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l268
-#: ../openconnect-strings.txt:1730
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:161
 #, c-format
-msgid "Failed to write to TAP device: %lx\n"
-msgstr "Schreiben auf das TAP-Gerät fehlgeschlagen: %lx\n"
+msgid "invalid boolean property '%s' (not yes or no)"
+msgstr "Ungültige boolesche Eigenschaft »%s« (nicht »yes« oder »no«)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l293
-#: ../openconnect-strings.txt:1733
-msgid "Spawning tunnel scripts is not yet supported on Windows\n"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:168
+#, c-format
+msgid "unhandled property '%s' type %s"
+msgstr "Unbehandelte Eigenschaft »%s« des Typs %s"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:181
+#, c-format
+msgid "property '%s' invalid or not supported"
+msgstr "Eingenschaft »%s« ist ungültig oder wird nicht unterstützt"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:197
+msgid "No VPN configuration options."
+msgstr "Keine VPN-Konfigurationsoptionen."
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:215
+msgid "No VPN secrets!"
+msgstr "Keine VPN-Geheimnisse!"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:383
+msgid "Could not find openconnect binary."
+msgstr "openconnect-Binärdatei konnte nicht gefunden werden."
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:395
+msgid "No VPN gateway specified."
+msgstr "Kein VPN-Gateway angegeben."
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:405
+msgid "No WebVPN cookie provided."
+msgstr "Kein WebVPN-Cookie bereitgestellt."
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:640
+msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
+msgstr "Nicht beenden, wenn die VPN-Verbindung abgebrochen wird"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:641
+msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
 msgstr ""
+"Ausführliche Protokollierung zur Fehlerdiagnose aktivieren (könnte Klartext-"
+"Passwörter enthalten)"
 
-#~ msgid "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
-#~ msgstr "Verarbeiten von PKCS#12 ist fehlgeschlagen (Falsches Kennwort?)\n"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:664
+msgid ""
+"nm-openconnect-service provides integrated Cisco AnyConnect SSL VPN "
+"capability to NetworkManager."
+msgstr ""
+"nm-openconnect-service bietet NetworkManager integriertes Cisco AnyConnect "
+"SSL-VPN."
+
+#~ msgid "mmap XML config file"
+#~ msgstr "mmap XML-Konfigurationsdatei"
+
+#~ msgid "fstat XML config file"
+#~ msgstr "fstat XML-Konfigurationsdatei"
+
+#~ msgid "Open XML config file"
+#~ msgstr "XML-Konfigurationsdatei öffnen"
+
+#~ msgid "DTLS rekey failed\n"
+#~ msgstr "Erneuter DTLS-Schlüsselaustausch schlug fehl\n"
+
+#~ msgid "Failed to initialise DTLS secret\n"
+#~ msgstr "Initialisieren des DTLS-Schlüssels schlug fehl\n"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Try the --no-xmlpost option. If that works, please report as an "
@@ -3402,17 +3826,47 @@ msgstr ""
 #~ "Versuchen Sie die Option --no-xmlpost . Falls dies funktioniert öffnen "
 #~ "Sie bitte einen Fehlerbericht für OpenConnect\n"
 
-#~ msgid "Failed to initialise DTLS secret\n"
-#~ msgstr "Initialisieren des DTLS-Schlüssels schlug fehl\n"
+#~ msgid "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
+#~ msgstr "Verarbeiten von PKCS#12 ist fehlgeschlagen (Falsches Kennwort?)\n"
 
-#~ msgid "DTLS rekey failed\n"
-#~ msgstr "Erneuter DTLS-Schlüsselaustausch schlug fehl\n"
+#~ msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\""
+#~ msgstr "Nicht zutreffende TAP-Schnittstelle »%s« wird ignoriert"
 
-#~ msgid "Open XML config file"
-#~ msgstr "XML-Konfigurationsdatei öffnen"
+#~ msgid "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
+#~ msgstr "Unerwartete Fortsetzungszeile nach der CONNECT-Antwort: »%s«\n"
 
-#~ msgid "fstat XML config file"
-#~ msgstr "fstat XML-Konfigurationsdatei"
+#~ msgid "Failed to read proxy response\n"
+#~ msgstr "Lesen der Proxy-Antwort ist gescheitert\n"
 
-#~ msgid "mmap XML config file"
-#~ msgstr "mmap XML-Konfigurationsdatei"
+#~ msgid "Proxy CONNECT request failed: %s\n"
+#~ msgstr "Proxy-CONNECT-Anfrage ist gescheitert: %s\n"
+
+#~ msgid "Failed to parse proxy response '%s'\n"
+#~ msgstr "Verarbeitung der Proxy-Antwort »%s« ist gescheitert\n"
+
+#~ msgid "Error fetching proxy response\n"
+#~ msgstr "Fehler beim Holen der Proxy-Antwort\n"
+
+#~ msgid "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Fehler beim erneuten Laden des X509-Zertifikats für den Ablauf-Test\n"
+
+#~ msgid "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
+#~ msgstr "Zusätzliches Zertifikat von PKCS#12: »%s«\n"
+
+#~ msgid "Caught signal: %s\n"
+#~ msgstr "Signal wurde empfangen: %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
+#~ " the libopenconnect library is %s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "WARNUNG: Dies ist Version %s von openconnect, aber\n"
+#~ " die Bibliothek libopenconnect ist %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+#~ " http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+#~ msgstr ""
+#~ "Bitte lesen Sie für Hilfe zu OpenConnect die Webseite\n"
+#~ " http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
diff --git a/po/el.po b/po/el.po
index 3d077e5..9a7de7e 100644
--- a/po/el.po
+++ b/po/el.po
@@ -6,9 +6,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-openconnect.HEAD.el\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=NetworkManager&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-06-13 09:56+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 16:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-06-18 13:17+0200\n"
 "Last-Translator: Tom Tryfonidis <tomtryf gmail com>\n"
 "Language-Team: team gnome gr\n"
@@ -85,2063 +84,1624 @@ msgstr "Αποθήκευση κωδικών πρόσβασης"
 msgid "Log"
 msgstr "Καταγραφή"
 
-#: ../properties/auth-helpers.c:64
-msgid "Choose a Certificate Authority certificate..."
-msgstr "Επιλέξτε ένα πιστοποιητικό της αρχής έκδοσης πιστοποιητικών..."
-
-#: ../properties/auth-helpers.c:80
-msgid "Choose your personal certificate..."
-msgstr "Επιλέξτε το προσωπικό σας πιστοποιητικό..."
-
-#: ../properties/auth-helpers.c:96
-msgid "Choose your private key..."
-msgstr "Επιλέξτε το ιδιωτικό σας κλειδί..."
-
-#: ../properties/auth-helpers.c:256
-msgid "PEM certificates (*.pem, *.crt, *.key)"
-msgstr "Πιστοποιητικά PEM (*.pem, *.crt, *.key)"
-
-#: ../properties/nm-openconnect.c:63
-msgid "Cisco AnyConnect Compatible VPN (openconnect)"
-msgstr "Συμβατό VPN με Cisco AnyConnect (openconnect)"
-
-#: ../properties/nm-openconnect.c:64
-msgid "Compatible with Cisco AnyConnect SSL VPN."
-msgstr "Συμβατό με το Cisco AnyConnect SSL VPN."
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:1
-msgid "<b>General</b>"
-msgstr "<b>Γενικά</b>"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:2
-msgid "Select A File"
-msgstr "Επιλέξτε αρχείο"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:3
-msgid "_Gateway:"
-msgstr "_Πύλη:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:4
-msgid "_Proxy:"
-msgstr "_Διαμεσολαβητής:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:5
-msgid "CA C_ertificate:"
-msgstr "Π_ιστοποιητικό CA:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:6
-msgid "Allow Cisco Secure Desktop _trojan"
-msgstr "Να επιτρέπεται ο ασφαλής _δούρειος ίππος της επιφάνειας εργασίας Cisco"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:7
-msgid "CSD _Wrapper Script:"
-msgstr "Δέσμη ενεργειών CSD _Wrapper:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:8
-msgid "<b>Certificate Authentication</b>"
-msgstr "<b>Πιστοποίηση πιστοποιητικού</b>"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:9
-msgid "_User Certificate:"
-msgstr "Πιστοποιητικό _χρήστη:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:10
-msgid "Private _Key:"
-msgstr "Ιδιωτικό _κλειδί:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:11
-msgid "Use _FSID for key passphrase"
-msgstr "Χρήση _FSID για το κλειδί της συνθηματικής φράσης"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:12
-msgid "<b>Software Token Authentication</b>"
-msgstr "<b>Πιστοποίηση διακριτικού λογισμικού</b>"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:13
-msgid "Token _Mode:"
-msgstr "_Λειτουργία διακριτικού:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:14
-msgid "Token Sec_ret:"
-msgstr "_Μυστικό διακριτικού:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:15
-msgid "Disabled"
-msgstr "Απενεργοποιημένο"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:16
-msgid "RSA SecurID - read from ~/.stokenrc"
-msgstr "RSA SecurID - ανάγνωση από ~/.stokenrc"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:17
-msgid "RSA SecurID - manually entered"
-msgstr "RSA SecurID - χειροκίνητη εισαγωγή"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:18
-msgid "TOTP - manually entered"
-msgstr "TOTP - χειροκίνητη εισαγωγή"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:151
-#, c-format
-msgid "invalid integer property '%s' or out of range [%d -> %d]"
-msgstr "άκυρη ακέραια ιδιότητα '%s' ή εκτός ορίου [%d -> %d]"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:161
-#, c-format
-msgid "invalid boolean property '%s' (not yes or no)"
-msgstr "άκυρη ιδιότητα λογικής τιμής '%s' (ούτε ναι ούτε όχι)"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:168
-#, c-format
-msgid "unhandled property '%s' type %s"
-msgstr "ανεπίλυτη ιδιότητα '%s' τύπου %s"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:181
-#, c-format
-msgid "property '%s' invalid or not supported"
-msgstr "άκυρη ή ανυποστήρικτη ιδιότητα '%s'"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:197
-msgid "No VPN configuration options."
-msgstr "Χωρίς επιλογές διαμόρφωσης VPN."
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:215
-msgid "No VPN secrets!"
-msgstr "Δεν υπάρχουν μυστικά VPN!"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:383
-msgid "Could not find openconnect binary."
-msgstr "Αδύνατη η εύρεση του εκτελέσιμου openconnect."
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:395
-msgid "No VPN gateway specified."
-msgstr "Δεν έχει ορισθεί η πύλη VPN."
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:405
-msgid "No WebVPN cookie provided."
-msgstr "Δεν παρέχεται cookie WebVPN."
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:640
-msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
-msgstr "Να μην εξέρχεται όταν η σύνδεση VPN τερματίζει"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:641
-msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
-msgstr ""
-"Ενεργοποίηση αναλυτικής καταγραφής αποσφαλμάτωσης (μπορεί να εκθέτει τους "
-"κωδικούς πρόσβασης)"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:664
-msgid ""
-"nm-openconnect-service provides integrated Cisco AnyConnect SSL VPN "
-"capability to NetworkManager."
-msgstr ""
-"Το nm-openconnect-service παρέχει ολοκληρωμένες δυνατότητες Cisco AnyConnect "
-"SSL VPN στο NetworkManager."
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l42
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l130
 #: ../openconnect-strings.txt:14
-#, c-format
-#| msgid "Failed to parse XML config file %s\n"
-msgid "Failed to open XML config file: %s\n"
-msgstr "Αποτυχία ανοίγματος του αρχείου ρυθμίσεων XML: %s\n"
+msgid "Form choice has no name\n"
+msgstr "Η φόρμα δεν έχει κανένα όνομα\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l49
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l215
 #: ../openconnect-strings.txt:17
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Failed to parse XML config file %s\n"
-msgid "Failed to fstat() XML config file: %s\n"
-msgstr "Αποτυχία του αρχείου ρυθμίσεων fstat() XML: %s\n"
+#, c-format
+msgid "name %s not input\n"
+msgstr "Χωρίς όνομα %s στην είσοδο\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l57
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l222
 #: ../openconnect-strings.txt:20
-#, c-format
-#| msgid "Failed to parse XML config file %s\n"
-msgid "Failed to allocate %lu bytes for XML config file\n"
-msgstr "Αποτυχία κατανομής %lu bytes για το αρχείο ρυθμίσεων XML\n"
+msgid "No input type in form\n"
+msgstr "Χωρίς τύπο εισόδου στη φόρμα\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l64
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l234
 #: ../openconnect-strings.txt:23
+msgid "No input name in form\n"
+msgstr "Χωρίς όνομα εισόδου στη φόρμα\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l266
+#: ../openconnect-strings.txt:26
 #, c-format
-#| msgid "Failed to parse XML config file %s\n"
-msgid "Failed to read XML config file: %s\n"
-msgstr "Αποτυχία ανάγνωσης του αρχείου ρυθμίσεων XML: %s\n"
+msgid "Unknown input type %s in form\n"
+msgstr "Άγνωστος τύπος εισόδου %s στη φόρμα\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l97
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l120
-#: ../openconnect-strings.txt:27
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l476
+#: ../openconnect-strings.txt:29
 #, c-format
-msgid "Treating host \"%s\" as a raw hostname\n"
-msgstr ""
-"Αντιμετώπιση του κεντρικού υπολογιστή \"%s\" ως ακατέργαστου ονόματος "
-"κεντρικού υπολογιστή\n"
+msgid "Cannot handle form method='%s', action='%s'\n"
+msgstr "Αδύνατος ο χειρισμός της φόρμας μεθόδου='%s', ενέργεια='%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l103
-#: ../openconnect-strings.txt:30
-msgid "Failed to SHA1 existing file\n"
-msgstr "Το υπάρχον αρχείο απέτυχε στο SHA1\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l602
+#: ../openconnect-strings.txt:32
+msgid "Empty response from server\n"
+msgstr "Κενή απάντηση από διακομιστή\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l110
-#: ../openconnect-strings.txt:33
-#, c-format
-msgid "XML config file SHA1: %s\n"
-msgstr "Το αρχείο ρυθμίσεων του XML στο SHA1: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l613
+#: ../openconnect-strings.txt:35
+msgid "Failed to parse server response\n"
+msgstr "Αποτυχία ανάλυσης απάντησης διακομιστή.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l118
-#: ../openconnect-strings.txt:36
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l615
+#: ../openconnect-strings.txt:38
 #, c-format
-msgid "Failed to parse XML config file %s\n"
-msgstr "Αποτυχία ανάλυσης του αρχείου ρυθμίσεων XML %s\n"
+msgid "Response was:%s\n"
+msgstr "Η απάντηση ήταν:%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l155
-#: ../openconnect-strings.txt:39
-#, c-format
-msgid "Host \"%s\" has address \"%s\"\n"
-msgstr "Ο κεντρικός υπολογιστής \"%s\" έχει διεύθυνση \"%s\"\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l637
+#: ../openconnect-strings.txt:41
+#, fuzzy
+msgid "Received <client-cert-request> when not expected.\n"
+msgstr "Λήψη <client-cert-request>, ενώ δεν αναμενόταν.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l164
-#: ../openconnect-strings.txt:42
-#, c-format
-msgid "Host \"%s\" has UserGroup \"%s\"\n"
-msgstr "Ο κεντρικός υπολογιστής \"%s\" έχει ΟμάδαΧρηστών \"%s\"\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l665
+#: ../openconnect-strings.txt:44
+msgid "XML response has no \"auth\" node\n"
+msgstr "Η απάντηση XML δεν έχει κανένα κόμβο \"πιστοποίησης\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l178
-#: ../openconnect-strings.txt:45
-#, c-format
-msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
-msgstr ""
-"Ο κεντρικός υπολογιστής \"%s\" δεν αναφέρεται στις ρυθμίσεις· "
-"αντιμετωπίζεται ως ακατέργαστο όνομα κεντρικού υπολογιστή\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l699
+#: ../openconnect-strings.txt:47
+msgid "No form handler; cannot authenticate.\n"
+msgstr "Χωρίς χειριστή μορφής· αδύνατη η πιστοποίηση.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l243
-#: ../openconnect-strings.txt:48
-msgid ""
-"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
-" http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
-msgstr ""
-"Για βοήθεια με το OpenConnect, παρακαλούμε δείτε την ιστοσελίδα\n"
-"http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l773
+#: ../openconnect-strings.txt:50
+msgid "Asked for password but '--no-passwd' set\n"
+msgstr "Ζητήθηκε κωδικός πρόσβασης, αλλά έχει οριστεί '--no-passwd'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l252
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1051
 #: ../openconnect-strings.txt:53
-msgid "Using OpenSSL. Features present:"
-msgstr "Χρήση του OpenSSL. Παρόντα χαρακτηριστικά:"
+msgid "Enter credentials to unlock software token."
+msgstr "Εισαγωγή διαπιστευτηρίων για ξεκλείδωμα διακριτικού λογισμικού."
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l254
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1059
 #: ../openconnect-strings.txt:56
-msgid "Using GnuTLS. Features present:"
-msgstr "Χρήση του GnuTLS. Παρόντα χαρακτηριστικά:"
+msgid "Device ID:"
+msgstr "Αναγνωριστικό συσκευής:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l263
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1066
 #: ../openconnect-strings.txt:59
-msgid "OpenSSL ENGINE not present"
-msgstr "Δεν είναι παρόν το OpenSSL ENGINE"
+msgid "Password:"
+msgstr "Κωδικός πρόσβασης:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l287
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1073
 #: ../openconnect-strings.txt:62
-msgid "using OpenSSL"
-msgstr "χρησιμοποιώντας OpenSSL"
+msgid "PIN:"
+msgstr "PIN:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l291
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1104
 #: ../openconnect-strings.txt:65
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: No DTLS support in this binary. Performance will be impaired.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χωρίς υποστήριξη DTLS σε αυτό το εκτελέσιμο. Η απόδοση θα "
-"εξασθενίσει.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l305
-#: ../openconnect-strings.txt:70
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Cannot process this executable path \"%s\""
-msgstr "Αδύνατη η επεξεργασία του μηνύματος: %s"
+msgid "User bypassed soft token.\n"
+msgstr "Ο χρήστης παρέκαμψε το χαλαρό διακριτικό.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l311
-#: ../openconnect-strings.txt:73
-#, fuzzy
-#| msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
-msgid "Allocation for vpnc-script path failed\n"
-msgstr "Αποτυχία κατανομής ενδιάμεσης μνήμης συμπίεσης\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1111
+#: ../openconnect-strings.txt:68
+msgid "All fields are required; try again.\n"
+msgstr "Απαιτούνται όλα τα πεδία· δοκιμάστε ξανά.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l322
-#: ../openconnect-strings.txt:76
-msgid "Usage:  openconnect [options] <server>\n"
-msgstr "Χρήση: openconnect [επιλογές] <server>\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1121
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1287
+#: ../openconnect-strings.txt:72
+msgid "General failure in libstoken.\n"
+msgstr "Γενική αποτυχία στο libstoken.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l323
-#: ../openconnect-strings.txt:79
-#, c-format
-msgid ""
-"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
-"\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1125
+#: ../openconnect-strings.txt:75
+msgid "Incorrect device ID or password; try again.\n"
 msgstr ""
-"Άνοιγμα πελάτη για Cisco AnyConnect VPN, έκδοση %s\n"
-"\n"
+"Εσφαλμένο αναγνωριστικό συσκευής ή κωδικός πρόσβασης· δοκιμάστε ξανά.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l325
-#: ../openconnect-strings.txt:84
-msgid "Read options from config file"
-msgstr "Ανάγνωση επιλογών από το αρχείο ρυθμίσεων"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1132
+#: ../openconnect-strings.txt:78
+msgid "Invalid PIN format; try again.\n"
+msgstr "Άκυρη μορφή PIN· δοκιμάστε ξανά.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l327
-#: ../openconnect-strings.txt:87
-msgid "Continue in background after startup"
-msgstr "Συνέχιση στο παρασκήνιο μετά την έναρξη"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1142
+#: ../openconnect-strings.txt:81
+msgid "Soft token init was successful.\n"
+msgstr "Η αρχικοποίηση του χαλαρού διακριτικού ήταν πετυχημένη.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l328
-#: ../openconnect-strings.txt:90
-msgid "Write the daemon's PID to this file"
-msgstr "Εγγραφή του PID του δαίμονα σε αυτό το αρχείο"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1168
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1201
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1233
+#: ../openconnect-strings.txt:86
+msgid "OK to generate INITIAL tokencode\n"
+msgstr "Εντάξει για τη δημιουργία ΑΡΧΙΚΟΥ κώδικα διακριτικού\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l330
-#: ../openconnect-strings.txt:93
-msgid "Use SSL client certificate CERT"
-msgstr "Χρήση του πιστοποιητικού πελάτη SSL CERT"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1173
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1205
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1236
+#: ../openconnect-strings.txt:91
+msgid "OK to generate NEXT tokencode\n"
+msgstr "Εντάξει για τη δημιουργία ΕΠΟΜΕΝΟΥ κώδικα διακριτικού\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l331
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1178
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1241
 #: ../openconnect-strings.txt:96
-msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
-msgstr "Προειδοποίηση όταν ο χρόνος ζωής του πιστοποιητικού < ΗΜΕΡΕΣ"
+msgid "Server is rejecting the soft token; switching to manual entry\n"
+msgstr ""
+"Ο διακομιστής απορρίπτει το χαλαρό διακριτικό· αλλαγή στη χειροκίνητη "
+"καταχώριση\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l332
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1282
 #: ../openconnect-strings.txt:99
-msgid "Use SSL private key file KEY"
-msgstr "Χρήση αρχείου ιδιωτικού κλειδιού SSL KEY"
+msgid "Generating RSA token code\n"
+msgstr "Δημιουργείται κώδικας διακριτικού RSA\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l333
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1310
 #: ../openconnect-strings.txt:102
-msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
-msgstr "Χρήση cookie WebVPN COOKIE"
+msgid "Generating OATH TOTP token code\n"
+msgstr "Δημιουργείται κώδικας διακριτικού OATH TOTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l334
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1320
 #: ../openconnect-strings.txt:105
-msgid "Read cookie from standard input"
-msgstr "Ανάγνωση cookie από την τυπική είσοδο"
+#, c-format
+msgid "Unable to generate OATH TOTP token code: %s\n"
+msgstr "Αδύνατη η δημιουργία κώδικα διακριτικού OATH TOTP: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l335
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1341
 #: ../openconnect-strings.txt:108
-msgid "Enable compression (default)"
-msgstr "Ενεργοποίηση συμπίεσης (προεπιλογή)"
+msgid "Generating OATH HOTP token code\n"
+msgstr "Δημιουργείται κώδικας διακριτικού OATH HOTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l336
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1350
 #: ../openconnect-strings.txt:111
-msgid "Disable compression"
-msgstr "Απενεργοποίηση συμπίεσης"
+#, c-format
+msgid "Unable to generate OATH HOTP token code: %s\n"
+msgstr "Αδύνατη η δημιουργία κώδικα διακριτικού OATH HOTP: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l337
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/compat.c#l245
 #: ../openconnect-strings.txt:114
-msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
-msgstr "Ορισμός ελάχιστου διαστήματος αναγνώρισης νεκρού ομότιμου"
+msgid "ERROR: Cannot initialize sockets\n"
+msgstr "ΣΦΑΛΜΑ: Αδύνατη η αρχικοποίηση υποδοχών\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l338
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l91
 #: ../openconnect-strings.txt:117
-msgid "Set login usergroup"
-msgstr "Ορισμός σύνδεσης ομάδας χρηστών"
+#, c-format
+msgid "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
+msgstr "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l339
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l110
 #: ../openconnect-strings.txt:120
-msgid "Display help text"
-msgstr "Εμφάνιση κειμένου βοήθειας"
+#, c-format
+msgid "TCP_MAXSEG %d\n"
+msgstr "TCP_MAXSEG %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l340
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l207
 #: ../openconnect-strings.txt:123
-msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
-msgstr "Χρήση IFNAME για διεπαφή δρομολόγησης"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l342
-#: ../openconnect-strings.txt:126
-msgid "Use syslog for progress messages"
-msgstr "Χρήση του syslog για μηνύματα προόδου"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l344
-#: ../openconnect-strings.txt:129
-#| msgid "Use syslog for progress messages"
-msgid "Prepend timestamp to progress messages"
-msgstr "Πρόταξη χρονικής σήμανσης σε μηνύματα προόδου"
+msgid ""
+"CRITICAL ERROR: DTLS master secret is uninitialised. Please report this.\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l346
-#: ../openconnect-strings.txt:132
-msgid "Drop privileges after connecting"
-msgstr "Απόρριψη προνομίων μετά τη σύνδεση"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l216
+#: ../openconnect-strings.txt:127
+msgid "Error creating HTTPS CONNECT request\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l347
-#: ../openconnect-strings.txt:135
-msgid "Drop privileges during CSD execution"
-msgstr "Απόρριψη προνομίων κατά τη διάρκεια εκτέλεσης του CSD"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l228
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l341
+#: ../openconnect-strings.txt:131
+msgid "Error fetching HTTPS response\n"
+msgstr "Σφάλμα κατά την προσκόμιση απάντησης HTTPS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l348
-#: ../openconnect-strings.txt:138
-msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
-msgstr "Εκτέλεση SCRIPT αντί για το εκτελέσιμο CSD"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l235
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l621
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1088
+#: ../openconnect-strings.txt:136
+#, c-format
+msgid "Failed to open HTTPS connection to %s\n"
+msgstr "Αποτυχία ανοίγματος σύνδεσης HTTPS σε %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l350
-#: ../openconnect-strings.txt:141
-msgid "Request MTU from server"
-msgstr "Αίτημα MTU από τον διακομιστή"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l255
+#: ../openconnect-strings.txt:139
+#, c-format
+msgid "VPN service unavailable; reason: %s\n"
+msgstr "Η υπηρεσία VPN δεν είναι διαθέσιμη· αιτία: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l351
-#: ../openconnect-strings.txt:144
-msgid "Indicate path MTU to/from server"
-msgstr "Υπόδειξη διαδρομής MTU προς/από διακομιστή"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l260
+#: ../openconnect-strings.txt:142
+#, c-format
+msgid "Got inappropriate HTTP CONNECT response: %s\n"
+msgstr "Λήψη ακατάλληλης απάντησης HTTP CONNECT: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l352
-#: ../openconnect-strings.txt:147
-msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
-msgstr "Ορισμός συνθηματικού κλειδιού ή TPM SRK PIN"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l267
+#: ../openconnect-strings.txt:145
+#, c-format
+msgid "Got CONNECT response: %s\n"
+msgstr "Λήψη απάντησης CONNECT: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l353
-#: ../openconnect-strings.txt:150
-msgid "Key passphrase is fsid of file system"
-msgstr "Το συνθηματικό του κλειδιού είναι fsid του συστήματος αρχείων"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l295
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l303
+#: ../openconnect-strings.txt:149
+msgid "No memory for options\n"
+msgstr "Χωρίς μνήμη για επιλογές\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l354
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l312
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l401
 #: ../openconnect-strings.txt:153
-msgid "Set proxy server"
-msgstr "Ορισμός διακομιστή διαμεσολάβησης"
+msgid "<elided>"
+msgstr "<παραλειπόμενο>"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l355
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l327
 #: ../openconnect-strings.txt:156
-msgid "Disable proxy"
-msgstr "Απενεργοποίηση διαμεσολαβητή"
+#, c-format
+msgid "X-DTLS-Session-ID not 64 characters; is: \"%s\"\n"
+msgstr ""
+"Το αναγνωριστικό συνεδρίας X-DTLS δεν είναι 64 χαρακτήρες· είναι: \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l356
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l363
 #: ../openconnect-strings.txt:159
-msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
-msgstr "Χρήση του libproxy για αυτόματη ρύθμιση του διαμεσολαβητή"
+#, c-format
+msgid "Unknown CSTP-Content-Encoding %s\n"
+msgstr "Άγνωστη κωδικοποίηση περιεχομένου CSTP %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l358
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l433
 #: ../openconnect-strings.txt:162
-msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
-msgstr "(ΣΗΜΕΙΩΣΗ: απενεργοποιήθηκε το libproxy σε αυτή τη δόμηση)"
+msgid "No MTU received. Aborting\n"
+msgstr "Δεν ελήφθη MTU. Ματαίωση\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l360
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l440
 #: ../openconnect-strings.txt:165
-msgid "Require perfect forward secrecy"
-msgstr "Απαιτείται τέλεια προώθηση μυστικότητας"
+msgid "No IP address received. Aborting\n"
+msgstr "Δεν ελήφθη διεύθυνση IP. Ματαίωση\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l361
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l446
 #: ../openconnect-strings.txt:168
-msgid "Less output"
-msgstr "Λιγότερη έξοδος"
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different Legacy IP address (%s != %s)\n"
+msgstr ""
+"Η επανασύνδεση έδωσε διαφορετική κληρονομημένη διεύθυνση IP (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l362
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l454
 #: ../openconnect-strings.txt:171
-msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
-msgstr "Ορισμός ορίου ουράς πακέτου σε LEN πακέτα"
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different Legacy IP netmask (%s != %s)\n"
+msgstr ""
+"Η επανασύνδεση έδωσε διαφορετική κληρονομημένη μάσκα δικτύου IP (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l363
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l462
 #: ../openconnect-strings.txt:174
-msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
-msgstr ""
-"Γραμμή εντολών κελύφους για χρήση μιας δέσμης ενεργειών ρυθμίσεων συμβατής "
-"με vpnc "
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different IPv6 address (%s != %s)\n"
+msgstr "Η επανασύνδεση έδωσε διαφορετική διεύθυνση IPv6 (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l364
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l470
 #: ../openconnect-strings.txt:177
-msgid "default"
-msgstr "προεπιλογή"
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different IPv6 netmask (%s != %s)\n"
+msgstr "Η επανασύνδεση έδωσε διαφορετική μάσκα δικτύου IPv6 (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l366
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l490
 #: ../openconnect-strings.txt:180
-msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
-msgstr "Διοχέτευση κυκλοφορίας σε πρόγραμμα 'δέσμης ενεργειών', όχι tun"
+#, c-format
+msgid "CSTP connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
+msgstr "Συνδέθηκε το CSTP. DPD %d, διατήρηση σύνδεσης %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l368
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l536
 #: ../openconnect-strings.txt:183
-msgid "Set login username"
-msgstr "Ορισμός ονόματος χρήστη της σύνδεσης"
+msgid "Compression setup failed\n"
+msgstr "Αποτυχία ρύθμισης συμπίεσης\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l369
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l544
 #: ../openconnect-strings.txt:186
-msgid "Report version number"
-msgstr "Αναφορά αριθμού έκδοσης"
+msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
+msgstr "Αποτυχία κατανομής ενδιάμεσης μνήμης συμπίεσης\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l370
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l588
 #: ../openconnect-strings.txt:189
-msgid "More output"
-msgstr "Περισσότερη έξοδος"
+msgid "Cookie is no longer valid, ending session\n"
+msgstr "Το cookie δεν είναι πια έγκυρο, τερματισμός συνεδρίας\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l371
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l592
 #: ../openconnect-strings.txt:192
-#, fuzzy
-msgid "Dump HTTP authentication traffic (implies --verbose"
-msgstr "Αποτύπωση κυκλοφορίας πιστοποίησης HTTP (υπονοεί --verbose"
+#, c-format
+msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
+msgstr "ύπνος %ds, όριο χρόνου που απομένει %ds\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l372
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l627
 #: ../openconnect-strings.txt:195
-msgid "XML config file"
-msgstr "Αρχείο ρυθμίσεων XML"
+msgid "inflate failed\n"
+msgstr "Αποτυχία αποσυμπίεσης\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l373
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l644
 #: ../openconnect-strings.txt:198
-msgid "Choose authentication login selection"
-msgstr "Επιλέξτε επικύρωση επιλογής σύνδεσης"
+#, c-format
+msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
+msgstr "Λήψη πακέτου συμπιεσμένων δεδομένων από %ld bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l374
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l663
 #: ../openconnect-strings.txt:201
-msgid "Authenticate only and print login info"
-msgstr "Πιστοποίηση μόνο και εκτύπωση πληροφοριών σύνδεσης"
+#, c-format
+msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
+msgstr ""
+"Σφάλμα ανάγνωσης SSL %d (ο διακομιστής προφανώς έκλεισε τη σύνδεση)· "
+"επανασυνδέεται.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l375
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l688
 #: ../openconnect-strings.txt:204
-msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
-msgstr "Προσκόμιση μόνο cookie webvpn· όχι σύνδεση"
+#, c-format
+msgid "SSL_write failed: %d\n"
+msgstr "Αποτυχία εγγραφής_SSL: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l376
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l704
 #: ../openconnect-strings.txt:207
-msgid "Print webvpn cookie before connecting"
-msgstr "Εκτύπωση cookie webvpn πριν την σύνδεση"
+#, c-format
+msgid "SSL read error: %s; reconnecting.\n"
+msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης SSL: %s· επανασυνδέεται.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l377
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l727
 #: ../openconnect-strings.txt:210
-msgid "Cert file for server verification"
-msgstr "Αρχείο πιστοποίησης για επιβεβαίωση διακομιστή"
+#, c-format
+msgid "SSL send failed: %s\n"
+msgstr "Αποτυχία αποστολής SSL: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l378
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l758
 #: ../openconnect-strings.txt:213
-msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
-msgstr "Μην ζητάτε συνδεσιμότητα IPv6"
+#, c-format
+msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
+msgstr ""
+"Αναπάντεχο μήκος πακέτου. Η ανάγνωση_SSL επέστρεψε %d αλλά το πακέτο είναι\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l379
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l770
 #: ../openconnect-strings.txt:216
-msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
-msgstr "Το OpenSSL κρυπτογραφεί για υποστήριξη του DTLS"
+msgid "Got CSTP DPD request\n"
+msgstr "Λήψη αιτήματος DPD CSTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l380
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l776
 #: ../openconnect-strings.txt:219
-msgid "Disable DTLS"
-msgstr "Απενεργοποίηση DTLS"
+msgid "Got CSTP DPD response\n"
+msgstr "Λήψη απάντησης DPD CSTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l381
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l781
 #: ../openconnect-strings.txt:222
-msgid "Disable HTTP connection re-use"
-msgstr "Απενεργοποίηση επαναχρησιμοποίησης σύνδεσης HTTP"
+msgid "Got CSTP Keepalive\n"
+msgstr "Λήψη διατήρησης σύνδεσης του CSTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l382
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l786
 #: ../openconnect-strings.txt:225
-msgid "Disable password/SecurID authentication"
-msgstr "Απενεργοποίηση επικύρωσης κωδικού πρόσβασης/SecurID"
+#, c-format
+msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
+msgstr "Λήψη πακέτου ασυμπίεστων δεδομένων από %d bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l383
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l801
 #: ../openconnect-strings.txt:228
-msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
-msgstr "Να μην απαιτείται πιστοποιητικό SSL διακομιστή για να είναι έγκυρο"
+#, c-format
+msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
+msgstr "Λήψη αποσύνδεσης διακομιστή: %02x '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l384
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l809
 #: ../openconnect-strings.txt:231
-#, fuzzy
-msgid "Do not attempt XML POST authentication"
-msgstr "Να μην προσπαθείτε πιστοποίηση XML POST"
+msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
+msgstr "Λήψη συμπιεσμένου πακέτου! κατάσταση συμπίεσης\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l385
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l817
 #: ../openconnect-strings.txt:234
-msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
-msgstr "Να μην αναμένεται είσοδος χρήστη· έξοδος αν απαιτείται"
+msgid "received server terminate packet\n"
+msgstr "Λήψη πακέτου τερματισμού διακομιστή\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l386
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l824
 #: ../openconnect-strings.txt:237
-msgid "Read password from standard input"
-msgstr "Ανάγνωση κωδικού πρόσβασης από την τυπική είσοδο"
+#, c-format
+msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr "Άγνωστο πακέτο %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l387
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l867
 #: ../openconnect-strings.txt:240
-msgid "Software token type: rsa, totp or hotp"
-msgstr "Τύποι διακριτικού λογισμικού: rsa, totp ή hotp"
+#, c-format
+msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
+msgstr "Το SSL έγραψε υπερβολικά λίγες bytes! Ζητήθηκαν %d, στάλθηκαν %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l388
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l894
 #: ../openconnect-strings.txt:243
-msgid "Software token secret"
-msgstr "Μυστικό διακριτικό λογισμικού"
+msgid "CSTP rekey due\n"
+msgstr "Αναμενόμενη αλλαγή κλειδιού CSTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l390
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l901
 #: ../openconnect-strings.txt:246
-#| msgid "(NOTE: libstoken disabled in this build)"
-msgid "(NOTE: libstoken (RSA SecurID) disabled in this build)"
+msgid "Rehandshake failed; attempting new-tunnel\n"
 msgstr ""
-"(ΣΗΜΕΙΩΣΗ: απενεργοποίηση του libstoken (RSA SecurID) σε αυτή τη δόμηση)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l393
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l912
 #: ../openconnect-strings.txt:249
-#| msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
-msgid "(NOTE: liboath (TOTP,HOTP) disabled in this build)"
-msgstr "(ΣΗΜΕΙΩΣΗ: απενεργοποιήθηκε το liboath (TOTP,HOTP) σε αυτή τη δόμηση)"
+msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
+msgstr "Η αναγνώριση νεκρού ομότιμου CSTP ανίχνευσε νεκρό ομότιμο!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l395
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l916
 #: ../openconnect-strings.txt:252
-msgid "Connection retry timeout in seconds"
-msgstr "Όριο χρόνου επαναπροσπάθειας σύνδεσης σε δευτερόλεπτα"
+msgid "Reconnect failed\n"
+msgstr "Αποτυχία επανασύνδεσης\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l396
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l932
 #: ../openconnect-strings.txt:255
-msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
-msgstr "Δακτυλικό αποτύπωμα πιστοποιητικού SHA1 του διακομιστή"
+msgid "Send CSTP DPD\n"
+msgstr "Αποστολή DPD CSTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l397
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l943
 #: ../openconnect-strings.txt:258
-msgid "HTTP header User-Agent: field"
-msgstr "Κεφαλίδα HTTP μεσολαβητή χρήστη: πεδίο"
+msgid "Send CSTP Keepalive\n"
+msgstr "Αποστολή διατήρησης σύνδεσης CSTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l398
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l970
 #: ../openconnect-strings.txt:261
-#| msgid "OS type (linux,linux-64,mac,win) to report"
-msgid "OS type (linux,linux-64,win,...) to report"
-msgstr "Τύπος λειτουργικού (linux, linux-64, mac, win,...) για αναφορά"
+#, c-format
+msgid "deflate failed %d\n"
+msgstr "Αποτυχία συμπίεσης %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l399
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l990
 #: ../openconnect-strings.txt:264
-msgid "Set local port for DTLS datagrams"
-msgstr "Ορισμός τοπικής θύρας για αυτοδύναμα πακέτα DTLS"
+#, c-format
+msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
+msgstr "Αποστολή πακέτου συμπιεσμένων δεδομένων από %d bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l411
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1002
 #: ../openconnect-strings.txt:267
-msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
-msgstr "Αποτυχία κατανομής για συμβολοσειρά από την τυπική είσοδο\n"
+#, c-format
+msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
+msgstr "Αποστολή πακέτου ασυμπίεστων δεδομένων από %d bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l434
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1042
 #: ../openconnect-strings.txt:270
-msgid "fgets (stdin)"
-msgstr "fgets (τυπική είσοδος)"
+#, c-format
+msgid "Send BYE packet: %s\n"
+msgstr "Αποστολή πακέτου BYE: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l490
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/digest.c#l242
 #: ../openconnect-strings.txt:273
-#| msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
-msgid "Failed to allocate string\n"
-msgstr "Αποτυχία κατανομής συμβολοσειράς\n"
+msgid "Attempting Digest authentication to proxy\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l529
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l125
 #: ../openconnect-strings.txt:276
-#, c-format
-msgid "Failed to get line from config file: %s\n"
-msgstr "Αποτυχία λήψης γραμμής από το αρχείο ρυθμίσεων: %s\n"
+msgid "Initialise DTLSv1 CTX failed\n"
+msgstr "Αποτυχία αρχικοποίησης του DTLSv1 CTX\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l569
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l137
 #: ../openconnect-strings.txt:279
-#, c-format
-msgid "Unrecognised option at line %d: '%s'\n"
-msgstr "Άγνωστη επιλογή στη γραμμή %d: '%s'\n"
+msgid "Set DTLS cipher list failed\n"
+msgstr "Αποτυχία ορισμού λίστας κρυπτογράφησης DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l579
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l150
 #: ../openconnect-strings.txt:282
-#, c-format
-msgid "Option '%s' does not take an argument at line %d\n"
-msgstr "Η επιλογή '%s' δεν παίρνει όρισμα στη γραμμή %d\n"
+msgid "Initialise DTLSv1 session failed\n"
+msgstr "Αποτυχία αρχικοποίησης της συνεδρίας DTLSv1\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l583
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l171
 #: ../openconnect-strings.txt:285
-#, c-format
-msgid "Option '%s' requires an argument at line %d\n"
-msgstr "Η επιλογή '%s' απαιτεί όρισμα στη γραμμή %d\n"
+msgid "Not precisely one DTLS cipher\n"
+msgstr "Δεν είναι ακριβώς μία κρυπτογράφηση DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l627
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l189
 #: ../openconnect-strings.txt:288
 #, c-format
 msgid ""
-"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
-" the libopenconnect library is %s\n"
+"SSL_set_session() failed with old protocol version 0x%x\n"
+"Are you using a version of OpenSSL older than 0.9.8m?\n"
+"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
+"Use the --no-dtls command line option to avoid this message\n"
 msgstr ""
-"ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτή η έκδοση του openconnect είναι %s αλλά\n"
-"η βιβλιοθήκη libopenconnect είναι %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l637
-#: ../openconnect-strings.txt:293
-msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
-msgstr "Αποτυχία κατανομής δομής vpninfo\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l659
-#: ../openconnect-strings.txt:296
-msgid "Cannot use 'config' option inside config file\n"
-msgstr "Αδύνατη η χρήση της επιλογής 'config' μέσα στο αρχείο ρυθμίσεων\n"
+"Αποτυχία του SSL_set_session() με την παλιά έκδοση πρωτοκόλλου 0x%x\n"
+"Χρησιμοποιείτε έκδοση του OpenSSL παλιότερη από 0.9.8m;\n"
+"Δείτε http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
+"Χρησιμοποιήστε την επιλογή γραμμής εντολών --no-dtls για την αποφυγή αυτού "
+"του μηνύματος\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l664
-#: ../openconnect-strings.txt:299
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l217
+#: ../openconnect-strings.txt:295
 #, c-format
-msgid "Cannot open config file '%s': %s\n"
-msgstr "Αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου ρυθμίσεων '%s': %s\n"
+msgid "Established DTLS connection (using OpenSSL). Ciphersuite %s.\n"
+msgstr "Επίτευξη σύνδεσης DTLS (με χρήση του OpenSSL). Ciphersuite %s.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:298
+msgid "Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
+msgstr ""
+"Το OpenSSL σας είναι παλιότερο από αυτό στο οποίο δομείτε, έτσι το DTLS "
+"μπορεί να αποτύχει!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l762
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l771
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l292
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l296
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l443
 #: ../openconnect-strings.txt:303
-#, c-format
-msgid "MTU %d too small\n"
-msgstr "Το %d MTU είναι υπερβολικά μικρό\n"
+msgid "DTLS handshake timed out\n"
+msgstr "Λήξη χρόνου χειραψίας DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l792
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l293
 #: ../openconnect-strings.txt:306
 msgid ""
-"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
-"If this helps, please report to <openconnect-devel lists infradead org>.\n"
+"This is probably because your OpenSSL is broken\n"
+"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
 msgstr ""
-"Απενεργοποίηση όλων των επαναχρησιμοποιήσεων σύνδεσης HTTP λόγω της επιλογής "
-"--no-http-keepalive.\n"
-"Αν αυτό βοηθά, παρακαλούμε αναφερθείτε στο <openconnect-devel lists "
-"infradead.org>.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l818
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l832
-#: ../openconnect-strings.txt:312
-#, c-format
-msgid "Invalid user \"%s\"\n"
-msgstr "Άκυρος χρήστη \"%s\"\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l851
-#: ../openconnect-strings.txt:315
-msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
-msgstr "Δεν επιτρέπεται μήκος ουράς μηδέν· χρησιμοποιείται 1\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l864
-#: ../openconnect-strings.txt:318
-#, c-format
-msgid "OpenConnect version %s\n"
-msgstr "Έκδοση OpenConnect %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l892
-#: ../openconnect-strings.txt:321
-#, c-format
-#| msgid "Invalid cookie offered: %s\n"
-msgid "Invalid software token mode \"%s\"\n"
-msgstr "Άκυρη κατάσταση διακριτικού λογισμικού \"%s\"\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l902
-#: ../openconnect-strings.txt:324
-#, c-format
-msgid "Invalid OS identity \"%s\"\n"
-msgstr "Άκυρο αναγνωριστικό λειτουργικού \"%s\"\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l923
-#: ../openconnect-strings.txt:327
-msgid "Too many arguments on command line\n"
-msgstr "Υπερβολικά ορίσματα στη γραμμή εντολών\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l926
-#: ../openconnect-strings.txt:330
-msgid "No server specified\n"
-msgstr "Δεν ορίστηκε διακομιστής\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l939
-#: ../openconnect-strings.txt:333
-msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
-msgstr "Αυτή η έκδοση του openconnect δομήθηκε χωρίς υποστήριξη libproxy\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l961
-#: ../openconnect-strings.txt:336
-msgid "Error opening cmd pipe\n"
-msgstr "Σφάλμα κατά το άνοιγμα διοχέτευσης cmd\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1011
-#: ../openconnect-strings.txt:339
-msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
-msgstr "Αποτυχία λήψης cookie WebVPN\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1035
-#: ../openconnect-strings.txt:342
-msgid "Creating SSL connection failed\n"
-msgstr "Αποτυχία δημιουργίας σύνδεσης SSL\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1045
-#: ../openconnect-strings.txt:345
-#| msgid "Set up tun device failed\n"
-msgid "Set up tun script failed\n"
-msgstr "Αποτυχία ρύθμισης δέσμης ενεργειών tun\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1052
-#: ../openconnect-strings.txt:348
-msgid "Set up tun device failed\n"
-msgstr "Αποτυχία εγκατάστασης συσκευής tun\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1060
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l588
-#: ../openconnect-strings.txt:352
-#, c-format
-msgid "Failed to set uid %ld\n"
-msgstr "Αποτυχία ορισμού uid %ld\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1069
-#: ../openconnect-strings.txt:355
-msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
-msgstr "Αποτυχία εγκατάστασης DTLS· χρήση SSL στη θέση του\n"
+"Αυτό συμβαίνει προφανώς επειδή το OpenSSL σας έχει αλλοιωθεί\n"
+"Δείτε http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1073
-#: ../openconnect-strings.txt:358
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:311
 #, c-format
-msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
-msgstr "Σύνδεση %s ως %s%s%s, χρήση %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1083
-#: ../openconnect-strings.txt:361
-msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
-msgstr ""
-"Δεν παρέχεται όρισμα --script· το DNS και η δρομολόγηση δεν είναι "
-"ρυθμισμένα\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1085
-#: ../openconnect-strings.txt:364
-msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
-msgstr "Δείτε http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
+msgid "DTLS handshake failed: %d\n"
+msgstr "Αποτυχία χειραψίας DTLS: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1098
-#: ../openconnect-strings.txt:367
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l355
+#: ../openconnect-strings.txt:314
 #, c-format
-msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
-msgstr "Αποτυχία ανοίγματος του '%s' για εγγραφή: %s\n"
+msgid "Unknown DTLS parameters for requested CipherSuite '%s'\n"
+msgstr "Άγνωστες παράμετροι DTLS για το ζητούμενο CipherSuite '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1110
-#: ../openconnect-strings.txt:370
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l368
+#: ../openconnect-strings.txt:317
 #, c-format
-msgid "Continuing in background; pid %d\n"
-msgstr "Συνέχιση στο παρασκήνιο· αναγνωριστικό διεργασίας (pid) %d.\n"
+msgid "Failed to set DTLS priority: %s\n"
+msgstr "Αποτυχία ορισμού προτεραιότητας DTLS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1125
-#: ../openconnect-strings.txt:373
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l389
+#: ../openconnect-strings.txt:320
 #, c-format
-msgid "Caught signal: %s\n"
-msgstr "Ελήφθη σήμα: %s\n"
+msgid "Failed to set DTLS session parameters: %s\n"
+msgstr "Αποτυχία ορισμού παραμέτρων συνεδρίας DTLS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1147
-#: ../openconnect-strings.txt:376
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l411
+#: ../openconnect-strings.txt:323
 #, c-format
-msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
-msgstr "Αποτυχία ανοίγματος του %s για εγγραφή: %s\n"
+msgid "Failed to set DTLS MTU: %s\n"
+msgstr "Αποτυχία ορισμού DTLS MTU: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1155
-#: ../openconnect-strings.txt:379
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l430
+#: ../openconnect-strings.txt:326
 #, c-format
-msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
-msgstr "Αποτυχία εγγραφής ρύθμισης στο %s: %s\n"
+msgid "Established DTLS connection (using GnuTLS). Ciphersuite %s.\n"
+msgstr "Επίτευξη σύνδεσης DTLS (με χρήση του GnuTLS). Ciphersuite %s.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1221
-#: ../openconnect-strings.txt:382
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l446
+#: ../openconnect-strings.txt:329
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Certificate from VPN server \"%s\" failed verification.\n"
-"Reason: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Αποτυχία επιβεβαίωσης πιστοποιητικού από τον διακομιστή VPN \"%s\".\n"
-"Αιτία: %s\n"
+msgid "DTLS handshake failed: %s\n"
+msgstr "Αποτυχία χειραψίας DTLS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1227
-#: ../openconnect-strings.txt:388
-#, c-format
-msgid "Enter '%s' to accept, '%s' to abort; anything else to view: "
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l469
+#: ../openconnect-strings.txt:332
+msgid "DTLS connection attempted with an existing fd\n"
 msgstr ""
-"Εισαγωγή '%s' για αποδοχή, '%s' για ματαίωση, ο,τιδήποτε άλλο για προβολή: "
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1228
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1235
-#: ../openconnect-strings.txt:392
-msgid "yes"
-msgstr "ναι"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1228
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1246
-#: ../openconnect-strings.txt:396
-msgid "no"
-msgstr "όχι"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1252
-#: ../openconnect-strings.txt:399
-#, c-format
-msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
-msgstr "Δακτυλικό αποτύπωμα SHA1: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1286
-#: ../openconnect-strings.txt:402
-#, c-format
-#| msgid "Auth choice \"%s\" not valid\n"
-msgid "Auth choice \"%s\" matches multiple options\n"
-msgstr "Η επιλογή πιστοποίησης \"%s\" ταιριάζει με πολλαπλές επιλογές\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1289
-#: ../openconnect-strings.txt:405
-#, c-format
-msgid "Auth choice \"%s\" not available\n"
-msgstr "Η επιλογή πιστοποίησης \"%s\" δεν είναι διαθέσιμη\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1306
-#: ../openconnect-strings.txt:408
-msgid "User input required in non-interactive mode\n"
-msgstr "Η απαιτούμενη είσοδος χρήστη είναι σε μη διαδραστική κατάσταση\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1460
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1481
-#: ../openconnect-strings.txt:412
-msgid "Soft token string is invalid\n"
-msgstr "Η συμβολοσειρά χαλαρού διακριτικού είναι άκυρη\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1463
-#: ../openconnect-strings.txt:415
-msgid "Can't open ~/.stokenrc file\n"
-msgstr "Αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου ~/.stokenrc\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1466
-#: ../openconnect-strings.txt:418
-#| msgid "OpenConnect was not built with soft token support\n"
-msgid "OpenConnect was not built with libstoken support\n"
-msgstr "Το OpenConnect δεν δομήθηκε με υποστήριξη libstoken\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1469
-#: ../openconnect-strings.txt:421
-msgid "General failure in libstoken\n"
-msgstr "Γενική αποτυχία στο libstoken\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1484
-#: ../openconnect-strings.txt:424
-#| msgid "OpenConnect was not built with soft token support\n"
-msgid "OpenConnect was not built with liboath support\n"
-msgstr "Το OpenConnect δεν δομήθηκε με υποστήριξη liboath\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1487
-#: ../openconnect-strings.txt:427
-#| msgid "General failure in libstoken\n"
-msgid "General failure in liboath\n"
-msgstr "Γενική αποτυχία στο liboath\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l103
-#: ../openconnect-strings.txt:430
-msgid "Failed to write to SSL socket\n"
-msgstr "Αποτυχία εγγραφής στην υποδοχή SSL\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l110
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l83
-#: ../openconnect-strings.txt:434
-msgid "SSL write cancelled\n"
-msgstr "Ακύρωση εγγραφής SSL\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l135
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l187
-#: ../openconnect-strings.txt:438
-msgid "Failed to read from SSL socket\n"
-msgstr "Αποτυχία ανάγνωσης από την υποδοχή SSL\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l142
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l195
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l116
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l178
-#: ../openconnect-strings.txt:444
-msgid "SSL read cancelled\n"
-msgstr "Ακύρωση ανάγνωσης SSL\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l372
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l862
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1300
-#: ../openconnect-strings.txt:449
-msgid "Enter PEM pass phrase:"
-msgstr "Εισαγωγή συνθηματικού PEM:"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l379
-#: ../openconnect-strings.txt:452
-#, c-format
-msgid "PEM password too long (%d >= %d)\n"
-msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης PEM είναι υπερβολικά μεγάλος (%d >= %d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l414
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l358
-#: ../openconnect-strings.txt:456
-msgid "Failed to decrypt PKCS#12 certificate file\n"
-msgstr "Αποτυχία αποκρυπτογράφησης αρχείου πιστοποιητικού PKCS#12\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l417
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l362
-#: ../openconnect-strings.txt:460
-msgid "Enter PKCS#12 pass phrase:"
-msgstr "Εισαγωγή συνθηματικού PKCS#12:"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l428
-#: ../openconnect-strings.txt:463
-msgid "Parse PKCS#12 failed (see above errors)\n"
-msgstr "Αποτυχία ανάλυσης PKCS#12 (δείτε παραπάνω σφάλματα)\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l475
+#: ../openconnect-strings.txt:335
+msgid "No DTLS address\n"
+msgstr "Χωρίς διεύθυνση DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l440
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l577
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1417
-#: ../openconnect-strings.txt:468
-#, c-format
-msgid "Using client certificate '%s'\n"
-msgstr "Χρήση πιστοποιητικού πελάτη '%s'\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l482
+#: ../openconnect-strings.txt:338
+msgid "Server offered no DTLS cipher option\n"
+msgstr "Ο διακομιστής δεν προσέφερε επιλογή κρυπτογράφησης DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l443
-#: ../openconnect-strings.txt:471
-msgid "PKCS#12 contained no certificate!"
-msgstr "Το PKCS#12 δεν περιείχε κανένα πιστοποιητικό!"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l489
+#: ../openconnect-strings.txt:341
+msgid "No DTLS when connected via proxy\n"
+msgstr "Χωρίς DTLS κατά τη σύνδεση μέσα από διαμεσολαβητή\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l452
-#: ../openconnect-strings.txt:474
-msgid "PKCS#12 contained no private key!"
-msgstr "Το PKCS#12 δεν περιείχε κανένα ιδιωτικό κλειδί!"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l496
+#: ../openconnect-strings.txt:344
+msgid "Open UDP socket for DTLS:"
+msgstr "Άνοιγμα υποδοχής UDP για DTLS:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l473
-#: ../openconnect-strings.txt:477
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l527
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l656
+#: ../openconnect-strings.txt:348
 #, c-format
-msgid "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
-msgstr "Πρόσθετο πιστοποιητικό από το PKCS#12: '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l499
-#: ../openconnect-strings.txt:480
-msgid "Can't load TPM engine.\n"
-msgstr "Αδύνατη η φόρτωση μηχανής TPM.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l505
-#: ../openconnect-strings.txt:483
-msgid "Failed to init TPM engine\n"
-msgstr "Αποτυχία αρχικοποίησης μηχανής TPM\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l515
-#: ../openconnect-strings.txt:486
-msgid "Failed to set TPM SRK password\n"
-msgstr "Αποτυχία ορισμού κωδικού πρόσβασης TPM SRK\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l529
-#: ../openconnect-strings.txt:489
-msgid "Failed to load TPM private key\n"
-msgstr "Αποτυχία φόρτωσης ιδιωτικού κλειδιού TPM\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l535
-#: ../openconnect-strings.txt:492
-msgid "Add key from TPM failed\n"
-msgstr "Αποτυχία προσθήκης κλειδιού από το TPM\n"
+msgid "Unknown protocol family %d. Cannot do DTLS\n"
+msgstr "Άγνωστη οικογένεια πρωτοκόλλου %d. Αδύνατη η εκτέλεση DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l549
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1221
-#: ../openconnect-strings.txt:496
-msgid "This version of OpenConnect was built without TPM support\n"
-msgstr "Αυτή η έκδοση του openconnect δομήθηκε χωρίς υποστήριξη TPM\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l535
+#: ../openconnect-strings.txt:351
+msgid "Bind UDP socket for DTLS"
+msgstr "Συσχέτιση υποδοχής UDP για DTLS"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l566
-#: ../openconnect-strings.txt:499
-msgid "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
-msgstr "Αποτυχία επαναφόρτωσης πιστοποιητικού X509 για έλεγχο λήξης\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l542
+#: ../openconnect-strings.txt:354
+msgid "UDP (DTLS) connect:\n"
+msgstr "Σύνδεση UDP (DTLS):\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l600
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l262
-#: ../openconnect-strings.txt:503
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l608
+#: ../openconnect-strings.txt:357
 #, c-format
-msgid "Failed to load item '%s' from keystore: %s\n"
-msgstr "Αποτυχία φόρτωσης στοιχείου '%s' από την αποθήκη κλειδιών: %s\n"
+msgid "DTLS option %s : %s\n"
+msgstr "Επιλογή DTLS %s : %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l606
-#: ../openconnect-strings.txt:506
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l666
+#: ../openconnect-strings.txt:360
 #, c-format
-msgid "Failed to create BIO for keystore item '%s'\n"
-msgstr "Αποτυχία δημιουργίας BIO για το στοιχείο αποθήκης κλειδιών '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l631
-#: ../openconnect-strings.txt:509
-msgid "Loading private key failed (wrong passphrase?)\n"
-msgstr "Η φόρτωση ιδιωτικού κλειδιού απέτυχε (εσφαλμένο συνθηματικό;)\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l637
-#: ../openconnect-strings.txt:512
-msgid "Loading private key failed (see above errors)\n"
-msgstr "Αποτυχία φόρτωσης ιδιωτικού κλειδιού (δείτε τα παραπάνω σφάλματα)\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l646
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l916
-#: ../openconnect-strings.txt:516
-msgid "This binary built without PKCS#11 support\n"
-msgstr "Αυτό το εκτελέσιμο δημιουργήθηκε χωρίς υποστήριξη PKCS#11\n"
+msgid "DTLS initialised. DPD %d, Keepalive %d\n"
+msgstr "Αρχικοποίηση DTLS. DPD %d, διατήρηση σύνδεσης %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l651
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l990
-#: ../openconnect-strings.txt:520
-#, c-format
-msgid "Using certificate file %s\n"
-msgstr "Χρήση αρχείου πιστοποιητικού %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l689
+#: ../openconnect-strings.txt:363
+msgid "Attempt new DTLS connection\n"
+msgstr "Προσπάθεια νέας σύνδεσης DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l662
-#: ../openconnect-strings.txt:523
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l716
+#: ../openconnect-strings.txt:366
 #, c-format
-msgid "Failed to open certificate file %s: %s\n"
-msgstr "Αποτυχία ανοίγματος αρχείου πιστοποιητικού %s: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l673
-#: ../openconnect-strings.txt:526
-msgid "Read PKCS#12 failed\n"
-msgstr "Αποτυχία ανάγνωσης PKCS#12\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l691
-#: ../openconnect-strings.txt:529
-msgid "Failed to load X509 certificate from keystore\n"
-msgstr "Αποτυχία φόρτωσης πιστοποιητικού X509 από την αποθήκη κλειδιών\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l697
-#: ../openconnect-strings.txt:532
-msgid "Failed to use X509 certificate from keystore\n"
-msgstr "Αποτυχία χρησιμοποίησης πιστοποιητικού X509 από την αποθήκη κλειδιών\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l709
-#: ../openconnect-strings.txt:535
-msgid "Loading certificate failed\n"
-msgstr "Αποτυχία φόρτωσης πιστοποιητικού\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l736
-#: ../openconnect-strings.txt:538
-msgid "Failed to use private key from keystore\n"
-msgstr "Αποτυχία χρήσης ιδιωτικού κλειδιού από την αποθήκη κλειδιών\n"
+msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
+msgstr "Ελήφθη πακέτο DTLS 0x%02x από %d bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l752
-#: ../openconnect-strings.txt:541
-#, c-format
-msgid "Failed to open private key file %s: %s\n"
-msgstr "Αποτυχία ανοίγματος αρχείου ιδιωτικού κλειδιού %s: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l730
+#: ../openconnect-strings.txt:369
+msgid "Got DTLS DPD request\n"
+msgstr "Λήψη αιτήματος DPD DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l773
-#: ../openconnect-strings.txt:544
-#, c-format
-msgid "Failed to identify private key type in '%s'\n"
-msgstr "Αποτυχία ταυτοποίησης τύπου ιδιωτικού κλειδιού στο '%s'\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l736
+#: ../openconnect-strings.txt:372
+msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
+msgstr "Αποτυχία αποστολής απάντησης DPD. Αναμένεται αποσύνδεση\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l834
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1747
-#: ../openconnect-strings.txt:548
-#, c-format
-msgid "Server SSL certificate didn't match: %s\n"
-msgstr "Το πιστοποιητικό SSL του διακομιστή δεν συμφωνεί: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l740
+#: ../openconnect-strings.txt:375
+msgid "Got DTLS DPD response\n"
+msgstr "Λήψη απάντησης DPD DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l954
-#: ../openconnect-strings.txt:551
-#, c-format
-msgid "Matched DNS altname '%s'\n"
-msgstr "Το εναλλακτικό όνομα του DNS '%s' συμφώνησε\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l744
+#: ../openconnect-strings.txt:378
+msgid "Got DTLS Keepalive\n"
+msgstr "Λήψη διατήρησης σύνδεσης του DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l961
-#: ../openconnect-strings.txt:554
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l749
+#: ../openconnect-strings.txt:381
 #, c-format
-msgid "No match for altname '%s'\n"
-msgstr "Χωρίς συμφωνία για το εναλλακτικό όνομα '%s'\n"
+msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
+msgstr "Άγνωστος τύπος πακέτου DTLS %02x, μήκος %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l975
-#: ../openconnect-strings.txt:557
-#, c-format
-msgid "Certificate has GEN_IPADD altname with bogus length %d\n"
-msgstr "Το πιστοποιητικό έχει εναλλακτικό όνομα GEN_IPADD με πλαστό μήκος %d\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l770
+#: ../openconnect-strings.txt:384
+msgid "DTLS rekey due\n"
+msgstr "Αναμενόμενη αλλαγή κλειδιού DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l986
-#: ../openconnect-strings.txt:560
-#, c-format
-msgid "Matched %s address '%s'\n"
-msgstr "Συμφωνία με %s διεύθυνση '%s'\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l777
+#: ../openconnect-strings.txt:387
+#, fuzzy
+msgid "DTLS Rehandshake failed; reconnecting.\n"
+msgstr "Αποτυχία αλλαγής κλειδιού DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l993
-#: ../openconnect-strings.txt:563
-#, c-format
-msgid "No match for %s address '%s'\n"
-msgstr "Χωρίς συμφωνία για τη διεύθυνση %s '%s'\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l786
+#: ../openconnect-strings.txt:390
+msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
+msgstr "Η αναγνώριση νεκρού ομότιμου DTLS ανίχνευσε νεκρό ομότιμο!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1035
-#: ../openconnect-strings.txt:566
-#, c-format
-msgid "URI '%s' has non-empty path; ignoring\n"
-msgstr "Το URI '%s' έχει μη κενή διαδρομή· παράβλεψη\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l792
+#: ../openconnect-strings.txt:393
+msgid "Send DTLS DPD\n"
+msgstr "Αποστολή DPD DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1040
-#: ../openconnect-strings.txt:569
-#, c-format
-msgid "Matched URI '%s'\n"
-msgstr "Συμφωνία με URI '%s'\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l797
+#: ../openconnect-strings.txt:396
+msgid "Failed to send DPD request. Expect disconnect\n"
+msgstr "Αποτυχία αποστολής αιτήματος DPD. Αναμένεται αποσύνδεση\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1051
-#: ../openconnect-strings.txt:572
-#, c-format
-msgid "No match for URI '%s'\n"
-msgstr "Χωρίς συμφωνία για το URI '%s'\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l810
+#: ../openconnect-strings.txt:399
+msgid "Send DTLS Keepalive\n"
+msgstr "Αποστολή διατήρησης σύνδεσης DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1066
-#: ../openconnect-strings.txt:575
-#, c-format
-msgid "No altname in peer cert matched '%s'\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l815
+#: ../openconnect-strings.txt:402
+msgid "Failed to send keepalive request. Expect disconnect\n"
 msgstr ""
-"Κανένα εναλλακτικό όνομα στο πιστοποιητικό ομότιμου δεν ταίριαξε με το '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1074
-#: ../openconnect-strings.txt:578
-msgid "No subject name in peer cert!\n"
-msgstr "Χωρίς όνομα θέματος στο πιστοποιητικό ομότιμου!\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1094
-#: ../openconnect-strings.txt:581
-msgid "Failed to parse subject name in peer cert\n"
-msgstr "Αποτυχία ανάλυσης ονόματος θέματος στο πιστοποιητικό ομότιμου\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1101
-#: ../openconnect-strings.txt:584
-#, c-format
-msgid "Peer cert subject mismatch ('%s' != '%s')\n"
-msgstr "Ασυμφωνία θέματος πιστοποιητικού ομότιμου ('%s' != '%s')\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1106
-#: ../openconnect-strings.txt:587
-#, c-format
-msgid "Matched peer certificate subject name '%s'\n"
-msgstr "Συμφωνία ονόματος θέματος πιστοποιητικού ομότιμου '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1132
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1791
-#: ../openconnect-strings.txt:591
-msgid "certificate does not match hostname"
-msgstr "Το πιστοποιητικό δεν ταιριάζει με το όνομα του κεντρικού υπολογιστή"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1136
-#: ../openconnect-strings.txt:594
-#, c-format
-msgid "Server certificate verify failed: %s\n"
-msgstr "Αποτυχία επιβεβαίωσης πιστοποιητικού διακομιστή: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1186
-#: ../openconnect-strings.txt:597
-#, c-format
-msgid "Extra cert from cafile: '%s'\n"
-msgstr "Πρόσθετο πιστοποιητικό από το cafile: '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1217
-#: ../openconnect-strings.txt:600
-msgid "Error in client cert notAfter field\n"
-msgstr "Σφάλμα στο πεδίο πιστοποιητικού πελάτη notAfter\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1220
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l206
-#: ../openconnect-strings.txt:604
-msgid "Client certificate has expired at"
-msgstr "Το πιστοποιητικό πελάτη έχει λήξει στις"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1225
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l208
-#: ../openconnect-strings.txt:608
-msgid "Client certificate expires soon at"
-msgstr "Το πιστοποιητικό πελάτη λήγει σύντομα στις"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1230
-#: ../openconnect-strings.txt:611
-msgid "<error>"
-msgstr "<σφάλμα>"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1279
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1924
-#: ../openconnect-strings.txt:615
-msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
-msgstr "Αποτυχία φόρτωσης πιστοποιητικού. Ματαίωση.\n"
+"Αποτυχία αποστολής αιτήματος διατήρησης σύνδεσης. Αναμένεται αποσύνδεση\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1324
-#: ../openconnect-strings.txt:618
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l850
+#: ../openconnect-strings.txt:405
 #, c-format
-msgid "Failed to read certs from CA file '%s'\n"
-msgstr "Αποτυχία ανάγνωσης πιστοποιητικών από το αρχείο CA '%s'\n"
+msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
+msgstr "Το DTLS έλαβε σφάλμα εγγραφής %d. Υποχώρηση σε SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1348
-#: ../openconnect-strings.txt:621
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l865
+#: ../openconnect-strings.txt:408
 #, c-format
-msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
-msgstr "Αποτυχία ανοίγματος αρχείου CA '%s'\n"
+msgid "DTLS got write error: %s. Falling back to SSL\n"
+msgstr "Το DTLS έλαβε σφάλμα εγγραφής %s. Υποχώρηση σε SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1374
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1968
-#: ../openconnect-strings.txt:625
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l882
+#: ../openconnect-strings.txt:411
 #, c-format
-msgid "SSL negotiation with %s\n"
-msgstr "Διαπραγμάτευση SSL με %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1390
-#: ../openconnect-strings.txt:628
-msgid "SSL connection failure\n"
-msgstr "Αποτυχία σύνδεσης SSL\n"
+msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; DTLS send returned %d\n"
+msgstr "Αποστολή πακέτου DTLS από %d bytes· η αποστολή DTLS επέστρεψε %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1400
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2005
-#: ../openconnect-strings.txt:632
-msgid "SSL connection cancelled\n"
-msgstr "Ακύρωση σύνδεσης SSL\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l894
+#: ../openconnect-strings.txt:414
+msgid "Built against SSL library with no Cisco DTLS support\n"
+msgstr "Δόμηση στη βιβλιοθήκη SSL χωρίς υποστήριξη DTLS Cisco\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1420
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2027
-#: ../openconnect-strings.txt:636
-#, c-format
-msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
-msgstr "Σύνδεση με HTTPS στο %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l85
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l123
+#: ../openconnect-strings.txt:418
+msgid "SSL write cancelled\n"
+msgstr "Ακύρωση εγγραφής SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l87
-#: ../openconnect-strings.txt:639
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l89
+#: ../openconnect-strings.txt:421
 #, c-format
 msgid "Failed to write to SSL socket: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία εγγραφής στην υποδοχή SSL: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l124
-#: ../openconnect-strings.txt:642
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l118
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l180
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l155
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l208
+#: ../openconnect-strings.txt:427
+msgid "SSL read cancelled\n"
+msgstr "Ακύρωση ανάγνωσης SSL\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l126
+#: ../openconnect-strings.txt:430
 #, fuzzy
-#| msgid "Socket connect cancelled\n"
 msgid "SSL socket closed uncleanly\n"
 msgstr "Αποτυχία εγγραφής στην υποδοχή SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l128
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l183
-#: ../openconnect-strings.txt:646
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l130
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l185
+#: ../openconnect-strings.txt:434
 #, c-format
 msgid "Failed to read from SSL socket: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία ανάγνωσης από την υποδοχή SSL: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l201
-#: ../openconnect-strings.txt:649
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l203
+#: ../openconnect-strings.txt:437
 msgid "Could not extract expiration time of certificate\n"
 msgstr "Αδυναμία εξαγωγής του χρόνου λήξης του πιστοποιητικού\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l275
-#: ../openconnect-strings.txt:652
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1322
+#: ../openconnect-strings.txt:441
+msgid "Client certificate has expired at"
+msgstr "Το πιστοποιητικό πελάτη έχει λήξει στις"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1327
+#: ../openconnect-strings.txt:445
+msgid "Client certificate expires soon at"
+msgstr "Το πιστοποιητικό πελάτη λήγει σύντομα στις"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l259
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l690
+#: ../openconnect-strings.txt:449
+#, c-format
+msgid "Failed to load item '%s' from keystore: %s\n"
+msgstr "Αποτυχία φόρτωσης στοιχείου '%s' από την αποθήκη κλειδιών: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l272
+#: ../openconnect-strings.txt:452
 #, c-format
 msgid "Failed to open key/certificate file %s: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία ανοίγματος αρχείου κλειδιού/πιστοποιητικού %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l282
-#: ../openconnect-strings.txt:655
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l279
+#: ../openconnect-strings.txt:455
 #, c-format
 msgid "Failed to stat key/certificate file %s: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία stat αρχείου κλειδιού/πιστοποιητικού %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l291
-#: ../openconnect-strings.txt:658
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l288
+#: ../openconnect-strings.txt:458
 msgid "Failed to allocate certificate buffer\n"
 msgstr "Αποτυχία κατανομής ενδιάμεσης μνήμης πιστοποιητικού\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l299
-#: ../openconnect-strings.txt:661
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l296
+#: ../openconnect-strings.txt:461
 #, c-format
 msgid "Failed to read certificate into memory: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία ανάγνωσης πιστοποιητικού στη μνήμη: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l330
-#: ../openconnect-strings.txt:664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l327
+#: ../openconnect-strings.txt:464
 #, c-format
 msgid "Failed to setup PKCS#12 data structure: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία ρύθμισης δομής δεδομένων PKCS#12: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l341
-#: ../openconnect-strings.txt:667
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l338
+#: ../openconnect-strings.txt:467
 #, c-format
 msgid "Failed to import PKCS#12 file: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία εισαγωγής αρχείου PKCS#12: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l386
-#: ../openconnect-strings.txt:670
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l355
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l459
+#: ../openconnect-strings.txt:471
+msgid "Failed to decrypt PKCS#12 certificate file\n"
+msgstr "Αποτυχία αποκρυπτογράφησης αρχείου πιστοποιητικού PKCS#12\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l359
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l462
+#: ../openconnect-strings.txt:475
+msgid "Enter PKCS#12 pass phrase:"
+msgstr "Εισαγωγή συνθηματικού PKCS#12:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:478
 #, c-format
 msgid "Failed to process PKCS#12 file: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία επεξεργασίας αρχείου PKCS#12: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l398
-#: ../openconnect-strings.txt:673
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l395
+#: ../openconnect-strings.txt:481
 #, c-format
 msgid "Failed to load PKCS#12 certificate: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία φόρτωσης πιστοποιητικού PKCS#12: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l558
-#: ../openconnect-strings.txt:676
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l555
+#: ../openconnect-strings.txt:484
 #, c-format
 msgid "Importing X509 certificate failed: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία εισαγωγής πιστοποιητικού X509: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l568
-#: ../openconnect-strings.txt:679
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l565
+#: ../openconnect-strings.txt:487
 #, c-format
 msgid "Setting PKCS#11 certificate failed: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία ρύθμισης πιστοποιητικού PKCS#11: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l608
-#: ../openconnect-strings.txt:682
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l605
+#: ../openconnect-strings.txt:490
 #, c-format
 msgid "Could not initialise MD5 hash: %s\n"
 msgstr "Αδυναμία αρχικοποίησης του κατακερματισμού MD5: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l618
-#: ../openconnect-strings.txt:685
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l615
+#: ../openconnect-strings.txt:493
 #, c-format
 msgid "MD5 hash error: %s\n"
 msgstr "Σφάλμα κατακερματισμού MD5: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l676
-#: ../openconnect-strings.txt:688
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l673
+#: ../openconnect-strings.txt:496
 msgid "Missing DEK-Info: header from OpenSSL encrypted key\n"
 msgstr ""
 "Λείπουν πληροφορίες DEK: η κεφαλίδα από το κρυπτογραφημένο κλειδί OpenSSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l683
-#: ../openconnect-strings.txt:691
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l680
+#: ../openconnect-strings.txt:499
 msgid "Cannot determine PEM encryption type\n"
 msgstr "Αδύνατος ο προσδιορισμός τύπου κρυπτογράφησης PEM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l696
-#: ../openconnect-strings.txt:694
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l693
+#: ../openconnect-strings.txt:502
 #, c-format
 msgid "Unsupported PEM encryption type: %s\n"
 msgstr "Μη υποστηριζόμενος τύπος κρυπτογράφησης PEM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l721
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l734
-#: ../openconnect-strings.txt:698
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l718
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l731
+#: ../openconnect-strings.txt:506
 #, fuzzy
 msgid "Invalid salt in encrypted PEM file\n"
 msgstr "Άκυρο αλάτι σε κρυπτογραφημένο αρχείο PEM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l758
-#: ../openconnect-strings.txt:701
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l755
+#: ../openconnect-strings.txt:509
 #, c-format
 msgid "Error base64-decoding encrypted PEM file: %s\n"
 msgstr "Σφάλμα κρυπτογραφημένου αρχείου PEM με αποκωδικοποίηση base64: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l766
-#: ../openconnect-strings.txt:704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l763
+#: ../openconnect-strings.txt:512
 msgid "Encrypted PEM file too short\n"
 msgstr "Το κρυπτογραφημένο αρχείο PEM είναι υπερβολικά σύντομο\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l794
-#: ../openconnect-strings.txt:707
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l791
+#: ../openconnect-strings.txt:515
 #, c-format
 msgid "Failed to initialise cipher for decrypting PEM file: %s\n"
 msgstr ""
 "Αποτυχία αρχικοποίησης κρυπτογράφησης για αποκρυπτογράφηση αρχείου PEM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l805
-#: ../openconnect-strings.txt:710
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l802
+#: ../openconnect-strings.txt:518
 #, c-format
 msgid "Failed to decrypt PEM key: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία αποκρυπτογράφησης κλειδιού PEM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l857
-#: ../openconnect-strings.txt:713
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l854
+#: ../openconnect-strings.txt:521
 msgid "Decrypting PEM key failed\n"
 msgstr "Αποτυχία αποκρυπτογράφησης κλειδιού PEM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l966
-#: ../openconnect-strings.txt:716
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l859
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1297
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l385
+#: ../openconnect-strings.txt:526
+msgid "Enter PEM pass phrase:"
+msgstr "Εισαγωγή συνθηματικού PEM:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l913
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l736
+#: ../openconnect-strings.txt:530
+msgid "This binary built without PKCS#11 support\n"
+msgstr "Αυτό το εκτελέσιμο δημιουργήθηκε χωρίς υποστήριξη PKCS#11\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l963
+#: ../openconnect-strings.txt:533
 #, c-format
 msgid "Using PKCS#11 certificate %s\n"
 msgstr "Χρήση πιστοποιητικού PKCS#11 %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l979
-#: ../openconnect-strings.txt:719
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l976
+#: ../openconnect-strings.txt:536
 #, c-format
 msgid "Error loading certificate from PKCS#11: %s\n"
 msgstr "Σφάλμα κατά τη φόρτωση πιστοποιητικού από PKCS#11: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1019
-#: ../openconnect-strings.txt:722
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l987
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l741
+#: ../openconnect-strings.txt:540
+#, c-format
+msgid "Using certificate file %s\n"
+msgstr "Χρήση αρχείου πιστοποιητικού %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1016
+#: ../openconnect-strings.txt:543
 msgid "PKCS#11 file contained no certificate\n"
 msgstr "Το αρχείο PKCS#11 δεν περιείχε κανένα πιστοποιητικό\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1045
-#: ../openconnect-strings.txt:725
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1042
+#: ../openconnect-strings.txt:546
 msgid "No certificate found in file"
 msgstr "Δεν βρέθηκε κανένα πιστοποιητικό στο αρχείο"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1050
-#: ../openconnect-strings.txt:728
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1047
+#: ../openconnect-strings.txt:549
 #, c-format
 msgid "Loading certificate failed: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία φόρτωσης πιστοποιητικού: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1065
-#: ../openconnect-strings.txt:731
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1062
+#: ../openconnect-strings.txt:552
 #, c-format
 msgid "Using PKCS#11 key %s\n"
 msgstr "Χρήση κλειδιού %s PKCS#11\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1070
-#: ../openconnect-strings.txt:734
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1067
+#: ../openconnect-strings.txt:555
 #, c-format
 msgid "Error initialising PKCS#11 key structure: %s\n"
 msgstr "Σφάλμα κατά την αρχικοποίηση δομής κλειδιού PKCS#11: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1160
-#: ../openconnect-strings.txt:737
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1157
+#: ../openconnect-strings.txt:558
 #, c-format
 msgid "Error importing PKCS#11 URL %s: %s\n"
 msgstr "Σφάλμα κατά την εισαγωγή URL PKCS#11 %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1170
-#: ../openconnect-strings.txt:740
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1167
+#: ../openconnect-strings.txt:561
 #, c-format
 msgid "Error initialising private key structure: %s\n"
 msgstr "Σφάλμα κατά την αρχικοποίηση δομής ιδιωτικού κλειδιού: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1180
-#: ../openconnect-strings.txt:743
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1177
+#: ../openconnect-strings.txt:564
 #, c-format
 msgid "Error importing PKCS#11 key into private key structure: %s\n"
 msgstr ""
 "Σφάλμα εισαγωγής του κλειδιού PKCS#11 στην δομή ιδιωτικού κλειδιού: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1208
-#: ../openconnect-strings.txt:746
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1205
+#: ../openconnect-strings.txt:567
 #, c-format
 msgid "Using private key file %s\n"
 msgstr "Χρήση αρχείου ιδιωτικού κλειδιού %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1242
-#: ../openconnect-strings.txt:749
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1218
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l570
+#: ../openconnect-strings.txt:571
+msgid "This version of OpenConnect was built without TPM support\n"
+msgstr "Αυτή η έκδοση του openconnect δομήθηκε χωρίς υποστήριξη TPM\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1239
+#: ../openconnect-strings.txt:574
 msgid "Failed to interpret PEM file\n"
 msgstr "Αποτυχία ερμηνείας του αρχείου PEM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1261
-#: ../openconnect-strings.txt:752
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1258
+#: ../openconnect-strings.txt:577
 #, c-format
 msgid "Failed to load PKCS#1 private key: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία φόρτωσης ιδιωτικού κλειδιού PKCS#1: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1274
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1288
-#: ../openconnect-strings.txt:756
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1271
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1285
+#: ../openconnect-strings.txt:581
 #, c-format
 msgid "Failed to load private key as PKCS#8: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία φόρτωσης ιδιωτικού κλειδιού ως PKCS#8: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1296
-#: ../openconnect-strings.txt:759
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1293
+#: ../openconnect-strings.txt:584
 msgid "Failed to decrypt PKCS#8 certificate file\n"
 msgstr "Αποτυχία αποκρυπτογράφησης αρχείου πιστοποιητικού PKCS#8\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1310
-#: ../openconnect-strings.txt:762
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1307
+#: ../openconnect-strings.txt:587
 #, c-format
 msgid "Failed to determine type of private key %s\n"
 msgstr "Αποτυχία προσδιορισμού τύπου ιδιωτικού κλειδιού %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1322
-#: ../openconnect-strings.txt:765
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1319
+#: ../openconnect-strings.txt:590
 #, c-format
 msgid "Failed to get key ID: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία λήψης αναγνωριστικού κλειδιού: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1367
-#: ../openconnect-strings.txt:768
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1364
+#: ../openconnect-strings.txt:593
 #, c-format
 msgid "Error signing test data with private key: %s\n"
 msgstr "Σφάλμα υπογραφής δεδομένων ελέγχου με ιδιωτικό κλειδί: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1382
-#: ../openconnect-strings.txt:771
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1379
+#: ../openconnect-strings.txt:596
 #, c-format
 msgid "Error validating signature against certificate: %s\n"
 msgstr "Σφάλμα εγκυρότητας υπογραφής στο πιστοποιητικό: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1406
-#: ../openconnect-strings.txt:774
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1403
+#: ../openconnect-strings.txt:599
 msgid "No SSL certificate found to match private key\n"
 msgstr ""
 "Δεν βρέθηκε κανένα πιστοποιητικό SSL που να ταιριάζει με το ιδιωτικό κλειδί\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1424
-#: ../openconnect-strings.txt:777
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1414
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l485
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l628
+#: ../openconnect-strings.txt:604
+#, c-format
+msgid "Using client certificate '%s'\n"
+msgstr "Χρήση πιστοποιητικού πελάτη '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1421
+#: ../openconnect-strings.txt:607
 #, c-format
 msgid "Setting certificate recovation list failed: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία ορισμού λίστας ανάκλησης πιστοποιητικού: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1445
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1455
-#: ../openconnect-strings.txt:781
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1442
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1452
+#: ../openconnect-strings.txt:611
 #, fuzzy
-#| msgid "Failed to allocate memory for supporting certificates\n"
 msgid "Failed to allocate memory for certificate\n"
 msgstr "Αποτυχία κατανομής μνήμης για πιστοποιητικό\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1491
-#: ../openconnect-strings.txt:784
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1488
+#: ../openconnect-strings.txt:614
 msgid ""
 "WARNING: GnuTLS returned incorrect issuer certs; authentication may fail!\n"
 msgstr ""
 "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Το GnuTLS επέστρεψε εσφαλμένα πιστοποιητικά εκδότη· η "
 "επικύρωση μπορεί να αποτύχει!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1516
-#: ../openconnect-strings.txt:788
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1513
+#: ../openconnect-strings.txt:618
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Got next CA '%s' from PKCS11\n"
 msgstr "Ελήφθη επόμενο CA '%s' από το PKCS11\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1544
-#: ../openconnect-strings.txt:791
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1541
+#: ../openconnect-strings.txt:621
 msgid "Failed to allocate memory for supporting certificates\n"
 msgstr "Αποτυχία κατανομής μνήμης για υποστήριξη πιστοποιητικών\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1567
-#: ../openconnect-strings.txt:794
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1564
+#: ../openconnect-strings.txt:624
 #, c-format
 msgid "Adding supporting CA '%s'\n"
 msgstr "Προσθήκη υποστήριξης CA '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1595
-#: ../openconnect-strings.txt:797
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1592
+#: ../openconnect-strings.txt:627
 #, c-format
 msgid "Setting certificate failed: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία ορισμού πιστοποιητικού: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1727
-#: ../openconnect-strings.txt:800
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1724
+#: ../openconnect-strings.txt:630
 msgid "Server presented no certificate\n"
 msgstr "Ο διακομιστής δεν παρουσίασε κανένα πιστοποιητικό\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1739
-#: ../openconnect-strings.txt:803
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1736
+#: ../openconnect-strings.txt:633
 msgid "Could not calculate SHA1 of server's certificate\n"
 msgstr "Αδύνατος ο υπολογισμός SHA1 του πιστοποιητικού του διακομιστή\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1755
-#: ../openconnect-strings.txt:806
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1744
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l936
+#: ../openconnect-strings.txt:637
+#, c-format
+msgid "Server SSL certificate didn't match: %s\n"
+msgstr "Το πιστοποιητικό SSL του διακομιστή δεν συμφωνεί: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1752
+#: ../openconnect-strings.txt:640
 msgid "Error checking server cert status\n"
 msgstr "Σφάλμα ελέγχου κατάστασης πιστοποιητικού διακομιστή\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1760
-#: ../openconnect-strings.txt:809
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1757
+#: ../openconnect-strings.txt:643
 msgid "certificate revoked"
 msgstr "Το πιστοποιητικό ανακλήθηκε"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1762
-#: ../openconnect-strings.txt:812
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1759
+#: ../openconnect-strings.txt:646
 msgid "signer not found"
 msgstr "Ο υπογράφων δεν βρέθηκε"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1764
-#: ../openconnect-strings.txt:815
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1761
+#: ../openconnect-strings.txt:649
 msgid "signer not a CA certificate"
 msgstr "Ο υπογράφων δεν έχει πιστοποιητικό CA"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1766
-#: ../openconnect-strings.txt:818
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1763
+#: ../openconnect-strings.txt:652
 msgid "insecure algorithm"
 msgstr "Επισφαλής αλγόριθμος"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1768
-#: ../openconnect-strings.txt:821
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1765
+#: ../openconnect-strings.txt:655
 msgid "certificate not yet activated"
 msgstr "Το πιστοποιητικό δεν έχει ακόμη ενεργοποιηθεί"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1770
-#: ../openconnect-strings.txt:824
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1767
+#: ../openconnect-strings.txt:658
 msgid "certificate expired"
 msgstr "το πιστοποιητικό έληξε"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1775
-#: ../openconnect-strings.txt:827
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1772
+#: ../openconnect-strings.txt:661
 msgid "signature verification failed"
 msgstr "Αποτυχία επιβεβαίωσης υπογραφής"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1779
-#: ../openconnect-strings.txt:830
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1776
+#: ../openconnect-strings.txt:664
 msgid "Error initialising X509 cert structure\n"
 msgstr "Σφάλμα αρχικοποίησης δομής πιστοποιητικού X509\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1785
-#: ../openconnect-strings.txt:833
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1782
+#: ../openconnect-strings.txt:667
 msgid "Error importing server's cert\n"
 msgstr "Σφάλμα εισαγωγής πιστοποιητικού διακομιστή\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1874
-#: ../openconnect-strings.txt:836
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1833
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1234
+#: ../openconnect-strings.txt:671
+msgid "certificate does not match hostname"
+msgstr "Το πιστοποιητικό δεν ταιριάζει με το όνομα του κεντρικού υπολογιστή"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1838
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1238
+#: ../openconnect-strings.txt:675
+#, c-format
+msgid "Server certificate verify failed: %s\n"
+msgstr "Αποτυχία επιβεβαίωσης πιστοποιητικού διακομιστή: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1918
+#: ../openconnect-strings.txt:678
 msgid "Failed to allocate memory for cafile certs\n"
 msgstr "Αποτυχία κατανομής μνήμης για πιστοποιητικά αρχείου ca\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1895
-#: ../openconnect-strings.txt:839
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1939
+#: ../openconnect-strings.txt:681
 #, c-format
 msgid "Failed to read certs from cafile: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία ανάγνωσης πιστοποιητικών από αρχείο ca: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1911
-#: ../openconnect-strings.txt:842
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1955
+#: ../openconnect-strings.txt:684
 #, c-format
 msgid "Failed to open CA file '%s': %s\n"
 msgstr "Αποτυχία ανοίγματος αρχείου CA '%s': %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1956
-#: ../openconnect-strings.txt:845
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1968
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1381
+#: ../openconnect-strings.txt:688
+msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
+msgstr "Αποτυχία φόρτωσης πιστοποιητικού. Ματαίωση.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2000
+#: ../openconnect-strings.txt:691
 #, c-format
 msgid "Failed to set TLS priority string: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία ορισμού συμβολοσειράς προτεραιότητας TLS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2012
-#: ../openconnect-strings.txt:848
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2012
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1485
+#: ../openconnect-strings.txt:695
+#, c-format
+msgid "SSL negotiation with %s\n"
+msgstr "Διαπραγμάτευση SSL με %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2056
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1511
+#: ../openconnect-strings.txt:699
+msgid "SSL connection cancelled\n"
+msgstr "Ακύρωση σύνδεσης SSL\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2063
+#: ../openconnect-strings.txt:702
 #, c-format
 msgid "SSL connection failure: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία σύνδεσης SSL: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2021
-#: ../openconnect-strings.txt:851
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2072
+#: ../openconnect-strings.txt:705
 #, c-format
 msgid "GnuTLS non-fatal return during handshake: %s\n"
 msgstr "GnuTLS μη μοιραία επιστροφή κατά τη διάρκεια χειραψίας: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2030
-#: ../openconnect-strings.txt:854
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2078
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1535
+#: ../openconnect-strings.txt:709
+#, c-format
+msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
+msgstr "Σύνδεση με HTTPS στο %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2081
+#: ../openconnect-strings.txt:712
 #, c-format
 msgid "Renegotiated SSL on %s\n"
 msgstr "Διαπραγμάτευση SSL με %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2214
-#: ../openconnect-strings.txt:857
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2278
+#: ../openconnect-strings.txt:715
 #, c-format
 msgid "PIN required for %s"
 msgstr "Απαιτείται PIN για το %s"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2224
-#: ../openconnect-strings.txt:860
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2288
+#: ../openconnect-strings.txt:718
 msgid "Wrong PIN"
 msgstr "Εσφαλμένο PIN"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2227
-#: ../openconnect-strings.txt:863
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2291
+#: ../openconnect-strings.txt:721
 msgid "This is the final try before locking!"
 msgstr "Αυτή είναι η τελική προσπάθεια πριν το κλείδωμα!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2229
-#: ../openconnect-strings.txt:866
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2293
+#: ../openconnect-strings.txt:724
 msgid "Only a few tries left before locking!"
 msgstr "Μόνο λίγες προσπάθειες έμειναν πριν το κλείδωμα!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2234
-#: ../openconnect-strings.txt:869
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2298
+#: ../openconnect-strings.txt:727
 msgid "Enter PIN:"
 msgstr "Εισαγωγή PIN:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l82
-#: ../openconnect-strings.txt:872
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l84
+#: ../openconnect-strings.txt:730
 #, c-format
 msgid "Failed to SHA1 input data for signing: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία δεδομένων εισαγωγής στο SHA1 για υπογραφή: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l104
-#: ../openconnect-strings.txt:875
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l106
+#: ../openconnect-strings.txt:733
 #, c-format
 msgid "TPM sign function called for %d bytes.\n"
 msgstr "Η συνάρτηση υπογραφής κάλεσε %d bytes.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l111
-#: ../openconnect-strings.txt:878
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l113
+#: ../openconnect-strings.txt:736
 #, c-format
 msgid "Failed to create TPM hash object: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία δημιουργίας αντικειμένου κατακερματισμού TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l118
-#: ../openconnect-strings.txt:881
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l120
+#: ../openconnect-strings.txt:739
 #, c-format
 msgid "Failed to set value in TPM hash object: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία ορισμού τιμής σε αντικείμενο κατακερματισμού TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l128
-#: ../openconnect-strings.txt:884
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l130
+#: ../openconnect-strings.txt:742
 #, c-format
 msgid "TPM hash signature failed: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία υπογραφής κατακερματισμού TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l150
-#: ../openconnect-strings.txt:887
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l152
+#: ../openconnect-strings.txt:745
 #, c-format
 msgid "Error decoding TSS key blob: %s\n"
 msgstr ""
 "Σφάλμα αποκωδικοποίησης κλειδιού TSS μεγάλου δυαδικού αντικειμένου: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l157
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l168
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l181
-#: ../openconnect-strings.txt:892
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l159
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l170
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l183
+#: ../openconnect-strings.txt:750
 msgid "Error in TSS key blob\n"
 msgstr "Σφάλμα στο κλειδί TSS μεγάλου δυαδικού αντικειμένου\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l188
-#: ../openconnect-strings.txt:895
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l190
+#: ../openconnect-strings.txt:753
 #, c-format
 msgid "Failed to create TPM context: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία δημιουργίας περιεχομένου TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l195
-#: ../openconnect-strings.txt:898
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l197
+#: ../openconnect-strings.txt:756
 #, c-format
 msgid "Failed to connect TPM context: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία σύνδεσης περιεχομένου TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l203
-#: ../openconnect-strings.txt:901
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l205
+#: ../openconnect-strings.txt:759
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM SRK key: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία φόρτωσης κλειδιού SRK TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l210
-#: ../openconnect-strings.txt:904
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l212
+#: ../openconnect-strings.txt:762
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM SRK policy object: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία φόρτωσης αντικειμένου πολιτικής SRK TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l231
-#: ../openconnect-strings.txt:907
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l233
+#: ../openconnect-strings.txt:765
 #, c-format
 msgid "Failed to set TPM PIN: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία ορισμού PIN TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l247
-#: ../openconnect-strings.txt:910
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l249
+#: ../openconnect-strings.txt:768
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM key blob: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία φόρτωσης κλειδιού TPM μεγάλου δυαδικού αντικειμένου: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l254
-#: ../openconnect-strings.txt:913
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l256
+#: ../openconnect-strings.txt:771
 msgid "Enter TPM SRK PIN:"
 msgstr "Εισαγωγή PIN SRK TPM:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l279
-#: ../openconnect-strings.txt:916
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l281
+#: ../openconnect-strings.txt:774
 #, c-format
 msgid "Failed to create key policy object: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία δημιουργίας αντικειμένου πολιτικής κλειδιού: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l287
-#: ../openconnect-strings.txt:919
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l289
+#: ../openconnect-strings.txt:777
 #, c-format
 msgid "Failed to assign policy to key: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία απόδοσης πολιτικής στο κλειδί: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l293
-#: ../openconnect-strings.txt:922
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l295
+#: ../openconnect-strings.txt:780
 msgid "Enter TPM key PIN:"
 msgstr "Εισαγωγή PIN κλειδιού TPM:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l304
-#: ../openconnect-strings.txt:925
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l306
+#: ../openconnect-strings.txt:783
 #, c-format
 msgid "Failed to set key PIN: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία ορισμού PIN κλειδιού: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l81
-#: ../openconnect-strings.txt:928
-msgid "Socket connect cancelled\n"
-msgstr "Ακυρώθηκε η σύνδεση υποδοχής\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l73
+#: ../openconnect-strings.txt:786
+msgid "Error importing GSSAPI name for authentication:\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l130
-#: ../openconnect-strings.txt:931
-#, c-format
-msgid "Failed to reconnect to proxy %s\n"
-msgstr "Αποτυχία επανασύνδεσης στον διαμεσολαβητή %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l121
+#: ../openconnect-strings.txt:789
+msgid "Error generating GSSAPI response:\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l134
-#: ../openconnect-strings.txt:934
-#, c-format
-msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
-msgstr "Αποτυχία επανασύνδεσης στον κεντρικό υπολογιστή %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l137
+#: ../openconnect-strings.txt:792
+msgid "Attempting GSSAPI authentication to proxy\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l181
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l184
+#: ../openconnect-strings.txt:796
+msgid "GSSAPI authentication completed\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l197
-#: ../openconnect-strings.txt:937
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l192
+#: ../openconnect-strings.txt:799
 #, c-format
-msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
-msgstr "Διαμεσολαβητής από libproxy: %s://%s:%d/\n"
+msgid "GSSAPI token too large (%zd bytes)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l226
-#: ../openconnect-strings.txt:940
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l206
+#: ../openconnect-strings.txt:802
 #, c-format
-msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
-msgstr "Αποτυχία getaddrinfo για κεντρικό υπολογιστή '%s': %s\n"
+msgid "Sending GSSAPI token of %zu bytes\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l242
-#: ../openconnect-strings.txt:943
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l211
+#: ../openconnect-strings.txt:805
 #, c-format
-msgid "Attempting to connect to proxy %s%s%s:%s\n"
-msgstr "Προσπάθεια σύνδεσης στον διαμεσολαβητή %s%s%s:%s\n"
+msgid "Failed to send GSSAPI authentication token to proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l243
-#: ../openconnect-strings.txt:946
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l219
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l239
+#: ../openconnect-strings.txt:809
 #, c-format
-msgid "Attempting to connect to server %s%s%s:%s\n"
-msgstr "Προσπάθεια σύνδεσης στον διακομιστή %s%s%s:%s\n"
+msgid "Failed to receive GSSAPI authentication token from proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l260
-#: ../openconnect-strings.txt:949
-msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
-msgstr "Αποτυχία κατανομής αποθήκευσης sockaddr\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l225
+#: ../openconnect-strings.txt:812
+msgid "SOCKS server reported GSSAPI context failure\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l292
-#: ../openconnect-strings.txt:952
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l229
+#: ../openconnect-strings.txt:815
 #, c-format
-msgid "Failed to connect to host %s\n"
-msgstr "Αποτυχία σύνδεσης με τον κεντρικό υπολογιστή %s\n"
+msgid "Unknown GSSAPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l364
-#: ../openconnect-strings.txt:955
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:818
 #, c-format
-msgid "statvfs: %s\n"
-msgstr "statvfs: %s\n"
+msgid "Got GSSAPI token of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l406
-#: ../openconnect-strings.txt:958
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l270
+#: ../openconnect-strings.txt:821
 #, c-format
-msgid "statfs: %s\n"
-msgstr "statfs: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l487
-#: ../openconnect-strings.txt:961
-msgid "No error"
-msgstr "Χωρίς σφάλμα"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l488
-#: ../openconnect-strings.txt:964
-msgid "Keystore locked"
-msgstr "Κλείδωμα της αποθήκης κλειδιών"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l489
-#: ../openconnect-strings.txt:967
-msgid "Keystore uninitialized"
-msgstr "Η αποθήκη κλειδιών δεν αρχικοποιήθηκε"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l490
-#: ../openconnect-strings.txt:970
-msgid "System error"
-msgstr "Σφάλμα συστήματος"
+msgid "Sending GSSAPI protection negotiation of %zu bytes\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l491
-#: ../openconnect-strings.txt:973
-msgid "Protocol error"
-msgstr "Σφάλμα πρωτοκόλλου"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l275
+#: ../openconnect-strings.txt:824
+#, c-format
+msgid "Failed to send GSSAPI protection response to proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l492
-#: ../openconnect-strings.txt:976
-msgid "Permission denied"
-msgstr "Άρνηση πρόσβασης"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l283
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l293
+#: ../openconnect-strings.txt:828
+#, c-format
+msgid "Failed to receive GSSAPI protection response from proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l493
-#: ../openconnect-strings.txt:979
-msgid "Key not found"
-msgstr "Δεν βρέθηκε κλειδί"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l298
+#: ../openconnect-strings.txt:831
+#, c-format
+msgid "Got GSSAPI protection response of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l494
-#: ../openconnect-strings.txt:982
-msgid "Value corrupted"
-msgstr "Αλλοιωμένη τιμή"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l308
+#: ../openconnect-strings.txt:834
+#, c-format
+msgid "Invalid GSSAPI protection response from proxy (%zu bytes)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l495
-#: ../openconnect-strings.txt:985
-msgid "Undefined action"
-msgstr "Αόριστη ενέργεια"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l317
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l393
+#: ../openconnect-strings.txt:838
+msgid "SOCKS proxy demands message integrity, which is not supported\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l499
-#: ../openconnect-strings.txt:988
-msgid "Wrong password"
-msgstr "Λάθος κωδικός πρόσβασης"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l321
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l397
+#: ../openconnect-strings.txt:842
+msgid "SOCKS proxy demands message confidentiality, which is not supported\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l500
-#: ../openconnect-strings.txt:991
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Άγνωστο σφάλμα"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l325
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l401
+#: ../openconnect-strings.txt:846
+#, c-format
+msgid "SOCKS proxy demands protection unknown type 0x%02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l138
-#: ../openconnect-strings.txt:994
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l285
+#: ../openconnect-strings.txt:849
 msgid "No memory for allocating cookies\n"
 msgstr "Χωρίς μνήμη για κατανομή cookie\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l193
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l228
-#: ../openconnect-strings.txt:998
-msgid "Error fetching HTTPS response\n"
-msgstr "Σφάλμα κατά την προσκόμιση απάντησης HTTPS\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l203
-#: ../openconnect-strings.txt:1001
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l351
+#: ../openconnect-strings.txt:852
 #, c-format
 msgid "Failed to parse HTTP response '%s'\n"
 msgstr "Αποτυχία ανάλυσης απάντησης HTTP '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l209
-#: ../openconnect-strings.txt:1004
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l357
+#: ../openconnect-strings.txt:855
 #, c-format
 msgid "Got HTTP response: %s\n"
 msgstr "Λήψη απάντησης HTTP: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l217
-#: ../openconnect-strings.txt:1007
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l365
+#: ../openconnect-strings.txt:858
 msgid "Error processing HTTP response\n"
 msgstr "Σφάλμα επεξεργασίας απόκρισης HTTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l224
-#: ../openconnect-strings.txt:1010
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l372
+#: ../openconnect-strings.txt:861
 #, c-format
 msgid "Ignoring unknown HTTP response line '%s'\n"
 msgstr "Παράβλεψη άγνωστης γραμμής απάντησης HTTP '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l244
-#: ../openconnect-strings.txt:1013
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l392
+#: ../openconnect-strings.txt:864
 #, c-format
 msgid "Invalid cookie offered: %s\n"
 msgstr "Προσφορά άκυρου cookie: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l253
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l312
-#: ../openconnect-strings.txt:1017
-msgid "<elided>"
-msgstr "<παραλειπόμενο>"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l263
-#: ../openconnect-strings.txt:1020
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l411
+#: ../openconnect-strings.txt:867
 msgid "SSL certificate authentication failed\n"
 msgstr "Αποτυχία επικύρωσης πιστοποιητικού SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l294
-#: ../openconnect-strings.txt:1023
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l442
+#: ../openconnect-strings.txt:870
 #, c-format
 msgid "Response body has negative size (%d)\n"
 msgstr "Το σώμα της απόκρισης έχει αρνητικό μέγεθος (%d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l305
-#: ../openconnect-strings.txt:1026
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l453
+#: ../openconnect-strings.txt:873
 #, c-format
 msgid "Unknown Transfer-Encoding: %s\n"
 msgstr "Άγνωστη κωδικοποίηση μεταφοράς: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l320
-#: ../openconnect-strings.txt:1029
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l472
+#: ../openconnect-strings.txt:876
 #, c-format
 msgid "HTTP body %s (%d)\n"
 msgstr "Σώμα HTTP %s (%d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l334
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l363
-#: ../openconnect-strings.txt:1033
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l486
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l513
+#: ../openconnect-strings.txt:880
 msgid "Error reading HTTP response body\n"
 msgstr "Σφάλμα κατά την ανάγνωση σώματος απάντησης HTTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l348
-#: ../openconnect-strings.txt:1036
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l499
+#: ../openconnect-strings.txt:883
 msgid "Error fetching chunk header\n"
 msgstr "Σφάλμα κατά την προσκόμιση κεφαλίδας τμήματος\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l374
-#: ../openconnect-strings.txt:1039
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l523
+#: ../openconnect-strings.txt:886
 msgid "Error fetching HTTP response body\n"
 msgstr "Σφάλμα κατά την προσκόμιση σώματος απάντησης HTTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l377
-#: ../openconnect-strings.txt:1042
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l526
+#: ../openconnect-strings.txt:889
 #, c-format
 msgid "Error in chunked decoding. Expected '', got: '%s'"
 msgstr "Σφάλμα στην τμηματική αποκωδικοποίηση. Αναμενόταν '', ελήφθη '%s'"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l390
-#: ../openconnect-strings.txt:1045
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l538
+#: ../openconnect-strings.txt:892
 msgid "Cannot receive HTTP 1.0 body without closing connection\n"
 msgstr "Αδύνατη η λήψη σώματος HTTP 1.0 χωρίς κλείσιμο της σύνδεσης\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l475
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l935
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l235
-#: ../openconnect-strings.txt:1050
-#, c-format
-msgid "Failed to open HTTPS connection to %s\n"
-msgstr "Αποτυχία ανοίγματος σύνδεσης HTTPS σε %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l615
+#: ../openconnect-strings.txt:895
+msgid "Not downloading XML profile because SHA1 already matches\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l490
-#: ../openconnect-strings.txt:1053
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l638
+#: ../openconnect-strings.txt:898
 msgid "Failed to send GET request for new config\n"
 msgstr "Αποτυχία αποστολής αιτήματος GET για νέα διαμόρφωση\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l514
-#: ../openconnect-strings.txt:1056
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l662
+#: ../openconnect-strings.txt:901
 msgid "Downloaded config file did not match intended SHA1\n"
 msgstr "Το ληφθέντο αρχείο ρυθμίσεων δεν ταιριάζει με το προοριζόμενο SHA1\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l528
-#: ../openconnect-strings.txt:1059
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:904
+msgid "Downloaded new XML profile\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l678
+#: ../openconnect-strings.txt:907
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Error: Running the 'Cisco Secure Desktop' trojan on Windows is not yet "
@@ -2150,8 +1710,8 @@ msgstr ""
 "Σφάλμα: Η εκτέλεση του δούρειου ίππου 'Cisco Secure Desktop' σε Windows δεν "
 "έχει ακόμα υλοποιηθεί.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l536
-#: ../openconnect-strings.txt:1064
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l686
+#: ../openconnect-strings.txt:912
 msgid ""
 "Error: Server asked us to run CSD hostscan.\n"
 "You need to provide a suitable --csd-wrapper argument.\n"
@@ -2160,8 +1720,8 @@ msgstr ""
 "CSD.\n"
 "Χρειάζεται να δώσετε ένα κατάλληλο όρισμα --csd-wrapper.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l543
-#: ../openconnect-strings.txt:1069
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l693
+#: ../openconnect-strings.txt:917
 msgid ""
 "Error: Server asked us to download and run a 'Cisco Secure Desktop' trojan.\n"
 "This facility is disabled by default for security reasons, so you may wish "
@@ -2172,37 +1732,44 @@ msgstr ""
 "Αυτή η διευκόλυνση είναι ανενεργή από προεπιλογή για λόγους ασφάλειας, έτσι "
 "μπορεί να θέλετε να την ενεργοποιήσετε.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l550
-#: ../openconnect-strings.txt:1075
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l700
+#: ../openconnect-strings.txt:923
 msgid "Trying to run Linux CSD trojan script.\n"
 msgstr "Προσπάθεια εκτέλεσης δέσμης ενεργειών δούρειου ίππου CSD Linux.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l561
-#: ../openconnect-strings.txt:1078
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l711
+#: ../openconnect-strings.txt:926
 #, c-format
 msgid "Failed to open temporary CSD script file: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία ανοίγματος προσωρινού αρχείου δέσμης ενεργειών CSD: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l570
-#: ../openconnect-strings.txt:1081
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l720
+#: ../openconnect-strings.txt:929
 #, c-format
 msgid "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία εγγραφής προσωρινού αρχείου δέσμης ενεργειών CSD: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l593
-#: ../openconnect-strings.txt:1084
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l738
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1357
+#: ../openconnect-strings.txt:933
+#, c-format
+msgid "Failed to set uid %ld\n"
+msgstr "Αποτυχία ορισμού uid %ld\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l743
+#: ../openconnect-strings.txt:936
 #, c-format
 msgid "Invalid user uid=%ld\n"
 msgstr "Άκυρο uid=%ld χρήστη\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l599
-#: ../openconnect-strings.txt:1087
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l749
+#: ../openconnect-strings.txt:939
 #, c-format
 msgid "Failed to change to CSD home directory '%s': %s\n"
 msgstr "Αποτυχία αλλαγής σε προσωπικό κατάλογο CSD '%s': %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l605
-#: ../openconnect-strings.txt:1090
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l755
+#: ../openconnect-strings.txt:942
 msgid ""
 "Warning: you are running insecure CSD code with root privileges\n"
 "\t Use command line option \"--csd-user\"\n"
@@ -2210,1263 +1777,2109 @@ msgstr ""
 "Προειδοποίηση: εκτελείτε επισφαλή κώδικα CSD με δικαιώματα υπερχρήστη\n"
 "         Χρησιμοποιήστε την επιλογή γραμμής εντολών \"--csd-user\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l647
-#: ../openconnect-strings.txt:1095
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l797
+#: ../openconnect-strings.txt:947
 #, c-format
 msgid "Failed to exec CSD script %s\n"
 msgstr "Αποτυχία εκτέλεσης δέσμης ενεργειών CSD %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l764
-#: ../openconnect-strings.txt:1098
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l914
+#: ../openconnect-strings.txt:950
 #, c-format
 msgid "Failed to parse redirected URL '%s': %s\n"
 msgstr "Αποτυχία ανάλυσης ανακατεύθυνσης URL '%s': %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l788
-#: ../openconnect-strings.txt:1101
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l938
+#: ../openconnect-strings.txt:953
 #, c-format
 msgid "Cannot follow redirection to non-https URL '%s'\n"
 msgstr "Αδύνατη η παρακολούθηση ανακατεύθυνσης σε μη https URL '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l816
-#: ../openconnect-strings.txt:1104
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l966
+#: ../openconnect-strings.txt:956
 #, c-format
 msgid "Allocating new path for relative redirect failed: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία κατανομής νέας διαδρομής για σχετική ανακατεύθυνση: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l973
-#: ../openconnect-strings.txt:1107
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1129
+#: ../openconnect-strings.txt:959
 #, c-format
 msgid "Unexpected %d result from server\n"
 msgstr "Αναπάντεχο αποτέλεσμα %d από διακομιστή\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l999
-#: ../openconnect-strings.txt:1110
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1156
+#: ../openconnect-strings.txt:962
 msgid "Unknown response from server\n"
 msgstr "Άγνωστη απάντηση από διακομιστή\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1114
-#: ../openconnect-strings.txt:1113
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1277
+#: ../openconnect-strings.txt:965
 #, fuzzy
 msgid "Server requested SSL client certificate after one was provided\n"
 msgstr "Ο διακομιστής ζήτησε πιστοποιητικό πελάτη SSL μετά την παροχή ενός\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1118
-#: ../openconnect-strings.txt:1116
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1281
+#: ../openconnect-strings.txt:968
 #, fuzzy
-#| msgid "Server presented no certificate\n"
 msgid "Server requested SSL client certificate; none was configured\n"
 msgstr "Ο διακομιστής ζήτησε πιστοποιητικό πελάτη SSL· κανένα δεν ρυθμίστηκε\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1133
-#: ../openconnect-strings.txt:1119
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1297
+#: ../openconnect-strings.txt:971
 msgid "XML POST enabled\n"
 msgstr "Ενεργοποίηση POST XML\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1179
-#: ../openconnect-strings.txt:1122
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1340
+#: ../openconnect-strings.txt:974
 #, c-format
 msgid "Refreshing %s after 1 second...\n"
 msgstr "Ανανέωση του %s μετά από 1 δευτερόλεπτο...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1384
-#: ../openconnect-strings.txt:1125
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1560
+#: ../openconnect-strings.txt:977
 msgid "request granted"
 msgstr "Δόθηκε αίτημα"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1385
-#: ../openconnect-strings.txt:1128
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1561
+#: ../openconnect-strings.txt:980
 msgid "general failure"
 msgstr "Γενική αποτυχία"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1386
-#: ../openconnect-strings.txt:1131
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1562
+#: ../openconnect-strings.txt:983
 msgid "connection not allowed by ruleset"
 msgstr "Η σύνδεση δεν επιτρέπεται από το σύνολο των κανόνων."
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1387
-#: ../openconnect-strings.txt:1134
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1563
+#: ../openconnect-strings.txt:986
 msgid "network unreachable"
 msgstr "Απροσπέλαστο δίκτυο"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1388
-#: ../openconnect-strings.txt:1137
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1564
+#: ../openconnect-strings.txt:989
 msgid "host unreachable"
 msgstr "Απροσπέλαστος κεντρικός υπολογιστής"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1389
-#: ../openconnect-strings.txt:1140
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1565
+#: ../openconnect-strings.txt:992
 msgid "connection refused by destination host"
 msgstr "Άρνηση σύνδεσης από τον κεντρικό υπολογιστή προορισμού"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1390
-#: ../openconnect-strings.txt:1143
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1566
+#: ../openconnect-strings.txt:995
 msgid "TTL expired"
 msgstr "Έληξε το TTL"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1391
-#: ../openconnect-strings.txt:1146
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1567
+#: ../openconnect-strings.txt:998
 msgid "command not supported / protocol error"
 msgstr "Εντολή που δεν υποστηρίζεται / σφάλμα πρωτοκόλλου"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1392
-#: ../openconnect-strings.txt:1149
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1568
+#: ../openconnect-strings.txt:1001
 msgid "address type not supported"
 msgstr "Δεν υποστηρίζεται αυτός ο τύπος διεύθυνσης"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1406
-#: ../openconnect-strings.txt:1152
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1578
+#: ../openconnect-strings.txt:1004
+msgid "SOCKS server requested username/password but we have none\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1586
+#: ../openconnect-strings.txt:1007
+msgid "Username and password for SOCKS authentication must be < 255 bytes\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1601
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1657
+#: ../openconnect-strings.txt:1011
 #, c-format
 msgid "Error writing auth request to SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr ""
 "Σφάλμα κατά την εγγραφή αιτήματος πιστοποίησης σε διαμεσολαβητή SOCKS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1413
-#: ../openconnect-strings.txt:1155
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1609
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1664
+#: ../openconnect-strings.txt:1015
 #, c-format
 msgid "Error reading auth response from SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr ""
 "Σφάλμα κατά την ανάγνωση απάντησης πιστοποίησης από τον διαμεσολαβητή SOCKS: "
 "%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1419
-#: ../openconnect-strings.txt:1158
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1616
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1670
+#: ../openconnect-strings.txt:1019
 #, c-format
 msgid "Unexpected auth response from SOCKS proxy: %02x %02x\n"
 msgstr ""
 "Αναπάντεχη απάντηση πιστοποίησης από τον διαμεσολαβητή SOCKS: %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1427
-#: ../openconnect-strings.txt:1161
-#, c-format
-msgid "SOCKS proxy error %02x: %s\n"
-msgstr "Σφάλμα διαμεσολαβητή SOCKS %02x: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1622
+#: ../openconnect-strings.txt:1022
+msgid "Authenticated to SOCKS server using password\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1626
+#: ../openconnect-strings.txt:1025
+msgid "Password authentication to SOCKS server failed\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1682
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1689
+#: ../openconnect-strings.txt:1029
+msgid "SOCKS server requested GSSAPI authentication\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1695
+#: ../openconnect-strings.txt:1032
+msgid "SOCKS server requested password authentication\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1702
+#: ../openconnect-strings.txt:1035
+msgid "SOCKS server requires authentication\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1944
+#: ../openconnect-strings.txt:1039
+msgid "This version of OpenConnect was built without GSSAPI support\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1431
-#: ../openconnect-strings.txt:1164
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1709
+#: ../openconnect-strings.txt:1042
 #, c-format
-msgid "SOCKS proxy error %02x\n"
-msgstr "Σφάλμα διαμεσολαβητή SOCKS %02x\n"
+msgid "SOCKS server requested unknown authentication type %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1437
-#: ../openconnect-strings.txt:1167
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1715
+#: ../openconnect-strings.txt:1045
 #, c-format
 msgid "Requesting SOCKS proxy connection to %s:%d\n"
 msgstr "Αίτημα σύνδεσης διαμεσολαβητή SOCKS στο %s:%d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1452
-#: ../openconnect-strings.txt:1170
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1730
+#: ../openconnect-strings.txt:1048
 #, c-format
 msgid "Error writing connect request to SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr ""
 "Σφάλμα κατά την εγγραφή αιτήματος σύνδεσης σε διαμεσολαβητή SOCKS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1460
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1493
-#: ../openconnect-strings.txt:1174
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1738
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1780
+#: ../openconnect-strings.txt:1052
 #, c-format
 msgid "Error reading connect response from SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr ""
 "Σφάλμα κατά την ανάγνωση απάντησης σύνδεσης από τον διαμεσολαβητή SOCKS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1466
-#: ../openconnect-strings.txt:1177
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1744
+#: ../openconnect-strings.txt:1055
 #, c-format
 msgid "Unexpected connect response from SOCKS proxy: %02x %02x...\n"
 msgstr ""
 "Αναπάντεχη απάντηση σύνδεσης από τον διαμεσολαβητή SOCKS: %02x %02x...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1486
-#: ../openconnect-strings.txt:1180
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1752
+#: ../openconnect-strings.txt:1058
+#, c-format
+msgid "SOCKS proxy error %02x: %s\n"
+msgstr "Σφάλμα διαμεσολαβητή SOCKS %02x: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1756
+#: ../openconnect-strings.txt:1061
+#, c-format
+msgid "SOCKS proxy error %02x\n"
+msgstr "Σφάλμα διαμεσολαβητή SOCKS %02x\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1773
+#: ../openconnect-strings.txt:1064
 #, c-format
 msgid "Unexpected address type %02x in SOCKS connect response\n"
 msgstr "Αναπάντεχος τύπος διεύθυνσης %02x σε απάντηση σύνδεσης SOCKS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1519
-#: ../openconnect-strings.txt:1183
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1912
+#: ../openconnect-strings.txt:1067
+msgid "Proxy requested Basic authentication which is disabled by default\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1934
+#: ../openconnect-strings.txt:1070
+msgid "Attempting HTTP Basic authentication to proxy\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1981
+#: ../openconnect-strings.txt:1073
+msgid "No more authentication methods to try\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2065
+#: ../openconnect-strings.txt:1076
 #, c-format
 msgid "Requesting HTTP proxy connection to %s:%d\n"
 msgstr "Αίτημα σύνδεσης διαμεσολαβητή HTTP στο %s:%d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1527
-#: ../openconnect-strings.txt:1186
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2100
+#: ../openconnect-strings.txt:1079
 #, c-format
 msgid "Sending proxy request failed: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία αιτήματος αποστολής διαμεσολαβητή: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1534
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2123
+#: ../openconnect-strings.txt:1082
+#, c-format
+msgid "Proxy CONNECT request failed: %d\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2150
+#: ../openconnect-strings.txt:1085
+#, c-format
+msgid "Unknown proxy type '%s'\n"
+msgstr "Άγνωστος τύπος διαμεσολαβητή '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2226
+#: ../openconnect-strings.txt:1088
+msgid "Only http or socks(5) proxies supported\n"
+msgstr "Υποστηρίζονται μόνο διαμεσολαβητές http ή socks(5)\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l386
+#: ../openconnect-strings.txt:1091
+#, c-format
+msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
+msgstr "Αποτυχία ανάλυσης διακομιστή URL '%s'.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l392
+#: ../openconnect-strings.txt:1094
+msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
+msgstr "Μόνο https:// επιτρέπονται για διακομιστή URL\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:1097
+#, c-format
+msgid "CommandLineToArgvW() failed: %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l312
+#: ../openconnect-strings.txt:1100
+msgid "Fatal error in command line handling\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l347
+#: ../openconnect-strings.txt:1103
+#, c-format
+msgid "ReadConsole() error %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l358
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l370
+#: ../openconnect-strings.txt:1107
+#, c-format
+msgid "Error converting console input: %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l364
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l586
+#: ../openconnect-strings.txt:1111
+msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
+msgstr "Αποτυχία κατανομής για συμβολοσειρά από την τυπική είσοδο\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l525
+#: ../openconnect-strings.txt:1114
+msgid ""
+"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+"  http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l534
+#: ../openconnect-strings.txt:1119
+msgid "Using OpenSSL. Features present:"
+msgstr "Χρήση του OpenSSL. Παρόντα χαρακτηριστικά:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1122
+msgid "Using GnuTLS. Features present:"
+msgstr "Χρήση του GnuTLS. Παρόντα χαρακτηριστικά:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l545
+#: ../openconnect-strings.txt:1125
+msgid "OpenSSL ENGINE not present"
+msgstr "Δεν είναι παρόν το OpenSSL ENGINE"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l569
+#: ../openconnect-strings.txt:1128
+msgid "using OpenSSL"
+msgstr "χρησιμοποιώντας OpenSSL"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l573
+#: ../openconnect-strings.txt:1131
+msgid ""
+"\n"
+"WARNING: No DTLS support in this binary. Performance will be impaired.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Χωρίς υποστήριξη DTLS σε αυτό το εκτελέσιμο. Η απόδοση θα "
+"εξασθενίσει.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l597
+#: ../openconnect-strings.txt:1136
+msgid "fgets (stdin)"
+msgstr "fgets (τυπική είσοδος)"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l642
+#: ../openconnect-strings.txt:1139
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Cannot process this executable path \"%s\""
+msgstr "Αδύνατη η επεξεργασία του μηνύματος: %s"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l648
+#: ../openconnect-strings.txt:1142
+#, fuzzy
+msgid "Allocation for vpnc-script path failed\n"
+msgstr "Αποτυχία κατανομής ενδιάμεσης μνήμης συμπίεσης\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l659
+#: ../openconnect-strings.txt:1145
+msgid "Usage:  openconnect [options] <server>\n"
+msgstr "Χρήση: openconnect [επιλογές] <server>\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l660
+#: ../openconnect-strings.txt:1148
+#, c-format
+msgid ""
+"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Άνοιγμα πελάτη για Cisco AnyConnect VPN, έκδοση %s\n"
+"\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l662
+#: ../openconnect-strings.txt:1153
+msgid "Read options from config file"
+msgstr "Ανάγνωση επιλογών από το αρχείο ρυθμίσεων"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l664
+#: ../openconnect-strings.txt:1156
+msgid "Continue in background after startup"
+msgstr "Συνέχιση στο παρασκήνιο μετά την έναρξη"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l665
+#: ../openconnect-strings.txt:1159
+msgid "Write the daemon's PID to this file"
+msgstr "Εγγραφή του PID του δαίμονα σε αυτό το αρχείο"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:1162
+msgid "Use SSL client certificate CERT"
+msgstr "Χρήση του πιστοποιητικού πελάτη SSL CERT"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l668
+#: ../openconnect-strings.txt:1165
+msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
+msgstr "Προειδοποίηση όταν ο χρόνος ζωής του πιστοποιητικού < ΗΜΕΡΕΣ"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l669
+#: ../openconnect-strings.txt:1168
+msgid "Use SSL private key file KEY"
+msgstr "Χρήση αρχείου ιδιωτικού κλειδιού SSL KEY"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l670
+#: ../openconnect-strings.txt:1171
+msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
+msgstr "Χρήση cookie WebVPN COOKIE"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l671
+#: ../openconnect-strings.txt:1174
+msgid "Read cookie from standard input"
+msgstr "Ανάγνωση cookie από την τυπική είσοδο"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l672
+#: ../openconnect-strings.txt:1177
+msgid "Enable compression (default)"
+msgstr "Ενεργοποίηση συμπίεσης (προεπιλογή)"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l673
+#: ../openconnect-strings.txt:1180
+msgid "Disable compression"
+msgstr "Απενεργοποίηση συμπίεσης"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l674
+#: ../openconnect-strings.txt:1183
+msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
+msgstr "Ορισμός ελάχιστου διαστήματος αναγνώρισης νεκρού ομότιμου"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l675
+#: ../openconnect-strings.txt:1186
+msgid "Set login usergroup"
+msgstr "Ορισμός σύνδεσης ομάδας χρηστών"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l676
 #: ../openconnect-strings.txt:1189
-msgid "Error fetching proxy response\n"
-msgstr "Σφάλμα κατά την προσκόμιση απάντησης διαμεσολαβητή\n"
+msgid "Display help text"
+msgstr "Εμφάνιση κειμένου βοήθειας"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1541
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l677
 #: ../openconnect-strings.txt:1192
-#, c-format
-msgid "Failed to parse proxy response '%s'\n"
-msgstr "Αποτυχία ανάλυσης απάντησης διαμεσολαβητή '%s'\n"
+msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
+msgstr "Χρήση IFNAME για διεπαφή δρομολόγησης"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1547
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l679
 #: ../openconnect-strings.txt:1195
-#, c-format
-msgid "Proxy CONNECT request failed: %s\n"
-msgstr "Αποτυχία αιτήματος CONNECT διαμεσολαβητή: %s\n"
+msgid "Use syslog for progress messages"
+msgstr "Χρήση του syslog για μηνύματα προόδου"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1554
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l681
 #: ../openconnect-strings.txt:1198
-msgid "Failed to read proxy response\n"
-msgstr "Αποτυχία ανάγνωσης απάντησης διαμεσολαβητή\n"
+msgid "Prepend timestamp to progress messages"
+msgstr "Πρόταξη χρονικής σήμανσης σε μηνύματα προόδου"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1558
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l683
 #: ../openconnect-strings.txt:1201
-#, c-format
-msgid "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
-msgstr "Αναπάντεχη γραμμή συνέχισης μετά την απάντηση CONNECT: '%s'\n"
+msgid "Drop privileges after connecting"
+msgstr "Απόρριψη προνομίων μετά τη σύνδεση"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1574
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l684
 #: ../openconnect-strings.txt:1204
-#, c-format
-msgid "Unknown proxy type '%s'\n"
-msgstr "Άγνωστος τύπος διαμεσολαβητή '%s'\n"
+msgid "Drop privileges during CSD execution"
+msgstr "Απόρριψη προνομίων κατά τη διάρκεια εκτέλεσης του CSD"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1602
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l685
 #: ../openconnect-strings.txt:1207
-msgid "Only http or socks(5) proxies supported\n"
-msgstr "Υποστηρίζονται μόνο διαμεσολαβητές http ή socks(5)\n"
+msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
+msgstr "Εκτέλεση SCRIPT αντί για το εκτελέσιμο CSD"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l159
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l687
 #: ../openconnect-strings.txt:1210
-msgid "Form choice has no name\n"
-msgstr "Η φόρμα δεν έχει κανένα όνομα\n"
+msgid "Request MTU from server"
+msgstr "Αίτημα MTU από τον διακομιστή"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l244
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l688
 #: ../openconnect-strings.txt:1213
-#, c-format
-msgid "name %s not input\n"
-msgstr "Χωρίς όνομα %s στην είσοδο\n"
+msgid "Indicate path MTU to/from server"
+msgstr "Υπόδειξη διαδρομής MTU προς/από διακομιστή"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l251
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l689
 #: ../openconnect-strings.txt:1216
-msgid "No input type in form\n"
-msgstr "Χωρίς τύπο εισόδου στη φόρμα\n"
+msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
+msgstr "Ορισμός συνθηματικού κλειδιού ή TPM SRK PIN"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l263
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l690
 #: ../openconnect-strings.txt:1219
-msgid "No input name in form\n"
-msgstr "Χωρίς όνομα εισόδου στη φόρμα\n"
+msgid "Key passphrase is fsid of file system"
+msgstr "Το συνθηματικό του κλειδιού είναι fsid του συστήματος αρχείων"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l295
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l691
 #: ../openconnect-strings.txt:1222
-#, c-format
-msgid "Unknown input type %s in form\n"
-msgstr "Άγνωστος τύπος εισόδου %s στη φόρμα\n"
+msgid "Set proxy server"
+msgstr "Ορισμός διακομιστή διαμεσολάβησης"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l490
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l692
 #: ../openconnect-strings.txt:1225
-#, c-format
-msgid "Cannot handle form method='%s', action='%s'\n"
-msgstr "Αδύνατος ο χειρισμός της φόρμας μεθόδου='%s', ενέργεια='%s'\n"
+msgid "Set proxy authentication methods"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l559
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l693
 #: ../openconnect-strings.txt:1228
-msgid "Empty response from server\n"
-msgstr "Κενή απάντηση από διακομιστή\n"
+msgid "Disable proxy"
+msgstr "Απενεργοποίηση διαμεσολαβητή"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l570
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l694
 #: ../openconnect-strings.txt:1231
-msgid "Failed to parse server response\n"
-msgstr "Αποτυχία ανάλυσης απάντησης διακομιστή.\n"
+msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
+msgstr "Χρήση του libproxy για αυτόματη ρύθμιση του διαμεσολαβητή"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l572
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l696
 #: ../openconnect-strings.txt:1234
-#, c-format
-msgid "Response was:%s\n"
-msgstr "Η απάντηση ήταν:%s\n"
+msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
+msgstr "(ΣΗΜΕΙΩΣΗ: απενεργοποιήθηκε το libproxy σε αυτή τη δόμηση)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l594
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l698
 #: ../openconnect-strings.txt:1237
-#, fuzzy
-msgid "Received <client-cert-request> when not expected.\n"
-msgstr "Λήψη <client-cert-request>, ενώ δεν αναμενόταν.\n"
+msgid "Require perfect forward secrecy"
+msgstr "Απαιτείται τέλεια προώθηση μυστικότητας"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l620
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l699
 #: ../openconnect-strings.txt:1240
-msgid "XML response has no \"auth\" node\n"
-msgstr "Η απάντηση XML δεν έχει κανένα κόμβο \"πιστοποίησης\"\n"
+msgid "Less output"
+msgstr "Λιγότερη έξοδος"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l654
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l700
 #: ../openconnect-strings.txt:1243
-msgid "No form handler; cannot authenticate.\n"
-msgstr "Χωρίς χειριστή μορφής· αδύνατη η πιστοποίηση.\n"
+msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
+msgstr "Ορισμός ορίου ουράς πακέτου σε LEN πακέτα"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l728
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l701
 #: ../openconnect-strings.txt:1246
-msgid "Asked for password but '--no-passwd' set\n"
-msgstr "Ζητήθηκε κωδικός πρόσβασης, αλλά έχει οριστεί '--no-passwd'\n"
+msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
+msgstr ""
+"Γραμμή εντολών κελύφους για χρήση μιας δέσμης ενεργειών ρυθμίσεων συμβατής "
+"με vpnc "
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1011
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l702
 #: ../openconnect-strings.txt:1249
-msgid "Enter credentials to unlock software token."
-msgstr "Εισαγωγή διαπιστευτηρίων για ξεκλείδωμα διακριτικού λογισμικού."
+msgid "default"
+msgstr "προεπιλογή"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1019
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l704
 #: ../openconnect-strings.txt:1252
-msgid "Device ID:"
-msgstr "Αναγνωριστικό συσκευής:"
+msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
+msgstr "Διοχέτευση κυκλοφορίας σε πρόγραμμα 'δέσμης ενεργειών', όχι tun"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1026
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l706
 #: ../openconnect-strings.txt:1255
-msgid "Password:"
-msgstr "Κωδικός πρόσβασης:"
+msgid "Set login username"
+msgstr "Ορισμός ονόματος χρήστη της σύνδεσης"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1033
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l707
 #: ../openconnect-strings.txt:1258
-msgid "PIN:"
-msgstr "PIN:"
+msgid "Report version number"
+msgstr "Αναφορά αριθμού έκδοσης"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1064
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l708
 #: ../openconnect-strings.txt:1261
-msgid "User bypassed soft token.\n"
-msgstr "Ο χρήστης παρέκαμψε το χαλαρό διακριτικό.\n"
+msgid "More output"
+msgstr "Περισσότερη έξοδος"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1071
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l709
 #: ../openconnect-strings.txt:1264
-msgid "All fields are required; try again.\n"
-msgstr "Απαιτούνται όλα τα πεδία· δοκιμάστε ξανά.\n"
+#, fuzzy
+msgid "Dump HTTP authentication traffic (implies --verbose"
+msgstr "Αποτύπωση κυκλοφορίας πιστοποίησης HTTP (υπονοεί --verbose"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1081
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1247
-#: ../openconnect-strings.txt:1268
-msgid "General failure in libstoken.\n"
-msgstr "Γενική αποτυχία στο libstoken.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l710
+#: ../openconnect-strings.txt:1267
+msgid "XML config file"
+msgstr "Αρχείο ρυθμίσεων XML"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1085
-#: ../openconnect-strings.txt:1271
-msgid "Incorrect device ID or password; try again.\n"
-msgstr ""
-"Εσφαλμένο αναγνωριστικό συσκευής ή κωδικός πρόσβασης· δοκιμάστε ξανά.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l711
+#: ../openconnect-strings.txt:1270
+msgid "Choose authentication login selection"
+msgstr "Επιλέξτε επικύρωση επιλογής σύνδεσης"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1092
-#: ../openconnect-strings.txt:1274
-msgid "Invalid PIN format; try again.\n"
-msgstr "Άκυρη μορφή PIN· δοκιμάστε ξανά.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l712
+#: ../openconnect-strings.txt:1273
+msgid "Authenticate only and print login info"
+msgstr "Πιστοποίηση μόνο και εκτύπωση πληροφοριών σύνδεσης"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1102
-#: ../openconnect-strings.txt:1277
-msgid "Soft token init was successful.\n"
-msgstr "Η αρχικοποίηση του χαλαρού διακριτικού ήταν πετυχημένη.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l713
+#: ../openconnect-strings.txt:1276
+msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
+msgstr "Προσκόμιση μόνο cookie webvpn· όχι σύνδεση"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1128
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1161
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1193
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l714
+#: ../openconnect-strings.txt:1279
+msgid "Print webvpn cookie before connecting"
+msgstr "Εκτύπωση cookie webvpn πριν την σύνδεση"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l715
 #: ../openconnect-strings.txt:1282
-msgid "OK to generate INITIAL tokencode\n"
-msgstr "Εντάξει για τη δημιουργία ΑΡΧΙΚΟΥ κώδικα διακριτικού\n"
+msgid "Cert file for server verification"
+msgstr "Αρχείο πιστοποίησης για επιβεβαίωση διακομιστή"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1133
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1165
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1196
-#: ../openconnect-strings.txt:1287
-msgid "OK to generate NEXT tokencode\n"
-msgstr "Εντάξει για τη δημιουργία ΕΠΟΜΕΝΟΥ κώδικα διακριτικού\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l716
+#: ../openconnect-strings.txt:1285
+msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
+msgstr "Μην ζητάτε συνδεσιμότητα IPv6"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1138
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1170
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1201
-#: ../openconnect-strings.txt:1292
-msgid "Server is rejecting the soft token; switching to manual entry\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l717
+#: ../openconnect-strings.txt:1288
+msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
+msgstr "Το OpenSSL κρυπτογραφεί για υποστήριξη του DTLS"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l718
+#: ../openconnect-strings.txt:1291
+msgid "Disable DTLS"
+msgstr "Απενεργοποίηση DTLS"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l719
+#: ../openconnect-strings.txt:1294
+msgid "Disable HTTP connection re-use"
+msgstr "Απενεργοποίηση επαναχρησιμοποίησης σύνδεσης HTTP"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l720
+#: ../openconnect-strings.txt:1297
+msgid "Disable password/SecurID authentication"
+msgstr "Απενεργοποίηση επικύρωσης κωδικού πρόσβασης/SecurID"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1300
+msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
+msgstr "Να μην απαιτείται πιστοποιητικό SSL διακομιστή για να είναι έγκυρο"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l722
+#: ../openconnect-strings.txt:1303
+#, fuzzy
+msgid "Do not attempt XML POST authentication"
+msgstr "Να μην προσπαθείτε πιστοποίηση XML POST"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l723
+#: ../openconnect-strings.txt:1306
+msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
+msgstr "Να μην αναμένεται είσοδος χρήστη· έξοδος αν απαιτείται"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l724
+#: ../openconnect-strings.txt:1309
+msgid "Read password from standard input"
+msgstr "Ανάγνωση κωδικού πρόσβασης από την τυπική είσοδο"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l725
+#: ../openconnect-strings.txt:1312
+msgid "Software token type: rsa, totp or hotp"
+msgstr "Τύποι διακριτικού λογισμικού: rsa, totp ή hotp"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l726
+#: ../openconnect-strings.txt:1315
+msgid "Software token secret"
+msgstr "Μυστικό διακριτικό λογισμικού"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l728
+#: ../openconnect-strings.txt:1318
+msgid "(NOTE: libstoken (RSA SecurID) disabled in this build)"
 msgstr ""
-"Ο διακομιστής απορρίπτει το χαλαρό διακριτικό· αλλαγή στη χειροκίνητη "
-"καταχώριση\n"
+"(ΣΗΜΕΙΩΣΗ: απενεργοποίηση του libstoken (RSA SecurID) σε αυτή τη δόμηση)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1242
-#: ../openconnect-strings.txt:1295
-#| msgid "Generating tokencode\n"
-msgid "Generating RSA token code\n"
-msgstr "Δημιουργείται κώδικας διακριτικού RSA\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l731
+#: ../openconnect-strings.txt:1321
+msgid "(NOTE: liboath (TOTP,HOTP) disabled in this build)"
+msgstr "(ΣΗΜΕΙΩΣΗ: απενεργοποιήθηκε το liboath (TOTP,HOTP) σε αυτή τη δόμηση)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1270
-#: ../openconnect-strings.txt:1298
-#| msgid "Generating tokencode\n"
-msgid "Generating OATH TOTP token code\n"
-msgstr "Δημιουργείται κώδικας διακριτικού OATH TOTP\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l733
+#: ../openconnect-strings.txt:1324
+msgid "Connection retry timeout in seconds"
+msgstr "Όριο χρόνου επαναπροσπάθειας σύνδεσης σε δευτερόλεπτα"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1280
-#: ../openconnect-strings.txt:1301
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l734
+#: ../openconnect-strings.txt:1327
+msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
+msgstr "Δακτυλικό αποτύπωμα πιστοποιητικού SHA1 του διακομιστή"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l735
+#: ../openconnect-strings.txt:1330
+msgid "HTTP header User-Agent: field"
+msgstr "Κεφαλίδα HTTP μεσολαβητή χρήστη: πεδίο"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l736
+#: ../openconnect-strings.txt:1333
+msgid "OS type (linux,linux-64,win,...) to report"
+msgstr "Τύπος λειτουργικού (linux, linux-64, mac, win,...) για αναφορά"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l737
+#: ../openconnect-strings.txt:1336
+msgid "Set local port for DTLS datagrams"
+msgstr "Ορισμός τοπικής θύρας για αυτοδύναμα πακέτα DTLS"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l758
+#: ../openconnect-strings.txt:1339
+msgid "Failed to allocate string\n"
+msgstr "Αποτυχία κατανομής συμβολοσειράς\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l819
+#: ../openconnect-strings.txt:1342
 #, c-format
-#| msgid "OK to generate NEXT tokencode\n"
-msgid "Unable to generate OATH TOTP token code: %s\n"
-msgstr "Αδύνατη η δημιουργία κώδικα διακριτικού OATH TOTP: %s\n"
+msgid "Failed to get line from config file: %s\n"
+msgstr "Αποτυχία λήψης γραμμής από το αρχείο ρυθμίσεων: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1301
-#: ../openconnect-strings.txt:1304
-#| msgid "Generating tokencode\n"
-msgid "Generating OATH HOTP token code\n"
-msgstr "Δημιουργείται κώδικας διακριτικού OATH HOTP\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l859
+#: ../openconnect-strings.txt:1345
+#, c-format
+msgid "Unrecognised option at line %d: '%s'\n"
+msgstr "Άγνωστη επιλογή στη γραμμή %d: '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1310
-#: ../openconnect-strings.txt:1307
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l869
+#: ../openconnect-strings.txt:1348
 #, c-format
-#| msgid "OK to generate NEXT tokencode\n"
-msgid "Unable to generate OATH HOTP token code: %s\n"
-msgstr "Αδύνατη η δημιουργία κώδικα διακριτικού OATH HOTP: %s\n"
+msgid "Option '%s' does not take an argument at line %d\n"
+msgstr "Η επιλογή '%s' δεν παίρνει όρισμα στη γραμμή %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/library.c#l355
-#: ../openconnect-strings.txt:1310
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l873
+#: ../openconnect-strings.txt:1351
 #, c-format
-msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
-msgstr "Αποτυχία ανάλυσης διακομιστή URL '%s'.\n"
+msgid "Option '%s' requires an argument at line %d\n"
+msgstr "Η επιλογή '%s' απαιτεί όρισμα στη γραμμή %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/library.c#l361
-#: ../openconnect-strings.txt:1313
-msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
-msgstr "Μόνο https:// επιτρέπονται για διακομιστή URL\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l928
+#: ../openconnect-strings.txt:1354
+#, c-format
+msgid ""
+"WARNING: This version of openconnect was built without iconv\n"
+"         support but you appear to be using the legacy character\n"
+"         set \"%s\". Expect strangeness.\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/compat.c#l207
-#: ../openconnect-strings.txt:1316
-msgid "ERROR: Cannot initialize sockets\n"
-msgstr "ΣΦΑΛΜΑ: Αδύνατη η αρχικοποίηση υποδοχών\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l935
+#: ../openconnect-strings.txt:1360
+#, c-format
+msgid ""
+"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
+"         the libopenconnect library is %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l123
-#: ../openconnect-strings.txt:1319
-msgid "Initialise DTLSv1 CTX failed\n"
-msgstr "Αποτυχία αρχικοποίησης του DTLSv1 CTX\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l945
+#: ../openconnect-strings.txt:1365
+msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
+msgstr "Αποτυχία κατανομής δομής vpninfo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l135
-#: ../openconnect-strings.txt:1322
-msgid "Set DTLS cipher list failed\n"
-msgstr "Αποτυχία ορισμού λίστας κρυπτογράφησης DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l981
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l995
+#: ../openconnect-strings.txt:1369
+#, c-format
+msgid "Invalid user \"%s\"\n"
+msgstr "Άκυρος χρήστη \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l148
-#: ../openconnect-strings.txt:1325
-msgid "Initialise DTLSv1 session failed\n"
-msgstr "Αποτυχία αρχικοποίησης της συνεδρίας DTLSv1\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1010
+#: ../openconnect-strings.txt:1372
+msgid "Cannot use 'config' option inside config file\n"
+msgstr "Αδύνατη η χρήση της επιλογής 'config' μέσα στο αρχείο ρυθμίσεων\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l169
-#: ../openconnect-strings.txt:1328
-msgid "Not precisely one DTLS cipher\n"
-msgstr "Δεν είναι ακριβώς μία κρυπτογράφηση DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1015
+#: ../openconnect-strings.txt:1375
+#, c-format
+msgid "Cannot open config file '%s': %s\n"
+msgstr "Αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου ρυθμίσεων '%s': %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l187
-#: ../openconnect-strings.txt:1331
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1103
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1112
+#: ../openconnect-strings.txt:1379
 #, c-format
+msgid "MTU %d too small\n"
+msgstr "Το %d MTU είναι υπερβολικά μικρό\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1136
+#: ../openconnect-strings.txt:1382
 msgid ""
-"SSL_set_session() failed with old protocol version 0x%x\n"
-"Are you using a version of OpenSSL older than 0.9.8m?\n"
-"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
-"Use the --no-dtls command line option to avoid this message\n"
+"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
+"If this helps, please report to <openconnect-devel lists infradead org>.\n"
 msgstr ""
-"Αποτυχία του SSL_set_session() με την παλιά έκδοση πρωτοκόλλου 0x%x\n"
-"Χρησιμοποιείτε έκδοση του OpenSSL παλιότερη από 0.9.8m;\n"
-"Δείτε http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
-"Χρησιμοποιήστε την επιλογή γραμμής εντολών --no-dtls για την αποφυγή αυτού "
-"του μηνύματος\n"
+"Απενεργοποίηση όλων των επαναχρησιμοποιήσεων σύνδεσης HTTP λόγω της επιλογής "
+"--no-http-keepalive.\n"
+"Αν αυτό βοηθά, παρακαλούμε αναφερθείτε στο <openconnect-devel lists "
+"infradead.org>.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1156
+#: ../openconnect-strings.txt:1387
+msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
+msgstr "Δεν επιτρέπεται μήκος ουράς μηδέν· χρησιμοποιείται 1\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l215
-#: ../openconnect-strings.txt:1338
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1170
+#: ../openconnect-strings.txt:1390
 #, c-format
-#| msgid "Established DTLS connection (using OpenSSL)\n"
-msgid "Established DTLS connection (using OpenSSL). Ciphersuite %s.\n"
-msgstr "Επίτευξη σύνδεσης DTLS (με χρήση του OpenSSL). Ciphersuite %s.\n"
+msgid "OpenConnect version %s\n"
+msgstr "Έκδοση OpenConnect %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l241
-#: ../openconnect-strings.txt:1341
-msgid "Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1198
+#: ../openconnect-strings.txt:1393
+#, c-format
+msgid "Invalid software token mode \"%s\"\n"
+msgstr "Άκυρη κατάσταση διακριτικού λογισμικού \"%s\"\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1208
+#: ../openconnect-strings.txt:1396
+#, c-format
+msgid "Invalid OS identity \"%s\"\n"
+msgstr "Άκυρο αναγνωριστικό λειτουργικού \"%s\"\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1229
+#: ../openconnect-strings.txt:1399
+msgid "Too many arguments on command line\n"
+msgstr "Υπερβολικά ορίσματα στη γραμμή εντολών\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1232
+#: ../openconnect-strings.txt:1402
+msgid "No server specified\n"
+msgstr "Δεν ορίστηκε διακομιστής\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1248
+#: ../openconnect-strings.txt:1405
+msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
+msgstr "Αυτή η έκδοση του openconnect δομήθηκε χωρίς υποστήριξη libproxy\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1275
+#: ../openconnect-strings.txt:1408
+msgid "Error opening cmd pipe\n"
+msgstr "Σφάλμα κατά το άνοιγμα διοχέτευσης cmd\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1308
+#: ../openconnect-strings.txt:1411
+msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
+msgstr "Αποτυχία λήψης cookie WebVPN\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1332
+#: ../openconnect-strings.txt:1414
+msgid "Creating SSL connection failed\n"
+msgstr "Αποτυχία δημιουργίας σύνδεσης SSL\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1342
+#: ../openconnect-strings.txt:1417
+msgid "Set up tun script failed\n"
+msgstr "Αποτυχία ρύθμισης δέσμης ενεργειών tun\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1349
+#: ../openconnect-strings.txt:1420
+msgid "Set up tun device failed\n"
+msgstr "Αποτυχία εγκατάστασης συσκευής tun\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1366
+#: ../openconnect-strings.txt:1423
+msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
+msgstr "Αποτυχία εγκατάστασης DTLS· χρήση SSL στη θέση του\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1370
+#: ../openconnect-strings.txt:1426
+#, c-format
+msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
+msgstr "Σύνδεση %s ως %s%s%s, χρήση %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1380
+#: ../openconnect-strings.txt:1429
+msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
 msgstr ""
-"Το OpenSSL σας είναι παλιότερο από αυτό στο οποίο δομείτε, έτσι το DTLS "
-"μπορεί να αποτύχει!"
+"Δεν παρέχεται όρισμα --script· το DNS και η δρομολόγηση δεν είναι "
+"ρυθμισμένα\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l290
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l294
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l441
-#: ../openconnect-strings.txt:1346
-msgid "DTLS handshake timed out\n"
-msgstr "Λήξη χρόνου χειραψίας DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1382
+#: ../openconnect-strings.txt:1432
+msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
+msgstr "Δείτε http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l291
-#: ../openconnect-strings.txt:1349
-msgid ""
-"This is probably because your OpenSSL is broken\n"
-"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1395
+#: ../openconnect-strings.txt:1435
+#, c-format
+msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
+msgstr "Αποτυχία ανοίγματος του '%s' για εγγραφή: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1407
+#: ../openconnect-strings.txt:1438
+#, c-format
+msgid "Continuing in background; pid %d\n"
+msgstr "Συνέχιση στο παρασκήνιο· αναγνωριστικό διεργασίας (pid) %d.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1422
+#: ../openconnect-strings.txt:1441
+msgid "User requested reconnect\n"
 msgstr ""
-"Αυτό συμβαίνει προφανώς επειδή το OpenSSL σας έχει αλλοιωθεί\n"
-"Δείτε http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l298
-#: ../openconnect-strings.txt:1354
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1430
+#: ../openconnect-strings.txt:1444
+msgid "Cookie was rejected on reconnection; exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1434
+#: ../openconnect-strings.txt:1447
+msgid "Session terminated by server; exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1438
+#: ../openconnect-strings.txt:1450
+msgid "User canceled (SIGINT); exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1442
+#: ../openconnect-strings.txt:1453
+msgid "User detached from session (SIGHUP); exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1446
+#: ../openconnect-strings.txt:1456
+msgid "Unknown error; exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1464
+#: ../openconnect-strings.txt:1459
 #, c-format
-msgid "DTLS handshake failed: %d\n"
-msgstr "Αποτυχία χειραψίας DTLS: %d\n"
+msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
+msgstr "Αποτυχία ανοίγματος του %s για εγγραφή: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l353
-#: ../openconnect-strings.txt:1357
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1472
+#: ../openconnect-strings.txt:1462
 #, c-format
-msgid "Unknown DTLS parameters for requested CipherSuite '%s'\n"
-msgstr "Άγνωστες παράμετροι DTLS για το ζητούμενο CipherSuite '%s'\n"
+msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
+msgstr "Αποτυχία εγγραφής ρύθμισης στο %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l366
-#: ../openconnect-strings.txt:1360
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1537
+#: ../openconnect-strings.txt:1465
 #, c-format
-msgid "Failed to set DTLS priority: %s\n"
-msgstr "Αποτυχία ορισμού προτεραιότητας DTLS: %s\n"
+msgid ""
+"\n"
+"Certificate from VPN server \"%s\" failed verification.\n"
+"Reason: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Αποτυχία επιβεβαίωσης πιστοποιητικού από τον διακομιστή VPN \"%s\".\n"
+"Αιτία: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l387
-#: ../openconnect-strings.txt:1363
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1543
+#: ../openconnect-strings.txt:1471
 #, c-format
-msgid "Failed to set DTLS session parameters: %s\n"
-msgstr "Αποτυχία ορισμού παραμέτρων συνεδρίας DTLS: %s\n"
+msgid "Enter '%s' to accept, '%s' to abort; anything else to view: "
+msgstr ""
+"Εισαγωγή '%s' για αποδοχή, '%s' για ματαίωση, ο,τιδήποτε άλλο για προβολή: "
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l409
-#: ../openconnect-strings.txt:1366
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1562
+#: ../openconnect-strings.txt:1475
+msgid "no"
+msgstr "όχι"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1550
+#: ../openconnect-strings.txt:1479
+msgid "yes"
+msgstr "ναι"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1571
+#: ../openconnect-strings.txt:1482
 #, c-format
-msgid "Failed to set DTLS MTU: %s\n"
-msgstr "Αποτυχία ορισμού DTLS MTU: %s\n"
+msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
+msgstr "Δακτυλικό αποτύπωμα SHA1: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l428
-#: ../openconnect-strings.txt:1369
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1605
+#: ../openconnect-strings.txt:1485
 #, c-format
-#| msgid "Established DTLS connection (using GnuTLS)\n"
-msgid "Established DTLS connection (using GnuTLS). Ciphersuite %s.\n"
-msgstr "Επίτευξη σύνδεσης DTLS (με χρήση του GnuTLS). Ciphersuite %s.\n"
+msgid "Auth choice \"%s\" matches multiple options\n"
+msgstr "Η επιλογή πιστοποίησης \"%s\" ταιριάζει με πολλαπλές επιλογές\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l444
-#: ../openconnect-strings.txt:1372
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1608
+#: ../openconnect-strings.txt:1488
 #, c-format
-msgid "DTLS handshake failed: %s\n"
-msgstr "Αποτυχία χειραψίας DTLS: %s\n"
+msgid "Auth choice \"%s\" not available\n"
+msgstr "Η επιλογή πιστοποίησης \"%s\" δεν είναι διαθέσιμη\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l467
-#: ../openconnect-strings.txt:1375
-msgid "DTLS connection attempted with an existing fd\n"
-msgstr ""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1625
+#: ../openconnect-strings.txt:1491
+msgid "User input required in non-interactive mode\n"
+msgstr "Η απαιτούμενη είσοδος χρήστη είναι σε μη διαδραστική κατάσταση\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l473
-#: ../openconnect-strings.txt:1378
-msgid "No DTLS address\n"
-msgstr "Χωρίς διεύθυνση DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1779
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1800
+#: ../openconnect-strings.txt:1495
+msgid "Soft token string is invalid\n"
+msgstr "Η συμβολοσειρά χαλαρού διακριτικού είναι άκυρη\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l480
-#: ../openconnect-strings.txt:1381
-msgid "Server offered no DTLS cipher option\n"
-msgstr "Ο διακομιστής δεν προσέφερε επιλογή κρυπτογράφησης DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1782
+#: ../openconnect-strings.txt:1498
+msgid "Can't open ~/.stokenrc file\n"
+msgstr "Αδύνατο το άνοιγμα του αρχείου ~/.stokenrc\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l487
-#: ../openconnect-strings.txt:1384
-msgid "No DTLS when connected via proxy\n"
-msgstr "Χωρίς DTLS κατά τη σύνδεση μέσα από διαμεσολαβητή\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1785
+#: ../openconnect-strings.txt:1501
+msgid "OpenConnect was not built with libstoken support\n"
+msgstr "Το OpenConnect δεν δομήθηκε με υποστήριξη libstoken\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l494
-#: ../openconnect-strings.txt:1387
-msgid "Open UDP socket for DTLS:"
-msgstr "Άνοιγμα υποδοχής UDP για DTLS:"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1788
+#: ../openconnect-strings.txt:1504
+msgid "General failure in libstoken\n"
+msgstr "Γενική αποτυχία στο libstoken\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l525
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l654
-#: ../openconnect-strings.txt:1391
-#, c-format
-msgid "Unknown protocol family %d. Cannot do DTLS\n"
-msgstr "Άγνωστη οικογένεια πρωτοκόλλου %d. Αδύνατη η εκτέλεση DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1803
+#: ../openconnect-strings.txt:1507
+msgid "OpenConnect was not built with liboath support\n"
+msgstr "Το OpenConnect δεν δομήθηκε με υποστήριξη liboath\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l533
-#: ../openconnect-strings.txt:1394
-msgid "Bind UDP socket for DTLS"
-msgstr "Συσχέτιση υποδοχής UDP για DTLS"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1806
+#: ../openconnect-strings.txt:1510
+msgid "General failure in liboath\n"
+msgstr "Γενική αποτυχία στο liboath\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l540
-#: ../openconnect-strings.txt:1397
-msgid "UDP (DTLS) connect:\n"
-msgstr "Σύνδεση UDP (DTLS):\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l182
+#: ../openconnect-strings.txt:1513
+msgid "Caller paused the connection\n"
+msgstr "Ο καλών διέκοψε τη σύνδεση\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l606
-#: ../openconnect-strings.txt:1400
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l190
+#: ../openconnect-strings.txt:1516
 #, c-format
-msgid "DTLS option %s : %s\n"
-msgstr "Επιλογή DTLS %s : %s\n"
+msgid "No work to do; sleeping for %d ms...\n"
+msgstr "Χωρίς εργασία· αναμονή για %d ms...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l664
-#: ../openconnect-strings.txt:1403
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l210
+#: ../openconnect-strings.txt:1519
 #, c-format
-msgid "DTLS initialised. DPD %d, Keepalive %d\n"
-msgstr "Αρχικοποίηση DTLS. DPD %d, διατήρηση σύνδεσης %d\n"
+msgid "WaitForMultipleObjects failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l687
-#: ../openconnect-strings.txt:1406
-msgid "Attempt new DTLS connection\n"
-msgstr "Προσπάθεια νέας σύνδεσης DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l86
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l113
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l190
+#: ../openconnect-strings.txt:1524
+#, c-format
+msgid "InitializeSecurityContext() failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l714
-#: ../openconnect-strings.txt:1409
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l110
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l48
+#: ../openconnect-strings.txt:1528
 #, c-format
-msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
-msgstr "Ελήφθη πακέτο DTLS 0x%02x από %d bytes\n"
+msgid "AcquireCredentialsHandle() failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l728
-#: ../openconnect-strings.txt:1412
-msgid "Got DTLS DPD request\n"
-msgstr "Λήψη αιτήματος DPD DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l247
+#: ../openconnect-strings.txt:1531
+msgid "Attempting HTTP NTLM authentication to proxy (single-sign-on)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l734
-#: ../openconnect-strings.txt:1415
-msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
-msgstr "Αποτυχία αποστολής απάντησης DPD. Αναμένεται αποσύνδεση\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l1007
+#: ../openconnect-strings.txt:1534
+#, c-format
+msgid "Attempting HTTP NTLMv%d authentication to proxy\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l738
-#: ../openconnect-strings.txt:1418
-msgid "Got DTLS DPD response\n"
-msgstr "Λήψη απάντησης DPD DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l116
+#: ../openconnect-strings.txt:1537
+msgid "Failed to write to SSL socket\n"
+msgstr "Αποτυχία εγγραφής στην υποδοχή SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l742
-#: ../openconnect-strings.txt:1421
-msgid "Got DTLS Keepalive\n"
-msgstr "Λήψη διατήρησης σύνδεσης του DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l148
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l200
+#: ../openconnect-strings.txt:1541
+msgid "Failed to read from SSL socket\n"
+msgstr "Αποτυχία ανάγνωσης από την υποδοχή SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l747
-#: ../openconnect-strings.txt:1424
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l392
+#: ../openconnect-strings.txt:1544
 #, c-format
-msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
-msgstr "Άγνωστος τύπος πακέτου DTLS %02x, μήκος %d\n"
+msgid "PEM password too long (%d >= %d)\n"
+msgstr "Ο κωδικός πρόσβασης PEM είναι υπερβολικά μεγάλος (%d >= %d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l768
-#: ../openconnect-strings.txt:1427
-msgid "DTLS rekey due\n"
-msgstr "Αναμενόμενη αλλαγή κλειδιού DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l423
+#: ../openconnect-strings.txt:1547
+#, c-format
+msgid "Extra cert from %s: '%s'\n"
+msgstr "Πρόσθετο πιστοποιητικό από το %s: '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l775
-#: ../openconnect-strings.txt:1430
-#, fuzzy
-#| msgid "DTLS handshake failed: %d\n"
-msgid "DTLS Rehandshake failed; reconnecting.\n"
-msgstr "Αποτυχία αλλαγής κλειδιού DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l473
+#: ../openconnect-strings.txt:1550
+msgid "Parse PKCS#12 failed (see above errors)\n"
+msgstr "Αποτυχία ανάλυσης PKCS#12 (δείτε παραπάνω σφάλματα)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l784
-#: ../openconnect-strings.txt:1433
-msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
-msgstr "Η αναγνώριση νεκρού ομότιμου DTLS ανίχνευσε νεκρό ομότιμο!\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l488
+#: ../openconnect-strings.txt:1553
+msgid "PKCS#12 contained no certificate!"
+msgstr "Το PKCS#12 δεν περιείχε κανένα πιστοποιητικό!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l790
-#: ../openconnect-strings.txt:1436
-msgid "Send DTLS DPD\n"
-msgstr "Αποστολή DPD DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l497
+#: ../openconnect-strings.txt:1556
+msgid "PKCS#12 contained no private key!"
+msgstr "Το PKCS#12 δεν περιείχε κανένα ιδιωτικό κλειδί!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l795
-#: ../openconnect-strings.txt:1439
-msgid "Failed to send DPD request. Expect disconnect\n"
-msgstr "Αποτυχία αποστολής αιτήματος DPD. Αναμένεται αποσύνδεση\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l502
+#: ../openconnect-strings.txt:1559
+msgid "PKCS#12"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l808
-#: ../openconnect-strings.txt:1442
-msgid "Send DTLS Keepalive\n"
-msgstr "Αποστολή διατήρησης σύνδεσης DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l520
+#: ../openconnect-strings.txt:1562
+msgid "Can't load TPM engine.\n"
+msgstr "Αδύνατη η φόρτωση μηχανής TPM.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l813
-#: ../openconnect-strings.txt:1445
-msgid "Failed to send keepalive request. Expect disconnect\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l526
+#: ../openconnect-strings.txt:1565
+msgid "Failed to init TPM engine\n"
+msgstr "Αποτυχία αρχικοποίησης μηχανής TPM\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1568
+msgid "Failed to set TPM SRK password\n"
+msgstr "Αποτυχία ορισμού κωδικού πρόσβασης TPM SRK\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l550
+#: ../openconnect-strings.txt:1571
+msgid "Failed to load TPM private key\n"
+msgstr "Αποτυχία φόρτωσης ιδιωτικού κλειδιού TPM\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l556
+#: ../openconnect-strings.txt:1574
+msgid "Add key from TPM failed\n"
+msgstr "Αποτυχία προσθήκης κλειδιού από το TPM\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l606
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l752
+#: ../openconnect-strings.txt:1578
+#, c-format
+msgid "Failed to open certificate file %s: %s\n"
+msgstr "Αποτυχία ανοίγματος αρχείου πιστοποιητικού %s: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l616
+#: ../openconnect-strings.txt:1581
+msgid "Loading certificate failed\n"
+msgstr "Αποτυχία φόρτωσης πιστοποιητικού\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l632
+#: ../openconnect-strings.txt:1584
+msgid "Failed to install certificate in OpenSSL context\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l654
+#: ../openconnect-strings.txt:1587
+msgid "Failed to process all supporting certs. Trying anyway...\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:1590
+msgid "PEM file"
 msgstr ""
-"Αποτυχία αποστολής αιτήματος διατήρησης σύνδεσης. Αναμένεται αποσύνδεση\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l848
-#: ../openconnect-strings.txt:1448
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l696
+#: ../openconnect-strings.txt:1593
 #, c-format
-msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
-msgstr "Το DTLS έλαβε σφάλμα εγγραφής %d. Υποχώρηση σε SSL\n"
+msgid "Failed to create BIO for keystore item '%s'\n"
+msgstr "Αποτυχία δημιουργίας BIO για το στοιχείο αποθήκης κλειδιών '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l863
-#: ../openconnect-strings.txt:1451
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1596
+msgid "Loading private key failed (wrong passphrase?)\n"
+msgstr "Η φόρτωση ιδιωτικού κλειδιού απέτυχε (εσφαλμένο συνθηματικό;)\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l727
+#: ../openconnect-strings.txt:1599
+msgid "Loading private key failed (see above errors)\n"
+msgstr "Αποτυχία φόρτωσης ιδιωτικού κλειδιού (δείτε τα παραπάνω σφάλματα)\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l763
+#: ../openconnect-strings.txt:1602
+msgid "Read PKCS#12 failed\n"
+msgstr "Αποτυχία ανάγνωσης PKCS#12\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l781
+#: ../openconnect-strings.txt:1605
+msgid "Failed to load X509 certificate from keystore\n"
+msgstr "Αποτυχία φόρτωσης πιστοποιητικού X509 από την αποθήκη κλειδιών\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l787
+#: ../openconnect-strings.txt:1608
+msgid "Failed to use X509 certificate from keystore\n"
+msgstr "Αποτυχία χρησιμοποίησης πιστοποιητικού X509 από την αποθήκη κλειδιών\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l818
+#: ../openconnect-strings.txt:1611
+msgid "Failed to use private key from keystore\n"
+msgstr "Αποτυχία χρήσης ιδιωτικού κλειδιού από την αποθήκη κλειδιών\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l834
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l870
+#: ../openconnect-strings.txt:1615
 #, c-format
-msgid "DTLS got write error: %s. Falling back to SSL\n"
-msgstr "Το DTLS έλαβε σφάλμα εγγραφής %s. Υποχώρηση σε SSL\n"
+msgid "Failed to open private key file %s: %s\n"
+msgstr "Αποτυχία ανοίγματος αρχείου ιδιωτικού κλειδιού %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l880
-#: ../openconnect-strings.txt:1454
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l855
+#: ../openconnect-strings.txt:1618
 #, c-format
-msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; DTLS send returned %d\n"
-msgstr "Αποστολή πακέτου DTLS από %d bytes· η αποστολή DTLS επέστρεψε %d\n"
+msgid "Failed to identify private key type in '%s'\n"
+msgstr "Αποτυχία ταυτοποίησης τύπου ιδιωτικού κλειδιού στο '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l892
-#: ../openconnect-strings.txt:1457
-msgid "Built against SSL library with no Cisco DTLS support\n"
-msgstr "Δόμηση στη βιβλιοθήκη SSL χωρίς υποστήριξη DTLS Cisco\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l878
+#: ../openconnect-strings.txt:1621
+msgid "Loading private key failed\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l109
-#: ../openconnect-strings.txt:1460
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1056
+#: ../openconnect-strings.txt:1624
 #, c-format
-msgid "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
-msgstr "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
+msgid "Matched DNS altname '%s'\n"
+msgstr "Το εναλλακτικό όνομα του DNS '%s' συμφώνησε\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l128
-#: ../openconnect-strings.txt:1463
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1063
+#: ../openconnect-strings.txt:1627
 #, c-format
-msgid "TCP_MAXSEG %d\n"
-msgstr "TCP_MAXSEG %d\n"
+msgid "No match for altname '%s'\n"
+msgstr "Χωρίς συμφωνία για το εναλλακτικό όνομα '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l255
-#: ../openconnect-strings.txt:1466
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1077
+#: ../openconnect-strings.txt:1630
 #, c-format
-msgid "VPN service unavailable; reason: %s\n"
-msgstr "Η υπηρεσία VPN δεν είναι διαθέσιμη· αιτία: %s\n"
+msgid "Certificate has GEN_IPADD altname with bogus length %d\n"
+msgstr "Το πιστοποιητικό έχει εναλλακτικό όνομα GEN_IPADD με πλαστό μήκος %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l260
-#: ../openconnect-strings.txt:1469
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1088
+#: ../openconnect-strings.txt:1633
 #, c-format
-msgid "Got inappropriate HTTP CONNECT response: %s\n"
-msgstr "Λήψη ακατάλληλης απάντησης HTTP CONNECT: %s\n"
+msgid "Matched %s address '%s'\n"
+msgstr "Συμφωνία με %s διεύθυνση '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l267
-#: ../openconnect-strings.txt:1472
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1095
+#: ../openconnect-strings.txt:1636
 #, c-format
-msgid "Got CONNECT response: %s\n"
-msgstr "Λήψη απάντησης CONNECT: %s\n"
+msgid "No match for %s address '%s'\n"
+msgstr "Χωρίς συμφωνία για τη διεύθυνση %s '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l295
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l303
-#: ../openconnect-strings.txt:1476
-msgid "No memory for options\n"
-msgstr "Χωρίς μνήμη για επιλογές\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1137
+#: ../openconnect-strings.txt:1639
+#, c-format
+msgid "URI '%s' has non-empty path; ignoring\n"
+msgstr "Το URI '%s' έχει μη κενή διαδρομή· παράβλεψη\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l327
-#: ../openconnect-strings.txt:1479
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1142
+#: ../openconnect-strings.txt:1642
 #, c-format
-msgid "X-DTLS-Session-ID not 64 characters; is: \"%s\"\n"
+msgid "Matched URI '%s'\n"
+msgstr "Συμφωνία με URI '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1153
+#: ../openconnect-strings.txt:1645
+#, c-format
+msgid "No match for URI '%s'\n"
+msgstr "Χωρίς συμφωνία για το URI '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1168
+#: ../openconnect-strings.txt:1648
+#, c-format
+msgid "No altname in peer cert matched '%s'\n"
 msgstr ""
-"Το αναγνωριστικό συνεδρίας X-DTLS δεν είναι 64 χαρακτήρες· είναι: \"%s\"\n"
+"Κανένα εναλλακτικό όνομα στο πιστοποιητικό ομότιμου δεν ταίριαξε με το '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l363
-#: ../openconnect-strings.txt:1482
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1176
+#: ../openconnect-strings.txt:1651
+msgid "No subject name in peer cert!\n"
+msgstr "Χωρίς όνομα θέματος στο πιστοποιητικό ομότιμου!\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1196
+#: ../openconnect-strings.txt:1654
+msgid "Failed to parse subject name in peer cert\n"
+msgstr "Αποτυχία ανάλυσης ονόματος θέματος στο πιστοποιητικό ομότιμου\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1203
+#: ../openconnect-strings.txt:1657
 #, c-format
-msgid "Unknown CSTP-Content-Encoding %s\n"
-msgstr "Άγνωστη κωδικοποίηση περιεχομένου CSTP %s\n"
+msgid "Peer cert subject mismatch ('%s' != '%s')\n"
+msgstr "Ασυμφωνία θέματος πιστοποιητικού ομότιμου ('%s' != '%s')\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l433
-#: ../openconnect-strings.txt:1485
-msgid "No MTU received. Aborting\n"
-msgstr "Δεν ελήφθη MTU. Ματαίωση\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1208
+#: ../openconnect-strings.txt:1660
+#, c-format
+msgid "Matched peer certificate subject name '%s'\n"
+msgstr "Συμφωνία ονόματος θέματος πιστοποιητικού ομότιμου '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l440
-#: ../openconnect-strings.txt:1488
-msgid "No IP address received. Aborting\n"
-msgstr "Δεν ελήφθη διεύθυνση IP. Ματαίωση\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1288
+#: ../openconnect-strings.txt:1663
+#, c-format
+msgid "Extra cert from cafile: '%s'\n"
+msgstr "Πρόσθετο πιστοποιητικό από το cafile: '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l446
-#: ../openconnect-strings.txt:1491
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1319
+#: ../openconnect-strings.txt:1666
+msgid "Error in client cert notAfter field\n"
+msgstr "Σφάλμα στο πεδίο πιστοποιητικού πελάτη notAfter\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1332
+#: ../openconnect-strings.txt:1669
+msgid "<error>"
+msgstr "<σφάλμα>"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1426
+#: ../openconnect-strings.txt:1672
 #, c-format
-msgid "Reconnect gave different Legacy IP address (%s != %s)\n"
-msgstr ""
-"Η επανασύνδεση έδωσε διαφορετική κληρονομημένη διεύθυνση IP (%s != %s)\n"
+msgid "Failed to read certs from CA file '%s'\n"
+msgstr "Αποτυχία ανάγνωσης πιστοποιητικών από το αρχείο CA '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l454
-#: ../openconnect-strings.txt:1494
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1459
+#: ../openconnect-strings.txt:1675
 #, c-format
-msgid "Reconnect gave different Legacy IP netmask (%s != %s)\n"
-msgstr ""
-"Η επανασύνδεση έδωσε διαφορετική κληρονομημένη μάσκα δικτύου IP (%s != %s)\n"
+msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
+msgstr "Αποτυχία ανοίγματος αρχείου CA '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1501
+#: ../openconnect-strings.txt:1678
+msgid "SSL connection failure\n"
+msgstr "Αποτυχία σύνδεσης SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l462
-#: ../openconnect-strings.txt:1497
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l67
+#: ../openconnect-strings.txt:1681
 #, c-format
-msgid "Reconnect gave different IPv6 address (%s != %s)\n"
-msgstr "Η επανασύνδεση έδωσε διαφορετική διεύθυνση IPv6 (%s != %s)\n"
+msgid "Discard bad split include: \"%s\"\n"
+msgstr "Απόρριψη εσφαλμένης διαίρεσης περιλαμβανομένου του: \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l470
-#: ../openconnect-strings.txt:1500
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l71
+#: ../openconnect-strings.txt:1684
 #, c-format
-msgid "Reconnect gave different IPv6 netmask (%s != %s)\n"
-msgstr "Η επανασύνδεση έδωσε διαφορετική μάσκα δικτύου IPv6 (%s != %s)\n"
+msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
+msgstr "Απόρριψη εσφαλμένης διαίρεσης αποκλειομένου του: \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l490
-#: ../openconnect-strings.txt:1503
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l339
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l346
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l377
+#: ../openconnect-strings.txt:1689
 #, c-format
-msgid "CSTP connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
-msgstr "Συνδέθηκε το CSTP. DPD %d, διατήρηση σύνδεσης %d\n"
+msgid "Failed to spawn script '%s' for %s: %s\n"
+msgstr "Αποτυχία παραγωγής δέσμης ενεργειών '%s' για το %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l526
-#: ../openconnect-strings.txt:1506
-msgid "Compression setup failed\n"
-msgstr "Αποτυχία ρύθμισης συμπίεσης\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l352
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l391
+#: ../openconnect-strings.txt:1693
+#, c-format
+msgid "Script '%s' returned error %d\n"
+msgstr "H δέσμη ενεργειών '%s' επέστρεψε σφάλμα %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l534
-#: ../openconnect-strings.txt:1509
-msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
-msgstr "Αποτυχία κατανομής ενδιάμεσης μνήμης συμπίεσης\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:1696
+#, c-format
+msgid "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
+msgstr "H δέσμη ενεργειών '%s' εξήλθε ανώμαλα (%x)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l578
-#: ../openconnect-strings.txt:1512
-msgid "Cookie is no longer valid, ending session\n"
-msgstr "Το cookie δεν είναι πια έγκυρο, τερματισμός συνεδρίας\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l83
+#: ../openconnect-strings.txt:1699
+msgid "Socket connect cancelled\n"
+msgstr "Ακυρώθηκε η σύνδεση υποδοχής\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l582
-#: ../openconnect-strings.txt:1515
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l133
+#: ../openconnect-strings.txt:1702
 #, c-format
-msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
-msgstr "ύπνος %ds, όριο χρόνου που απομένει %ds\n"
+msgid "Failed to reconnect to proxy %s\n"
+msgstr "Αποτυχία επανασύνδεσης στον διαμεσολαβητή %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l617
-#: ../openconnect-strings.txt:1518
-msgid "inflate failed\n"
-msgstr "Αποτυχία αποσυμπίεσης\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l137
+#: ../openconnect-strings.txt:1705
+#, c-format
+msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
+msgstr "Αποτυχία επανασύνδεσης στον κεντρικό υπολογιστή %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l634
-#: ../openconnect-strings.txt:1521
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l203
+#: ../openconnect-strings.txt:1708
 #, c-format
-msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
-msgstr "Λήψη πακέτου συμπιεσμένων δεδομένων από %ld bytes\n"
+msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
+msgstr "Διαμεσολαβητής από libproxy: %s://%s:%d/\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l653
-#: ../openconnect-strings.txt:1524
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l228
+#: ../openconnect-strings.txt:1711
 #, c-format
-msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
-msgstr ""
-"Σφάλμα ανάγνωσης SSL %d (ο διακομιστής προφανώς έκλεισε τη σύνδεση)· "
-"επανασυνδέεται.\n"
+msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
+msgstr "Αποτυχία getaddrinfo για κεντρικό υπολογιστή '%s': %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l678
-#: ../openconnect-strings.txt:1527
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l245
+#: ../openconnect-strings.txt:1714
 #, c-format
-msgid "SSL_write failed: %d\n"
-msgstr "Αποτυχία εγγραφής_SSL: %d\n"
+msgid "Attempting to connect to proxy %s%s%s:%s\n"
+msgstr "Προσπάθεια σύνδεσης στον διαμεσολαβητή %s%s%s:%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l694
-#: ../openconnect-strings.txt:1530
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l246
+#: ../openconnect-strings.txt:1717
 #, c-format
-msgid "SSL read error: %s; reconnecting.\n"
-msgstr "Σφάλμα ανάγνωσης SSL: %s· επανασυνδέεται.\n"
+msgid "Attempting to connect to server %s%s%s:%s\n"
+msgstr "Προσπάθεια σύνδεσης στον διακομιστή %s%s%s:%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l717
-#: ../openconnect-strings.txt:1533
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l263
+#: ../openconnect-strings.txt:1720
+msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
+msgstr "Αποτυχία κατανομής αποθήκευσης sockaddr\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l296
+#: ../openconnect-strings.txt:1723
 #, c-format
-msgid "SSL send failed: %s\n"
-msgstr "Αποτυχία αποστολής SSL: %s\n"
+msgid "Failed to connect to host %s\n"
+msgstr "Αποτυχία σύνδεσης με τον κεντρικό υπολογιστή %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l748
-#: ../openconnect-strings.txt:1536
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l310
+#: ../openconnect-strings.txt:1726
 #, c-format
-msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
+msgid "Reconnecting to proxy %s\n"
 msgstr ""
-"Αναπάντεχο μήκος πακέτου. Η ανάγνωση_SSL επέστρεψε %d αλλά το πακέτο είναι\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l760
-#: ../openconnect-strings.txt:1539
-msgid "Got CSTP DPD request\n"
-msgstr "Λήψη αιτήματος DPD CSTP\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l380
+#: ../openconnect-strings.txt:1729
+#, c-format
+msgid "statvfs: %s\n"
+msgstr "statvfs: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l766
-#: ../openconnect-strings.txt:1542
-msgid "Got CSTP DPD response\n"
-msgstr "Λήψη απάντησης DPD CSTP\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l408
+#: ../openconnect-strings.txt:1732
+msgid "Could not obtain file system ID for passphrase\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l771
-#: ../openconnect-strings.txt:1545
-msgid "Got CSTP Keepalive\n"
-msgstr "Λήψη διατήρησης σύνδεσης του CSTP\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l419
+#: ../openconnect-strings.txt:1735
+#, c-format
+msgid "Failed to open private key file '%s': %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l776
-#: ../openconnect-strings.txt:1548
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l447
+#: ../openconnect-strings.txt:1738
 #, c-format
-msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
-msgstr "Λήψη πακέτου ασυμπίεστων δεδομένων από %d bytes\n"
+msgid "statfs: %s\n"
+msgstr "statfs: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l533
+#: ../openconnect-strings.txt:1741
+msgid "No error"
+msgstr "Χωρίς σφάλμα"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l534
+#: ../openconnect-strings.txt:1744
+msgid "Keystore locked"
+msgstr "Κλείδωμα της αποθήκης κλειδιών"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l535
+#: ../openconnect-strings.txt:1747
+msgid "Keystore uninitialized"
+msgstr "Η αποθήκη κλειδιών δεν αρχικοποιήθηκε"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1750
+msgid "System error"
+msgstr "Σφάλμα συστήματος"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l537
+#: ../openconnect-strings.txt:1753
+msgid "Protocol error"
+msgstr "Σφάλμα πρωτοκόλλου"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l538
+#: ../openconnect-strings.txt:1756
+msgid "Permission denied"
+msgstr "Άρνηση πρόσβασης"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l791
-#: ../openconnect-strings.txt:1551
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l539
+#: ../openconnect-strings.txt:1759
+msgid "Key not found"
+msgstr "Δεν βρέθηκε κλειδί"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l540
+#: ../openconnect-strings.txt:1762
+msgid "Value corrupted"
+msgstr "Αλλοιωμένη τιμή"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l541
+#: ../openconnect-strings.txt:1765
+msgid "Undefined action"
+msgstr "Αόριστη ενέργεια"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l545
+#: ../openconnect-strings.txt:1768
+msgid "Wrong password"
+msgstr "Λάθος κωδικός πρόσβασης"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l546
+#: ../openconnect-strings.txt:1771
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Άγνωστο σφάλμα"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1774
 #, c-format
-msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
-msgstr "Λήψη αποσύνδεσης διακομιστή: %02x '%s'\n"
+msgid "fopen_utf8() used with unsupported mode '%s'\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l799
-#: ../openconnect-strings.txt:1554
-msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
-msgstr "Λήψη συμπιεσμένου πακέτου! κατάσταση συμπίεσης\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l196
+#: ../openconnect-strings.txt:1777
+#, c-format
+msgid "SSPI token too large (%ld bytes)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l807
-#: ../openconnect-strings.txt:1557
-msgid "received server terminate packet\n"
-msgstr "Λήψη πακέτου τερματισμού διακομιστή\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l210
+#: ../openconnect-strings.txt:1780
+#, c-format
+msgid "Sending SSPI token of %lu bytes\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l814
-#: ../openconnect-strings.txt:1560
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l215
+#: ../openconnect-strings.txt:1783
 #, c-format
-msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
-msgstr "Άγνωστο πακέτο %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
+msgid "Failed to send SSPI authentication token to proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l857
-#: ../openconnect-strings.txt:1563
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l223
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l244
+#: ../openconnect-strings.txt:1787
 #, c-format
-msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
-msgstr "Το SSL έγραψε υπερβολικά λίγες bytes! Ζητήθηκαν %d, στάλθηκαν %d\n"
+msgid "Failed to receive SSPI authentication token from proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l884
-#: ../openconnect-strings.txt:1566
-msgid "CSTP rekey due\n"
-msgstr "Αναμενόμενη αλλαγή κλειδιού CSTP\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l229
+#: ../openconnect-strings.txt:1790
+msgid "SOCKS server reported SSPI context failure\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l891
-#: ../openconnect-strings.txt:1569
-msgid "Rehandshake failed; attempting new-tunnel\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l233
+#: ../openconnect-strings.txt:1793
+#, c-format
+msgid "Unknown SSPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l902
-#: ../openconnect-strings.txt:1572
-msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
-msgstr "Η αναγνώριση νεκρού ομότιμου CSTP ανίχνευσε νεκρό ομότιμο!\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l248
+#: ../openconnect-strings.txt:1796
+#, c-format
+msgid "Got SSPI token of %lu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l906
-#: ../openconnect-strings.txt:1575
-msgid "Reconnect failed\n"
-msgstr "Αποτυχία επανασύνδεσης\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l264
+#: ../openconnect-strings.txt:1799
+#, c-format
+msgid "QueryContextAttributes() failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l922
-#: ../openconnect-strings.txt:1578
-msgid "Send CSTP DPD\n"
-msgstr "Αποστολή DPD CSTP\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:1802
+#, c-format
+msgid "EncryptMessage() failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l933
-#: ../openconnect-strings.txt:1581
-msgid "Send CSTP Keepalive\n"
-msgstr "Αποστολή διατήρησης σύνδεσης CSTP\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l312
+#: ../openconnect-strings.txt:1805
+#, c-format
+msgid "EncryptMessage() result too large (%lu + %lu + %lu)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l960
-#: ../openconnect-strings.txt:1584
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l334
+#: ../openconnect-strings.txt:1808
 #, c-format
-msgid "deflate failed %d\n"
-msgstr "Αποτυχία συμπίεσης %d\n"
+msgid "Sending SSPI protection negotiation of %u bytes\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l980
-#: ../openconnect-strings.txt:1587
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l339
+#: ../openconnect-strings.txt:1811
 #, c-format
-msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
-msgstr "Αποστολή πακέτου συμπιεσμένων δεδομένων από %d bytes\n"
+msgid "Failed to send SSPI protection response to proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l992
-#: ../openconnect-strings.txt:1590
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l347
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l357
+#: ../openconnect-strings.txt:1815
 #, c-format
-msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
-msgstr "Αποστολή πακέτου ασυμπίεστων δεδομένων από %d bytes\n"
+msgid "Failed to receive SSPI protection response from proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l1032
-#: ../openconnect-strings.txt:1593
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l362
+#: ../openconnect-strings.txt:1818
 #, c-format
-msgid "Send BYE packet: %s\n"
-msgstr "Αποστολή πακέτου BYE: %s\n"
+msgid "Got SSPI protection response of %d bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/mainloop.c#l175
-#: ../openconnect-strings.txt:1596
-msgid "Caller paused the connection\n"
-msgstr "Ο καλών διέκοψε τη σύνδεση\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l378
+#: ../openconnect-strings.txt:1821
+#, c-format
+msgid "DecryptMessage failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/mainloop.c#l183
-#: ../openconnect-strings.txt:1599
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:1824
 #, c-format
-msgid "No work to do; sleeping for %d ms...\n"
-msgstr "Χωρίς εργασία· αναμονή για %d ms...\n"
+msgid "Invalid SSPI protection response from proxy (%lu bytes)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/mainloop.c#l203
-#: ../openconnect-strings.txt:1602
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l75
+#: ../openconnect-strings.txt:1827
+msgid "Error accessing registry key for network adapters\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l138
+#: ../openconnect-strings.txt:1830
 #, c-format
-msgid "WaitForMultipleObjects failed: %lx\n"
+msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l65
-#: ../openconnect-strings.txt:1605
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l153
+#: ../openconnect-strings.txt:1833
+msgid "No Windows-TAP adapters found. Is the driver installed?\n"
+msgstr "Δεν βρέθηκαν υποδοχείς Windows-TAP. Είναι εγκατεστημένος ο οδηγός;\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l171
+#: ../openconnect-strings.txt:1836
 #, c-format
-msgid "Discard bad split include: \"%s\"\n"
-msgstr "Απόρριψη εσφαλμένης διαίρεσης περιλαμβανομένου του: \"%s\"\n"
+msgid "Failed to open %s\n"
+msgstr "Αποτυχία ανοίγματος του %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l69
-#: ../openconnect-strings.txt:1608
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l176
+#: ../openconnect-strings.txt:1839
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Opened tun device %s\n"
+msgstr "Αποτυχία ανοίγματος συσκευής tun: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l183
+#: ../openconnect-strings.txt:1842
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to obtain TAP driver version: %lx\n"
+msgstr "Αποτυχία φόρτωσης ιδιωτικού κλειδιού TPM\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l188
+#: ../openconnect-strings.txt:1845
 #, c-format
-msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
-msgstr "Απόρριψη εσφαλμένης διαίρεσης αποκλειομένου του: \"%s\"\n"
+msgid "Error: TAP-Windows driver v9.9 or greater is required (found %ld.%ld)\n"
+msgstr ""
+"Σφάλμα: Απαιτείται ο οδηγός TAP για Windows με έκδοση v9.9 ή μεγαλύτερη "
+"(βρέθηκε %ld.%ld)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l323
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l331
-#: ../openconnect-strings.txt:1612
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l204
+#: ../openconnect-strings.txt:1848
 #, c-format
-msgid "Failed to spawn script '%s' for %s: %s\n"
-msgstr "Αποτυχία παραγωγής δέσμης ενεργειών '%s' για το %s: %s\n"
+msgid "Failed to set TAP IP addresses: %lx\n"
+msgstr "Αποτυχία ορισμού διεύθυνσης IP για το TAP : %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l338
-#: ../openconnect-strings.txt:1615
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l214
+#: ../openconnect-strings.txt:1851
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to set TAP media status: %lx\n"
+msgstr "Αποτυχία ρύθμισης δομής δεδομένων PKCS#12: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l242
+#: ../openconnect-strings.txt:1854
 #, c-format
-msgid "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
-msgstr "H δέσμη ενεργειών '%s' εξήλθε ανώμαλα (%x)\n"
+msgid "Failed to read from TAP device: %lx\n"
+msgstr "Αποτυχία ανάγνωσης από την συσκευή TAP: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l347
-#: ../openconnect-strings.txt:1618
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l253
+#: ../openconnect-strings.txt:1857
 #, c-format
-msgid "Script '%s' returned error %d\n"
-msgstr "H δέσμη ενεργειών '%s' επέστρεψε σφάλμα %d\n"
+msgid "Failed to complete read from TAP device: %lx\n"
+msgstr "Αποτυχία ολοκλήρωσης της ανάγνωσης από την συσκευή TAP: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l81
-#: ../openconnect-strings.txt:1621
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l274
+#: ../openconnect-strings.txt:1860
+#, c-format
+msgid "Wrote %ld bytes to tun\n"
+msgstr "Γράφτηκαν %ld bytes στο tun\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l284
+#: ../openconnect-strings.txt:1863
+msgid "Waiting for tun write...\n"
+msgstr "Αναμονή για εγγραφή στο tun...\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l287
+#: ../openconnect-strings.txt:1866
+#, c-format
+msgid "Wrote %ld bytes to tun after waiting\n"
+msgstr "Γράφτηκαν %ld bytes στο tun μετά την αναμονή\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l293
+#: ../openconnect-strings.txt:1869
+#, c-format
+msgid "Failed to write to TAP device: %lx\n"
+msgstr "Αποτυχία εγγραφής στην συσκευή TAP: %lx\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l318
+#: ../openconnect-strings.txt:1872
+msgid "Spawning tunnel scripts is not yet supported on Windows\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l91
+#: ../openconnect-strings.txt:1875
 msgid "open net"
 msgstr "άνοιγμα δικτύου"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l90
-#: ../openconnect-strings.txt:1624
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l100
+#: ../openconnect-strings.txt:1878
 msgid "SIOCSIFMTU"
 msgstr "SIOCSIFMTU"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l105
-#: ../openconnect-strings.txt:1627
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l115
+#: ../openconnect-strings.txt:1881
 msgid "Could not open /dev/tun for plumbing"
 msgstr "Αδύνατο το άνοιγμα /dev/tun για σωλήνωση"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l109
-#: ../openconnect-strings.txt:1630
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l119
+#: ../openconnect-strings.txt:1884
 msgid "Can't push IP"
 msgstr "Αδύνατη η προώθηση IP"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l119
-#: ../openconnect-strings.txt:1633
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l129
+#: ../openconnect-strings.txt:1887
 msgid "Can't set ifname"
 msgstr "Αδύνατος ο ορισμός του ifname"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l126
-#: ../openconnect-strings.txt:1636
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l136
+#: ../openconnect-strings.txt:1890
 #, c-format
 msgid "Can't open %s: %s"
 msgstr "Αδύνατο το άνοιγμα του %s: %s"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l134
-#: ../openconnect-strings.txt:1639
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l144
+#: ../openconnect-strings.txt:1893
 #, c-format
 msgid "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
 msgstr "Αδύνατη η σωλήνωση του %s για IPv%d: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l198
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l309
-#: ../openconnect-strings.txt:1643
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l318
+#: ../openconnect-strings.txt:1897
 #, c-format
 msgid "Failed to open tun device: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία ανοίγματος της συσκευής tun: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l209
-#: ../openconnect-strings.txt:1646
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l218
+#: ../openconnect-strings.txt:1900
 #, c-format
 msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία TUNSETIFF: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l222
-#: ../openconnect-strings.txt:1649
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l231
+#: ../openconnect-strings.txt:1903
 msgid "open /dev/tun"
 msgstr "άνοιγμα /dev/tun"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l228
-#: ../openconnect-strings.txt:1652
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l237
+#: ../openconnect-strings.txt:1906
 msgid "Failed to create new tun"
 msgstr "Αποτυχία δημιουργίας νέου tun"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l234
-#: ../openconnect-strings.txt:1655
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:1909
 msgid "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
 msgstr ""
 "Αποτυχία τοποθέτησης του περιγραφέα αρχείου tun σε μήνυμα κατάστασης "
 "απόρριψης"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l269
-#: ../openconnect-strings.txt:1658
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l278
+#: ../openconnect-strings.txt:1912
 #, c-format
 msgid "Invalid interface name '%s'; must match 'tun%%d'\n"
 msgstr "Άκυρο όνομα διεπαφής '%s'· πρέπει να ταιριάζει με 'tun%%d'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l279
-#: ../openconnect-strings.txt:1661
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l288
+#: ../openconnect-strings.txt:1915
 #, c-format
 msgid "Cannot open '%s': %s\n"
 msgstr "Αδύνατο το άνοιγμα του '%s': %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l318
-#: ../openconnect-strings.txt:1664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l327
+#: ../openconnect-strings.txt:1918
 msgid "TUNSIFHEAD"
 msgstr "TUNSIFHEAD"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l358
-#: ../openconnect-strings.txt:1667
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l367
+#: ../openconnect-strings.txt:1921
 #, c-format
-#| msgid "SSL send failed: %s\n"
 msgid "socketpair failed: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία του socketpair: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l363
-#: ../openconnect-strings.txt:1670
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l372
+#: ../openconnect-strings.txt:1924
 #, c-format
-#| msgid "SSL send failed: %s\n"
 msgid "fork failed: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία διακλάδωσης: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l367
-#: ../openconnect-strings.txt:1673
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l376
+#: ../openconnect-strings.txt:1927
 msgid "setpgid"
 msgstr "setpgid"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l371
-#: ../openconnect-strings.txt:1676
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l380
+#: ../openconnect-strings.txt:1930
 msgid "execl"
 msgstr "execl"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l376
-#: ../openconnect-strings.txt:1679
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l385
+#: ../openconnect-strings.txt:1933
 msgid "(script)"
 msgstr "(δέσμη ενεργειών )"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l419
-#: ../openconnect-strings.txt:1682
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l428
+#: ../openconnect-strings.txt:1936
 #, c-format
 msgid "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
 msgstr "Λήψη άγνωστου πακέτου (μήκους %d): %02x %02x %02x %02x...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l436
-#: ../openconnect-strings.txt:1685
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l445
+#: ../openconnect-strings.txt:1939
 #, c-format
 msgid "Failed to write incoming packet: %s\n"
 msgstr "Αποτυχία εγγραφής εισερχόμενου πακέτου: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l71
-#: ../openconnect-strings.txt:1688
-msgid "Error accessing registry key for network adapters\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l114
-#: ../openconnect-strings.txt:1691
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l44
+#: ../openconnect-strings.txt:1942
 #, c-format
-msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "Failed to open XML config file: %s\n"
+msgstr "Αποτυχία ανοίγματος του αρχείου ρυθμίσεων XML: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l128
-#: ../openconnect-strings.txt:1694
-msgid "No Windows-TAP adapters found. Is the driver installed?\n"
-msgstr "Δεν βρέθηκαν υποδοχείς Windows-TAP. Είναι εγκατεστημένος ο οδηγός;\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l51
+#: ../openconnect-strings.txt:1945
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to fstat() XML config file: %s\n"
+msgstr "Αποτυχία του αρχείου ρυθμίσεων fstat() XML: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l146
-#: ../openconnect-strings.txt:1697
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l59
+#: ../openconnect-strings.txt:1948
 #, c-format
-#| msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
-msgid "Failed to open %s\n"
-msgstr "Αποτυχία ανοίγματος του %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l151
-#: ../openconnect-strings.txt:1700
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Failed to open tun device: %s\n"
-msgid "Opened tun device %s\n"
-msgstr "Αποτυχία ανοίγματος συσκευής tun: %s\n"
+msgid "Failed to allocate %lu bytes for XML config file\n"
+msgstr "Αποτυχία κατανομής %lu bytes για το αρχείο ρυθμίσεων XML\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l158
-#: ../openconnect-strings.txt:1703
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Failed to load TPM private key\n"
-msgid "Failed to obtain TAP driver version: %lx\n"
-msgstr "Αποτυχία φόρτωσης ιδιωτικού κλειδιού TPM\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l66
+#: ../openconnect-strings.txt:1951
+#, c-format
+msgid "Failed to read XML config file: %s\n"
+msgstr "Αποτυχία ανάγνωσης του αρχείου ρυθμίσεων XML: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l163
-#: ../openconnect-strings.txt:1706
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l99
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l122
+#: ../openconnect-strings.txt:1955
 #, c-format
-msgid "Error: TAP-Windows driver v9.9 or greater is required (found %ld.%ld)\n"
+msgid "Treating host \"%s\" as a raw hostname\n"
 msgstr ""
-"Σφάλμα: Απαιτείται ο οδηγός TAP για Windows με έκδοση v9.9 ή μεγαλύτερη "
-"(βρέθηκε %ld.%ld)\n"
+"Αντιμετώπιση του κεντρικού υπολογιστή \"%s\" ως ακατέργαστου ονόματος "
+"κεντρικού υπολογιστή\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l105
+#: ../openconnect-strings.txt:1958
+msgid "Failed to SHA1 existing file\n"
+msgstr "Το υπάρχον αρχείο απέτυχε στο SHA1\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l179
-#: ../openconnect-strings.txt:1709
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l112
+#: ../openconnect-strings.txt:1961
 #, c-format
-#| msgid "Failed to set TPM PIN: %s\n"
-msgid "Failed to set TAP IP addresses: %lx\n"
-msgstr "Αποτυχία ορισμού διεύθυνσης IP για το TAP : %lx\n"
+msgid "XML config file SHA1: %s\n"
+msgstr "Το αρχείο ρυθμίσεων του XML στο SHA1: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l189
-#: ../openconnect-strings.txt:1712
-#, fuzzy, c-format
-#| msgid "Failed to setup PKCS#12 data structure: %s\n"
-msgid "Failed to set TAP media status: %lx\n"
-msgstr "Αποτυχία ρύθμισης δομής δεδομένων PKCS#12: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l120
+#: ../openconnect-strings.txt:1964
+#, c-format
+msgid "Failed to parse XML config file %s\n"
+msgstr "Αποτυχία ανάλυσης του αρχείου ρυθμίσεων XML %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l217
-#: ../openconnect-strings.txt:1715
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l157
+#: ../openconnect-strings.txt:1967
 #, c-format
-#| msgid "Failed to read from SSL socket: %s\n"
-msgid "Failed to read from TAP device: %lx\n"
-msgstr "Αποτυχία ανάγνωσης από την συσκευή TAP: %lx\n"
+msgid "Host \"%s\" has address \"%s\"\n"
+msgstr "Ο κεντρικός υπολογιστής \"%s\" έχει διεύθυνση \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l228
-#: ../openconnect-strings.txt:1718
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l166
+#: ../openconnect-strings.txt:1970
 #, c-format
-#| msgid "Failed to read from SSL socket: %s\n"
-msgid "Failed to complete read from TAP device: %lx\n"
-msgstr "Αποτυχία ολοκλήρωσης της ανάγνωσης από την συσκευή TAP: %lx\n"
+msgid "Host \"%s\" has UserGroup \"%s\"\n"
+msgstr "Ο κεντρικός υπολογιστής \"%s\" έχει ΟμάδαΧρηστών \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l249
-#: ../openconnect-strings.txt:1721
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l180
+#: ../openconnect-strings.txt:1973
 #, c-format
-msgid "Wrote %ld bytes to tun\n"
-msgstr "Γράφτηκαν %ld bytes στο tun\n"
+msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
+msgstr ""
+"Ο κεντρικός υπολογιστής \"%s\" δεν αναφέρεται στις ρυθμίσεις· "
+"αντιμετωπίζεται ως ακατέργαστο όνομα κεντρικού υπολογιστή\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l259
-#: ../openconnect-strings.txt:1724
-msgid "Waiting for tun write...\n"
-msgstr "Αναμονή για εγγραφή στο tun...\n"
+#: ../properties/auth-helpers.c:64
+msgid "Choose a Certificate Authority certificate..."
+msgstr "Επιλέξτε ένα πιστοποιητικό της αρχής έκδοσης πιστοποιητικών..."
+
+#: ../properties/auth-helpers.c:80
+msgid "Choose your personal certificate..."
+msgstr "Επιλέξτε το προσωπικό σας πιστοποιητικό..."
+
+#: ../properties/auth-helpers.c:96
+msgid "Choose your private key..."
+msgstr "Επιλέξτε το ιδιωτικό σας κλειδί..."
+
+#: ../properties/auth-helpers.c:256
+msgid "PEM certificates (*.pem, *.crt, *.key)"
+msgstr "Πιστοποιητικά PEM (*.pem, *.crt, *.key)"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:1
+msgid "<b>General</b>"
+msgstr "<b>Γενικά</b>"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:2
+msgid "Select A File"
+msgstr "Επιλέξτε αρχείο"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:3
+msgid "_Gateway:"
+msgstr "_Πύλη:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:4
+msgid "_Proxy:"
+msgstr "_Διαμεσολαβητής:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:5
+msgid "CA C_ertificate:"
+msgstr "Π_ιστοποιητικό CA:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:6
+msgid "Allow Cisco Secure Desktop _trojan"
+msgstr "Να επιτρέπεται ο ασφαλής _δούρειος ίππος της επιφάνειας εργασίας Cisco"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:7
+msgid "CSD _Wrapper Script:"
+msgstr "Δέσμη ενεργειών CSD _Wrapper:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:8
+msgid "<b>Certificate Authentication</b>"
+msgstr "<b>Πιστοποίηση πιστοποιητικού</b>"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:9
+msgid "_User Certificate:"
+msgstr "Πιστοποιητικό _χρήστη:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:10
+msgid "Private _Key:"
+msgstr "Ιδιωτικό _κλειδί:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:11
+msgid "Use _FSID for key passphrase"
+msgstr "Χρήση _FSID για το κλειδί της συνθηματικής φράσης"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:12
+msgid "<b>Software Token Authentication</b>"
+msgstr "<b>Πιστοποίηση διακριτικού λογισμικού</b>"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l262
-#: ../openconnect-strings.txt:1727
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:13
+msgid "Token _Mode:"
+msgstr "_Λειτουργία διακριτικού:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:14
+msgid "Token Sec_ret:"
+msgstr "_Μυστικό διακριτικού:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:15
+msgid "Disabled"
+msgstr "Απενεργοποιημένο"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:16
+msgid "RSA SecurID - read from ~/.stokenrc"
+msgstr "RSA SecurID - ανάγνωση από ~/.stokenrc"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:17
+msgid "RSA SecurID - manually entered"
+msgstr "RSA SecurID - χειροκίνητη εισαγωγή"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:18
+msgid "TOTP - manually entered"
+msgstr "TOTP - χειροκίνητη εισαγωγή"
+
+#: ../properties/nm-openconnect.c:63
+msgid "Cisco AnyConnect Compatible VPN (openconnect)"
+msgstr "Συμβατό VPN με Cisco AnyConnect (openconnect)"
+
+#: ../properties/nm-openconnect.c:64
+msgid "Compatible with Cisco AnyConnect SSL VPN."
+msgstr "Συμβατό με το Cisco AnyConnect SSL VPN."
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:151
 #, c-format
-msgid "Wrote %ld bytes to tun after waiting\n"
-msgstr "Γράφτηκαν %ld bytes στο tun μετά την αναμονή\n"
+msgid "invalid integer property '%s' or out of range [%d -> %d]"
+msgstr "άκυρη ακέραια ιδιότητα '%s' ή εκτός ορίου [%d -> %d]"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l268
-#: ../openconnect-strings.txt:1730
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:161
 #, c-format
-#| msgid "Failed to write to SSL socket: %s\n"
-msgid "Failed to write to TAP device: %lx\n"
-msgstr "Αποτυχία εγγραφής στην συσκευή TAP: %lx\n"
+msgid "invalid boolean property '%s' (not yes or no)"
+msgstr "άκυρη ιδιότητα λογικής τιμής '%s' (ούτε ναι ούτε όχι)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l293
-#: ../openconnect-strings.txt:1733
-msgid "Spawning tunnel scripts is not yet supported on Windows\n"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:168
+#, c-format
+msgid "unhandled property '%s' type %s"
+msgstr "ανεπίλυτη ιδιότητα '%s' τύπου %s"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:181
+#, c-format
+msgid "property '%s' invalid or not supported"
+msgstr "άκυρη ή ανυποστήρικτη ιδιότητα '%s'"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:197
+msgid "No VPN configuration options."
+msgstr "Χωρίς επιλογές διαμόρφωσης VPN."
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:215
+msgid "No VPN secrets!"
+msgstr "Δεν υπάρχουν μυστικά VPN!"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:383
+msgid "Could not find openconnect binary."
+msgstr "Αδύνατη η εύρεση του εκτελέσιμου openconnect."
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:395
+msgid "No VPN gateway specified."
+msgstr "Δεν έχει ορισθεί η πύλη VPN."
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:405
+msgid "No WebVPN cookie provided."
+msgstr "Δεν παρέχεται cookie WebVPN."
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:640
+msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
+msgstr "Να μην εξέρχεται όταν η σύνδεση VPN τερματίζει"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:641
+msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
 msgstr ""
+"Ενεργοποίηση αναλυτικής καταγραφής αποσφαλμάτωσης (μπορεί να εκθέτει τους "
+"κωδικούς πρόσβασης)"
 
-#~ msgid "Open XML config file"
-#~ msgstr "Άνοιγμα αρχείου διαμόρφωσης XML"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:664
+msgid ""
+"nm-openconnect-service provides integrated Cisco AnyConnect SSL VPN "
+"capability to NetworkManager."
+msgstr ""
+"Το nm-openconnect-service παρέχει ολοκληρωμένες δυνατότητες Cisco AnyConnect "
+"SSL VPN στο NetworkManager."
 
-#~ msgid "fstat XML config file"
-#~ msgstr "Αρχείο ρυθμίσεων fstat XML"
+#~ msgid "User name:"
+#~ msgstr "Όνομα χρήστη:"
 
-#~ msgid "mmap XML config file"
-#~ msgstr "Αρχείο ρυθμίσεων mmap XML"
+#~ msgid "Type:"
+#~ msgstr "Τύπος:"
 
-#~ msgid "Use software token to generate password"
-#~ msgstr "Χρήση διακριτικού λογισμικού για δημιουργία κωδικού πρόσβασης"
+#~ msgid " "
+#~ msgstr " "
 
-#~ msgid "DTLS rekey failed\n"
-#~ msgstr "Αποτυχία αλλαγής κλειδιού DTLS\n"
+#~ msgid "Certificate (TLS) with TPM"
+#~ msgstr "Πιστοποιητικό (TLS) με TPM"
 
-#~ msgid "Failed to initialise DTLS secret\n"
-#~ msgstr "Αποτυχία αρχικοποίησης σε μυστικό DTLS\n"
+#~ msgid "Certificate (TLS)"
+#~ msgstr "Πιστοποιητικό (TLS)"
 
-#~ msgid "open tun"
-#~ msgstr "άνοιγμα του tun"
+#~ msgid "Password / SecurID"
+#~ msgstr "Συνθηματικό / SecurID"
 
-#~ msgid "socketpair"
-#~ msgstr "ζεύγος υποδοχής"
+#~ msgid "Failed to read from SSL socket: %s"
+#~ msgstr "Αποτυχία ανάγνωσης από την υποδοχή SSL: %s"
+
+#~ msgid "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
+#~ msgstr "Αποτυχία ανάλυσης PKCS#12 (εσφαλμένο συνθηματικό;)\n"
 
 #~ msgid "fork"
 #~ msgstr "διακλάδωση"
 
-#~ msgid "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
-#~ msgstr "Αποτυχία ανάλυσης PKCS#12 (εσφαλμένο συνθηματικό;)\n"
+#~ msgid "socketpair"
+#~ msgstr "ζεύγος υποδοχής"
 
-#~ msgid "Failed to read from SSL socket: %s"
-#~ msgstr "Αποτυχία ανάγνωσης από την υποδοχή SSL: %s"
+#~ msgid "open tun"
+#~ msgstr "άνοιγμα του tun"
 
-#~ msgid "Password / SecurID"
-#~ msgstr "Συνθηματικό / SecurID"
+#~ msgid "Failed to initialise DTLS secret\n"
+#~ msgstr "Αποτυχία αρχικοποίησης σε μυστικό DTLS\n"
 
-#~ msgid "Certificate (TLS)"
-#~ msgstr "Πιστοποιητικό (TLS)"
+#~ msgid "DTLS rekey failed\n"
+#~ msgstr "Αποτυχία αλλαγής κλειδιού DTLS\n"
 
-#~ msgid "Certificate (TLS) with TPM"
-#~ msgstr "Πιστοποιητικό (TLS) με TPM"
+#~ msgid "Use software token to generate password"
+#~ msgstr "Χρήση διακριτικού λογισμικού για δημιουργία κωδικού πρόσβασης"
 
-#~ msgid " "
-#~ msgstr " "
+#~ msgid "mmap XML config file"
+#~ msgstr "Αρχείο ρυθμίσεων mmap XML"
 
-#~ msgid "Type:"
-#~ msgstr "Τύπος:"
+#~ msgid "fstat XML config file"
+#~ msgstr "Αρχείο ρυθμίσεων fstat XML"
 
-#~ msgid "User name:"
-#~ msgstr "Όνομα χρήστη:"
+#~ msgid "Open XML config file"
+#~ msgstr "Άνοιγμα αρχείου διαμόρφωσης XML"
+
+#~ msgid "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
+#~ msgstr "Αναπάντεχη γραμμή συνέχισης μετά την απάντηση CONNECT: '%s'\n"
+
+#~ msgid "Failed to read proxy response\n"
+#~ msgstr "Αποτυχία ανάγνωσης απάντησης διαμεσολαβητή\n"
+
+#~ msgid "Proxy CONNECT request failed: %s\n"
+#~ msgstr "Αποτυχία αιτήματος CONNECT διαμεσολαβητή: %s\n"
+
+#~ msgid "Failed to parse proxy response '%s'\n"
+#~ msgstr "Αποτυχία ανάλυσης απάντησης διαμεσολαβητή '%s'\n"
+
+#~ msgid "Error fetching proxy response\n"
+#~ msgstr "Σφάλμα κατά την προσκόμιση απάντησης διαμεσολαβητή\n"
+
+#~ msgid "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
+#~ msgstr "Αποτυχία επαναφόρτωσης πιστοποιητικού X509 για έλεγχο λήξης\n"
+
+#~ msgid "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
+#~ msgstr "Πρόσθετο πιστοποιητικό από το PKCS#12: '%s'\n"
+
+#~ msgid "Caught signal: %s\n"
+#~ msgstr "Ελήφθη σήμα: %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
+#~ " the libopenconnect library is %s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ: Αυτή η έκδοση του openconnect είναι %s αλλά\n"
+#~ "η βιβλιοθήκη libopenconnect είναι %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+#~ " http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+#~ msgstr ""
+#~ "Για βοήθεια με το OpenConnect, παρακαλούμε δείτε την ιστοσελίδα\n"
+#~ "http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
diff --git a/po/en_GB.po b/po/en_GB.po
index b42a0cb..953865d 100644
--- a/po/en_GB.po
+++ b/po/en_GB.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: NetworkManager-openconnect\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-02 11:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 16:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-09-23 20:24+0100\n"
 "Last-Translator: Bruce Cowan <bruce bcowan me uk>\n"
 "Language-Team: British English <en li org>\n"
@@ -85,2040 +85,1616 @@ msgstr "Save passwords"
 msgid "Log"
 msgstr "Log"
 
-#: ../properties/auth-helpers.c:64
-msgid "Choose a Certificate Authority certificate..."
-msgstr "Choose a Certificate Authority certificate…"
-
-#: ../properties/auth-helpers.c:80
-msgid "Choose your personal certificate..."
-msgstr "Choose your personal certificate…"
-
-#: ../properties/auth-helpers.c:96
-msgid "Choose your private key..."
-msgstr "Choose your private key…"
-
-#: ../properties/auth-helpers.c:256
-msgid "PEM certificates (*.pem, *.crt, *.key)"
-msgstr "PEM certificates (*.pem, *.crt, *.key)"
-
-#: ../properties/nm-openconnect.c:63
-msgid "Cisco AnyConnect Compatible VPN (openconnect)"
-msgstr "Cisco AnyConnect Compatible VPN (openconnect)"
-
-#: ../properties/nm-openconnect.c:64
-msgid "Compatible with Cisco AnyConnect SSL VPN."
-msgstr "Compatible with Cisco AnyConnect SSL VPN."
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:1
-msgid "<b>General</b>"
-msgstr "<b>General</b>"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:2
-msgid "Select A File"
-msgstr "Select A File"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:3
-msgid "_Gateway:"
-msgstr "_Gateway:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:4
-msgid "_Proxy:"
-msgstr "_Proxy:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:5
-msgid "CA C_ertificate:"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:6
-msgid "Allow Cisco Secure Desktop _trojan"
-msgstr "Allow Cisco Secure Desktop _trojan"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:7
-msgid "CSD _Wrapper Script:"
-msgstr "CSD _Wrapper Script:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:8
-msgid "<b>Certificate Authentication</b>"
-msgstr "<b>Certificate Authentication</b>"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:9
-msgid "_User Certificate:"
-msgstr "_User Certificate:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:10
-msgid "Private _Key:"
-msgstr "Private _Key:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:11
-msgid "Use _FSID for key passphrase"
-msgstr "Use _FSID for key passphrase"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:12
-msgid "<b>Software Token Authentication</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:13
-msgid "Token _Mode:"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:14
-msgid "Token Sec_ret:"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:15
-msgid "Disabled"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:16
-msgid "RSA SecurID - read from ~/.stokenrc"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:17
-msgid "RSA SecurID - manually entered"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:18
-msgid "TOTP - manually entered"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:151
-#, c-format
-msgid "invalid integer property '%s' or out of range [%d -> %d]"
-msgstr "invalid integer property '%s' or out of range [%d -> %d]"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:161
-#, c-format
-msgid "invalid boolean property '%s' (not yes or no)"
-msgstr "invalid boolean property '%s' (not yes or no)"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:168
-#, c-format
-msgid "unhandled property '%s' type %s"
-msgstr "unhandled property '%s' type %s"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:181
-#, c-format
-msgid "property '%s' invalid or not supported"
-msgstr "property '%s' invalid or not supported"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:197
-msgid "No VPN configuration options."
-msgstr "No VPN configuration options."
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:215
-msgid "No VPN secrets!"
-msgstr "No VPN secrets!"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:383
-msgid "Could not find openconnect binary."
-msgstr "Could not find openconnect binary."
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:395
-msgid "No VPN gateway specified."
-msgstr "No VPN gateway specified."
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:405
-msgid "No WebVPN cookie provided."
-msgstr "No WebVPN cookie provided."
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:640
-msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:641
-msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:664
-msgid ""
-"nm-openconnect-service provides integrated Cisco AnyConnect SSL VPN "
-"capability to NetworkManager."
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l42
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l130
 #: ../openconnect-strings.txt:14
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to open XML config file: %s\n"
-msgstr "Failed to parse XML config file %s\n"
+msgid "Form choice has no name\n"
+msgstr "Form choice has no name\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l49
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l215
 #: ../openconnect-strings.txt:17
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to fstat() XML config file: %s\n"
-msgstr "Failed to parse XML config file %s\n"
+#, c-format
+msgid "name %s not input\n"
+msgstr "name %s not input\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l57
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l222
 #: ../openconnect-strings.txt:20
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to allocate %lu bytes for XML config file\n"
-msgstr "Failed to parse XML config file %s\n"
+msgid "No input type in form\n"
+msgstr "No input type in form\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l64
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l234
 #: ../openconnect-strings.txt:23
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to read XML config file: %s\n"
-msgstr "Failed to parse XML config file %s\n"
+msgid "No input name in form\n"
+msgstr "No input name in form\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l97
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l120
-#: ../openconnect-strings.txt:27
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l266
+#: ../openconnect-strings.txt:26
 #, c-format
-msgid "Treating host \"%s\" as a raw hostname\n"
-msgstr "Treating host \"%s\" as a raw hostname\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l103
-#: ../openconnect-strings.txt:30
-msgid "Failed to SHA1 existing file\n"
-msgstr "Failed to SHA1 existing file\n"
+msgid "Unknown input type %s in form\n"
+msgstr "Unknown input type %s in form\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l110
-#: ../openconnect-strings.txt:33
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l476
+#: ../openconnect-strings.txt:29
 #, c-format
-msgid "XML config file SHA1: %s\n"
-msgstr "XML config file SHA1: %s\n"
+msgid "Cannot handle form method='%s', action='%s'\n"
+msgstr "Cannot handle form method='%s', action='%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l118
-#: ../openconnect-strings.txt:36
-#, c-format
-msgid "Failed to parse XML config file %s\n"
-msgstr "Failed to parse XML config file %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l602
+#: ../openconnect-strings.txt:32
+msgid "Empty response from server\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l155
-#: ../openconnect-strings.txt:39
-#, c-format
-msgid "Host \"%s\" has address \"%s\"\n"
-msgstr "Host \"%s\" has address \"%s\"\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l613
+#: ../openconnect-strings.txt:35
+msgid "Failed to parse server response\n"
+msgstr "Failed to parse server response\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l164
-#: ../openconnect-strings.txt:42
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l615
+#: ../openconnect-strings.txt:38
 #, c-format
-msgid "Host \"%s\" has UserGroup \"%s\"\n"
-msgstr "Host \"%s\" has UserGroup \"%s\"\n"
+msgid "Response was:%s\n"
+msgstr "Response was:%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l178
-#: ../openconnect-strings.txt:45
-#, c-format
-msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
-msgstr "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l637
+#: ../openconnect-strings.txt:41
+msgid "Received <client-cert-request> when not expected.\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l243
-#: ../openconnect-strings.txt:48
-msgid ""
-"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
-" http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l665
+#: ../openconnect-strings.txt:44
+msgid "XML response has no \"auth\" node\n"
 msgstr ""
-"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
-" http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l252
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l699
+#: ../openconnect-strings.txt:47
+msgid "No form handler; cannot authenticate.\n"
+msgstr "No form handler; cannot authenticate.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l773
+#: ../openconnect-strings.txt:50
+msgid "Asked for password but '--no-passwd' set\n"
+msgstr "Asked for password but '--no-passwd' set\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1051
 #: ../openconnect-strings.txt:53
-msgid "Using OpenSSL. Features present:"
-msgstr "Using OpenSSL. Features present:"
+msgid "Enter credentials to unlock software token."
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l254
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1059
 #: ../openconnect-strings.txt:56
-msgid "Using GnuTLS. Features present:"
-msgstr "Using GnuTLS. Features present:"
+msgid "Device ID:"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l263
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1066
 #: ../openconnect-strings.txt:59
-msgid "OpenSSL ENGINE not present"
-msgstr "OpenSSL ENGINE not present"
+msgid "Password:"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l287
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1073
 #: ../openconnect-strings.txt:62
-msgid "using OpenSSL"
-msgstr "using OpenSSL"
+msgid "PIN:"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l291
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1104
 #: ../openconnect-strings.txt:65
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: No DTLS support in this binary. Performance will be impaired.\n"
+msgid "User bypassed soft token.\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"WARNING: No DTLS support in this binary. Performance will be impaired.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l305
-#: ../openconnect-strings.txt:70
-#, c-format
-msgid "Cannot process this executable path \"%s\""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1111
+#: ../openconnect-strings.txt:68
+msgid "All fields are required; try again.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l311
-#: ../openconnect-strings.txt:73
-#, fuzzy
-msgid "Allocation for vpnc-script path failed\n"
-msgstr "Allocation of deflate buffer failed\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l322
-#: ../openconnect-strings.txt:76
-msgid "Usage:  openconnect [options] <server>\n"
-msgstr "Usage:  openconnect [options] <server>\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1121
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1287
+#: ../openconnect-strings.txt:72
+msgid "General failure in libstoken.\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l323
-#: ../openconnect-strings.txt:79
-#, c-format
-msgid ""
-"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
-"\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1125
+#: ../openconnect-strings.txt:75
+msgid "Incorrect device ID or password; try again.\n"
 msgstr ""
-"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
-"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l325
-#: ../openconnect-strings.txt:84
-msgid "Read options from config file"
-msgstr "Read options from config file"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1132
+#: ../openconnect-strings.txt:78
+msgid "Invalid PIN format; try again.\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l327
-#: ../openconnect-strings.txt:87
-msgid "Continue in background after startup"
-msgstr "Continue in background after startup"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1142
+#: ../openconnect-strings.txt:81
+msgid "Soft token init was successful.\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l328
-#: ../openconnect-strings.txt:90
-msgid "Write the daemon's PID to this file"
-msgstr "Write the daemon's PID to this file"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1168
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1201
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1233
+#: ../openconnect-strings.txt:86
+msgid "OK to generate INITIAL tokencode\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l330
-#: ../openconnect-strings.txt:93
-msgid "Use SSL client certificate CERT"
-msgstr "Use SSL client certificate CERT"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1173
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1205
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1236
+#: ../openconnect-strings.txt:91
+msgid "OK to generate NEXT tokencode\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l331
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1178
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1241
 #: ../openconnect-strings.txt:96
-msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
-msgstr "Warn when certificate lifetime < DAYS"
+msgid "Server is rejecting the soft token; switching to manual entry\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l332
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1282
 #: ../openconnect-strings.txt:99
-msgid "Use SSL private key file KEY"
-msgstr "Use SSL private key file KEY"
+msgid "Generating RSA token code\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l333
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1310
 #: ../openconnect-strings.txt:102
-msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
-msgstr "Use WebVPN cookie COOKIE"
+msgid "Generating OATH TOTP token code\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l334
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1320
 #: ../openconnect-strings.txt:105
-msgid "Read cookie from standard input"
-msgstr "Read cookie from standard input"
+#, c-format
+msgid "Unable to generate OATH TOTP token code: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l335
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1341
 #: ../openconnect-strings.txt:108
-msgid "Enable compression (default)"
-msgstr "Enable compression (default)"
+msgid "Generating OATH HOTP token code\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l336
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1350
 #: ../openconnect-strings.txt:111
-msgid "Disable compression"
-msgstr "Disable compression"
+#, c-format
+msgid "Unable to generate OATH HOTP token code: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l337
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/compat.c#l245
 #: ../openconnect-strings.txt:114
-msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
-msgstr "Set minimum Dead Peer Detection interval"
+msgid "ERROR: Cannot initialize sockets\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l338
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l91
 #: ../openconnect-strings.txt:117
-msgid "Set login usergroup"
-msgstr "Set login usergroup"
+#, c-format
+msgid "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
+msgstr "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l339
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l110
 #: ../openconnect-strings.txt:120
-msgid "Display help text"
-msgstr "Display help text"
+#, c-format
+msgid "TCP_MAXSEG %d\n"
+msgstr "TCP_MAXSEG %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l340
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l207
 #: ../openconnect-strings.txt:123
-msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
-msgstr "Use IFNAME for tunnel interface"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l342
-#: ../openconnect-strings.txt:126
-msgid "Use syslog for progress messages"
-msgstr "Use syslog for progress messages"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l344
-#: ../openconnect-strings.txt:129
-#, fuzzy
-msgid "Prepend timestamp to progress messages"
-msgstr "Use syslog for progress messages"
+msgid ""
+"CRITICAL ERROR: DTLS master secret is uninitialised. Please report this.\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l346
-#: ../openconnect-strings.txt:132
-msgid "Drop privileges after connecting"
-msgstr "Drop privileges after connecting"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l216
+#: ../openconnect-strings.txt:127
+msgid "Error creating HTTPS CONNECT request\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l347
-#: ../openconnect-strings.txt:135
-msgid "Drop privileges during CSD execution"
-msgstr "Drop privileges during CSD execution"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l228
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l341
+#: ../openconnect-strings.txt:131
+msgid "Error fetching HTTPS response\n"
+msgstr "Error fetching HTTPS response\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l348
-#: ../openconnect-strings.txt:138
-msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
-msgstr "Run SCRIPT instead of CSD binary"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l235
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l621
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1088
+#: ../openconnect-strings.txt:136
+#, c-format
+msgid "Failed to open HTTPS connection to %s\n"
+msgstr "Failed to open HTTPS connection to %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l350
-#: ../openconnect-strings.txt:141
-msgid "Request MTU from server"
-msgstr "Request MTU from server"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l255
+#: ../openconnect-strings.txt:139
+#, c-format
+msgid "VPN service unavailable; reason: %s\n"
+msgstr "VPN service unavailable; reason: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l351
-#: ../openconnect-strings.txt:144
-msgid "Indicate path MTU to/from server"
-msgstr "Indicate path MTU to/from server"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l260
+#: ../openconnect-strings.txt:142
+#, c-format
+msgid "Got inappropriate HTTP CONNECT response: %s\n"
+msgstr "Got inappropriate HTTP CONNECT response: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l352
-#: ../openconnect-strings.txt:147
-msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
-msgstr "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l267
+#: ../openconnect-strings.txt:145
+#, c-format
+msgid "Got CONNECT response: %s\n"
+msgstr "Got CONNECT response: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l353
-#: ../openconnect-strings.txt:150
-msgid "Key passphrase is fsid of file system"
-msgstr "Key passphrase is fsid of file system"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l295
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l303
+#: ../openconnect-strings.txt:149
+msgid "No memory for options\n"
+msgstr "No memory for options\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l354
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l312
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l401
 #: ../openconnect-strings.txt:153
-msgid "Set proxy server"
-msgstr "Set proxy server"
+msgid "<elided>"
+msgstr "<elided>"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l355
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l327
 #: ../openconnect-strings.txt:156
-msgid "Disable proxy"
-msgstr "Disable proxy"
+#, c-format
+msgid "X-DTLS-Session-ID not 64 characters; is: \"%s\"\n"
+msgstr "X-DTLS-Session-ID not 64 characters; is: \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l356
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l363
 #: ../openconnect-strings.txt:159
-msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
-msgstr "Use libproxy to automatically configure proxy"
+#, c-format
+msgid "Unknown CSTP-Content-Encoding %s\n"
+msgstr "Unknown CSTP-Content-Encoding %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l358
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l433
 #: ../openconnect-strings.txt:162
-msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
-msgstr "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
+msgid "No MTU received. Aborting\n"
+msgstr "No MTU received. Aborting\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l360
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l440
 #: ../openconnect-strings.txt:165
-msgid "Require perfect forward secrecy"
-msgstr ""
+msgid "No IP address received. Aborting\n"
+msgstr "No IP address received. Aborting\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l361
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l446
 #: ../openconnect-strings.txt:168
-msgid "Less output"
-msgstr "Less output"
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different Legacy IP address (%s != %s)\n"
+msgstr "Reconnect gave different Legacy IP address (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l362
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l454
 #: ../openconnect-strings.txt:171
-msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
-msgstr "Set packet queue limit to LEN pkts"
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different Legacy IP netmask (%s != %s)\n"
+msgstr "Reconnect gave different Legacy IP netmask (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l363
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l462
 #: ../openconnect-strings.txt:174
-msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
-msgstr "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different IPv6 address (%s != %s)\n"
+msgstr "Reconnect gave different IPv6 address (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l364
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l470
 #: ../openconnect-strings.txt:177
-msgid "default"
-msgstr "default"
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different IPv6 netmask (%s != %s)\n"
+msgstr "Reconnect gave different IPv6 netmask (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l366
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l490
 #: ../openconnect-strings.txt:180
-msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
-msgstr "Pass traffic to 'script' program, not tun"
+#, c-format
+msgid "CSTP connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
+msgstr "CSTP connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l368
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l536
 #: ../openconnect-strings.txt:183
-msgid "Set login username"
-msgstr "Set login username"
+msgid "Compression setup failed\n"
+msgstr "Compression setup failed\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l369
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l544
 #: ../openconnect-strings.txt:186
-msgid "Report version number"
-msgstr "Report version number"
+msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
+msgstr "Allocation of deflate buffer failed\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l370
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l588
 #: ../openconnect-strings.txt:189
-msgid "More output"
-msgstr "More output"
+msgid "Cookie is no longer valid, ending session\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l371
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l592
 #: ../openconnect-strings.txt:192
-msgid "Dump HTTP authentication traffic (implies --verbose"
-msgstr ""
+#, c-format
+msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
+msgstr "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l372
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l627
 #: ../openconnect-strings.txt:195
-msgid "XML config file"
-msgstr "XML config file"
+msgid "inflate failed\n"
+msgstr "inflate failed\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l373
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l644
 #: ../openconnect-strings.txt:198
-msgid "Choose authentication login selection"
-msgstr "Choose authentication login selection"
+#, c-format
+msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
+msgstr "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l374
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l663
 #: ../openconnect-strings.txt:201
-msgid "Authenticate only and print login info"
-msgstr "Authenticate only and print login info"
+#, c-format
+msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
+msgstr "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l375
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l688
 #: ../openconnect-strings.txt:204
-msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
-msgstr "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
+#, c-format
+msgid "SSL_write failed: %d\n"
+msgstr "SSL_write failed: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l376
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l704
 #: ../openconnect-strings.txt:207
-msgid "Print webvpn cookie before connecting"
-msgstr "Print webvpn cookie before connecting"
+#, c-format
+msgid "SSL read error: %s; reconnecting.\n"
+msgstr "SSL read error: %s; reconnecting.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l377
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l727
 #: ../openconnect-strings.txt:210
-msgid "Cert file for server verification"
-msgstr "Cert file for server verification"
+#, c-format
+msgid "SSL send failed: %s\n"
+msgstr "SSL send failed: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l378
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l758
 #: ../openconnect-strings.txt:213
-msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
-msgstr "Do not ask for IPv6 connectivity"
+#, c-format
+msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
+msgstr "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l379
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l770
 #: ../openconnect-strings.txt:216
-msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
-msgstr "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
+msgid "Got CSTP DPD request\n"
+msgstr "Got CSTP DPD request\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l380
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l776
 #: ../openconnect-strings.txt:219
-msgid "Disable DTLS"
-msgstr "Disable DTLS"
+msgid "Got CSTP DPD response\n"
+msgstr "Got CSTP DPD response\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l381
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l781
 #: ../openconnect-strings.txt:222
-msgid "Disable HTTP connection re-use"
-msgstr "Disable HTTP connection re-use"
+msgid "Got CSTP Keepalive\n"
+msgstr "Got CSTP Keepalive\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l382
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l786
 #: ../openconnect-strings.txt:225
-msgid "Disable password/SecurID authentication"
-msgstr "Disable password/SecurID authentication"
+#, c-format
+msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
+msgstr "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l383
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l801
 #: ../openconnect-strings.txt:228
-msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
-msgstr "Do not require server SSL cert to be valid"
+#, c-format
+msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
+msgstr "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l384
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l809
 #: ../openconnect-strings.txt:231
-msgid "Do not attempt XML POST authentication"
-msgstr ""
+msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
+msgstr "Compressed packet received in !deflate mode\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l385
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l817
 #: ../openconnect-strings.txt:234
-msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
-msgstr "Do not expect user input; exit if it is required"
+msgid "received server terminate packet\n"
+msgstr "received server terminate packet\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l386
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l824
 #: ../openconnect-strings.txt:237
-msgid "Read password from standard input"
-msgstr "Read password from standard input"
+#, c-format
+msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l387
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l867
 #: ../openconnect-strings.txt:240
-msgid "Software token type: rsa, totp or hotp"
-msgstr ""
+#, c-format
+msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
+msgstr "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l388
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l894
 #: ../openconnect-strings.txt:243
-msgid "Software token secret"
-msgstr ""
+msgid "CSTP rekey due\n"
+msgstr "CSTP rekey due\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l390
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l901
 #: ../openconnect-strings.txt:246
-#, fuzzy
-msgid "(NOTE: libstoken (RSA SecurID) disabled in this build)"
-msgstr "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
+msgid "Rehandshake failed; attempting new-tunnel\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l393
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l912
 #: ../openconnect-strings.txt:249
-#, fuzzy
-msgid "(NOTE: liboath (TOTP,HOTP) disabled in this build)"
-msgstr "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
+msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
+msgstr "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l395
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l916
 #: ../openconnect-strings.txt:252
-msgid "Connection retry timeout in seconds"
-msgstr "Connection retry timeout in seconds"
+msgid "Reconnect failed\n"
+msgstr "Reconnect failed\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l396
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l932
 #: ../openconnect-strings.txt:255
-msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
-msgstr "Server's certificate SHA1 fingerprint"
+msgid "Send CSTP DPD\n"
+msgstr "Send CSTP DPD\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l397
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l943
 #: ../openconnect-strings.txt:258
-msgid "HTTP header User-Agent: field"
-msgstr "HTTP header User-Agent: field"
+msgid "Send CSTP Keepalive\n"
+msgstr "Send CSTP Keepalive\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l398
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l970
 #: ../openconnect-strings.txt:261
-msgid "OS type (linux,linux-64,win,...) to report"
-msgstr ""
+#, c-format
+msgid "deflate failed %d\n"
+msgstr "deflate failed %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l399
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l990
 #: ../openconnect-strings.txt:264
-msgid "Set local port for DTLS datagrams"
-msgstr "Set local port for DTLS datagrams"
+#, c-format
+msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
+msgstr "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l411
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1002
 #: ../openconnect-strings.txt:267
-msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
-msgstr "Allocation failure for string from stdin\n"
+#, c-format
+msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
+msgstr "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l434
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1042
 #: ../openconnect-strings.txt:270
-msgid "fgets (stdin)"
-msgstr "fgets (stdin)"
+#, c-format
+msgid "Send BYE packet: %s\n"
+msgstr "Send BYE packet: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l490
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/digest.c#l242
 #: ../openconnect-strings.txt:273
-#, fuzzy
-msgid "Failed to allocate string\n"
-msgstr "Failed to allocate sockaddr storage\n"
+msgid "Attempting Digest authentication to proxy\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l529
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l125
 #: ../openconnect-strings.txt:276
-#, c-format
-msgid "Failed to get line from config file: %s\n"
-msgstr "Failed to get line from config file: %s\n"
+msgid "Initialise DTLSv1 CTX failed\n"
+msgstr "Initialise DTLSv1 CTX failed\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l569
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l137
 #: ../openconnect-strings.txt:279
-#, c-format
-msgid "Unrecognised option at line %d: '%s'\n"
-msgstr "Unrecognised option at line %d: '%s'\n"
+msgid "Set DTLS cipher list failed\n"
+msgstr "Set DTLS cipher list failed\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l579
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l150
 #: ../openconnect-strings.txt:282
-#, c-format
-msgid "Option '%s' does not take an argument at line %d\n"
-msgstr "Option '%s' does not take an argument at line %d\n"
+msgid "Initialise DTLSv1 session failed\n"
+msgstr "Initialise DTLSv1 session failed\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l583
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l171
 #: ../openconnect-strings.txt:285
-#, c-format
-msgid "Option '%s' requires an argument at line %d\n"
-msgstr "Option '%s' requires an argument at line %d\n"
+msgid "Not precisely one DTLS cipher\n"
+msgstr "Not precisely one DTLS cipher\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l627
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l189
 #: ../openconnect-strings.txt:288
 #, c-format
 msgid ""
-"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
-" the libopenconnect library is %s\n"
+"SSL_set_session() failed with old protocol version 0x%x\n"
+"Are you using a version of OpenSSL older than 0.9.8m?\n"
+"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
+"Use the --no-dtls command line option to avoid this message\n"
 msgstr ""
-"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
-" the libopenconnect library is %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l637
-#: ../openconnect-strings.txt:293
-msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
-msgstr "Failed to allocate vpninfo structure\n"
+"SSL_set_session() failed with old protocol version 0x%x\n"
+"Are you using a version of OpenSSL older than 0.9.8m?\n"
+"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
+"Use the --no-dtls command line option to avoid this message\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l659
-#: ../openconnect-strings.txt:296
-msgid "Cannot use 'config' option inside config file\n"
-msgstr "Cannot use 'config' option inside config file\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l217
+#: ../openconnect-strings.txt:295
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Established DTLS connection (using OpenSSL). Ciphersuite %s.\n"
+msgstr "Established DTLS connection (using OpenSSL)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l664
-#: ../openconnect-strings.txt:299
-#, c-format
-msgid "Cannot open config file '%s': %s\n"
-msgstr "Cannot open config file '%s': %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:298
+msgid "Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
+msgstr ""
+"Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l762
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l771
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l292
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l296
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l443
 #: ../openconnect-strings.txt:303
-#, c-format
-msgid "MTU %d too small\n"
-msgstr "MTU %d too small\n"
+msgid "DTLS handshake timed out\n"
+msgstr "DTLS handshake timed out\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l792
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l293
 #: ../openconnect-strings.txt:306
 msgid ""
-"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
-"If this helps, please report to <openconnect-devel lists infradead org>.\n"
-msgstr ""
-"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
-"If this helps, please report to <openconnect-devel lists infradead org>.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l818
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l832
-#: ../openconnect-strings.txt:312
-#, c-format
-msgid "Invalid user \"%s\"\n"
-msgstr "Invalid user \"%s\"\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l851
-#: ../openconnect-strings.txt:315
-msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
-msgstr "Queue length zero not permitted; using 1\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l864
-#: ../openconnect-strings.txt:318
-#, c-format
-msgid "OpenConnect version %s\n"
-msgstr "OpenConnect version %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l892
-#: ../openconnect-strings.txt:321
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Invalid software token mode \"%s\"\n"
-msgstr "Invalid cookie offered: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l902
-#: ../openconnect-strings.txt:324
-#, c-format
-msgid "Invalid OS identity \"%s\"\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l923
-#: ../openconnect-strings.txt:327
-msgid "Too many arguments on command line\n"
-msgstr "Too many arguments on command line\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l926
-#: ../openconnect-strings.txt:330
-msgid "No server specified\n"
-msgstr "No server specified\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l939
-#: ../openconnect-strings.txt:333
-msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
-msgstr "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l961
-#: ../openconnect-strings.txt:336
-msgid "Error opening cmd pipe\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1011
-#: ../openconnect-strings.txt:339
-msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
-msgstr "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1035
-#: ../openconnect-strings.txt:342
-msgid "Creating SSL connection failed\n"
-msgstr "Creating SSL connection failed\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1045
-#: ../openconnect-strings.txt:345
-#, fuzzy
-msgid "Set up tun script failed\n"
-msgstr "Set up tun device failed\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1052
-#: ../openconnect-strings.txt:348
-msgid "Set up tun device failed\n"
-msgstr "Set up tun device failed\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1060
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l588
-#: ../openconnect-strings.txt:352
-#, c-format
-msgid "Failed to set uid %ld\n"
-msgstr "Failed to set uid %ld\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1069
-#: ../openconnect-strings.txt:355
-msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
-msgstr "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1073
-#: ../openconnect-strings.txt:358
-#, c-format
-msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
-msgstr "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1083
-#: ../openconnect-strings.txt:361
-msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
-msgstr "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1085
-#: ../openconnect-strings.txt:364
-msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
-msgstr "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1098
-#: ../openconnect-strings.txt:367
-#, c-format
-msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
-msgstr "Failed to open '%s' for write: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1110
-#: ../openconnect-strings.txt:370
-#, c-format
-msgid "Continuing in background; pid %d\n"
-msgstr "Continuing in background; pid %d\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1125
-#: ../openconnect-strings.txt:373
-#, c-format
-msgid "Caught signal: %s\n"
+"This is probably because your OpenSSL is broken\n"
+"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1147
-#: ../openconnect-strings.txt:376
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:311
 #, c-format
-msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
-msgstr "Failed to open %s for write: %s\n"
+msgid "DTLS handshake failed: %d\n"
+msgstr "DTLS handshake failed: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1155
-#: ../openconnect-strings.txt:379
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l355
+#: ../openconnect-strings.txt:314
 #, c-format
-msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
-msgstr "Failed to write config to %s: %s\n"
+msgid "Unknown DTLS parameters for requested CipherSuite '%s'\n"
+msgstr "Unknown DTLS parameters for requested CipherSuite '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1221
-#: ../openconnect-strings.txt:382
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l368
+#: ../openconnect-strings.txt:317
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Certificate from VPN server \"%s\" failed verification.\n"
-"Reason: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Certificate from VPN server \"%s\" failed verification.\n"
-"Reason: %s\n"
+msgid "Failed to set DTLS priority: %s\n"
+msgstr "Failed to set DTLS priority: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1227
-#: ../openconnect-strings.txt:388
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l389
+#: ../openconnect-strings.txt:320
 #, c-format
-msgid "Enter '%s' to accept, '%s' to abort; anything else to view: "
-msgstr "Enter '%s' to accept, '%s' to abort; anything else to view: "
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1228
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1235
-#: ../openconnect-strings.txt:392
-msgid "yes"
-msgstr "yes"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1228
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1246
-#: ../openconnect-strings.txt:396
-msgid "no"
-msgstr "no"
+msgid "Failed to set DTLS session parameters: %s\n"
+msgstr "Failed to set DTLS session parameters: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1252
-#: ../openconnect-strings.txt:399
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l411
+#: ../openconnect-strings.txt:323
 #, c-format
-msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
-msgstr "SHA1 fingerprint: %s\n"
+msgid "Failed to set DTLS MTU: %s\n"
+msgstr "Failed to set DTLS MTU: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1286
-#: ../openconnect-strings.txt:402
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l430
+#: ../openconnect-strings.txt:326
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Auth choice \"%s\" matches multiple options\n"
-msgstr "Auth choice \"%s\" not valid\n"
+msgid "Established DTLS connection (using GnuTLS). Ciphersuite %s.\n"
+msgstr "Established DTLS connection (using GnuTLS)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1289
-#: ../openconnect-strings.txt:405
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l446
+#: ../openconnect-strings.txt:329
 #, c-format
-msgid "Auth choice \"%s\" not available\n"
-msgstr "Auth choice \"%s\" not available\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1306
-#: ../openconnect-strings.txt:408
-msgid "User input required in non-interactive mode\n"
-msgstr "User input required in non-interactive mode\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1460
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1481
-#: ../openconnect-strings.txt:412
-msgid "Soft token string is invalid\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1463
-#: ../openconnect-strings.txt:415
-msgid "Can't open ~/.stokenrc file\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1466
-#: ../openconnect-strings.txt:418
-#, fuzzy
-msgid "OpenConnect was not built with libstoken support\n"
-msgstr "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
+msgid "DTLS handshake failed: %s\n"
+msgstr "DTLS handshake failed: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1469
-#: ../openconnect-strings.txt:421
-msgid "General failure in libstoken\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l469
+#: ../openconnect-strings.txt:332
+msgid "DTLS connection attempted with an existing fd\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1484
-#: ../openconnect-strings.txt:424
-#, fuzzy
-msgid "OpenConnect was not built with liboath support\n"
-msgstr "This version of OpenConnect was built without TPM support\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1487
-#: ../openconnect-strings.txt:427
-#, fuzzy
-msgid "General failure in liboath\n"
-msgstr "general failure"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l103
-#: ../openconnect-strings.txt:430
-msgid "Failed to write to SSL socket\n"
-msgstr "Failed to write to SSL socket\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l110
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l83
-#: ../openconnect-strings.txt:434
-msgid "SSL write cancelled\n"
-msgstr "SSL write cancelled\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l135
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l187
-#: ../openconnect-strings.txt:438
-msgid "Failed to read from SSL socket\n"
-msgstr "Failed to read from SSL socket\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l142
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l195
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l116
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l178
-#: ../openconnect-strings.txt:444
-msgid "SSL read cancelled\n"
-msgstr "SSL read cancelled\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l372
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l862
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1300
-#: ../openconnect-strings.txt:449
-msgid "Enter PEM pass phrase:"
-msgstr "Enter PEM pass phrase:"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l379
-#: ../openconnect-strings.txt:452
-#, c-format
-msgid "PEM password too long (%d >= %d)\n"
-msgstr "PEM password too long (%d >= %d)\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l414
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l358
-#: ../openconnect-strings.txt:456
-msgid "Failed to decrypt PKCS#12 certificate file\n"
-msgstr "Failed to decrypt PKCS#12 certificate file\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l417
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l362
-#: ../openconnect-strings.txt:460
-msgid "Enter PKCS#12 pass phrase:"
-msgstr "Enter PKCS#12 pass phrase:"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l428
-#: ../openconnect-strings.txt:463
-msgid "Parse PKCS#12 failed (see above errors)\n"
-msgstr "Parse PKCS#12 failed (see above errors)\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l440
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l577
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1417
-#: ../openconnect-strings.txt:468
-#, c-format
-msgid "Using client certificate '%s'\n"
-msgstr "Using client certificate '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l443
-#: ../openconnect-strings.txt:471
-msgid "PKCS#12 contained no certificate!"
-msgstr "PKCS#12 contained no certificate!"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l452
-#: ../openconnect-strings.txt:474
-msgid "PKCS#12 contained no private key!"
-msgstr "PKCS#12 contained no private key!"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l473
-#: ../openconnect-strings.txt:477
-#, c-format
-msgid "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
-msgstr "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l499
-#: ../openconnect-strings.txt:480
-msgid "Can't load TPM engine.\n"
-msgstr "Can't load TPM engine.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l505
-#: ../openconnect-strings.txt:483
-msgid "Failed to init TPM engine\n"
-msgstr "Failed to init TPM engine\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l515
-#: ../openconnect-strings.txt:486
-msgid "Failed to set TPM SRK password\n"
-msgstr "Failed to set TPM SRK password\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l529
-#: ../openconnect-strings.txt:489
-msgid "Failed to load TPM private key\n"
-msgstr "Failed to load TPM private key\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l535
-#: ../openconnect-strings.txt:492
-msgid "Add key from TPM failed\n"
-msgstr "Add key from TPM failed\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l549
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1221
-#: ../openconnect-strings.txt:496
-msgid "This version of OpenConnect was built without TPM support\n"
-msgstr "This version of OpenConnect was built without TPM support\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l566
-#: ../openconnect-strings.txt:499
-msgid "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
-msgstr "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l600
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l262
-#: ../openconnect-strings.txt:503
-#, c-format
-msgid "Failed to load item '%s' from keystore: %s\n"
-msgstr "Failed to load item '%s' from keystore: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l606
-#: ../openconnect-strings.txt:506
-#, c-format
-msgid "Failed to create BIO for keystore item '%s'\n"
-msgstr "Failed to create BIO for keystore item '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l631
-#: ../openconnect-strings.txt:509
-msgid "Loading private key failed (wrong passphrase?)\n"
-msgstr "Loading private key failed (wrong passphrase?)\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l637
-#: ../openconnect-strings.txt:512
-msgid "Loading private key failed (see above errors)\n"
-msgstr "Loading private key failed (see above errors)\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l646
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l916
-#: ../openconnect-strings.txt:516
-msgid "This binary built without PKCS#11 support\n"
-msgstr "This binary built without PKCS#11 support\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l651
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l990
-#: ../openconnect-strings.txt:520
-#, c-format
-msgid "Using certificate file %s\n"
-msgstr "Using certificate file %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l662
-#: ../openconnect-strings.txt:523
-#, c-format
-msgid "Failed to open certificate file %s: %s\n"
-msgstr "Failed to open certificate file %s: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l673
-#: ../openconnect-strings.txt:526
-msgid "Read PKCS#12 failed\n"
-msgstr "Read PKCS#12 failed\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l691
-#: ../openconnect-strings.txt:529
-msgid "Failed to load X509 certificate from keystore\n"
-msgstr "Failed to load X509 certificate from keystore\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l697
-#: ../openconnect-strings.txt:532
-msgid "Failed to use X509 certificate from keystore\n"
-msgstr "Failed to use X509 certificate from keystore\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l709
-#: ../openconnect-strings.txt:535
-msgid "Loading certificate failed\n"
-msgstr "Loading certificate failed\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l736
-#: ../openconnect-strings.txt:538
-msgid "Failed to use private key from keystore\n"
-msgstr "Failed to use private key from keystore\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l752
-#: ../openconnect-strings.txt:541
-#, c-format
-msgid "Failed to open private key file %s: %s\n"
-msgstr "Failed to open private key file %s: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l475
+#: ../openconnect-strings.txt:335
+msgid "No DTLS address\n"
+msgstr "No DTLS address\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l773
-#: ../openconnect-strings.txt:544
-#, c-format
-msgid "Failed to identify private key type in '%s'\n"
-msgstr "Failed to identify private key type in '%s'\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l482
+#: ../openconnect-strings.txt:338
+msgid "Server offered no DTLS cipher option\n"
+msgstr "Server offered no DTLS cipher option\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l834
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1747
-#: ../openconnect-strings.txt:548
-#, c-format
-msgid "Server SSL certificate didn't match: %s\n"
-msgstr "Server SSL certificate didn't match: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l489
+#: ../openconnect-strings.txt:341
+msgid "No DTLS when connected via proxy\n"
+msgstr "No DTLS when connected via proxy\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l954
-#: ../openconnect-strings.txt:551
-#, c-format
-msgid "Matched DNS altname '%s'\n"
-msgstr "Matched DNS altname '%s'\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l496
+#: ../openconnect-strings.txt:344
+msgid "Open UDP socket for DTLS:"
+msgstr "Open UDP socket for DTLS:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l961
-#: ../openconnect-strings.txt:554
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l527
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l656
+#: ../openconnect-strings.txt:348
 #, c-format
-msgid "No match for altname '%s'\n"
-msgstr "No match for altname '%s'\n"
+msgid "Unknown protocol family %d. Cannot do DTLS\n"
+msgstr "Unknown protocol family %d. Cannot do DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l975
-#: ../openconnect-strings.txt:557
-#, c-format
-msgid "Certificate has GEN_IPADD altname with bogus length %d\n"
-msgstr "Certificate has GEN_IPADD altname with bogus length %d\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l535
+#: ../openconnect-strings.txt:351
+msgid "Bind UDP socket for DTLS"
+msgstr "Open UDP socket for DTLS"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l986
-#: ../openconnect-strings.txt:560
-#, c-format
-msgid "Matched %s address '%s'\n"
-msgstr "Matched %s address '%s'\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l542
+#: ../openconnect-strings.txt:354
+msgid "UDP (DTLS) connect:\n"
+msgstr "UDP (DTLS) connect:\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l993
-#: ../openconnect-strings.txt:563
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l608
+#: ../openconnect-strings.txt:357
 #, c-format
-msgid "No match for %s address '%s'\n"
-msgstr "No match for %s address '%s'\n"
+msgid "DTLS option %s : %s\n"
+msgstr "DTLS option %s : %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1035
-#: ../openconnect-strings.txt:566
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l666
+#: ../openconnect-strings.txt:360
 #, c-format
-msgid "URI '%s' has non-empty path; ignoring\n"
-msgstr "URI '%s' has non-empty path; ignoring\n"
+msgid "DTLS initialised. DPD %d, Keepalive %d\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1040
-#: ../openconnect-strings.txt:569
-#, c-format
-msgid "Matched URI '%s'\n"
-msgstr "Matched URI '%s'\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l689
+#: ../openconnect-strings.txt:363
+msgid "Attempt new DTLS connection\n"
+msgstr "Attempt new DTLS connection\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1051
-#: ../openconnect-strings.txt:572
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l716
+#: ../openconnect-strings.txt:366
 #, c-format
-msgid "No match for URI '%s'\n"
-msgstr "No match for URI '%s'\n"
+msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
+msgstr "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1066
-#: ../openconnect-strings.txt:575
-#, c-format
-msgid "No altname in peer cert matched '%s'\n"
-msgstr "No altname in peer cert matched '%s'\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l730
+#: ../openconnect-strings.txt:369
+msgid "Got DTLS DPD request\n"
+msgstr "Got DTLS DPD request\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1074
-#: ../openconnect-strings.txt:578
-msgid "No subject name in peer cert!\n"
-msgstr "No subject name in peer cert!\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l736
+#: ../openconnect-strings.txt:372
+msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
+msgstr "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1094
-#: ../openconnect-strings.txt:581
-msgid "Failed to parse subject name in peer cert\n"
-msgstr "Failed to parse subject name in peer cert\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l740
+#: ../openconnect-strings.txt:375
+msgid "Got DTLS DPD response\n"
+msgstr "Got DTLS DPD response\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1101
-#: ../openconnect-strings.txt:584
-#, c-format
-msgid "Peer cert subject mismatch ('%s' != '%s')\n"
-msgstr "Peer cert subject mismatch ('%s' != '%s')\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l744
+#: ../openconnect-strings.txt:378
+msgid "Got DTLS Keepalive\n"
+msgstr "Got DTLS Keepalive\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1106
-#: ../openconnect-strings.txt:587
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l749
+#: ../openconnect-strings.txt:381
 #, c-format
-msgid "Matched peer certificate subject name '%s'\n"
-msgstr "Matched peer certificate subject name '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1132
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1791
-#: ../openconnect-strings.txt:591
-msgid "certificate does not match hostname"
-msgstr "certificate does not match hostname"
+msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
+msgstr "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1136
-#: ../openconnect-strings.txt:594
-#, c-format
-msgid "Server certificate verify failed: %s\n"
-msgstr "Server certificate verify failed: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l770
+#: ../openconnect-strings.txt:384
+msgid "DTLS rekey due\n"
+msgstr "DTLS rekey due\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1186
-#: ../openconnect-strings.txt:597
-#, c-format
-msgid "Extra cert from cafile: '%s'\n"
-msgstr "Extra cert from cafile: '%s'\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l777
+#: ../openconnect-strings.txt:387
+#, fuzzy
+msgid "DTLS Rehandshake failed; reconnecting.\n"
+msgstr "DTLS handshake failed: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1217
-#: ../openconnect-strings.txt:600
-msgid "Error in client cert notAfter field\n"
-msgstr "Error in client cert notAfter field\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l786
+#: ../openconnect-strings.txt:390
+msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
+msgstr "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1220
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l206
-#: ../openconnect-strings.txt:604
-msgid "Client certificate has expired at"
-msgstr "Client certificate has expired at"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l792
+#: ../openconnect-strings.txt:393
+msgid "Send DTLS DPD\n"
+msgstr "Send DTLS DPD\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1225
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l208
-#: ../openconnect-strings.txt:608
-msgid "Client certificate expires soon at"
-msgstr "Client certificate expires soon at"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l797
+#: ../openconnect-strings.txt:396
+msgid "Failed to send DPD request. Expect disconnect\n"
+msgstr "Failed to send DPD request. Expect disconnect\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1230
-#: ../openconnect-strings.txt:611
-msgid "<error>"
-msgstr "<error>"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l810
+#: ../openconnect-strings.txt:399
+msgid "Send DTLS Keepalive\n"
+msgstr "Send DTLS Keepalive\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1279
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1924
-#: ../openconnect-strings.txt:615
-msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
-msgstr "Loading certificate failed. Aborting.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l815
+#: ../openconnect-strings.txt:402
+msgid "Failed to send keepalive request. Expect disconnect\n"
+msgstr "Failed to send keepalive request. Expect disconnect\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1324
-#: ../openconnect-strings.txt:618
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l850
+#: ../openconnect-strings.txt:405
 #, c-format
-msgid "Failed to read certs from CA file '%s'\n"
-msgstr "Failed to read certs from CA file '%s'\n"
+msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
+msgstr "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1348
-#: ../openconnect-strings.txt:621
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l865
+#: ../openconnect-strings.txt:408
 #, c-format
-msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
-msgstr "Failed to open CA file '%s'\n"
+msgid "DTLS got write error: %s. Falling back to SSL\n"
+msgstr "DTLS got write error: %s. Falling back to SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1374
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1968
-#: ../openconnect-strings.txt:625
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l882
+#: ../openconnect-strings.txt:411
 #, c-format
-msgid "SSL negotiation with %s\n"
-msgstr "SSL negotiation with %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1390
-#: ../openconnect-strings.txt:628
-msgid "SSL connection failure\n"
-msgstr "SSL connection failure\n"
+msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; DTLS send returned %d\n"
+msgstr "Sent DTLS packet of %d bytes; DTLS send returned %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1400
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2005
-#: ../openconnect-strings.txt:632
-msgid "SSL connection cancelled\n"
-msgstr "SSL connection cancelled\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l894
+#: ../openconnect-strings.txt:414
+msgid "Built against SSL library with no Cisco DTLS support\n"
+msgstr "Built against SSL library with no Cisco DTLS support\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1420
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2027
-#: ../openconnect-strings.txt:636
-#, c-format
-msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
-msgstr "Connected to HTTPS on %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l85
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l123
+#: ../openconnect-strings.txt:418
+msgid "SSL write cancelled\n"
+msgstr "SSL write cancelled\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l87
-#: ../openconnect-strings.txt:639
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l89
+#: ../openconnect-strings.txt:421
 #, c-format
 msgid "Failed to write to SSL socket: %s\n"
 msgstr "Failed to write to SSL socket: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l124
-#: ../openconnect-strings.txt:642
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l118
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l180
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l155
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l208
+#: ../openconnect-strings.txt:427
+msgid "SSL read cancelled\n"
+msgstr "SSL read cancelled\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l126
+#: ../openconnect-strings.txt:430
 #, fuzzy
 msgid "SSL socket closed uncleanly\n"
 msgstr "Socket connect cancelled\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l128
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l183
-#: ../openconnect-strings.txt:646
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l130
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l185
+#: ../openconnect-strings.txt:434
 #, c-format
 msgid "Failed to read from SSL socket: %s\n"
 msgstr "Failed to read from SSL socket: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l201
-#: ../openconnect-strings.txt:649
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l203
+#: ../openconnect-strings.txt:437
 msgid "Could not extract expiration time of certificate\n"
 msgstr "Could not extract expiration time of certificate\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l275
-#: ../openconnect-strings.txt:652
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1322
+#: ../openconnect-strings.txt:441
+msgid "Client certificate has expired at"
+msgstr "Client certificate has expired at"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1327
+#: ../openconnect-strings.txt:445
+msgid "Client certificate expires soon at"
+msgstr "Client certificate expires soon at"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l259
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l690
+#: ../openconnect-strings.txt:449
+#, c-format
+msgid "Failed to load item '%s' from keystore: %s\n"
+msgstr "Failed to load item '%s' from keystore: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l272
+#: ../openconnect-strings.txt:452
 #, c-format
 msgid "Failed to open key/certificate file %s: %s\n"
 msgstr "Failed to open key/certificate file %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l282
-#: ../openconnect-strings.txt:655
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l279
+#: ../openconnect-strings.txt:455
 #, c-format
 msgid "Failed to stat key/certificate file %s: %s\n"
 msgstr "Failed to stat key/certificate file %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l291
-#: ../openconnect-strings.txt:658
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l288
+#: ../openconnect-strings.txt:458
 msgid "Failed to allocate certificate buffer\n"
 msgstr "Failed to allocate certificate buffer\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l299
-#: ../openconnect-strings.txt:661
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l296
+#: ../openconnect-strings.txt:461
 #, c-format
 msgid "Failed to read certificate into memory: %s\n"
 msgstr "Failed to read certificate into memory: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l330
-#: ../openconnect-strings.txt:664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l327
+#: ../openconnect-strings.txt:464
 #, c-format
 msgid "Failed to setup PKCS#12 data structure: %s\n"
 msgstr "Failed to setup PKCS#12 data structure: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l341
-#: ../openconnect-strings.txt:667
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l338
+#: ../openconnect-strings.txt:467
 #, c-format
 msgid "Failed to import PKCS#12 file: %s\n"
 msgstr "Failed to import PKCS#12 file: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l386
-#: ../openconnect-strings.txt:670
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l355
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l459
+#: ../openconnect-strings.txt:471
+msgid "Failed to decrypt PKCS#12 certificate file\n"
+msgstr "Failed to decrypt PKCS#12 certificate file\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l359
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l462
+#: ../openconnect-strings.txt:475
+msgid "Enter PKCS#12 pass phrase:"
+msgstr "Enter PKCS#12 pass phrase:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:478
 #, c-format
 msgid "Failed to process PKCS#12 file: %s\n"
 msgstr "Failed to process PKCS#12 file: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l398
-#: ../openconnect-strings.txt:673
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l395
+#: ../openconnect-strings.txt:481
 #, c-format
 msgid "Failed to load PKCS#12 certificate: %s\n"
 msgstr "Failed to load PKCS#12 certificate: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l558
-#: ../openconnect-strings.txt:676
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l555
+#: ../openconnect-strings.txt:484
 #, c-format
 msgid "Importing X509 certificate failed: %s\n"
 msgstr "Importing X509 certificate failed: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l568
-#: ../openconnect-strings.txt:679
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l565
+#: ../openconnect-strings.txt:487
 #, c-format
 msgid "Setting PKCS#11 certificate failed: %s\n"
 msgstr "Setting PKCS#11 certificate failed: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l608
-#: ../openconnect-strings.txt:682
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l605
+#: ../openconnect-strings.txt:490
 #, c-format
 msgid "Could not initialise MD5 hash: %s\n"
 msgstr "Could not initialise MD5 hash: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l618
-#: ../openconnect-strings.txt:685
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l615
+#: ../openconnect-strings.txt:493
 #, c-format
 msgid "MD5 hash error: %s\n"
 msgstr "MD5 hash error: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l676
-#: ../openconnect-strings.txt:688
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l673
+#: ../openconnect-strings.txt:496
 msgid "Missing DEK-Info: header from OpenSSL encrypted key\n"
 msgstr "Missing DEK-Info: header from OpenSSL encrypted key\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l683
-#: ../openconnect-strings.txt:691
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l680
+#: ../openconnect-strings.txt:499
 msgid "Cannot determine PEM encryption type\n"
 msgstr "Cannot determine PEM encryption type\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l696
-#: ../openconnect-strings.txt:694
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l693
+#: ../openconnect-strings.txt:502
 #, c-format
 msgid "Unsupported PEM encryption type: %s\n"
 msgstr "Unsupported PEM encryption type: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l721
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l734
-#: ../openconnect-strings.txt:698
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l718
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l731
+#: ../openconnect-strings.txt:506
 msgid "Invalid salt in encrypted PEM file\n"
 msgstr "Invalid salt in encrypted PEM file\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l758
-#: ../openconnect-strings.txt:701
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l755
+#: ../openconnect-strings.txt:509
 #, c-format
 msgid "Error base64-decoding encrypted PEM file: %s\n"
 msgstr "Error base64-decoding encrypted PEM file: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l766
-#: ../openconnect-strings.txt:704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l763
+#: ../openconnect-strings.txt:512
 msgid "Encrypted PEM file too short\n"
 msgstr "Encrypted PEM file too short\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l794
-#: ../openconnect-strings.txt:707
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l791
+#: ../openconnect-strings.txt:515
 #, c-format
 msgid "Failed to initialise cipher for decrypting PEM file: %s\n"
 msgstr "Failed to initialise cipher for decrypting PEM file: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l805
-#: ../openconnect-strings.txt:710
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l802
+#: ../openconnect-strings.txt:518
 #, c-format
 msgid "Failed to decrypt PEM key: %s\n"
 msgstr "Failed to decrypt PEM key: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l857
-#: ../openconnect-strings.txt:713
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l854
+#: ../openconnect-strings.txt:521
 msgid "Decrypting PEM key failed\n"
 msgstr "Decrypting PEM key failed\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l966
-#: ../openconnect-strings.txt:716
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l859
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1297
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l385
+#: ../openconnect-strings.txt:526
+msgid "Enter PEM pass phrase:"
+msgstr "Enter PEM pass phrase:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l913
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l736
+#: ../openconnect-strings.txt:530
+msgid "This binary built without PKCS#11 support\n"
+msgstr "This binary built without PKCS#11 support\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l963
+#: ../openconnect-strings.txt:533
 #, c-format
 msgid "Using PKCS#11 certificate %s\n"
 msgstr "Using PKCS#11 certificate %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l979
-#: ../openconnect-strings.txt:719
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l976
+#: ../openconnect-strings.txt:536
 #, c-format
 msgid "Error loading certificate from PKCS#11: %s\n"
 msgstr "Error loading certificate from PKCS#11: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1019
-#: ../openconnect-strings.txt:722
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l987
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l741
+#: ../openconnect-strings.txt:540
+#, c-format
+msgid "Using certificate file %s\n"
+msgstr "Using certificate file %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1016
+#: ../openconnect-strings.txt:543
 msgid "PKCS#11 file contained no certificate\n"
 msgstr "PKCS#11 file contained no certificate\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1045
-#: ../openconnect-strings.txt:725
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1042
+#: ../openconnect-strings.txt:546
 msgid "No certificate found in file"
 msgstr "No certificate found in file"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1050
-#: ../openconnect-strings.txt:728
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1047
+#: ../openconnect-strings.txt:549
 #, c-format
 msgid "Loading certificate failed: %s\n"
 msgstr "Loading certificate failed: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1065
-#: ../openconnect-strings.txt:731
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1062
+#: ../openconnect-strings.txt:552
 #, c-format
 msgid "Using PKCS#11 key %s\n"
 msgstr "Using PKCS#11 key %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1070
-#: ../openconnect-strings.txt:734
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1067
+#: ../openconnect-strings.txt:555
 #, c-format
 msgid "Error initialising PKCS#11 key structure: %s\n"
 msgstr "Error initialising PKCS#11 key structure: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1160
-#: ../openconnect-strings.txt:737
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1157
+#: ../openconnect-strings.txt:558
 #, c-format
 msgid "Error importing PKCS#11 URL %s: %s\n"
 msgstr "Error importing PKCS#11 URL %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1170
-#: ../openconnect-strings.txt:740
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1167
+#: ../openconnect-strings.txt:561
 #, c-format
 msgid "Error initialising private key structure: %s\n"
 msgstr "Error initialising private key structure: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1180
-#: ../openconnect-strings.txt:743
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1177
+#: ../openconnect-strings.txt:564
 #, c-format
 msgid "Error importing PKCS#11 key into private key structure: %s\n"
 msgstr "Error importing PKCS#11 key into private key structure: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1208
-#: ../openconnect-strings.txt:746
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1205
+#: ../openconnect-strings.txt:567
 #, c-format
 msgid "Using private key file %s\n"
 msgstr "Using private key file %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1242
-#: ../openconnect-strings.txt:749
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1218
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l570
+#: ../openconnect-strings.txt:571
+msgid "This version of OpenConnect was built without TPM support\n"
+msgstr "This version of OpenConnect was built without TPM support\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1239
+#: ../openconnect-strings.txt:574
 msgid "Failed to interpret PEM file\n"
 msgstr "Failed to interpret PEM file\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1261
-#: ../openconnect-strings.txt:752
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1258
+#: ../openconnect-strings.txt:577
 #, c-format
 msgid "Failed to load PKCS#1 private key: %s\n"
 msgstr "Failed to load PKCS#1 private key: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1274
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1288
-#: ../openconnect-strings.txt:756
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1271
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1285
+#: ../openconnect-strings.txt:581
 #, c-format
 msgid "Failed to load private key as PKCS#8: %s\n"
 msgstr "Failed to load private key as PKCS#8: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1296
-#: ../openconnect-strings.txt:759
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1293
+#: ../openconnect-strings.txt:584
 msgid "Failed to decrypt PKCS#8 certificate file\n"
 msgstr "Failed to decrypt PKCS#8 certificate file\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1310
-#: ../openconnect-strings.txt:762
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1307
+#: ../openconnect-strings.txt:587
 #, c-format
 msgid "Failed to determine type of private key %s\n"
 msgstr "Failed to determine type of private key %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1322
-#: ../openconnect-strings.txt:765
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1319
+#: ../openconnect-strings.txt:590
 #, c-format
 msgid "Failed to get key ID: %s\n"
 msgstr "Failed to get key ID: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1367
-#: ../openconnect-strings.txt:768
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1364
+#: ../openconnect-strings.txt:593
 #, c-format
 msgid "Error signing test data with private key: %s\n"
 msgstr "Error signing test data with private key: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1382
-#: ../openconnect-strings.txt:771
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1379
+#: ../openconnect-strings.txt:596
 #, c-format
 msgid "Error validating signature against certificate: %s\n"
 msgstr "Error validating signature against certificate: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1406
-#: ../openconnect-strings.txt:774
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1403
+#: ../openconnect-strings.txt:599
 msgid "No SSL certificate found to match private key\n"
 msgstr "No SSL certificate found to match private key\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1424
-#: ../openconnect-strings.txt:777
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1414
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l485
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l628
+#: ../openconnect-strings.txt:604
+#, c-format
+msgid "Using client certificate '%s'\n"
+msgstr "Using client certificate '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1421
+#: ../openconnect-strings.txt:607
 #, c-format
 msgid "Setting certificate recovation list failed: %s\n"
 msgstr "Setting certificate recovation list failed: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1445
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1455
-#: ../openconnect-strings.txt:781
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1442
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1452
+#: ../openconnect-strings.txt:611
 #, fuzzy
 msgid "Failed to allocate memory for certificate\n"
 msgstr "Failed to allocate memory for supporting certificates\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1491
-#: ../openconnect-strings.txt:784
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1488
+#: ../openconnect-strings.txt:614
 msgid ""
 "WARNING: GnuTLS returned incorrect issuer certs; authentication may fail!\n"
 msgstr ""
 "WARNING: GnuTLS returned incorrect issuer certs; authentication may fail!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1516
-#: ../openconnect-strings.txt:788
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1513
+#: ../openconnect-strings.txt:618
 #, c-format
 msgid "Got next CA '%s' from PKCS11\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1544
-#: ../openconnect-strings.txt:791
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1541
+#: ../openconnect-strings.txt:621
 msgid "Failed to allocate memory for supporting certificates\n"
 msgstr "Failed to allocate memory for supporting certificates\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1567
-#: ../openconnect-strings.txt:794
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1564
+#: ../openconnect-strings.txt:624
 #, c-format
 msgid "Adding supporting CA '%s'\n"
 msgstr "Adding supporting CA '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1595
-#: ../openconnect-strings.txt:797
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1592
+#: ../openconnect-strings.txt:627
 #, c-format
 msgid "Setting certificate failed: %s\n"
 msgstr "Setting certificate failed: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1727
-#: ../openconnect-strings.txt:800
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1724
+#: ../openconnect-strings.txt:630
 msgid "Server presented no certificate\n"
 msgstr "Server presented no certificate\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1739
-#: ../openconnect-strings.txt:803
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1736
+#: ../openconnect-strings.txt:633
 msgid "Could not calculate SHA1 of server's certificate\n"
 msgstr "Could not calculate SHA1 of server's certificate\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1755
-#: ../openconnect-strings.txt:806
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1744
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l936
+#: ../openconnect-strings.txt:637
+#, c-format
+msgid "Server SSL certificate didn't match: %s\n"
+msgstr "Server SSL certificate didn't match: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1752
+#: ../openconnect-strings.txt:640
 msgid "Error checking server cert status\n"
 msgstr "Error checking server cert status\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1760
-#: ../openconnect-strings.txt:809
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1757
+#: ../openconnect-strings.txt:643
 msgid "certificate revoked"
 msgstr "certificate revoked"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1762
-#: ../openconnect-strings.txt:812
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1759
+#: ../openconnect-strings.txt:646
 msgid "signer not found"
 msgstr "signer not found"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1764
-#: ../openconnect-strings.txt:815
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1761
+#: ../openconnect-strings.txt:649
 msgid "signer not a CA certificate"
 msgstr "signer not a CA certificate"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1766
-#: ../openconnect-strings.txt:818
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1763
+#: ../openconnect-strings.txt:652
 msgid "insecure algorithm"
 msgstr "insecure algorithm"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1768
-#: ../openconnect-strings.txt:821
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1765
+#: ../openconnect-strings.txt:655
 msgid "certificate not yet activated"
 msgstr "certificate not yet activated"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1770
-#: ../openconnect-strings.txt:824
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1767
+#: ../openconnect-strings.txt:658
 msgid "certificate expired"
 msgstr "certificate expired"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1775
-#: ../openconnect-strings.txt:827
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1772
+#: ../openconnect-strings.txt:661
 msgid "signature verification failed"
 msgstr "signature verification failed"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1779
-#: ../openconnect-strings.txt:830
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1776
+#: ../openconnect-strings.txt:664
 msgid "Error initialising X509 cert structure\n"
 msgstr "Error initialising X509 cert structure\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1785
-#: ../openconnect-strings.txt:833
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1782
+#: ../openconnect-strings.txt:667
 msgid "Error importing server's cert\n"
 msgstr "Error importing server's cert\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1874
-#: ../openconnect-strings.txt:836
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1833
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1234
+#: ../openconnect-strings.txt:671
+msgid "certificate does not match hostname"
+msgstr "certificate does not match hostname"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1838
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1238
+#: ../openconnect-strings.txt:675
+#, c-format
+msgid "Server certificate verify failed: %s\n"
+msgstr "Server certificate verify failed: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1918
+#: ../openconnect-strings.txt:678
 msgid "Failed to allocate memory for cafile certs\n"
 msgstr "Failed to allocate memory for cafile certs\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1895
-#: ../openconnect-strings.txt:839
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1939
+#: ../openconnect-strings.txt:681
 #, c-format
 msgid "Failed to read certs from cafile: %s\n"
 msgstr "Failed to read certs from cafile: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1911
-#: ../openconnect-strings.txt:842
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1955
+#: ../openconnect-strings.txt:684
 #, c-format
 msgid "Failed to open CA file '%s': %s\n"
 msgstr "Failed to open CA file '%s': %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1956
-#: ../openconnect-strings.txt:845
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1968
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1381
+#: ../openconnect-strings.txt:688
+msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
+msgstr "Loading certificate failed. Aborting.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2000
+#: ../openconnect-strings.txt:691
 #, c-format
 msgid "Failed to set TLS priority string: %s\n"
 msgstr "Failed to set TLS priority string: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2012
-#: ../openconnect-strings.txt:848
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2012
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1485
+#: ../openconnect-strings.txt:695
+#, c-format
+msgid "SSL negotiation with %s\n"
+msgstr "SSL negotiation with %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2056
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1511
+#: ../openconnect-strings.txt:699
+msgid "SSL connection cancelled\n"
+msgstr "SSL connection cancelled\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2063
+#: ../openconnect-strings.txt:702
 #, c-format
 msgid "SSL connection failure: %s\n"
 msgstr "SSL connection failure: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2021
-#: ../openconnect-strings.txt:851
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2072
+#: ../openconnect-strings.txt:705
 #, c-format
 msgid "GnuTLS non-fatal return during handshake: %s\n"
 msgstr "GnuTLS non-fatal return during handshake: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2030
-#: ../openconnect-strings.txt:854
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2078
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1535
+#: ../openconnect-strings.txt:709
+#, c-format
+msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
+msgstr "Connected to HTTPS on %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2081
+#: ../openconnect-strings.txt:712
 #, c-format
 msgid "Renegotiated SSL on %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2214
-#: ../openconnect-strings.txt:857
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2278
+#: ../openconnect-strings.txt:715
 #, c-format
 msgid "PIN required for %s"
 msgstr "PIN required for %s"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2224
-#: ../openconnect-strings.txt:860
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2288
+#: ../openconnect-strings.txt:718
 msgid "Wrong PIN"
 msgstr "Wrong PIN"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2227
-#: ../openconnect-strings.txt:863
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2291
+#: ../openconnect-strings.txt:721
 msgid "This is the final try before locking!"
 msgstr "This is the final try before locking!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2229
-#: ../openconnect-strings.txt:866
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2293
+#: ../openconnect-strings.txt:724
 msgid "Only a few tries left before locking!"
 msgstr "Only a few tries left before locking!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2234
-#: ../openconnect-strings.txt:869
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2298
+#: ../openconnect-strings.txt:727
 msgid "Enter PIN:"
 msgstr "Enter PIN:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l82
-#: ../openconnect-strings.txt:872
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l84
+#: ../openconnect-strings.txt:730
 #, c-format
 msgid "Failed to SHA1 input data for signing: %s\n"
 msgstr "Failed to SHA1 input data for signing: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l104
-#: ../openconnect-strings.txt:875
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l106
+#: ../openconnect-strings.txt:733
 #, c-format
 msgid "TPM sign function called for %d bytes.\n"
 msgstr "TPM sign function called for %d bytes.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l111
-#: ../openconnect-strings.txt:878
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l113
+#: ../openconnect-strings.txt:736
 #, c-format
 msgid "Failed to create TPM hash object: %s\n"
 msgstr "Failed to create TPM hash object: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l118
-#: ../openconnect-strings.txt:881
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l120
+#: ../openconnect-strings.txt:739
 #, c-format
 msgid "Failed to set value in TPM hash object: %s\n"
 msgstr "Failed to set value in TPM hash object: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l128
-#: ../openconnect-strings.txt:884
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l130
+#: ../openconnect-strings.txt:742
 #, c-format
 msgid "TPM hash signature failed: %s\n"
 msgstr "TPM hash signature failed: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l150
-#: ../openconnect-strings.txt:887
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l152
+#: ../openconnect-strings.txt:745
 #, c-format
 msgid "Error decoding TSS key blob: %s\n"
 msgstr "Error decoding TSS key blob: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l157
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l168
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l181
-#: ../openconnect-strings.txt:892
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l159
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l170
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l183
+#: ../openconnect-strings.txt:750
 msgid "Error in TSS key blob\n"
 msgstr "Error in TSS key blob\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l188
-#: ../openconnect-strings.txt:895
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l190
+#: ../openconnect-strings.txt:753
 #, c-format
 msgid "Failed to create TPM context: %s\n"
 msgstr "Failed to create TPM context: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l195
-#: ../openconnect-strings.txt:898
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l197
+#: ../openconnect-strings.txt:756
 #, c-format
 msgid "Failed to connect TPM context: %s\n"
 msgstr "Failed to connect TPM context: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l203
-#: ../openconnect-strings.txt:901
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l205
+#: ../openconnect-strings.txt:759
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM SRK key: %s\n"
 msgstr "Failed to load TPM SRK key: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l210
-#: ../openconnect-strings.txt:904
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l212
+#: ../openconnect-strings.txt:762
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM SRK policy object: %s\n"
 msgstr "Failed to load TPM SRK policy object: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l231
-#: ../openconnect-strings.txt:907
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l233
+#: ../openconnect-strings.txt:765
 #, c-format
 msgid "Failed to set TPM PIN: %s\n"
 msgstr "Failed to set TPM PIN: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l247
-#: ../openconnect-strings.txt:910
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l249
+#: ../openconnect-strings.txt:768
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM key blob: %s\n"
 msgstr "Failed to load TPM key blob: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l254
-#: ../openconnect-strings.txt:913
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l256
+#: ../openconnect-strings.txt:771
 msgid "Enter TPM SRK PIN:"
 msgstr "Enter TPM SRK PIN:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l279
-#: ../openconnect-strings.txt:916
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l281
+#: ../openconnect-strings.txt:774
 #, c-format
 msgid "Failed to create key policy object: %s\n"
 msgstr "Failed to create key policy object: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l287
-#: ../openconnect-strings.txt:919
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l289
+#: ../openconnect-strings.txt:777
 #, c-format
 msgid "Failed to assign policy to key: %s\n"
 msgstr "Failed to assign policy to key: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l293
-#: ../openconnect-strings.txt:922
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l295
+#: ../openconnect-strings.txt:780
 msgid "Enter TPM key PIN:"
 msgstr "Enter TPM key PIN:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l304
-#: ../openconnect-strings.txt:925
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l306
+#: ../openconnect-strings.txt:783
 #, c-format
 msgid "Failed to set key PIN: %s\n"
 msgstr "Failed to set key PIN: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l81
-#: ../openconnect-strings.txt:928
-msgid "Socket connect cancelled\n"
-msgstr "Socket connect cancelled\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l73
+#: ../openconnect-strings.txt:786
+msgid "Error importing GSSAPI name for authentication:\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l130
-#: ../openconnect-strings.txt:931
-#, c-format
-msgid "Failed to reconnect to proxy %s\n"
-msgstr "Failed to reconnect to proxy %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l121
+#: ../openconnect-strings.txt:789
+msgid "Error generating GSSAPI response:\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l134
-#: ../openconnect-strings.txt:934
-#, c-format
-msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
-msgstr "Failed to reconnect to host %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l137
+#: ../openconnect-strings.txt:792
+msgid "Attempting GSSAPI authentication to proxy\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l197
-#: ../openconnect-strings.txt:937
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l181
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l184
+#: ../openconnect-strings.txt:796
+msgid "GSSAPI authentication completed\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l192
+#: ../openconnect-strings.txt:799
 #, c-format
-msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
-msgstr "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
+msgid "GSSAPI token too large (%zd bytes)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l226
-#: ../openconnect-strings.txt:940
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l206
+#: ../openconnect-strings.txt:802
 #, c-format
-msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
-msgstr "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
+msgid "Sending GSSAPI token of %zu bytes\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l242
-#: ../openconnect-strings.txt:943
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l211
+#: ../openconnect-strings.txt:805
 #, c-format
-msgid "Attempting to connect to proxy %s%s%s:%s\n"
-msgstr "Attempting to connect to proxy %s%s%s:%s\n"
+msgid "Failed to send GSSAPI authentication token to proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l243
-#: ../openconnect-strings.txt:946
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l219
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l239
+#: ../openconnect-strings.txt:809
 #, c-format
-msgid "Attempting to connect to server %s%s%s:%s\n"
-msgstr "Attempting to connect to server %s%s%s:%s\n"
+msgid "Failed to receive GSSAPI authentication token from proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l260
-#: ../openconnect-strings.txt:949
-msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
-msgstr "Failed to allocate sockaddr storage\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l225
+#: ../openconnect-strings.txt:812
+msgid "SOCKS server reported GSSAPI context failure\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l292
-#: ../openconnect-strings.txt:952
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l229
+#: ../openconnect-strings.txt:815
 #, c-format
-msgid "Failed to connect to host %s\n"
-msgstr "Failed to connect to host %s\n"
+msgid "Unknown GSSAPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l364
-#: ../openconnect-strings.txt:955
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:818
 #, c-format
-msgid "statvfs: %s\n"
-msgstr "statvfs: %s\n"
+msgid "Got GSSAPI token of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l406
-#: ../openconnect-strings.txt:958
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l270
+#: ../openconnect-strings.txt:821
 #, c-format
-msgid "statfs: %s\n"
-msgstr "statfs: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l487
-#: ../openconnect-strings.txt:961
-msgid "No error"
-msgstr "No error"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l488
-#: ../openconnect-strings.txt:964
-msgid "Keystore locked"
-msgstr "Keystore locked"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l489
-#: ../openconnect-strings.txt:967
-msgid "Keystore uninitialized"
-msgstr "Keystore uninitialised"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l490
-#: ../openconnect-strings.txt:970
-msgid "System error"
-msgstr "System error"
+msgid "Sending GSSAPI protection negotiation of %zu bytes\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l491
-#: ../openconnect-strings.txt:973
-msgid "Protocol error"
-msgstr "Protocol error"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l275
+#: ../openconnect-strings.txt:824
+#, c-format
+msgid "Failed to send GSSAPI protection response to proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l492
-#: ../openconnect-strings.txt:976
-msgid "Permission denied"
-msgstr "Permission denied"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l283
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l293
+#: ../openconnect-strings.txt:828
+#, c-format
+msgid "Failed to receive GSSAPI protection response from proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l493
-#: ../openconnect-strings.txt:979
-msgid "Key not found"
-msgstr "Key not found"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l298
+#: ../openconnect-strings.txt:831
+#, c-format
+msgid "Got GSSAPI protection response of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l494
-#: ../openconnect-strings.txt:982
-msgid "Value corrupted"
-msgstr "Value corrupted"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l308
+#: ../openconnect-strings.txt:834
+#, c-format
+msgid "Invalid GSSAPI protection response from proxy (%zu bytes)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l495
-#: ../openconnect-strings.txt:985
-msgid "Undefined action"
-msgstr "Undefined action"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l317
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l393
+#: ../openconnect-strings.txt:838
+msgid "SOCKS proxy demands message integrity, which is not supported\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l499
-#: ../openconnect-strings.txt:988
-msgid "Wrong password"
-msgstr "Wrong password"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l321
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l397
+#: ../openconnect-strings.txt:842
+msgid "SOCKS proxy demands message confidentiality, which is not supported\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l500
-#: ../openconnect-strings.txt:991
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Unknown error"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l325
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l401
+#: ../openconnect-strings.txt:846
+#, c-format
+msgid "SOCKS proxy demands protection unknown type 0x%02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l138
-#: ../openconnect-strings.txt:994
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l285
+#: ../openconnect-strings.txt:849
 msgid "No memory for allocating cookies\n"
 msgstr "No memory for allocating cookies\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l193
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l228
-#: ../openconnect-strings.txt:998
-msgid "Error fetching HTTPS response\n"
-msgstr "Error fetching HTTPS response\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l203
-#: ../openconnect-strings.txt:1001
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l351
+#: ../openconnect-strings.txt:852
 #, c-format
 msgid "Failed to parse HTTP response '%s'\n"
 msgstr "Failed to parse HTTP response '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l209
-#: ../openconnect-strings.txt:1004
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l357
+#: ../openconnect-strings.txt:855
 #, c-format
 msgid "Got HTTP response: %s\n"
 msgstr "Got HTTP response: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l217
-#: ../openconnect-strings.txt:1007
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l365
+#: ../openconnect-strings.txt:858
 msgid "Error processing HTTP response\n"
 msgstr "Error processing HTTP response\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l224
-#: ../openconnect-strings.txt:1010
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l372
+#: ../openconnect-strings.txt:861
 #, c-format
 msgid "Ignoring unknown HTTP response line '%s'\n"
 msgstr "Ignoring unknown HTTP response line '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l244
-#: ../openconnect-strings.txt:1013
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l392
+#: ../openconnect-strings.txt:864
 #, c-format
 msgid "Invalid cookie offered: %s\n"
 msgstr "Invalid cookie offered: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l253
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l312
-#: ../openconnect-strings.txt:1017
-msgid "<elided>"
-msgstr "<elided>"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l263
-#: ../openconnect-strings.txt:1020
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l411
+#: ../openconnect-strings.txt:867
 msgid "SSL certificate authentication failed\n"
 msgstr "SSL certificate authentication failed\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l294
-#: ../openconnect-strings.txt:1023
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l442
+#: ../openconnect-strings.txt:870
 #, c-format
 msgid "Response body has negative size (%d)\n"
 msgstr "Response body has negative size (%d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l305
-#: ../openconnect-strings.txt:1026
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l453
+#: ../openconnect-strings.txt:873
 #, c-format
 msgid "Unknown Transfer-Encoding: %s\n"
 msgstr "Unknown Transfer-Encoding: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l320
-#: ../openconnect-strings.txt:1029
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l472
+#: ../openconnect-strings.txt:876
 #, c-format
 msgid "HTTP body %s (%d)\n"
 msgstr "HTTP body %s (%d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l334
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l363
-#: ../openconnect-strings.txt:1033
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l486
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l513
+#: ../openconnect-strings.txt:880
 msgid "Error reading HTTP response body\n"
 msgstr "Error reading HTTP response body\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l348
-#: ../openconnect-strings.txt:1036
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l499
+#: ../openconnect-strings.txt:883
 msgid "Error fetching chunk header\n"
 msgstr "Error fetching chunk header\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l374
-#: ../openconnect-strings.txt:1039
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l523
+#: ../openconnect-strings.txt:886
 msgid "Error fetching HTTP response body\n"
 msgstr "Error fetching HTTP response body\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l377
-#: ../openconnect-strings.txt:1042
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l526
+#: ../openconnect-strings.txt:889
 #, c-format
 msgid "Error in chunked decoding. Expected '', got: '%s'"
 msgstr "Error in chunked decoding. Expected '', got: '%s'"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l390
-#: ../openconnect-strings.txt:1045
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l538
+#: ../openconnect-strings.txt:892
 msgid "Cannot receive HTTP 1.0 body without closing connection\n"
 msgstr "Cannot receive HTTP 1.0 body without closing connection\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l475
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l935
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l235
-#: ../openconnect-strings.txt:1050
-#, c-format
-msgid "Failed to open HTTPS connection to %s\n"
-msgstr "Failed to open HTTPS connection to %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l615
+#: ../openconnect-strings.txt:895
+msgid "Not downloading XML profile because SHA1 already matches\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l490
-#: ../openconnect-strings.txt:1053
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l638
+#: ../openconnect-strings.txt:898
 msgid "Failed to send GET request for new config\n"
 msgstr "Failed to send GET request for new config\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l514
-#: ../openconnect-strings.txt:1056
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l662
+#: ../openconnect-strings.txt:901
 msgid "Downloaded config file did not match intended SHA1\n"
 msgstr "Downloaded config file did not match intended SHA1\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l528
-#: ../openconnect-strings.txt:1059
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:904
+msgid "Downloaded new XML profile\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l678
+#: ../openconnect-strings.txt:907
 msgid ""
 "Error: Running the 'Cisco Secure Desktop' trojan on Windows is not yet "
 "implemented.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l536
-#: ../openconnect-strings.txt:1064
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l686
+#: ../openconnect-strings.txt:912
 msgid ""
 "Error: Server asked us to run CSD hostscan.\n"
 "You need to provide a suitable --csd-wrapper argument.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l543
-#: ../openconnect-strings.txt:1069
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l693
+#: ../openconnect-strings.txt:917
 msgid ""
 "Error: Server asked us to download and run a 'Cisco Secure Desktop' trojan.\n"
 "This facility is disabled by default for security reasons, so you may wish "
@@ -2128,37 +1704,44 @@ msgstr ""
 "This facility is disabled by default for security reasons, so you may wish "
 "to enable it.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l550
-#: ../openconnect-strings.txt:1075
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l700
+#: ../openconnect-strings.txt:923
 msgid "Trying to run Linux CSD trojan script.\n"
 msgstr "Trying to run Linux CSD trojan script.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l561
-#: ../openconnect-strings.txt:1078
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l711
+#: ../openconnect-strings.txt:926
 #, c-format
 msgid "Failed to open temporary CSD script file: %s\n"
 msgstr "Failed to open temporary CSD script file: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l570
-#: ../openconnect-strings.txt:1081
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l720
+#: ../openconnect-strings.txt:929
 #, c-format
 msgid "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
 msgstr "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l593
-#: ../openconnect-strings.txt:1084
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l738
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1357
+#: ../openconnect-strings.txt:933
+#, c-format
+msgid "Failed to set uid %ld\n"
+msgstr "Failed to set uid %ld\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l743
+#: ../openconnect-strings.txt:936
 #, c-format
 msgid "Invalid user uid=%ld\n"
 msgstr "Invalid user uid=%ld\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l599
-#: ../openconnect-strings.txt:1087
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l749
+#: ../openconnect-strings.txt:939
 #, c-format
 msgid "Failed to change to CSD home directory '%s': %s\n"
 msgstr "Failed to change to CSD home directory '%s': %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l605
-#: ../openconnect-strings.txt:1090
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l755
+#: ../openconnect-strings.txt:942
 msgid ""
 "Warning: you are running insecure CSD code with root privileges\n"
 "\t Use command line option \"--csd-user\"\n"
@@ -2166,1223 +1749,2002 @@ msgstr ""
 "Warning: you are running insecure CSD code with root privileges\n"
 "» Use command line option \"--csd-user\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l647
-#: ../openconnect-strings.txt:1095
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l797
+#: ../openconnect-strings.txt:947
 #, c-format
 msgid "Failed to exec CSD script %s\n"
 msgstr "Failed to exec CSD script %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l764
-#: ../openconnect-strings.txt:1098
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l914
+#: ../openconnect-strings.txt:950
 #, c-format
 msgid "Failed to parse redirected URL '%s': %s\n"
 msgstr "Failed to parse redirected URL '%s': %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l788
-#: ../openconnect-strings.txt:1101
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l938
+#: ../openconnect-strings.txt:953
 #, c-format
 msgid "Cannot follow redirection to non-https URL '%s'\n"
 msgstr "Cannot follow redirection to non-https URL '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l816
-#: ../openconnect-strings.txt:1104
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l966
+#: ../openconnect-strings.txt:956
 #, c-format
 msgid "Allocating new path for relative redirect failed: %s\n"
 msgstr "Allocating new path for relative redirect failed: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l973
-#: ../openconnect-strings.txt:1107
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1129
+#: ../openconnect-strings.txt:959
 #, c-format
 msgid "Unexpected %d result from server\n"
 msgstr "Unexpected %d result from server\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l999
-#: ../openconnect-strings.txt:1110
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1156
+#: ../openconnect-strings.txt:962
 msgid "Unknown response from server\n"
 msgstr "Unknown response from server\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1114
-#: ../openconnect-strings.txt:1113
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1277
+#: ../openconnect-strings.txt:965
 msgid "Server requested SSL client certificate after one was provided\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1118
-#: ../openconnect-strings.txt:1116
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1281
+#: ../openconnect-strings.txt:968
 #, fuzzy
 msgid "Server requested SSL client certificate; none was configured\n"
 msgstr "Server presented no certificate\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1133
-#: ../openconnect-strings.txt:1119
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1297
+#: ../openconnect-strings.txt:971
 msgid "XML POST enabled\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1179
-#: ../openconnect-strings.txt:1122
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1340
+#: ../openconnect-strings.txt:974
 #, c-format
 msgid "Refreshing %s after 1 second...\n"
 msgstr "Refreshing %s after 1 second...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1384
-#: ../openconnect-strings.txt:1125
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1560
+#: ../openconnect-strings.txt:977
 msgid "request granted"
 msgstr "request granted"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1385
-#: ../openconnect-strings.txt:1128
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1561
+#: ../openconnect-strings.txt:980
 msgid "general failure"
 msgstr "general failure"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1386
-#: ../openconnect-strings.txt:1131
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1562
+#: ../openconnect-strings.txt:983
 msgid "connection not allowed by ruleset"
 msgstr "connection not allowed by ruleset"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1387
-#: ../openconnect-strings.txt:1134
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1563
+#: ../openconnect-strings.txt:986
 msgid "network unreachable"
 msgstr "network unreachable"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1388
-#: ../openconnect-strings.txt:1137
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1564
+#: ../openconnect-strings.txt:989
 msgid "host unreachable"
 msgstr "host unreachable"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1389
-#: ../openconnect-strings.txt:1140
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1565
+#: ../openconnect-strings.txt:992
 msgid "connection refused by destination host"
 msgstr "connection refused by destination host"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1390
-#: ../openconnect-strings.txt:1143
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1566
+#: ../openconnect-strings.txt:995
 msgid "TTL expired"
 msgstr "TTL expired"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1391
-#: ../openconnect-strings.txt:1146
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1567
+#: ../openconnect-strings.txt:998
 msgid "command not supported / protocol error"
 msgstr "command not supported / protocol error"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1392
-#: ../openconnect-strings.txt:1149
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1568
+#: ../openconnect-strings.txt:1001
 msgid "address type not supported"
 msgstr "address type not supported"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1406
-#: ../openconnect-strings.txt:1152
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1578
+#: ../openconnect-strings.txt:1004
+msgid "SOCKS server requested username/password but we have none\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1586
+#: ../openconnect-strings.txt:1007
+msgid "Username and password for SOCKS authentication must be < 255 bytes\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1601
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1657
+#: ../openconnect-strings.txt:1011
 #, c-format
 msgid "Error writing auth request to SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Error writing auth request to SOCKS proxy: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1413
-#: ../openconnect-strings.txt:1155
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1609
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1664
+#: ../openconnect-strings.txt:1015
 #, c-format
 msgid "Error reading auth response from SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Error reading auth response from SOCKS proxy: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1419
-#: ../openconnect-strings.txt:1158
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1616
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1670
+#: ../openconnect-strings.txt:1019
 #, c-format
 msgid "Unexpected auth response from SOCKS proxy: %02x %02x\n"
 msgstr "Unexpected auth response from SOCKS proxy: %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1427
-#: ../openconnect-strings.txt:1161
-#, c-format
-msgid "SOCKS proxy error %02x: %s\n"
-msgstr "SOCKS proxy error %02x: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1622
+#: ../openconnect-strings.txt:1022
+msgid "Authenticated to SOCKS server using password\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1626
+#: ../openconnect-strings.txt:1025
+msgid "Password authentication to SOCKS server failed\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1682
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1689
+#: ../openconnect-strings.txt:1029
+msgid "SOCKS server requested GSSAPI authentication\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1695
+#: ../openconnect-strings.txt:1032
+msgid "SOCKS server requested password authentication\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1702
+#: ../openconnect-strings.txt:1035
+msgid "SOCKS server requires authentication\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1944
+#: ../openconnect-strings.txt:1039
+msgid "This version of OpenConnect was built without GSSAPI support\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1431
-#: ../openconnect-strings.txt:1164
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1709
+#: ../openconnect-strings.txt:1042
 #, c-format
-msgid "SOCKS proxy error %02x\n"
-msgstr "SOCKS proxy error %02x\n"
+msgid "SOCKS server requested unknown authentication type %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1437
-#: ../openconnect-strings.txt:1167
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1715
+#: ../openconnect-strings.txt:1045
 #, c-format
 msgid "Requesting SOCKS proxy connection to %s:%d\n"
 msgstr "Requesting SOCKS proxy connection to %s:%d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1452
-#: ../openconnect-strings.txt:1170
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1730
+#: ../openconnect-strings.txt:1048
 #, c-format
 msgid "Error writing connect request to SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Error writing connect request to SOCKS proxy: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1460
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1493
-#: ../openconnect-strings.txt:1174
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1738
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1780
+#: ../openconnect-strings.txt:1052
 #, c-format
 msgid "Error reading connect response from SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Error reading connect response from SOCKS proxy: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1466
-#: ../openconnect-strings.txt:1177
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1744
+#: ../openconnect-strings.txt:1055
 #, c-format
 msgid "Unexpected connect response from SOCKS proxy: %02x %02x...\n"
 msgstr "Unexpected connect response from SOCKS proxy: %02x %02x...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1486
-#: ../openconnect-strings.txt:1180
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1752
+#: ../openconnect-strings.txt:1058
+#, c-format
+msgid "SOCKS proxy error %02x: %s\n"
+msgstr "SOCKS proxy error %02x: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1756
+#: ../openconnect-strings.txt:1061
+#, c-format
+msgid "SOCKS proxy error %02x\n"
+msgstr "SOCKS proxy error %02x\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1773
+#: ../openconnect-strings.txt:1064
 #, c-format
 msgid "Unexpected address type %02x in SOCKS connect response\n"
 msgstr "Unexpected address type %02x in SOCKS connect response\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1519
-#: ../openconnect-strings.txt:1183
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1912
+#: ../openconnect-strings.txt:1067
+msgid "Proxy requested Basic authentication which is disabled by default\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1934
+#: ../openconnect-strings.txt:1070
+msgid "Attempting HTTP Basic authentication to proxy\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1981
+#: ../openconnect-strings.txt:1073
+msgid "No more authentication methods to try\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2065
+#: ../openconnect-strings.txt:1076
 #, c-format
 msgid "Requesting HTTP proxy connection to %s:%d\n"
 msgstr "Requesting HTTP proxy connection to %s:%d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1527
-#: ../openconnect-strings.txt:1186
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2100
+#: ../openconnect-strings.txt:1079
 #, c-format
 msgid "Sending proxy request failed: %s\n"
 msgstr "Sending proxy request failed: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1534
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2123
+#: ../openconnect-strings.txt:1082
+#, c-format
+msgid "Proxy CONNECT request failed: %d\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2150
+#: ../openconnect-strings.txt:1085
+#, c-format
+msgid "Unknown proxy type '%s'\n"
+msgstr "Unknown proxy type '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2226
+#: ../openconnect-strings.txt:1088
+msgid "Only http or socks(5) proxies supported\n"
+msgstr "Only http or socks(5) proxies supported\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l386
+#: ../openconnect-strings.txt:1091
+#, c-format
+msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
+msgstr "Failed to parse server URL '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l392
+#: ../openconnect-strings.txt:1094
+msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
+msgstr "Only https:// permitted for server URL\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:1097
+#, c-format
+msgid "CommandLineToArgvW() failed: %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l312
+#: ../openconnect-strings.txt:1100
+msgid "Fatal error in command line handling\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l347
+#: ../openconnect-strings.txt:1103
+#, c-format
+msgid "ReadConsole() error %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l358
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l370
+#: ../openconnect-strings.txt:1107
+#, c-format
+msgid "Error converting console input: %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l364
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l586
+#: ../openconnect-strings.txt:1111
+msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
+msgstr "Allocation failure for string from stdin\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l525
+#: ../openconnect-strings.txt:1114
+msgid ""
+"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+"  http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l534
+#: ../openconnect-strings.txt:1119
+msgid "Using OpenSSL. Features present:"
+msgstr "Using OpenSSL. Features present:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1122
+msgid "Using GnuTLS. Features present:"
+msgstr "Using GnuTLS. Features present:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l545
+#: ../openconnect-strings.txt:1125
+msgid "OpenSSL ENGINE not present"
+msgstr "OpenSSL ENGINE not present"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l569
+#: ../openconnect-strings.txt:1128
+msgid "using OpenSSL"
+msgstr "using OpenSSL"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l573
+#: ../openconnect-strings.txt:1131
+msgid ""
+"\n"
+"WARNING: No DTLS support in this binary. Performance will be impaired.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"WARNING: No DTLS support in this binary. Performance will be impaired.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l597
+#: ../openconnect-strings.txt:1136
+msgid "fgets (stdin)"
+msgstr "fgets (stdin)"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l642
+#: ../openconnect-strings.txt:1139
+#, c-format
+msgid "Cannot process this executable path \"%s\""
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l648
+#: ../openconnect-strings.txt:1142
+#, fuzzy
+msgid "Allocation for vpnc-script path failed\n"
+msgstr "Allocation of deflate buffer failed\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l659
+#: ../openconnect-strings.txt:1145
+msgid "Usage:  openconnect [options] <server>\n"
+msgstr "Usage:  openconnect [options] <server>\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l660
+#: ../openconnect-strings.txt:1148
+#, c-format
+msgid ""
+"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
+"\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l662
+#: ../openconnect-strings.txt:1153
+msgid "Read options from config file"
+msgstr "Read options from config file"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l664
+#: ../openconnect-strings.txt:1156
+msgid "Continue in background after startup"
+msgstr "Continue in background after startup"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l665
+#: ../openconnect-strings.txt:1159
+msgid "Write the daemon's PID to this file"
+msgstr "Write the daemon's PID to this file"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:1162
+msgid "Use SSL client certificate CERT"
+msgstr "Use SSL client certificate CERT"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l668
+#: ../openconnect-strings.txt:1165
+msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
+msgstr "Warn when certificate lifetime < DAYS"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l669
+#: ../openconnect-strings.txt:1168
+msgid "Use SSL private key file KEY"
+msgstr "Use SSL private key file KEY"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l670
+#: ../openconnect-strings.txt:1171
+msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
+msgstr "Use WebVPN cookie COOKIE"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l671
+#: ../openconnect-strings.txt:1174
+msgid "Read cookie from standard input"
+msgstr "Read cookie from standard input"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l672
+#: ../openconnect-strings.txt:1177
+msgid "Enable compression (default)"
+msgstr "Enable compression (default)"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l673
+#: ../openconnect-strings.txt:1180
+msgid "Disable compression"
+msgstr "Disable compression"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l674
+#: ../openconnect-strings.txt:1183
+msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
+msgstr "Set minimum Dead Peer Detection interval"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l675
+#: ../openconnect-strings.txt:1186
+msgid "Set login usergroup"
+msgstr "Set login usergroup"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l676
 #: ../openconnect-strings.txt:1189
-msgid "Error fetching proxy response\n"
-msgstr "Error fetching proxy response\n"
+msgid "Display help text"
+msgstr "Display help text"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1541
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l677
 #: ../openconnect-strings.txt:1192
-#, c-format
-msgid "Failed to parse proxy response '%s'\n"
-msgstr "Failed to parse proxy response '%s'\n"
+msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
+msgstr "Use IFNAME for tunnel interface"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1547
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l679
 #: ../openconnect-strings.txt:1195
-#, c-format
-msgid "Proxy CONNECT request failed: %s\n"
-msgstr "Proxy CONNECT request failed: %s\n"
+msgid "Use syslog for progress messages"
+msgstr "Use syslog for progress messages"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1554
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l681
 #: ../openconnect-strings.txt:1198
-msgid "Failed to read proxy response\n"
-msgstr "Failed to read proxy response\n"
+#, fuzzy
+msgid "Prepend timestamp to progress messages"
+msgstr "Use syslog for progress messages"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1558
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l683
 #: ../openconnect-strings.txt:1201
-#, c-format
-msgid "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
-msgstr "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
+msgid "Drop privileges after connecting"
+msgstr "Drop privileges after connecting"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1574
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l684
 #: ../openconnect-strings.txt:1204
-#, c-format
-msgid "Unknown proxy type '%s'\n"
-msgstr "Unknown proxy type '%s'\n"
+msgid "Drop privileges during CSD execution"
+msgstr "Drop privileges during CSD execution"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1602
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l685
 #: ../openconnect-strings.txt:1207
-msgid "Only http or socks(5) proxies supported\n"
-msgstr "Only http or socks(5) proxies supported\n"
+msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
+msgstr "Run SCRIPT instead of CSD binary"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l159
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l687
 #: ../openconnect-strings.txt:1210
-msgid "Form choice has no name\n"
-msgstr "Form choice has no name\n"
+msgid "Request MTU from server"
+msgstr "Request MTU from server"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l244
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l688
 #: ../openconnect-strings.txt:1213
-#, c-format
-msgid "name %s not input\n"
-msgstr "name %s not input\n"
+msgid "Indicate path MTU to/from server"
+msgstr "Indicate path MTU to/from server"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l251
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l689
 #: ../openconnect-strings.txt:1216
-msgid "No input type in form\n"
-msgstr "No input type in form\n"
+msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
+msgstr "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l263
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l690
 #: ../openconnect-strings.txt:1219
-msgid "No input name in form\n"
-msgstr "No input name in form\n"
+msgid "Key passphrase is fsid of file system"
+msgstr "Key passphrase is fsid of file system"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l295
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l691
 #: ../openconnect-strings.txt:1222
-#, c-format
-msgid "Unknown input type %s in form\n"
-msgstr "Unknown input type %s in form\n"
+msgid "Set proxy server"
+msgstr "Set proxy server"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l490
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l692
 #: ../openconnect-strings.txt:1225
-#, c-format
-msgid "Cannot handle form method='%s', action='%s'\n"
-msgstr "Cannot handle form method='%s', action='%s'\n"
+msgid "Set proxy authentication methods"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l559
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l693
 #: ../openconnect-strings.txt:1228
-msgid "Empty response from server\n"
-msgstr ""
+msgid "Disable proxy"
+msgstr "Disable proxy"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l570
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l694
 #: ../openconnect-strings.txt:1231
-msgid "Failed to parse server response\n"
-msgstr "Failed to parse server response\n"
+msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
+msgstr "Use libproxy to automatically configure proxy"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l572
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l696
 #: ../openconnect-strings.txt:1234
-#, c-format
-msgid "Response was:%s\n"
-msgstr "Response was:%s\n"
+msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
+msgstr "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l594
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l698
 #: ../openconnect-strings.txt:1237
-msgid "Received <client-cert-request> when not expected.\n"
+msgid "Require perfect forward secrecy"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l620
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l699
 #: ../openconnect-strings.txt:1240
-msgid "XML response has no \"auth\" node\n"
-msgstr ""
+msgid "Less output"
+msgstr "Less output"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l654
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l700
 #: ../openconnect-strings.txt:1243
-msgid "No form handler; cannot authenticate.\n"
-msgstr "No form handler; cannot authenticate.\n"
+msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
+msgstr "Set packet queue limit to LEN pkts"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l728
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l701
 #: ../openconnect-strings.txt:1246
-msgid "Asked for password but '--no-passwd' set\n"
-msgstr "Asked for password but '--no-passwd' set\n"
+msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
+msgstr "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1011
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l702
 #: ../openconnect-strings.txt:1249
-msgid "Enter credentials to unlock software token."
-msgstr ""
+msgid "default"
+msgstr "default"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1019
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l704
 #: ../openconnect-strings.txt:1252
-msgid "Device ID:"
-msgstr ""
+msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
+msgstr "Pass traffic to 'script' program, not tun"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1026
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l706
 #: ../openconnect-strings.txt:1255
-msgid "Password:"
-msgstr ""
+msgid "Set login username"
+msgstr "Set login username"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1033
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l707
 #: ../openconnect-strings.txt:1258
-msgid "PIN:"
-msgstr ""
+msgid "Report version number"
+msgstr "Report version number"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1064
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l708
 #: ../openconnect-strings.txt:1261
-msgid "User bypassed soft token.\n"
-msgstr ""
+msgid "More output"
+msgstr "More output"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1071
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l709
 #: ../openconnect-strings.txt:1264
-msgid "All fields are required; try again.\n"
+msgid "Dump HTTP authentication traffic (implies --verbose"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1081
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1247
-#: ../openconnect-strings.txt:1268
-msgid "General failure in libstoken.\n"
-msgstr ""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l710
+#: ../openconnect-strings.txt:1267
+msgid "XML config file"
+msgstr "XML config file"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1085
-#: ../openconnect-strings.txt:1271
-msgid "Incorrect device ID or password; try again.\n"
-msgstr ""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l711
+#: ../openconnect-strings.txt:1270
+msgid "Choose authentication login selection"
+msgstr "Choose authentication login selection"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1092
-#: ../openconnect-strings.txt:1274
-msgid "Invalid PIN format; try again.\n"
-msgstr ""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l712
+#: ../openconnect-strings.txt:1273
+msgid "Authenticate only and print login info"
+msgstr "Authenticate only and print login info"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1102
-#: ../openconnect-strings.txt:1277
-msgid "Soft token init was successful.\n"
-msgstr ""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l713
+#: ../openconnect-strings.txt:1276
+msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
+msgstr "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l714
+#: ../openconnect-strings.txt:1279
+msgid "Print webvpn cookie before connecting"
+msgstr "Print webvpn cookie before connecting"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1128
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1161
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1193
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l715
 #: ../openconnect-strings.txt:1282
-msgid "OK to generate INITIAL tokencode\n"
-msgstr ""
+msgid "Cert file for server verification"
+msgstr "Cert file for server verification"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1133
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1165
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1196
-#: ../openconnect-strings.txt:1287
-msgid "OK to generate NEXT tokencode\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l716
+#: ../openconnect-strings.txt:1285
+msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
+msgstr "Do not ask for IPv6 connectivity"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l717
+#: ../openconnect-strings.txt:1288
+msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
+msgstr "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l718
+#: ../openconnect-strings.txt:1291
+msgid "Disable DTLS"
+msgstr "Disable DTLS"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l719
+#: ../openconnect-strings.txt:1294
+msgid "Disable HTTP connection re-use"
+msgstr "Disable HTTP connection re-use"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l720
+#: ../openconnect-strings.txt:1297
+msgid "Disable password/SecurID authentication"
+msgstr "Disable password/SecurID authentication"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1300
+msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
+msgstr "Do not require server SSL cert to be valid"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l722
+#: ../openconnect-strings.txt:1303
+msgid "Do not attempt XML POST authentication"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1138
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1170
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1201
-#: ../openconnect-strings.txt:1292
-msgid "Server is rejecting the soft token; switching to manual entry\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l723
+#: ../openconnect-strings.txt:1306
+msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
+msgstr "Do not expect user input; exit if it is required"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l724
+#: ../openconnect-strings.txt:1309
+msgid "Read password from standard input"
+msgstr "Read password from standard input"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l725
+#: ../openconnect-strings.txt:1312
+msgid "Software token type: rsa, totp or hotp"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1242
-#: ../openconnect-strings.txt:1295
-msgid "Generating RSA token code\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l726
+#: ../openconnect-strings.txt:1315
+msgid "Software token secret"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1270
-#: ../openconnect-strings.txt:1298
-msgid "Generating OATH TOTP token code\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l728
+#: ../openconnect-strings.txt:1318
+#, fuzzy
+msgid "(NOTE: libstoken (RSA SecurID) disabled in this build)"
+msgstr "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l731
+#: ../openconnect-strings.txt:1321
+#, fuzzy
+msgid "(NOTE: liboath (TOTP,HOTP) disabled in this build)"
+msgstr "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l733
+#: ../openconnect-strings.txt:1324
+msgid "Connection retry timeout in seconds"
+msgstr "Connection retry timeout in seconds"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l734
+#: ../openconnect-strings.txt:1327
+msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
+msgstr "Server's certificate SHA1 fingerprint"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l735
+#: ../openconnect-strings.txt:1330
+msgid "HTTP header User-Agent: field"
+msgstr "HTTP header User-Agent: field"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l736
+#: ../openconnect-strings.txt:1333
+msgid "OS type (linux,linux-64,win,...) to report"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1280
-#: ../openconnect-strings.txt:1301
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l737
+#: ../openconnect-strings.txt:1336
+msgid "Set local port for DTLS datagrams"
+msgstr "Set local port for DTLS datagrams"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l758
+#: ../openconnect-strings.txt:1339
+#, fuzzy
+msgid "Failed to allocate string\n"
+msgstr "Failed to allocate sockaddr storage\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l819
+#: ../openconnect-strings.txt:1342
 #, c-format
-msgid "Unable to generate OATH TOTP token code: %s\n"
+msgid "Failed to get line from config file: %s\n"
+msgstr "Failed to get line from config file: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l859
+#: ../openconnect-strings.txt:1345
+#, c-format
+msgid "Unrecognised option at line %d: '%s'\n"
+msgstr "Unrecognised option at line %d: '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l869
+#: ../openconnect-strings.txt:1348
+#, c-format
+msgid "Option '%s' does not take an argument at line %d\n"
+msgstr "Option '%s' does not take an argument at line %d\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l873
+#: ../openconnect-strings.txt:1351
+#, c-format
+msgid "Option '%s' requires an argument at line %d\n"
+msgstr "Option '%s' requires an argument at line %d\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l928
+#: ../openconnect-strings.txt:1354
+#, c-format
+msgid ""
+"WARNING: This version of openconnect was built without iconv\n"
+"         support but you appear to be using the legacy character\n"
+"         set \"%s\". Expect strangeness.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1301
-#: ../openconnect-strings.txt:1304
-msgid "Generating OATH HOTP token code\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l935
+#: ../openconnect-strings.txt:1360
+#, c-format
+msgid ""
+"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
+"         the libopenconnect library is %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1310
-#: ../openconnect-strings.txt:1307
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l945
+#: ../openconnect-strings.txt:1365
+msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
+msgstr "Failed to allocate vpninfo structure\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l981
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l995
+#: ../openconnect-strings.txt:1369
 #, c-format
-msgid "Unable to generate OATH HOTP token code: %s\n"
+msgid "Invalid user \"%s\"\n"
+msgstr "Invalid user \"%s\"\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1010
+#: ../openconnect-strings.txt:1372
+msgid "Cannot use 'config' option inside config file\n"
+msgstr "Cannot use 'config' option inside config file\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1015
+#: ../openconnect-strings.txt:1375
+#, c-format
+msgid "Cannot open config file '%s': %s\n"
+msgstr "Cannot open config file '%s': %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1103
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1112
+#: ../openconnect-strings.txt:1379
+#, c-format
+msgid "MTU %d too small\n"
+msgstr "MTU %d too small\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1136
+#: ../openconnect-strings.txt:1382
+msgid ""
+"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
+"If this helps, please report to <openconnect-devel lists infradead org>.\n"
 msgstr ""
+"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
+"If this helps, please report to <openconnect-devel lists infradead org>.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1156
+#: ../openconnect-strings.txt:1387
+msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
+msgstr "Queue length zero not permitted; using 1\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/library.c#l355
-#: ../openconnect-strings.txt:1310
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1170
+#: ../openconnect-strings.txt:1390
 #, c-format
-msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
-msgstr "Failed to parse server URL '%s'\n"
+msgid "OpenConnect version %s\n"
+msgstr "OpenConnect version %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/library.c#l361
-#: ../openconnect-strings.txt:1313
-msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
-msgstr "Only https:// permitted for server URL\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1198
+#: ../openconnect-strings.txt:1393
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Invalid software token mode \"%s\"\n"
+msgstr "Invalid cookie offered: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/compat.c#l207
-#: ../openconnect-strings.txt:1316
-msgid "ERROR: Cannot initialize sockets\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1208
+#: ../openconnect-strings.txt:1396
+#, c-format
+msgid "Invalid OS identity \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l123
-#: ../openconnect-strings.txt:1319
-msgid "Initialise DTLSv1 CTX failed\n"
-msgstr "Initialise DTLSv1 CTX failed\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1229
+#: ../openconnect-strings.txt:1399
+msgid "Too many arguments on command line\n"
+msgstr "Too many arguments on command line\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l135
-#: ../openconnect-strings.txt:1322
-msgid "Set DTLS cipher list failed\n"
-msgstr "Set DTLS cipher list failed\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1232
+#: ../openconnect-strings.txt:1402
+msgid "No server specified\n"
+msgstr "No server specified\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l148
-#: ../openconnect-strings.txt:1325
-msgid "Initialise DTLSv1 session failed\n"
-msgstr "Initialise DTLSv1 session failed\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1248
+#: ../openconnect-strings.txt:1405
+msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
+msgstr "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l169
-#: ../openconnect-strings.txt:1328
-msgid "Not precisely one DTLS cipher\n"
-msgstr "Not precisely one DTLS cipher\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1275
+#: ../openconnect-strings.txt:1408
+msgid "Error opening cmd pipe\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1308
+#: ../openconnect-strings.txt:1411
+msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
+msgstr "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1332
+#: ../openconnect-strings.txt:1414
+msgid "Creating SSL connection failed\n"
+msgstr "Creating SSL connection failed\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1342
+#: ../openconnect-strings.txt:1417
+#, fuzzy
+msgid "Set up tun script failed\n"
+msgstr "Set up tun device failed\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1349
+#: ../openconnect-strings.txt:1420
+msgid "Set up tun device failed\n"
+msgstr "Set up tun device failed\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l187
-#: ../openconnect-strings.txt:1331
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1366
+#: ../openconnect-strings.txt:1423
+msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
+msgstr "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1370
+#: ../openconnect-strings.txt:1426
 #, c-format
-msgid ""
-"SSL_set_session() failed with old protocol version 0x%x\n"
-"Are you using a version of OpenSSL older than 0.9.8m?\n"
-"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
-"Use the --no-dtls command line option to avoid this message\n"
+msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
+msgstr "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1380
+#: ../openconnect-strings.txt:1429
+msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
+msgstr "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1382
+#: ../openconnect-strings.txt:1432
+msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
+msgstr "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1395
+#: ../openconnect-strings.txt:1435
+#, c-format
+msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
+msgstr "Failed to open '%s' for write: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1407
+#: ../openconnect-strings.txt:1438
+#, c-format
+msgid "Continuing in background; pid %d\n"
+msgstr "Continuing in background; pid %d\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1422
+#: ../openconnect-strings.txt:1441
+msgid "User requested reconnect\n"
 msgstr ""
-"SSL_set_session() failed with old protocol version 0x%x\n"
-"Are you using a version of OpenSSL older than 0.9.8m?\n"
-"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
-"Use the --no-dtls command line option to avoid this message\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l215
-#: ../openconnect-strings.txt:1338
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Established DTLS connection (using OpenSSL). Ciphersuite %s.\n"
-msgstr "Established DTLS connection (using OpenSSL)\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1430
+#: ../openconnect-strings.txt:1444
+msgid "Cookie was rejected on reconnection; exiting.\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l241
-#: ../openconnect-strings.txt:1341
-msgid "Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1434
+#: ../openconnect-strings.txt:1447
+msgid "Session terminated by server; exiting.\n"
 msgstr ""
-"Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l290
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l294
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l441
-#: ../openconnect-strings.txt:1346
-msgid "DTLS handshake timed out\n"
-msgstr "DTLS handshake timed out\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1438
+#: ../openconnect-strings.txt:1450
+msgid "User canceled (SIGINT); exiting.\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l291
-#: ../openconnect-strings.txt:1349
-msgid ""
-"This is probably because your OpenSSL is broken\n"
-"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1442
+#: ../openconnect-strings.txt:1453
+msgid "User detached from session (SIGHUP); exiting.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l298
-#: ../openconnect-strings.txt:1354
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1446
+#: ../openconnect-strings.txt:1456
+msgid "Unknown error; exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1464
+#: ../openconnect-strings.txt:1459
 #, c-format
-msgid "DTLS handshake failed: %d\n"
-msgstr "DTLS handshake failed: %d\n"
+msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
+msgstr "Failed to open %s for write: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l353
-#: ../openconnect-strings.txt:1357
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1472
+#: ../openconnect-strings.txt:1462
 #, c-format
-msgid "Unknown DTLS parameters for requested CipherSuite '%s'\n"
-msgstr "Unknown DTLS parameters for requested CipherSuite '%s'\n"
+msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
+msgstr "Failed to write config to %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l366
-#: ../openconnect-strings.txt:1360
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1537
+#: ../openconnect-strings.txt:1465
 #, c-format
-msgid "Failed to set DTLS priority: %s\n"
-msgstr "Failed to set DTLS priority: %s\n"
+msgid ""
+"\n"
+"Certificate from VPN server \"%s\" failed verification.\n"
+"Reason: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Certificate from VPN server \"%s\" failed verification.\n"
+"Reason: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l387
-#: ../openconnect-strings.txt:1363
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1543
+#: ../openconnect-strings.txt:1471
 #, c-format
-msgid "Failed to set DTLS session parameters: %s\n"
-msgstr "Failed to set DTLS session parameters: %s\n"
+msgid "Enter '%s' to accept, '%s' to abort; anything else to view: "
+msgstr "Enter '%s' to accept, '%s' to abort; anything else to view: "
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1562
+#: ../openconnect-strings.txt:1475
+msgid "no"
+msgstr "no"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1550
+#: ../openconnect-strings.txt:1479
+msgid "yes"
+msgstr "yes"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l409
-#: ../openconnect-strings.txt:1366
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1571
+#: ../openconnect-strings.txt:1482
 #, c-format
-msgid "Failed to set DTLS MTU: %s\n"
-msgstr "Failed to set DTLS MTU: %s\n"
+msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
+msgstr "SHA1 fingerprint: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l428
-#: ../openconnect-strings.txt:1369
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1605
+#: ../openconnect-strings.txt:1485
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Established DTLS connection (using GnuTLS). Ciphersuite %s.\n"
-msgstr "Established DTLS connection (using GnuTLS)\n"
+msgid "Auth choice \"%s\" matches multiple options\n"
+msgstr "Auth choice \"%s\" not valid\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l444
-#: ../openconnect-strings.txt:1372
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1608
+#: ../openconnect-strings.txt:1488
 #, c-format
-msgid "DTLS handshake failed: %s\n"
-msgstr "DTLS handshake failed: %s\n"
+msgid "Auth choice \"%s\" not available\n"
+msgstr "Auth choice \"%s\" not available\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l467
-#: ../openconnect-strings.txt:1375
-msgid "DTLS connection attempted with an existing fd\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1625
+#: ../openconnect-strings.txt:1491
+msgid "User input required in non-interactive mode\n"
+msgstr "User input required in non-interactive mode\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1779
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1800
+#: ../openconnect-strings.txt:1495
+msgid "Soft token string is invalid\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l473
-#: ../openconnect-strings.txt:1378
-msgid "No DTLS address\n"
-msgstr "No DTLS address\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1782
+#: ../openconnect-strings.txt:1498
+msgid "Can't open ~/.stokenrc file\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l480
-#: ../openconnect-strings.txt:1381
-msgid "Server offered no DTLS cipher option\n"
-msgstr "Server offered no DTLS cipher option\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1785
+#: ../openconnect-strings.txt:1501
+#, fuzzy
+msgid "OpenConnect was not built with libstoken support\n"
+msgstr "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l487
-#: ../openconnect-strings.txt:1384
-msgid "No DTLS when connected via proxy\n"
-msgstr "No DTLS when connected via proxy\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1788
+#: ../openconnect-strings.txt:1504
+msgid "General failure in libstoken\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l494
-#: ../openconnect-strings.txt:1387
-msgid "Open UDP socket for DTLS:"
-msgstr "Open UDP socket for DTLS:"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1803
+#: ../openconnect-strings.txt:1507
+#, fuzzy
+msgid "OpenConnect was not built with liboath support\n"
+msgstr "This version of OpenConnect was built without TPM support\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1806
+#: ../openconnect-strings.txt:1510
+#, fuzzy
+msgid "General failure in liboath\n"
+msgstr "general failure"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l182
+#: ../openconnect-strings.txt:1513
+msgid "Caller paused the connection\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l525
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l654
-#: ../openconnect-strings.txt:1391
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l190
+#: ../openconnect-strings.txt:1516
 #, c-format
-msgid "Unknown protocol family %d. Cannot do DTLS\n"
-msgstr "Unknown protocol family %d. Cannot do DTLS\n"
+msgid "No work to do; sleeping for %d ms...\n"
+msgstr "No work to do; sleeping for %d ms...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l533
-#: ../openconnect-strings.txt:1394
-msgid "Bind UDP socket for DTLS"
-msgstr "Open UDP socket for DTLS"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l210
+#: ../openconnect-strings.txt:1519
+#, c-format
+msgid "WaitForMultipleObjects failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l540
-#: ../openconnect-strings.txt:1397
-msgid "UDP (DTLS) connect:\n"
-msgstr "UDP (DTLS) connect:\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l86
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l113
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l190
+#: ../openconnect-strings.txt:1524
+#, c-format
+msgid "InitializeSecurityContext() failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l606
-#: ../openconnect-strings.txt:1400
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l110
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l48
+#: ../openconnect-strings.txt:1528
 #, c-format
-msgid "DTLS option %s : %s\n"
-msgstr "DTLS option %s : %s\n"
+msgid "AcquireCredentialsHandle() failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l664
-#: ../openconnect-strings.txt:1403
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l247
+#: ../openconnect-strings.txt:1531
+msgid "Attempting HTTP NTLM authentication to proxy (single-sign-on)\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l1007
+#: ../openconnect-strings.txt:1534
 #, c-format
-msgid "DTLS initialised. DPD %d, Keepalive %d\n"
+msgid "Attempting HTTP NTLMv%d authentication to proxy\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l687
-#: ../openconnect-strings.txt:1406
-msgid "Attempt new DTLS connection\n"
-msgstr "Attempt new DTLS connection\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l116
+#: ../openconnect-strings.txt:1537
+msgid "Failed to write to SSL socket\n"
+msgstr "Failed to write to SSL socket\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l148
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l200
+#: ../openconnect-strings.txt:1541
+msgid "Failed to read from SSL socket\n"
+msgstr "Failed to read from SSL socket\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l714
-#: ../openconnect-strings.txt:1409
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l392
+#: ../openconnect-strings.txt:1544
 #, c-format
-msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
-msgstr "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
+msgid "PEM password too long (%d >= %d)\n"
+msgstr "PEM password too long (%d >= %d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l728
-#: ../openconnect-strings.txt:1412
-msgid "Got DTLS DPD request\n"
-msgstr "Got DTLS DPD request\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l423
+#: ../openconnect-strings.txt:1547
+#, c-format
+msgid "Extra cert from %s: '%s'\n"
+msgstr "Extra cert from %s: '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l734
-#: ../openconnect-strings.txt:1415
-msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
-msgstr "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l473
+#: ../openconnect-strings.txt:1550
+msgid "Parse PKCS#12 failed (see above errors)\n"
+msgstr "Parse PKCS#12 failed (see above errors)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l738
-#: ../openconnect-strings.txt:1418
-msgid "Got DTLS DPD response\n"
-msgstr "Got DTLS DPD response\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l488
+#: ../openconnect-strings.txt:1553
+msgid "PKCS#12 contained no certificate!"
+msgstr "PKCS#12 contained no certificate!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l742
-#: ../openconnect-strings.txt:1421
-msgid "Got DTLS Keepalive\n"
-msgstr "Got DTLS Keepalive\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l497
+#: ../openconnect-strings.txt:1556
+msgid "PKCS#12 contained no private key!"
+msgstr "PKCS#12 contained no private key!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l747
-#: ../openconnect-strings.txt:1424
-#, c-format
-msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
-msgstr "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l502
+#: ../openconnect-strings.txt:1559
+msgid "PKCS#12"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l768
-#: ../openconnect-strings.txt:1427
-msgid "DTLS rekey due\n"
-msgstr "DTLS rekey due\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l520
+#: ../openconnect-strings.txt:1562
+msgid "Can't load TPM engine.\n"
+msgstr "Can't load TPM engine.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l775
-#: ../openconnect-strings.txt:1430
-#, fuzzy
-msgid "DTLS Rehandshake failed; reconnecting.\n"
-msgstr "DTLS handshake failed: %d\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l526
+#: ../openconnect-strings.txt:1565
+msgid "Failed to init TPM engine\n"
+msgstr "Failed to init TPM engine\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l784
-#: ../openconnect-strings.txt:1433
-msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
-msgstr "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1568
+msgid "Failed to set TPM SRK password\n"
+msgstr "Failed to set TPM SRK password\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l790
-#: ../openconnect-strings.txt:1436
-msgid "Send DTLS DPD\n"
-msgstr "Send DTLS DPD\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l550
+#: ../openconnect-strings.txt:1571
+msgid "Failed to load TPM private key\n"
+msgstr "Failed to load TPM private key\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l795
-#: ../openconnect-strings.txt:1439
-msgid "Failed to send DPD request. Expect disconnect\n"
-msgstr "Failed to send DPD request. Expect disconnect\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l556
+#: ../openconnect-strings.txt:1574
+msgid "Add key from TPM failed\n"
+msgstr "Add key from TPM failed\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l808
-#: ../openconnect-strings.txt:1442
-msgid "Send DTLS Keepalive\n"
-msgstr "Send DTLS Keepalive\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l606
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l752
+#: ../openconnect-strings.txt:1578
+#, c-format
+msgid "Failed to open certificate file %s: %s\n"
+msgstr "Failed to open certificate file %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l813
-#: ../openconnect-strings.txt:1445
-msgid "Failed to send keepalive request. Expect disconnect\n"
-msgstr "Failed to send keepalive request. Expect disconnect\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l616
+#: ../openconnect-strings.txt:1581
+msgid "Loading certificate failed\n"
+msgstr "Loading certificate failed\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l632
+#: ../openconnect-strings.txt:1584
+msgid "Failed to install certificate in OpenSSL context\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l848
-#: ../openconnect-strings.txt:1448
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l654
+#: ../openconnect-strings.txt:1587
+msgid "Failed to process all supporting certs. Trying anyway...\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:1590
+msgid "PEM file"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l696
+#: ../openconnect-strings.txt:1593
 #, c-format
-msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
-msgstr "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
+msgid "Failed to create BIO for keystore item '%s'\n"
+msgstr "Failed to create BIO for keystore item '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1596
+msgid "Loading private key failed (wrong passphrase?)\n"
+msgstr "Loading private key failed (wrong passphrase?)\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l727
+#: ../openconnect-strings.txt:1599
+msgid "Loading private key failed (see above errors)\n"
+msgstr "Loading private key failed (see above errors)\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l763
+#: ../openconnect-strings.txt:1602
+msgid "Read PKCS#12 failed\n"
+msgstr "Read PKCS#12 failed\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l781
+#: ../openconnect-strings.txt:1605
+msgid "Failed to load X509 certificate from keystore\n"
+msgstr "Failed to load X509 certificate from keystore\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l787
+#: ../openconnect-strings.txt:1608
+msgid "Failed to use X509 certificate from keystore\n"
+msgstr "Failed to use X509 certificate from keystore\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l818
+#: ../openconnect-strings.txt:1611
+msgid "Failed to use private key from keystore\n"
+msgstr "Failed to use private key from keystore\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l863
-#: ../openconnect-strings.txt:1451
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l834
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l870
+#: ../openconnect-strings.txt:1615
 #, c-format
-msgid "DTLS got write error: %s. Falling back to SSL\n"
-msgstr "DTLS got write error: %s. Falling back to SSL\n"
+msgid "Failed to open private key file %s: %s\n"
+msgstr "Failed to open private key file %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l880
-#: ../openconnect-strings.txt:1454
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l855
+#: ../openconnect-strings.txt:1618
 #, c-format
-msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; DTLS send returned %d\n"
-msgstr "Sent DTLS packet of %d bytes; DTLS send returned %d\n"
+msgid "Failed to identify private key type in '%s'\n"
+msgstr "Failed to identify private key type in '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l892
-#: ../openconnect-strings.txt:1457
-msgid "Built against SSL library with no Cisco DTLS support\n"
-msgstr "Built against SSL library with no Cisco DTLS support\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l878
+#: ../openconnect-strings.txt:1621
+msgid "Loading private key failed\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l109
-#: ../openconnect-strings.txt:1460
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1056
+#: ../openconnect-strings.txt:1624
 #, c-format
-msgid "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
-msgstr "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
+msgid "Matched DNS altname '%s'\n"
+msgstr "Matched DNS altname '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l128
-#: ../openconnect-strings.txt:1463
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1063
+#: ../openconnect-strings.txt:1627
 #, c-format
-msgid "TCP_MAXSEG %d\n"
-msgstr "TCP_MAXSEG %d\n"
+msgid "No match for altname '%s'\n"
+msgstr "No match for altname '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l255
-#: ../openconnect-strings.txt:1466
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1077
+#: ../openconnect-strings.txt:1630
 #, c-format
-msgid "VPN service unavailable; reason: %s\n"
-msgstr "VPN service unavailable; reason: %s\n"
+msgid "Certificate has GEN_IPADD altname with bogus length %d\n"
+msgstr "Certificate has GEN_IPADD altname with bogus length %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l260
-#: ../openconnect-strings.txt:1469
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1088
+#: ../openconnect-strings.txt:1633
 #, c-format
-msgid "Got inappropriate HTTP CONNECT response: %s\n"
-msgstr "Got inappropriate HTTP CONNECT response: %s\n"
+msgid "Matched %s address '%s'\n"
+msgstr "Matched %s address '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l267
-#: ../openconnect-strings.txt:1472
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1095
+#: ../openconnect-strings.txt:1636
 #, c-format
-msgid "Got CONNECT response: %s\n"
-msgstr "Got CONNECT response: %s\n"
+msgid "No match for %s address '%s'\n"
+msgstr "No match for %s address '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l295
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l303
-#: ../openconnect-strings.txt:1476
-msgid "No memory for options\n"
-msgstr "No memory for options\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1137
+#: ../openconnect-strings.txt:1639
+#, c-format
+msgid "URI '%s' has non-empty path; ignoring\n"
+msgstr "URI '%s' has non-empty path; ignoring\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l327
-#: ../openconnect-strings.txt:1479
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1142
+#: ../openconnect-strings.txt:1642
 #, c-format
-msgid "X-DTLS-Session-ID not 64 characters; is: \"%s\"\n"
-msgstr "X-DTLS-Session-ID not 64 characters; is: \"%s\"\n"
+msgid "Matched URI '%s'\n"
+msgstr "Matched URI '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l363
-#: ../openconnect-strings.txt:1482
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1153
+#: ../openconnect-strings.txt:1645
 #, c-format
-msgid "Unknown CSTP-Content-Encoding %s\n"
-msgstr "Unknown CSTP-Content-Encoding %s\n"
+msgid "No match for URI '%s'\n"
+msgstr "No match for URI '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l433
-#: ../openconnect-strings.txt:1485
-msgid "No MTU received. Aborting\n"
-msgstr "No MTU received. Aborting\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1168
+#: ../openconnect-strings.txt:1648
+#, c-format
+msgid "No altname in peer cert matched '%s'\n"
+msgstr "No altname in peer cert matched '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l440
-#: ../openconnect-strings.txt:1488
-msgid "No IP address received. Aborting\n"
-msgstr "No IP address received. Aborting\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1176
+#: ../openconnect-strings.txt:1651
+msgid "No subject name in peer cert!\n"
+msgstr "No subject name in peer cert!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l446
-#: ../openconnect-strings.txt:1491
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1196
+#: ../openconnect-strings.txt:1654
+msgid "Failed to parse subject name in peer cert\n"
+msgstr "Failed to parse subject name in peer cert\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1203
+#: ../openconnect-strings.txt:1657
 #, c-format
-msgid "Reconnect gave different Legacy IP address (%s != %s)\n"
-msgstr "Reconnect gave different Legacy IP address (%s != %s)\n"
+msgid "Peer cert subject mismatch ('%s' != '%s')\n"
+msgstr "Peer cert subject mismatch ('%s' != '%s')\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l454
-#: ../openconnect-strings.txt:1494
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1208
+#: ../openconnect-strings.txt:1660
 #, c-format
-msgid "Reconnect gave different Legacy IP netmask (%s != %s)\n"
-msgstr "Reconnect gave different Legacy IP netmask (%s != %s)\n"
+msgid "Matched peer certificate subject name '%s'\n"
+msgstr "Matched peer certificate subject name '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l462
-#: ../openconnect-strings.txt:1497
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1288
+#: ../openconnect-strings.txt:1663
 #, c-format
-msgid "Reconnect gave different IPv6 address (%s != %s)\n"
-msgstr "Reconnect gave different IPv6 address (%s != %s)\n"
+msgid "Extra cert from cafile: '%s'\n"
+msgstr "Extra cert from cafile: '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1319
+#: ../openconnect-strings.txt:1666
+msgid "Error in client cert notAfter field\n"
+msgstr "Error in client cert notAfter field\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1332
+#: ../openconnect-strings.txt:1669
+msgid "<error>"
+msgstr "<error>"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l470
-#: ../openconnect-strings.txt:1500
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1426
+#: ../openconnect-strings.txt:1672
 #, c-format
-msgid "Reconnect gave different IPv6 netmask (%s != %s)\n"
-msgstr "Reconnect gave different IPv6 netmask (%s != %s)\n"
+msgid "Failed to read certs from CA file '%s'\n"
+msgstr "Failed to read certs from CA file '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l490
-#: ../openconnect-strings.txt:1503
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1459
+#: ../openconnect-strings.txt:1675
 #, c-format
-msgid "CSTP connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
-msgstr "CSTP connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
+msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
+msgstr "Failed to open CA file '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l526
-#: ../openconnect-strings.txt:1506
-msgid "Compression setup failed\n"
-msgstr "Compression setup failed\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1501
+#: ../openconnect-strings.txt:1678
+msgid "SSL connection failure\n"
+msgstr "SSL connection failure\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l534
-#: ../openconnect-strings.txt:1509
-msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
-msgstr "Allocation of deflate buffer failed\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l67
+#: ../openconnect-strings.txt:1681
+#, c-format
+msgid "Discard bad split include: \"%s\"\n"
+msgstr "Discard bad split include: \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l578
-#: ../openconnect-strings.txt:1512
-msgid "Cookie is no longer valid, ending session\n"
-msgstr ""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l71
+#: ../openconnect-strings.txt:1684
+#, c-format
+msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
+msgstr "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l582
-#: ../openconnect-strings.txt:1515
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l339
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l346
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l377
+#: ../openconnect-strings.txt:1689
 #, c-format
-msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
-msgstr "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
+msgid "Failed to spawn script '%s' for %s: %s\n"
+msgstr "Failed to spawn script '%s' for %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l617
-#: ../openconnect-strings.txt:1518
-msgid "inflate failed\n"
-msgstr "inflate failed\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l352
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l391
+#: ../openconnect-strings.txt:1693
+#, c-format
+msgid "Script '%s' returned error %d\n"
+msgstr "Script '%s' returned error %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l634
-#: ../openconnect-strings.txt:1521
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:1696
 #, c-format
-msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
-msgstr "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
+msgid "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
+msgstr "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l653
-#: ../openconnect-strings.txt:1524
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l83
+#: ../openconnect-strings.txt:1699
+msgid "Socket connect cancelled\n"
+msgstr "Socket connect cancelled\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l133
+#: ../openconnect-strings.txt:1702
 #, c-format
-msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
-msgstr "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
+msgid "Failed to reconnect to proxy %s\n"
+msgstr "Failed to reconnect to proxy %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l678
-#: ../openconnect-strings.txt:1527
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l137
+#: ../openconnect-strings.txt:1705
 #, c-format
-msgid "SSL_write failed: %d\n"
-msgstr "SSL_write failed: %d\n"
+msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
+msgstr "Failed to reconnect to host %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l694
-#: ../openconnect-strings.txt:1530
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l203
+#: ../openconnect-strings.txt:1708
 #, c-format
-msgid "SSL read error: %s; reconnecting.\n"
-msgstr "SSL read error: %s; reconnecting.\n"
+msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
+msgstr "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l717
-#: ../openconnect-strings.txt:1533
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l228
+#: ../openconnect-strings.txt:1711
 #, c-format
-msgid "SSL send failed: %s\n"
-msgstr "SSL send failed: %s\n"
+msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
+msgstr "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l748
-#: ../openconnect-strings.txt:1536
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l245
+#: ../openconnect-strings.txt:1714
 #, c-format
-msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
-msgstr "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
+msgid "Attempting to connect to proxy %s%s%s:%s\n"
+msgstr "Attempting to connect to proxy %s%s%s:%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l760
-#: ../openconnect-strings.txt:1539
-msgid "Got CSTP DPD request\n"
-msgstr "Got CSTP DPD request\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l246
+#: ../openconnect-strings.txt:1717
+#, c-format
+msgid "Attempting to connect to server %s%s%s:%s\n"
+msgstr "Attempting to connect to server %s%s%s:%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l766
-#: ../openconnect-strings.txt:1542
-msgid "Got CSTP DPD response\n"
-msgstr "Got CSTP DPD response\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l263
+#: ../openconnect-strings.txt:1720
+msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
+msgstr "Failed to allocate sockaddr storage\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l771
-#: ../openconnect-strings.txt:1545
-msgid "Got CSTP Keepalive\n"
-msgstr "Got CSTP Keepalive\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l296
+#: ../openconnect-strings.txt:1723
+#, c-format
+msgid "Failed to connect to host %s\n"
+msgstr "Failed to connect to host %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l776
-#: ../openconnect-strings.txt:1548
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l310
+#: ../openconnect-strings.txt:1726
 #, c-format
-msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
-msgstr "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
+msgid "Reconnecting to proxy %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l791
-#: ../openconnect-strings.txt:1551
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l380
+#: ../openconnect-strings.txt:1729
 #, c-format
-msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
-msgstr "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
+msgid "statvfs: %s\n"
+msgstr "statvfs: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l799
-#: ../openconnect-strings.txt:1554
-msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
-msgstr "Compressed packet received in !deflate mode\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l408
+#: ../openconnect-strings.txt:1732
+msgid "Could not obtain file system ID for passphrase\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l807
-#: ../openconnect-strings.txt:1557
-msgid "received server terminate packet\n"
-msgstr "received server terminate packet\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l419
+#: ../openconnect-strings.txt:1735
+#, c-format
+msgid "Failed to open private key file '%s': %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l814
-#: ../openconnect-strings.txt:1560
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l447
+#: ../openconnect-strings.txt:1738
 #, c-format
-msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
-msgstr "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
+msgid "statfs: %s\n"
+msgstr "statfs: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l533
+#: ../openconnect-strings.txt:1741
+msgid "No error"
+msgstr "No error"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l534
+#: ../openconnect-strings.txt:1744
+msgid "Keystore locked"
+msgstr "Keystore locked"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l535
+#: ../openconnect-strings.txt:1747
+msgid "Keystore uninitialized"
+msgstr "Keystore uninitialised"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1750
+msgid "System error"
+msgstr "System error"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l537
+#: ../openconnect-strings.txt:1753
+msgid "Protocol error"
+msgstr "Protocol error"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l538
+#: ../openconnect-strings.txt:1756
+msgid "Permission denied"
+msgstr "Permission denied"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l857
-#: ../openconnect-strings.txt:1563
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l539
+#: ../openconnect-strings.txt:1759
+msgid "Key not found"
+msgstr "Key not found"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l540
+#: ../openconnect-strings.txt:1762
+msgid "Value corrupted"
+msgstr "Value corrupted"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l541
+#: ../openconnect-strings.txt:1765
+msgid "Undefined action"
+msgstr "Undefined action"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l545
+#: ../openconnect-strings.txt:1768
+msgid "Wrong password"
+msgstr "Wrong password"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l546
+#: ../openconnect-strings.txt:1771
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Unknown error"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1774
 #, c-format
-msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
-msgstr "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
+msgid "fopen_utf8() used with unsupported mode '%s'\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l884
-#: ../openconnect-strings.txt:1566
-msgid "CSTP rekey due\n"
-msgstr "CSTP rekey due\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l196
+#: ../openconnect-strings.txt:1777
+#, c-format
+msgid "SSPI token too large (%ld bytes)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l891
-#: ../openconnect-strings.txt:1569
-msgid "Rehandshake failed; attempting new-tunnel\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l210
+#: ../openconnect-strings.txt:1780
+#, c-format
+msgid "Sending SSPI token of %lu bytes\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l902
-#: ../openconnect-strings.txt:1572
-msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
-msgstr "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l215
+#: ../openconnect-strings.txt:1783
+#, c-format
+msgid "Failed to send SSPI authentication token to proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l906
-#: ../openconnect-strings.txt:1575
-msgid "Reconnect failed\n"
-msgstr "Reconnect failed\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l223
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l244
+#: ../openconnect-strings.txt:1787
+#, c-format
+msgid "Failed to receive SSPI authentication token from proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l922
-#: ../openconnect-strings.txt:1578
-msgid "Send CSTP DPD\n"
-msgstr "Send CSTP DPD\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l229
+#: ../openconnect-strings.txt:1790
+msgid "SOCKS server reported SSPI context failure\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l933
-#: ../openconnect-strings.txt:1581
-msgid "Send CSTP Keepalive\n"
-msgstr "Send CSTP Keepalive\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l233
+#: ../openconnect-strings.txt:1793
+#, c-format
+msgid "Unknown SSPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l960
-#: ../openconnect-strings.txt:1584
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l248
+#: ../openconnect-strings.txt:1796
 #, c-format
-msgid "deflate failed %d\n"
-msgstr "deflate failed %d\n"
+msgid "Got SSPI token of %lu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l980
-#: ../openconnect-strings.txt:1587
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l264
+#: ../openconnect-strings.txt:1799
 #, c-format
-msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
-msgstr "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
+msgid "QueryContextAttributes() failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l992
-#: ../openconnect-strings.txt:1590
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:1802
 #, c-format
-msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
-msgstr "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
+msgid "EncryptMessage() failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l1032
-#: ../openconnect-strings.txt:1593
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l312
+#: ../openconnect-strings.txt:1805
 #, c-format
-msgid "Send BYE packet: %s\n"
-msgstr "Send BYE packet: %s\n"
+msgid "EncryptMessage() result too large (%lu + %lu + %lu)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/mainloop.c#l175
-#: ../openconnect-strings.txt:1596
-msgid "Caller paused the connection\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l334
+#: ../openconnect-strings.txt:1808
+#, c-format
+msgid "Sending SSPI protection negotiation of %u bytes\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/mainloop.c#l183
-#: ../openconnect-strings.txt:1599
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l339
+#: ../openconnect-strings.txt:1811
 #, c-format
-msgid "No work to do; sleeping for %d ms...\n"
-msgstr "No work to do; sleeping for %d ms...\n"
+msgid "Failed to send SSPI protection response to proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/mainloop.c#l203
-#: ../openconnect-strings.txt:1602
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l347
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l357
+#: ../openconnect-strings.txt:1815
 #, c-format
-msgid "WaitForMultipleObjects failed: %lx\n"
+msgid "Failed to receive SSPI protection response from proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l65
-#: ../openconnect-strings.txt:1605
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l362
+#: ../openconnect-strings.txt:1818
 #, c-format
-msgid "Discard bad split include: \"%s\"\n"
-msgstr "Discard bad split include: \"%s\"\n"
+msgid "Got SSPI protection response of %d bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l69
-#: ../openconnect-strings.txt:1608
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l378
+#: ../openconnect-strings.txt:1821
 #, c-format
-msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
-msgstr "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
+msgid "DecryptMessage failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l323
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l331
-#: ../openconnect-strings.txt:1612
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:1824
 #, c-format
-msgid "Failed to spawn script '%s' for %s: %s\n"
-msgstr "Failed to spawn script '%s' for %s: %s\n"
+msgid "Invalid SSPI protection response from proxy (%lu bytes)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l338
-#: ../openconnect-strings.txt:1615
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l75
+#: ../openconnect-strings.txt:1827
+msgid "Error accessing registry key for network adapters\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l138
+#: ../openconnect-strings.txt:1830
 #, c-format
-msgid "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
-msgstr "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
+msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\"\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l347
-#: ../openconnect-strings.txt:1618
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l153
+#: ../openconnect-strings.txt:1833
+msgid "No Windows-TAP adapters found. Is the driver installed?\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l171
+#: ../openconnect-strings.txt:1836
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to open %s\n"
+msgstr "Failed to open CA file '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l176
+#: ../openconnect-strings.txt:1839
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Opened tun device %s\n"
+msgstr "Failed to open tun device: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l183
+#: ../openconnect-strings.txt:1842
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to obtain TAP driver version: %lx\n"
+msgstr "Failed to load TPM private key\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l188
+#: ../openconnect-strings.txt:1845
 #, c-format
-msgid "Script '%s' returned error %d\n"
-msgstr "Script '%s' returned error %d\n"
+msgid "Error: TAP-Windows driver v9.9 or greater is required (found %ld.%ld)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l81
-#: ../openconnect-strings.txt:1621
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l204
+#: ../openconnect-strings.txt:1848
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to set TAP IP addresses: %lx\n"
+msgstr "Failed to set TPM PIN: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l214
+#: ../openconnect-strings.txt:1851
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to set TAP media status: %lx\n"
+msgstr "Failed to setup PKCS#12 data structure: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l242
+#: ../openconnect-strings.txt:1854
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to read from TAP device: %lx\n"
+msgstr "Failed to read from SSL socket: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l253
+#: ../openconnect-strings.txt:1857
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to complete read from TAP device: %lx\n"
+msgstr "Failed to read from SSL socket: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l274
+#: ../openconnect-strings.txt:1860
+#, c-format
+msgid "Wrote %ld bytes to tun\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l284
+#: ../openconnect-strings.txt:1863
+msgid "Waiting for tun write...\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l287
+#: ../openconnect-strings.txt:1866
+#, c-format
+msgid "Wrote %ld bytes to tun after waiting\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l293
+#: ../openconnect-strings.txt:1869
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to write to TAP device: %lx\n"
+msgstr "Failed to write to SSL socket: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l318
+#: ../openconnect-strings.txt:1872
+msgid "Spawning tunnel scripts is not yet supported on Windows\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l91
+#: ../openconnect-strings.txt:1875
 msgid "open net"
 msgstr "open net"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l90
-#: ../openconnect-strings.txt:1624
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l100
+#: ../openconnect-strings.txt:1878
 msgid "SIOCSIFMTU"
 msgstr "SIOCSIFMTU"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l105
-#: ../openconnect-strings.txt:1627
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l115
+#: ../openconnect-strings.txt:1881
 msgid "Could not open /dev/tun for plumbing"
 msgstr "Could not open /dev/tun for plumbing"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l109
-#: ../openconnect-strings.txt:1630
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l119
+#: ../openconnect-strings.txt:1884
 msgid "Can't push IP"
 msgstr "Can't push IP"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l119
-#: ../openconnect-strings.txt:1633
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l129
+#: ../openconnect-strings.txt:1887
 msgid "Can't set ifname"
 msgstr "Can't set ifname"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l126
-#: ../openconnect-strings.txt:1636
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l136
+#: ../openconnect-strings.txt:1890
 #, c-format
 msgid "Can't open %s: %s"
 msgstr "Can't open %s: %s"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l134
-#: ../openconnect-strings.txt:1639
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l144
+#: ../openconnect-strings.txt:1893
 #, c-format
 msgid "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
 msgstr "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l198
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l309
-#: ../openconnect-strings.txt:1643
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l318
+#: ../openconnect-strings.txt:1897
 #, c-format
 msgid "Failed to open tun device: %s\n"
 msgstr "Failed to open tun device: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l209
-#: ../openconnect-strings.txt:1646
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l218
+#: ../openconnect-strings.txt:1900
 #, c-format
 msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
 msgstr "TUNSETIFF failed: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l222
-#: ../openconnect-strings.txt:1649
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l231
+#: ../openconnect-strings.txt:1903
 msgid "open /dev/tun"
 msgstr "open /dev/tun"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l228
-#: ../openconnect-strings.txt:1652
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l237
+#: ../openconnect-strings.txt:1906
 msgid "Failed to create new tun"
 msgstr "Failed to create new tun"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l234
-#: ../openconnect-strings.txt:1655
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:1909
 msgid "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
 msgstr "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l269
-#: ../openconnect-strings.txt:1658
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l278
+#: ../openconnect-strings.txt:1912
 #, c-format
 msgid "Invalid interface name '%s'; must match 'tun%%d'\n"
 msgstr "Invalid interface name '%s'; must match 'tun%%d'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l279
-#: ../openconnect-strings.txt:1661
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l288
+#: ../openconnect-strings.txt:1915
 #, c-format
 msgid "Cannot open '%s': %s\n"
 msgstr "Cannot open '%s': %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l318
-#: ../openconnect-strings.txt:1664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l327
+#: ../openconnect-strings.txt:1918
 msgid "TUNSIFHEAD"
 msgstr "TUNSIFHEAD"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l358
-#: ../openconnect-strings.txt:1667
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l367
+#: ../openconnect-strings.txt:1921
 #, fuzzy, c-format
 msgid "socketpair failed: %s\n"
 msgstr "SSL send failed: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l363
-#: ../openconnect-strings.txt:1670
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l372
+#: ../openconnect-strings.txt:1924
 #, fuzzy, c-format
 msgid "fork failed: %s\n"
 msgstr "SSL send failed: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l367
-#: ../openconnect-strings.txt:1673
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l376
+#: ../openconnect-strings.txt:1927
 msgid "setpgid"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l371
-#: ../openconnect-strings.txt:1676
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l380
+#: ../openconnect-strings.txt:1930
 msgid "execl"
 msgstr "execl"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l376
-#: ../openconnect-strings.txt:1679
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l385
+#: ../openconnect-strings.txt:1933
 msgid "(script)"
 msgstr "(script)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l419
-#: ../openconnect-strings.txt:1682
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l428
+#: ../openconnect-strings.txt:1936
 #, c-format
 msgid "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
 msgstr "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l436
-#: ../openconnect-strings.txt:1685
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l445
+#: ../openconnect-strings.txt:1939
 #, c-format
 msgid "Failed to write incoming packet: %s\n"
 msgstr "Failed to write incoming packet: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l71
-#: ../openconnect-strings.txt:1688
-msgid "Error accessing registry key for network adapters\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l114
-#: ../openconnect-strings.txt:1691
-#, c-format
-msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\""
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l128
-#: ../openconnect-strings.txt:1694
-msgid "No Windows-TAP adapters found. Is the driver installed?\n"
-msgstr ""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l44
+#: ../openconnect-strings.txt:1942
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to open XML config file: %s\n"
+msgstr "Failed to parse XML config file %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l146
-#: ../openconnect-strings.txt:1697
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l51
+#: ../openconnect-strings.txt:1945
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to open %s\n"
-msgstr "Failed to open CA file '%s'\n"
+msgid "Failed to fstat() XML config file: %s\n"
+msgstr "Failed to parse XML config file %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l151
-#: ../openconnect-strings.txt:1700
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l59
+#: ../openconnect-strings.txt:1948
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Opened tun device %s\n"
-msgstr "Failed to open tun device: %s\n"
+msgid "Failed to allocate %lu bytes for XML config file\n"
+msgstr "Failed to parse XML config file %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l158
-#: ../openconnect-strings.txt:1703
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l66
+#: ../openconnect-strings.txt:1951
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to obtain TAP driver version: %lx\n"
-msgstr "Failed to load TPM private key\n"
+msgid "Failed to read XML config file: %s\n"
+msgstr "Failed to parse XML config file %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l163
-#: ../openconnect-strings.txt:1706
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l99
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l122
+#: ../openconnect-strings.txt:1955
 #, c-format
-msgid "Error: TAP-Windows driver v9.9 or greater is required (found %ld.%ld)\n"
-msgstr ""
+msgid "Treating host \"%s\" as a raw hostname\n"
+msgstr "Treating host \"%s\" as a raw hostname\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l179
-#: ../openconnect-strings.txt:1709
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to set TAP IP addresses: %lx\n"
-msgstr "Failed to set TPM PIN: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l105
+#: ../openconnect-strings.txt:1958
+msgid "Failed to SHA1 existing file\n"
+msgstr "Failed to SHA1 existing file\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l189
-#: ../openconnect-strings.txt:1712
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to set TAP media status: %lx\n"
-msgstr "Failed to setup PKCS#12 data structure: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l112
+#: ../openconnect-strings.txt:1961
+#, c-format
+msgid "XML config file SHA1: %s\n"
+msgstr "XML config file SHA1: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l217
-#: ../openconnect-strings.txt:1715
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to read from TAP device: %lx\n"
-msgstr "Failed to read from SSL socket: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l120
+#: ../openconnect-strings.txt:1964
+#, c-format
+msgid "Failed to parse XML config file %s\n"
+msgstr "Failed to parse XML config file %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l228
-#: ../openconnect-strings.txt:1718
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to complete read from TAP device: %lx\n"
-msgstr "Failed to read from SSL socket: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l157
+#: ../openconnect-strings.txt:1967
+#, c-format
+msgid "Host \"%s\" has address \"%s\"\n"
+msgstr "Host \"%s\" has address \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l249
-#: ../openconnect-strings.txt:1721
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l166
+#: ../openconnect-strings.txt:1970
 #, c-format
-msgid "Wrote %ld bytes to tun\n"
+msgid "Host \"%s\" has UserGroup \"%s\"\n"
+msgstr "Host \"%s\" has UserGroup \"%s\"\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l180
+#: ../openconnect-strings.txt:1973
+#, c-format
+msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
+msgstr "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
+
+#: ../properties/auth-helpers.c:64
+msgid "Choose a Certificate Authority certificate..."
+msgstr "Choose a Certificate Authority certificate…"
+
+#: ../properties/auth-helpers.c:80
+msgid "Choose your personal certificate..."
+msgstr "Choose your personal certificate…"
+
+#: ../properties/auth-helpers.c:96
+msgid "Choose your private key..."
+msgstr "Choose your private key…"
+
+#: ../properties/auth-helpers.c:256
+msgid "PEM certificates (*.pem, *.crt, *.key)"
+msgstr "PEM certificates (*.pem, *.crt, *.key)"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:1
+msgid "<b>General</b>"
+msgstr "<b>General</b>"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:2
+msgid "Select A File"
+msgstr "Select A File"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:3
+msgid "_Gateway:"
+msgstr "_Gateway:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:4
+msgid "_Proxy:"
+msgstr "_Proxy:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:5
+msgid "CA C_ertificate:"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l259
-#: ../openconnect-strings.txt:1724
-msgid "Waiting for tun write...\n"
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:6
+msgid "Allow Cisco Secure Desktop _trojan"
+msgstr "Allow Cisco Secure Desktop _trojan"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:7
+msgid "CSD _Wrapper Script:"
+msgstr "CSD _Wrapper Script:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:8
+msgid "<b>Certificate Authentication</b>"
+msgstr "<b>Certificate Authentication</b>"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:9
+msgid "_User Certificate:"
+msgstr "_User Certificate:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:10
+msgid "Private _Key:"
+msgstr "Private _Key:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:11
+msgid "Use _FSID for key passphrase"
+msgstr "Use _FSID for key passphrase"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:12
+msgid "<b>Software Token Authentication</b>"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l262
-#: ../openconnect-strings.txt:1727
-#, c-format
-msgid "Wrote %ld bytes to tun after waiting\n"
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:13
+msgid "Token _Mode:"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l268
-#: ../openconnect-strings.txt:1730
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to write to TAP device: %lx\n"
-msgstr "Failed to write to SSL socket: %s\n"
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:14
+msgid "Token Sec_ret:"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l293
-#: ../openconnect-strings.txt:1733
-msgid "Spawning tunnel scripts is not yet supported on Windows\n"
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:15
+msgid "Disabled"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
-#~ msgstr "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:16
+msgid "RSA SecurID - read from ~/.stokenrc"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Failed to initialise DTLS secret\n"
-#~ msgstr "Failed to initialise DTLS secret\n"
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:17
+msgid "RSA SecurID - manually entered"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Open XML config file"
-#~ msgstr "Open XML config file"
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:18
+msgid "TOTP - manually entered"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "fstat XML config file"
-#~ msgstr "fstat XML config file"
+#: ../properties/nm-openconnect.c:63
+msgid "Cisco AnyConnect Compatible VPN (openconnect)"
+msgstr "Cisco AnyConnect Compatible VPN (openconnect)"
 
-#~ msgid "mmap XML config file"
-#~ msgstr "mmap XML config file"
+#: ../properties/nm-openconnect.c:64
+msgid "Compatible with Cisco AnyConnect SSL VPN."
+msgstr "Compatible with Cisco AnyConnect SSL VPN."
 
-#~ msgid "DTLS rekey failed\n"
-#~ msgstr "DTLS rekey failed\n"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:151
+#, c-format
+msgid "invalid integer property '%s' or out of range [%d -> %d]"
+msgstr "invalid integer property '%s' or out of range [%d -> %d]"
 
-#~ msgid "open tun"
-#~ msgstr "open tun"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:161
+#, c-format
+msgid "invalid boolean property '%s' (not yes or no)"
+msgstr "invalid boolean property '%s' (not yes or no)"
 
-#~ msgid "socketpair"
-#~ msgstr "socketpair"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:168
+#, c-format
+msgid "unhandled property '%s' type %s"
+msgstr "unhandled property '%s' type %s"
 
-#~ msgid "fork"
-#~ msgstr "fork"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:181
+#, c-format
+msgid "property '%s' invalid or not supported"
+msgstr "property '%s' invalid or not supported"
 
-#~ msgid "Failed to read from SSL socket: %s"
-#~ msgstr "Failed to read from SSL socket: %s"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:197
+msgid "No VPN configuration options."
+msgstr "No VPN configuration options."
 
-#~ msgid "Failed to write to SSL socket"
-#~ msgstr "Failed to write to SSL socket"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:215
+msgid "No VPN secrets!"
+msgstr "No VPN secrets!"
 
-#~ msgid "Failed to read from SSL socket"
-#~ msgstr "Failed to read from SSL socket"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:383
+msgid "Could not find openconnect binary."
+msgstr "Could not find openconnect binary."
 
-#~ msgid "Failed to write to SSL socket: %s"
-#~ msgstr "Failed to write to SSL socket: %s"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:395
+msgid "No VPN gateway specified."
+msgstr "No VPN gateway specified."
 
-#~ msgid "Fixed options give %s\n"
-#~ msgstr "Fixed options give %s\n"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:405
+msgid "No WebVPN cookie provided."
+msgstr "No WebVPN cookie provided."
 
-#~ msgid "XML response has no \"auth\" root node\n"
-#~ msgstr "XML response has no \"auth\" root node\n"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:640
+msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "_CA Certificate:"
-#~ msgstr "_CA Certificate:"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:641
+msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Could not /dev/tun for plumbing"
-#~ msgstr "Could not /dev/tun for plumbing"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:664
+msgid ""
+"nm-openconnect-service provides integrated Cisco AnyConnect SSL VPN "
+"capability to NetworkManager."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Trying to run Linux CSD trojan script."
-#~ msgstr "Trying to run Linux CSD trojan script."
+#~ msgid "DTLS connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
+#~ msgstr "DTLS connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Error: Server asked us to download and run a 'Cisco Secure Desktop' "
@@ -3395,5 +3757,91 @@ msgstr ""
 #~ "This facility is disabled by default for security reasons, so you may "
 #~ "wish to enable it."
 
-#~ msgid "DTLS connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
-#~ msgstr "DTLS connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
+#~ msgid "Trying to run Linux CSD trojan script."
+#~ msgstr "Trying to run Linux CSD trojan script."
+
+#~ msgid "Could not /dev/tun for plumbing"
+#~ msgstr "Could not /dev/tun for plumbing"
+
+#~ msgid "_CA Certificate:"
+#~ msgstr "_CA Certificate:"
+
+#~ msgid "XML response has no \"auth\" root node\n"
+#~ msgstr "XML response has no \"auth\" root node\n"
+
+#~ msgid "Fixed options give %s\n"
+#~ msgstr "Fixed options give %s\n"
+
+#~ msgid "Failed to write to SSL socket: %s"
+#~ msgstr "Failed to write to SSL socket: %s"
+
+#~ msgid "Failed to read from SSL socket"
+#~ msgstr "Failed to read from SSL socket"
+
+#~ msgid "Failed to write to SSL socket"
+#~ msgstr "Failed to write to SSL socket"
+
+#~ msgid "Failed to read from SSL socket: %s"
+#~ msgstr "Failed to read from SSL socket: %s"
+
+#~ msgid "fork"
+#~ msgstr "fork"
+
+#~ msgid "socketpair"
+#~ msgstr "socketpair"
+
+#~ msgid "open tun"
+#~ msgstr "open tun"
+
+#~ msgid "DTLS rekey failed\n"
+#~ msgstr "DTLS rekey failed\n"
+
+#~ msgid "mmap XML config file"
+#~ msgstr "mmap XML config file"
+
+#~ msgid "fstat XML config file"
+#~ msgstr "fstat XML config file"
+
+#~ msgid "Open XML config file"
+#~ msgstr "Open XML config file"
+
+#~ msgid "Failed to initialise DTLS secret\n"
+#~ msgstr "Failed to initialise DTLS secret\n"
+
+#~ msgid "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
+#~ msgstr "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
+
+#~ msgid "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
+#~ msgstr "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
+
+#~ msgid "Failed to read proxy response\n"
+#~ msgstr "Failed to read proxy response\n"
+
+#~ msgid "Proxy CONNECT request failed: %s\n"
+#~ msgstr "Proxy CONNECT request failed: %s\n"
+
+#~ msgid "Failed to parse proxy response '%s'\n"
+#~ msgstr "Failed to parse proxy response '%s'\n"
+
+#~ msgid "Error fetching proxy response\n"
+#~ msgstr "Error fetching proxy response\n"
+
+#~ msgid "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
+#~ msgstr "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
+
+#~ msgid "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
+#~ msgstr "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
+#~ " the libopenconnect library is %s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
+#~ " the libopenconnect library is %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+#~ " http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+#~ msgstr ""
+#~ "For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+#~ " http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
diff --git a/po/en_US.po b/po/en_US.po
index 7769e5a..d1eef83 100644
--- a/po/en_US.po
+++ b/po/en_US.po
@@ -7,8 +7,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openconnect\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: openconnect-devel lists infradead org\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-02-21 00:59+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 16:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-19 09:05+0000\n"
 "Last-Translator: David Woodhouse <dwmw2 infradead org>\n"
 "Language-Team: English (United States) (http://www.transifex.com/projects/p/";
@@ -19,385 +19,552 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
 
-#: auth.c:159
+#: ../auth-dialog/main.c:841
+#, c-format
+msgid "OpenConnect: %s: %s:%s"
+msgstr ""
+
+#: ../auth-dialog/main.c:871
+#, c-format
+msgid "Connect to VPN '%s'"
+msgstr ""
+
+#: ../auth-dialog/main.c:873
+msgid "Connect to VPN"
+msgstr ""
+
+#: ../auth-dialog/main.c:916
+#, c-format
+msgid ""
+"Certificate from VPN server \"%s\" failed verification.\n"
+"Reason: %s\n"
+"Do you want to accept it?"
+msgstr ""
+
+#: ../auth-dialog/main.c:1539
+msgid "_Close"
+msgstr ""
+
+#: ../auth-dialog/main.c:1556
+msgid "VPN host"
+msgstr ""
+
+#: ../auth-dialog/main.c:1567
+msgid "C_onnect"
+msgstr ""
+
+#: ../auth-dialog/main.c:1574
+msgid "Automatically start connecting next time"
+msgstr ""
+
+#: ../auth-dialog/main.c:1591
+msgid "Select a host to fetch the login form"
+msgstr ""
+
+#: ../auth-dialog/main.c:1596
+msgid "Contacting host, please wait..."
+msgstr ""
+
+#: ../auth-dialog/main.c:1608
+msgid "_Login"
+msgstr ""
+
+#: ../auth-dialog/main.c:1614
+msgid "_Cancel"
+msgstr ""
+
+#: ../auth-dialog/main.c:1620
+msgid "Save passwords"
+msgstr ""
+
+#: ../auth-dialog/main.c:1628
+msgid "Log"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l130
+#: ../openconnect-strings.txt:14
 msgid "Form choice has no name\n"
 msgstr "Form choice has no name\n"
 
-#: auth.c:244
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l215
+#: ../openconnect-strings.txt:17
 #, c-format
 msgid "name %s not input\n"
 msgstr "name %s not input\n"
 
-#: auth.c:251
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l222
+#: ../openconnect-strings.txt:20
 msgid "No input type in form\n"
 msgstr "No input type in form\n"
 
-#: auth.c:263
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l234
+#: ../openconnect-strings.txt:23
 msgid "No input name in form\n"
 msgstr "No input name in form\n"
 
-#: auth.c:295
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l266
+#: ../openconnect-strings.txt:26
 #, c-format
 msgid "Unknown input type %s in form\n"
 msgstr "Unknown input type %s in form\n"
 
-#: auth.c:490
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l476
+#: ../openconnect-strings.txt:29
 #, c-format
 msgid "Cannot handle form method='%s', action='%s'\n"
 msgstr "Cannot handle form method='%s', action='%s'\n"
 
-#: auth.c:559
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l602
+#: ../openconnect-strings.txt:32
 msgid "Empty response from server\n"
 msgstr ""
 
-#: auth.c:570
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l613
+#: ../openconnect-strings.txt:35
 msgid "Failed to parse server response\n"
 msgstr "Failed to parse server response\n"
 
-#: auth.c:572
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l615
+#: ../openconnect-strings.txt:38
 #, c-format
 msgid "Response was:%s\n"
 msgstr "Response was:%s\n"
 
-#: auth.c:594
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l637
+#: ../openconnect-strings.txt:41
 msgid "Received <client-cert-request> when not expected.\n"
 msgstr ""
 
-#: auth.c:620
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l665
+#: ../openconnect-strings.txt:44
 msgid "XML response has no \"auth\" node\n"
 msgstr ""
 
-#: auth.c:654
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l699
+#: ../openconnect-strings.txt:47
 msgid "No form handler; cannot authenticate.\n"
 msgstr ""
 
-#: auth.c:728
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l773
+#: ../openconnect-strings.txt:50
 msgid "Asked for password but '--no-passwd' set\n"
 msgstr "Asked for password but '--no-passwd' set\n"
 
-#: auth.c:1011
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1051
+#: ../openconnect-strings.txt:53
 msgid "Enter credentials to unlock software token."
 msgstr ""
 
-#: auth.c:1019
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1059
+#: ../openconnect-strings.txt:56
 msgid "Device ID:"
 msgstr ""
 
-#: auth.c:1026
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1066
+#: ../openconnect-strings.txt:59
 msgid "Password:"
 msgstr ""
 
-#: auth.c:1033
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1073
+#: ../openconnect-strings.txt:62
 msgid "PIN:"
 msgstr ""
 
-#: auth.c:1064
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1104
+#: ../openconnect-strings.txt:65
 msgid "User bypassed soft token.\n"
 msgstr ""
 
-#: auth.c:1071
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1111
+#: ../openconnect-strings.txt:68
 msgid "All fields are required; try again.\n"
 msgstr ""
 
-#: auth.c:1081 auth.c:1247
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1121
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1287
+#: ../openconnect-strings.txt:72
 msgid "General failure in libstoken.\n"
 msgstr ""
 
-#: auth.c:1085
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1125
+#: ../openconnect-strings.txt:75
 msgid "Incorrect device ID or password; try again.\n"
 msgstr ""
 
-#: auth.c:1092
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1132
+#: ../openconnect-strings.txt:78
 msgid "Invalid PIN format; try again.\n"
 msgstr ""
 
-#: auth.c:1102
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1142
+#: ../openconnect-strings.txt:81
 msgid "Soft token init was successful.\n"
 msgstr ""
 
-#: auth.c:1128 auth.c:1161 auth.c:1193
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1168
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1201
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1233
+#: ../openconnect-strings.txt:86
 msgid "OK to generate INITIAL tokencode\n"
 msgstr ""
 
-#: auth.c:1133 auth.c:1165 auth.c:1196
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1173
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1205
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1236
+#: ../openconnect-strings.txt:91
 msgid "OK to generate NEXT tokencode\n"
 msgstr ""
 
-#: auth.c:1138 auth.c:1170 auth.c:1201
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1178
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1241
+#: ../openconnect-strings.txt:96
 msgid "Server is rejecting the soft token; switching to manual entry\n"
 msgstr ""
 
-#: auth.c:1242
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1282
+#: ../openconnect-strings.txt:99
 msgid "Generating RSA token code\n"
 msgstr ""
 
-#: auth.c:1270
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1310
+#: ../openconnect-strings.txt:102
 msgid "Generating OATH TOTP token code\n"
 msgstr ""
 
-#: auth.c:1280
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1320
+#: ../openconnect-strings.txt:105
 #, c-format
 msgid "Unable to generate OATH TOTP token code: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: auth.c:1301
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1341
+#: ../openconnect-strings.txt:108
 msgid "Generating OATH HOTP token code\n"
 msgstr ""
 
-#: auth.c:1310
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1350
+#: ../openconnect-strings.txt:111
 #, c-format
 msgid "Unable to generate OATH HOTP token code: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: compat.c:207
-#, c-format
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/compat.c#l245
+#: ../openconnect-strings.txt:114
 msgid "ERROR: Cannot initialize sockets\n"
 msgstr ""
 
-#: cstp.c:109
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l91
+#: ../openconnect-strings.txt:117
 #, c-format
 msgid "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
 msgstr ""
 
-#: cstp.c:128
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l110
+#: ../openconnect-strings.txt:120
 #, c-format
 msgid "TCP_MAXSEG %d\n"
 msgstr ""
 
-#: cstp.c:202
-msgid "Failed to initialise DTLS secret\n"
-msgstr "Failed to initialize DTLS secret\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l207
+#: ../openconnect-strings.txt:123
+msgid ""
+"CRITICAL ERROR: DTLS master secret is uninitialised. Please report this.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l216
+#: ../openconnect-strings.txt:127
+msgid "Error creating HTTPS CONNECT request\n"
+msgstr ""
 
-#: cstp.c:237 http.c:193
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l228
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l341
+#: ../openconnect-strings.txt:131
 msgid "Error fetching HTTPS response\n"
 msgstr "Error fetching HTTPS response\n"
 
-#: cstp.c:244 http.c:475 http.c:935
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l235
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l621
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1088
+#: ../openconnect-strings.txt:136
 #, c-format
 msgid "Failed to open HTTPS connection to %s\n"
 msgstr "Failed to open HTTPS connection to %s\n"
 
-#: cstp.c:264
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l255
+#: ../openconnect-strings.txt:139
 #, c-format
 msgid "VPN service unavailable; reason: %s\n"
 msgstr "VPN service unavailable; reason: %s\n"
 
-#: cstp.c:269
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l260
+#: ../openconnect-strings.txt:142
 #, c-format
 msgid "Got inappropriate HTTP CONNECT response: %s\n"
 msgstr "Got inappropriate HTTP CONNECT response: %s\n"
 
-#: cstp.c:276
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l267
+#: ../openconnect-strings.txt:145
 #, c-format
 msgid "Got CONNECT response: %s\n"
 msgstr "Got CONNECT response: %s\n"
 
-#: cstp.c:304 cstp.c:312
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l295
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l303
+#: ../openconnect-strings.txt:149
 msgid "No memory for options\n"
 msgstr "No memory for options\n"
 
-#: cstp.c:321 http.c:253
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l312
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l401
+#: ../openconnect-strings.txt:153
 msgid "<elided>"
 msgstr "<elided>"
 
-#: cstp.c:336
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l327
+#: ../openconnect-strings.txt:156
 #, c-format
 msgid "X-DTLS-Session-ID not 64 characters; is: \"%s\"\n"
 msgstr "X-DTLS-Session-ID not 64 characters; is: \"%s\"\n"
 
-#: cstp.c:373
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l363
+#: ../openconnect-strings.txt:159
 #, c-format
 msgid "Unknown CSTP-Content-Encoding %s\n"
 msgstr "Unknown CSTP-Content-Encoding %s\n"
 
-#: cstp.c:443
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l433
+#: ../openconnect-strings.txt:162
 msgid "No MTU received. Aborting\n"
 msgstr ""
 
-#: cstp.c:450
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l440
+#: ../openconnect-strings.txt:165
 msgid "No IP address received. Aborting\n"
 msgstr "No IP address received. Aborting\n"
 
-#: cstp.c:456
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l446
+#: ../openconnect-strings.txt:168
 #, c-format
 msgid "Reconnect gave different Legacy IP address (%s != %s)\n"
 msgstr "Reconnect gave different Legacy IP address (%s != %s)\n"
 
-#: cstp.c:464
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l454
+#: ../openconnect-strings.txt:171
 #, c-format
 msgid "Reconnect gave different Legacy IP netmask (%s != %s)\n"
 msgstr "Reconnect gave different Legacy IP netmask (%s != %s)\n"
 
-#: cstp.c:472
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l462
+#: ../openconnect-strings.txt:174
 #, c-format
 msgid "Reconnect gave different IPv6 address (%s != %s)\n"
 msgstr "Reconnect gave different IPv6 address (%s != %s)\n"
 
-#: cstp.c:480
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l470
+#: ../openconnect-strings.txt:177
 #, c-format
 msgid "Reconnect gave different IPv6 netmask (%s != %s)\n"
 msgstr "Reconnect gave different IPv6 netmask (%s != %s)\n"
 
-#: cstp.c:500
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l490
+#: ../openconnect-strings.txt:180
 #, c-format
 msgid "CSTP connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
 msgstr "CSTP connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
 
-#: cstp.c:536
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:183
 msgid "Compression setup failed\n"
 msgstr "Compression setup failed\n"
 
-#: cstp.c:544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l544
+#: ../openconnect-strings.txt:186
 msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
 msgstr "Allocation of deflate buffer failed\n"
 
-#: cstp.c:588
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l588
+#: ../openconnect-strings.txt:189
 msgid "Cookie is no longer valid, ending session\n"
 msgstr ""
 
-#: cstp.c:592
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l592
+#: ../openconnect-strings.txt:192
 #, c-format
 msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
 msgstr "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
 
-#: cstp.c:627
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l627
+#: ../openconnect-strings.txt:195
 msgid "inflate failed\n"
 msgstr "inflate failed\n"
 
-#: cstp.c:644
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l644
+#: ../openconnect-strings.txt:198
 #, c-format
 msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
 msgstr "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
 
-#: cstp.c:663
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l663
+#: ../openconnect-strings.txt:201
 #, c-format
 msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
 msgstr "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
 
-#: cstp.c:688
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l688
+#: ../openconnect-strings.txt:204
 #, c-format
 msgid "SSL_write failed: %d\n"
 msgstr "SSL_write failed: %d\n"
 
-#: cstp.c:704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l704
+#: ../openconnect-strings.txt:207
 #, c-format
 msgid "SSL read error: %s; reconnecting.\n"
 msgstr ""
 
-#: cstp.c:727
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l727
+#: ../openconnect-strings.txt:210
 #, c-format
 msgid "SSL send failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: cstp.c:758
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l758
+#: ../openconnect-strings.txt:213
 #, c-format
 msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
 msgstr "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
 
-#: cstp.c:770
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l770
+#: ../openconnect-strings.txt:216
 msgid "Got CSTP DPD request\n"
 msgstr "Got CSTP DPD request\n"
 
-#: cstp.c:776
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l776
+#: ../openconnect-strings.txt:219
 msgid "Got CSTP DPD response\n"
 msgstr "Got CSTP DPD response\n"
 
-#: cstp.c:781
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l781
+#: ../openconnect-strings.txt:222
 msgid "Got CSTP Keepalive\n"
 msgstr "Got CSTP Keepalive\n"
 
-#: cstp.c:786
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l786
+#: ../openconnect-strings.txt:225
 #, c-format
 msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
 msgstr "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
 
-#: cstp.c:801
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l801
+#: ../openconnect-strings.txt:228
 #, c-format
 msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
 msgstr "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
 
-#: cstp.c:809
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l809
+#: ../openconnect-strings.txt:231
 msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
 msgstr "Compressed packet received in !deflate mode\n"
 
-#: cstp.c:817
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l817
+#: ../openconnect-strings.txt:234
 msgid "received server terminate packet\n"
 msgstr "received server terminate packet\n"
 
-#: cstp.c:824
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l824
+#: ../openconnect-strings.txt:237
 #, c-format
 msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
 msgstr "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
 
-#: cstp.c:867
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l867
+#: ../openconnect-strings.txt:240
 #, c-format
 msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
 msgstr "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
 
-#. Not that this will ever happen; we don't even process
-#. the setting when we're asked for it.
-#: cstp.c:894
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l894
+#: ../openconnect-strings.txt:243
 msgid "CSTP rekey due\n"
 msgstr "CSTP rekey due\n"
 
-#. if we failed rehandshake try establishing a new-tunnel instead of failing
-#: cstp.c:901
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l901
+#: ../openconnect-strings.txt:246
 msgid "Rehandshake failed; attempting new-tunnel\n"
 msgstr ""
 
-#: cstp.c:912
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l912
+#: ../openconnect-strings.txt:249
 msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
 msgstr "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
 
-#: cstp.c:916
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l916
+#: ../openconnect-strings.txt:252
 msgid "Reconnect failed\n"
 msgstr "Reconnect failed\n"
 
-#: cstp.c:931
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l932
+#: ../openconnect-strings.txt:255
 msgid "Send CSTP DPD\n"
 msgstr "Send CSTP DPD\n"
 
-#: cstp.c:942
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l943
+#: ../openconnect-strings.txt:258
 msgid "Send CSTP Keepalive\n"
 msgstr "Send CSTP Keepalive\n"
 
-#: cstp.c:969
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l970
+#: ../openconnect-strings.txt:261
 #, c-format
 msgid "deflate failed %d\n"
 msgstr "deflate failed %d\n"
 
-#: cstp.c:989
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l990
+#: ../openconnect-strings.txt:264
 #, c-format
 msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
 msgstr "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
 
-#: cstp.c:1001
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1002
+#: ../openconnect-strings.txt:267
 #, c-format
 msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
 msgstr "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
 
-#: cstp.c:1041
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1042
+#: ../openconnect-strings.txt:270
 #, c-format
 msgid "Send BYE packet: %s\n"
 msgstr "Send BYE packet: %s\n"
 
-#: dtls.c:123
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/digest.c#l242
+#: ../openconnect-strings.txt:273
+msgid "Attempting Digest authentication to proxy\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l125
+#: ../openconnect-strings.txt:276
 msgid "Initialise DTLSv1 CTX failed\n"
 msgstr "Initialize DTLSv1 CTX failed\n"
 
-#: dtls.c:135
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l137
+#: ../openconnect-strings.txt:279
 msgid "Set DTLS cipher list failed\n"
 msgstr "Set DTLS cipher list failed\n"
 
-#: dtls.c:148
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l150
+#: ../openconnect-strings.txt:282
 msgid "Initialise DTLSv1 session failed\n"
 msgstr "Initialize DTLSv1 session failed\n"
 
-#: dtls.c:169
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l171
+#: ../openconnect-strings.txt:285
 msgid "Not precisely one DTLS cipher\n"
 msgstr "Not precisely one DTLS cipher\n"
 
-#: dtls.c:187
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l189
+#: ../openconnect-strings.txt:288
 #, c-format
 msgid ""
 "SSL_set_session() failed with old protocol version 0x%x\n"
@@ -410,792 +577,1116 @@ msgstr ""
 "See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
 "Use the --no-dtls command line option to avoid this message\n"
 
-#: dtls.c:215
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l217
+#: ../openconnect-strings.txt:295
 #, c-format
 msgid "Established DTLS connection (using OpenSSL). Ciphersuite %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: dtls.c:240
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:298
 msgid "Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
 msgstr ""
 "Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
 
-#: dtls.c:289 dtls.c:293 dtls.c:432
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l292
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l296
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l443
+#: ../openconnect-strings.txt:303
 msgid "DTLS handshake timed out\n"
 msgstr "DTLS handshake timed out\n"
 
-#: dtls.c:290
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l293
+#: ../openconnect-strings.txt:306
 msgid ""
 "This is probably because your OpenSSL is broken\n"
 "See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
 msgstr ""
 
-#: dtls.c:297
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:311
 #, c-format
 msgid "DTLS handshake failed: %d\n"
 msgstr "DTLS handshake failed: %d\n"
 
-#: dtls.c:345
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l355
+#: ../openconnect-strings.txt:314
 #, c-format
 msgid "Unknown DTLS parameters for requested CipherSuite '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: dtls.c:358
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l368
+#: ../openconnect-strings.txt:317
 #, c-format
 msgid "Failed to set DTLS priority: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: dtls.c:379
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l389
+#: ../openconnect-strings.txt:320
 #, c-format
 msgid "Failed to set DTLS session parameters: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: dtls.c:401
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l411
+#: ../openconnect-strings.txt:323
 #, c-format
 msgid "Failed to set DTLS MTU: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: dtls.c:420
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l430
+#: ../openconnect-strings.txt:326
 #, c-format
 msgid "Established DTLS connection (using GnuTLS). Ciphersuite %s.\n"
 msgstr ""
 
-#: dtls.c:435
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l446
+#: ../openconnect-strings.txt:329
 #, c-format
 msgid "DTLS handshake failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: dtls.c:453
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l469
+#: ../openconnect-strings.txt:332
 msgid "DTLS connection attempted with an existing fd\n"
 msgstr ""
 
-#: dtls.c:459
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l475
+#: ../openconnect-strings.txt:335
 msgid "No DTLS address\n"
 msgstr "No DTLS address\n"
 
-#. We probably didn't offer it any ciphers it liked
-#: dtls.c:466
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l482
+#: ../openconnect-strings.txt:338
 msgid "Server offered no DTLS cipher option\n"
 msgstr "Server offered no DTLS cipher option\n"
 
-#. XXX: Theoretically, SOCKS5 proxies can do UDP too
-#: dtls.c:473
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l489
+#: ../openconnect-strings.txt:341
 msgid "No DTLS when connected via proxy\n"
 msgstr "No DTLS when connected via proxy\n"
 
-#: dtls.c:480
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l496
+#: ../openconnect-strings.txt:344
 msgid "Open UDP socket for DTLS:"
 msgstr "Open UDP socket for DTLS:"
 
-#: dtls.c:511 dtls.c:640
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l527
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l656
+#: ../openconnect-strings.txt:348
 #, c-format
 msgid "Unknown protocol family %d. Cannot do DTLS\n"
 msgstr "Unknown protocol family %d. Cannot do DTLS\n"
 
-#: dtls.c:519
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l535
+#: ../openconnect-strings.txt:351
 msgid "Bind UDP socket for DTLS"
 msgstr ""
 
-#: dtls.c:526
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l542
+#: ../openconnect-strings.txt:354
 msgid "UDP (DTLS) connect:\n"
 msgstr "UDP (DTLS) connect:\n"
 
-#: dtls.c:592
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l608
+#: ../openconnect-strings.txt:357
 #, c-format
 msgid "DTLS option %s : %s\n"
 msgstr "DTLS option %s : %s\n"
 
-#: dtls.c:650
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l666
+#: ../openconnect-strings.txt:360
 #, c-format
 msgid "DTLS initialised. DPD %d, Keepalive %d\n"
 msgstr ""
 
-#: dtls.c:673
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l689
+#: ../openconnect-strings.txt:363
 msgid "Attempt new DTLS connection\n"
 msgstr "Attempt new DTLS connection\n"
 
-#: dtls.c:700
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l716
+#: ../openconnect-strings.txt:366
 #, c-format
 msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
 msgstr "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
 
-#: dtls.c:714
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l730
+#: ../openconnect-strings.txt:369
 msgid "Got DTLS DPD request\n"
 msgstr "Got DTLS DPD request\n"
 
-#: dtls.c:720
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l736
+#: ../openconnect-strings.txt:372
 msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
 msgstr "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
 
-#: dtls.c:724
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l740
+#: ../openconnect-strings.txt:375
 msgid "Got DTLS DPD response\n"
 msgstr "Got DTLS DPD response\n"
 
-#: dtls.c:728
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l744
+#: ../openconnect-strings.txt:378
 msgid "Got DTLS Keepalive\n"
 msgstr "Got DTLS Keepalive\n"
 
-#: dtls.c:733
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l749
+#: ../openconnect-strings.txt:381
 #, c-format
 msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
 msgstr "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
 
-#: dtls.c:754
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l770
+#: ../openconnect-strings.txt:384
 msgid "DTLS rekey due\n"
 msgstr "DTLS rekey due\n"
 
-#: dtls.c:761
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l777
+#: ../openconnect-strings.txt:387
 msgid "DTLS Rehandshake failed; reconnecting.\n"
 msgstr ""
 
-#: dtls.c:770
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l786
+#: ../openconnect-strings.txt:390
 msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
 msgstr "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
 
-#: dtls.c:776
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l792
+#: ../openconnect-strings.txt:393
 msgid "Send DTLS DPD\n"
 msgstr "Send DTLS DPD\n"
 
-#: dtls.c:781
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l797
+#: ../openconnect-strings.txt:396
 msgid "Failed to send DPD request. Expect disconnect\n"
 msgstr ""
 
-#: dtls.c:794
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l810
+#: ../openconnect-strings.txt:399
 msgid "Send DTLS Keepalive\n"
 msgstr "Send DTLS Keepalive\n"
 
-#: dtls.c:799
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l815
+#: ../openconnect-strings.txt:402
 msgid "Failed to send keepalive request. Expect disconnect\n"
 msgstr ""
 
-#: dtls.c:834
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l850
+#: ../openconnect-strings.txt:405
 #, c-format
 msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
 msgstr "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
 
-#: dtls.c:849
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l865
+#: ../openconnect-strings.txt:408
 #, c-format
 msgid "DTLS got write error: %s. Falling back to SSL\n"
 msgstr ""
 
-#: dtls.c:866
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l882
+#: ../openconnect-strings.txt:411
 #, c-format
 msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; DTLS send returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#: dtls.c:878
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l894
+#: ../openconnect-strings.txt:414
 msgid "Built against SSL library with no Cisco DTLS support\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:83 openssl.c:110
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l85
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l123
+#: ../openconnect-strings.txt:418
 msgid "SSL write cancelled\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:87
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l89
+#: ../openconnect-strings.txt:421
 #, c-format
 msgid "Failed to write to SSL socket: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:116 gnutls.c:176 openssl.c:142 openssl.c:195
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l118
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l180
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l155
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l208
+#: ../openconnect-strings.txt:427
 msgid "SSL read cancelled\n"
 msgstr ""
 
-#. We've seen this with HTTP 1.0 responses followed by abrupt
-#. socket closure and no clean SSL shutdown.
-#. https://bugs.launchpad.net/bugs/1225276
-#: gnutls.c:123
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l126
+#: ../openconnect-strings.txt:430
 msgid "SSL socket closed uncleanly\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:126 gnutls.c:181
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l130
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l185
+#: ../openconnect-strings.txt:434
 #, c-format
 msgid "Failed to read from SSL socket: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:199
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l203
+#: ../openconnect-strings.txt:437
 msgid "Could not extract expiration time of certificate\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:204 openssl.c:1218
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1322
+#: ../openconnect-strings.txt:441
 msgid "Client certificate has expired at"
 msgstr "Client certificate has expired at"
 
-#: gnutls.c:206 openssl.c:1223
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1327
+#: ../openconnect-strings.txt:445
 msgid "Client certificate expires soon at"
 msgstr "Client certificate expires soon at"
 
-#: gnutls.c:260 openssl.c:599
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l259
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l690
+#: ../openconnect-strings.txt:449
 #, c-format
 msgid "Failed to load item '%s' from keystore: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:273
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l272
+#: ../openconnect-strings.txt:452
 #, c-format
 msgid "Failed to open key/certificate file %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:280
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l279
+#: ../openconnect-strings.txt:455
 #, c-format
 msgid "Failed to stat key/certificate file %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:289
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l288
+#: ../openconnect-strings.txt:458
 msgid "Failed to allocate certificate buffer\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:297
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l296
+#: ../openconnect-strings.txt:461
 #, c-format
 msgid "Failed to read certificate into memory: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:328
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l327
+#: ../openconnect-strings.txt:464
 #, c-format
 msgid "Failed to setup PKCS#12 data structure: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:339
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l338
+#: ../openconnect-strings.txt:467
 #, c-format
 msgid "Failed to import PKCS#12 file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:348
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l355
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l459
+#: ../openconnect-strings.txt:471
 msgid "Failed to decrypt PKCS#12 certificate file\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:352 openssl.c:407
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l359
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l462
+#: ../openconnect-strings.txt:475
 msgid "Enter PKCS#12 pass phrase:"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:376
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:478
 #, c-format
 msgid "Failed to process PKCS#12 file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:388
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l395
+#: ../openconnect-strings.txt:481
 #, c-format
 msgid "Failed to load PKCS#12 certificate: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:548
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l555
+#: ../openconnect-strings.txt:484
 #, c-format
 msgid "Importing X509 certificate failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:558
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l565
+#: ../openconnect-strings.txt:487
 #, c-format
 msgid "Setting PKCS#11 certificate failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:598
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l605
+#: ../openconnect-strings.txt:490
 #, c-format
 msgid "Could not initialise MD5 hash: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:608
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l615
+#: ../openconnect-strings.txt:493
 #, c-format
 msgid "MD5 hash error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:666
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l673
+#: ../openconnect-strings.txt:496
 msgid "Missing DEK-Info: header from OpenSSL encrypted key\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:673
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l680
+#: ../openconnect-strings.txt:499
 msgid "Cannot determine PEM encryption type\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:686
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l693
+#: ../openconnect-strings.txt:502
 #, c-format
 msgid "Unsupported PEM encryption type: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:711 gnutls.c:724
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l718
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l731
+#: ../openconnect-strings.txt:506
 msgid "Invalid salt in encrypted PEM file\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:748
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l755
+#: ../openconnect-strings.txt:509
 #, c-format
 msgid "Error base64-decoding encrypted PEM file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:756
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l763
+#: ../openconnect-strings.txt:512
 msgid "Encrypted PEM file too short\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:784
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l791
+#: ../openconnect-strings.txt:515
 #, c-format
 msgid "Failed to initialise cipher for decrypting PEM file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:795
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l802
+#: ../openconnect-strings.txt:518
 #, c-format
 msgid "Failed to decrypt PEM key: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:847
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l854
+#: ../openconnect-strings.txt:521
 msgid "Decrypting PEM key failed\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:851 gnutls.c:1289 openssl.c:372
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l859
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1297
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l385
+#: ../openconnect-strings.txt:526
 msgid "Enter PEM pass phrase:"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:905 openssl.c:645
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l913
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l736
+#: ../openconnect-strings.txt:530
 msgid "This binary built without PKCS#11 support\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:955
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l963
+#: ../openconnect-strings.txt:533
 #, c-format
 msgid "Using PKCS#11 certificate %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:968
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l976
+#: ../openconnect-strings.txt:536
 #, c-format
 msgid "Error loading certificate from PKCS#11: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:979 openssl.c:650
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l987
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l741
+#: ../openconnect-strings.txt:540
 #, c-format
 msgid "Using certificate file %s\n"
 msgstr "Using certificate file %s\n"
 
-#: gnutls.c:1008
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1016
+#: ../openconnect-strings.txt:543
 msgid "PKCS#11 file contained no certificate\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1034
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1042
+#: ../openconnect-strings.txt:546
 msgid "No certificate found in file"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1039
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1047
+#: ../openconnect-strings.txt:549
 #, c-format
 msgid "Loading certificate failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1054
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1062
+#: ../openconnect-strings.txt:552
 #, c-format
 msgid "Using PKCS#11 key %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1059
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1067
+#: ../openconnect-strings.txt:555
 #, c-format
 msgid "Error initialising PKCS#11 key structure: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1149
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1157
+#: ../openconnect-strings.txt:558
 #, c-format
 msgid "Error importing PKCS#11 URL %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1159
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1167
+#: ../openconnect-strings.txt:561
 #, c-format
 msgid "Error initialising private key structure: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1169
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1177
+#: ../openconnect-strings.txt:564
 #, c-format
 msgid "Error importing PKCS#11 key into private key structure: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1197
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1205
+#: ../openconnect-strings.txt:567
 #, c-format
 msgid "Using private key file %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1210 openssl.c:548
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1218
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l570
+#: ../openconnect-strings.txt:571
 msgid "This version of OpenConnect was built without TPM support\n"
 msgstr "This version of OpenConnect was built without TPM support\n"
 
-#: gnutls.c:1231
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1239
+#: ../openconnect-strings.txt:574
 msgid "Failed to interpret PEM file\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1250
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1258
+#: ../openconnect-strings.txt:577
 #, c-format
 msgid "Failed to load PKCS#1 private key: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1263 gnutls.c:1277
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1271
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1285
+#: ../openconnect-strings.txt:581
 #, c-format
 msgid "Failed to load private key as PKCS#8: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1285
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1293
+#: ../openconnect-strings.txt:584
 msgid "Failed to decrypt PKCS#8 certificate file\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1299
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1307
+#: ../openconnect-strings.txt:587
 #, c-format
 msgid "Failed to determine type of private key %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1311
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1319
+#: ../openconnect-strings.txt:590
 #, c-format
 msgid "Failed to get key ID: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1356
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1364
+#: ../openconnect-strings.txt:593
 #, c-format
 msgid "Error signing test data with private key: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1371
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1379
+#: ../openconnect-strings.txt:596
 #, c-format
 msgid "Error validating signature against certificate: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1395
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1403
+#: ../openconnect-strings.txt:599
 msgid "No SSL certificate found to match private key\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1406 openssl.c:439 openssl.c:576
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1414
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l485
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l628
+#: ../openconnect-strings.txt:604
 #, c-format
 msgid "Using client certificate '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1413
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1421
+#: ../openconnect-strings.txt:607
 #, c-format
 msgid "Setting certificate recovation list failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1434 gnutls.c:1444
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1442
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1452
+#: ../openconnect-strings.txt:611
 msgid "Failed to allocate memory for certificate\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1480
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1488
+#: ../openconnect-strings.txt:614
 msgid ""
 "WARNING: GnuTLS returned incorrect issuer certs; authentication may fail!\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1505
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1513
+#: ../openconnect-strings.txt:618
 #, c-format
 msgid "Got next CA '%s' from PKCS11\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1533
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1541
+#: ../openconnect-strings.txt:621
 msgid "Failed to allocate memory for supporting certificates\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1556
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1564
+#: ../openconnect-strings.txt:624
 #, c-format
 msgid "Adding supporting CA '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1584
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1592
+#: ../openconnect-strings.txt:627
 #, c-format
 msgid "Setting certificate failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1716
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1724
+#: ../openconnect-strings.txt:630
 msgid "Server presented no certificate\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1728
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1736
+#: ../openconnect-strings.txt:633
 msgid "Could not calculate SHA1 of server's certificate\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1736 openssl.c:832
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1744
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l936
+#: ../openconnect-strings.txt:637
 #, c-format
 msgid "Server SSL certificate didn't match: %s\n"
 msgstr "Server SSL certificate didn't match: %s\n"
 
-#: gnutls.c:1744
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1752
+#: ../openconnect-strings.txt:640
 msgid "Error checking server cert status\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1749
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1757
+#: ../openconnect-strings.txt:643
 msgid "certificate revoked"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1751
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1759
+#: ../openconnect-strings.txt:646
 msgid "signer not found"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1753
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1761
+#: ../openconnect-strings.txt:649
 msgid "signer not a CA certificate"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1755
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1763
+#: ../openconnect-strings.txt:652
 msgid "insecure algorithm"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1757
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1765
+#: ../openconnect-strings.txt:655
 msgid "certificate not yet activated"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1759
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1767
+#: ../openconnect-strings.txt:658
 msgid "certificate expired"
 msgstr ""
 
-#. If this is set and no other reason, it apparently means
-#. that signature verification failed. Not entirely sure
-#. why we don't just set a bit for that too.
-#: gnutls.c:1764
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1772
+#: ../openconnect-strings.txt:661
 msgid "signature verification failed"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1768
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1776
+#: ../openconnect-strings.txt:664
 msgid "Error initialising X509 cert structure\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1774
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1782
+#: ../openconnect-strings.txt:667
 msgid "Error importing server's cert\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1780 openssl.c:1130
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1833
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1234
+#: ../openconnect-strings.txt:671
 msgid "certificate does not match hostname"
 msgstr "certificate does not match hostname"
 
-#: gnutls.c:1862
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1838
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1238
+#: ../openconnect-strings.txt:675
+#, c-format
+msgid "Server certificate verify failed: %s\n"
+msgstr "Server certificate verify failed: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1918
+#: ../openconnect-strings.txt:678
 msgid "Failed to allocate memory for cafile certs\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1883
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1939
+#: ../openconnect-strings.txt:681
 #, c-format
 msgid "Failed to read certs from cafile: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1899
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1955
+#: ../openconnect-strings.txt:684
 #, c-format
 msgid "Failed to open CA file '%s': %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1912 openssl.c:1277
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1968
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1381
+#: ../openconnect-strings.txt:688
 msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
 msgstr "Loading certificate failed. Aborting.\n"
 
-#: gnutls.c:1937
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2000
+#: ../openconnect-strings.txt:691
 #, c-format
 msgid "Failed to set TLS priority string: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1949 openssl.c:1364
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2012
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1485
+#: ../openconnect-strings.txt:695
 #, c-format
 msgid "SSL negotiation with %s\n"
 msgstr "SSL negotiation with %s\n"
 
-#: gnutls.c:1986 openssl.c:1390
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2056
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1511
+#: ../openconnect-strings.txt:699
 msgid "SSL connection cancelled\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:1993
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2063
+#: ../openconnect-strings.txt:702
 #, c-format
 msgid "SSL connection failure: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:2002
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2072
+#: ../openconnect-strings.txt:705
 #, c-format
 msgid "GnuTLS non-fatal return during handshake: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:2008 openssl.c:1410
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2078
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1535
+#: ../openconnect-strings.txt:709
 #, c-format
 msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
 msgstr "Connected to HTTPS on %s\n"
 
-#: gnutls.c:2011
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2081
+#: ../openconnect-strings.txt:712
 #, c-format
 msgid "Renegotiated SSL on %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:2195
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2278
+#: ../openconnect-strings.txt:715
 #, c-format
 msgid "PIN required for %s"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:2205
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2288
+#: ../openconnect-strings.txt:718
 msgid "Wrong PIN"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:2208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2291
+#: ../openconnect-strings.txt:721
 msgid "This is the final try before locking!"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:2210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2293
+#: ../openconnect-strings.txt:724
 msgid "Only a few tries left before locking!"
 msgstr ""
 
-#: gnutls.c:2215
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2298
+#: ../openconnect-strings.txt:727
 msgid "Enter PIN:"
 msgstr ""
 
-#: gnutls_tpm.c:82
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l84
+#: ../openconnect-strings.txt:730
 #, c-format
 msgid "Failed to SHA1 input data for signing: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls_tpm.c:104
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l106
+#: ../openconnect-strings.txt:733
 #, c-format
 msgid "TPM sign function called for %d bytes.\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls_tpm.c:111
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l113
+#: ../openconnect-strings.txt:736
 #, c-format
 msgid "Failed to create TPM hash object: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls_tpm.c:118
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l120
+#: ../openconnect-strings.txt:739
 #, c-format
 msgid "Failed to set value in TPM hash object: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls_tpm.c:128
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l130
+#: ../openconnect-strings.txt:742
 #, c-format
 msgid "TPM hash signature failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls_tpm.c:150
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l152
+#: ../openconnect-strings.txt:745
 #, c-format
 msgid "Error decoding TSS key blob: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls_tpm.c:157 gnutls_tpm.c:168 gnutls_tpm.c:181
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l159
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l170
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l183
+#: ../openconnect-strings.txt:750
 msgid "Error in TSS key blob\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls_tpm.c:188
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l190
+#: ../openconnect-strings.txt:753
 #, c-format
 msgid "Failed to create TPM context: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls_tpm.c:195
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l197
+#: ../openconnect-strings.txt:756
 #, c-format
 msgid "Failed to connect TPM context: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls_tpm.c:203
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l205
+#: ../openconnect-strings.txt:759
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM SRK key: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls_tpm.c:210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l212
+#: ../openconnect-strings.txt:762
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM SRK policy object: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls_tpm.c:231
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l233
+#: ../openconnect-strings.txt:765
 #, c-format
 msgid "Failed to set TPM PIN: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls_tpm.c:247
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l249
+#: ../openconnect-strings.txt:768
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM key blob: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls_tpm.c:254
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l256
+#: ../openconnect-strings.txt:771
 msgid "Enter TPM SRK PIN:"
 msgstr ""
 
-#: gnutls_tpm.c:279
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l281
+#: ../openconnect-strings.txt:774
 #, c-format
 msgid "Failed to create key policy object: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls_tpm.c:287
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l289
+#: ../openconnect-strings.txt:777
 #, c-format
 msgid "Failed to assign policy to key: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: gnutls_tpm.c:293
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l295
+#: ../openconnect-strings.txt:780
 msgid "Enter TPM key PIN:"
 msgstr ""
 
-#: gnutls_tpm.c:304
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l306
+#: ../openconnect-strings.txt:783
 #, c-format
 msgid "Failed to set key PIN: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: http.c:138
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l73
+#: ../openconnect-strings.txt:786
+msgid "Error importing GSSAPI name for authentication:\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l121
+#: ../openconnect-strings.txt:789
+msgid "Error generating GSSAPI response:\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l137
+#: ../openconnect-strings.txt:792
+msgid "Attempting GSSAPI authentication to proxy\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l181
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l184
+#: ../openconnect-strings.txt:796
+msgid "GSSAPI authentication completed\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l192
+#: ../openconnect-strings.txt:799
+#, c-format
+msgid "GSSAPI token too large (%zd bytes)\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l206
+#: ../openconnect-strings.txt:802
+#, c-format
+msgid "Sending GSSAPI token of %zu bytes\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l211
+#: ../openconnect-strings.txt:805
+#, c-format
+msgid "Failed to send GSSAPI authentication token to proxy: %s\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l219
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l239
+#: ../openconnect-strings.txt:809
+#, c-format
+msgid "Failed to receive GSSAPI authentication token from proxy: %s\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l225
+#: ../openconnect-strings.txt:812
+msgid "SOCKS server reported GSSAPI context failure\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l229
+#: ../openconnect-strings.txt:815
+#, c-format
+msgid "Unknown GSSAPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:818
+#, c-format
+msgid "Got GSSAPI token of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l270
+#: ../openconnect-strings.txt:821
+#, c-format
+msgid "Sending GSSAPI protection negotiation of %zu bytes\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l275
+#: ../openconnect-strings.txt:824
+#, c-format
+msgid "Failed to send GSSAPI protection response to proxy: %s\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l283
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l293
+#: ../openconnect-strings.txt:828
+#, c-format
+msgid "Failed to receive GSSAPI protection response from proxy: %s\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l298
+#: ../openconnect-strings.txt:831
+#, c-format
+msgid "Got GSSAPI protection response of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l308
+#: ../openconnect-strings.txt:834
+#, c-format
+msgid "Invalid GSSAPI protection response from proxy (%zu bytes)\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l317
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l393
+#: ../openconnect-strings.txt:838
+msgid "SOCKS proxy demands message integrity, which is not supported\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l321
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l397
+#: ../openconnect-strings.txt:842
+msgid "SOCKS proxy demands message confidentiality, which is not supported\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l325
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l401
+#: ../openconnect-strings.txt:846
+#, c-format
+msgid "SOCKS proxy demands protection unknown type 0x%02x\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l285
+#: ../openconnect-strings.txt:849
 msgid "No memory for allocating cookies\n"
 msgstr "No memory for allocating cookies\n"
 
-#: http.c:203
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l351
+#: ../openconnect-strings.txt:852
 #, c-format
 msgid "Failed to parse HTTP response '%s'\n"
 msgstr "Failed to parse HTTP response '%s'\n"
 
-#: http.c:209
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l357
+#: ../openconnect-strings.txt:855
 #, c-format
 msgid "Got HTTP response: %s\n"
 msgstr "Got HTTP response: %s\n"
 
-#: http.c:217
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l365
+#: ../openconnect-strings.txt:858
 msgid "Error processing HTTP response\n"
 msgstr "Error processing HTTP response\n"
 
-#: http.c:224
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l372
+#: ../openconnect-strings.txt:861
 #, c-format
 msgid "Ignoring unknown HTTP response line '%s'\n"
 msgstr "Ignoring unknown HTTP response line '%s'\n"
 
-#: http.c:244
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l392
+#: ../openconnect-strings.txt:864
 #, c-format
 msgid "Invalid cookie offered: %s\n"
 msgstr "Invalid cookie offered: %s\n"
 
-#: http.c:263
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l411
+#: ../openconnect-strings.txt:867
 msgid "SSL certificate authentication failed\n"
 msgstr "SSL certificate authentication failed\n"
 
-#: http.c:294
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l442
+#: ../openconnect-strings.txt:870
 #, c-format
 msgid "Response body has negative size (%d)\n"
 msgstr "Response body has negative size (%d)\n"
 
-#: http.c:305
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l453
+#: ../openconnect-strings.txt:873
 #, c-format
 msgid "Unknown Transfer-Encoding: %s\n"
 msgstr "Unknown Transfer-Encoding: %s\n"
 
-#. Now the body, if there is one
-#: http.c:320
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l472
+#: ../openconnect-strings.txt:876
 #, c-format
 msgid "HTTP body %s (%d)\n"
 msgstr "HTTP body %s (%d)\n"
 
-#: http.c:334 http.c:363
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l486
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l513
+#: ../openconnect-strings.txt:880
 msgid "Error reading HTTP response body\n"
 msgstr "Error reading HTTP response body\n"
 
-#: http.c:348
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l499
+#: ../openconnect-strings.txt:883
 msgid "Error fetching chunk header\n"
 msgstr "Error fetching chunk header\n"
 
-#: http.c:374
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l523
+#: ../openconnect-strings.txt:886
 msgid "Error fetching HTTP response body\n"
 msgstr "Error fetching HTTP response body\n"
 
-#: http.c:377
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l526
+#: ../openconnect-strings.txt:889
 #, c-format
 msgid "Error in chunked decoding. Expected '', got: '%s'"
 msgstr "Error in chunked decoding. Expected '', got: '%s'"
 
-#: http.c:390
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l538
+#: ../openconnect-strings.txt:892
 msgid "Cannot receive HTTP 1.0 body without closing connection\n"
 msgstr "Cannot receive HTTP 1.0 body without closing connection\n"
 
-#: http.c:490
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l615
+#: ../openconnect-strings.txt:895
+msgid "Not downloading XML profile because SHA1 already matches\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l638
+#: ../openconnect-strings.txt:898
 msgid "Failed to send GET request for new config\n"
 msgstr ""
 
-#: http.c:514
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l662
+#: ../openconnect-strings.txt:901
 msgid "Downloaded config file did not match intended SHA1\n"
 msgstr "Downloaded config file did not match intended SHA1\n"
 
-#: http.c:528
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:904
+msgid "Downloaded new XML profile\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l678
+#: ../openconnect-strings.txt:907
 msgid ""
 "Error: Running the 'Cisco Secure Desktop' trojan on Windows is not yet "
 "implemented.\n"
 msgstr ""
 
-#: http.c:536
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l686
+#: ../openconnect-strings.txt:912
 msgid ""
 "Error: Server asked us to run CSD hostscan.\n"
 "You need to provide a suitable --csd-wrapper argument.\n"
 msgstr ""
 
-#: http.c:543
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l693
+#: ../openconnect-strings.txt:917
 msgid ""
 "Error: Server asked us to download and run a 'Cisco Secure Desktop' trojan.\n"
 "This facility is disabled by default for security reasons, so you may wish "
@@ -1205,37 +1696,44 @@ msgstr ""
 "This facility is disabled by default for security reasons, so you may wish "
 "to enable it.\n"
 
-#: http.c:550
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l700
+#: ../openconnect-strings.txt:923
 msgid "Trying to run Linux CSD trojan script.\n"
 msgstr "Trying to run Linux CSD trojan script.\n"
 
-#: http.c:561
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l711
+#: ../openconnect-strings.txt:926
 #, c-format
 msgid "Failed to open temporary CSD script file: %s\n"
 msgstr "Failed to open temporary CSD script file: %s\n"
 
-#: http.c:570
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l720
+#: ../openconnect-strings.txt:929
 #, c-format
 msgid "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
 msgstr "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
 
-#: http.c:588 main.c:1060
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l738
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1357
+#: ../openconnect-strings.txt:933
 #, c-format
 msgid "Failed to set uid %ld\n"
 msgstr ""
 
-#: http.c:593
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l743
+#: ../openconnect-strings.txt:936
 #, c-format
 msgid "Invalid user uid=%ld\n"
 msgstr ""
 
-#: http.c:599
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l749
+#: ../openconnect-strings.txt:939
 #, c-format
 msgid "Failed to change to CSD home directory '%s': %s\n"
 msgstr "Failed to change to CSD home directory '%s': %s\n"
 
-#: http.c:605
-#, c-format
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l755
+#: ../openconnect-strings.txt:942
 msgid ""
 "Warning: you are running insecure CSD code with root privileges\n"
 "\t Use command line option \"--csd-user\"\n"
@@ -1243,197 +1741,306 @@ msgstr ""
 "Warning: you are running insecure CSD code with root privileges\n"
 "\t Use command line option \"--csd-user\"\n"
 
-#: http.c:647
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l797
+#: ../openconnect-strings.txt:947
 #, c-format
 msgid "Failed to exec CSD script %s\n"
 msgstr "Failed to exec CSD script %s\n"
 
-#: http.c:764
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l914
+#: ../openconnect-strings.txt:950
 #, c-format
 msgid "Failed to parse redirected URL '%s': %s\n"
 msgstr "Failed to parse redirected URL '%s': %s\n"
 
-#: http.c:788
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l938
+#: ../openconnect-strings.txt:953
 #, c-format
 msgid "Cannot follow redirection to non-https URL '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: http.c:816
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l966
+#: ../openconnect-strings.txt:956
 #, c-format
 msgid "Allocating new path for relative redirect failed: %s\n"
 msgstr "Allocating new path for relative redirect failed: %s\n"
 
-#: http.c:973
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1129
+#: ../openconnect-strings.txt:959
 #, c-format
 msgid "Unexpected %d result from server\n"
 msgstr "Unexpected %d result from server\n"
 
-#: http.c:999
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1156
+#: ../openconnect-strings.txt:962
 msgid "Unknown response from server\n"
 msgstr "Unknown response from server\n"
 
-#: http.c:1099
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1277
+#: ../openconnect-strings.txt:965
 msgid "Server requested SSL client certificate after one was provided\n"
 msgstr ""
 
-#: http.c:1108
-msgid ""
-"Try the --no-xmlpost option. If that works, please report as an OpenConnect "
-"bug\n"
-msgstr ""
-
-#: http.c:1110
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1281
+#: ../openconnect-strings.txt:968
 msgid "Server requested SSL client certificate; none was configured\n"
 msgstr ""
 
-#: http.c:1125
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1297
+#: ../openconnect-strings.txt:971
 msgid "XML POST enabled\n"
 msgstr ""
 
-#: http.c:1172
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1340
+#: ../openconnect-strings.txt:974
 #, c-format
 msgid "Refreshing %s after 1 second...\n"
 msgstr "Refreshing %s after 1 second...\n"
 
-#: http.c:1375
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1560
+#: ../openconnect-strings.txt:977
 msgid "request granted"
 msgstr "request granted"
 
-#: http.c:1376
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1561
+#: ../openconnect-strings.txt:980
 msgid "general failure"
 msgstr "general failure"
 
-#: http.c:1377
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1562
+#: ../openconnect-strings.txt:983
 msgid "connection not allowed by ruleset"
 msgstr "connection not allowed by ruleset"
 
-#: http.c:1378
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1563
+#: ../openconnect-strings.txt:986
 msgid "network unreachable"
 msgstr "network unreachable"
 
-#: http.c:1379
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1564
+#: ../openconnect-strings.txt:989
 msgid "host unreachable"
 msgstr "host unreachable"
 
-#: http.c:1380
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1565
+#: ../openconnect-strings.txt:992
 msgid "connection refused by destination host"
 msgstr "connection refused by destination host"
 
-#: http.c:1381
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1566
+#: ../openconnect-strings.txt:995
 msgid "TTL expired"
 msgstr "TTL expired"
 
-#: http.c:1382
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1567
+#: ../openconnect-strings.txt:998
 msgid "command not supported / protocol error"
 msgstr "command not supported / protocol error"
 
-#: http.c:1383
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1568
+#: ../openconnect-strings.txt:1001
 msgid "address type not supported"
 msgstr "address type not supported"
 
-#: http.c:1397
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1578
+#: ../openconnect-strings.txt:1004
+msgid "SOCKS server requested username/password but we have none\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1586
+#: ../openconnect-strings.txt:1007
+msgid "Username and password for SOCKS authentication must be < 255 bytes\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1601
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1657
+#: ../openconnect-strings.txt:1011
 #, c-format
 msgid "Error writing auth request to SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Error writing auth request to SOCKS proxy: %s\n"
 
-#: http.c:1404
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1609
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1664
+#: ../openconnect-strings.txt:1015
 #, c-format
 msgid "Error reading auth response from SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Error reading auth response from SOCKS proxy: %s\n"
 
-#: http.c:1410
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1616
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1670
+#: ../openconnect-strings.txt:1019
 #, c-format
 msgid "Unexpected auth response from SOCKS proxy: %02x %02x\n"
 msgstr "Unexpected auth response from SOCKS proxy: %02x %02x\n"
 
-#: http.c:1418
-#, c-format
-msgid "SOCKS proxy error %02x: %s\n"
-msgstr "SOCKS proxy error %02x: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1622
+#: ../openconnect-strings.txt:1022
+msgid "Authenticated to SOCKS server using password\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1626
+#: ../openconnect-strings.txt:1025
+msgid "Password authentication to SOCKS server failed\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1682
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1689
+#: ../openconnect-strings.txt:1029
+msgid "SOCKS server requested GSSAPI authentication\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1695
+#: ../openconnect-strings.txt:1032
+msgid "SOCKS server requested password authentication\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1702
+#: ../openconnect-strings.txt:1035
+msgid "SOCKS server requires authentication\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1944
+#: ../openconnect-strings.txt:1039
+msgid "This version of OpenConnect was built without GSSAPI support\n"
+msgstr ""
 
-#: http.c:1422
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1709
+#: ../openconnect-strings.txt:1042
 #, c-format
-msgid "SOCKS proxy error %02x\n"
-msgstr "SOCKS proxy error %02x\n"
+msgid "SOCKS server requested unknown authentication type %02x\n"
+msgstr ""
 
-#: http.c:1428
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1715
+#: ../openconnect-strings.txt:1045
 #, c-format
 msgid "Requesting SOCKS proxy connection to %s:%d\n"
 msgstr "Requesting SOCKS proxy connection to %s:%d\n"
 
-#: http.c:1443
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1730
+#: ../openconnect-strings.txt:1048
 #, c-format
 msgid "Error writing connect request to SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Error writing connect request to SOCKS proxy: %s\n"
 
-#: http.c:1451 http.c:1484
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1738
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1780
+#: ../openconnect-strings.txt:1052
 #, c-format
 msgid "Error reading connect response from SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Error reading connect response from SOCKS proxy: %s\n"
 
-#: http.c:1457
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1744
+#: ../openconnect-strings.txt:1055
 #, c-format
 msgid "Unexpected connect response from SOCKS proxy: %02x %02x...\n"
 msgstr "Unexpected connect response from SOCKS proxy: %02x %02x...\n"
 
-#: http.c:1477
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1752
+#: ../openconnect-strings.txt:1058
+#, c-format
+msgid "SOCKS proxy error %02x: %s\n"
+msgstr "SOCKS proxy error %02x: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1756
+#: ../openconnect-strings.txt:1061
+#, c-format
+msgid "SOCKS proxy error %02x\n"
+msgstr "SOCKS proxy error %02x\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1773
+#: ../openconnect-strings.txt:1064
 #, c-format
 msgid "Unexpected address type %02x in SOCKS connect response\n"
 msgstr "Unexpected address type %02x in SOCKS connect response\n"
 
-#: http.c:1510
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1912
+#: ../openconnect-strings.txt:1067
+msgid "Proxy requested Basic authentication which is disabled by default\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1934
+#: ../openconnect-strings.txt:1070
+msgid "Attempting HTTP Basic authentication to proxy\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1981
+#: ../openconnect-strings.txt:1073
+msgid "No more authentication methods to try\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2065
+#: ../openconnect-strings.txt:1076
 #, c-format
 msgid "Requesting HTTP proxy connection to %s:%d\n"
 msgstr "Requesting HTTP proxy connection to %s:%d\n"
 
-#: http.c:1518
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2100
+#: ../openconnect-strings.txt:1079
 #, c-format
 msgid "Sending proxy request failed: %s\n"
 msgstr "Sending proxy request failed: %s\n"
 
-#: http.c:1525
-msgid "Error fetching proxy response\n"
-msgstr "Error fetching proxy response\n"
-
-#: http.c:1532
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2123
+#: ../openconnect-strings.txt:1082
 #, c-format
-msgid "Failed to parse proxy response '%s'\n"
-msgstr "Failed to parse proxy response '%s'\n"
-
-#: http.c:1538
-#, c-format
-msgid "Proxy CONNECT request failed: %s\n"
-msgstr "Proxy CONNECT request failed: %s\n"
-
-#: http.c:1545
-msgid "Failed to read proxy response\n"
-msgstr "Failed to read proxy response\n"
-
-#: http.c:1549
-#, c-format
-msgid "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
-msgstr "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
+msgid "Proxy CONNECT request failed: %d\n"
+msgstr ""
 
-#: http.c:1565
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2150
+#: ../openconnect-strings.txt:1085
 #, c-format
 msgid "Unknown proxy type '%s'\n"
 msgstr "Unknown proxy type '%s'\n"
 
-#: http.c:1593
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2226
+#: ../openconnect-strings.txt:1088
 msgid "Only http or socks(5) proxies supported\n"
 msgstr "Only http or socks(5) proxies supported\n"
 
-#: library.c:350
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l386
+#: ../openconnect-strings.txt:1091
 #, c-format
 msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
 msgstr "Failed to parse server URL '%s'\n"
 
-#: library.c:356
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l392
+#: ../openconnect-strings.txt:1094
 msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
 msgstr "Only https:// permitted for server URL\n"
 
-#: main.c:243
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:1097
+#, c-format
+msgid "CommandLineToArgvW() failed: %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l312
+#: ../openconnect-strings.txt:1100
+msgid "Fatal error in command line handling\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l347
+#: ../openconnect-strings.txt:1103
 #, c-format
+msgid "ReadConsole() error %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l358
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l370
+#: ../openconnect-strings.txt:1107
+#, c-format
+msgid "Error converting console input: %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l364
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l586
+#: ../openconnect-strings.txt:1111
+msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
+msgstr "Allocation failure for string from stdin\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l525
+#: ../openconnect-strings.txt:1114
 msgid ""
 "For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
 "  http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
@@ -1441,47 +2048,56 @@ msgstr ""
 "For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
 "  http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
 
-#: main.c:252
-#, c-format
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l534
+#: ../openconnect-strings.txt:1119
 msgid "Using OpenSSL. Features present:"
 msgstr ""
 
-#: main.c:254
-#, c-format
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1122
 msgid "Using GnuTLS. Features present:"
 msgstr ""
 
-#: main.c:263
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l545
+#: ../openconnect-strings.txt:1125
 msgid "OpenSSL ENGINE not present"
 msgstr ""
 
-#: main.c:287
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l569
+#: ../openconnect-strings.txt:1128
 msgid "using OpenSSL"
 msgstr ""
 
-#: main.c:291
-#, c-format
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l573
+#: ../openconnect-strings.txt:1131
 msgid ""
 "\n"
 "WARNING: No DTLS support in this binary. Performance will be impaired.\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:305
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l597
+#: ../openconnect-strings.txt:1136
+msgid "fgets (stdin)"
+msgstr "fgets (stdin)"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l642
+#: ../openconnect-strings.txt:1139
 #, c-format
 msgid "Cannot process this executable path \"%s\""
 msgstr ""
 
-#: main.c:311
-#, c-format
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l648
+#: ../openconnect-strings.txt:1142
 msgid "Allocation for vpnc-script path failed\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:322
-#, c-format
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l659
+#: ../openconnect-strings.txt:1145
 msgid "Usage:  openconnect [options] <server>\n"
 msgstr "Usage:  openconnect [options] <server>\n"
 
-#: main.c:323
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l660
+#: ../openconnect-strings.txt:1148
 #, c-format
 msgid ""
 "Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
@@ -1490,285 +2106,356 @@ msgstr ""
 "Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
 "\n"
 
-#: main.c:325
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l662
+#: ../openconnect-strings.txt:1153
 msgid "Read options from config file"
 msgstr ""
 
-#: main.c:327
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l664
+#: ../openconnect-strings.txt:1156
 msgid "Continue in background after startup"
 msgstr "Continue in background after startup"
 
-#: main.c:328
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l665
+#: ../openconnect-strings.txt:1159
 msgid "Write the daemon's PID to this file"
 msgstr "Write the daemon's PID to this file"
 
-#: main.c:330
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:1162
 msgid "Use SSL client certificate CERT"
 msgstr "Use SSL client certificate CERT"
 
-#: main.c:331
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l668
+#: ../openconnect-strings.txt:1165
 msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
 msgstr "Warn when certificate lifetime < DAYS"
 
-#: main.c:332
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l669
+#: ../openconnect-strings.txt:1168
 msgid "Use SSL private key file KEY"
 msgstr "Use SSL private key file KEY"
 
-#: main.c:333
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l670
+#: ../openconnect-strings.txt:1171
 msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
 msgstr "Use WebVPN cookie COOKIE"
 
-#: main.c:334
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l671
+#: ../openconnect-strings.txt:1174
 msgid "Read cookie from standard input"
 msgstr "Read cookie from standard input"
 
-#: main.c:335
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l672
+#: ../openconnect-strings.txt:1177
 msgid "Enable compression (default)"
 msgstr "Enable compression (default)"
 
-#: main.c:336
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l673
+#: ../openconnect-strings.txt:1180
 msgid "Disable compression"
 msgstr "Disable compression"
 
-#: main.c:337
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l674
+#: ../openconnect-strings.txt:1183
 msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
 msgstr "Set minimum Dead Peer Detection interval"
 
-#: main.c:338
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l675
+#: ../openconnect-strings.txt:1186
 msgid "Set login usergroup"
 msgstr "Set login usergroup"
 
-#: main.c:339
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l676
+#: ../openconnect-strings.txt:1189
 msgid "Display help text"
 msgstr "Display help text"
 
-#: main.c:340
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l677
+#: ../openconnect-strings.txt:1192
 msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
 msgstr "Use IFNAME for tunnel interface"
 
-#: main.c:342
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l679
+#: ../openconnect-strings.txt:1195
 msgid "Use syslog for progress messages"
 msgstr "Use syslog for progress messages"
 
-#: main.c:344
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l681
+#: ../openconnect-strings.txt:1198
 msgid "Prepend timestamp to progress messages"
 msgstr ""
 
-#: main.c:346
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l683
+#: ../openconnect-strings.txt:1201
 msgid "Drop privileges after connecting"
 msgstr "Drop privileges after connecting"
 
-#: main.c:347
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l684
+#: ../openconnect-strings.txt:1204
 msgid "Drop privileges during CSD execution"
 msgstr "Drop privileges during CSD execution"
 
-#: main.c:348
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l685
+#: ../openconnect-strings.txt:1207
 msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
 msgstr "Run SCRIPT instead of CSD binary"
 
-#: main.c:350
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l687
+#: ../openconnect-strings.txt:1210
 msgid "Request MTU from server"
 msgstr "Request MTU from server"
 
-#: main.c:351
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l688
+#: ../openconnect-strings.txt:1213
 msgid "Indicate path MTU to/from server"
 msgstr ""
 
-#: main.c:352
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l689
+#: ../openconnect-strings.txt:1216
 msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
 msgstr "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
 
-#: main.c:353
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l690
+#: ../openconnect-strings.txt:1219
 msgid "Key passphrase is fsid of file system"
 msgstr "Key passphrase is fsid of file system"
 
-#: main.c:354
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l691
+#: ../openconnect-strings.txt:1222
 msgid "Set proxy server"
 msgstr "Set proxy server"
 
-#: main.c:355
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l692
+#: ../openconnect-strings.txt:1225
+msgid "Set proxy authentication methods"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l693
+#: ../openconnect-strings.txt:1228
 msgid "Disable proxy"
 msgstr "Disable proxy"
 
-#: main.c:356
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l694
+#: ../openconnect-strings.txt:1231
 msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
 msgstr "Use libproxy to automatically configure proxy"
 
-#: main.c:358
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l696
+#: ../openconnect-strings.txt:1234
 msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
 msgstr "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
 
-#: main.c:360
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l698
+#: ../openconnect-strings.txt:1237
 msgid "Require perfect forward secrecy"
 msgstr ""
 
-#: main.c:361
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l699
+#: ../openconnect-strings.txt:1240
 msgid "Less output"
 msgstr "Less output"
 
-#: main.c:362
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l700
+#: ../openconnect-strings.txt:1243
 msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
 msgstr "Set packet queue limit to LEN pkts"
 
-#: main.c:363
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l701
+#: ../openconnect-strings.txt:1246
 msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
 msgstr "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
 
-#: main.c:364
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l702
+#: ../openconnect-strings.txt:1249
 msgid "default"
 msgstr ""
 
-#: main.c:366
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l704
+#: ../openconnect-strings.txt:1252
 msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
 msgstr "Pass traffic to 'script' program, not tun"
 
-#: main.c:368
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l706
+#: ../openconnect-strings.txt:1255
 msgid "Set login username"
 msgstr "Set login username"
 
-#: main.c:369
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l707
+#: ../openconnect-strings.txt:1258
 msgid "Report version number"
 msgstr "Report version number"
 
-#: main.c:370
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l708
+#: ../openconnect-strings.txt:1261
 msgid "More output"
 msgstr "More output"
 
-#: main.c:371
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l709
+#: ../openconnect-strings.txt:1264
 msgid "Dump HTTP authentication traffic (implies --verbose"
 msgstr ""
 
-#: main.c:372
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l710
+#: ../openconnect-strings.txt:1267
 msgid "XML config file"
 msgstr "XML config file"
 
-#: main.c:373
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l711
+#: ../openconnect-strings.txt:1270
 msgid "Choose authentication login selection"
 msgstr "Choose authentication login selection"
 
-#: main.c:374
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l712
+#: ../openconnect-strings.txt:1273
 msgid "Authenticate only and print login info"
 msgstr ""
 
-#: main.c:375
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l713
+#: ../openconnect-strings.txt:1276
 msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
 msgstr "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
 
-#: main.c:376
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l714
+#: ../openconnect-strings.txt:1279
 msgid "Print webvpn cookie before connecting"
 msgstr "Print webvpn cookie before connecting"
 
-#: main.c:377
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l715
+#: ../openconnect-strings.txt:1282
 msgid "Cert file for server verification"
 msgstr "Cert file for server verification"
 
-#: main.c:378
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l716
+#: ../openconnect-strings.txt:1285
 msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
 msgstr "Do not ask for IPv6 connectivity"
 
-#: main.c:379
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l717
+#: ../openconnect-strings.txt:1288
 msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
 msgstr "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
 
-#: main.c:380
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l718
+#: ../openconnect-strings.txt:1291
 msgid "Disable DTLS"
 msgstr "Disable DTLS"
 
-#: main.c:381
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l719
+#: ../openconnect-strings.txt:1294
 msgid "Disable HTTP connection re-use"
 msgstr "Disable HTTP connection re-use"
 
-#: main.c:382
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l720
+#: ../openconnect-strings.txt:1297
 msgid "Disable password/SecurID authentication"
 msgstr "Disable password/SecurID authentication"
 
-#: main.c:383
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1300
 msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
 msgstr "Do not require server SSL cert to be valid"
 
-#: main.c:384
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l722
+#: ../openconnect-strings.txt:1303
 msgid "Do not attempt XML POST authentication"
 msgstr ""
 
-#: main.c:385
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l723
+#: ../openconnect-strings.txt:1306
 msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
 msgstr "Do not expect user input; exit if it is required"
 
-#: main.c:386
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l724
+#: ../openconnect-strings.txt:1309
 msgid "Read password from standard input"
 msgstr "Read password from standard input"
 
-#: main.c:387
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l725
+#: ../openconnect-strings.txt:1312
 msgid "Software token type: rsa, totp or hotp"
 msgstr ""
 
-#: main.c:388
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l726
+#: ../openconnect-strings.txt:1315
 msgid "Software token secret"
 msgstr ""
 
-#: main.c:390
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l728
+#: ../openconnect-strings.txt:1318
 msgid "(NOTE: libstoken (RSA SecurID) disabled in this build)"
 msgstr ""
 
-#: main.c:393
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l731
+#: ../openconnect-strings.txt:1321
 msgid "(NOTE: liboath (TOTP,HOTP) disabled in this build)"
 msgstr ""
 
-#: main.c:395
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l733
+#: ../openconnect-strings.txt:1324
 msgid "Connection retry timeout in seconds"
 msgstr "Connection retry timeout in seconds"
 
-#: main.c:396
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l734
+#: ../openconnect-strings.txt:1327
 msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
 msgstr "Server's certificate SHA1 fingerprint"
 
-#: main.c:397
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l735
+#: ../openconnect-strings.txt:1330
 msgid "HTTP header User-Agent: field"
 msgstr "HTTP header User-Agent: field"
 
-#: main.c:398
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l736
+#: ../openconnect-strings.txt:1333
 msgid "OS type (linux,linux-64,win,...) to report"
 msgstr ""
 
-#: main.c:399
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l737
+#: ../openconnect-strings.txt:1336
 msgid "Set local port for DTLS datagrams"
 msgstr ""
 
-#: main.c:411
-#, c-format
-msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
-msgstr "Allocation failure for string from stdin\n"
-
-#: main.c:434
-msgid "fgets (stdin)"
-msgstr "fgets (stdin)"
-
-#: main.c:490
-#, c-format
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l758
+#: ../openconnect-strings.txt:1339
 msgid "Failed to allocate string\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:529
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l819
+#: ../openconnect-strings.txt:1342
 #, c-format
 msgid "Failed to get line from config file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:569
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l859
+#: ../openconnect-strings.txt:1345
 #, c-format
 msgid "Unrecognised option at line %d: '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:579
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l869
+#: ../openconnect-strings.txt:1348
 #, c-format
 msgid "Option '%s' does not take an argument at line %d\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:583
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l873
+#: ../openconnect-strings.txt:1351
 #, c-format
 msgid "Option '%s' requires an argument at line %d\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:627
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l928
+#: ../openconnect-strings.txt:1354
+#, c-format
+msgid ""
+"WARNING: This version of openconnect was built without iconv\n"
+"         support but you appear to be using the legacy character\n"
+"         set \"%s\". Expect strangeness.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l935
+#: ../openconnect-strings.txt:1360
 #, c-format
 msgid ""
 "WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
@@ -1777,28 +2464,38 @@ msgstr ""
 "WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
 "         the libopenconnect library is %s\n"
 
-#: main.c:637
-#, c-format
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l945
+#: ../openconnect-strings.txt:1365
 msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
 msgstr "Failed to allocate vpninfo structure\n"
 
-#: main.c:659
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l981
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l995
+#: ../openconnect-strings.txt:1369
 #, c-format
+msgid "Invalid user \"%s\"\n"
+msgstr "Invalid user \"%s\"\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1010
+#: ../openconnect-strings.txt:1372
 msgid "Cannot use 'config' option inside config file\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1015
+#: ../openconnect-strings.txt:1375
 #, c-format
 msgid "Cannot open config file '%s': %s\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:762 main.c:771
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1103
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1112
+#: ../openconnect-strings.txt:1379
 #, c-format
 msgid "MTU %d too small\n"
 msgstr "MTU %d too small\n"
 
-#: main.c:792
-#, c-format
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1136
+#: ../openconnect-strings.txt:1382
 msgid ""
 "Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
 "If this helps, please report to <openconnect-devel lists infradead org>.\n"
@@ -1806,115 +2503,146 @@ msgstr ""
 "Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
 "If this helps, please report to <openconnect-devel lists infradead org>.\n"
 
-#: main.c:818 main.c:832
-#, c-format
-msgid "Invalid user \"%s\"\n"
-msgstr "Invalid user \"%s\"\n"
-
-#: main.c:851
-#, c-format
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1156
+#: ../openconnect-strings.txt:1387
 msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
 msgstr "Queue length zero not permitted; using 1\n"
 
-#: main.c:864
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1170
+#: ../openconnect-strings.txt:1390
 #, c-format
 msgid "OpenConnect version %s\n"
 msgstr "OpenConnect version %s\n"
 
-#: main.c:892
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1198
+#: ../openconnect-strings.txt:1393
 #, c-format
 msgid "Invalid software token mode \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:902
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1208
+#: ../openconnect-strings.txt:1396
 #, c-format
 msgid "Invalid OS identity \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:923
-#, c-format
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1229
+#: ../openconnect-strings.txt:1399
 msgid "Too many arguments on command line\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:926
-#, c-format
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1232
+#: ../openconnect-strings.txt:1402
 msgid "No server specified\n"
 msgstr "No server specified\n"
 
-#: main.c:939
-#, c-format
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1248
+#: ../openconnect-strings.txt:1405
 msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
 msgstr "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
 
-#: main.c:961
-#, c-format
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1275
+#: ../openconnect-strings.txt:1408
 msgid "Error opening cmd pipe\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:1011
-#, c-format
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1308
+#: ../openconnect-strings.txt:1411
 msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
 msgstr "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
 
-#: main.c:1035
-#, c-format
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1332
+#: ../openconnect-strings.txt:1414
 msgid "Creating SSL connection failed\n"
 msgstr "Creating SSL connection failed\n"
 
-#: main.c:1045
-#, c-format
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1342
+#: ../openconnect-strings.txt:1417
 msgid "Set up tun script failed\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:1052
-#, c-format
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1349
+#: ../openconnect-strings.txt:1420
 msgid "Set up tun device failed\n"
 msgstr "Set up tun device failed\n"
 
-#: main.c:1069
-#, c-format
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1366
+#: ../openconnect-strings.txt:1423
 msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
 msgstr "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
 
-#: main.c:1073
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1370
+#: ../openconnect-strings.txt:1426
 #, c-format
 msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
 msgstr "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
 
-#: main.c:1083
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1380
+#: ../openconnect-strings.txt:1429
 msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
 msgstr "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
 
-#: main.c:1085
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1382
+#: ../openconnect-strings.txt:1432
 msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
 msgstr "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
 
-#: main.c:1098
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1395
+#: ../openconnect-strings.txt:1435
 #, c-format
 msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
 msgstr "Failed to open '%s' for write: %s\n"
 
-#: main.c:1110
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1407
+#: ../openconnect-strings.txt:1438
 #, c-format
 msgid "Continuing in background; pid %d\n"
 msgstr "Continuing in background; pid %d\n"
 
-#: main.c:1125
-#, c-format
-msgid "Caught signal: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1422
+#: ../openconnect-strings.txt:1441
+msgid "User requested reconnect\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1430
+#: ../openconnect-strings.txt:1444
+msgid "Cookie was rejected on reconnection; exiting.\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:1147
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1434
+#: ../openconnect-strings.txt:1447
+msgid "Session terminated by server; exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1438
+#: ../openconnect-strings.txt:1450
+msgid "User canceled (SIGINT); exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1442
+#: ../openconnect-strings.txt:1453
+msgid "User detached from session (SIGHUP); exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1446
+#: ../openconnect-strings.txt:1456
+msgid "Unknown error; exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1464
+#: ../openconnect-strings.txt:1459
 #, c-format
 msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
 msgstr "Failed to open %s for write: %s\n"
 
-#: main.c:1155
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1472
+#: ../openconnect-strings.txt:1462
 #, c-format
 msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
 msgstr "Failed to write config to %s: %s\n"
 
-#: main.c:1221
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1537
+#: ../openconnect-strings.txt:1465
 #, c-format
 msgid ""
 "\n"
@@ -1925,630 +2653,1103 @@ msgstr ""
 "Certificate from VPN server \"%s\" failed verification.\n"
 "Reason: %s\n"
 
-#: main.c:1227
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1543
+#: ../openconnect-strings.txt:1471
 #, c-format
 msgid "Enter '%s' to accept, '%s' to abort; anything else to view: "
 msgstr ""
 
-#: main.c:1228 main.c:1246
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1562
+#: ../openconnect-strings.txt:1475
 msgid "no"
 msgstr "no"
 
-#: main.c:1228 main.c:1235
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1550
+#: ../openconnect-strings.txt:1479
 msgid "yes"
 msgstr "yes"
 
-#: main.c:1252
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1571
+#: ../openconnect-strings.txt:1482
 #, c-format
 msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
 msgstr "SHA1 fingerprint: %s\n"
 
-#: main.c:1286
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1605
+#: ../openconnect-strings.txt:1485
 #, c-format
 msgid "Auth choice \"%s\" matches multiple options\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:1289
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1608
+#: ../openconnect-strings.txt:1488
 #, c-format
 msgid "Auth choice \"%s\" not available\n"
 msgstr "Auth choice \"%s\" not available\n"
 
-#: main.c:1306
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1625
+#: ../openconnect-strings.txt:1491
 msgid "User input required in non-interactive mode\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:1460 main.c:1481
-#, c-format
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1779
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1800
+#: ../openconnect-strings.txt:1495
 msgid "Soft token string is invalid\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:1463
-#, c-format
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1782
+#: ../openconnect-strings.txt:1498
 msgid "Can't open ~/.stokenrc file\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:1466
-#, c-format
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1785
+#: ../openconnect-strings.txt:1501
 msgid "OpenConnect was not built with libstoken support\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:1469
-#, c-format
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1788
+#: ../openconnect-strings.txt:1504
 msgid "General failure in libstoken\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:1484
-#, c-format
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1803
+#: ../openconnect-strings.txt:1507
 msgid "OpenConnect was not built with liboath support\n"
 msgstr ""
 
-#: main.c:1487
-#, c-format
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1806
+#: ../openconnect-strings.txt:1510
 msgid "General failure in liboath\n"
 msgstr ""
 
-#: mainloop.c:177
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l182
+#: ../openconnect-strings.txt:1513
 msgid "Caller paused the connection\n"
 msgstr ""
 
-#: mainloop.c:185
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l190
+#: ../openconnect-strings.txt:1516
 #, c-format
 msgid "No work to do; sleeping for %d ms...\n"
 msgstr "No work to do; sleeping for %d ms...\n"
 
-#: mainloop.c:205
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l210
+#: ../openconnect-strings.txt:1519
 #, c-format
 msgid "WaitForMultipleObjects failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#: openssl.c:103
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l86
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l113
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l190
+#: ../openconnect-strings.txt:1524
+#, c-format
+msgid "InitializeSecurityContext() failed: %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l110
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l48
+#: ../openconnect-strings.txt:1528
+#, c-format
+msgid "AcquireCredentialsHandle() failed: %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l247
+#: ../openconnect-strings.txt:1531
+msgid "Attempting HTTP NTLM authentication to proxy (single-sign-on)\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l1007
+#: ../openconnect-strings.txt:1534
+#, c-format
+msgid "Attempting HTTP NTLMv%d authentication to proxy\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l116
+#: ../openconnect-strings.txt:1537
 msgid "Failed to write to SSL socket\n"
 msgstr ""
 
-#: openssl.c:135 openssl.c:187
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l148
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l200
+#: ../openconnect-strings.txt:1541
 msgid "Failed to read from SSL socket\n"
 msgstr ""
 
-#: openssl.c:379
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l392
+#: ../openconnect-strings.txt:1544
 #, c-format
 msgid "PEM password too long (%d >= %d)\n"
 msgstr ""
 
-#: openssl.c:420
-msgid "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
-msgstr "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l423
+#: ../openconnect-strings.txt:1547
+#, c-format
+msgid "Extra cert from %s: '%s'\n"
+msgstr "Extra cert from %s: '%s'\n"
 
-#: openssl.c:427
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l473
+#: ../openconnect-strings.txt:1550
 msgid "Parse PKCS#12 failed (see above errors)\n"
 msgstr "Parse PKCS#12 failed (see above errors)\n"
 
-#: openssl.c:442
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l488
+#: ../openconnect-strings.txt:1553
 msgid "PKCS#12 contained no certificate!"
 msgstr "PKCS#12 contained no certificate!"
 
-#: openssl.c:451
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l497
+#: ../openconnect-strings.txt:1556
 msgid "PKCS#12 contained no private key!"
 msgstr "PKCS#12 contained no private key!"
 
-#: openssl.c:472
-#, c-format
-msgid "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
-msgstr "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l502
+#: ../openconnect-strings.txt:1559
+msgid "PKCS#12"
+msgstr ""
 
-#: openssl.c:498
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l520
+#: ../openconnect-strings.txt:1562
 msgid "Can't load TPM engine.\n"
 msgstr "Can't load TPM engine.\n"
 
-#: openssl.c:504
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l526
+#: ../openconnect-strings.txt:1565
 msgid "Failed to init TPM engine\n"
 msgstr "Failed to init TPM engine\n"
 
-#: openssl.c:514
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1568
 msgid "Failed to set TPM SRK password\n"
 msgstr "Failed to set TPM SRK password\n"
 
-#: openssl.c:528
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l550
+#: ../openconnect-strings.txt:1571
 msgid "Failed to load TPM private key\n"
 msgstr "Failed to load TPM private key\n"
 
-#: openssl.c:534
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l556
+#: ../openconnect-strings.txt:1574
 msgid "Add key from TPM failed\n"
 msgstr "Add key from TPM failed\n"
 
-#: openssl.c:565
-msgid "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
-msgstr "Failed to reload X509 cert for expiration check\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l606
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l752
+#: ../openconnect-strings.txt:1578
+#, c-format
+msgid "Failed to open certificate file %s: %s\n"
+msgstr "Failed to open certificate file %s: %s\n"
 
-#: openssl.c:605
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l616
+#: ../openconnect-strings.txt:1581
+msgid "Loading certificate failed\n"
+msgstr "Loading certificate failed\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l632
+#: ../openconnect-strings.txt:1584
+msgid "Failed to install certificate in OpenSSL context\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l654
+#: ../openconnect-strings.txt:1587
+msgid "Failed to process all supporting certs. Trying anyway...\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:1590
+msgid "PEM file"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l696
+#: ../openconnect-strings.txt:1593
 #, c-format
 msgid "Failed to create BIO for keystore item '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: openssl.c:630
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1596
 msgid "Loading private key failed (wrong passphrase?)\n"
 msgstr "Loading private key failed (wrong passphrase?)\n"
 
-#: openssl.c:636
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l727
+#: ../openconnect-strings.txt:1599
 msgid "Loading private key failed (see above errors)\n"
 msgstr "Loading private key failed (see above errors)\n"
 
-#: openssl.c:661
-#, c-format
-msgid "Failed to open certificate file %s: %s\n"
-msgstr "Failed to open certificate file %s: %s\n"
-
-#: openssl.c:672
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l763
+#: ../openconnect-strings.txt:1602
 msgid "Read PKCS#12 failed\n"
 msgstr "Read PKCS#12 failed\n"
 
-#: openssl.c:690
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l781
+#: ../openconnect-strings.txt:1605
 msgid "Failed to load X509 certificate from keystore\n"
 msgstr ""
 
-#: openssl.c:696
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l787
+#: ../openconnect-strings.txt:1608
 msgid "Failed to use X509 certificate from keystore\n"
 msgstr ""
 
-#: openssl.c:708
-msgid "Loading certificate failed\n"
-msgstr "Loading certificate failed\n"
-
-#: openssl.c:735
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l818
+#: ../openconnect-strings.txt:1611
 msgid "Failed to use private key from keystore\n"
 msgstr ""
 
-#: openssl.c:751
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l834
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l870
+#: ../openconnect-strings.txt:1615
 #, c-format
 msgid "Failed to open private key file %s: %s\n"
 msgstr "Failed to open private key file %s: %s\n"
 
-#: openssl.c:771
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l855
+#: ../openconnect-strings.txt:1618
 #, c-format
 msgid "Failed to identify private key type in '%s'\n"
 msgstr "Failed to identify private key type in '%s'\n"
 
-#: openssl.c:952
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l878
+#: ../openconnect-strings.txt:1621
+msgid "Loading private key failed\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1056
+#: ../openconnect-strings.txt:1624
 #, c-format
 msgid "Matched DNS altname '%s'\n"
 msgstr "Matched DNS altname '%s'\n"
 
-#: openssl.c:959
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1063
+#: ../openconnect-strings.txt:1627
 #, c-format
 msgid "No match for altname '%s'\n"
 msgstr "No match for altname '%s'\n"
 
-#: openssl.c:973
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1077
+#: ../openconnect-strings.txt:1630
 #, c-format
 msgid "Certificate has GEN_IPADD altname with bogus length %d\n"
 msgstr "Certificate has GEN_IPADD altname with bogus length %d\n"
 
-#: openssl.c:984
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1088
+#: ../openconnect-strings.txt:1633
 #, c-format
 msgid "Matched %s address '%s'\n"
 msgstr "Matched %s address '%s'\n"
 
-#: openssl.c:991
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1095
+#: ../openconnect-strings.txt:1636
 #, c-format
 msgid "No match for %s address '%s'\n"
 msgstr "No match for %s address '%s'\n"
 
-#: openssl.c:1033
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1137
+#: ../openconnect-strings.txt:1639
 #, c-format
 msgid "URI '%s' has non-empty path; ignoring\n"
 msgstr "URI '%s' has non-empty path; ignoring\n"
 
-#: openssl.c:1038
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1142
+#: ../openconnect-strings.txt:1642
 #, c-format
 msgid "Matched URI '%s'\n"
 msgstr "Matched URI '%s'\n"
 
-#: openssl.c:1049
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1153
+#: ../openconnect-strings.txt:1645
 #, c-format
 msgid "No match for URI '%s'\n"
 msgstr "No match for URI '%s'\n"
 
-#: openssl.c:1064
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1168
+#: ../openconnect-strings.txt:1648
 #, c-format
 msgid "No altname in peer cert matched '%s'\n"
 msgstr "No altname in peer cert matched '%s'\n"
 
-#: openssl.c:1072
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1176
+#: ../openconnect-strings.txt:1651
 msgid "No subject name in peer cert!\n"
 msgstr "No subject name in peer cert!\n"
 
-#: openssl.c:1092
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1196
+#: ../openconnect-strings.txt:1654
 msgid "Failed to parse subject name in peer cert\n"
 msgstr "Failed to parse subject name in peer cert\n"
 
-#: openssl.c:1099
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1203
+#: ../openconnect-strings.txt:1657
 #, c-format
 msgid "Peer cert subject mismatch ('%s' != '%s')\n"
 msgstr "Peer cert subject mismatch ('%s' != '%s')\n"
 
-#: openssl.c:1104
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1208
+#: ../openconnect-strings.txt:1660
 #, c-format
 msgid "Matched peer certificate subject name '%s'\n"
 msgstr "Matched peer certificate subject name '%s'\n"
 
-#: openssl.c:1134
-#, c-format
-msgid "Server certificate verify failed: %s\n"
-msgstr "Server certificate verify failed: %s\n"
-
-#: openssl.c:1184
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1288
+#: ../openconnect-strings.txt:1663
 #, c-format
 msgid "Extra cert from cafile: '%s'\n"
 msgstr "Extra cert from cafile: '%s'\n"
 
-#: openssl.c:1215
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1319
+#: ../openconnect-strings.txt:1666
 msgid "Error in client cert notAfter field\n"
 msgstr "Error in client cert notAfter field\n"
 
-#: openssl.c:1228
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1332
+#: ../openconnect-strings.txt:1669
 msgid "<error>"
 msgstr "<error>"
 
-#: openssl.c:1322
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1426
+#: ../openconnect-strings.txt:1672
 #, c-format
 msgid "Failed to read certs from CA file '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#: openssl.c:1346
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1459
+#: ../openconnect-strings.txt:1675
 #, c-format
 msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
 msgstr "Failed to open CA file '%s'\n"
 
-#: openssl.c:1380
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1501
+#: ../openconnect-strings.txt:1678
 msgid "SSL connection failure\n"
 msgstr "SSL connection failure\n"
 
-#: script.c:65
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l67
+#: ../openconnect-strings.txt:1681
 #, c-format
 msgid "Discard bad split include: \"%s\"\n"
 msgstr "Discard bad split include: \"%s\"\n"
 
-#: script.c:69
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l71
+#: ../openconnect-strings.txt:1684
 #, c-format
 msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
 msgstr "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
 
-#: script.c:323 script.c:331
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l339
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l346
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l377
+#: ../openconnect-strings.txt:1689
 #, c-format
 msgid "Failed to spawn script '%s' for %s: %s\n"
 msgstr "Failed to spawn script '%s' for %s: %s\n"
 
-#: script.c:338
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l352
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l391
+#: ../openconnect-strings.txt:1693
 #, c-format
-msgid "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
+msgid "Script '%s' returned error %d\n"
 msgstr ""
 
-#: script.c:347
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:1696
 #, c-format
-msgid "Script '%s' returned error %d\n"
+msgid "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
 msgstr ""
 
-#: ssl.c:81
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l83
+#: ../openconnect-strings.txt:1699
 msgid "Socket connect cancelled\n"
 msgstr ""
 
-#: ssl.c:115
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l133
+#: ../openconnect-strings.txt:1702
 #, c-format
 msgid "Failed to reconnect to proxy %s\n"
 msgstr "Failed to reconnect to proxy %s\n"
 
-#: ssl.c:119
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l137
+#: ../openconnect-strings.txt:1705
 #, c-format
 msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
 msgstr "Failed to reconnect to host %s\n"
 
-#: ssl.c:182
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l203
+#: ../openconnect-strings.txt:1708
 #, c-format
 msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
 msgstr "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
 
-#: ssl.c:211
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l228
+#: ../openconnect-strings.txt:1711
 #, c-format
 msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
 msgstr "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
 
-#: ssl.c:227
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l245
+#: ../openconnect-strings.txt:1714
 #, c-format
 msgid "Attempting to connect to proxy %s%s%s:%s\n"
 msgstr ""
 
-#: ssl.c:228
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l246
+#: ../openconnect-strings.txt:1717
 #, c-format
 msgid "Attempting to connect to server %s%s%s:%s\n"
 msgstr ""
 
-#: ssl.c:245
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l263
+#: ../openconnect-strings.txt:1720
 msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
 msgstr "Failed to allocate sockaddr storage\n"
 
-#: ssl.c:277
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l296
+#: ../openconnect-strings.txt:1723
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to host %s\n"
 msgstr "Failed to connect to host %s\n"
 
-#: ssl.c:349
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l310
+#: ../openconnect-strings.txt:1726
+#, c-format
+msgid "Reconnecting to proxy %s\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l380
+#: ../openconnect-strings.txt:1729
 #, c-format
 msgid "statvfs: %s\n"
 msgstr "statvfs: %s\n"
 
-#: ssl.c:391
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l408
+#: ../openconnect-strings.txt:1732
+msgid "Could not obtain file system ID for passphrase\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l419
+#: ../openconnect-strings.txt:1735
+#, c-format
+msgid "Failed to open private key file '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l447
+#: ../openconnect-strings.txt:1738
 #, c-format
 msgid "statfs: %s\n"
 msgstr "statfs: %s\n"
 
-#: ssl.c:472
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l533
+#: ../openconnect-strings.txt:1741
 msgid "No error"
 msgstr ""
 
-#: ssl.c:473
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l534
+#: ../openconnect-strings.txt:1744
 msgid "Keystore locked"
 msgstr ""
 
-#: ssl.c:474
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l535
+#: ../openconnect-strings.txt:1747
 msgid "Keystore uninitialized"
 msgstr ""
 
-#: ssl.c:475
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1750
 msgid "System error"
 msgstr ""
 
-#: ssl.c:476
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l537
+#: ../openconnect-strings.txt:1753
 msgid "Protocol error"
 msgstr ""
 
-#: ssl.c:477
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l538
+#: ../openconnect-strings.txt:1756
 msgid "Permission denied"
 msgstr ""
 
-#: ssl.c:478
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l539
+#: ../openconnect-strings.txt:1759
 msgid "Key not found"
 msgstr ""
 
-#: ssl.c:479
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l540
+#: ../openconnect-strings.txt:1762
 msgid "Value corrupted"
 msgstr ""
 
-#: ssl.c:480
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l541
+#: ../openconnect-strings.txt:1765
 msgid "Undefined action"
 msgstr ""
 
-#: ssl.c:484
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l545
+#: ../openconnect-strings.txt:1768
 msgid "Wrong password"
 msgstr ""
 
-#: ssl.c:485
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l546
+#: ../openconnect-strings.txt:1771
 msgid "Unknown error"
 msgstr ""
 
-#: tun-win32.c:71
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1774
+#, c-format
+msgid "fopen_utf8() used with unsupported mode '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l196
+#: ../openconnect-strings.txt:1777
+#, c-format
+msgid "SSPI token too large (%ld bytes)\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l210
+#: ../openconnect-strings.txt:1780
+#, c-format
+msgid "Sending SSPI token of %lu bytes\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l215
+#: ../openconnect-strings.txt:1783
+#, c-format
+msgid "Failed to send SSPI authentication token to proxy: %s\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l223
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l244
+#: ../openconnect-strings.txt:1787
+#, c-format
+msgid "Failed to receive SSPI authentication token from proxy: %s\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l229
+#: ../openconnect-strings.txt:1790
+msgid "SOCKS server reported SSPI context failure\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l233
+#: ../openconnect-strings.txt:1793
+#, c-format
+msgid "Unknown SSPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l248
+#: ../openconnect-strings.txt:1796
+#, c-format
+msgid "Got SSPI token of %lu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l264
+#: ../openconnect-strings.txt:1799
+#, c-format
+msgid "QueryContextAttributes() failed: %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:1802
+#, c-format
+msgid "EncryptMessage() failed: %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l312
+#: ../openconnect-strings.txt:1805
+#, c-format
+msgid "EncryptMessage() result too large (%lu + %lu + %lu)\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l334
+#: ../openconnect-strings.txt:1808
+#, c-format
+msgid "Sending SSPI protection negotiation of %u bytes\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l339
+#: ../openconnect-strings.txt:1811
+#, c-format
+msgid "Failed to send SSPI protection response to proxy: %s\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l347
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l357
+#: ../openconnect-strings.txt:1815
+#, c-format
+msgid "Failed to receive SSPI protection response from proxy: %s\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l362
+#: ../openconnect-strings.txt:1818
+#, c-format
+msgid "Got SSPI protection response of %d bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l378
+#: ../openconnect-strings.txt:1821
+#, c-format
+msgid "DecryptMessage failed: %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:1824
+#, c-format
+msgid "Invalid SSPI protection response from proxy (%lu bytes)\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l75
+#: ../openconnect-strings.txt:1827
 msgid "Error accessing registry key for network adapters\n"
 msgstr ""
 
-#: tun-win32.c:114
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l138
+#: ../openconnect-strings.txt:1830
 #, c-format
-msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\""
+msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#: tun-win32.c:128
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l153
+#: ../openconnect-strings.txt:1833
 msgid "No Windows-TAP adapters found. Is the driver installed?\n"
 msgstr ""
 
-#: tun-win32.c:146
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l171
+#: ../openconnect-strings.txt:1836
 #, c-format
 msgid "Failed to open %s\n"
 msgstr ""
 
-#: tun-win32.c:151
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l176
+#: ../openconnect-strings.txt:1839
 #, c-format
 msgid "Opened tun device %s\n"
 msgstr ""
 
-#: tun-win32.c:158
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l183
+#: ../openconnect-strings.txt:1842
 #, c-format
 msgid "Failed to obtain TAP driver version: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#: tun-win32.c:163
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l188
+#: ../openconnect-strings.txt:1845
 #, c-format
 msgid "Error: TAP-Windows driver v9.9 or greater is required (found %ld.%ld)\n"
 msgstr ""
 
-#: tun-win32.c:179
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l204
+#: ../openconnect-strings.txt:1848
 #, c-format
 msgid "Failed to set TAP IP addresses: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#: tun-win32.c:189
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l214
+#: ../openconnect-strings.txt:1851
 #, c-format
 msgid "Failed to set TAP media status: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#: tun-win32.c:213
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l242
+#: ../openconnect-strings.txt:1854
 #, c-format
 msgid "Failed to read from TAP device: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#: tun-win32.c:224
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l253
+#: ../openconnect-strings.txt:1857
 #, c-format
 msgid "Failed to complete read from TAP device: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#: tun-win32.c:241
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l274
+#: ../openconnect-strings.txt:1860
 #, c-format
 msgid "Wrote %ld bytes to tun\n"
 msgstr ""
 
-#: tun-win32.c:251
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l284
+#: ../openconnect-strings.txt:1863
 msgid "Waiting for tun write...\n"
 msgstr ""
 
-#: tun-win32.c:254
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l287
+#: ../openconnect-strings.txt:1866
 #, c-format
 msgid "Wrote %ld bytes to tun after waiting\n"
 msgstr ""
 
-#: tun-win32.c:260
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l293
+#: ../openconnect-strings.txt:1869
 #, c-format
 msgid "Failed to write to TAP device: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#: tun-win32.c:285
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l318
+#: ../openconnect-strings.txt:1872
 msgid "Spawning tunnel scripts is not yet supported on Windows\n"
 msgstr ""
 
-#: tun.c:81
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l91
+#: ../openconnect-strings.txt:1875
 msgid "open net"
 msgstr "open net"
 
-#: tun.c:90
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l100
+#: ../openconnect-strings.txt:1878
 msgid "SIOCSIFMTU"
 msgstr "SIOCSIFMTU"
 
-#: tun.c:105
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l115
+#: ../openconnect-strings.txt:1881
 msgid "Could not open /dev/tun for plumbing"
 msgstr ""
 
-#: tun.c:109
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l119
+#: ../openconnect-strings.txt:1884
 msgid "Can't push IP"
 msgstr "Can't push IP"
 
-#: tun.c:119
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l129
+#: ../openconnect-strings.txt:1887
 msgid "Can't set ifname"
 msgstr "Can't set ifname"
 
-#: tun.c:126
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l136
+#: ../openconnect-strings.txt:1890
 #, c-format
 msgid "Can't open %s: %s"
 msgstr "Can't open %s: %s"
 
-#: tun.c:134
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l144
+#: ../openconnect-strings.txt:1893
 #, c-format
 msgid "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
 msgstr "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
 
-#: tun.c:198 tun.c:308
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l318
+#: ../openconnect-strings.txt:1897
 #, c-format
 msgid "Failed to open tun device: %s\n"
 msgstr "Failed to open tun device: %s\n"
 
-#: tun.c:209
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l218
+#: ../openconnect-strings.txt:1900
 #, c-format
 msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
 msgstr "TUNSETIFF failed: %s\n"
 
-#: tun.c:221
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l231
+#: ../openconnect-strings.txt:1903
 msgid "open /dev/tun"
 msgstr "open /dev/tun"
 
-#: tun.c:227
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l237
+#: ../openconnect-strings.txt:1906
 msgid "Failed to create new tun"
 msgstr "Failed to create new tun"
 
-#: tun.c:233
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:1909
 msgid "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
 msgstr "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
 
-#: tun.c:268
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l278
+#: ../openconnect-strings.txt:1912
 #, c-format
 msgid "Invalid interface name '%s'; must match 'tun%%d'\n"
 msgstr ""
 
-#: tun.c:278
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l288
+#: ../openconnect-strings.txt:1915
 #, c-format
 msgid "Cannot open '%s': %s\n"
 msgstr ""
 
-#: tun.c:317
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l327
+#: ../openconnect-strings.txt:1918
 msgid "TUNSIFHEAD"
 msgstr "TUNSIFHEAD"
 
-#: tun.c:356
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l367
+#: ../openconnect-strings.txt:1921
 #, c-format
 msgid "socketpair failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: tun.c:361
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l372
+#: ../openconnect-strings.txt:1924
 #, c-format
 msgid "fork failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: tun.c:365
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l376
+#: ../openconnect-strings.txt:1927
 msgid "setpgid"
 msgstr ""
 
-#: tun.c:369
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l380
+#: ../openconnect-strings.txt:1930
 msgid "execl"
 msgstr "execl"
 
-#: tun.c:374
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l385
+#: ../openconnect-strings.txt:1933
 msgid "(script)"
 msgstr "(script)"
 
-#: tun.c:417
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l428
+#: ../openconnect-strings.txt:1936
 #, c-format
 msgid "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
 msgstr "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
 
-#: tun.c:434
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l445
+#: ../openconnect-strings.txt:1939
 #, c-format
 msgid "Failed to write incoming packet: %s\n"
 msgstr "Failed to write incoming packet: %s\n"
 
-#: xml.c:42
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l44
+#: ../openconnect-strings.txt:1942
 #, c-format
 msgid "Failed to open XML config file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: xml.c:49
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l51
+#: ../openconnect-strings.txt:1945
 #, c-format
 msgid "Failed to fstat() XML config file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: xml.c:58
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l59
+#: ../openconnect-strings.txt:1948
 #, c-format
 msgid "Failed to allocate %lu bytes for XML config file\n"
 msgstr ""
 
-#: xml.c:65
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l66
+#: ../openconnect-strings.txt:1951
 #, c-format
 msgid "Failed to read XML config file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#: xml.c:95 xml.c:118
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l99
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l122
+#: ../openconnect-strings.txt:1955
 #, c-format
 msgid "Treating host \"%s\" as a raw hostname\n"
 msgstr "Treating host \"%s\" as a raw hostname\n"
 
-#: xml.c:101
-#, c-format
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l105
+#: ../openconnect-strings.txt:1958
 msgid "Failed to SHA1 existing file\n"
 msgstr ""
 
-#: xml.c:108
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l112
+#: ../openconnect-strings.txt:1961
 #, c-format
 msgid "XML config file SHA1: %s\n"
 msgstr "XML config file SHA1: %s\n"
 
-#: xml.c:116
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l120
+#: ../openconnect-strings.txt:1964
 #, c-format
 msgid "Failed to parse XML config file %s\n"
 msgstr "Failed to parse XML config file %s\n"
 
-#: xml.c:153
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l157
+#: ../openconnect-strings.txt:1967
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\" has address \"%s\"\n"
 msgstr "Host \"%s\" has address \"%s\"\n"
 
-#: xml.c:162
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l166
+#: ../openconnect-strings.txt:1970
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\" has UserGroup \"%s\"\n"
 msgstr "Host \"%s\" has UserGroup \"%s\"\n"
 
-#: xml.c:176
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l180
+#: ../openconnect-strings.txt:1973
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
 msgstr "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
+
+#: ../properties/auth-helpers.c:64
+msgid "Choose a Certificate Authority certificate..."
+msgstr ""
+
+#: ../properties/auth-helpers.c:80
+msgid "Choose your personal certificate..."
+msgstr ""
+
+#: ../properties/auth-helpers.c:96
+msgid "Choose your private key..."
+msgstr ""
+
+#: ../properties/auth-helpers.c:256
+msgid "PEM certificates (*.pem, *.crt, *.key)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:1
+msgid "<b>General</b>"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:2
+msgid "Select A File"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:3
+msgid "_Gateway:"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:4
+msgid "_Proxy:"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:5
+msgid "CA C_ertificate:"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:6
+msgid "Allow Cisco Secure Desktop _trojan"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:7
+msgid "CSD _Wrapper Script:"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:8
+msgid "<b>Certificate Authentication</b>"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:9
+msgid "_User Certificate:"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:10
+msgid "Private _Key:"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:11
+msgid "Use _FSID for key passphrase"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:12
+msgid "<b>Software Token Authentication</b>"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:13
+msgid "Token _Mode:"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:14
+msgid "Token Sec_ret:"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:15
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:16
+msgid "RSA SecurID - read from ~/.stokenrc"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:17
+msgid "RSA SecurID - manually entered"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:18
+msgid "TOTP - manually entered"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-openconnect.c:63
+msgid "Cisco AnyConnect Compatible VPN (openconnect)"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-openconnect.c:64
+msgid "Compatible with Cisco AnyConnect SSL VPN."
+msgstr ""
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:151
+#, c-format
+msgid "invalid integer property '%s' or out of range [%d -> %d]"
+msgstr ""
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:161
+#, c-format
+msgid "invalid boolean property '%s' (not yes or no)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:168
+#, c-format
+msgid "unhandled property '%s' type %s"
+msgstr ""
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:181
+#, c-format
+msgid "property '%s' invalid or not supported"
+msgstr ""
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:197
+msgid "No VPN configuration options."
+msgstr ""
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:215
+msgid "No VPN secrets!"
+msgstr ""
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:383
+msgid "Could not find openconnect binary."
+msgstr ""
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:395
+msgid "No VPN gateway specified."
+msgstr ""
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:405
+msgid "No WebVPN cookie provided."
+msgstr ""
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:640
+msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
+msgstr ""
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:641
+msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:664
+msgid ""
+"nm-openconnect-service provides integrated Cisco AnyConnect SSL VPN "
+"capability to NetworkManager."
+msgstr ""
+
+#~ msgid "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
+#~ msgstr "Failed to reload X509 cert for expiration check\n"
+
+#~ msgid "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
+#~ msgstr "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
+
+#~ msgid "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
+#~ msgstr "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
+
+#~ msgid "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
+#~ msgstr "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
+
+#~ msgid "Failed to read proxy response\n"
+#~ msgstr "Failed to read proxy response\n"
+
+#~ msgid "Proxy CONNECT request failed: %s\n"
+#~ msgstr "Proxy CONNECT request failed: %s\n"
+
+#~ msgid "Failed to parse proxy response '%s'\n"
+#~ msgstr "Failed to parse proxy response '%s'\n"
+
+#~ msgid "Error fetching proxy response\n"
+#~ msgstr "Error fetching proxy response\n"
+
+#~ msgid "Failed to initialise DTLS secret\n"
+#~ msgstr "Failed to initialize DTLS secret\n"
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 6aad4e6..3dfe46f 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-openconnect.HEAD\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-29 15:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 16:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-24 14:22+0200\n"
 "Last-Translator: Daniel Mustieles <daniel mustieles gmail com>\n"
 "Language-Team: Español; Castellano <gnome-es-list gnome org>\n"
@@ -87,192 +87,192 @@ msgstr "Guardar contraseñas"
 msgid "Log"
 msgstr "Registro"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l130
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l130
 #: ../openconnect-strings.txt:14
 msgid "Form choice has no name\n"
 msgstr "El formulario elegido no tiene nombre\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l215
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l215
 #: ../openconnect-strings.txt:17
 #, c-format
 msgid "name %s not input\n"
 msgstr "el nombre %s no es una entrada\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l222
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l222
 #: ../openconnect-strings.txt:20
 msgid "No input type in form\n"
 msgstr "No hay tipo de entrada en el formulario\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l234
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l234
 #: ../openconnect-strings.txt:23
 msgid "No input name in form\n"
 msgstr "No hay nombre de entrada en el formulario\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l266
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l266
 #: ../openconnect-strings.txt:26
 #, c-format
 msgid "Unknown input type %s in form\n"
 msgstr "Tipo de entrada %s desconocido en el formulario\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l476
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l476
 #: ../openconnect-strings.txt:29
 #, c-format
 msgid "Cannot handle form method='%s', action='%s'\n"
 msgstr "No se puede gestionar el método='%s' del formulario, acción='%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l602
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l602
 #: ../openconnect-strings.txt:32
 msgid "Empty response from server\n"
 msgstr "Respuesta desde el servidor vacía\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l613
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l613
 #: ../openconnect-strings.txt:35
 msgid "Failed to parse server response\n"
 msgstr "Falló al analizar la respuesta del servidor\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l615
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l615
 #: ../openconnect-strings.txt:38
 #, c-format
 msgid "Response was:%s\n"
 msgstr "La respuesta fue:%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l637
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l637
 #: ../openconnect-strings.txt:41
 msgid "Received <client-cert-request> when not expected.\n"
 msgstr "Se recibió un <client-cert-request> no esperado.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l665
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l665
 #: ../openconnect-strings.txt:44
 msgid "XML response has no \"auth\" node\n"
 msgstr "La respuesta XML no tiene nodo «auth»\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l699
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l699
 #: ../openconnect-strings.txt:47
 msgid "No form handler; cannot authenticate.\n"
 msgstr "No hay gestor de formulario; no se puede autenticar.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l773
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l773
 #: ../openconnect-strings.txt:50
 msgid "Asked for password but '--no-passwd' set\n"
 msgstr "Se pidió la contraseña, pero se estableció '--no-passwd'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1051
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1051
 #: ../openconnect-strings.txt:53
 msgid "Enter credentials to unlock software token."
 msgstr "Introduzca credenciales para desbloquear el testigo."
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1059
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1059
 #: ../openconnect-strings.txt:56
 msgid "Device ID:"
 msgstr "ID del dispositivo:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1066
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1066
 #: ../openconnect-strings.txt:59
 msgid "Password:"
 msgstr "Contraseña:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1073
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1073
 #: ../openconnect-strings.txt:62
 msgid "PIN:"
 msgstr "PIN:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1104
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1104
 #: ../openconnect-strings.txt:65
 msgid "User bypassed soft token.\n"
 msgstr "El usuario omitió el testigo.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1111
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1111
 #: ../openconnect-strings.txt:68
 msgid "All fields are required; try again.\n"
 msgstr "Todos los campos son obligatorios; inténtelo de nuevo.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1121
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1287
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1121
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1287
 #: ../openconnect-strings.txt:72
 msgid "General failure in libstoken.\n"
 msgstr "Fallo general en libstoken.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1125
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1125
 #: ../openconnect-strings.txt:75
 msgid "Incorrect device ID or password; try again.\n"
 msgstr "ID del dispositivo o contraseña incorrectos; inténtelo de nuevo.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1132
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1132
 #: ../openconnect-strings.txt:78
 msgid "Invalid PIN format; try again.\n"
 msgstr "Formato de pin no válido; inténtelo de nuevo.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1142
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1142
 #: ../openconnect-strings.txt:81
 msgid "Soft token init was successful.\n"
 msgstr "La inicialización del testigo tuvo éxito.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1168
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1201
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1233
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1168
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1201
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1233
 #: ../openconnect-strings.txt:86
 msgid "OK to generate INITIAL tokencode\n"
 msgstr "OK al generar el código de testigo INITIAL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1173
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1205
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1236
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1173
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1205
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1236
 #: ../openconnect-strings.txt:91
 msgid "OK to generate NEXT tokencode\n"
 msgstr "OK al generar el código de testigo NEXT\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1178
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1210
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1241
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1178
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1241
 #: ../openconnect-strings.txt:96
 msgid "Server is rejecting the soft token; switching to manual entry\n"
 msgstr "El servidor está rechazando el testigo; cambiando a acceso manual\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1282
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1282
 #: ../openconnect-strings.txt:99
 msgid "Generating RSA token code\n"
 msgstr "Generando código de testigo RSA\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1310
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1310
 #: ../openconnect-strings.txt:102
 msgid "Generating OATH TOTP token code\n"
 msgstr "Generando código de testigo OATH TOTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1320
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1320
 #: ../openconnect-strings.txt:105
 #, c-format
 msgid "Unable to generate OATH TOTP token code: %s\n"
 msgstr "No se puede generar el código de testigo OATH TOTP: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1341
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1341
 #: ../openconnect-strings.txt:108
 msgid "Generating OATH HOTP token code\n"
 msgstr "Generando código de testigo OATH HOTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1350
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1350
 #: ../openconnect-strings.txt:111
 #, c-format
 msgid "Unable to generate OATH HOTP token code: %s\n"
 msgstr "No se puede generar el código de testigo OATH HOTP: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/compat.c#l245
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/compat.c#l245
 #: ../openconnect-strings.txt:114
 msgid "ERROR: Cannot initialize sockets\n"
 msgstr "Error: no se pueden inicializar los sockets\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l91
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l91
 #: ../openconnect-strings.txt:117
 #, c-format
 msgid "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
 msgstr "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l110
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l110
 #: ../openconnect-strings.txt:120
 #, c-format
 msgid "TCP_MAXSEG %d\n"
 msgstr "TCP_MAXSEG %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l207
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l207
 #: ../openconnect-strings.txt:123
 msgid ""
 "CRITICAL ERROR: DTLS master secret is uninitialised. Please report this.\n"
@@ -280,140 +280,140 @@ msgstr ""
 "Error crítico: el secreto DTLS maestro no está inicializado. Informe de "
 "esto.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l216
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l216
 #: ../openconnect-strings.txt:127
 msgid "Error creating HTTPS CONNECT request\n"
 msgstr "Error al crear la solicitud HTTPS CONNECT\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l228
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l341
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l228
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l341
 #: ../openconnect-strings.txt:131
 msgid "Error fetching HTTPS response\n"
 msgstr "Error al obtener respuesta HTTPS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l235
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l621
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1088
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l235
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l621
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1088
 #: ../openconnect-strings.txt:136
 #, c-format
 msgid "Failed to open HTTPS connection to %s\n"
 msgstr "Falló al abrir una conexión HTTPS con %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l255
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l255
 #: ../openconnect-strings.txt:139
 #, c-format
 msgid "VPN service unavailable; reason: %s\n"
 msgstr "Servicio VPN no disponible; razón: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l260
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l260
 #: ../openconnect-strings.txt:142
 #, c-format
 msgid "Got inappropriate HTTP CONNECT response: %s\n"
 msgstr "Se obtuvo una respuesta HTTP CONNECT inadecuada: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l267
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l267
 #: ../openconnect-strings.txt:145
 #, c-format
 msgid "Got CONNECT response: %s\n"
 msgstr "Se obtuvo la respuesta CONNECT: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l295
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l303
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l295
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l303
 #: ../openconnect-strings.txt:149
 msgid "No memory for options\n"
 msgstr "No hay memoria para opciones\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l312
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l401
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l312
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l401
 #: ../openconnect-strings.txt:153
 msgid "<elided>"
 msgstr "<omitido>"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l327
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l327
 #: ../openconnect-strings.txt:156
 #, c-format
 msgid "X-DTLS-Session-ID not 64 characters; is: \"%s\"\n"
 msgstr "X-DTLS-Session no es de 64 caracteres; es: «%s»\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l363
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l363
 #: ../openconnect-strings.txt:159
 #, c-format
 msgid "Unknown CSTP-Content-Encoding %s\n"
 msgstr "CSTP-Content-Encoding %s desconocido\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l433
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l433
 #: ../openconnect-strings.txt:162
 msgid "No MTU received. Aborting\n"
 msgstr "No se recibió MTU. Abortando\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l440
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l440
 #: ../openconnect-strings.txt:165
 msgid "No IP address received. Aborting\n"
 msgstr "No se recibió dirección IP. Abortando\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l446
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l446
 #: ../openconnect-strings.txt:168
 #, c-format
 msgid "Reconnect gave different Legacy IP address (%s != %s)\n"
 msgstr "La reconexión dio una dirección IP heredada distinta (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l454
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l454
 #: ../openconnect-strings.txt:171
 #, c-format
 msgid "Reconnect gave different Legacy IP netmask (%s != %s)\n"
 msgstr "La reconexión dio una máscara de red heredada distinta (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l462
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l462
 #: ../openconnect-strings.txt:174
 #, c-format
 msgid "Reconnect gave different IPv6 address (%s != %s)\n"
 msgstr "La reconexión dio una dirección IPv6 distinta (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l470
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l470
 #: ../openconnect-strings.txt:177
 #, c-format
 msgid "Reconnect gave different IPv6 netmask (%s != %s)\n"
 msgstr "La reconexión dio una máscara de red IPv6 distinta (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l490
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l490
 #: ../openconnect-strings.txt:180
 #, c-format
 msgid "CSTP connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
 msgstr "CSTP conectado. DPD %d, Keepalive %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l536
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l536
 #: ../openconnect-strings.txt:183
 msgid "Compression setup failed\n"
 msgstr "Falló la configuración de compresión\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l544
 #: ../openconnect-strings.txt:186
 msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
 msgstr "Falló la localización del buffer vacío\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l588
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l588
 #: ../openconnect-strings.txt:189
 msgid "Cookie is no longer valid, ending session\n"
 msgstr "La cookie ya no es válida, cerrando la sesión\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l592
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l592
 #: ../openconnect-strings.txt:192
 #, c-format
 msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
 msgstr "dormir %ds, timeout restante %ds\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l627
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l627
 #: ../openconnect-strings.txt:195
 msgid "inflate failed\n"
 msgstr "falló el llenado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l644
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l644
 #: ../openconnect-strings.txt:198
 #, c-format
 msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
 msgstr "Se recibió el paquete de datos comprimidos de %ld bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l663
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l663
 #: ../openconnect-strings.txt:201
 #, c-format
 msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
@@ -421,160 +421,160 @@ msgstr ""
 "Error de lectura SSL %d (probablemente el servidor cerró la conexión); "
 "reconectando.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l688
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l688
 #: ../openconnect-strings.txt:204
 #, c-format
 msgid "SSL_write failed: %d\n"
 msgstr "Falló el SSL_write: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l704
 #: ../openconnect-strings.txt:207
 #, c-format
 msgid "SSL read error: %s; reconnecting.\n"
 msgstr "Error de lectura SSL: %s; reconectando.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l727
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l727
 #: ../openconnect-strings.txt:210
 #, c-format
 msgid "SSL send failed: %s\n"
 msgstr "Falló el envío SSL: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l758
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l758
 #: ../openconnect-strings.txt:213
 #, c-format
 msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
 msgstr ""
 "Longitud de paquete inesperada. SSL_read devolvió %d pero el paquete es\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l770
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l770
 #: ../openconnect-strings.txt:216
 msgid "Got CSTP DPD request\n"
 msgstr "Se obtuvo la petición CSTP DPD\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l776
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l776
 #: ../openconnect-strings.txt:219
 msgid "Got CSTP DPD response\n"
 msgstr "Se obtuvo la respuesta CSTP DPD\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l781
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l781
 #: ../openconnect-strings.txt:222
 msgid "Got CSTP Keepalive\n"
 msgstr "Se obtuvo Keepalive CSTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l786
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l786
 #: ../openconnect-strings.txt:225
 #, c-format
 msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
 msgstr "Se recibió el paquete de datos sin comprimir de %d bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l801
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l801
 #: ../openconnect-strings.txt:228
 #, c-format
 msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
 msgstr "Se recibió el una desconexión del servidor: %02x '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l809
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l809
 #: ../openconnect-strings.txt:231
 msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
 msgstr "Se recibió el paquete comprimido en modo !vacío\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l817
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l817
 #: ../openconnect-strings.txt:234
 msgid "received server terminate packet\n"
 msgstr "se recibió el paquete de fin del servidor\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l824
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l824
 #: ../openconnect-strings.txt:237
 #, c-format
 msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
 msgstr "Paquete desconocido %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l867
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l867
 #: ../openconnect-strings.txt:240
 #, c-format
 msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
 msgstr "SSL escribió demasiados pocos bytes. Se pidieron %d, se enviaron %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l894
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l894
 #: ../openconnect-strings.txt:243
 msgid "CSTP rekey due\n"
 msgstr "Renegociación de clave CSTP pendiente\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l901
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l901
 #: ../openconnect-strings.txt:246
 msgid "Rehandshake failed; attempting new-tunnel\n"
 msgstr "Renegociación fallida; intentando un túnel nuevo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l912
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l912
 #: ../openconnect-strings.txt:249
 msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
 msgstr "La detección de muerte del par CSTP detectó la muerte del par\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l916
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l916
 #: ../openconnect-strings.txt:252
 msgid "Reconnect failed\n"
 msgstr "Falló al reconectar\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l932
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l932
 #: ../openconnect-strings.txt:255
 msgid "Send CSTP DPD\n"
 msgstr "Enviar CSTP DPD\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l943
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l943
 #: ../openconnect-strings.txt:258
 msgid "Send CSTP Keepalive\n"
 msgstr "Enviar CSTP Keepalive\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l970
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l970
 #: ../openconnect-strings.txt:261
 #, c-format
 msgid "deflate failed %d\n"
 msgstr "falló el vaciado %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l990
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l990
 #: ../openconnect-strings.txt:264
 #, c-format
 msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
 msgstr "Enviando paquete de datos comprimidos de %d bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l1002
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1002
 #: ../openconnect-strings.txt:267
 #, c-format
 msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
 msgstr "Enviando paquete de datos sin comprimir de %d bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l1042
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1042
 #: ../openconnect-strings.txt:270
 #, c-format
 msgid "Send BYE packet: %s\n"
 msgstr "Enviar paquete BYE: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/digest.c#l242
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/digest.c#l242
 #: ../openconnect-strings.txt:273
 msgid "Attempting Digest authentication to proxy\n"
 msgstr "Intentando la autenticación Digest en el proxy\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l125
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l125
 #: ../openconnect-strings.txt:276
 msgid "Initialise DTLSv1 CTX failed\n"
 msgstr "Falló al inicializar DTLSv1 CTX\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l137
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l137
 #: ../openconnect-strings.txt:279
 msgid "Set DTLS cipher list failed\n"
 msgstr "Falló al establecer la lista de cifrado DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l150
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l150
 #: ../openconnect-strings.txt:282
 msgid "Initialise DTLSv1 session failed\n"
 msgstr "Falló al inicializar la sesión DTLSv1\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l171
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l171
 #: ../openconnect-strings.txt:285
 msgid "Not precisely one DTLS cipher\n"
 msgstr "No precisamente un cifrado DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l189
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l189
 #: ../openconnect-strings.txt:288
 #, c-format
 msgid ""
@@ -588,27 +588,27 @@ msgstr ""
 "Consulte http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
 "Use la opción de la línea de comandos --no-dtls para evitar este mensaje\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l217
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l217
 #: ../openconnect-strings.txt:295
 #, c-format
 msgid "Established DTLS connection (using OpenSSL). Ciphersuite %s.\n"
 msgstr "Establecida la conexíon DTLS (usando OpenSSL). Ciphersuite %s.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l243
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l243
 #: ../openconnect-strings.txt:298
 msgid "Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
 msgstr ""
 "Su versión de OpenSSL es anterior a la que usó para compilar, por lo que "
 "DTLS podría fallar."
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l292
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l296
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l443
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l292
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l296
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l443
 #: ../openconnect-strings.txt:303
 msgid "DTLS handshake timed out\n"
 msgstr "Expiró tiempo de la negociación DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l293
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l293
 #: ../openconnect-strings.txt:306
 msgid ""
 "This is probably because your OpenSSL is broken\n"
@@ -617,553 +617,553 @@ msgstr ""
 "Esto es probablemente debido a que su OpenSSL está roto\n"
 "Consulte http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l300
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l300
 #: ../openconnect-strings.txt:311
 #, c-format
 msgid "DTLS handshake failed: %d\n"
 msgstr "Falló la negociación DTLS: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l355
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l355
 #: ../openconnect-strings.txt:314
 #, c-format
 msgid "Unknown DTLS parameters for requested CipherSuite '%s'\n"
 msgstr ""
 "Parámetros DTLS desconocidos para la petición del conjunto de cifrado «%s»\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l368
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l368
 #: ../openconnect-strings.txt:317
 #, c-format
 msgid "Failed to set DTLS priority: %s\n"
 msgstr "Falló al establecer la prioridad DTLS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l389
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l389
 #: ../openconnect-strings.txt:320
 #, c-format
 msgid "Failed to set DTLS session parameters: %s\n"
 msgstr "Falló al establecer los parámetros de sesión: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l411
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l411
 #: ../openconnect-strings.txt:323
 #, c-format
 msgid "Failed to set DTLS MTU: %s\n"
 msgstr "Falló al establecer la MTU de DTLS %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l430
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l430
 #: ../openconnect-strings.txt:326
 #, c-format
 msgid "Established DTLS connection (using GnuTLS). Ciphersuite %s.\n"
 msgstr "Conexión DTLS establecida (usando GnuTLS). Ciphersuite %s.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l446
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l446
 #: ../openconnect-strings.txt:329
 #, c-format
 msgid "DTLS handshake failed: %s\n"
 msgstr "Falló la negociación DTLS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l469
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l469
 #: ../openconnect-strings.txt:332
 msgid "DTLS connection attempted with an existing fd\n"
 msgstr "Intento de conexión DTLS con un «fd» existente\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l475
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l475
 #: ../openconnect-strings.txt:335
 msgid "No DTLS address\n"
 msgstr "Sin dirección DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l482
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l482
 #: ../openconnect-strings.txt:338
 msgid "Server offered no DTLS cipher option\n"
 msgstr "El servidor no ofreció opción de cifrado DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l489
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l489
 #: ../openconnect-strings.txt:341
 msgid "No DTLS when connected via proxy\n"
 msgstr "Sin DTLS cuando se conecta vía proxy\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l496
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l496
 #: ../openconnect-strings.txt:344
 msgid "Open UDP socket for DTLS:"
 msgstr "Abrir socket UDP para DTLS:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l527
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l656
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l527
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l656
 #: ../openconnect-strings.txt:348
 #, c-format
 msgid "Unknown protocol family %d. Cannot do DTLS\n"
 msgstr "Familia de protocolo %d desconocida. No se puede realizar DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l535
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l535
 #: ../openconnect-strings.txt:351
 msgid "Bind UDP socket for DTLS"
 msgstr "Enlace del socket UDP para DTLS"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l542
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l542
 #: ../openconnect-strings.txt:354
 msgid "UDP (DTLS) connect:\n"
 msgstr "Conectar UDP(DTLS):\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l608
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l608
 #: ../openconnect-strings.txt:357
 #, c-format
 msgid "DTLS option %s : %s\n"
 msgstr "Opción DTLS %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l666
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l666
 #: ../openconnect-strings.txt:360
 #, c-format
 msgid "DTLS initialised. DPD %d, Keepalive %d\n"
 msgstr "DTLS inicializado. DPD %d, Keepalive %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l689
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l689
 #: ../openconnect-strings.txt:363
 msgid "Attempt new DTLS connection\n"
 msgstr "Intentar nueva conexión DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l716
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l716
 #: ../openconnect-strings.txt:366
 #, c-format
 msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
 msgstr "Recibió el paquete DTLS 0x%02x de %d bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l730
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l730
 #: ../openconnect-strings.txt:369
 msgid "Got DTLS DPD request\n"
 msgstr "Solicitud DTLS DPD obtenida\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l736
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l736
 #: ../openconnect-strings.txt:372
 msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
 msgstr "Falló al enviar respuesta DPD. Espere desconectar\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l740
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l740
 #: ../openconnect-strings.txt:375
 msgid "Got DTLS DPD response\n"
 msgstr "Respuesta DTLS DPD obtenida\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l744
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l744
 #: ../openconnect-strings.txt:378
 msgid "Got DTLS Keepalive\n"
 msgstr "Obtenido Keepalive DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l749
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l749
 #: ../openconnect-strings.txt:381
 #, c-format
 msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
 msgstr "Paquete DTLS tipo %02x desconocido, longitud %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l770
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l770
 #: ../openconnect-strings.txt:384
 msgid "DTLS rekey due\n"
 msgstr "Renegociación de clave DTLS pendiente\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l777
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l777
 #: ../openconnect-strings.txt:387
 msgid "DTLS Rehandshake failed; reconnecting.\n"
 msgstr "Falló la renegociación DTLS; reconectando\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l786
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l786
 #: ../openconnect-strings.txt:390
 msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
 msgstr "¡La detección de muerte del par DTLS detectó la muerte del par!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l792
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l792
 #: ../openconnect-strings.txt:393
 msgid "Send DTLS DPD\n"
 msgstr "Enviar DTLS DPD\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l797
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l797
 #: ../openconnect-strings.txt:396
 msgid "Failed to send DPD request. Expect disconnect\n"
 msgstr "Falló al enviar petición DPD. Espere para desconectar\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l810
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l810
 #: ../openconnect-strings.txt:399
 msgid "Send DTLS Keepalive\n"
 msgstr "Enviar Keepalive DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l815
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l815
 #: ../openconnect-strings.txt:402
 msgid "Failed to send keepalive request. Expect disconnect\n"
 msgstr "Falló al enviar petición de keepalive. Espere para desconectar\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l850
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l850
 #: ../openconnect-strings.txt:405
 #, c-format
 msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
 msgstr "DTLS obtuvo el error de escritura %d. Volviendo a SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l865
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l865
 #: ../openconnect-strings.txt:408
 #, c-format
 msgid "DTLS got write error: %s. Falling back to SSL\n"
 msgstr "DTLS obtuvo el error de escritura: %s. Volviendo a SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l882
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l882
 #: ../openconnect-strings.txt:411
 #, c-format
 msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; DTLS send returned %d\n"
 msgstr "Envió paquete DTLS de %d bytes; el envío DTLS devolvió %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l894
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l894
 #: ../openconnect-strings.txt:414
 msgid "Built against SSL library with no Cisco DTLS support\n"
 msgstr "Compilado con la biblioteca SSL sin soporte para Cisco DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l85
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l123
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l85
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l123
 #: ../openconnect-strings.txt:418
 msgid "SSL write cancelled\n"
 msgstr "Escritura SSL cancelada\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l89
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l89
 #: ../openconnect-strings.txt:421
 #, c-format
 msgid "Failed to write to SSL socket: %s\n"
 msgstr "Falló al escribir en el socket SSL: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l118
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l180
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l155
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l118
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l180
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l155
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l208
 #: ../openconnect-strings.txt:427
 msgid "SSL read cancelled\n"
 msgstr "Lectura SSL cancelada\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l126
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l126
 #: ../openconnect-strings.txt:430
 msgid "SSL socket closed uncleanly\n"
 msgstr "Socket SSL cerrado no limpiamente\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l130
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l185
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l130
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l185
 #: ../openconnect-strings.txt:434
 #, c-format
 msgid "Failed to read from SSL socket: %s\n"
 msgstr "Falló al leer del socket SSL: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l203
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l203
 #: ../openconnect-strings.txt:437
 msgid "Could not extract expiration time of certificate\n"
 msgstr "No se pudo extraer la fecha de caducidad del certificado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l208
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1233
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1322
 #: ../openconnect-strings.txt:441
 msgid "Client certificate has expired at"
 msgstr "El certificado del cliente ha caducado el"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l210
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1238
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1327
 #: ../openconnect-strings.txt:445
 msgid "Client certificate expires soon at"
 msgstr "El certificado del cliente caduca pronto el"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l264
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l613
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l259
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l690
 #: ../openconnect-strings.txt:449
 #, c-format
 msgid "Failed to load item '%s' from keystore: %s\n"
 msgstr "Falló al cargar el elemento «%s» del almacén de claves: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l277
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l272
 #: ../openconnect-strings.txt:452
 #, c-format
 msgid "Failed to open key/certificate file %s: %s\n"
 msgstr "Falló al abrir el archivo de clave/certificado %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l284
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l279
 #: ../openconnect-strings.txt:455
 #, c-format
 msgid "Failed to stat key/certificate file %s: %s\n"
 msgstr "Falló al obtener el estado del archivo de clave/certificado %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l293
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l288
 #: ../openconnect-strings.txt:458
 msgid "Failed to allocate certificate buffer\n"
 msgstr "Falló al asignar el búfer del certificado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l301
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l296
 #: ../openconnect-strings.txt:461
 #, c-format
 msgid "Failed to read certificate into memory: %s\n"
 msgstr "Falló al leer el certificado en memoria: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l332
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l327
 #: ../openconnect-strings.txt:464
 #, c-format
 msgid "Failed to setup PKCS#12 data structure: %s\n"
 msgstr "Falló al configurar la estructura de datos PKCS#12: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l343
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l338
 #: ../openconnect-strings.txt:467
 #, c-format
 msgid "Failed to import PKCS#12 file: %s\n"
 msgstr "Falló al importar el archivo PKCS#12: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l360
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l427
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l355
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l459
 #: ../openconnect-strings.txt:471
 msgid "Failed to decrypt PKCS#12 certificate file\n"
 msgstr "Falló al descifrar el archivo del certificado PKCS#12\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l364
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l430
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l359
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l462
 #: ../openconnect-strings.txt:475
 msgid "Enter PKCS#12 pass phrase:"
 msgstr "Introduzca contraseña PKCS#12:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l388
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l383
 #: ../openconnect-strings.txt:478
 #, c-format
 msgid "Failed to process PKCS#12 file: %s\n"
 msgstr "Falló al procesar el archivo PKCS#12: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l400
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l395
 #: ../openconnect-strings.txt:481
 #, c-format
 msgid "Failed to load PKCS#12 certificate: %s\n"
 msgstr "Falló al cargar el certificado PKCS#12: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l560
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l555
 #: ../openconnect-strings.txt:484
 #, c-format
 msgid "Importing X509 certificate failed: %s\n"
 msgstr "Falló la importación del certificado X509: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l570
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l565
 #: ../openconnect-strings.txt:487
 #, c-format
 msgid "Setting PKCS#11 certificate failed: %s\n"
 msgstr "Falló la configuración del certificado PKCS#11: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l610
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l605
 #: ../openconnect-strings.txt:490
 #, c-format
 msgid "Could not initialise MD5 hash: %s\n"
 msgstr "No se pudo inicializar el hash MD5: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l620
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l615
 #: ../openconnect-strings.txt:493
 #, c-format
 msgid "MD5 hash error: %s\n"
 msgstr "Error del hash MD5: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l678
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l673
 #: ../openconnect-strings.txt:496
 msgid "Missing DEK-Info: header from OpenSSL encrypted key\n"
 msgstr "DEK-Info perdido: cabecera desde clave OpenSSL cifrada\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l685
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l680
 #: ../openconnect-strings.txt:499
 msgid "Cannot determine PEM encryption type\n"
 msgstr "No se puede determinar el tipo de cifrado PEM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l698
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l693
 #: ../openconnect-strings.txt:502
 #, c-format
 msgid "Unsupported PEM encryption type: %s\n"
 msgstr "Tipo de cifrado PEM no soportado: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l723
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l736
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l718
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l731
 #: ../openconnect-strings.txt:506
 msgid "Invalid salt in encrypted PEM file\n"
 msgstr "Semilla no válida en el archivo PEM cifrado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l760
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l755
 #: ../openconnect-strings.txt:509
 #, c-format
 msgid "Error base64-decoding encrypted PEM file: %s\n"
 msgstr "Error base64-decoding del archivo PEM cifrado: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l768
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l763
 #: ../openconnect-strings.txt:512
 msgid "Encrypted PEM file too short\n"
 msgstr "Archivo cifrado PEM demasiado corto\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l796
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l791
 #: ../openconnect-strings.txt:515
 #, c-format
 msgid "Failed to initialise cipher for decrypting PEM file: %s\n"
 msgstr ""
 "Falló al inicializar el cifrado para el archivo PEM de descifrado: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l807
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l802
 #: ../openconnect-strings.txt:518
 #, c-format
 msgid "Failed to decrypt PEM key: %s\n"
 msgstr "Falló al descrifrar la clave PEM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l859
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l854
 #: ../openconnect-strings.txt:521
 msgid "Decrypting PEM key failed\n"
 msgstr "Falló al descifrar la clave PEM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l864
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1302
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l385
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l859
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1297
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l385
 #: ../openconnect-strings.txt:526
 msgid "Enter PEM pass phrase:"
 msgstr "Introduzca contraseña PEM:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l918
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l659
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l913
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l736
 #: ../openconnect-strings.txt:530
 msgid "This binary built without PKCS#11 support\n"
 msgstr "Este binario se compiló sin soporte PKCS#11\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l968
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l963
 #: ../openconnect-strings.txt:533
 #, c-format
 msgid "Using PKCS#11 certificate %s\n"
 msgstr "Usando certificado PKCS#11 %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l981
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l976
 #: ../openconnect-strings.txt:536
 #, c-format
 msgid "Error loading certificate from PKCS#11: %s\n"
 msgstr "Error al cargar el certificado desde PKCS#11: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l992
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l987
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l741
 #: ../openconnect-strings.txt:540
 #, c-format
 msgid "Using certificate file %s\n"
 msgstr "Usando archivo de certificado %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1021
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1016
 #: ../openconnect-strings.txt:543
 msgid "PKCS#11 file contained no certificate\n"
 msgstr "El archivo PKCS#11 no contiene ningún certificado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1047
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1042
 #: ../openconnect-strings.txt:546
 msgid "No certificate found in file"
 msgstr "Certificado no encontrado en el archivo"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1052
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1047
 #: ../openconnect-strings.txt:549
 #, c-format
 msgid "Loading certificate failed: %s\n"
 msgstr "Falló al cargar certificado: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1067
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1062
 #: ../openconnect-strings.txt:552
 #, c-format
 msgid "Using PKCS#11 key %s\n"
 msgstr "Usando clave PKCS#11 %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1072
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1067
 #: ../openconnect-strings.txt:555
 #, c-format
 msgid "Error initialising PKCS#11 key structure: %s\n"
 msgstr "Error al inicializar la estructura de clave PKCS#11: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1162
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1157
 #: ../openconnect-strings.txt:558
 #, c-format
 msgid "Error importing PKCS#11 URL %s: %s\n"
 msgstr "Error al importar el URL PKCS#11 %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1172
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1167
 #: ../openconnect-strings.txt:561
 #, c-format
 msgid "Error initialising private key structure: %s\n"
 msgstr "Error al inicializar la estructura de clave privada: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1182
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1177
 #: ../openconnect-strings.txt:564
 #, c-format
 msgid "Error importing PKCS#11 key into private key structure: %s\n"
 msgstr ""
 "Error al importar la clave PKCS#11 a la estructura de clave privada: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1205
 #: ../openconnect-strings.txt:567
 #, c-format
 msgid "Using private key file %s\n"
 msgstr "Usando archivo de clave privada: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1223
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l562
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1218
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l570
 #: ../openconnect-strings.txt:571
 msgid "This version of OpenConnect was built without TPM support\n"
 msgstr "Esta versión de OpenConnect se compiló sin soporte TPM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1244
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1239
 #: ../openconnect-strings.txt:574
 msgid "Failed to interpret PEM file\n"
 msgstr "Falló al traducir el archivo PEM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1263
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1258
 #: ../openconnect-strings.txt:577
 #, c-format
 msgid "Failed to load PKCS#1 private key: %s\n"
 msgstr "Falló al cargar la clave privada PKCS#1: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1276
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1290
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1271
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1285
 #: ../openconnect-strings.txt:581
 #, c-format
 msgid "Failed to load private key as PKCS#8: %s\n"
 msgstr "Falló al cargar la clave privada como PKCS#8: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1298
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1293
 #: ../openconnect-strings.txt:584
 msgid "Failed to decrypt PKCS#8 certificate file\n"
 msgstr "Falló al descifrar el archivo del certificado PKCS#8\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1312
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1307
 #: ../openconnect-strings.txt:587
 #, c-format
 msgid "Failed to determine type of private key %s\n"
 msgstr "Falló al determinar el tipo de clave privada %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1324
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1319
 #: ../openconnect-strings.txt:590
 #, c-format
 msgid "Failed to get key ID: %s\n"
 msgstr "Falló al obtener el ID de la clave: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1369
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1364
 #: ../openconnect-strings.txt:593
 #, c-format
 msgid "Error signing test data with private key: %s\n"
 msgstr "Error al firmar el test de datos con la clave privada: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1384
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1379
 #: ../openconnect-strings.txt:596
 #, c-format
 msgid "Error validating signature against certificate: %s\n"
 msgstr "Error al validar la firma con el certificado: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1408
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1403
 #: ../openconnect-strings.txt:599
 msgid "No SSL certificate found to match private key\n"
 msgstr ""
 "No se encontró ningún certificado SSL que coincida con la clave privada\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1419
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l453
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l590
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1414
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l485
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l628
 #: ../openconnect-strings.txt:604
 #, c-format
 msgid "Using client certificate '%s'\n"
 msgstr "Usando el certificado del cliente '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1426
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1421
 #: ../openconnect-strings.txt:607
 #, c-format
 msgid "Setting certificate recovation list failed: %s\n"
 msgstr "Configuración de lista de revocación del certificado fallida: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1447
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1457
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1442
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1452
 #: ../openconnect-strings.txt:611
 msgid "Failed to allocate memory for certificate\n"
 msgstr "Falló al asignar memoria para el certificado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1493
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1488
 #: ../openconnect-strings.txt:614
 msgid ""
 "WARNING: GnuTLS returned incorrect issuer certs; authentication may fail!\n"
@@ -1171,532 +1171,532 @@ msgstr ""
 "AVISO: GnuTLS devolvió un distribuidor de certificados incorrecto; puede que "
 "falle la autenticación\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1518
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1513
 #: ../openconnect-strings.txt:618
 #, c-format
 msgid "Got next CA '%s' from PKCS11\n"
 msgstr "Se obtuvo el siguiente CA «%s» de PKCS11\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1546
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1541
 #: ../openconnect-strings.txt:621
 msgid "Failed to allocate memory for supporting certificates\n"
 msgstr "Falló al asignar memoria para soportar certificados\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1569
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1564
 #: ../openconnect-strings.txt:624
 #, c-format
 msgid "Adding supporting CA '%s'\n"
 msgstr "Añadiendo soporte CA '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1597
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1592
 #: ../openconnect-strings.txt:627
 #, c-format
 msgid "Setting certificate failed: %s\n"
 msgstr "Falló al configurar el certificado: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1729
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1724
 #: ../openconnect-strings.txt:630
 msgid "Server presented no certificate\n"
 msgstr "El servidor no presentó ningún certificado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1741
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1736
 #: ../openconnect-strings.txt:633
 msgid "Could not calculate SHA1 of server's certificate\n"
 msgstr "No se pudo calcular el SHA1 del certificado del servidor\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1749
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l847
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1744
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l936
 #: ../openconnect-strings.txt:637
 #, c-format
 msgid "Server SSL certificate didn't match: %s\n"
 msgstr "El certificado del servidor SSL no coincide: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1757
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1752
 #: ../openconnect-strings.txt:640
 msgid "Error checking server cert status\n"
 msgstr "Error al comprobar el estado del certificado del servidor\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1762
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1757
 #: ../openconnect-strings.txt:643
 msgid "certificate revoked"
 msgstr "certificado revocado"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1764
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1759
 #: ../openconnect-strings.txt:646
 msgid "signer not found"
 msgstr "firmante no encontrado"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1766
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1761
 #: ../openconnect-strings.txt:649
 msgid "signer not a CA certificate"
 msgstr "el firmante no es un certificado CA"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1768
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1763
 #: ../openconnect-strings.txt:652
 msgid "insecure algorithm"
 msgstr "algoritmo inseguro"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1770
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1765
 #: ../openconnect-strings.txt:655
 msgid "certificate not yet activated"
 msgstr "certificado no activado todavía"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1772
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1767
 #: ../openconnect-strings.txt:658
 msgid "certificate expired"
 msgstr "certificado caducado"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1777
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1772
 #: ../openconnect-strings.txt:661
 msgid "signature verification failed"
 msgstr "verificación de la firma fallida"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1781
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1776
 #: ../openconnect-strings.txt:664
 msgid "Error initialising X509 cert structure\n"
 msgstr "Error al inicializar la estructura de certificado X509\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1787
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1782
 #: ../openconnect-strings.txt:667
 msgid "Error importing server's cert\n"
 msgstr "Error al importar el certificado del servidor\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1838
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1145
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1833
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1234
 #: ../openconnect-strings.txt:671
 msgid "certificate does not match hostname"
 msgstr "el certificado no coincide con el nombre del servidor"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1843
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1149
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1838
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1238
 #: ../openconnect-strings.txt:675
 #, c-format
 msgid "Server certificate verify failed: %s\n"
 msgstr "La verificación del certificado del servidor falló: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1923
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1918
 #: ../openconnect-strings.txt:678
 msgid "Failed to allocate memory for cafile certs\n"
 msgstr "Falló al asignar memoria para certificados cafile\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1944
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1939
 #: ../openconnect-strings.txt:681
 #, c-format
 msgid "Failed to read certs from cafile: %s\n"
 msgstr "Falló al leer certificados desde cafile: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1960
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1955
 #: ../openconnect-strings.txt:684
 #, c-format
 msgid "Failed to open CA file '%s': %s\n"
 msgstr "Falló al abrir el archivo CA '%s': %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1973
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1292
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1968
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1381
 #: ../openconnect-strings.txt:688
 msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
 msgstr "Carga de certificado fallida. Abortando.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2005
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2000
 #: ../openconnect-strings.txt:691
 #, c-format
 msgid "Failed to set TLS priority string: %s\n"
 msgstr "Falló al establecer la cadena de prioridad TLS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2017
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1387
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2012
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1485
 #: ../openconnect-strings.txt:695
 #, c-format
 msgid "SSL negotiation with %s\n"
 msgstr "Negociación SSL con «%s»\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2061
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1413
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2056
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1511
 #: ../openconnect-strings.txt:699
 msgid "SSL connection cancelled\n"
 msgstr "Conexión SSL cancelada\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2068
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2063
 #: ../openconnect-strings.txt:702
 #, c-format
 msgid "SSL connection failure: %s\n"
 msgstr "Fallo de la conexión SSL: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2077
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2072
 #: ../openconnect-strings.txt:705
 #, c-format
 msgid "GnuTLS non-fatal return during handshake: %s\n"
 msgstr "Retorno no fatal de GnuTLS durante la negociación: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2083
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1437
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2078
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1535
 #: ../openconnect-strings.txt:709
 #, c-format
 msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
 msgstr "Conectó a HTTPS en %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2086
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2081
 #: ../openconnect-strings.txt:712
 #, c-format
 msgid "Renegotiated SSL on %s\n"
 msgstr "Renegociar SSL en %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2283
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2278
 #: ../openconnect-strings.txt:715
 #, c-format
 msgid "PIN required for %s"
 msgstr "PIN requerido por %s"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2293
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2288
 #: ../openconnect-strings.txt:718
 msgid "Wrong PIN"
 msgstr "PIN incorrecto"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2296
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2291
 #: ../openconnect-strings.txt:721
 msgid "This is the final try before locking!"
 msgstr "¡Éste es el último intento antes de bloquear!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2298
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2293
 #: ../openconnect-strings.txt:724
 msgid "Only a few tries left before locking!"
 msgstr "¡Sólo quedan unos pocos intentos antes de bloquear!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2303
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2298
 #: ../openconnect-strings.txt:727
 msgid "Enter PIN:"
 msgstr "Introducir PIN:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l84
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l84
 #: ../openconnect-strings.txt:730
 #, c-format
 msgid "Failed to SHA1 input data for signing: %s\n"
 msgstr "Falló al hacer el SHA1 de los datos de entrada que firmar: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l106
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l106
 #: ../openconnect-strings.txt:733
 #, c-format
 msgid "TPM sign function called for %d bytes.\n"
 msgstr "Función de firma TPM llamada para %d bytes.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l113
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l113
 #: ../openconnect-strings.txt:736
 #, c-format
 msgid "Failed to create TPM hash object: %s\n"
 msgstr "Falló al crear el objeto hash TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l120
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l120
 #: ../openconnect-strings.txt:739
 #, c-format
 msgid "Failed to set value in TPM hash object: %s\n"
 msgstr "Falló al establecer el valor en el objeto hash TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l130
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l130
 #: ../openconnect-strings.txt:742
 #, c-format
 msgid "TPM hash signature failed: %s\n"
 msgstr "Falló la firma hash TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l152
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l152
 #: ../openconnect-strings.txt:745
 #, c-format
 msgid "Error decoding TSS key blob: %s\n"
 msgstr "Error al decodificar la clave TSS blob: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l159
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l170
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l183
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l159
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l170
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l183
 #: ../openconnect-strings.txt:750
 msgid "Error in TSS key blob\n"
 msgstr "Error en clave TSS blob\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l190
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l190
 #: ../openconnect-strings.txt:753
 #, c-format
 msgid "Failed to create TPM context: %s\n"
 msgstr "Falló al crear el contexto TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l197
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l197
 #: ../openconnect-strings.txt:756
 #, c-format
 msgid "Failed to connect TPM context: %s\n"
 msgstr "Falló al conectar al contexto TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l205
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l205
 #: ../openconnect-strings.txt:759
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM SRK key: %s\n"
 msgstr "Falló al cargar la clave TPM SRK: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l212
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l212
 #: ../openconnect-strings.txt:762
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM SRK policy object: %s\n"
 msgstr "Falló al cargar el objeto de política TPM SRK: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l233
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l233
 #: ../openconnect-strings.txt:765
 #, c-format
 msgid "Failed to set TPM PIN: %s\n"
 msgstr "Falló al establecer el PIN TPM %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l249
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l249
 #: ../openconnect-strings.txt:768
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM key blob: %s\n"
 msgstr "Falló al cargar la clave blob TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l256
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l256
 #: ../openconnect-strings.txt:771
 msgid "Enter TPM SRK PIN:"
 msgstr "Introduzca PIN TPM SRK:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l281
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l281
 #: ../openconnect-strings.txt:774
 #, c-format
 msgid "Failed to create key policy object: %s\n"
 msgstr "Falló al crear el objeto de política de clave: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l289
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l289
 #: ../openconnect-strings.txt:777
 #, c-format
 msgid "Failed to assign policy to key: %s\n"
 msgstr "Falló al asignar la política a la clave: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l295
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l295
 #: ../openconnect-strings.txt:780
 msgid "Enter TPM key PIN:"
 msgstr "Introduzca el PIN de la clave TPM:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l306
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l306
 #: ../openconnect-strings.txt:783
 #, c-format
 msgid "Failed to set key PIN: %s\n"
 msgstr "Falló al establecer el PIN de la clave: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l73
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l73
 #: ../openconnect-strings.txt:786
 msgid "Error importing GSSAPI name for authentication:\n"
 msgstr "Error al importar el nombre GSSAPI para la autenticación:\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l121
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l121
 #: ../openconnect-strings.txt:789
 msgid "Error generating GSSAPI response:\n"
 msgstr "Error al generar la respuesta GSSAPI\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l137
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l137
 #: ../openconnect-strings.txt:792
 msgid "Attempting GSSAPI authentication to proxy\n"
 msgstr "Intentando la autenticación GSSAPI en el proxy\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l181
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l184
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l181
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l184
 #: ../openconnect-strings.txt:796
 msgid "GSSAPI authentication completed\n"
 msgstr "Autenticación GSSAPI completada\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l192
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l192
 #: ../openconnect-strings.txt:799
 #, c-format
 msgid "GSSAPI token too large (%zd bytes)\n"
 msgstr "Testigo GSSAPI demasiado largo (%zd bytes)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l206
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l206
 #: ../openconnect-strings.txt:802
 #, c-format
 msgid "Sending GSSAPI token of %zu bytes\n"
 msgstr "Enviando testigo GSSAPI de %zu bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l211
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l211
 #: ../openconnect-strings.txt:805
 #, c-format
 msgid "Failed to send GSSAPI authentication token to proxy: %s\n"
 msgstr "Falló al enviar el testigo de autenticación GSSAPI al proxy: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l219
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l239
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l219
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l239
 #: ../openconnect-strings.txt:809
 #, c-format
 msgid "Failed to receive GSSAPI authentication token from proxy: %s\n"
 msgstr "Falló al recibir el testigo de autenticación GSSAPI del proxy: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l225
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l225
 #: ../openconnect-strings.txt:812
 msgid "SOCKS server reported GSSAPI context failure\n"
 msgstr "El servidor SOCKS ha informado de un fallo de contexto de GSSAPI\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l229
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l229
 #: ../openconnect-strings.txt:815
 #, c-format
 msgid "Unknown GSSAPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
 msgstr "Respuesta de estado GSSAPI desconocida (0x%02x) del servidor SOCKS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l243
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l243
 #: ../openconnect-strings.txt:818
 #, c-format
 msgid "Got GSSAPI token of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
 msgstr "Obtenido el testigo GSSAPI de %zu bytes:  %02x %02x %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l270
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l270
 #: ../openconnect-strings.txt:821
 #, c-format
 msgid "Sending GSSAPI protection negotiation of %zu bytes\n"
 msgstr "Enviando negociación de protección GSSAPI de %zu bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l275
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l275
 #: ../openconnect-strings.txt:824
 #, c-format
 msgid "Failed to send GSSAPI protection response to proxy: %s\n"
 msgstr "Falló al enviar la respuesta de protección GSSAPI al proxy %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l283
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l293
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l283
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l293
 #: ../openconnect-strings.txt:828
 #, c-format
 msgid "Failed to receive GSSAPI protection response from proxy: %s\n"
 msgstr "Falló al recibir la respuesta de protección GSSAPI al proxy %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l298
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l298
 #: ../openconnect-strings.txt:831
 #, c-format
 msgid "Got GSSAPI protection response of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
 msgstr ""
 "Obtenida la espuesta de protección GSSAPI de %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l308
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l308
 #: ../openconnect-strings.txt:834
 #, c-format
 msgid "Invalid GSSAPI protection response from proxy (%zu bytes)\n"
 msgstr "Respuesta de protección GSSAPI no válida del proxy (%zu bytes)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l317
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l393
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l317
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l393
 #: ../openconnect-strings.txt:838
 msgid "SOCKS proxy demands message integrity, which is not supported\n"
 msgstr ""
 "El proxy SOCKS solicita integridad del mensaje, que no está soportada\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l321
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l397
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l321
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l397
 #: ../openconnect-strings.txt:842
 msgid "SOCKS proxy demands message confidentiality, which is not supported\n"
 msgstr ""
 "El proxy SOCKS solicita confidencialidad del mensaje, que no está soportada\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l325
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l401
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l325
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l401
 #: ../openconnect-strings.txt:846
 #, c-format
 msgid "SOCKS proxy demands protection unknown type 0x%02x\n"
 msgstr "El servidor SOCKS solicita un tipo de protección 0x%02x desconocido\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l285
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l285
 #: ../openconnect-strings.txt:849
 msgid "No memory for allocating cookies\n"
 msgstr "Sin memoria para asignar cookies\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l351
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l351
 #: ../openconnect-strings.txt:852
 #, c-format
 msgid "Failed to parse HTTP response '%s'\n"
 msgstr "Falló al analizar la respuesta HTTP '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l357
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l357
 #: ../openconnect-strings.txt:855
 #, c-format
 msgid "Got HTTP response: %s\n"
 msgstr "Se obtuvo la respuesta HTTP: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l365
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l365
 #: ../openconnect-strings.txt:858
 msgid "Error processing HTTP response\n"
 msgstr "Error al procesar la respuesta HTTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l372
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l372
 #: ../openconnect-strings.txt:861
 #, c-format
 msgid "Ignoring unknown HTTP response line '%s'\n"
 msgstr "Ignorando línea no reconocida de la respuesta HTTP '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l392
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l392
 #: ../openconnect-strings.txt:864
 #, c-format
 msgid "Invalid cookie offered: %s\n"
 msgstr "Cookie ofrecida no válida: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l411
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l411
 #: ../openconnect-strings.txt:867
 msgid "SSL certificate authentication failed\n"
 msgstr "Falló la autenticación del certificado SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l442
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l442
 #: ../openconnect-strings.txt:870
 #, c-format
 msgid "Response body has negative size (%d)\n"
 msgstr "El cuerpo de la respuesta tiene un tamaño negativo (%d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l453
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l453
 #: ../openconnect-strings.txt:873
 #, c-format
 msgid "Unknown Transfer-Encoding: %s\n"
 msgstr "Codificación de transferencia desconocida: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l472
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l472
 #: ../openconnect-strings.txt:876
 #, c-format
 msgid "HTTP body %s (%d)\n"
 msgstr "Cuerpo HTTP %s (%d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l486
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l513
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l486
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l513
 #: ../openconnect-strings.txt:880
 msgid "Error reading HTTP response body\n"
 msgstr "Error leyendo el cuerpo de la respuesta HTTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l499
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l499
 #: ../openconnect-strings.txt:883
 msgid "Error fetching chunk header\n"
 msgstr "Error recuperando el fragmento de la cabecera\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l523
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l523
 #: ../openconnect-strings.txt:886
 msgid "Error fetching HTTP response body\n"
 msgstr "Error recuperando el cuerpo de la respuesta HTTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l526
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l526
 #: ../openconnect-strings.txt:889
 #, c-format
 msgid "Error in chunked decoding. Expected '', got: '%s'"
 msgstr ""
 "Error en el fragmentado de la decodificación. Se esperaba '', se obtuvo: '%s'"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l538
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l538
 #: ../openconnect-strings.txt:892
 msgid "Cannot receive HTTP 1.0 body without closing connection\n"
 msgstr "No se pudo recibir el cuerpo HTTP 1.0 sin cerrar la conexión\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l615
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l615
 #: ../openconnect-strings.txt:895
 msgid "Not downloading XML profile because SHA1 already matches\n"
 msgstr "No se descarga el perfil XML porque ya SHA1 ya coincide\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l638
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l638
 #: ../openconnect-strings.txt:898
 msgid "Failed to send GET request for new config\n"
 msgstr "Falló al enviar la petición GET para la nueva configuración\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l662
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l662
 #: ../openconnect-strings.txt:901
 msgid "Downloaded config file did not match intended SHA1\n"
 msgstr ""
 "El archivo de configuración descargado no coincide con el SHA1 esperado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l667
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l667
 #: ../openconnect-strings.txt:904
 msgid "Downloaded new XML profile\n"
 msgstr "Perfil XML nuevo descargado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l678
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l678
 #: ../openconnect-strings.txt:907
 msgid ""
 "Error: Running the 'Cisco Secure Desktop' trojan on Windows is not yet "
@@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr ""
 "Error: todavía no está implementada la ejecución del troyano «Cisco Secure "
 "Desktop» en Windows.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l686
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l686
 #: ../openconnect-strings.txt:912
 msgid ""
 "Error: Server asked us to run CSD hostscan.\n"
@@ -1714,7 +1714,7 @@ msgstr ""
 "Error: el servidor ha pedido ejecutar CSD hotscan.\n"
 "Necesita proporcionar un argumento --csd-wrapper adecuado.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l693
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l693
 #: ../openconnect-strings.txt:917
 msgid ""
 "Error: Server asked us to download and run a 'Cisco Secure Desktop' trojan.\n"
@@ -1726,43 +1726,43 @@ msgstr ""
 "Esta facilidad está desactivada de manera predeterminada por razones de "
 "seguridad, por lo que podría querer activarla.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l700
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l700
 #: ../openconnect-strings.txt:923
 msgid "Trying to run Linux CSD trojan script.\n"
 msgstr "Intentando ejecutar el script troyano CSD de Linux.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l711
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l711
 #: ../openconnect-strings.txt:926
 #, c-format
 msgid "Failed to open temporary CSD script file: %s\n"
 msgstr "Falló al abrir el archivo temporal del script CSD: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l720
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l720
 #: ../openconnect-strings.txt:929
 #, c-format
 msgid "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
 msgstr "Falló al escribir el archivo temporal del script CSD: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l738
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1354
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l738
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1357
 #: ../openconnect-strings.txt:933
 #, c-format
 msgid "Failed to set uid %ld\n"
 msgstr "Falló al establecer el UID %ld\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l743
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l743
 #: ../openconnect-strings.txt:936
 #, c-format
 msgid "Invalid user uid=%ld\n"
 msgstr "uid=%ld del usuario no válido\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l749
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l749
 #: ../openconnect-strings.txt:939
 #, c-format
 msgid "Failed to change to CSD home directory '%s': %s\n"
 msgstr "Falló al cambiar a la carpeta local «%s» de CSD: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l755
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l755
 #: ../openconnect-strings.txt:942
 msgid ""
 "Warning: you are running insecure CSD code with root privileges\n"
@@ -1772,25 +1772,25 @@ msgstr ""
 "administrador\n"
 "\tUse la opción de línea de comandos «--csd-user»\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l797
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l797
 #: ../openconnect-strings.txt:947
 #, c-format
 msgid "Failed to exec CSD script %s\n"
 msgstr "Falló al ejecutar el script CSD %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l914
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l914
 #: ../openconnect-strings.txt:950
 #, c-format
 msgid "Failed to parse redirected URL '%s': %s\n"
 msgstr "Falló al analizar el URL redirigido '%s': %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l938
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l938
 #: ../openconnect-strings.txt:953
 #, c-format
 msgid "Cannot follow redirection to non-https URL '%s'\n"
 msgstr "No se pudo seguir el redireccionamiento al URL no https '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l966
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l966
 #: ../openconnect-strings.txt:956
 #, c-format
 msgid "Allocating new path for relative redirect failed: %s\n"
@@ -1798,318 +1798,318 @@ msgstr ""
 "Falló la asignación de una nueva ruta para el redireccionamiento relativo: "
 "%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1129
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1129
 #: ../openconnect-strings.txt:959
 #, c-format
 msgid "Unexpected %d result from server\n"
 msgstr "Resultado %d del servidor inesperado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1156
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1156
 #: ../openconnect-strings.txt:962
 msgid "Unknown response from server\n"
 msgstr "Respuesta desconocida del servidor\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1277
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1277
 #: ../openconnect-strings.txt:965
 msgid "Server requested SSL client certificate after one was provided\n"
 msgstr ""
 "El servidor solicitó el certificado SSL del cliente tras proporcionarle uno\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1281
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1281
 #: ../openconnect-strings.txt:968
 msgid "Server requested SSL client certificate; none was configured\n"
 msgstr ""
 "El servidor solicitó el certificado SSL del cliente; no se ha configurado "
 "ninguno\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1297
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1297
 #: ../openconnect-strings.txt:971
 msgid "XML POST enabled\n"
 msgstr "POST XML activado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1340
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1340
 #: ../openconnect-strings.txt:974
 #, c-format
 msgid "Refreshing %s after 1 second...\n"
 msgstr "Actualizando %s tras 1 segundo…\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1560
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1560
 #: ../openconnect-strings.txt:977
 msgid "request granted"
 msgstr "petición concedida"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1561
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1561
 #: ../openconnect-strings.txt:980
 msgid "general failure"
 msgstr "fallo general"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1562
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1562
 #: ../openconnect-strings.txt:983
 msgid "connection not allowed by ruleset"
 msgstr "conexión no permitida por el conjunto de reglas"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1563
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1563
 #: ../openconnect-strings.txt:986
 msgid "network unreachable"
 msgstr "red inaccesible"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1564
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1564
 #: ../openconnect-strings.txt:989
 msgid "host unreachable"
 msgstr "servidor inaccesible"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1565
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1565
 #: ../openconnect-strings.txt:992
 msgid "connection refused by destination host"
 msgstr "conexión rechazada por el servidor de destino"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1566
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1566
 #: ../openconnect-strings.txt:995
 msgid "TTL expired"
 msgstr "TTL caducado"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1567
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1567
 #: ../openconnect-strings.txt:998
 msgid "command not supported / protocol error"
 msgstr "comando no soportado / error de protocolo"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1568
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1568
 #: ../openconnect-strings.txt:1001
 msgid "address type not supported"
 msgstr "tipo de dirección no soportada"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1578
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1578
 #: ../openconnect-strings.txt:1004
 msgid "SOCKS server requested username/password but we have none\n"
 msgstr ""
 "El servidor SOCKS requiere un nombre de usuario y una contraseña, pero no "
 "hay ninguno\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1586
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1586
 #: ../openconnect-strings.txt:1007
 msgid "Username and password for SOCKS authentication must be < 255 bytes\n"
 msgstr ""
 "El nombre de usuario y la contraseña para la autenticación SOCKS deben ser < "
 "255 bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1601
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1657
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1601
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1657
 #: ../openconnect-strings.txt:1011
 #, c-format
 msgid "Error writing auth request to SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Error al escribir petición auth al proxy SOCKS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1609
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1609
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1664
 #: ../openconnect-strings.txt:1015
 #, c-format
 msgid "Error reading auth response from SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Error al leer respuesta auth desde el proxy SOCKS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1616
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1670
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1616
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1670
 #: ../openconnect-strings.txt:1019
 #, c-format
 msgid "Unexpected auth response from SOCKS proxy: %02x %02x\n"
 msgstr "Respuesta auth inesperada desde el proxy SOCKS: %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1622
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1622
 #: ../openconnect-strings.txt:1022
 msgid "Authenticated to SOCKS server using password\n"
 msgstr "Autenticado en el servidor SOCKS usando una contraseña\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1626
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1626
 #: ../openconnect-strings.txt:1025
 msgid "Password authentication to SOCKS server failed\n"
 msgstr "Falló la autenticación con contraseña en el servidor SOCKS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1682
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1689
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1682
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1689
 #: ../openconnect-strings.txt:1029
 msgid "SOCKS server requested GSSAPI authentication\n"
 msgstr "El servidor SOCKS ha solicitado autenticación GSSAPI\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1695
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1695
 #: ../openconnect-strings.txt:1032
 msgid "SOCKS server requested password authentication\n"
 msgstr "El servidor SOCKS solicita autenticación por contraseña\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1702
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1702
 #: ../openconnect-strings.txt:1035
 msgid "SOCKS server requires authentication\n"
 msgstr "El servidor SOCKS requiere autenticación\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1704
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1944
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1944
 #: ../openconnect-strings.txt:1039
 msgid "This version of OpenConnect was built without GSSAPI support\n"
 msgstr "Esta versión de OpenConnect se compiló sin soporte GSSAPI\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1709
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1709
 #: ../openconnect-strings.txt:1042
 #, c-format
 msgid "SOCKS server requested unknown authentication type %02x\n"
 msgstr ""
 "El servidor SOCKS ha solicitado una autenticación de tipo %02x desconocida\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1715
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1715
 #: ../openconnect-strings.txt:1045
 #, c-format
 msgid "Requesting SOCKS proxy connection to %s:%d\n"
 msgstr "Solicitando conexión al proxy SOCKS a %s:%d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1730
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1730
 #: ../openconnect-strings.txt:1048
 #, c-format
 msgid "Error writing connect request to SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Error al escribir la petición de conectar al proxy SOCKS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1738
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1780
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1738
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1780
 #: ../openconnect-strings.txt:1052
 #, c-format
 msgid "Error reading connect response from SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Error al leer la respuesta de conexión desde el proxy SOCKS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1744
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1744
 #: ../openconnect-strings.txt:1055
 #, c-format
 msgid "Unexpected connect response from SOCKS proxy: %02x %02x...\n"
 msgstr "Respuesta de conexión inesperada desde el proxy SOCKS: %02x %02x…\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1752
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1752
 #: ../openconnect-strings.txt:1058
 #, c-format
 msgid "SOCKS proxy error %02x: %s\n"
 msgstr "Error del proxy SOCKS %02x: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1756
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1756
 #: ../openconnect-strings.txt:1061
 #, c-format
 msgid "SOCKS proxy error %02x\n"
 msgstr "Error del proxy SOCKS %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1773
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1773
 #: ../openconnect-strings.txt:1064
 #, c-format
 msgid "Unexpected address type %02x in SOCKS connect response\n"
 msgstr "Tipo de dirección inesperado %02x en la respuesta de conexión SOCKS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1912
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1912
 #: ../openconnect-strings.txt:1067
 msgid "Proxy requested Basic authentication which is disabled by default\n"
 msgstr ""
 "El proxy ha solicitado autenticación básica, que está desactivada de manera "
 "predeterminada\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1934
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1934
 #: ../openconnect-strings.txt:1070
 msgid "Attempting HTTP Basic authentication to proxy\n"
 msgstr "Intentando la autenticación HTTP Bacis en el proxy\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1981
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1981
 #: ../openconnect-strings.txt:1073
 msgid "No more authentication methods to try\n"
 msgstr "No hay más métodos de autenticación que usar\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2065
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2065
 #: ../openconnect-strings.txt:1076
 #, c-format
 msgid "Requesting HTTP proxy connection to %s:%d\n"
 msgstr "Solicitando conexión HTTP proxy a %s:%d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2100
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2100
 #: ../openconnect-strings.txt:1079
 #, c-format
 msgid "Sending proxy request failed: %s\n"
 msgstr "Falló al enviar petición de proxy: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2123
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2123
 #: ../openconnect-strings.txt:1082
 #, c-format
 msgid "Proxy CONNECT request failed: %d\n"
 msgstr "Falló la petición CONNECT del proxy: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2150
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2150
 #: ../openconnect-strings.txt:1085
 #, c-format
 msgid "Unknown proxy type '%s'\n"
 msgstr "Tipo de proxy desconocido '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2226
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2226
 #: ../openconnect-strings.txt:1088
 msgid "Only http or socks(5) proxies supported\n"
 msgstr "Sólo se soportan proxies HTTP o socks(5)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/library.c#l368
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l386
 #: ../openconnect-strings.txt:1091
 #, c-format
 msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
 msgstr "Falló al analizar el URL del servidor '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/library.c#l374
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l392
 #: ../openconnect-strings.txt:1094
 msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
 msgstr "Sólo se permite https:// para el URL del servidor\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l300
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l300
 #: ../openconnect-strings.txt:1097
 #, c-format
 msgid "CommandLineToArgvW() failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l312
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l312
 #: ../openconnect-strings.txt:1100
 msgid "Fatal error in command line handling\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l347
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l347
 #: ../openconnect-strings.txt:1103
 #, c-format
 msgid "ReadConsole() error %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l358
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l370
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l358
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l370
 #: ../openconnect-strings.txt:1107
 #, c-format
 msgid "Error converting console input: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l364
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l586
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l364
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l586
 #: ../openconnect-strings.txt:1111
 msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
 msgstr "Falló la ubicación para la cadena desde stdin\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l525
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l525
 #: ../openconnect-strings.txt:1114
 msgid ""
 "For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
 "  http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l534
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l534
 #: ../openconnect-strings.txt:1119
 msgid "Using OpenSSL. Features present:"
 msgstr "Usando OpenSSL. Características disponibles:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l536
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l536
 #: ../openconnect-strings.txt:1122
 msgid "Using GnuTLS. Features present:"
 msgstr "Usando GnuTLS. Características disponibles:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l545
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l545
 #: ../openconnect-strings.txt:1125
 msgid "OpenSSL ENGINE not present"
 msgstr "Motor OpenSSL no disponible"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l569
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l569
 #: ../openconnect-strings.txt:1128
 msgid "using OpenSSL"
 msgstr "usando OpenSSL"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l573
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l573
 #: ../openconnect-strings.txt:1131
 msgid ""
 "\n"
@@ -2119,28 +2119,28 @@ msgstr ""
 "Advertencia: sin soporte DTLS en este binario. El rendimiento se verá "
 "afectado.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l597
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l597
 #: ../openconnect-strings.txt:1136
 msgid "fgets (stdin)"
 msgstr "fgets (stdin)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l642
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l642
 #: ../openconnect-strings.txt:1139
 #, c-format
 msgid "Cannot process this executable path \"%s\""
 msgstr "No se puede procesar esta ruta ejecutable «%s»"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l648
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l648
 #: ../openconnect-strings.txt:1142
 msgid "Allocation for vpnc-script path failed\n"
 msgstr "Falló la ubicación de la ruta de vpnc-script\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l659
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l659
 #: ../openconnect-strings.txt:1145
 msgid "Usage:  openconnect [options] <server>\n"
 msgstr "Uso: openconnect [opciones] <servidor>\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l660
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l660
 #: ../openconnect-strings.txt:1148
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2150,348 +2150,348 @@ msgstr ""
 "Cliente abierto de Cisco VPN AnyConnect, versión %s\n"
 "\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l662
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l662
 #: ../openconnect-strings.txt:1153
 msgid "Read options from config file"
 msgstr "Leer opciones del archivo de configuración"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l664
 #: ../openconnect-strings.txt:1156
 msgid "Continue in background after startup"
 msgstr "Continuar en segundo plano tras el arranque"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l665
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l665
 #: ../openconnect-strings.txt:1159
 msgid "Write the daemon's PID to this file"
 msgstr "Escribir el PID del demonio en este archivo"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l667
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l667
 #: ../openconnect-strings.txt:1162
 msgid "Use SSL client certificate CERT"
 msgstr "Usar certificado CERT del cliente SSL"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l668
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l668
 #: ../openconnect-strings.txt:1165
 msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
 msgstr "Avisar cuando el tiempo de vida del certificado sea menor que DAYS"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l669
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l669
 #: ../openconnect-strings.txt:1168
 msgid "Use SSL private key file KEY"
 msgstr "Usar archivo KEY de clave SSL privada"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l670
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l670
 #: ../openconnect-strings.txt:1171
 msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
 msgstr "Usar cookie COOKIE de WebVPN"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l671
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l671
 #: ../openconnect-strings.txt:1174
 msgid "Read cookie from standard input"
 msgstr "Leer cookie de la entrada estándar"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l672
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l672
 #: ../openconnect-strings.txt:1177
 msgid "Enable compression (default)"
 msgstr "Activar compresión (predeterminado)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l673
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l673
 #: ../openconnect-strings.txt:1180
 msgid "Disable compression"
 msgstr "Desactivar compresión"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l674
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l674
 #: ../openconnect-strings.txt:1183
 msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
 msgstr "Establecer el intervalo mínimo de detección de par muerto"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l675
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l675
 #: ../openconnect-strings.txt:1186
 msgid "Set login usergroup"
 msgstr "Establecer grupo de usuario de login"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l676
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l676
 #: ../openconnect-strings.txt:1189
 msgid "Display help text"
 msgstr "Mostrar el texto de ayuda"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l677
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l677
 #: ../openconnect-strings.txt:1192
 msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
 msgstr "Usar IFNAME para la interfaz del túnel"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l679
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l679
 #: ../openconnect-strings.txt:1195
 msgid "Use syslog for progress messages"
 msgstr "Usar registros de sucesos del sistema para mensajes de progreso"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l681
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l681
 #: ../openconnect-strings.txt:1198
 msgid "Prepend timestamp to progress messages"
 msgstr "Añadir marca de tiempo a los mensajes de progreso"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l683
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l683
 #: ../openconnect-strings.txt:1201
 msgid "Drop privileges after connecting"
 msgstr "Revocar privilegios después de conectar"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l684
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l684
 #: ../openconnect-strings.txt:1204
 msgid "Drop privileges during CSD execution"
 msgstr "Revocar privilegios durante la ejecución CSD"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l685
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l685
 #: ../openconnect-strings.txt:1207
 msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
 msgstr "Ejecutar SCRIPT en lugar de binario CSD"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l687
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l687
 #: ../openconnect-strings.txt:1210
 msgid "Request MTU from server"
 msgstr "Solicitar MTU desde servidor"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l688
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l688
 #: ../openconnect-strings.txt:1213
 msgid "Indicate path MTU to/from server"
 msgstr "Indicar ruta MTU al/desde el servidor"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l689
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l689
 #: ../openconnect-strings.txt:1216
 msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
 msgstr "Establecer clave de frase de paso o pin TPM SRK"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l690
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l690
 #: ../openconnect-strings.txt:1219
 msgid "Key passphrase is fsid of file system"
 msgstr "La clave de frase de paso es un fsid de un sistema de archivos"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l691
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l691
 #: ../openconnect-strings.txt:1222
 msgid "Set proxy server"
 msgstr "Establecer servidor proxy"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l692
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l692
 #: ../openconnect-strings.txt:1225
 msgid "Set proxy authentication methods"
 msgstr "Establecer los métodos de autenticación del proxy"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l693
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l693
 #: ../openconnect-strings.txt:1228
 msgid "Disable proxy"
 msgstr "Desactivar proxy"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l694
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l694
 #: ../openconnect-strings.txt:1231
 msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
 msgstr "Usar libproxy para configurar automáticamente el proxy"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l696
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l696
 #: ../openconnect-strings.txt:1234
 msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
 msgstr "(NOTA: libproxy está desactivado en esta versión)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l698
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l698
 #: ../openconnect-strings.txt:1237
 msgid "Require perfect forward secrecy"
 msgstr "Solicitar la perfecta confidencialidad del envío"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l699
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l699
 #: ../openconnect-strings.txt:1240
 msgid "Less output"
 msgstr "Menos salida"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l700
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l700
 #: ../openconnect-strings.txt:1243
 msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
 msgstr "Establecer límite de cola de paquete a LEN pqts"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l701
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l701
 #: ../openconnect-strings.txt:1246
 msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
 msgstr ""
 "Terminal de línea de comandos para usar un script de configuración "
 "compatible con vpnc"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l702
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l702
 #: ../openconnect-strings.txt:1249
 msgid "default"
 msgstr "predeterminado"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l704
 #: ../openconnect-strings.txt:1252
 msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
 msgstr "Pasar el tráfico al «script», no al dispositivo TUN"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l706
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l706
 #: ../openconnect-strings.txt:1255
 msgid "Set login username"
 msgstr "Establecer nombre de usuario de inicio de sesión"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l707
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l707
 #: ../openconnect-strings.txt:1258
 msgid "Report version number"
 msgstr "Informe del número de versión"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l708
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l708
 #: ../openconnect-strings.txt:1261
 msgid "More output"
 msgstr "Más salida"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l709
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l709
 #: ../openconnect-strings.txt:1264
 msgid "Dump HTTP authentication traffic (implies --verbose"
 msgstr "Volcado del tráfico de autenticación HTTP (implica --verbose"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l710
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l710
 #: ../openconnect-strings.txt:1267
 msgid "XML config file"
 msgstr "Archivo XML de configuración"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l711
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l711
 #: ../openconnect-strings.txt:1270
 msgid "Choose authentication login selection"
 msgstr "Elegir autenticación de selección de inicio de sesión"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l712
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l712
 #: ../openconnect-strings.txt:1273
 msgid "Authenticate only and print login info"
 msgstr "Sólo autenticar y mostrar información del inicio de sesión"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l713
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l713
 #: ../openconnect-strings.txt:1276
 msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
 msgstr "Sólo obtener la cookie webvpn; no conectar"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l714
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l714
 #: ../openconnect-strings.txt:1279
 msgid "Print webvpn cookie before connecting"
 msgstr "Mostrar la cookie de la webvpn antes de conectar"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l715
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l715
 #: ../openconnect-strings.txt:1282
 msgid "Cert file for server verification"
 msgstr "Archivo del certificado para la verificación del servidor"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l716
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l716
 #: ../openconnect-strings.txt:1285
 msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
 msgstr "No pedir conectividad IPv6"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l717
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l717
 #: ../openconnect-strings.txt:1288
 msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
 msgstr "Claves OpenSSL que soportar por DTLS"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l718
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l718
 #: ../openconnect-strings.txt:1291
 msgid "Disable DTLS"
 msgstr "Desactivar DTLS"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l719
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l719
 #: ../openconnect-strings.txt:1294
 msgid "Disable HTTP connection re-use"
 msgstr "Desactivar reutilización de conexión HTTP"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l720
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l720
 #: ../openconnect-strings.txt:1297
 msgid "Disable password/SecurID authentication"
 msgstr "Desactivar autenticación por contraseña/SecurID"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l721
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l721
 #: ../openconnect-strings.txt:1300
 msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
 msgstr "No se requiere certificado SSL del servidor para ser válido"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l722
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l722
 #: ../openconnect-strings.txt:1303
 msgid "Do not attempt XML POST authentication"
 msgstr "No intentar autenticación XML POST"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l723
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l723
 #: ../openconnect-strings.txt:1306
 msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
 msgstr "No se espera entrada del usuario; sale si lo requiere"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l724
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l724
 #: ../openconnect-strings.txt:1309
 msgid "Read password from standard input"
 msgstr "Leer contraseña de la entrada estándar"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l725
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l725
 #: ../openconnect-strings.txt:1312
 msgid "Software token type: rsa, totp or hotp"
 msgstr "Tipo de testigo software: RSA, TOTP o HOTP"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l726
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l726
 #: ../openconnect-strings.txt:1315
 msgid "Software token secret"
 msgstr "Testigo software secreto"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l728
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l728
 #: ../openconnect-strings.txt:1318
 msgid "(NOTE: libstoken (RSA SecurID) disabled in this build)"
 msgstr "(Nota: libstoken (RSA SecurID) está desactivado en esta versión)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l731
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l731
 #: ../openconnect-strings.txt:1321
 msgid "(NOTE: liboath (TOTP,HOTP) disabled in this build)"
 msgstr "(Nota: liboath (TOTP, HOTP) está desactivado en esta versión)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l733
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l733
 #: ../openconnect-strings.txt:1324
 msgid "Connection retry timeout in seconds"
 msgstr "Tiempo en segundos para reintento de conexión"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l734
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l734
 #: ../openconnect-strings.txt:1327
 msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
 msgstr "SHA1 de la huella del servidor de certificados"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l735
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l735
 #: ../openconnect-strings.txt:1330
 msgid "HTTP header User-Agent: field"
 msgstr "Cabecera HTTP User_Agent: campo"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l736
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l736
 #: ../openconnect-strings.txt:1333
 msgid "OS type (linux,linux-64,win,...) to report"
 msgstr "Tipo de SO (linux, linux-64, win...) que informar"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l737
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l737
 #: ../openconnect-strings.txt:1336
 msgid "Set local port for DTLS datagrams"
 msgstr "Establecer puerto local para datagramas DTLS"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l758
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l758
 #: ../openconnect-strings.txt:1339
 msgid "Failed to allocate string\n"
 msgstr "Falló al asignar la cadena\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l819
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l819
 #: ../openconnect-strings.txt:1342
 #, c-format
 msgid "Failed to get line from config file: %s\n"
 msgstr "Falló al obtener la línea del archivo de configuración: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l859
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l859
 #: ../openconnect-strings.txt:1345
 #, c-format
 msgid "Unrecognised option at line %d: '%s'\n"
 msgstr "Opción no reconocida en la línea %d: «%s»\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l869
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l869
 #: ../openconnect-strings.txt:1348
 #, c-format
 msgid "Option '%s' does not take an argument at line %d\n"
 msgstr "La opción «%s» no acepta un argumento en la línea %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l873
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l873
 #: ../openconnect-strings.txt:1351
 #, c-format
 msgid "Option '%s' requires an argument at line %d\n"
 msgstr "La opción «%s» requiere un argumento en la línea %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l925
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l928
 #: ../openconnect-strings.txt:1354
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2500,7 +2500,7 @@ msgid ""
 "         set \"%s\". Expect strangeness.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l932
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l935
 #: ../openconnect-strings.txt:1360
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2510,38 +2510,38 @@ msgstr ""
 "ADVERTENCIA: esta versión de openconnect es %s pero\n"
 "             la biblioteca libopenconnect es %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l942
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l945
 #: ../openconnect-strings.txt:1365
 msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
 msgstr "Falló al ubicar la estructura vpninfo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l978
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l992
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l981
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l995
 #: ../openconnect-strings.txt:1369
 #, c-format
 msgid "Invalid user \"%s\"\n"
 msgstr "Usuario «%s» no válido\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1007
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1010
 #: ../openconnect-strings.txt:1372
 msgid "Cannot use 'config' option inside config file\n"
 msgstr ""
 "No se puede usar la opción «config» dentro del archivo de configuración\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1012
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1015
 #: ../openconnect-strings.txt:1375
 #, c-format
 msgid "Cannot open config file '%s': %s\n"
 msgstr "No se puede abrir el archivo de configuración «%s»: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1100
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1109
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1103
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1112
 #: ../openconnect-strings.txt:1379
 #, c-format
 msgid "MTU %d too small\n"
 msgstr "MTU %d demasiado pequeña\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1133
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1136
 #: ../openconnect-strings.txt:1382
 msgid ""
 "Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
@@ -2552,147 +2552,147 @@ msgstr ""
 "Si esto ayuda, por favor informe en <openconnect-devel lists infradead "
 "org>.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1153
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1156
 #: ../openconnect-strings.txt:1387
 msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
 msgstr "No se permite la longitud de cola cero; usando 1\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1167
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1170
 #: ../openconnect-strings.txt:1390
 #, c-format
 msgid "OpenConnect version %s\n"
 msgstr "OpenConnect versión %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1195
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1198
 #: ../openconnect-strings.txt:1393
 #, c-format
 msgid "Invalid software token mode \"%s\"\n"
 msgstr "Modo de testigo software no válido: «%s»\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1205
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1208
 #: ../openconnect-strings.txt:1396
 #, c-format
 msgid "Invalid OS identity \"%s\"\n"
 msgstr "Credencial de SO «%s» no válida\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1226
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1229
 #: ../openconnect-strings.txt:1399
 msgid "Too many arguments on command line\n"
 msgstr "Demasiados argumentos en la línea de comandos\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1229
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1232
 #: ../openconnect-strings.txt:1402
 msgid "No server specified\n"
 msgstr "No se ha especificado ningún servidor\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1245
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1248
 #: ../openconnect-strings.txt:1405
 msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
 msgstr "Esta versión de openconnect se compiló sin soporte para libproxy\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1272
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1275
 #: ../openconnect-strings.txt:1408
 msgid "Error opening cmd pipe\n"
 msgstr "Error al abrir la tubería cmd\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1305
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1308
 #: ../openconnect-strings.txt:1411
 msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
 msgstr "Falló al obtener la cookie WebVPN\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1329
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1332
 #: ../openconnect-strings.txt:1414
 msgid "Creating SSL connection failed\n"
 msgstr "Falló al crear la conexión SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1339
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1342
 #: ../openconnect-strings.txt:1417
 msgid "Set up tun script failed\n"
 msgstr "Falló al configurar el script TUN\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1346
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1349
 #: ../openconnect-strings.txt:1420
 msgid "Set up tun device failed\n"
 msgstr "Falló al configurar el dispositivo TUN\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1363
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1366
 #: ../openconnect-strings.txt:1423
 msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
 msgstr "Falló al configurar DTLS; se usa SSL en su lugar\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1367
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1370
 #: ../openconnect-strings.txt:1426
 #, c-format
 msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
 msgstr "Conectado %s como %s%s%s, usando %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1377
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1380
 #: ../openconnect-strings.txt:1429
 msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
 msgstr ""
 "No se proporcionó el argumento --script; No están configurados los DNS ni "
 "las rutas\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1379
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1382
 #: ../openconnect-strings.txt:1432
 msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
 msgstr "Consulte http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1392
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1395
 #: ../openconnect-strings.txt:1435
 #, c-format
 msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
 msgstr "Falló al abrir «%s» para escritura: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1404
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1407
 #: ../openconnect-strings.txt:1438
 #, c-format
 msgid "Continuing in background; pid %d\n"
 msgstr "Se continúa en segundo plano; PID %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1419
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1422
 #: ../openconnect-strings.txt:1441
 msgid "User requested reconnect\n"
 msgstr "El usuario ha solicitado la reconexión\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1427
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1430
 #: ../openconnect-strings.txt:1444
 msgid "Cookie was rejected on reconnection; exiting.\n"
 msgstr "Se ha rechazado la cookie al volver a conectar; saliendo.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1431
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1434
 #: ../openconnect-strings.txt:1447
 msgid "Session terminated by server; exiting.\n"
 msgstr "Sesión terminada por el servidor; saliendo.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1435
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1438
 #: ../openconnect-strings.txt:1450
 msgid "User canceled (SIGINT); exiting.\n"
 msgstr "Cancelado por el usuario (SIGINT); saliendo.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1439
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1442
 #: ../openconnect-strings.txt:1453
 msgid "User detached from session (SIGHUP); exiting.\n"
 msgstr "El usuario se ha desacoplado de la sesión (SIGHUP); saliendo.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1443
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1446
 #: ../openconnect-strings.txt:1456
 msgid "Unknown error; exiting.\n"
 msgstr "Error desconocido; saliendo.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1461
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1464
 #: ../openconnect-strings.txt:1459
 #, c-format
 msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
 msgstr "Falló al abrir %s para escritura: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1469
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1472
 #: ../openconnect-strings.txt:1462
 #, c-format
 msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
 msgstr "Falló al guardar configuración en %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1534
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1537
 #: ../openconnect-strings.txt:1465
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2704,7 +2704,7 @@ msgstr ""
 "Falló la verificación del certificado del servidor VPN «%s».\n"
 "Razón: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1540
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1543
 #: ../openconnect-strings.txt:1471
 #, c-format
 msgid "Enter '%s' to accept, '%s' to abort; anything else to view: "
@@ -2712,893 +2712,928 @@ msgstr ""
 "Introduzca «%s» para aceptar, «%s» para cancelar; cualquier otra cosa para "
 "ver:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1541
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1559
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1562
 #: ../openconnect-strings.txt:1475
 msgid "no"
 msgstr "no"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1541
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1547
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1550
 #: ../openconnect-strings.txt:1479
 msgid "yes"
 msgstr "sí"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1568
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1571
 #: ../openconnect-strings.txt:1482
 #, c-format
 msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
 msgstr "SHA1 de la huella: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1602
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1605
 #: ../openconnect-strings.txt:1485
 #, c-format
 msgid "Auth choice \"%s\" matches multiple options\n"
 msgstr "La elección de autenticación «%s» coincide con varias opciones\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1605
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1608
 #: ../openconnect-strings.txt:1488
 #, c-format
 msgid "Auth choice \"%s\" not available\n"
 msgstr "Elección de autenticación «%s» no disponible\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1622
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1625
 #: ../openconnect-strings.txt:1491
 msgid "User input required in non-interactive mode\n"
 msgstr "Entrada del usuario requerida en modo no-interactivo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1776
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1797
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1779
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1800
 #: ../openconnect-strings.txt:1495
 msgid "Soft token string is invalid\n"
 msgstr "La cadena de testigo débil no es válida\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1779
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1782
 #: ../openconnect-strings.txt:1498
 msgid "Can't open ~/.stokenrc file\n"
 msgstr "No se puede abrir el archivo ~/.stokenrc\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1782
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1785
 #: ../openconnect-strings.txt:1501
 msgid "OpenConnect was not built with libstoken support\n"
 msgstr "OpenConnect no se compiló con soporte para libstoken\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1785
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1788
 #: ../openconnect-strings.txt:1504
 msgid "General failure in libstoken\n"
 msgstr "Fallo general en libstoken\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1800
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1803
 #: ../openconnect-strings.txt:1507
 msgid "OpenConnect was not built with liboath support\n"
 msgstr "OpenConnect no se compiló con soporte para liboath\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1803
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1806
 #: ../openconnect-strings.txt:1510
 msgid "General failure in liboath\n"
 msgstr "Fallo general en liboath\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/mainloop.c#l182
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l182
 #: ../openconnect-strings.txt:1513
 msgid "Caller paused the connection\n"
 msgstr "El origen ha pausado la conexión\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/mainloop.c#l190
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l190
 #: ../openconnect-strings.txt:1516
 #, c-format
 msgid "No work to do; sleeping for %d ms...\n"
 msgstr "Sin trabajo que hacer; durmiendo durante %d ms…\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/mainloop.c#l210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l210
 #: ../openconnect-strings.txt:1519
 #, c-format
 msgid "WaitForMultipleObjects failed: %lx\n"
 msgstr "Falló WaitForMultipleObjects: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ntlm.c#l86
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l113
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l190
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l86
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l113
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l190
 #: ../openconnect-strings.txt:1524
 #, c-format
 msgid "InitializeSecurityContext() failed: %lx\n"
 msgstr "Falló InitializeSecurityContext(): %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ntlm.c#l110
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l48
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l110
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l48
 #: ../openconnect-strings.txt:1528
 #, c-format
 msgid "AcquireCredentialsHandle() failed: %lx\n"
 msgstr "Falló AcquireCredentialsHandle(): %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ntlm.c#l247
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l247
 #: ../openconnect-strings.txt:1531
 msgid "Attempting HTTP NTLM authentication to proxy (single-sign-on)\n"
 msgstr ""
 "Intentando la autenticación HTTP NTLM en el proxy (inicio de sesión único)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ntlm.c#l1007
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l1007
 #: ../openconnect-strings.txt:1534
 #, c-format
 msgid "Attempting HTTP NTLMv%d authentication to proxy\n"
 msgstr "Intentando la autenticación HTTP NTLM %d en el proxy\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l116
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l116
 #: ../openconnect-strings.txt:1537
 msgid "Failed to write to SSL socket\n"
 msgstr "Falló al escribir en el socket SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l148
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l200
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l148
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l200
 #: ../openconnect-strings.txt:1541
 msgid "Failed to read from SSL socket\n"
 msgstr "Falló al leer del socket SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l392
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l392
 #: ../openconnect-strings.txt:1544
 #, c-format
 msgid "PEM password too long (%d >= %d)\n"
 msgstr "Contraseña PEM demasiado larga (%d >= %d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l441
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l423
 #: ../openconnect-strings.txt:1547
+#, c-format
+msgid "Extra cert from %s: '%s'\n"
+msgstr "Certificado extra desde %s: «%s»\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l473
+#: ../openconnect-strings.txt:1550
 msgid "Parse PKCS#12 failed (see above errors)\n"
 msgstr "Falló el análisis PKCS#12 (vea los errores anteriores)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l456
-#: ../openconnect-strings.txt:1550
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l488
+#: ../openconnect-strings.txt:1553
 msgid "PKCS#12 contained no certificate!"
 msgstr "PKCS#12 no contiene certificado"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l465
-#: ../openconnect-strings.txt:1553
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l497
+#: ../openconnect-strings.txt:1556
 msgid "PKCS#12 contained no private key!"
 msgstr "PKCS#12 no contiene clave privada"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l486
-#: ../openconnect-strings.txt:1556
-#, c-format
-msgid "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
-msgstr "Certificado extra desde PKCS#12: «%s»\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l512
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l502
 #: ../openconnect-strings.txt:1559
+msgid "PKCS#12"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l520
+#: ../openconnect-strings.txt:1562
 msgid "Can't load TPM engine.\n"
 msgstr "No se puede cargar el motor TPM.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l518
-#: ../openconnect-strings.txt:1562
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l526
+#: ../openconnect-strings.txt:1565
 msgid "Failed to init TPM engine\n"
 msgstr "Falló al iniciar el motor TPM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l528
-#: ../openconnect-strings.txt:1565
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1568
 msgid "Failed to set TPM SRK password\n"
 msgstr "Falló al establecer la contraseña TPM SRK\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l542
-#: ../openconnect-strings.txt:1568
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l550
+#: ../openconnect-strings.txt:1571
 msgid "Failed to load TPM private key\n"
 msgstr "Falló al cargar la clave privada TPM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l548
-#: ../openconnect-strings.txt:1571
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l556
+#: ../openconnect-strings.txt:1574
 msgid "Add key from TPM failed\n"
 msgstr "Falló al añadir clave desde TPM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l579
-#: ../openconnect-strings.txt:1574
-msgid "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l606
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l752
+#: ../openconnect-strings.txt:1578
+#, c-format
+msgid "Failed to open certificate file %s: %s\n"
+msgstr "Falló al abrir el archivo de certificado %s: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l616
+#: ../openconnect-strings.txt:1581
+msgid "Loading certificate failed\n"
+msgstr "Falló la carga del certificado\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l632
+#: ../openconnect-strings.txt:1584
+msgid "Failed to install certificate in OpenSSL context\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l654
+#: ../openconnect-strings.txt:1587
+msgid "Failed to process all supporting certs. Trying anyway...\n"
 msgstr ""
-"Falló al recargar el certificado X509 por verificación de vencimiento\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l619
-#: ../openconnect-strings.txt:1577
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:1590
+msgid "PEM file"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l696
+#: ../openconnect-strings.txt:1593
 #, c-format
 msgid "Failed to create BIO for keystore item '%s'\n"
 msgstr "Falló al crear BIO para el elemento «%s» del almacén de claves\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l644
-#: ../openconnect-strings.txt:1580
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1596
 msgid "Loading private key failed (wrong passphrase?)\n"
 msgstr "Carga de la clave privada fallida (¿contraseña incorrecta?)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l650
-#: ../openconnect-strings.txt:1583
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l727
+#: ../openconnect-strings.txt:1599
 msgid "Loading private key failed (see above errors)\n"
 msgstr "Falló al cargar la clave privada (vea los errores de arriba)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l675
-#: ../openconnect-strings.txt:1586
-#, c-format
-msgid "Failed to open certificate file %s: %s\n"
-msgstr "Falló al abrir el archivo de certificado %s: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l686
-#: ../openconnect-strings.txt:1589
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l763
+#: ../openconnect-strings.txt:1602
 msgid "Read PKCS#12 failed\n"
 msgstr "Falló la lectura PKCS#12\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l704
-#: ../openconnect-strings.txt:1592
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l781
+#: ../openconnect-strings.txt:1605
 msgid "Failed to load X509 certificate from keystore\n"
 msgstr "Falló al cargar el certificado X509 del almacén de claves\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l710
-#: ../openconnect-strings.txt:1595
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l787
+#: ../openconnect-strings.txt:1608
 msgid "Failed to use X509 certificate from keystore\n"
 msgstr "Falló al usar el certificado X509 del almacén de claves\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l722
-#: ../openconnect-strings.txt:1598
-msgid "Loading certificate failed\n"
-msgstr "Falló la carga del certificado\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l749
-#: ../openconnect-strings.txt:1601
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l818
+#: ../openconnect-strings.txt:1611
 msgid "Failed to use private key from keystore\n"
 msgstr "Falló al usar la clave privada del almacén de claves\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l765
-#: ../openconnect-strings.txt:1604
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l834
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l870
+#: ../openconnect-strings.txt:1615
 #, c-format
 msgid "Failed to open private key file %s: %s\n"
 msgstr "Falló al abrir el archivo de clave privada %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l786
-#: ../openconnect-strings.txt:1607
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l855
+#: ../openconnect-strings.txt:1618
 #, c-format
 msgid "Failed to identify private key type in '%s'\n"
 msgstr "Falló al identificar el tipo de clave privada en «%s»\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l967
-#: ../openconnect-strings.txt:1610
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l878
+#: ../openconnect-strings.txt:1621
+msgid "Loading private key failed\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1056
+#: ../openconnect-strings.txt:1624
 #, c-format
 msgid "Matched DNS altname '%s'\n"
 msgstr "Coincidencia en el altname DNS «%s»\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l974
-#: ../openconnect-strings.txt:1613
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1063
+#: ../openconnect-strings.txt:1627
 #, c-format
 msgid "No match for altname '%s'\n"
 msgstr "Sin coincidencias para el altname «%s»\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l988
-#: ../openconnect-strings.txt:1616
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1077
+#: ../openconnect-strings.txt:1630
 #, c-format
 msgid "Certificate has GEN_IPADD altname with bogus length %d\n"
 msgstr "El certificado tiene el altname GEN_IPADD con longitud errónea %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l999
-#: ../openconnect-strings.txt:1619
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1088
+#: ../openconnect-strings.txt:1633
 #, c-format
 msgid "Matched %s address '%s'\n"
 msgstr "Coincidencia %s en la dirección «%s»\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1006
-#: ../openconnect-strings.txt:1622
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1095
+#: ../openconnect-strings.txt:1636
 #, c-format
 msgid "No match for %s address '%s'\n"
 msgstr "Sin coincidencias para %s dirección «%s»\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1048
-#: ../openconnect-strings.txt:1625
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1137
+#: ../openconnect-strings.txt:1639
 #, c-format
 msgid "URI '%s' has non-empty path; ignoring\n"
 msgstr "El URI «%s» no tiene una ruta vacía; se ignora\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1053
-#: ../openconnect-strings.txt:1628
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1142
+#: ../openconnect-strings.txt:1642
 #, c-format
 msgid "Matched URI '%s'\n"
 msgstr "Coincidió el URI «%s»\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1064
-#: ../openconnect-strings.txt:1631
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1153
+#: ../openconnect-strings.txt:1645
 #, c-format
 msgid "No match for URI '%s'\n"
 msgstr "Sin resultado para el URI «%s»\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1079
-#: ../openconnect-strings.txt:1634
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1168
+#: ../openconnect-strings.txt:1648
 #, c-format
 msgid "No altname in peer cert matched '%s'\n"
 msgstr "Ningún altname en el certificado del par coincidió con «%s»\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1087
-#: ../openconnect-strings.txt:1637
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1176
+#: ../openconnect-strings.txt:1651
 msgid "No subject name in peer cert!\n"
 msgstr "¡Sin nombre del sujeto en el certificado del par!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1107
-#: ../openconnect-strings.txt:1640
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1196
+#: ../openconnect-strings.txt:1654
 msgid "Failed to parse subject name in peer cert\n"
 msgstr "Falló al analizar el nombre del sujeto en el certificado del par\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1114
-#: ../openconnect-strings.txt:1643
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1203
+#: ../openconnect-strings.txt:1657
 #, c-format
 msgid "Peer cert subject mismatch ('%s' != '%s')\n"
 msgstr "El sujeto del certificado del par no coincide («%s» != «%s»)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1119
-#: ../openconnect-strings.txt:1646
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1208
+#: ../openconnect-strings.txt:1660
 #, c-format
 msgid "Matched peer certificate subject name '%s'\n"
 msgstr "Coincidió el nombre del sujeto del certificado del par «%s»\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1199
-#: ../openconnect-strings.txt:1649
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1288
+#: ../openconnect-strings.txt:1663
 #, c-format
 msgid "Extra cert from cafile: '%s'\n"
 msgstr "Certificado extra desde cafile: «%s»\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1230
-#: ../openconnect-strings.txt:1652
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1319
+#: ../openconnect-strings.txt:1666
 msgid "Error in client cert notAfter field\n"
 msgstr "Error en el campo notAfter del certificado del cliente\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1243
-#: ../openconnect-strings.txt:1655
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1332
+#: ../openconnect-strings.txt:1669
 msgid "<error>"
 msgstr "<error>"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1337
-#: ../openconnect-strings.txt:1658
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1426
+#: ../openconnect-strings.txt:1672
 #, c-format
 msgid "Failed to read certs from CA file '%s'\n"
 msgstr "Falló al leer certificados desde el archivo CA «%s»\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1361
-#: ../openconnect-strings.txt:1661
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1459
+#: ../openconnect-strings.txt:1675
 #, c-format
 msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
 msgstr "Falló al abrir el archivo CA «%s»\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1403
-#: ../openconnect-strings.txt:1664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1501
+#: ../openconnect-strings.txt:1678
 msgid "SSL connection failure\n"
 msgstr "Fallo en conexión SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l67
-#: ../openconnect-strings.txt:1667
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l67
+#: ../openconnect-strings.txt:1681
 #, c-format
 msgid "Discard bad split include: \"%s\"\n"
 msgstr "Descartar mala división que incluye: «%s»\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l71
-#: ../openconnect-strings.txt:1670
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l71
+#: ../openconnect-strings.txt:1684
 #, c-format
 msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
 msgstr "Descartar mala división que excluye: «%s»\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l325
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l333
-#: ../openconnect-strings.txt:1674
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l339
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l346
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l377
+#: ../openconnect-strings.txt:1689
 #, c-format
 msgid "Failed to spawn script '%s' for %s: %s\n"
 msgstr "Falló al generar el script «%s» para %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l340
-#: ../openconnect-strings.txt:1677
-#, c-format
-msgid "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
-msgstr "El script '%s' terminó anormalmente (%x)\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l349
-#: ../openconnect-strings.txt:1680
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l352
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l391
+#: ../openconnect-strings.txt:1693
 #, c-format
 msgid "Script '%s' returned error %d\n"
 msgstr "El script '%s' devolvió el error %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l83
-#: ../openconnect-strings.txt:1683
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:1696
+#, c-format
+msgid "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
+msgstr "El script '%s' terminó anormalmente (%x)\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l83
+#: ../openconnect-strings.txt:1699
 msgid "Socket connect cancelled\n"
 msgstr "Socket de conexión cancelado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l133
-#: ../openconnect-strings.txt:1686
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l133
+#: ../openconnect-strings.txt:1702
 #, c-format
 msgid "Failed to reconnect to proxy %s\n"
 msgstr "Falló al reconectar al proxy %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l137
-#: ../openconnect-strings.txt:1689
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l137
+#: ../openconnect-strings.txt:1705
 #, c-format
 msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
 msgstr "Falló al reconectar al servidor %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l203
-#: ../openconnect-strings.txt:1692
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l203
+#: ../openconnect-strings.txt:1708
 #, c-format
 msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
 msgstr "Proxy de libproxy: %s://%s:%d/\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l228
-#: ../openconnect-strings.txt:1695
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l228
+#: ../openconnect-strings.txt:1711
 #, c-format
 msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
 msgstr "getaddrinfo falló para el servidor '%s':%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l245
-#: ../openconnect-strings.txt:1698
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l245
+#: ../openconnect-strings.txt:1714
 #, c-format
 msgid "Attempting to connect to proxy %s%s%s:%s\n"
 msgstr "Intentando conectar al proxy %s%s%s:%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l246
-#: ../openconnect-strings.txt:1701
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l246
+#: ../openconnect-strings.txt:1717
 #, c-format
 msgid "Attempting to connect to server %s%s%s:%s\n"
 msgstr "Intentando conectar al servidor %s%s%s:%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l263
-#: ../openconnect-strings.txt:1704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l263
+#: ../openconnect-strings.txt:1720
 msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
 msgstr "Falló al asignar la dirección del socket del almacenamiento\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l296
-#: ../openconnect-strings.txt:1707
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l296
+#: ../openconnect-strings.txt:1723
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to host %s\n"
 msgstr "Falló al conectar al servidor %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l310
-#: ../openconnect-strings.txt:1710
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l310
+#: ../openconnect-strings.txt:1726
 #, c-format
 msgid "Reconnecting to proxy %s\n"
 msgstr "Reconectando al proxy %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l378
-#: ../openconnect-strings.txt:1713
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l380
+#: ../openconnect-strings.txt:1729
 #, c-format
 msgid "statvfs: %s\n"
 msgstr "statvfs: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l404
-#: ../openconnect-strings.txt:1716
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l408
+#: ../openconnect-strings.txt:1732
 msgid "Could not obtain file system ID for passphrase\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l437
-#: ../openconnect-strings.txt:1719
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l419
+#: ../openconnect-strings.txt:1735
+#, c-format
+msgid "Failed to open private key file '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l447
+#: ../openconnect-strings.txt:1738
 #, c-format
 msgid "statfs: %s\n"
 msgstr "statfs: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l518
-#: ../openconnect-strings.txt:1722
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l533
+#: ../openconnect-strings.txt:1741
 msgid "No error"
 msgstr "Sin errores"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l519
-#: ../openconnect-strings.txt:1725
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l534
+#: ../openconnect-strings.txt:1744
 msgid "Keystore locked"
 msgstr "Almacén de claves bloqueado"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l520
-#: ../openconnect-strings.txt:1728
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l535
+#: ../openconnect-strings.txt:1747
 msgid "Keystore uninitialized"
 msgstr "Almacén de claves no inicializado"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l521
-#: ../openconnect-strings.txt:1731
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1750
 msgid "System error"
 msgstr "Error del sistema"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l522
-#: ../openconnect-strings.txt:1734
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l537
+#: ../openconnect-strings.txt:1753
 msgid "Protocol error"
 msgstr "Error de protocolo"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l523
-#: ../openconnect-strings.txt:1737
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l538
+#: ../openconnect-strings.txt:1756
 msgid "Permission denied"
 msgstr "Permiso denegado"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l524
-#: ../openconnect-strings.txt:1740
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l539
+#: ../openconnect-strings.txt:1759
 msgid "Key not found"
 msgstr "Clave no encontrada"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l525
-#: ../openconnect-strings.txt:1743
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l540
+#: ../openconnect-strings.txt:1762
 msgid "Value corrupted"
 msgstr "Valor corrupto"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l526
-#: ../openconnect-strings.txt:1746
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l541
+#: ../openconnect-strings.txt:1765
 msgid "Undefined action"
 msgstr "Acción no definida"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l530
-#: ../openconnect-strings.txt:1749
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l545
+#: ../openconnect-strings.txt:1768
 msgid "Wrong password"
 msgstr "Contraseña errónea"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l531
-#: ../openconnect-strings.txt:1752
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l546
+#: ../openconnect-strings.txt:1771
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Error desconocido"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l196
-#: ../openconnect-strings.txt:1755
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1774
+#, c-format
+msgid "fopen_utf8() used with unsupported mode '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l196
+#: ../openconnect-strings.txt:1777
 #, c-format
 msgid "SSPI token too large (%ld bytes)\n"
 msgstr "Testigo SSPI demasiado largo (%ld bytes)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l210
-#: ../openconnect-strings.txt:1758
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l210
+#: ../openconnect-strings.txt:1780
 #, c-format
 msgid "Sending SSPI token of %lu bytes\n"
 msgstr "Enviando testigo SSPI de %lu bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l215
-#: ../openconnect-strings.txt:1761
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l215
+#: ../openconnect-strings.txt:1783
 #, c-format
 msgid "Failed to send SSPI authentication token to proxy: %s\n"
 msgstr "Falló al enviar el testigo de autenticación SSPI al proxy: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l223
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l244
-#: ../openconnect-strings.txt:1765
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l223
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l244
+#: ../openconnect-strings.txt:1787
 #, c-format
 msgid "Failed to receive SSPI authentication token from proxy: %s\n"
 msgstr "Falló al recibir el testigo de autenticación SSPI del proxy: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l229
-#: ../openconnect-strings.txt:1768
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l229
+#: ../openconnect-strings.txt:1790
 msgid "SOCKS server reported SSPI context failure\n"
 msgstr "El servidor SOCKS ha informado de un fallo de contexto de SSPI\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l233
-#: ../openconnect-strings.txt:1771
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l233
+#: ../openconnect-strings.txt:1793
 #, c-format
 msgid "Unknown SSPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
 msgstr "Respuesta de estado SSPI desconocida (0x%02x) del servidor SOCKS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l248
-#: ../openconnect-strings.txt:1774
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l248
+#: ../openconnect-strings.txt:1796
 #, c-format
 msgid "Got SSPI token of %lu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
 msgstr "Obtenido el testigo SSPI de %lu bytes:  %02x %02x %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l264
-#: ../openconnect-strings.txt:1777
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l264
+#: ../openconnect-strings.txt:1799
 #, c-format
 msgid "QueryContextAttributes() failed: %lx\n"
 msgstr "Falló QueryContextAttributes(): %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l300
-#: ../openconnect-strings.txt:1780
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:1802
 #, c-format
 msgid "EncryptMessage() failed: %lx\n"
 msgstr "Falló EncryptMessage(): %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l312
-#: ../openconnect-strings.txt:1783
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l312
+#: ../openconnect-strings.txt:1805
 #, c-format
 msgid "EncryptMessage() result too large (%lu + %lu + %lu)\n"
 msgstr "Resultado de EncryptMessage() demasiado largo (%lu + %lu + %lu)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l334
-#: ../openconnect-strings.txt:1786
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l334
+#: ../openconnect-strings.txt:1808
 #, c-format
 msgid "Sending SSPI protection negotiation of %u bytes\n"
 msgstr "Enviando negociación de protección SSPI de %u bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l339
-#: ../openconnect-strings.txt:1789
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l339
+#: ../openconnect-strings.txt:1811
 #, c-format
 msgid "Failed to send SSPI protection response to proxy: %s\n"
 msgstr "Falló al enviar la respuesta de protección SSPI al proxy %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l347
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l357
-#: ../openconnect-strings.txt:1793
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l347
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l357
+#: ../openconnect-strings.txt:1815
 #, c-format
 msgid "Failed to receive SSPI protection response from proxy: %s\n"
 msgstr "Falló al recibir la respuesta de protección SSPI al proxy %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l362
-#: ../openconnect-strings.txt:1796
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l362
+#: ../openconnect-strings.txt:1818
 #, c-format
 msgid "Got SSPI protection response of %d bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
 msgstr ""
 "Obtenida la respuesta de protección SSPI de %d bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l378
-#: ../openconnect-strings.txt:1799
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l378
+#: ../openconnect-strings.txt:1821
 #, c-format
 msgid "DecryptMessage failed: %lx\n"
 msgstr "Falló DecryptMessage: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l383
-#: ../openconnect-strings.txt:1802
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:1824
 #, c-format
 msgid "Invalid SSPI protection response from proxy (%lu bytes)\n"
 msgstr "Respuesta de protección SSPI no válida del proxy (%lu bytes)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l75
-#: ../openconnect-strings.txt:1805
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l75
+#: ../openconnect-strings.txt:1827
 msgid "Error accessing registry key for network adapters\n"
 msgstr "Error al acceder a la clave del registro para adaptadores de red\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l138
-#: ../openconnect-strings.txt:1808
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l138
+#: ../openconnect-strings.txt:1830
 #, c-format
 msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\"\n"
 msgstr "Ignorando la interfaz TAP que no coincide «%s»\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l153
-#: ../openconnect-strings.txt:1811
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l153
+#: ../openconnect-strings.txt:1833
 msgid "No Windows-TAP adapters found. Is the driver installed?\n"
 msgstr ""
 "No se han encontrado adaptadores TAP de Windows. ¿Está instalado el "
 "controlador?\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l171
-#: ../openconnect-strings.txt:1814
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l171
+#: ../openconnect-strings.txt:1836
 #, c-format
 msgid "Failed to open %s\n"
 msgstr "Falló al abrir: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l176
-#: ../openconnect-strings.txt:1817
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l176
+#: ../openconnect-strings.txt:1839
 #, c-format
 msgid "Opened tun device %s\n"
 msgstr "Dispositivo TUN %s abierto\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l183
-#: ../openconnect-strings.txt:1820
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l183
+#: ../openconnect-strings.txt:1842
 #, c-format
 msgid "Failed to obtain TAP driver version: %lx\n"
 msgstr "Falló al obtener la versión del driver TAP: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l188
-#: ../openconnect-strings.txt:1823
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l188
+#: ../openconnect-strings.txt:1845
 #, c-format
 msgid "Error: TAP-Windows driver v9.9 or greater is required (found %ld.%ld)\n"
 msgstr ""
 "Error: se necesita la versión 9.9 o superior del controlador TAP de Windows "
 "(encontrada la %ld.%ld)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l204
-#: ../openconnect-strings.txt:1826
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l204
+#: ../openconnect-strings.txt:1848
 #, c-format
 msgid "Failed to set TAP IP addresses: %lx\n"
 msgstr "Falló al establecer las direcciones IP TAP: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l214
-#: ../openconnect-strings.txt:1829
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l214
+#: ../openconnect-strings.txt:1851
 #, c-format
 msgid "Failed to set TAP media status: %lx\n"
 msgstr "Falló al establecer el estado del medio TAP: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l242
-#: ../openconnect-strings.txt:1832
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l242
+#: ../openconnect-strings.txt:1854
 #, c-format
 msgid "Failed to read from TAP device: %lx\n"
 msgstr "Falló al leer del dispositivo TAP: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l253
-#: ../openconnect-strings.txt:1835
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l253
+#: ../openconnect-strings.txt:1857
 #, c-format
 msgid "Failed to complete read from TAP device: %lx\n"
 msgstr "Falló al completar la lectura del dispositivo TAP: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l274
-#: ../openconnect-strings.txt:1838
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l274
+#: ../openconnect-strings.txt:1860
 #, c-format
 msgid "Wrote %ld bytes to tun\n"
 msgstr "Escritos %ld bytes en tun\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l284
-#: ../openconnect-strings.txt:1841
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l284
+#: ../openconnect-strings.txt:1863
 msgid "Waiting for tun write...\n"
 msgstr "Esperando la escritura de TUN...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l287
-#: ../openconnect-strings.txt:1844
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l287
+#: ../openconnect-strings.txt:1866
 #, c-format
 msgid "Wrote %ld bytes to tun after waiting\n"
 msgstr "Escritos %ld bytes en TUN después de esperar\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l293
-#: ../openconnect-strings.txt:1847
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l293
+#: ../openconnect-strings.txt:1869
 #, c-format
 msgid "Failed to write to TAP device: %lx\n"
 msgstr "Falló al escribir en el dispositivo TAP: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l318
-#: ../openconnect-strings.txt:1850
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l318
+#: ../openconnect-strings.txt:1872
 msgid "Spawning tunnel scripts is not yet supported on Windows\n"
 msgstr "Windows todavía no soporta la generación de scripts del túnel\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l83
-#: ../openconnect-strings.txt:1853
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l91
+#: ../openconnect-strings.txt:1875
 msgid "open net"
 msgstr "abrir red"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l92
-#: ../openconnect-strings.txt:1856
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l100
+#: ../openconnect-strings.txt:1878
 msgid "SIOCSIFMTU"
 msgstr "SIOCSIFMTU"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l107
-#: ../openconnect-strings.txt:1859
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l115
+#: ../openconnect-strings.txt:1881
 msgid "Could not open /dev/tun for plumbing"
 msgstr "No se pudo abrir /dev/tun para sondear"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l111
-#: ../openconnect-strings.txt:1862
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l119
+#: ../openconnect-strings.txt:1884
 msgid "Can't push IP"
 msgstr "No se puede alcanzar la IP"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l121
-#: ../openconnect-strings.txt:1865
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l129
+#: ../openconnect-strings.txt:1887
 msgid "Can't set ifname"
 msgstr "No se puede establecer el ifname"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l128
-#: ../openconnect-strings.txt:1868
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l136
+#: ../openconnect-strings.txt:1890
 #, c-format
 msgid "Can't open %s: %s"
 msgstr "No se puede abrir %s: %s"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l136
-#: ../openconnect-strings.txt:1871
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l144
+#: ../openconnect-strings.txt:1893
 #, c-format
 msgid "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
 msgstr "No se puede sondear %s por IPv%d: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l200
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l311
-#: ../openconnect-strings.txt:1875
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l318
+#: ../openconnect-strings.txt:1897
 #, c-format
 msgid "Failed to open tun device: %s\n"
 msgstr "Falló al abrir el dispositivo TUN: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l211
-#: ../openconnect-strings.txt:1878
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l218
+#: ../openconnect-strings.txt:1900
 #, c-format
 msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
 msgstr "Falló TUNSETIFF: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l224
-#: ../openconnect-strings.txt:1881
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l231
+#: ../openconnect-strings.txt:1903
 msgid "open /dev/tun"
 msgstr "abrir /dev/tun"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l230
-#: ../openconnect-strings.txt:1884
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l237
+#: ../openconnect-strings.txt:1906
 msgid "Failed to create new tun"
 msgstr "Falló al crear un nuevo dispositivo TUN"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l236
-#: ../openconnect-strings.txt:1887
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:1909
 msgid "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
 msgstr ""
 "Falló al poner el archivo descriptor del dispositivo TUN en modo «descartar "
 "mensaje»"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l271
-#: ../openconnect-strings.txt:1890
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l278
+#: ../openconnect-strings.txt:1912
 #, c-format
 msgid "Invalid interface name '%s'; must match 'tun%%d'\n"
 msgstr "Nombre de interfaz '%s' no válido; debe coincidir con «tun%%d»\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l281
-#: ../openconnect-strings.txt:1893
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l288
+#: ../openconnect-strings.txt:1915
 #, c-format
 msgid "Cannot open '%s': %s\n"
 msgstr "No se pudo abrir «%s»: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l320
-#: ../openconnect-strings.txt:1896
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l327
+#: ../openconnect-strings.txt:1918
 msgid "TUNSIFHEAD"
 msgstr "TUNSIFHEAD"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l360
-#: ../openconnect-strings.txt:1899
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l367
+#: ../openconnect-strings.txt:1921
 #, c-format
 msgid "socketpair failed: %s\n"
 msgstr "Falló «socketpair»: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l365
-#: ../openconnect-strings.txt:1902
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l372
+#: ../openconnect-strings.txt:1924
 #, c-format
 msgid "fork failed: %s\n"
 msgstr "Falló «fork»: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l369
-#: ../openconnect-strings.txt:1905
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l376
+#: ../openconnect-strings.txt:1927
 msgid "setpgid"
 msgstr "setpgid"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l373
-#: ../openconnect-strings.txt:1908
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l380
+#: ../openconnect-strings.txt:1930
 msgid "execl"
 msgstr "execl"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l378
-#: ../openconnect-strings.txt:1911
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l385
+#: ../openconnect-strings.txt:1933
 msgid "(script)"
 msgstr "(script)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l421
-#: ../openconnect-strings.txt:1914
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l428
+#: ../openconnect-strings.txt:1936
 #, c-format
 msgid "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
 msgstr "Se recibió un paquete desconocido (len %d): %02x %02x %02x %02x…\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l438
-#: ../openconnect-strings.txt:1917
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l445
+#: ../openconnect-strings.txt:1939
 #, c-format
 msgid "Failed to write incoming packet: %s\n"
 msgstr "Falló al escribir el paquete entrante: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l44
-#: ../openconnect-strings.txt:1920
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l44
+#: ../openconnect-strings.txt:1942
 #, c-format
 msgid "Failed to open XML config file: %s\n"
 msgstr "Falló al abrir el archivo XML de configuración %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l51
-#: ../openconnect-strings.txt:1923
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l51
+#: ../openconnect-strings.txt:1945
 #, c-format
 msgid "Failed to fstat() XML config file: %s\n"
 msgstr "Falló al hacer fstat() en el archivo XML de configuración %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l59
-#: ../openconnect-strings.txt:1926
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l59
+#: ../openconnect-strings.txt:1948
 #, c-format
 msgid "Failed to allocate %lu bytes for XML config file\n"
 msgstr "Falló al reservar %lu bytes el archivo XML de configuración\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l66
-#: ../openconnect-strings.txt:1929
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l66
+#: ../openconnect-strings.txt:1951
 #, c-format
 msgid "Failed to read XML config file: %s\n"
 msgstr "Falló al leer el archivo XML de configuración %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l99
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l122
-#: ../openconnect-strings.txt:1933
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l99
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l122
+#: ../openconnect-strings.txt:1955
 #, c-format
 msgid "Treating host \"%s\" as a raw hostname\n"
 msgstr "Se trata el servidor «%s» como un nombre de servidor en bruto\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l105
-#: ../openconnect-strings.txt:1936
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l105
+#: ../openconnect-strings.txt:1958
 msgid "Failed to SHA1 existing file\n"
 msgstr "Falló el SHA1 del archivo existente\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l112
-#: ../openconnect-strings.txt:1939
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l112
+#: ../openconnect-strings.txt:1961
 #, c-format
 msgid "XML config file SHA1: %s\n"
 msgstr "Archivo XML de configuración SHA1: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l120
-#: ../openconnect-strings.txt:1942
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l120
+#: ../openconnect-strings.txt:1964
 #, c-format
 msgid "Failed to parse XML config file %s\n"
 msgstr "Falló al analizar el archivo XML de configuración %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l157
-#: ../openconnect-strings.txt:1945
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l157
+#: ../openconnect-strings.txt:1967
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\" has address \"%s\"\n"
 msgstr "El servidor «%s» tiene la dirección «%s»\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l166
-#: ../openconnect-strings.txt:1948
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l166
+#: ../openconnect-strings.txt:1970
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\" has UserGroup \"%s\"\n"
 msgstr "El servidor «%s» tiene el grupo de usuario «%s»\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l180
-#: ../openconnect-strings.txt:1951
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l180
+#: ../openconnect-strings.txt:1973
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
 msgstr ""
@@ -3760,100 +3795,107 @@ msgstr ""
 "nm-openconnect-service proporciona a NetworkManager la capacidad Cisco "
 "AnyConnect SSL VPN integrada."
 
-#~ msgid "User name:"
-#~ msgstr "Usuario:"
+#~ msgid ""
+#~ "For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+#~ " http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+#~ msgstr ""
+#~ "Para obtener ayuda con OpenConnect, consulte la página web en\n"
+#~ " http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
 
-#~ msgid "Type:"
-#~ msgstr "Tipo:"
+#~ msgid ""
+#~ "WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
+#~ " the libopenconnect library is %s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "ADVERTENCIA: esta versión de openconnect es %s pero\n"
+#~ "la biblioteca libopenconnect es %s\n"
 
-#~ msgid " "
-#~ msgstr " "
+#~ msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\""
+#~ msgstr "Ignorando la interfaz TAP que no coincide «%s»"
 
-#~ msgid "Certificate (TLS) with TPM"
-#~ msgstr "Certificado (TLS) con TPM"
+#~ msgid "Error fetching proxy response\n"
+#~ msgstr "Error al obtener la respuesta del proxy\n"
 
-#~ msgid "Certificate (TLS)"
-#~ msgstr "Certificado (TLS)"
+#~ msgid "Failed to parse proxy response '%s'\n"
+#~ msgstr "Falló al analizar la respuesta del proxy '%s'\n"
 
-#~ msgid "Password / SecurID"
-#~ msgstr "Contraseña / SecurID"
+#~ msgid "Failed to read proxy response\n"
+#~ msgstr "Falló al leer la respuesta del proxy\n"
 
-#~ msgid "Private key type (PKCS#12 / TPM / PEM)"
-#~ msgstr "Tipo de clave privada (PKCS#12/TPM/PEM)"
+#~ msgid "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Línea de continuación inesperada después de la respuesta CONNECT: '%s'\n"
 
-#~ msgid "Use software token to generate password"
-#~ msgstr "Usar testigo software para generar contraseña"
+#~ msgid "Caught signal: %s\n"
+#~ msgstr "Señal capturada: %s\n"
 
-#~ msgid "Failed to read from SSL socket: %s"
-#~ msgstr "Falló al leer del socket SSL: %s"
+#~ msgid "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
+#~ msgstr "Falló el análisis PKCS#12 (¿contraseña incorrecta?)\n"
 
-#~ msgid "Disabling XML POST due to authgroup option\n"
+#~ msgid ""
+#~ "Try the --no-xmlpost option. If that works, please report as an "
+#~ "OpenConnect bug\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "Desactivando XML POST debido a la opción de autenticación de grupo\n"
-
-#~ msgid "fork"
-#~ msgstr "fork"
+#~ "Intente con la opción --no-xmlpost. Si funciona, por favor infórmelo como "
+#~ "un error de OpenConnect\n"
 
-#~ msgid "socketpair"
-#~ msgstr "socketpair"
+#~ msgid "Failed to initialise DTLS secret\n"
+#~ msgstr "Falló al inicializar el secreto DTLS\n"
 
-#~ msgid "open tun"
-#~ msgstr "abrir dispositivo TUN"
+#~ msgid "Open XML config file"
+#~ msgstr "Abrir archivo XML de configuración"
 
-#~ msgid "DTLS rekey failed\n"
-#~ msgstr "Falló la renegociación de clave DTLS\n"
+#~ msgid "fstat XML config file"
+#~ msgstr "Archivo XML de configuración de fstat"
 
 #~ msgid "mmap XML config file"
 #~ msgstr "Archivo XML de configuración de mmap"
 
-#~ msgid "fstat XML config file"
-#~ msgstr "Archivo XML de configuración de fstat"
+#~ msgid "DTLS rekey failed\n"
+#~ msgstr "Falló la renegociación de clave DTLS\n"
 
-#~ msgid "Open XML config file"
-#~ msgstr "Abrir archivo XML de configuración"
+#~ msgid "open tun"
+#~ msgstr "abrir dispositivo TUN"
 
-#~ msgid "Failed to initialise DTLS secret\n"
-#~ msgstr "Falló al inicializar el secreto DTLS\n"
+#~ msgid "socketpair"
+#~ msgstr "socketpair"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Try the --no-xmlpost option. If that works, please report as an "
-#~ "OpenConnect bug\n"
+#~ msgid "fork"
+#~ msgstr "fork"
+
+#~ msgid "Disabling XML POST due to authgroup option\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "Intente con la opción --no-xmlpost. Si funciona, por favor infórmelo como "
-#~ "un error de OpenConnect\n"
+#~ "Desactivando XML POST debido a la opción de autenticación de grupo\n"
 
-#~ msgid "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
-#~ msgstr "Falló el análisis PKCS#12 (¿contraseña incorrecta?)\n"
+#~ msgid "Failed to read from SSL socket: %s"
+#~ msgstr "Falló al leer del socket SSL: %s"
 
-#~ msgid "Caught signal: %s\n"
-#~ msgstr "Señal capturada: %s\n"
+#~ msgid "Use software token to generate password"
+#~ msgstr "Usar testigo software para generar contraseña"
 
-#~ msgid "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Línea de continuación inesperada después de la respuesta CONNECT: '%s'\n"
+#~ msgid "Private key type (PKCS#12 / TPM / PEM)"
+#~ msgstr "Tipo de clave privada (PKCS#12/TPM/PEM)"
 
-#~ msgid "Failed to read proxy response\n"
-#~ msgstr "Falló al leer la respuesta del proxy\n"
+#~ msgid "Password / SecurID"
+#~ msgstr "Contraseña / SecurID"
 
-#~ msgid "Failed to parse proxy response '%s'\n"
-#~ msgstr "Falló al analizar la respuesta del proxy '%s'\n"
+#~ msgid "Certificate (TLS)"
+#~ msgstr "Certificado (TLS)"
 
-#~ msgid "Error fetching proxy response\n"
-#~ msgstr "Error al obtener la respuesta del proxy\n"
+#~ msgid "Certificate (TLS) with TPM"
+#~ msgstr "Certificado (TLS) con TPM"
 
-#~ msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\""
-#~ msgstr "Ignorando la interfaz TAP que no coincide «%s»"
+#~ msgid " "
+#~ msgstr " "
 
-#~ msgid ""
-#~ "WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
-#~ " the libopenconnect library is %s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "ADVERTENCIA: esta versión de openconnect es %s pero\n"
-#~ "la biblioteca libopenconnect es %s\n"
+#~ msgid "Type:"
+#~ msgstr "Tipo:"
 
-#~ msgid ""
-#~ "For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
-#~ " http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+#~ msgid "User name:"
+#~ msgstr "Usuario:"
+
+#~ msgid "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "Para obtener ayuda con OpenConnect, consulte la página web en\n"
-#~ " http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+#~ "Falló al recargar el certificado X509 por verificación de vencimiento\n"
+
+#~ msgid "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
+#~ msgstr "Certificado extra desde PKCS#12: «%s»\n"
diff --git a/po/eu.po b/po/eu.po
index cf2a331..73e56b9 100644
--- a/po/eu.po
+++ b/po/eu.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-openconnect master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-05-18 12:17+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 16:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-05-18 12:12+0200\n"
 "Last-Translator: Iñaki Larrañaga Murgoitio <dooteo zundan com>\n"
 "Language-Team: Basque <librezale librezale org>\n"
@@ -83,2035 +83,1613 @@ msgstr "Gorde pasahitzak"
 msgid "Log"
 msgstr "Erregistratu"
 
-#: ../properties/auth-helpers.c:64
-msgid "Choose a Certificate Authority certificate..."
-msgstr "Aukeratu Ziurtagiri-Emailearen ziurtagiria..."
-
-#: ../properties/auth-helpers.c:80
-msgid "Choose your personal certificate..."
-msgstr "Aukeratu ziurtagiri pertsonala..."
-
-#: ../properties/auth-helpers.c:96
-msgid "Choose your private key..."
-msgstr "Aukeratu gako pribatua..."
-
-#: ../properties/auth-helpers.c:256
-msgid "PEM certificates (*.pem, *.crt, *.key)"
-msgstr "PEM ziurtagiriak (*.pem, *.crt, *.key)"
-
-#: ../properties/nm-openconnect.c:63
-msgid "Cisco AnyConnect Compatible VPN (openconnect)"
-msgstr "VPN bateragarria Cisco AnyConnect-ekin (openconnect)"
-
-#: ../properties/nm-openconnect.c:64
-msgid "Compatible with Cisco AnyConnect SSL VPN."
-msgstr "Cisco AnyConnect SSL VPN-ekin bateragarria."
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:1
-msgid "<b>General</b>"
-msgstr "<b>Orokorra</b>"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:2
-msgid "Select A File"
-msgstr "Hautatu fitxategia"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:3
-msgid "_Gateway:"
-msgstr "_Atebidea:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:4
-msgid "_Proxy:"
-msgstr "_Proxy-a:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:5
-msgid "CA C_ertificate:"
-msgstr "_ZE ziurtagiria:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:6
-msgid "Allow Cisco Secure Desktop _trojan"
-msgstr "Baimendu mahaigaineko Cisco Secure _troiakoa"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:7
-msgid "CSD _Wrapper Script:"
-msgstr "CSD script _doitzailea:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:8
-msgid "<b>Certificate Authentication</b>"
-msgstr "<b>Ziurtagiriaren autentifikazioa</b>"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:9
-msgid "_User Certificate:"
-msgstr "_Erabiltzailearen ziurtagiria:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:10
-msgid "Private _Key:"
-msgstr "Gako _pribatua:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:11
-msgid "Use _FSID for key passphrase"
-msgstr "Erabili _FSID gakoen pasaesaldietan"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:12
-msgid "<b>Software Token Authentication</b>"
-msgstr "<b>Softwarearen tokenaren autentifikazioa</b>"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:13
-msgid "Token _Mode:"
-msgstr "Tokenaren _modua:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:14
-msgid "Token Sec_ret:"
-msgstr "_Ezkutuko tokena:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:15
-msgid "Disabled"
-msgstr "Desgaituta"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:16
-msgid "RSA SecurID - read from ~/.stokenrc"
-msgstr "RSA SecurID - ~/.stokenrc fitxategitik irakurrita"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:17
-msgid "RSA SecurID - manually entered"
-msgstr "RSA SecurID - eskuz sartuta"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:18
-msgid "TOTP - manually entered"
-msgstr "TOTP - eskuz sartuta"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:151
-#, c-format
-msgid "invalid integer property '%s' or out of range [%d -> %d]"
-msgstr ""
-"baliogabeko '%s' propietatearen zenbaki osokoa edo [%d -> %d] barrutitik "
-"kanpo"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:161
-#, c-format
-msgid "invalid boolean property '%s' (not yes or no)"
-msgstr "baliogabeko '%s' propietatearen boolearra (ez bai/ez)"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:168
-#, c-format
-msgid "unhandled property '%s' type %s"
-msgstr "kudeatu gabeko '%s' propietatearen '%s' mota"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:181
-#, c-format
-msgid "property '%s' invalid or not supported"
-msgstr "'%s' propietatea baliogabea edo ez dago onartuta"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:197
-msgid "No VPN configuration options."
-msgstr "Ez dago VPNaren konfigurazioaren aukerarik."
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:215
-msgid "No VPN secrets!"
-msgstr "Ez dago VPNaren ezkutukorik."
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:383
-msgid "Could not find openconnect binary."
-msgstr "Ezin izan da openconnect bitarra aurkitu."
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:395
-msgid "No VPN gateway specified."
-msgstr "Ez da VPN atebiderik zehaztu."
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:405
-msgid "No WebVPN cookie provided."
-msgstr "Ez da WebVPN cookie-rik eman."
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:640
-msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
-msgstr "Ez irten VPNaren konexioa amaitzean"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:641
-msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
-msgstr "Gaitu arazketaren erregistro xehea (pasahitzak erakuts ditzake)"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:664
-msgid ""
-"nm-openconnect-service provides integrated Cisco AnyConnect SSL VPN "
-"capability to NetworkManager."
-msgstr ""
-"'nm-openconnect-service' zerbitzuak Cisco-ren AnyConnect SSL-tik jasotako "
-"VPN gaitasuna erabiltzea baimentzen dio NetworkManager-i."
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l42
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l130
 #: ../openconnect-strings.txt:14
-#, c-format
-msgid "Failed to open XML config file: %s\n"
-msgstr "Huts egin du XML konfigurazio-fitxategia irekitzean: %s\n"
+msgid "Form choice has no name\n"
+msgstr "Inprimakiaren aukerak ez dauka izenik\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l49
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l215
 #: ../openconnect-strings.txt:17
 #, c-format
-msgid "Failed to fstat() XML config file: %s\n"
-msgstr "Huts egin du XML konfigurazio-fitxategiari fstat() aplikatzean: %s\n"
+msgid "name %s not input\n"
+msgstr "'%s izena ez da sarrera\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l57
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l222
 #: ../openconnect-strings.txt:20
-#, c-format
-msgid "Failed to allocate %lu bytes for XML config file\n"
-msgstr "Huts egin du %lu byte esleitzean XML konfigurazio-fitxategiarentzako\n"
+msgid "No input type in form\n"
+msgstr "Ez dago sarrera motarik inprimakian\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l64
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l234
 #: ../openconnect-strings.txt:23
+msgid "No input name in form\n"
+msgstr "Ez dago sarreraren izenik inprimakian\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l266
+#: ../openconnect-strings.txt:26
 #, c-format
-msgid "Failed to read XML config file: %s\n"
-msgstr "Huts egin du XML konfigurazio-fitxategia irakurtzean: %s\n"
+msgid "Unknown input type %s in form\n"
+msgstr "'%s' sarrera mota ezezaguna inprimakian\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l97
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l120
-#: ../openconnect-strings.txt:27
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l476
+#: ../openconnect-strings.txt:29
 #, c-format
-msgid "Treating host \"%s\" as a raw hostname\n"
-msgstr "'%s' ostalaria ostalari-izen gordin gisa tratatzen\n"
+msgid "Cannot handle form method='%s', action='%s'\n"
+msgstr "Ezin da inprimakiaren metodoa='%s', ekintza='%s' kudeatu\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l103
-#: ../openconnect-strings.txt:30
-msgid "Failed to SHA1 existing file\n"
-msgstr "Huts egin du existitzen den fitxategiaren SHA1 kalkulatzean\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l602
+#: ../openconnect-strings.txt:32
+msgid "Empty response from server\n"
+msgstr "Erantzun hutsa zerbitzaritik\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l110
-#: ../openconnect-strings.txt:33
-#, c-format
-msgid "XML config file SHA1: %s\n"
-msgstr "XML konfigurazio-fitxategiaren SHA1: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l613
+#: ../openconnect-strings.txt:35
+msgid "Failed to parse server response\n"
+msgstr "Huts egin du zerbitzariaren erantzuna analizatzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l118
-#: ../openconnect-strings.txt:36
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l615
+#: ../openconnect-strings.txt:38
 #, c-format
-msgid "Failed to parse XML config file %s\n"
-msgstr "Huts egin du XML konfigurazio-fitxategia analizatzean: %s\n"
+msgid "Response was:%s\n"
+msgstr "Erantzuna: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l155
-#: ../openconnect-strings.txt:39
-#, c-format
-msgid "Host \"%s\" has address \"%s\"\n"
-msgstr "'%s' ostalariak '%s' helbidea du\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l637
+#: ../openconnect-strings.txt:41
+msgid "Received <client-cert-request> when not expected.\n"
+msgstr "Espero ez zen <client-cert-request> jasota.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l164
-#: ../openconnect-strings.txt:42
-#, c-format
-msgid "Host \"%s\" has UserGroup \"%s\"\n"
-msgstr "'%s' ostalariak '%s' erabiltzaile-taldea du\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l665
+#: ../openconnect-strings.txt:44
+msgid "XML response has no \"auth\" node\n"
+msgstr "XML erantzunak ez du 'auth' nodorik\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l178
-#: ../openconnect-strings.txt:45
-#, c-format
-msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
-msgstr ""
-"'%s' ostalaria ez dago konfigurazioan zerrendatuta; ostalari-izen gordin "
-"gisa erabiltzen\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l699
+#: ../openconnect-strings.txt:47
+msgid "No form handler; cannot authenticate.\n"
+msgstr "Ez dago inprimakiaren kudeatzailerik: ezin da autentifikatu.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l243
-#: ../openconnect-strings.txt:48
-msgid ""
-"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
-" http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
-msgstr ""
-"OpenConnect-ekin laguntzarik behar izanez gero, ikusi webgune hau\n"
-" http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l773
+#: ../openconnect-strings.txt:50
+msgid "Asked for password but '--no-passwd' set\n"
+msgstr "Pasahitza eskatu da baina '--no-passwd' ezarri da\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l252
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1051
 #: ../openconnect-strings.txt:53
-msgid "Using OpenSSL. Features present:"
-msgstr "OpenSSL erabiltzen. Dituen eginbideak:"
+msgid "Enter credentials to unlock software token."
+msgstr "Sartu kredentzialak softwarearen tokena desblokeatzeko."
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l254
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1059
 #: ../openconnect-strings.txt:56
-msgid "Using GnuTLS. Features present:"
-msgstr "GnuTLS erabiltzen. Dituen eginbideak:"
+msgid "Device ID:"
+msgstr "Gailuaren IDa:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l263
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1066
 #: ../openconnect-strings.txt:59
-msgid "OpenSSL ENGINE not present"
-msgstr "Ez dago OpenSSL motorra"
+msgid "Password:"
+msgstr "Pasahitza:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l287
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1073
 #: ../openconnect-strings.txt:62
-msgid "using OpenSSL"
-msgstr "OpenSSL erabiltzen"
+msgid "PIN:"
+msgstr "PINa:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l291
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1104
 #: ../openconnect-strings.txt:65
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: No DTLS support in this binary. Performance will be impaired.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"ABISUA: ez dago DTLS euskarririk bitar honetan. Errendimenduan eragina "
-"izango du.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l305
-#: ../openconnect-strings.txt:70
-#, c-format
-msgid "Cannot process this executable path \"%s\""
-msgstr "Ezin da '%s' bide-izen exekutagarria prozesatu"
+msgid "User bypassed soft token.\n"
+msgstr "Erabiltzaileak softwarearen tokena saihestu du.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l311
-#: ../openconnect-strings.txt:73
-msgid "Allocation for vpnc-script path failed\n"
-msgstr "Huts egin du vpnc-script bide-izenaren esleipenak\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1111
+#: ../openconnect-strings.txt:68
+msgid "All fields are required; try again.\n"
+msgstr "Eremu guztiak beharrezkoak dira. Saiatu berriro.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l322
-#: ../openconnect-strings.txt:76
-msgid "Usage:  openconnect [options] <server>\n"
-msgstr "Erabilera: openconnect [aukerak] <zerbitzaria>\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1121
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1287
+#: ../openconnect-strings.txt:72
+msgid "General failure in libstoken.\n"
+msgstr "Hutsegite orokorra 'libstoken' liburutegian.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l323
-#: ../openconnect-strings.txt:79
-#, c-format
-msgid ""
-"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Cisco AnyConnect VPN-ren bezero irekia, %s bertsioa\n"
-"\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1125
+#: ../openconnect-strings.txt:75
+msgid "Incorrect device ID or password; try again.\n"
+msgstr "Okerreko gailuaren IDa edo pasahitza. Saiatu berriro.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l325
-#: ../openconnect-strings.txt:84
-msgid "Read options from config file"
-msgstr "Irakurri aukerak konfigurazio-fitxategitik"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1132
+#: ../openconnect-strings.txt:78
+msgid "Invalid PIN format; try again.\n"
+msgstr "PINaren formatua baliogabea. Saiatu berriro.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l327
-#: ../openconnect-strings.txt:87
-msgid "Continue in background after startup"
-msgstr "Jarraitu atzeko planoan abiatu ondoren"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1142
+#: ../openconnect-strings.txt:81
+msgid "Soft token init was successful.\n"
+msgstr "Softwarearen tokena ongi hasieratu da.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l328
-#: ../openconnect-strings.txt:90
-msgid "Write the daemon's PID to this file"
-msgstr "Idatzi daemon-aren PIDa fitxategi honetan"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1168
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1201
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1233
+#: ../openconnect-strings.txt:86
+msgid "OK to generate INITIAL tokencode\n"
+msgstr "Ados INITIAL tokencode-a sortzeko\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l330
-#: ../openconnect-strings.txt:93
-msgid "Use SSL client certificate CERT"
-msgstr "Erabili SSL bezeroaren CERT ziurtagiria"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1173
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1205
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1236
+#: ../openconnect-strings.txt:91
+msgid "OK to generate NEXT tokencode\n"
+msgstr "Ados NEXT tokencode-a sortzeko\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l331
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1178
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1241
 #: ../openconnect-strings.txt:96
-msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
-msgstr "Abisatu ziurtagiriaren bizi-iraupena < EGUN denean"
+msgid "Server is rejecting the soft token; switching to manual entry\n"
+msgstr ""
+"Zerbitzaria softwarearen tokena ukatzen ari da. Eskuzko sarrerara aldatzen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l332
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1282
 #: ../openconnect-strings.txt:99
-msgid "Use SSL private key file KEY"
-msgstr "Erabili SSL-ren gako pribatuaren KEY fitxategia"
+msgid "Generating RSA token code\n"
+msgstr "RSA tokenaren kodea sortzen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l333
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1310
 #: ../openconnect-strings.txt:102
-msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
-msgstr "Erabili WebVPN-ren COOKIE cookie-a"
+msgid "Generating OATH TOTP token code\n"
+msgstr "OATH TOTP tokenaren kodea sortzen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l334
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1320
 #: ../openconnect-strings.txt:105
-msgid "Read cookie from standard input"
-msgstr "Irakurri cookie-a sarrera estandarretik"
+#, c-format
+msgid "Unable to generate OATH TOTP token code: %s\n"
+msgstr "Ezin da OATH TOTP tokenaren kodea sortu: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l335
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1341
 #: ../openconnect-strings.txt:108
-msgid "Enable compression (default)"
-msgstr "Gaitu konpresioa (lehenetsia)"
+msgid "Generating OATH HOTP token code\n"
+msgstr "OATH HOTP tokenaren kodea sortzen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l336
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1350
 #: ../openconnect-strings.txt:111
-msgid "Disable compression"
-msgstr "Desgaitu konpresioa"
+#, c-format
+msgid "Unable to generate OATH HOTP token code: %s\n"
+msgstr "Ezin da OATH HOTP tokenaren kodea sortu: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l337
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/compat.c#l245
 #: ../openconnect-strings.txt:114
-msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
-msgstr "Ezarri  Hildako _Parekoen Detekzioaren (DPD) bitartea"
+msgid "ERROR: Cannot initialize sockets\n"
+msgstr "Errorea: ezin dira socket-ak hasieratu\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l338
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l91
 #: ../openconnect-strings.txt:117
-msgid "Set login usergroup"
-msgstr "Ezarri saio-hasieraren erabiltzaile-taldea"
+#, c-format
+msgid "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
+msgstr "TCP_INFO %d rcv_mss, %d snd_mss, %d advmss, %d pmtu\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l339
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l110
 #: ../openconnect-strings.txt:120
-msgid "Display help text"
-msgstr "Bistaratu laguntzaren testua"
+#, c-format
+msgid "TCP_MAXSEG %d\n"
+msgstr "TCP_MAXSEG: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l340
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l207
 #: ../openconnect-strings.txt:123
-msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
-msgstr "Erabili IFNAME tunelaren interfazearentzako"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l342
-#: ../openconnect-strings.txt:126
-msgid "Use syslog for progress messages"
-msgstr "Erabili sistemaren egunkaria (syslog) aurrerapenen mezuentzako"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l344
-#: ../openconnect-strings.txt:129
-msgid "Prepend timestamp to progress messages"
-msgstr "Atxikitu denbora-zigilua aurretik aurrerapenen mezuei"
+msgid ""
+"CRITICAL ERROR: DTLS master secret is uninitialised. Please report this.\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l346
-#: ../openconnect-strings.txt:132
-msgid "Drop privileges after connecting"
-msgstr "Jaregin pribilegioak konektatu ondoren"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l216
+#: ../openconnect-strings.txt:127
+msgid "Error creating HTTPS CONNECT request\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l347
-#: ../openconnect-strings.txt:135
-msgid "Drop privileges during CSD execution"
-msgstr "Jaregin pribilegioak CSV exekutatzean"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l228
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l341
+#: ../openconnect-strings.txt:131
+msgid "Error fetching HTTPS response\n"
+msgstr "Errorea HTTPS erantzuna jasotzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l348
-#: ../openconnect-strings.txt:138
-msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
-msgstr "Exekutatu SCRIPT, CSD bitarraren ordez"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l235
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l621
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1088
+#: ../openconnect-strings.txt:136
+#, c-format
+msgid "Failed to open HTTPS connection to %s\n"
+msgstr "Huts egin du '%s'(r)ekin HTTPS konexioa irekitzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l350
-#: ../openconnect-strings.txt:141
-msgid "Request MTU from server"
-msgstr "Eskatu MTU zerbitzaritik"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l255
+#: ../openconnect-strings.txt:139
+#, c-format
+msgid "VPN service unavailable; reason: %s\n"
+msgstr "VPN zerbitzua ez dago erabilgarri. Zergatia: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l351
-#: ../openconnect-strings.txt:144
-msgid "Indicate path MTU to/from server"
-msgstr "Adierazi MTUren bide-izena zerbitzariari/zerbitzaritik"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l260
+#: ../openconnect-strings.txt:142
+#, c-format
+msgid "Got inappropriate HTTP CONNECT response: %s\n"
+msgstr "HTTP CONNECT erantzun desegokia jasota: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l352
-#: ../openconnect-strings.txt:147
-msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
-msgstr "Ezarri pasaesaldia edo TPM SRK PINa"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l267
+#: ../openconnect-strings.txt:145
+#, c-format
+msgid "Got CONNECT response: %s\n"
+msgstr "CONNECT erantzuna jasota: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l353
-#: ../openconnect-strings.txt:150
-msgid "Key passphrase is fsid of file system"
-msgstr "Gakoaren pasaesaldia fitxategi-sistemaren fsid-a da"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l295
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l303
+#: ../openconnect-strings.txt:149
+msgid "No memory for options\n"
+msgstr "Ez dago memoriarik aukerentzako\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l354
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l312
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l401
 #: ../openconnect-strings.txt:153
-msgid "Set proxy server"
-msgstr "Ezarri proxy zerbitzaria"
+msgid "<elided>"
+msgstr "<saihestuta>"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l355
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l327
 #: ../openconnect-strings.txt:156
-msgid "Disable proxy"
-msgstr "Desgaitu proxy-a"
+#, c-format
+msgid "X-DTLS-Session-ID not 64 characters; is: \"%s\"\n"
+msgstr "'X-DTLS-Session-ID'-ak ez ditu 64 karaktere. Hau du: \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l356
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l363
 #: ../openconnect-strings.txt:159
-msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
-msgstr "Erabili 'libproxy' proxy-a automatikoki konfiguratzeko"
+#, c-format
+msgid "Unknown CSTP-Content-Encoding %s\n"
+msgstr "%s CSTP-Content-Encoding ezezaguna\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l358
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l433
 #: ../openconnect-strings.txt:162
-msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
-msgstr "(OHARRA: 'libproxy' desgaituta bertsio honetan)"
+msgid "No MTU received. Aborting\n"
+msgstr "Ez da MTU jaso. Abortatzen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l360
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l440
 #: ../openconnect-strings.txt:165
-msgid "Require perfect forward secrecy"
-msgstr "Konfidentzialtasun iraunkorra (PFS) behar da"
+msgid "No IP address received. Aborting\n"
+msgstr "Ez da IP helbiderik jaso. Abortatzen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l361
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l446
 #: ../openconnect-strings.txt:168
-msgid "Less output"
-msgstr "Irteera laburragoa"
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different Legacy IP address (%s != %s)\n"
+msgstr "Birkonektatzeak IP helbide zahar desberdina eman du (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l362
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l454
 #: ../openconnect-strings.txt:171
-msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
-msgstr "Mugatu paketeen ilara LEN (luzera) paketetara"
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different Legacy IP netmask (%s != %s)\n"
+msgstr ""
+"Birkonektatzeak IP sareko maskara zahar desberdina eman du (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l363
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l462
 #: ../openconnect-strings.txt:174
-msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
-msgstr ""
-"Komando-lerroa  vpnc-compatible konfigurazioaren script bat erabiltzeko"
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different IPv6 address (%s != %s)\n"
+msgstr "Birkonektatzeak IPv6 helbide desberdina eman du (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l364
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l470
 #: ../openconnect-strings.txt:177
-msgid "default"
-msgstr "lehenetsia"
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different IPv6 netmask (%s != %s)\n"
+msgstr "Birkonektatzeak  IPv6 sareko maskara desberdina eman du (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l366
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l490
 #: ../openconnect-strings.txt:180
-msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
-msgstr "Igorri trafikoa 'script' programari, ez TUN-ari"
+#, c-format
+msgid "CSTP connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
+msgstr "CSTP konektatuta. %d DPD, %d Keepalive\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l368
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l536
 #: ../openconnect-strings.txt:183
-msgid "Set login username"
-msgstr "Ezarri erabiltzaile-izena"
+msgid "Compression setup failed\n"
+msgstr "Huts egin du konpresioa konfiguratzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l369
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l544
 #: ../openconnect-strings.txt:186
-msgid "Report version number"
-msgstr "Eman bertsio-zenbakiaren berri"
+msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
+msgstr "Huts egin du bufferraren hustuketa esleitzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l370
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l588
 #: ../openconnect-strings.txt:189
-msgid "More output"
-msgstr "Irteera xehatuagoa"
+msgid "Cookie is no longer valid, ending session\n"
+msgstr "Cookie-a ez da gehiago baliozkoa izango, saioa amaitzen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l371
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l592
 #: ../openconnect-strings.txt:192
-msgid "Dump HTTP authentication traffic (implies --verbose"
-msgstr "Irauli HTTP autentifikazioaren trafikoa (--verbose inplikatzen du)"
+#, c-format
+msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
+msgstr "lo: %ds; iraungitze-denbora: %ds\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l372
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l627
 #: ../openconnect-strings.txt:195
-msgid "XML config file"
-msgstr "XML konfigurazio-fitxategia"
+msgid "inflate failed\n"
+msgstr "huts egin du puztean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l373
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l644
 #: ../openconnect-strings.txt:198
-msgid "Choose authentication login selection"
-msgstr "Aukeratu autentifikazioaren saio-hasieraren hautapena"
+#, c-format
+msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
+msgstr "Konprimitutako datuen paketea (%ld byte) jasota\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l374
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l663
 #: ../openconnect-strings.txt:201
-msgid "Authenticate only and print login info"
-msgstr "Autentifikatu soilik eta erakutsi saio-hasieraren informazioa"
+#, c-format
+msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
+msgstr ""
+"SSL irakurketaren %d errorea (baliteke zerbitzariak konexioa ixtea). "
+"Birkonektatzen.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l375
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l688
 #: ../openconnect-strings.txt:204
-msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
-msgstr "Eskuratu webvpn cookie-a soilik; ez konektatu"
+#, c-format
+msgid "SSL_write failed: %d\n"
+msgstr "'SSL_write'-k huts egin du: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l376
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l704
 #: ../openconnect-strings.txt:207
-msgid "Print webvpn cookie before connecting"
-msgstr "Erakutsi webvpn cookie-a konektatu aurretik"
+#, c-format
+msgid "SSL read error: %s; reconnecting.\n"
+msgstr "Errorea SSL irakurketan: %s. Birkonektatzen.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l377
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l727
 #: ../openconnect-strings.txt:210
-msgid "Cert file for server verification"
-msgstr "Ziurtagiriaren fitxategia zerbitzaria egiaztatzeko"
+#, c-format
+msgid "SSL send failed: %s\n"
+msgstr "Huts egin du SSL bidaltzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l378
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l758
 #: ../openconnect-strings.txt:213
-msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
-msgstr "Ez eskatu IPv6 konektagarritasuna"
+#, c-format
+msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
+msgstr ""
+"Paketearen ustekabeko luzera. 'SSL_read'-ek %d itzuli du, baina paketea hau "
+"da:\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l379
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l770
 #: ../openconnect-strings.txt:216
-msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
-msgstr "OpenSSL zifraketak DTLS onartzeko"
+msgid "Got CSTP DPD request\n"
+msgstr "CSTP DPD eskaera jasota\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l380
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l776
 #: ../openconnect-strings.txt:219
-msgid "Disable DTLS"
-msgstr "Desgaitu DTLS"
+msgid "Got CSTP DPD response\n"
+msgstr "CSTP DPD erantzuna jasota\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l381
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l781
 #: ../openconnect-strings.txt:222
-msgid "Disable HTTP connection re-use"
-msgstr "Desgaitu HTTP konexioa berrerabiltzea"
+msgid "Got CSTP Keepalive\n"
+msgstr "CSTP Keepalive jasota\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l382
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l786
 #: ../openconnect-strings.txt:225
-msgid "Disable password/SecurID authentication"
-msgstr "Desgaitu pasahitzaren/SecurID-ren autentifikazioa"
+#, c-format
+msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
+msgstr "Konprimitu gabeko datuen paketea (%d byte) jasota\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l383
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l801
 #: ../openconnect-strings.txt:228
-msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
-msgstr "Ez eskatu zerbitzariaren SSLaren ziurtagiria egiaztatzeko "
+#, c-format
+msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
+msgstr "Zerbitzariaren deskonexioa jasota:  %02x '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l384
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l809
 #: ../openconnect-strings.txt:231
-msgid "Do not attempt XML POST authentication"
-msgstr "Ez saiatu XML POST-en autentifikazioa"
+msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
+msgstr "Konprimitutako paketea !hustu (!deflate) moduan jasota\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l385
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l817
 #: ../openconnect-strings.txt:234
-msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
-msgstr "Ez itxaron erabiltzailearen sarrerarik; irten beharrezkoa izanez gero"
+msgid "received server terminate packet\n"
+msgstr "zerbitzariaren amaierako paketea jasota\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l386
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l824
 #: ../openconnect-strings.txt:237
-msgid "Read password from standard input"
-msgstr "Irakurri pasahitza sarrera estandarretik"
+#, c-format
+msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr "Pakete ezezaguna: %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l387
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l867
 #: ../openconnect-strings.txt:240
-msgid "Software token type: rsa, totp or hotp"
-msgstr "Softwarearen token mota: 'rsa', 'totp' edo 'hotp'"
+#, c-format
+msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
+msgstr "SSL-ek byte gutxiegi idatzita. %d eskatu ziren, %d bidalita\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l388
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l894
 #: ../openconnect-strings.txt:243
-msgid "Software token secret"
-msgstr "Softwarearen ezkutuko token-a"
+msgid "CSTP rekey due\n"
+msgstr "CSTP gakoa birnegoziatzeko zain\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l390
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l901
 #: ../openconnect-strings.txt:246
-msgid "(NOTE: libstoken (RSA SecurID) disabled in this build)"
-msgstr "(Oharra: 'libstoken' (RSA SecurID) desgaituta bertsio honetan)"
+msgid "Rehandshake failed; attempting new-tunnel\n"
+msgstr "Huts egin du berriro negoziatzean. Tunel berriarekin saiatzen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l393
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l912
 #: ../openconnect-strings.txt:249
-msgid "(NOTE: liboath (TOTP,HOTP) disabled in this build)"
-msgstr "(Oharra: 'liboath' (TOTP,HOTP) desgaituta bertsio honetan)"
+msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
+msgstr "CSTPren DPDak hildako parekoa atzeman du\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l395
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l916
 #: ../openconnect-strings.txt:252
-msgid "Connection retry timeout in seconds"
-msgstr "Berriro konektatzeko saiakeraren denbora (segundotan)"
+msgid "Reconnect failed\n"
+msgstr "Huts egin du birkonektatzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l396
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l932
 #: ../openconnect-strings.txt:255
-msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
-msgstr "Zerbitzariaren ziurtagiriaren SHA1 hatz-maraka"
+msgid "Send CSTP DPD\n"
+msgstr "Bidali CSTP DPD\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l397
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l943
 #: ../openconnect-strings.txt:258
-msgid "HTTP header User-Agent: field"
-msgstr "HTTP goiburuaren 'User-Agent': eremua"
+msgid "Send CSTP Keepalive\n"
+msgstr "Bidali CSTP Keepalive\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l398
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l970
 #: ../openconnect-strings.txt:261
-msgid "OS type (linux,linux-64,win,...) to report"
-msgstr "SE mota (linux,linux-64,win,...) berri emateko"
+#, c-format
+msgid "deflate failed %d\n"
+msgstr "Huts egin du %d hustean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l399
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l990
 #: ../openconnect-strings.txt:264
-msgid "Set local port for DTLS datagrams"
-msgstr "Ezarri DTLS datagramen lokaleko ataka"
+#, c-format
+msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
+msgstr "Konprimitutako datuen paketea (%d byte) bidaltzen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l411
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1002
 #: ../openconnect-strings.txt:267
-msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
-msgstr "Huts egin du katea sarrera estandarretik esleitzean\n"
+#, c-format
+msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
+msgstr "Konprimitu gabeko datuen paketea (%d byte) bidaltzen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l434
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1042
 #: ../openconnect-strings.txt:270
-msgid "fgets (stdin)"
-msgstr "fgets (sarrera_estandarra)"
+#, c-format
+msgid "Send BYE packet: %s\n"
+msgstr "Bidali BYE paketea: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l490
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/digest.c#l242
 #: ../openconnect-strings.txt:273
-msgid "Failed to allocate string\n"
-msgstr "Huts egin du katea esleitzean\n"
+msgid "Attempting Digest authentication to proxy\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l529
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l125
 #: ../openconnect-strings.txt:276
-#, c-format
-msgid "Failed to get line from config file: %s\n"
-msgstr "Huts egin du konfigurazio-fitxategitik lerroa eskuratzean: %s\n"
+msgid "Initialise DTLSv1 CTX failed\n"
+msgstr "Huts egin du DTLSv1 CTX hasieratzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l569
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l137
 #: ../openconnect-strings.txt:279
-#, c-format
-msgid "Unrecognised option at line %d: '%s'\n"
-msgstr "Aukera ezezaguna %d. lerroan: '%s'\n"
+msgid "Set DTLS cipher list failed\n"
+msgstr "Huts egin du DTLS zifraketaren zerrenda ezartzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l579
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l150
 #: ../openconnect-strings.txt:282
-#, c-format
-msgid "Option '%s' does not take an argument at line %d\n"
-msgstr "'%s' aukerak ez du argumentu bat hartzen %d. lerroan\n"
+msgid "Initialise DTLSv1 session failed\n"
+msgstr "Huts egin du DTLSv1 saioa hasieratzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l583
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l171
 #: ../openconnect-strings.txt:285
-#, c-format
-msgid "Option '%s' requires an argument at line %d\n"
-msgstr "'%s' aukerak argumentu bat behar du %d. lerroan\n"
+msgid "Not precisely one DTLS cipher\n"
+msgstr "Ez da DTLS zifraketa bat hain zuzen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l627
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l189
 #: ../openconnect-strings.txt:288
 #, c-format
 msgid ""
-"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
-" the libopenconnect library is %s\n"
+"SSL_set_session() failed with old protocol version 0x%x\n"
+"Are you using a version of OpenSSL older than 0.9.8m?\n"
+"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
+"Use the --no-dtls command line option to avoid this message\n"
 msgstr ""
-"ABISUA: openconnect-en uneko bertsioa '%s' da\n"
-"baina libopenconnect liburutegia '%s' da\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l637
-#: ../openconnect-strings.txt:293
-msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
-msgstr "Huts egin du vpninfo egitura esleitzean\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l659
-#: ../openconnect-strings.txt:296
-msgid "Cannot use 'config' option inside config file\n"
-msgstr "Ezin da 'config' aukera erabili konfigurazio-fitxategi barruan\n"
+"SSL_set_session() funtzioak huts egin du 0x%x bertsioko protokolo "
+"zaharrarekin\n"
+"0.9.8m baino zaharragoa den OpenSSL-ren bertsioa erabiltzen ari zara?Ikus "
+"http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
+"Erabili komando-lerroaren '--no-dtls' aukera mezu hau saihesteko\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l664
-#: ../openconnect-strings.txt:299
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l217
+#: ../openconnect-strings.txt:295
 #, c-format
-msgid "Cannot open config file '%s': %s\n"
-msgstr "Ezin da '%s' konfigurazio-fitxategia ireki: %s\n"
+msgid "Established DTLS connection (using OpenSSL). Ciphersuite %s.\n"
+msgstr "DTLS konexioa ezarrita (OPenSSL erabiliz). Ciphersuite %s.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:298
+msgid "Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
+msgstr ""
+"Sistemako OpenSSL konpilatzean erabilitakoa baino zaharragoa da, DTLS-ek "
+"huts egin dezake."
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l762
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l771
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l292
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l296
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l443
 #: ../openconnect-strings.txt:303
-#, c-format
-msgid "MTU %d too small\n"
-msgstr "%d MTU txikiegia da\n"
+msgid "DTLS handshake timed out\n"
+msgstr "DTLS negoziazioaren denbora iraungituta\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l792
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l293
 #: ../openconnect-strings.txt:306
 msgid ""
-"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
-"If this helps, please report to <openconnect-devel lists infradead org>.\n"
+"This is probably because your OpenSSL is broken\n"
+"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
 msgstr ""
-"HTTPren konexio guztiak berrerabiltzea desgaitzen '--no-http-keepalive' "
-"aukera dela eta.\n"
-"Honek lagun badezake, bidali honi buruzkoak helbide honetara: \n"
-"<openconnect-devel lists infradead org>\n"
+"Baliteke sistemako OpenSSL-a hautsita egotea\n"
+"Ikus http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l818
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l832
-#: ../openconnect-strings.txt:312
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:311
 #, c-format
-msgid "Invalid user \"%s\"\n"
-msgstr "Baliogabeko '%s' erabiltzailea\n"
+msgid "DTLS handshake failed: %d\n"
+msgstr "Huts egin du DTLS negoziatzean: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l851
-#: ../openconnect-strings.txt:315
-msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
-msgstr "Ezin da ilararen luzera zero izan: 1 erabiltzen\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l355
+#: ../openconnect-strings.txt:314
+#, c-format
+msgid "Unknown DTLS parameters for requested CipherSuite '%s'\n"
+msgstr "'%s' CipherSuite eskaeraren DTLS parametro ezezagunak\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l864
-#: ../openconnect-strings.txt:318
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l368
+#: ../openconnect-strings.txt:317
 #, c-format
-msgid "OpenConnect version %s\n"
-msgstr "OpenConnect '%s' bertsioa\n"
+msgid "Failed to set DTLS priority: %s\n"
+msgstr "Huts egin du DTLSren lehentasuna ezartzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l892
-#: ../openconnect-strings.txt:321
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l389
+#: ../openconnect-strings.txt:320
 #, c-format
-msgid "Invalid software token mode \"%s\"\n"
-msgstr "Baliogabeko softwarearen '%s' token modua\n"
+msgid "Failed to set DTLS session parameters: %s\n"
+msgstr "Huts egin du DTLS saioaren parametroak ezartzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l902
-#: ../openconnect-strings.txt:324
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l411
+#: ../openconnect-strings.txt:323
 #, c-format
-msgid "Invalid OS identity \"%s\"\n"
-msgstr "Baliogabeko '%s' SE-aren identitatea\n"
+msgid "Failed to set DTLS MTU: %s\n"
+msgstr "Huts egin du DTLS MUT ezartzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l923
-#: ../openconnect-strings.txt:327
-msgid "Too many arguments on command line\n"
-msgstr "Argumentu gehiegi komando-lerroan\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l430
+#: ../openconnect-strings.txt:326
+#, c-format
+msgid "Established DTLS connection (using GnuTLS). Ciphersuite %s.\n"
+msgstr "DTLS konexioa ezarrita (GnuTLS erabiliz). '%s' Ciphersuite\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l926
-#: ../openconnect-strings.txt:330
-msgid "No server specified\n"
-msgstr "Ez da zerbitzaririk zehaztu\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l446
+#: ../openconnect-strings.txt:329
+#, c-format
+msgid "DTLS handshake failed: %s\n"
+msgstr "Huts egin du DTLS negoziatzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l939
-#: ../openconnect-strings.txt:333
-msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
-msgstr "Openconnect-en bertsio hau 'libproxy' euskarririk gabe konpilatuta\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l469
+#: ../openconnect-strings.txt:332
+msgid "DTLS connection attempted with an existing fd\n"
+msgstr "DTLS konexioaren saiakera existitzen den deskriptore batekin\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l961
-#: ../openconnect-strings.txt:336
-msgid "Error opening cmd pipe\n"
-msgstr "Errorea 'cmd'-ren kanalizazioa irekitzean\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l475
+#: ../openconnect-strings.txt:335
+msgid "No DTLS address\n"
+msgstr "DTLS helbiderik gabe\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1011
-#: ../openconnect-strings.txt:339
-msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
-msgstr "Huts egin du WebVPN cookie-a eskuratzean\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l482
+#: ../openconnect-strings.txt:338
+msgid "Server offered no DTLS cipher option\n"
+msgstr "Zerbitzariak ez du DTLS zifraketaren aukerarik eskaini\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1035
-#: ../openconnect-strings.txt:342
-msgid "Creating SSL connection failed\n"
-msgstr "Huts egin du SSL konexioa sortzean\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l489
+#: ../openconnect-strings.txt:341
+msgid "No DTLS when connected via proxy\n"
+msgstr "DTLSrik gabe proxy bidez konektatzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1045
-#: ../openconnect-strings.txt:345
-msgid "Set up tun script failed\n"
-msgstr "Huts egin du 'tun' script-a konfiguratzean\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l496
+#: ../openconnect-strings.txt:344
+msgid "Open UDP socket for DTLS:"
+msgstr "Ireki UDP socket-a DTLSrentzako:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1052
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l527
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l656
 #: ../openconnect-strings.txt:348
-msgid "Set up tun device failed\n"
-msgstr "Huts egin du TUN gailua konfiguratzean\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1060
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l588
-#: ../openconnect-strings.txt:352
 #, c-format
-msgid "Failed to set uid %ld\n"
-msgstr "Huts egin du %ld UIDa ezartzean\n"
+msgid "Unknown protocol family %d. Cannot do DTLS\n"
+msgstr "%d protokolo-familia ezezaguna. Ezin da DTLS egin\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1069
-#: ../openconnect-strings.txt:355
-msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
-msgstr "Huts egin du DTLS konfiguratzean: horren ordez SSL erabiltzen\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l535
+#: ../openconnect-strings.txt:351
+msgid "Bind UDP socket for DTLS"
+msgstr "Esleitu UDP socket-a DTLSrentzako"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l542
+#: ../openconnect-strings.txt:354
+msgid "UDP (DTLS) connect:\n"
+msgstr "Konektatu UDP (DTLS):\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1073
-#: ../openconnect-strings.txt:358
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l608
+#: ../openconnect-strings.txt:357
 #, c-format
-msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
-msgstr "'%s' konektatuta '%s%s%s' gisa, '%s' erabiltzen\n"
+msgid "DTLS option %s : %s\n"
+msgstr "DTLSren '%s : %s'  aukera\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1083
-#: ../openconnect-strings.txt:361
-msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
-msgstr ""
-"Ez da --script argumenturik eman. DNSa eta bideratzea ez daude "
-"konfiguratuta.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l666
+#: ../openconnect-strings.txt:360
+#, c-format
+msgid "DTLS initialised. DPD %d, Keepalive %d\n"
+msgstr "DTLS hasieratuta. %d DPD, %d Keepalive\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1085
-#: ../openconnect-strings.txt:364
-msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
-msgstr "Ikus http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l689
+#: ../openconnect-strings.txt:363
+msgid "Attempt new DTLS connection\n"
+msgstr "DTLS konexio berriaren saiakera\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1098
-#: ../openconnect-strings.txt:367
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l716
+#: ../openconnect-strings.txt:366
 #, c-format
-msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
-msgstr "Huts egin du '%s' idazteko irekitzean: %s\n"
+msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
+msgstr "DTLSren 0x%02x paketea (%d byte) jasota\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1110
-#: ../openconnect-strings.txt:370
-#, c-format
-msgid "Continuing in background; pid %d\n"
-msgstr "Atzeko planoan jarraitzen du: %d PIDa\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l730
+#: ../openconnect-strings.txt:369
+msgid "Got DTLS DPD request\n"
+msgstr "DTLS DPD eskaera lortuta\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1125
-#: ../openconnect-strings.txt:373
-#, c-format
-msgid "Caught signal: %s\n"
-msgstr "Seinalea jaso da: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l736
+#: ../openconnect-strings.txt:372
+msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
+msgstr "Huts egin du DPD erantzuna bidaltzean. Deskonektatzea espero da\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1147
-#: ../openconnect-strings.txt:376
-#, c-format
-msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
-msgstr "Huts egin du '%s' idazteko irekitzean: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l740
+#: ../openconnect-strings.txt:375
+msgid "Got DTLS DPD response\n"
+msgstr "DTLS DPD erantzuna jasota\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1155
-#: ../openconnect-strings.txt:379
-#, c-format
-msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
-msgstr "Huts egin du konfigurazioa '%s'(e)n idaztean: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l744
+#: ../openconnect-strings.txt:378
+msgid "Got DTLS Keepalive\n"
+msgstr "DTLS Keepalive jasota\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1221
-#: ../openconnect-strings.txt:382
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l749
+#: ../openconnect-strings.txt:381
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Certificate from VPN server \"%s\" failed verification.\n"
-"Reason: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Huts egin du '%s' VPN zerbitzariaren ziurtagiria egiaztatzean.\n"
-"Zergatia: %s\n"
+msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
+msgstr "%02x DTLS pakete mota ezezaguna, %d luzera\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1227
-#: ../openconnect-strings.txt:388
-#, c-format
-msgid "Enter '%s' to accept, '%s' to abort; anything else to view: "
-msgstr ""
-"Sartu '%s' onartzeko, '%s' bertan behera uzteko; beste edozer hau ikusteko:"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l770
+#: ../openconnect-strings.txt:384
+msgid "DTLS rekey due\n"
+msgstr "DTLSren gakoa birnegoziatzeko zain\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1228
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1235
-#: ../openconnect-strings.txt:392
-msgid "yes"
-msgstr "bai"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l777
+#: ../openconnect-strings.txt:387
+msgid "DTLS Rehandshake failed; reconnecting.\n"
+msgstr "Huts egin du DTLS berriro negoziatzean. Birkonektatzen.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l786
+#: ../openconnect-strings.txt:390
+msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
+msgstr "DTLSren DPDak hildako parekoa atzeman du\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1228
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1246
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l792
+#: ../openconnect-strings.txt:393
+msgid "Send DTLS DPD\n"
+msgstr "Bidali DTLS DPD\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l797
 #: ../openconnect-strings.txt:396
-msgid "no"
-msgstr "ez"
+msgid "Failed to send DPD request. Expect disconnect\n"
+msgstr "Huts egin du DPD eskaera bidaltzean. Deskonektatzea espero da\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1252
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l810
 #: ../openconnect-strings.txt:399
-#, c-format
-msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
-msgstr "SHA1 hatz-marka: %s\n"
+msgid "Send DTLS Keepalive\n"
+msgstr "Bidali DTLS Keepalive\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1286
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l815
 #: ../openconnect-strings.txt:402
-#, c-format
-msgid "Auth choice \"%s\" matches multiple options\n"
-msgstr "Autentifikazioaren '%s' aukera hainbat aukerekin bat dator\n"
+msgid "Failed to send keepalive request. Expect disconnect\n"
+msgstr "Huts egin du Keepalive eskaera bidaltzean. Deskonektatzea espero da\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1289
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l850
 #: ../openconnect-strings.txt:405
 #, c-format
-msgid "Auth choice \"%s\" not available\n"
-msgstr "Autentifikazioaren '%s' aukera ez dago erabilgarri\n"
+msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
+msgstr "DTLSek idazketaren %d errorea jaso du. SSLra itzultzen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1306
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l865
 #: ../openconnect-strings.txt:408
-msgid "User input required in non-interactive mode\n"
-msgstr "Erabiltzailearen sarrera behar da modu ez-elkarreragilean\n"
+#, c-format
+msgid "DTLS got write error: %s. Falling back to SSL\n"
+msgstr "DTLSek idazketaren errorea jaso du: %s. SSLra itzultzen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1460
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1481
-#: ../openconnect-strings.txt:412
-msgid "Soft token string is invalid\n"
-msgstr "Softwarearen tokenaren katea baliogabea da\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l882
+#: ../openconnect-strings.txt:411
+#, c-format
+msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; DTLS send returned %d\n"
+msgstr "DTLS paketea bidalita (%d byte). DTLSren bidalketak %d itzuli du\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1463
-#: ../openconnect-strings.txt:415
-msgid "Can't open ~/.stokenrc file\n"
-msgstr "Ezin da ~/.stokenrc fitxategia ireki\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l894
+#: ../openconnect-strings.txt:414
+msgid "Built against SSL library with no Cisco DTLS support\n"
+msgstr "SSL liburutegiarekin eraikita, Cisco-ren DTLS euskarririk gabe.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1466
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l85
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l123
 #: ../openconnect-strings.txt:418
-msgid "OpenConnect was not built with libstoken support\n"
-msgstr "OpenConnect ez zen 'libstoken' euskarriarekin konpilatu\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1469
-#: ../openconnect-strings.txt:421
-msgid "General failure in libstoken\n"
-msgstr "Hutsegite orokorra 'libstoken' liburutegian\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1484
-#: ../openconnect-strings.txt:424
-msgid "OpenConnect was not built with liboath support\n"
-msgstr "OpenConnect ez zen 'liboath' euskarriarekin konpilatu\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1487
-#: ../openconnect-strings.txt:427
-msgid "General failure in liboath\n"
-msgstr "Hutsegite orokorra 'liboath' liburutegian\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l103
-#: ../openconnect-strings.txt:430
-msgid "Failed to write to SSL socket\n"
-msgstr "Huts egin du SSL socket-ean idaztean\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l110
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l83
-#: ../openconnect-strings.txt:434
 msgid "SSL write cancelled\n"
 msgstr "SSL-ren idazketa bertan behera utzi da\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l135
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l187
-#: ../openconnect-strings.txt:438
-msgid "Failed to read from SSL socket\n"
-msgstr "Huts egin du SSL socket-etik irakurtzean\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l89
+#: ../openconnect-strings.txt:421
+#, c-format
+msgid "Failed to write to SSL socket: %s\n"
+msgstr "Huts egin du SSL socket-ean idaztean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l142
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l195
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l116
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l178
-#: ../openconnect-strings.txt:444
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l118
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l180
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l155
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l208
+#: ../openconnect-strings.txt:427
 msgid "SSL read cancelled\n"
 msgstr "SSL-ren irakurketa bertan behera utzi da\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l372
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l862
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1300
-#: ../openconnect-strings.txt:449
-msgid "Enter PEM pass phrase:"
-msgstr "Sartu PEM pasaesaldia:"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l379
-#: ../openconnect-strings.txt:452
-#, c-format
-msgid "PEM password too long (%d >= %d)\n"
-msgstr "PEM pasahitza luzeegia da (%d >= %d)\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l414
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l358
-#: ../openconnect-strings.txt:456
-msgid "Failed to decrypt PKCS#12 certificate file\n"
-msgstr "Huts egin du PKCS#12 ziurtagiri-fitxategia desenkriptatzean\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l417
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l362
-#: ../openconnect-strings.txt:460
-msgid "Enter PKCS#12 pass phrase:"
-msgstr "Sartu PKCS#12 pasaesaldia:"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l428
-#: ../openconnect-strings.txt:463
-msgid "Parse PKCS#12 failed (see above errors)\n"
-msgstr "Huts egin du PKCS#12 analizatzean (ikus gaineko errorak)\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l440
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l577
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1417
-#: ../openconnect-strings.txt:468
-#, c-format
-msgid "Using client certificate '%s'\n"
-msgstr "'%s' ziurtagiriaren bezeroa erabiltzen\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l443
-#: ../openconnect-strings.txt:471
-msgid "PKCS#12 contained no certificate!"
-msgstr "PKCS#12 ez dauka ziurtagiririk."
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l452
-#: ../openconnect-strings.txt:474
-msgid "PKCS#12 contained no private key!"
-msgstr "PKCS#12 ez dauka gako pribaturik."
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l473
-#: ../openconnect-strings.txt:477
-#, c-format
-msgid "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
-msgstr "PKCS#12-ren ziurtagiri gehigarria: '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l499
-#: ../openconnect-strings.txt:480
-msgid "Can't load TPM engine.\n"
-msgstr "Ezin da TPM motorra kargatu.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l505
-#: ../openconnect-strings.txt:483
-msgid "Failed to init TPM engine\n"
-msgstr "Huts egin du TPM motorra hasieratzean\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l515
-#: ../openconnect-strings.txt:486
-msgid "Failed to set TPM SRK password\n"
-msgstr "Huts egin du TPM SRK pasahitza ezartzean\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l529
-#: ../openconnect-strings.txt:489
-msgid "Failed to load TPM private key\n"
-msgstr "Huts egin du TPMren gako probatua kargatzean\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l535
-#: ../openconnect-strings.txt:492
-msgid "Add key from TPM failed\n"
-msgstr "Huts egin du TPMtik gakoa gehitzean\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l549
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1221
-#: ../openconnect-strings.txt:496
-msgid "This version of OpenConnect was built without TPM support\n"
-msgstr "Openconnect-en bertsio hau 'TPM' euskarririk gabe konpilatuta\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l566
-#: ../openconnect-strings.txt:499
-msgid "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
-msgstr ""
-"Huts egin du X509 ziurtagiria berriro kargatzean iraungitze-data "
-"begiratzeko\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l600
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l262
-#: ../openconnect-strings.txt:503
-#, c-format
-msgid "Failed to load item '%s' from keystore: %s\n"
-msgstr "Huts egin du '%s' elementua gako-biltegitik kargatzean: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l606
-#: ../openconnect-strings.txt:506
-#, c-format
-msgid "Failed to create BIO for keystore item '%s'\n"
-msgstr "Huts egin du gako-biltegiko '%s' elementuaren BIO-a sortzean\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l631
-#: ../openconnect-strings.txt:509
-msgid "Loading private key failed (wrong passphrase?)\n"
-msgstr "Huts egin du gako pribatua kargatzean (okerreko pasaesaldia?)\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l637
-#: ../openconnect-strings.txt:512
-msgid "Loading private key failed (see above errors)\n"
-msgstr "Huts egin du gako pribatua kargatzean (ikus goiko erroreak)\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l646
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l916
-#: ../openconnect-strings.txt:516
-msgid "This binary built without PKCS#11 support\n"
-msgstr "Bitar hau PKCS#11 euskarririk gabe eraikita dago\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l651
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l990
-#: ../openconnect-strings.txt:520
-#, c-format
-msgid "Using certificate file %s\n"
-msgstr "'%s' ziurtagiri-fitxategia erabiltzen\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l662
-#: ../openconnect-strings.txt:523
-#, c-format
-msgid "Failed to open certificate file %s: %s\n"
-msgstr "Huts egin du '%s' ziurtagiri-fitxategia irekitzean: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l673
-#: ../openconnect-strings.txt:526
-msgid "Read PKCS#12 failed\n"
-msgstr "Huts egin du PKCS#12 irakurtzean\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l691
-#: ../openconnect-strings.txt:529
-msgid "Failed to load X509 certificate from keystore\n"
-msgstr "Huts egin du X509 ziurtagiria gakoen biltegitik kargatzean\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l697
-#: ../openconnect-strings.txt:532
-msgid "Failed to use X509 certificate from keystore\n"
-msgstr "Huts egin du X509 ziurtagiria gakoen biltegitik erabiltzean\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l709
-#: ../openconnect-strings.txt:535
-msgid "Loading certificate failed\n"
-msgstr "Huts egin du ziurtagiria kargatzean\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l736
-#: ../openconnect-strings.txt:538
-msgid "Failed to use private key from keystore\n"
-msgstr "Huts egin du gako pribatua gakoen biltegitik erabiltzean\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l752
-#: ../openconnect-strings.txt:541
-#, c-format
-msgid "Failed to open private key file %s: %s\n"
-msgstr "Huts egin du gako pribatuaren '%s' fitxategia irekitzean: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l773
-#: ../openconnect-strings.txt:544
-#, c-format
-msgid "Failed to identify private key type in '%s'\n"
-msgstr "Huts egin du gako pribatuaren mota identifikatzean '%s'(e)n\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l834
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1747
-#: ../openconnect-strings.txt:548
-#, c-format
-msgid "Server SSL certificate didn't match: %s\n"
-msgstr "SSL zerbitzariaren ziurtagiria ez dator bat: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l954
-#: ../openconnect-strings.txt:551
-#, c-format
-msgid "Matched DNS altname '%s'\n"
-msgstr "'%s' DNS ordezko izenarekin bat dator\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l961
-#: ../openconnect-strings.txt:554
-#, c-format
-msgid "No match for altname '%s'\n"
-msgstr "Ez dago '%s' DNS ordezko izenarekin bat datorrenik\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l975
-#: ../openconnect-strings.txt:557
-#, c-format
-msgid "Certificate has GEN_IPADD altname with bogus length %d\n"
-msgstr "Ziurtagiriak ordezko GEN_IPADD izena du okerreko %d luzerarekin\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l986
-#: ../openconnect-strings.txt:560
-#, c-format
-msgid "Matched %s address '%s'\n"
-msgstr "%s helbide bat datoz '%s'(r)ekin\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l993
-#: ../openconnect-strings.txt:563
-#, c-format
-msgid "No match for %s address '%s'\n"
-msgstr "Ez dago bat datorrenik %s '%s' helbideekin\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1035
-#: ../openconnect-strings.txt:566
-#, c-format
-msgid "URI '%s' has non-empty path; ignoring\n"
-msgstr "'%s' URIak ez du hutsak ez diren bide-izenik. Ez ikusi egiten\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1040
-#: ../openconnect-strings.txt:569
-#, c-format
-msgid "Matched URI '%s'\n"
-msgstr "'%s' URIarekin bat dator\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1051
-#: ../openconnect-strings.txt:572
-#, c-format
-msgid "No match for URI '%s'\n"
-msgstr "Ez dago '%s' URIarekin bat datorrenik\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1066
-#: ../openconnect-strings.txt:575
-#, c-format
-msgid "No altname in peer cert matched '%s'\n"
-msgstr ""
-"Ez dago '%s'(r)ekin bat datorren ordezko izenik parekoaren ziurtagirian\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1074
-#: ../openconnect-strings.txt:578
-msgid "No subject name in peer cert!\n"
-msgstr "Parekoaren ziurtagiriak ez du subjektuaren izenik\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1094
-#: ../openconnect-strings.txt:581
-msgid "Failed to parse subject name in peer cert\n"
-msgstr "Huts egin du parekoaren ziurtagirian subjektuaren izena analizatzean\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1101
-#: ../openconnect-strings.txt:584
-#, c-format
-msgid "Peer cert subject mismatch ('%s' != '%s')\n"
-msgstr "Parekoaren ziurtagiriaren subjektua falta da ('%s' != '%s')\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1106
-#: ../openconnect-strings.txt:587
-#, c-format
-msgid "Matched peer certificate subject name '%s'\n"
-msgstr "Parekoaren ziurtagiriaren '%s' subjektuaren izena bat dator\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1132
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1791
-#: ../openconnect-strings.txt:591
-msgid "certificate does not match hostname"
-msgstr "ziurtagiria ez dator bat ostalari-izenarekin"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1136
-#: ../openconnect-strings.txt:594
-#, c-format
-msgid "Server certificate verify failed: %s\n"
-msgstr "Huts egin du zerbitzariaren ziurtagiria egiaztatzean: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l126
+#: ../openconnect-strings.txt:430
+msgid "SSL socket closed uncleanly\n"
+msgstr "SSL socket-a ez da ongi itxi\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1186
-#: ../openconnect-strings.txt:597
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l130
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l185
+#: ../openconnect-strings.txt:434
 #, c-format
-msgid "Extra cert from cafile: '%s'\n"
-msgstr "cafile-ren ziurtagiri gehigarria: '%s'\n"
+msgid "Failed to read from SSL socket: %s\n"
+msgstr "Huts egin du SSL socket-etik irakurtzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1217
-#: ../openconnect-strings.txt:600
-msgid "Error in client cert notAfter field\n"
-msgstr "Errorea bezeroaren ziurtagiriko 'notAfter' eremuan\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l203
+#: ../openconnect-strings.txt:437
+msgid "Could not extract expiration time of certificate\n"
+msgstr "Ezin izan da ziurtagiritik iraungitze-data erauzi\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1220
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l206
-#: ../openconnect-strings.txt:604
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1322
+#: ../openconnect-strings.txt:441
 msgid "Client certificate has expired at"
 msgstr "Bezeroaren ziurtagiria iraungituta: "
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1225
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l208
-#: ../openconnect-strings.txt:608
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1327
+#: ../openconnect-strings.txt:445
 msgid "Client certificate expires soon at"
 msgstr "Bezeroaren ziurtagiria iraungitze-data laster: "
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1230
-#: ../openconnect-strings.txt:611
-msgid "<error>"
-msgstr "<errorea>"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1279
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1924
-#: ../openconnect-strings.txt:615
-msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
-msgstr "Huts egin du ziurtagiria kargatzean. Bertan behera uzten.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1324
-#: ../openconnect-strings.txt:618
-#, c-format
-msgid "Failed to read certs from CA file '%s'\n"
-msgstr "Huts egin du '%s' ZE fitxategitik ziurtagiriak irakurtzean\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1348
-#: ../openconnect-strings.txt:621
-#, c-format
-msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
-msgstr "Huts egin du '%s' ZE fitxategia irekitzean\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1374
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1968
-#: ../openconnect-strings.txt:625
-#, c-format
-msgid "SSL negotiation with %s\n"
-msgstr "SSL '%s'(r)ekin negoziatzen\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1390
-#: ../openconnect-strings.txt:628
-msgid "SSL connection failure\n"
-msgstr "SSL konexioaren hutsegitea\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1400
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2005
-#: ../openconnect-strings.txt:632
-msgid "SSL connection cancelled\n"
-msgstr "SSL konexioa bertan behera utzita\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1420
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2027
-#: ../openconnect-strings.txt:636
-#, c-format
-msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
-msgstr "HTTPSra konektatuta '%s'(e)n\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l87
-#: ../openconnect-strings.txt:639
-#, c-format
-msgid "Failed to write to SSL socket: %s\n"
-msgstr "Huts egin du SSL socket-ean idaztean: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l124
-#: ../openconnect-strings.txt:642
-msgid "SSL socket closed uncleanly\n"
-msgstr "SSL socket-a ez da ongi itxi\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l128
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l183
-#: ../openconnect-strings.txt:646
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l259
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l690
+#: ../openconnect-strings.txt:449
 #, c-format
-msgid "Failed to read from SSL socket: %s\n"
-msgstr "Huts egin du SSL socket-etik irakurtzean: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l201
-#: ../openconnect-strings.txt:649
-msgid "Could not extract expiration time of certificate\n"
-msgstr "Ezin izan da ziurtagiritik iraungitze-data erauzi\n"
+msgid "Failed to load item '%s' from keystore: %s\n"
+msgstr "Huts egin du '%s' elementua gako-biltegitik kargatzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l275
-#: ../openconnect-strings.txt:652
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l272
+#: ../openconnect-strings.txt:452
 #, c-format
 msgid "Failed to open key/certificate file %s: %s\n"
 msgstr "Huts egin du '%s' gako-/ziurtagiri-fitxategia ireki: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l282
-#: ../openconnect-strings.txt:655
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l279
+#: ../openconnect-strings.txt:455
 #, c-format
 msgid "Failed to stat key/certificate file %s: %s\n"
 msgstr ""
 "Huts egin du '%s' gako-/ziurtagiri-fitxategiaren estatistikak lantzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l291
-#: ../openconnect-strings.txt:658
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l288
+#: ../openconnect-strings.txt:458
 msgid "Failed to allocate certificate buffer\n"
 msgstr "Huts egin du ziurtagiriaren bufferra esleitzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l299
-#: ../openconnect-strings.txt:661
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l296
+#: ../openconnect-strings.txt:461
 #, c-format
 msgid "Failed to read certificate into memory: %s\n"
 msgstr "Huts egin du ziurtagiria memorian irakurtzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l330
-#: ../openconnect-strings.txt:664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l327
+#: ../openconnect-strings.txt:464
 #, c-format
 msgid "Failed to setup PKCS#12 data structure: %s\n"
 msgstr "Huts egin du PKCS#12 datuen egitura konfiguratzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l341
-#: ../openconnect-strings.txt:667
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l338
+#: ../openconnect-strings.txt:467
 #, c-format
 msgid "Failed to import PKCS#12 file: %s\n"
 msgstr "Huts egin du PKCS#12 fitxategia inportatzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l386
-#: ../openconnect-strings.txt:670
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l355
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l459
+#: ../openconnect-strings.txt:471
+msgid "Failed to decrypt PKCS#12 certificate file\n"
+msgstr "Huts egin du PKCS#12 ziurtagiri-fitxategia desenkriptatzean\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l359
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l462
+#: ../openconnect-strings.txt:475
+msgid "Enter PKCS#12 pass phrase:"
+msgstr "Sartu PKCS#12 pasaesaldia:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:478
 #, c-format
 msgid "Failed to process PKCS#12 file: %s\n"
 msgstr "Huts egin du PKCS#12 fitxategia prozesatzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l398
-#: ../openconnect-strings.txt:673
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l395
+#: ../openconnect-strings.txt:481
 #, c-format
 msgid "Failed to load PKCS#12 certificate: %s\n"
 msgstr "Huts egin du PKCS#12 ziurtagiria kargatzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l558
-#: ../openconnect-strings.txt:676
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l555
+#: ../openconnect-strings.txt:484
 #, c-format
 msgid "Importing X509 certificate failed: %s\n"
 msgstr "Huts egin du X509 ziurtagiria inportatzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l568
-#: ../openconnect-strings.txt:679
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l565
+#: ../openconnect-strings.txt:487
 #, c-format
 msgid "Setting PKCS#11 certificate failed: %s\n"
 msgstr "Huts egin du PKCS#11 ziurtagiria ezartzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l608
-#: ../openconnect-strings.txt:682
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l605
+#: ../openconnect-strings.txt:490
 #, c-format
 msgid "Could not initialise MD5 hash: %s\n"
 msgstr "Ezin izan da MD5 hash-a hasieratu: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l618
-#: ../openconnect-strings.txt:685
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l615
+#: ../openconnect-strings.txt:493
 #, c-format
 msgid "MD5 hash error: %s\n"
 msgstr "MD5 hash-aren errorea: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l676
-#: ../openconnect-strings.txt:688
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l673
+#: ../openconnect-strings.txt:496
 msgid "Missing DEK-Info: header from OpenSSL encrypted key\n"
 msgstr "Enkriptatutako gakoaren OpenSSL 'DEK-Info:' goiburua  falta da\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l683
-#: ../openconnect-strings.txt:691
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l680
+#: ../openconnect-strings.txt:499
 msgid "Cannot determine PEM encryption type\n"
 msgstr "Ezin da PEM enkriptatze mota zehaztu\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l696
-#: ../openconnect-strings.txt:694
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l693
+#: ../openconnect-strings.txt:502
 #, c-format
 msgid "Unsupported PEM encryption type: %s\n"
 msgstr "Onartu gabeko PEM enkriptatze mota: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l721
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l734
-#: ../openconnect-strings.txt:698
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l718
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l731
+#: ../openconnect-strings.txt:506
 msgid "Invalid salt in encrypted PEM file\n"
 msgstr "Baliogabeko hazia enkriptatutako PEM fitxategian\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l758
-#: ../openconnect-strings.txt:701
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l755
+#: ../openconnect-strings.txt:509
 #, c-format
 msgid "Error base64-decoding encrypted PEM file: %s\n"
 msgstr "Errorea enkriptatutako PEM fitxategia base64 moduan deskodetzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l766
-#: ../openconnect-strings.txt:704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l763
+#: ../openconnect-strings.txt:512
 msgid "Encrypted PEM file too short\n"
 msgstr "Enkriptatutako PEM fitxategia laburregia\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l794
-#: ../openconnect-strings.txt:707
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l791
+#: ../openconnect-strings.txt:515
 #, c-format
 msgid "Failed to initialise cipher for decrypting PEM file: %s\n"
 msgstr ""
 "Huts egin du desenkriptatutako PEM fitxategia zifratzeko hasieratzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l805
-#: ../openconnect-strings.txt:710
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l802
+#: ../openconnect-strings.txt:518
 #, c-format
 msgid "Failed to decrypt PEM key: %s\n"
 msgstr "Huts egin du PEM gakoa desenkriptatzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l857
-#: ../openconnect-strings.txt:713
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l854
+#: ../openconnect-strings.txt:521
 msgid "Decrypting PEM key failed\n"
 msgstr "Huts egin du PEM gakoa desenkriptatzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l966
-#: ../openconnect-strings.txt:716
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l859
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1297
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l385
+#: ../openconnect-strings.txt:526
+msgid "Enter PEM pass phrase:"
+msgstr "Sartu PEM pasaesaldia:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l913
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l736
+#: ../openconnect-strings.txt:530
+msgid "This binary built without PKCS#11 support\n"
+msgstr "Bitar hau PKCS#11 euskarririk gabe eraikita dago\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l963
+#: ../openconnect-strings.txt:533
 #, c-format
 msgid "Using PKCS#11 certificate %s\n"
 msgstr "'%s' PKCS#11 ziurtagiria erabiltzen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l979
-#: ../openconnect-strings.txt:719
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l976
+#: ../openconnect-strings.txt:536
 #, c-format
 msgid "Error loading certificate from PKCS#11: %s\n"
 msgstr "Errorea PKCS#11-tik ziurtagiria kargatzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1019
-#: ../openconnect-strings.txt:722
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l987
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l741
+#: ../openconnect-strings.txt:540
+#, c-format
+msgid "Using certificate file %s\n"
+msgstr "'%s' ziurtagiri-fitxategia erabiltzen\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1016
+#: ../openconnect-strings.txt:543
 msgid "PKCS#11 file contained no certificate\n"
 msgstr "PKCS#11 fitxategiak ez dauka ziurtagiririk\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1045
-#: ../openconnect-strings.txt:725
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1042
+#: ../openconnect-strings.txt:546
 msgid "No certificate found in file"
 msgstr "Ez da ziurtagiririk aurkitu fitxategian"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1050
-#: ../openconnect-strings.txt:728
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1047
+#: ../openconnect-strings.txt:549
 #, c-format
 msgid "Loading certificate failed: %s\n"
 msgstr "Huts egin du ziurtagiria kargatzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1065
-#: ../openconnect-strings.txt:731
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1062
+#: ../openconnect-strings.txt:552
 #, c-format
 msgid "Using PKCS#11 key %s\n"
 msgstr "'%s' PKCS#11 gakoa erabiltzen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1070
-#: ../openconnect-strings.txt:734
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1067
+#: ../openconnect-strings.txt:555
 #, c-format
 msgid "Error initialising PKCS#11 key structure: %s\n"
 msgstr "Errorea PKCS#12 gako-egitura hasieratzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1160
-#: ../openconnect-strings.txt:737
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1157
+#: ../openconnect-strings.txt:558
 #, c-format
 msgid "Error importing PKCS#11 URL %s: %s\n"
 msgstr "Errorea '%s' PKCS#11 URLa inportatzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1170
-#: ../openconnect-strings.txt:740
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1167
+#: ../openconnect-strings.txt:561
 #, c-format
 msgid "Error initialising private key structure: %s\n"
 msgstr "Errorea gako pribatuaren egitura hasieratzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1180
-#: ../openconnect-strings.txt:743
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1177
+#: ../openconnect-strings.txt:564
 #, c-format
 msgid "Error importing PKCS#11 key into private key structure: %s\n"
 msgstr "Errorea PKCS#11 gakoa gako pribatuaren egiturara inportatzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1208
-#: ../openconnect-strings.txt:746
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1205
+#: ../openconnect-strings.txt:567
 #, c-format
 msgid "Using private key file %s\n"
 msgstr "'%s' gako pribatuaren fitxategia erabiltzen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1242
-#: ../openconnect-strings.txt:749
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1218
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l570
+#: ../openconnect-strings.txt:571
+msgid "This version of OpenConnect was built without TPM support\n"
+msgstr "Openconnect-en bertsio hau 'TPM' euskarririk gabe konpilatuta\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1239
+#: ../openconnect-strings.txt:574
 msgid "Failed to interpret PEM file\n"
 msgstr "Huts egin du PEM fitxategia interpretatzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1261
-#: ../openconnect-strings.txt:752
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1258
+#: ../openconnect-strings.txt:577
 #, c-format
 msgid "Failed to load PKCS#1 private key: %s\n"
 msgstr "Huts egin du PKCS#1 gako pribatua kargatzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1274
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1288
-#: ../openconnect-strings.txt:756
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1271
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1285
+#: ../openconnect-strings.txt:581
 #, c-format
 msgid "Failed to load private key as PKCS#8: %s\n"
 msgstr "Huts egin du gako pribatua PKCS#8 gisa kargatzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1296
-#: ../openconnect-strings.txt:759
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1293
+#: ../openconnect-strings.txt:584
 msgid "Failed to decrypt PKCS#8 certificate file\n"
 msgstr "Huts egin du PKCS#8 ziurtagiriaren fitxategia desenkriptatzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1310
-#: ../openconnect-strings.txt:762
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1307
+#: ../openconnect-strings.txt:587
 #, c-format
 msgid "Failed to determine type of private key %s\n"
 msgstr "Huts egin du '%s' gako pribatuaren mota zehaztean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1322
-#: ../openconnect-strings.txt:765
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1319
+#: ../openconnect-strings.txt:590
 #, c-format
 msgid "Failed to get key ID: %s\n"
 msgstr "Huts egin du ID gakoa eskuratzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1367
-#: ../openconnect-strings.txt:768
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1364
+#: ../openconnect-strings.txt:593
 #, c-format
 msgid "Error signing test data with private key: %s\n"
 msgstr "Errorea probako datuak gako pribatuarekin sinatzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1382
-#: ../openconnect-strings.txt:771
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1379
+#: ../openconnect-strings.txt:596
 #, c-format
 msgid "Error validating signature against certificate: %s\n"
 msgstr "Errorea ziurtagiriaren aurka sinadura egiaztatzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1406
-#: ../openconnect-strings.txt:774
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1403
+#: ../openconnect-strings.txt:599
 msgid "No SSL certificate found to match private key\n"
 msgstr "Ez da gako pribatuarekin bat datorren SSL ziurtagiririk aurkitu\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1424
-#: ../openconnect-strings.txt:777
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1414
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l485
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l628
+#: ../openconnect-strings.txt:604
+#, c-format
+msgid "Using client certificate '%s'\n"
+msgstr "'%s' ziurtagiriaren bezeroa erabiltzen\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1421
+#: ../openconnect-strings.txt:607
 #, c-format
 msgid "Setting certificate recovation list failed: %s\n"
 msgstr "Huts egin du ziurtagiriaren errebokazio-zerrenda ezartzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1445
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1455
-#: ../openconnect-strings.txt:781
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1442
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1452
+#: ../openconnect-strings.txt:611
 msgid "Failed to allocate memory for certificate\n"
 msgstr "Huts egin du memoria esleitzean ziurtagiriarentzako\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1491
-#: ../openconnect-strings.txt:784
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1488
+#: ../openconnect-strings.txt:614
 msgid ""
 "WARNING: GnuTLS returned incorrect issuer certs; authentication may fail!\n"
 msgstr ""
 "Abisua: GNUTLS-ek ziurtagirien okerreko jaulkitzailea itzuli du. "
 "Autentifikazioak huts egin lezake\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1516
-#: ../openconnect-strings.txt:788
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1513
+#: ../openconnect-strings.txt:618
 #, c-format
 msgid "Got next CA '%s' from PKCS11\n"
 msgstr "'%s' ZE hau lortu da PKCS#11-tik\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1544
-#: ../openconnect-strings.txt:791
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1541
+#: ../openconnect-strings.txt:621
 msgid "Failed to allocate memory for supporting certificates\n"
 msgstr "Huts egin du ziurtagiriak onartzeko memoria esleitzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1567
-#: ../openconnect-strings.txt:794
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1564
+#: ../openconnect-strings.txt:624
 #, c-format
 msgid "Adding supporting CA '%s'\n"
 msgstr "'%s' ZE euskarria gehitzen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1595
-#: ../openconnect-strings.txt:797
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1592
+#: ../openconnect-strings.txt:627
 #, c-format
 msgid "Setting certificate failed: %s\n"
 msgstr "Huts egin du ziurtagiriaren ezarpenak: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1727
-#: ../openconnect-strings.txt:800
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1724
+#: ../openconnect-strings.txt:630
 msgid "Server presented no certificate\n"
 msgstr "Zerbitzariak ez du ziurtagiririk aurkeztu\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1739
-#: ../openconnect-strings.txt:803
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1736
+#: ../openconnect-strings.txt:633
 msgid "Could not calculate SHA1 of server's certificate\n"
 msgstr "Ezin izan da zerbitzariaren ziurtagiriaren SHA1 kalkulatu\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1755
-#: ../openconnect-strings.txt:806
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1744
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l936
+#: ../openconnect-strings.txt:637
+#, c-format
+msgid "Server SSL certificate didn't match: %s\n"
+msgstr "SSL zerbitzariaren ziurtagiria ez dator bat: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1752
+#: ../openconnect-strings.txt:640
 msgid "Error checking server cert status\n"
 msgstr "Errorea zerbitzariaren ziurtagiriaren egoera aztertzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1760
-#: ../openconnect-strings.txt:809
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1757
+#: ../openconnect-strings.txt:643
 msgid "certificate revoked"
 msgstr "ziurtagiria errebokatuta"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1762
-#: ../openconnect-strings.txt:812
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1759
+#: ../openconnect-strings.txt:646
 msgid "signer not found"
 msgstr "ez da sinatzailerik aurkitu"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1764
-#: ../openconnect-strings.txt:815
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1761
+#: ../openconnect-strings.txt:649
 msgid "signer not a CA certificate"
 msgstr "sinatzailea ez da ZE-ren ziurtagiri bat"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1766
-#: ../openconnect-strings.txt:818
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1763
+#: ../openconnect-strings.txt:652
 msgid "insecure algorithm"
 msgstr "algoritmo ez-segurua"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1768
-#: ../openconnect-strings.txt:821
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1765
+#: ../openconnect-strings.txt:655
 msgid "certificate not yet activated"
 msgstr "ziurtagiria ez da oraindik aktibatu"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1770
-#: ../openconnect-strings.txt:824
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1767
+#: ../openconnect-strings.txt:658
 msgid "certificate expired"
 msgstr "ziurtagiria iraungituta"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1775
-#: ../openconnect-strings.txt:827
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1772
+#: ../openconnect-strings.txt:661
 msgid "signature verification failed"
 msgstr "huts egin du sinadura egiaztatzean"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1779
-#: ../openconnect-strings.txt:830
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1776
+#: ../openconnect-strings.txt:664
 msgid "Error initialising X509 cert structure\n"
 msgstr "Errorea X509 ziurtagiriaren egitura hasieratzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1785
-#: ../openconnect-strings.txt:833
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1782
+#: ../openconnect-strings.txt:667
 msgid "Error importing server's cert\n"
 msgstr "Errorea zerbitzariaren ziurtagiria inportatzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1874
-#: ../openconnect-strings.txt:836
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1833
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1234
+#: ../openconnect-strings.txt:671
+msgid "certificate does not match hostname"
+msgstr "ziurtagiria ez dator bat ostalari-izenarekin"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1838
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1238
+#: ../openconnect-strings.txt:675
+#, c-format
+msgid "Server certificate verify failed: %s\n"
+msgstr "Huts egin du zerbitzariaren ziurtagiria egiaztatzean: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1918
+#: ../openconnect-strings.txt:678
 msgid "Failed to allocate memory for cafile certs\n"
 msgstr "Huts egin du cafile ziurtagirientzako memoria esleitzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1895
-#: ../openconnect-strings.txt:839
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1939
+#: ../openconnect-strings.txt:681
 #, c-format
 msgid "Failed to read certs from cafile: %s\n"
 msgstr "Huts egin du cafile-tik ziurtagiriak irakurtzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1911
-#: ../openconnect-strings.txt:842
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1955
+#: ../openconnect-strings.txt:684
 #, c-format
 msgid "Failed to open CA file '%s': %s\n"
 msgstr "Huts egin du '%s' ZE fitxategia irekitzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1956
-#: ../openconnect-strings.txt:845
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1968
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1381
+#: ../openconnect-strings.txt:688
+msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
+msgstr "Huts egin du ziurtagiria kargatzean. Bertan behera uzten.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2000
+#: ../openconnect-strings.txt:691
 #, c-format
 msgid "Failed to set TLS priority string: %s\n"
 msgstr "Huts egin du TLS--ren lehentasunaren katea ezartzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2012
-#: ../openconnect-strings.txt:848
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2012
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1485
+#: ../openconnect-strings.txt:695
+#, c-format
+msgid "SSL negotiation with %s\n"
+msgstr "SSL '%s'(r)ekin negoziatzen\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2056
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1511
+#: ../openconnect-strings.txt:699
+msgid "SSL connection cancelled\n"
+msgstr "SSL konexioa bertan behera utzita\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2063
+#: ../openconnect-strings.txt:702
 #, c-format
 msgid "SSL connection failure: %s\n"
 msgstr "SSL konexioaren hutsegitea: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2021
-#: ../openconnect-strings.txt:851
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2072
+#: ../openconnect-strings.txt:705
 #, c-format
 msgid "GnuTLS non-fatal return during handshake: %s\n"
 msgstr "GnuTLS-ren itzulera ez-larria negoziazioan: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2030
-#: ../openconnect-strings.txt:854
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2078
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1535
+#: ../openconnect-strings.txt:709
+#, c-format
+msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
+msgstr "HTTPSra konektatuta '%s'(e)n\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2081
+#: ../openconnect-strings.txt:712
 #, c-format
 msgid "Renegotiated SSL on %s\n"
 msgstr "SSL berriro negoziatuta %s(e)n\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2214
-#: ../openconnect-strings.txt:857
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2278
+#: ../openconnect-strings.txt:715
 #, c-format
 msgid "PIN required for %s"
 msgstr "'%s'(r)en PINa behar da"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2224
-#: ../openconnect-strings.txt:860
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2288
+#: ../openconnect-strings.txt:718
 msgid "Wrong PIN"
 msgstr "Okerreko PINa"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2227
-#: ../openconnect-strings.txt:863
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2291
+#: ../openconnect-strings.txt:721
 msgid "This is the final try before locking!"
 msgstr "Azken saiakera da blokeatu aurretik."
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2229
-#: ../openconnect-strings.txt:866
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2293
+#: ../openconnect-strings.txt:724
 msgid "Only a few tries left before locking!"
 msgstr "Saiakera gutxi batzuk falta dira blokeatu aurretik."
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2234
-#: ../openconnect-strings.txt:869
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2298
+#: ../openconnect-strings.txt:727
 msgid "Enter PIN:"
 msgstr "Sartu PINa:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l82
-#: ../openconnect-strings.txt:872
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l84
+#: ../openconnect-strings.txt:730
 #, c-format
 msgid "Failed to SHA1 input data for signing: %s\n"
 msgstr "Huts egin du sinadurarentzako sarrerako datuen SHA1 kalkulatzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l104
-#: ../openconnect-strings.txt:875
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l106
+#: ../openconnect-strings.txt:733
 #, c-format
 msgid "TPM sign function called for %d bytes.\n"
 msgstr "TPM seinalearen funtzioari deituta %d byte-ntzako.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l111
-#: ../openconnect-strings.txt:878
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l113
+#: ../openconnect-strings.txt:736
 #, c-format
 msgid "Failed to create TPM hash object: %s\n"
 msgstr "Huts egin du TPM hash-aren objektua sortzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l118
-#: ../openconnect-strings.txt:881
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l120
+#: ../openconnect-strings.txt:739
 #, c-format
 msgid "Failed to set value in TPM hash object: %s\n"
 msgstr "Huts egin du TPM-ren hash objektuan balioa ezartzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l128
-#: ../openconnect-strings.txt:884
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l130
+#: ../openconnect-strings.txt:742
 #, c-format
 msgid "TPM hash signature failed: %s\n"
 msgstr "Huts egin du TPM hash-a sinatzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l150
-#: ../openconnect-strings.txt:887
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l152
+#: ../openconnect-strings.txt:745
 #, c-format
 msgid "Error decoding TSS key blob: %s\n"
 msgstr "Errorea TSS gakoaren blob-a deskodetzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l157
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l168
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l181
-#: ../openconnect-strings.txt:892
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l159
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l170
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l183
+#: ../openconnect-strings.txt:750
 msgid "Error in TSS key blob\n"
 msgstr "Errorea TSS gakoaren blob-ean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l188
-#: ../openconnect-strings.txt:895
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l190
+#: ../openconnect-strings.txt:753
 #, c-format
 msgid "Failed to create TPM context: %s\n"
 msgstr "Huts egin du TPM-ren testuingurua sortzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l195
-#: ../openconnect-strings.txt:898
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l197
+#: ../openconnect-strings.txt:756
 #, c-format
 msgid "Failed to connect TPM context: %s\n"
 msgstr "Huts egin du TPM testuingurua konektatzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l203
-#: ../openconnect-strings.txt:901
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l205
+#: ../openconnect-strings.txt:759
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM SRK key: %s\n"
 msgstr "Huts egin du TPM SRK gakoa kargatzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l210
-#: ../openconnect-strings.txt:904
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l212
+#: ../openconnect-strings.txt:762
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM SRK policy object: %s\n"
 msgstr "Huts egin du TPM SRK arauen objektua kargatzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l231
-#: ../openconnect-strings.txt:907
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l233
+#: ../openconnect-strings.txt:765
 #, c-format
 msgid "Failed to set TPM PIN: %s\n"
 msgstr "Huts egin du TPM-ren PINa ezartzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l247
-#: ../openconnect-strings.txt:910
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l249
+#: ../openconnect-strings.txt:768
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM key blob: %s\n"
 msgstr "Huts egin du TPM gakoren blob-a kargatzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l254
-#: ../openconnect-strings.txt:913
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l256
+#: ../openconnect-strings.txt:771
 msgid "Enter TPM SRK PIN:"
 msgstr "Sartu TPM SRK-ren PINa:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l279
-#: ../openconnect-strings.txt:916
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l281
+#: ../openconnect-strings.txt:774
 #, c-format
 msgid "Failed to create key policy object: %s\n"
 msgstr "Huts egin du gakoaren arauen objektua sortzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l287
-#: ../openconnect-strings.txt:919
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l289
+#: ../openconnect-strings.txt:777
 #, c-format
 msgid "Failed to assign policy to key: %s\n"
 msgstr "Huts egin du araua gakoari esleitzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l293
-#: ../openconnect-strings.txt:922
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l295
+#: ../openconnect-strings.txt:780
 msgid "Enter TPM key PIN:"
 msgstr "Sartu TPM-ren gakoaren PINa:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l304
-#: ../openconnect-strings.txt:925
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l306
+#: ../openconnect-strings.txt:783
 #, c-format
 msgid "Failed to set key PIN: %s\n"
 msgstr "Huts egin du gakoaren PINa ezartzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l81
-#: ../openconnect-strings.txt:928
-msgid "Socket connect cancelled\n"
-msgstr "Socket-aren konexioa bertan behera utzita\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l73
+#: ../openconnect-strings.txt:786
+msgid "Error importing GSSAPI name for authentication:\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l130
-#: ../openconnect-strings.txt:931
-#, c-format
-msgid "Failed to reconnect to proxy %s\n"
-msgstr "Huts egin du '%s' proxyarekin birkonektatzean\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l121
+#: ../openconnect-strings.txt:789
+msgid "Error generating GSSAPI response:\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l134
-#: ../openconnect-strings.txt:934
-#, c-format
-msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
-msgstr "Huts egin du '%s' ostalariarekin birkonektatzean\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l137
+#: ../openconnect-strings.txt:792
+msgid "Attempting GSSAPI authentication to proxy\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l181
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l184
+#: ../openconnect-strings.txt:796
+msgid "GSSAPI authentication completed\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l197
-#: ../openconnect-strings.txt:937
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l192
+#: ../openconnect-strings.txt:799
 #, c-format
-msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
-msgstr "'libproxy'-ren proxy-a: %s://%s:%d/\n"
+msgid "GSSAPI token too large (%zd bytes)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l226
-#: ../openconnect-strings.txt:940
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l206
+#: ../openconnect-strings.txt:802
 #, c-format
-msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
-msgstr "Huts egin du '%s' ostalariaren getaddrinfo() funtzioak: %s\n"
+msgid "Sending GSSAPI token of %zu bytes\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l242
-#: ../openconnect-strings.txt:943
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l211
+#: ../openconnect-strings.txt:805
 #, c-format
-msgid "Attempting to connect to proxy %s%s%s:%s\n"
-msgstr "'%s%s%s:%s' proxy-arekin konektatzen saiatzen\n"
+msgid "Failed to send GSSAPI authentication token to proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l243
-#: ../openconnect-strings.txt:946
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l219
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l239
+#: ../openconnect-strings.txt:809
 #, c-format
-msgid "Attempting to connect to server %s%s%s:%s\n"
-msgstr "'%s%s%s:%s' zerbitzariarekin konektatzen saiatzen\n"
+msgid "Failed to receive GSSAPI authentication token from proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l260
-#: ../openconnect-strings.txt:949
-msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
-msgstr "Huts egin du biltegiaren socketaren helbidea (sockaddr) esleitzean\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l225
+#: ../openconnect-strings.txt:812
+msgid "SOCKS server reported GSSAPI context failure\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l292
-#: ../openconnect-strings.txt:952
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l229
+#: ../openconnect-strings.txt:815
 #, c-format
-msgid "Failed to connect to host %s\n"
-msgstr "Huts egin du '%s' ostalariarekin konektatzean\n"
+msgid "Unknown GSSAPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l364
-#: ../openconnect-strings.txt:955
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:818
 #, c-format
-msgid "statvfs: %s\n"
-msgstr "vfs-ren estatistikak: %s\n"
+msgid "Got GSSAPI token of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l406
-#: ../openconnect-strings.txt:958
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l270
+#: ../openconnect-strings.txt:821
 #, c-format
-msgid "statfs: %s\n"
-msgstr "fs-ren estatistikak: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l487
-#: ../openconnect-strings.txt:961
-msgid "No error"
-msgstr "Errorerik ez"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l488
-#: ../openconnect-strings.txt:964
-msgid "Keystore locked"
-msgstr "Gako-biltegia blokeatuta"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l489
-#: ../openconnect-strings.txt:967
-msgid "Keystore uninitialized"
-msgstr "Gako-biltegia hasieratu gabe"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l490
-#: ../openconnect-strings.txt:970
-msgid "System error"
-msgstr "Sistemaren errorea"
+msgid "Sending GSSAPI protection negotiation of %zu bytes\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l491
-#: ../openconnect-strings.txt:973
-msgid "Protocol error"
-msgstr "Protokoloaren errorea"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l275
+#: ../openconnect-strings.txt:824
+#, c-format
+msgid "Failed to send GSSAPI protection response to proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l492
-#: ../openconnect-strings.txt:976
-msgid "Permission denied"
-msgstr "Baimena ukatuta"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l283
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l293
+#: ../openconnect-strings.txt:828
+#, c-format
+msgid "Failed to receive GSSAPI protection response from proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l493
-#: ../openconnect-strings.txt:979
-msgid "Key not found"
-msgstr "Ez da gakoa aurkitu"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l298
+#: ../openconnect-strings.txt:831
+#, c-format
+msgid "Got GSSAPI protection response of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l494
-#: ../openconnect-strings.txt:982
-msgid "Value corrupted"
-msgstr "Balioa hondatuta"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l308
+#: ../openconnect-strings.txt:834
+#, c-format
+msgid "Invalid GSSAPI protection response from proxy (%zu bytes)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l495
-#: ../openconnect-strings.txt:985
-msgid "Undefined action"
-msgstr "Zehaztu gabeko ekintza"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l317
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l393
+#: ../openconnect-strings.txt:838
+msgid "SOCKS proxy demands message integrity, which is not supported\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l499
-#: ../openconnect-strings.txt:988
-msgid "Wrong password"
-msgstr "Okerreko pasahitza"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l321
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l397
+#: ../openconnect-strings.txt:842
+msgid "SOCKS proxy demands message confidentiality, which is not supported\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l500
-#: ../openconnect-strings.txt:991
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Errore ezezaguna"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l325
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l401
+#: ../openconnect-strings.txt:846
+#, c-format
+msgid "SOCKS proxy demands protection unknown type 0x%02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l138
-#: ../openconnect-strings.txt:994
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l285
+#: ../openconnect-strings.txt:849
 msgid "No memory for allocating cookies\n"
 msgstr "Ez dago memoriarik cookie-ak esleitzeko\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l193
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l228
-#: ../openconnect-strings.txt:998
-msgid "Error fetching HTTPS response\n"
-msgstr "Errorea HTTPS erantzuna jasotzean\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l203
-#: ../openconnect-strings.txt:1001
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l351
+#: ../openconnect-strings.txt:852
 #, c-format
 msgid "Failed to parse HTTP response '%s'\n"
 msgstr "Huts egin du '%s' HTTParen erantzuna analizatzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l209
-#: ../openconnect-strings.txt:1004
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l357
+#: ../openconnect-strings.txt:855
 #, c-format
 msgid "Got HTTP response: %s\n"
 msgstr "HTTParen erantzun hau lortu da: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l217
-#: ../openconnect-strings.txt:1007
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l365
+#: ../openconnect-strings.txt:858
 msgid "Error processing HTTP response\n"
 msgstr "Errorea HTTParen erantzuna prozesatzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l224
-#: ../openconnect-strings.txt:1010
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l372
+#: ../openconnect-strings.txt:861
 #, c-format
 msgid "Ignoring unknown HTTP response line '%s'\n"
 msgstr "HTTParen erantzunaren '%s' lerroari ez ikusi egiten\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l244
-#: ../openconnect-strings.txt:1013
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l392
+#: ../openconnect-strings.txt:864
 #, c-format
 msgid "Invalid cookie offered: %s\n"
 msgstr "Baliogabeko cookie-a eskaini da: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l253
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l312
-#: ../openconnect-strings.txt:1017
-msgid "<elided>"
-msgstr "<saihestuta>"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l263
-#: ../openconnect-strings.txt:1020
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l411
+#: ../openconnect-strings.txt:867
 msgid "SSL certificate authentication failed\n"
 msgstr "Huts egin du SSL ziurtagiria autentifikatzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l294
-#: ../openconnect-strings.txt:1023
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l442
+#: ../openconnect-strings.txt:870
 #, c-format
 msgid "Response body has negative size (%d)\n"
 msgstr "Erantzunaren gorputzak tamaina negatiboa du (%d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l305
-#: ../openconnect-strings.txt:1026
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l453
+#: ../openconnect-strings.txt:873
 #, c-format
 msgid "Unknown Transfer-Encoding: %s\n"
 msgstr "Transferentziaren kodeketa ezezaguna: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l320
-#: ../openconnect-strings.txt:1029
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l472
+#: ../openconnect-strings.txt:876
 #, c-format
 msgid "HTTP body %s (%d)\n"
 msgstr "'%s' HTTParen gorputza (%d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l334
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l363
-#: ../openconnect-strings.txt:1033
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l486
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l513
+#: ../openconnect-strings.txt:880
 msgid "Error reading HTTP response body\n"
 msgstr "Errorea HTTParen erantzunaren gorputza irakurtzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l348
-#: ../openconnect-strings.txt:1036
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l499
+#: ../openconnect-strings.txt:883
 msgid "Error fetching chunk header\n"
 msgstr "Errorea zatiaren goiburua eskuratzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l374
-#: ../openconnect-strings.txt:1039
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l523
+#: ../openconnect-strings.txt:886
 msgid "Error fetching HTTP response body\n"
 msgstr "Errorea HTTParen erantzunaren gorputza eskuratzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l377
-#: ../openconnect-strings.txt:1042
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l526
+#: ../openconnect-strings.txt:889
 #, c-format
 msgid "Error in chunked decoding. Expected '', got: '%s'"
 msgstr "Errorea deskodeketaren zatian. '' espero zen, bana hau lortu da: '%s'"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l390
-#: ../openconnect-strings.txt:1045
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l538
+#: ../openconnect-strings.txt:892
 msgid "Cannot receive HTTP 1.0 body without closing connection\n"
 msgstr "Ezin da HTTP 1.0-ren gorputza eskuratu konexioa itxi gabe\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l475
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l935
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l235
-#: ../openconnect-strings.txt:1050
-#, c-format
-msgid "Failed to open HTTPS connection to %s\n"
-msgstr "Huts egin du '%s'(r)ekin HTTPS konexioa irekitzean\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l615
+#: ../openconnect-strings.txt:895
+msgid "Not downloading XML profile because SHA1 already matches\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l490
-#: ../openconnect-strings.txt:1053
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l638
+#: ../openconnect-strings.txt:898
 msgid "Failed to send GET request for new config\n"
 msgstr "Huts egin du konfigurazio berriaren GET eskaera bidaltzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l514
-#: ../openconnect-strings.txt:1056
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l662
+#: ../openconnect-strings.txt:901
 msgid "Downloaded config file did not match intended SHA1\n"
 msgstr ""
 "Deskargatutako konfigurazio-fitxategia ez dator bat dagokion SHA1-ekin\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l528
-#: ../openconnect-strings.txt:1059
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:904
+msgid "Downloaded new XML profile\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l678
+#: ../openconnect-strings.txt:907
 msgid ""
 "Error: Running the 'Cisco Secure Desktop' trojan on Windows is not yet "
 "implemented.\n"
@@ -2119,8 +1697,8 @@ msgstr ""
 "Errorea: 'Cisco Secure Desktop'' troianoa Windows batean exekutatzea ez dago "
 "garatuta.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l536
-#: ../openconnect-strings.txt:1064
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l686
+#: ../openconnect-strings.txt:912
 msgid ""
 "Error: Server asked us to run CSD hostscan.\n"
 "You need to provide a suitable --csd-wrapper argument.\n"
@@ -2128,8 +1706,8 @@ msgstr ""
 "Errorea: zerbitzariak CSD hostscan exekutatzea eskatu du.\n"
 "--csd-wrapper argumentu egoki bat eman beharko duzu.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l543
-#: ../openconnect-strings.txt:1069
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l693
+#: ../openconnect-strings.txt:917
 msgid ""
 "Error: Server asked us to download and run a 'Cisco Secure Desktop' trojan.\n"
 "This facility is disabled by default for security reasons, so you may wish "
@@ -2140,37 +1718,44 @@ msgstr ""
 "Desgaituta dago segurtasunaren arrazoiak direla eta, agian gaitzea nahiko "
 "duzu.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l550
-#: ../openconnect-strings.txt:1075
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l700
+#: ../openconnect-strings.txt:923
 msgid "Trying to run Linux CSD trojan script.\n"
 msgstr "Linux CSD troianoaren script-a exekutatzen saiatzen.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l561
-#: ../openconnect-strings.txt:1078
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l711
+#: ../openconnect-strings.txt:926
 #, c-format
 msgid "Failed to open temporary CSD script file: %s\n"
 msgstr "Huts egin du CSD script-aren aldi baterako fitxategia irekitzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l570
-#: ../openconnect-strings.txt:1081
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l720
+#: ../openconnect-strings.txt:929
 #, c-format
 msgid "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
 msgstr "Huts egin du CSD script-aren aldi baterako fitxategia idaztean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l593
-#: ../openconnect-strings.txt:1084
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l738
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1357
+#: ../openconnect-strings.txt:933
+#, c-format
+msgid "Failed to set uid %ld\n"
+msgstr "Huts egin du %ld UIDa ezartzean\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l743
+#: ../openconnect-strings.txt:936
 #, c-format
 msgid "Invalid user uid=%ld\n"
 msgstr "Baliogabeko uid=%ld erabiltzailea\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l599
-#: ../openconnect-strings.txt:1087
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l749
+#: ../openconnect-strings.txt:939
 #, c-format
 msgid "Failed to change to CSD home directory '%s': %s\n"
 msgstr "Huts egin du CSD-ren '%s' karpeta nagusira aldatzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l605
-#: ../openconnect-strings.txt:1090
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l755
+#: ../openconnect-strings.txt:942
 msgid ""
 "Warning: you are running insecure CSD code with root privileges\n"
 "\t Use command line option \"--csd-user\"\n"
@@ -2178,1183 +1763,2052 @@ msgstr ""
 "Abisua: CSD kode ez-segurua exekutatzen ari zara 'root'-aren pribilegioekin\n"
 "\t Erabili komando-lerroko '--csd-user' aukera\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l647
-#: ../openconnect-strings.txt:1095
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l797
+#: ../openconnect-strings.txt:947
 #, c-format
 msgid "Failed to exec CSD script %s\n"
 msgstr "Huts gin du '%s' CSD script-a exekutatzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l764
-#: ../openconnect-strings.txt:1098
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l914
+#: ../openconnect-strings.txt:950
 #, c-format
 msgid "Failed to parse redirected URL '%s': %s\n"
 msgstr "Huts egin du birbideratutako '%s' URLa analizatzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l788
-#: ../openconnect-strings.txt:1101
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l938
+#: ../openconnect-strings.txt:953
 #, c-format
 msgid "Cannot follow redirection to non-https URL '%s'\n"
 msgstr "Ezin da https ez den '%s' URLaren birbideraketara jarraipenik egin\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l816
-#: ../openconnect-strings.txt:1104
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l966
+#: ../openconnect-strings.txt:956
 #, c-format
 msgid "Allocating new path for relative redirect failed: %s\n"
 msgstr ""
 "Huts egin du birbideraketa erlatiboaren bide-izen berria esleitzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l973
-#: ../openconnect-strings.txt:1107
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1129
+#: ../openconnect-strings.txt:959
 #, c-format
 msgid "Unexpected %d result from server\n"
 msgstr "Ustekabeko %d emaitz zerbitzaritik\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l999
-#: ../openconnect-strings.txt:1110
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1156
+#: ../openconnect-strings.txt:962
 msgid "Unknown response from server\n"
 msgstr "Zerbitzariaren erantzuna ezezaguna\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1114
-#: ../openconnect-strings.txt:1113
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1277
+#: ../openconnect-strings.txt:965
 msgid "Server requested SSL client certificate after one was provided\n"
 msgstr "Zerbitzariak SSL bezeroaren ziurtagiria eskatu du bat eman ondoren\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1118
-#: ../openconnect-strings.txt:1116
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1281
+#: ../openconnect-strings.txt:968
 msgid "Server requested SSL client certificate; none was configured\n"
 msgstr ""
 "Zerbitzariak SSL bezeroaren ziurtagiria eskatu du: bat ere ez dago "
 "konfiguratuta\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1133
-#: ../openconnect-strings.txt:1119
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1297
+#: ../openconnect-strings.txt:971
 msgid "XML POST enabled\n"
 msgstr "XML POST gaituta\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1179
-#: ../openconnect-strings.txt:1122
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1340
+#: ../openconnect-strings.txt:974
 #, c-format
 msgid "Refreshing %s after 1 second...\n"
 msgstr "'%s' freskatzen segundo 1en ondoren...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1384
-#: ../openconnect-strings.txt:1125
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1560
+#: ../openconnect-strings.txt:977
 msgid "request granted"
 msgstr "eskaera baimenduta"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1385
-#: ../openconnect-strings.txt:1128
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1561
+#: ../openconnect-strings.txt:980
 msgid "general failure"
 msgstr "hutsegite orokorra"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1386
-#: ../openconnect-strings.txt:1131
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1562
+#: ../openconnect-strings.txt:983
 msgid "connection not allowed by ruleset"
 msgstr "arau-multzoak ez du konexioa baimendu"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1387
-#: ../openconnect-strings.txt:1134
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1563
+#: ../openconnect-strings.txt:986
 msgid "network unreachable"
 msgstr "sarea atziezina"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1388
-#: ../openconnect-strings.txt:1137
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1564
+#: ../openconnect-strings.txt:989
 msgid "host unreachable"
 msgstr "ostalaria atziezina"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1389
-#: ../openconnect-strings.txt:1140
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1565
+#: ../openconnect-strings.txt:992
 msgid "connection refused by destination host"
 msgstr "helburuko ostalariak konexioa ukatu du"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1390
-#: ../openconnect-strings.txt:1143
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1566
+#: ../openconnect-strings.txt:995
 msgid "TTL expired"
 msgstr "TTL iraungituta"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1391
-#: ../openconnect-strings.txt:1146
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1567
+#: ../openconnect-strings.txt:998
 msgid "command not supported / protocol error"
 msgstr "komandoa ez dago onartuta / protokoloaren errorea"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1392
-#: ../openconnect-strings.txt:1149
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1568
+#: ../openconnect-strings.txt:1001
 msgid "address type not supported"
 msgstr "helbide mota ez dago onartuta"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1406
-#: ../openconnect-strings.txt:1152
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1578
+#: ../openconnect-strings.txt:1004
+msgid "SOCKS server requested username/password but we have none\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1586
+#: ../openconnect-strings.txt:1007
+msgid "Username and password for SOCKS authentication must be < 255 bytes\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1601
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1657
+#: ../openconnect-strings.txt:1011
 #, c-format
 msgid "Error writing auth request to SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Errorea autentifikazioaren eskaera SOCKS proxy-an idaztean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1413
-#: ../openconnect-strings.txt:1155
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1609
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1664
+#: ../openconnect-strings.txt:1015
 #, c-format
 msgid "Error reading auth response from SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Errorea autentifikazioaren erantzuna SOCKS proxy-tik irakurtzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1419
-#: ../openconnect-strings.txt:1158
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1616
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1670
+#: ../openconnect-strings.txt:1019
 #, c-format
 msgid "Unexpected auth response from SOCKS proxy: %02x %02x\n"
 msgstr "Ustekabeko autentifikazioaren eskaera SOCKS proxy-tik: %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1427
-#: ../openconnect-strings.txt:1161
-#, c-format
-msgid "SOCKS proxy error %02x: %s\n"
-msgstr "SOCKS proxy-aren '%02x' errorea: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1622
+#: ../openconnect-strings.txt:1022
+msgid "Authenticated to SOCKS server using password\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1431
-#: ../openconnect-strings.txt:1164
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1626
+#: ../openconnect-strings.txt:1025
+msgid "Password authentication to SOCKS server failed\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1682
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1689
+#: ../openconnect-strings.txt:1029
+msgid "SOCKS server requested GSSAPI authentication\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1695
+#: ../openconnect-strings.txt:1032
+msgid "SOCKS server requested password authentication\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1702
+#: ../openconnect-strings.txt:1035
+msgid "SOCKS server requires authentication\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1944
+#: ../openconnect-strings.txt:1039
+msgid "This version of OpenConnect was built without GSSAPI support\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1709
+#: ../openconnect-strings.txt:1042
 #, c-format
-msgid "SOCKS proxy error %02x\n"
-msgstr "SOCKS proxy-aren '%02x' errorea\n"
+msgid "SOCKS server requested unknown authentication type %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1437
-#: ../openconnect-strings.txt:1167
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1715
+#: ../openconnect-strings.txt:1045
 #, c-format
 msgid "Requesting SOCKS proxy connection to %s:%d\n"
 msgstr "SOCKS proxy-aren '%s:%d'(r)ekiko konexioa eskatzen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1452
-#: ../openconnect-strings.txt:1170
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1730
+#: ../openconnect-strings.txt:1048
 #, c-format
 msgid "Error writing connect request to SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Errorea konexioaren eskaera SOCKS proxyan idaztean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1460
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1493
-#: ../openconnect-strings.txt:1174
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1738
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1780
+#: ../openconnect-strings.txt:1052
 #, c-format
 msgid "Error reading connect response from SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Errorea SOCKS proxytik konexioaren erantzuna irakurtzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1466
-#: ../openconnect-strings.txt:1177
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1744
+#: ../openconnect-strings.txt:1055
 #, c-format
 msgid "Unexpected connect response from SOCKS proxy: %02x %02x...\n"
 msgstr "Ustekabeko SOCKS proxyaren konexioaren erantzuna: %02x %02x...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1486
-#: ../openconnect-strings.txt:1180
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1752
+#: ../openconnect-strings.txt:1058
+#, c-format
+msgid "SOCKS proxy error %02x: %s\n"
+msgstr "SOCKS proxy-aren '%02x' errorea: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1756
+#: ../openconnect-strings.txt:1061
+#, c-format
+msgid "SOCKS proxy error %02x\n"
+msgstr "SOCKS proxy-aren '%02x' errorea\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1773
+#: ../openconnect-strings.txt:1064
 #, c-format
 msgid "Unexpected address type %02x in SOCKS connect response\n"
 msgstr "Ustekabeko %02x helbide mota SOCKS konexioaren erantzunean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1519
-#: ../openconnect-strings.txt:1183
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1912
+#: ../openconnect-strings.txt:1067
+msgid "Proxy requested Basic authentication which is disabled by default\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1934
+#: ../openconnect-strings.txt:1070
+msgid "Attempting HTTP Basic authentication to proxy\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1981
+#: ../openconnect-strings.txt:1073
+msgid "No more authentication methods to try\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2065
+#: ../openconnect-strings.txt:1076
 #, c-format
 msgid "Requesting HTTP proxy connection to %s:%d\n"
 msgstr "HTTP proxy konexioa '%s:%d'(r)i eskatzen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1527
-#: ../openconnect-strings.txt:1186
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2100
+#: ../openconnect-strings.txt:1079
 #, c-format
 msgid "Sending proxy request failed: %s\n"
 msgstr "Huts egin du proxy eskaera bidaltzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1534
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2123
+#: ../openconnect-strings.txt:1082
+#, c-format
+msgid "Proxy CONNECT request failed: %d\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2150
+#: ../openconnect-strings.txt:1085
+#, c-format
+msgid "Unknown proxy type '%s'\n"
+msgstr "'%s' proxy mota ezezaguna\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2226
+#: ../openconnect-strings.txt:1088
+msgid "Only http or socks(5) proxies supported\n"
+msgstr "Soilik HTTP edo socks(5) proxyak onartzen dira\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l386
+#: ../openconnect-strings.txt:1091
+#, c-format
+msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
+msgstr "Huts egin du '%s' zerbitzariaren URLa analizatzean\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l392
+#: ../openconnect-strings.txt:1094
+msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
+msgstr "Soilik 'https://' baimentzen da zerbitzariaren URLan\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:1097
+#, c-format
+msgid "CommandLineToArgvW() failed: %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l312
+#: ../openconnect-strings.txt:1100
+msgid "Fatal error in command line handling\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l347
+#: ../openconnect-strings.txt:1103
+#, c-format
+msgid "ReadConsole() error %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l358
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l370
+#: ../openconnect-strings.txt:1107
+#, c-format
+msgid "Error converting console input: %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l364
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l586
+#: ../openconnect-strings.txt:1111
+msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
+msgstr "Huts egin du katea sarrera estandarretik esleitzean\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l525
+#: ../openconnect-strings.txt:1114
+msgid ""
+"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+"  http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l534
+#: ../openconnect-strings.txt:1119
+msgid "Using OpenSSL. Features present:"
+msgstr "OpenSSL erabiltzen. Dituen eginbideak:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1122
+msgid "Using GnuTLS. Features present:"
+msgstr "GnuTLS erabiltzen. Dituen eginbideak:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l545
+#: ../openconnect-strings.txt:1125
+msgid "OpenSSL ENGINE not present"
+msgstr "Ez dago OpenSSL motorra"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l569
+#: ../openconnect-strings.txt:1128
+msgid "using OpenSSL"
+msgstr "OpenSSL erabiltzen"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l573
+#: ../openconnect-strings.txt:1131
+msgid ""
+"\n"
+"WARNING: No DTLS support in this binary. Performance will be impaired.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"ABISUA: ez dago DTLS euskarririk bitar honetan. Errendimenduan eragina "
+"izango du.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l597
+#: ../openconnect-strings.txt:1136
+msgid "fgets (stdin)"
+msgstr "fgets (sarrera_estandarra)"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l642
+#: ../openconnect-strings.txt:1139
+#, c-format
+msgid "Cannot process this executable path \"%s\""
+msgstr "Ezin da '%s' bide-izen exekutagarria prozesatu"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l648
+#: ../openconnect-strings.txt:1142
+msgid "Allocation for vpnc-script path failed\n"
+msgstr "Huts egin du vpnc-script bide-izenaren esleipenak\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l659
+#: ../openconnect-strings.txt:1145
+msgid "Usage:  openconnect [options] <server>\n"
+msgstr "Erabilera: openconnect [aukerak] <zerbitzaria>\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l660
+#: ../openconnect-strings.txt:1148
+#, c-format
+msgid ""
+"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Cisco AnyConnect VPN-ren bezero irekia, %s bertsioa\n"
+"\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l662
+#: ../openconnect-strings.txt:1153
+msgid "Read options from config file"
+msgstr "Irakurri aukerak konfigurazio-fitxategitik"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l664
+#: ../openconnect-strings.txt:1156
+msgid "Continue in background after startup"
+msgstr "Jarraitu atzeko planoan abiatu ondoren"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l665
+#: ../openconnect-strings.txt:1159
+msgid "Write the daemon's PID to this file"
+msgstr "Idatzi daemon-aren PIDa fitxategi honetan"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:1162
+msgid "Use SSL client certificate CERT"
+msgstr "Erabili SSL bezeroaren CERT ziurtagiria"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l668
+#: ../openconnect-strings.txt:1165
+msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
+msgstr "Abisatu ziurtagiriaren bizi-iraupena < EGUN denean"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l669
+#: ../openconnect-strings.txt:1168
+msgid "Use SSL private key file KEY"
+msgstr "Erabili SSL-ren gako pribatuaren KEY fitxategia"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l670
+#: ../openconnect-strings.txt:1171
+msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
+msgstr "Erabili WebVPN-ren COOKIE cookie-a"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l671
+#: ../openconnect-strings.txt:1174
+msgid "Read cookie from standard input"
+msgstr "Irakurri cookie-a sarrera estandarretik"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l672
+#: ../openconnect-strings.txt:1177
+msgid "Enable compression (default)"
+msgstr "Gaitu konpresioa (lehenetsia)"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l673
+#: ../openconnect-strings.txt:1180
+msgid "Disable compression"
+msgstr "Desgaitu konpresioa"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l674
+#: ../openconnect-strings.txt:1183
+msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
+msgstr "Ezarri  Hildako _Parekoen Detekzioaren (DPD) bitartea"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l675
+#: ../openconnect-strings.txt:1186
+msgid "Set login usergroup"
+msgstr "Ezarri saio-hasieraren erabiltzaile-taldea"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l676
 #: ../openconnect-strings.txt:1189
-msgid "Error fetching proxy response\n"
-msgstr "Errorea proxyaren erantzuna jasotzean\n"
+msgid "Display help text"
+msgstr "Bistaratu laguntzaren testua"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1541
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l677
 #: ../openconnect-strings.txt:1192
-#, c-format
-msgid "Failed to parse proxy response '%s'\n"
-msgstr "Huts egin du '%s' proxyaren erantzuna jasotzean\n"
+msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
+msgstr "Erabili IFNAME tunelaren interfazearentzako"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1547
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l679
 #: ../openconnect-strings.txt:1195
-#, c-format
-msgid "Proxy CONNECT request failed: %s\n"
-msgstr "Huts egin du proxyaren CONNECT eskaeran: %s\n"
+msgid "Use syslog for progress messages"
+msgstr "Erabili sistemaren egunkaria (syslog) aurrerapenen mezuentzako"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1554
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l681
 #: ../openconnect-strings.txt:1198
-msgid "Failed to read proxy response\n"
-msgstr "Huts egin du proxyaren erantzuna irakurtzean\n"
+msgid "Prepend timestamp to progress messages"
+msgstr "Atxikitu denbora-zigilua aurretik aurrerapenen mezuei"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1558
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l683
 #: ../openconnect-strings.txt:1201
-#, c-format
-msgid "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
-msgstr "Ustekabeko lerroaren jarraipena CONNECT erantzunaren ondoren: %s\n"
+msgid "Drop privileges after connecting"
+msgstr "Jaregin pribilegioak konektatu ondoren"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1574
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l684
 #: ../openconnect-strings.txt:1204
-#, c-format
-msgid "Unknown proxy type '%s'\n"
-msgstr "'%s' proxy mota ezezaguna\n"
+msgid "Drop privileges during CSD execution"
+msgstr "Jaregin pribilegioak CSV exekutatzean"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1602
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l685
 #: ../openconnect-strings.txt:1207
-msgid "Only http or socks(5) proxies supported\n"
-msgstr "Soilik HTTP edo socks(5) proxyak onartzen dira\n"
+msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
+msgstr "Exekutatu SCRIPT, CSD bitarraren ordez"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l159
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l687
 #: ../openconnect-strings.txt:1210
-msgid "Form choice has no name\n"
-msgstr "Inprimakiaren aukerak ez dauka izenik\n"
+msgid "Request MTU from server"
+msgstr "Eskatu MTU zerbitzaritik"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l244
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l688
 #: ../openconnect-strings.txt:1213
-#, c-format
-msgid "name %s not input\n"
-msgstr "'%s izena ez da sarrera\n"
+msgid "Indicate path MTU to/from server"
+msgstr "Adierazi MTUren bide-izena zerbitzariari/zerbitzaritik"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l251
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l689
 #: ../openconnect-strings.txt:1216
-msgid "No input type in form\n"
-msgstr "Ez dago sarrera motarik inprimakian\n"
+msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
+msgstr "Ezarri pasaesaldia edo TPM SRK PINa"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l263
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l690
 #: ../openconnect-strings.txt:1219
-msgid "No input name in form\n"
-msgstr "Ez dago sarreraren izenik inprimakian\n"
+msgid "Key passphrase is fsid of file system"
+msgstr "Gakoaren pasaesaldia fitxategi-sistemaren fsid-a da"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l295
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l691
 #: ../openconnect-strings.txt:1222
-#, c-format
-msgid "Unknown input type %s in form\n"
-msgstr "'%s' sarrera mota ezezaguna inprimakian\n"
+msgid "Set proxy server"
+msgstr "Ezarri proxy zerbitzaria"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l490
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l692
 #: ../openconnect-strings.txt:1225
-#, c-format
-msgid "Cannot handle form method='%s', action='%s'\n"
-msgstr "Ezin da inprimakiaren metodoa='%s', ekintza='%s' kudeatu\n"
+msgid "Set proxy authentication methods"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l559
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l693
 #: ../openconnect-strings.txt:1228
-msgid "Empty response from server\n"
-msgstr "Erantzun hutsa zerbitzaritik\n"
+msgid "Disable proxy"
+msgstr "Desgaitu proxy-a"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l570
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l694
 #: ../openconnect-strings.txt:1231
-msgid "Failed to parse server response\n"
-msgstr "Huts egin du zerbitzariaren erantzuna analizatzean\n"
+msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
+msgstr "Erabili 'libproxy' proxy-a automatikoki konfiguratzeko"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l572
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l696
 #: ../openconnect-strings.txt:1234
-#, c-format
-msgid "Response was:%s\n"
-msgstr "Erantzuna: %s\n"
+msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
+msgstr "(OHARRA: 'libproxy' desgaituta bertsio honetan)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l594
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l698
 #: ../openconnect-strings.txt:1237
-msgid "Received <client-cert-request> when not expected.\n"
-msgstr "Espero ez zen <client-cert-request> jasota.\n"
+msgid "Require perfect forward secrecy"
+msgstr "Konfidentzialtasun iraunkorra (PFS) behar da"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l620
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l699
 #: ../openconnect-strings.txt:1240
-msgid "XML response has no \"auth\" node\n"
-msgstr "XML erantzunak ez du 'auth' nodorik\n"
+msgid "Less output"
+msgstr "Irteera laburragoa"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l654
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l700
 #: ../openconnect-strings.txt:1243
-msgid "No form handler; cannot authenticate.\n"
-msgstr "Ez dago inprimakiaren kudeatzailerik: ezin da autentifikatu.\n"
+msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
+msgstr "Mugatu paketeen ilara LEN (luzera) paketetara"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l728
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l701
 #: ../openconnect-strings.txt:1246
-msgid "Asked for password but '--no-passwd' set\n"
-msgstr "Pasahitza eskatu da baina '--no-passwd' ezarri da\n"
+msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
+msgstr ""
+"Komando-lerroa  vpnc-compatible konfigurazioaren script bat erabiltzeko"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1011
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l702
 #: ../openconnect-strings.txt:1249
-msgid "Enter credentials to unlock software token."
-msgstr "Sartu kredentzialak softwarearen tokena desblokeatzeko."
+msgid "default"
+msgstr "lehenetsia"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1019
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l704
 #: ../openconnect-strings.txt:1252
-msgid "Device ID:"
-msgstr "Gailuaren IDa:"
+msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
+msgstr "Igorri trafikoa 'script' programari, ez TUN-ari"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1026
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l706
 #: ../openconnect-strings.txt:1255
-msgid "Password:"
-msgstr "Pasahitza:"
+msgid "Set login username"
+msgstr "Ezarri erabiltzaile-izena"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1033
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l707
 #: ../openconnect-strings.txt:1258
-msgid "PIN:"
-msgstr "PINa:"
+msgid "Report version number"
+msgstr "Eman bertsio-zenbakiaren berri"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1064
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l708
 #: ../openconnect-strings.txt:1261
-msgid "User bypassed soft token.\n"
-msgstr "Erabiltzaileak softwarearen tokena saihestu du.\n"
+msgid "More output"
+msgstr "Irteera xehatuagoa"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1071
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l709
 #: ../openconnect-strings.txt:1264
-msgid "All fields are required; try again.\n"
-msgstr "Eremu guztiak beharrezkoak dira. Saiatu berriro.\n"
+msgid "Dump HTTP authentication traffic (implies --verbose"
+msgstr "Irauli HTTP autentifikazioaren trafikoa (--verbose inplikatzen du)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1081
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1247
-#: ../openconnect-strings.txt:1268
-msgid "General failure in libstoken.\n"
-msgstr "Hutsegite orokorra 'libstoken' liburutegian.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l710
+#: ../openconnect-strings.txt:1267
+msgid "XML config file"
+msgstr "XML konfigurazio-fitxategia"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1085
-#: ../openconnect-strings.txt:1271
-msgid "Incorrect device ID or password; try again.\n"
-msgstr "Okerreko gailuaren IDa edo pasahitza. Saiatu berriro.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l711
+#: ../openconnect-strings.txt:1270
+msgid "Choose authentication login selection"
+msgstr "Aukeratu autentifikazioaren saio-hasieraren hautapena"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1092
-#: ../openconnect-strings.txt:1274
-msgid "Invalid PIN format; try again.\n"
-msgstr "PINaren formatua baliogabea. Saiatu berriro.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l712
+#: ../openconnect-strings.txt:1273
+msgid "Authenticate only and print login info"
+msgstr "Autentifikatu soilik eta erakutsi saio-hasieraren informazioa"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1102
-#: ../openconnect-strings.txt:1277
-msgid "Soft token init was successful.\n"
-msgstr "Softwarearen tokena ongi hasieratu da.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l713
+#: ../openconnect-strings.txt:1276
+msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
+msgstr "Eskuratu webvpn cookie-a soilik; ez konektatu"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1128
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1161
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1193
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l714
+#: ../openconnect-strings.txt:1279
+msgid "Print webvpn cookie before connecting"
+msgstr "Erakutsi webvpn cookie-a konektatu aurretik"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l715
 #: ../openconnect-strings.txt:1282
-msgid "OK to generate INITIAL tokencode\n"
-msgstr "Ados INITIAL tokencode-a sortzeko\n"
+msgid "Cert file for server verification"
+msgstr "Ziurtagiriaren fitxategia zerbitzaria egiaztatzeko"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1133
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1165
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1196
-#: ../openconnect-strings.txt:1287
-msgid "OK to generate NEXT tokencode\n"
-msgstr "Ados NEXT tokencode-a sortzeko\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l716
+#: ../openconnect-strings.txt:1285
+msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
+msgstr "Ez eskatu IPv6 konektagarritasuna"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1138
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1170
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1201
-#: ../openconnect-strings.txt:1292
-msgid "Server is rejecting the soft token; switching to manual entry\n"
-msgstr ""
-"Zerbitzaria softwarearen tokena ukatzen ari da. Eskuzko sarrerara aldatzen\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l717
+#: ../openconnect-strings.txt:1288
+msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
+msgstr "OpenSSL zifraketak DTLS onartzeko"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1242
-#: ../openconnect-strings.txt:1295
-msgid "Generating RSA token code\n"
-msgstr "RSA tokenaren kodea sortzen\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l718
+#: ../openconnect-strings.txt:1291
+msgid "Disable DTLS"
+msgstr "Desgaitu DTLS"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1270
-#: ../openconnect-strings.txt:1298
-msgid "Generating OATH TOTP token code\n"
-msgstr "OATH TOTP tokenaren kodea sortzen\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l719
+#: ../openconnect-strings.txt:1294
+msgid "Disable HTTP connection re-use"
+msgstr "Desgaitu HTTP konexioa berrerabiltzea"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l720
+#: ../openconnect-strings.txt:1297
+msgid "Disable password/SecurID authentication"
+msgstr "Desgaitu pasahitzaren/SecurID-ren autentifikazioa"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1300
+msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
+msgstr "Ez eskatu zerbitzariaren SSLaren ziurtagiria egiaztatzeko "
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l722
+#: ../openconnect-strings.txt:1303
+msgid "Do not attempt XML POST authentication"
+msgstr "Ez saiatu XML POST-en autentifikazioa"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l723
+#: ../openconnect-strings.txt:1306
+msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
+msgstr "Ez itxaron erabiltzailearen sarrerarik; irten beharrezkoa izanez gero"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l724
+#: ../openconnect-strings.txt:1309
+msgid "Read password from standard input"
+msgstr "Irakurri pasahitza sarrera estandarretik"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1280
-#: ../openconnect-strings.txt:1301
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l725
+#: ../openconnect-strings.txt:1312
+msgid "Software token type: rsa, totp or hotp"
+msgstr "Softwarearen token mota: 'rsa', 'totp' edo 'hotp'"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l726
+#: ../openconnect-strings.txt:1315
+msgid "Software token secret"
+msgstr "Softwarearen ezkutuko token-a"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l728
+#: ../openconnect-strings.txt:1318
+msgid "(NOTE: libstoken (RSA SecurID) disabled in this build)"
+msgstr "(Oharra: 'libstoken' (RSA SecurID) desgaituta bertsio honetan)"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l731
+#: ../openconnect-strings.txt:1321
+msgid "(NOTE: liboath (TOTP,HOTP) disabled in this build)"
+msgstr "(Oharra: 'liboath' (TOTP,HOTP) desgaituta bertsio honetan)"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l733
+#: ../openconnect-strings.txt:1324
+msgid "Connection retry timeout in seconds"
+msgstr "Berriro konektatzeko saiakeraren denbora (segundotan)"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l734
+#: ../openconnect-strings.txt:1327
+msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
+msgstr "Zerbitzariaren ziurtagiriaren SHA1 hatz-maraka"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l735
+#: ../openconnect-strings.txt:1330
+msgid "HTTP header User-Agent: field"
+msgstr "HTTP goiburuaren 'User-Agent': eremua"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l736
+#: ../openconnect-strings.txt:1333
+msgid "OS type (linux,linux-64,win,...) to report"
+msgstr "SE mota (linux,linux-64,win,...) berri emateko"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l737
+#: ../openconnect-strings.txt:1336
+msgid "Set local port for DTLS datagrams"
+msgstr "Ezarri DTLS datagramen lokaleko ataka"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l758
+#: ../openconnect-strings.txt:1339
+msgid "Failed to allocate string\n"
+msgstr "Huts egin du katea esleitzean\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l819
+#: ../openconnect-strings.txt:1342
 #, c-format
-msgid "Unable to generate OATH TOTP token code: %s\n"
-msgstr "Ezin da OATH TOTP tokenaren kodea sortu: %s\n"
+msgid "Failed to get line from config file: %s\n"
+msgstr "Huts egin du konfigurazio-fitxategitik lerroa eskuratzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1301
-#: ../openconnect-strings.txt:1304
-msgid "Generating OATH HOTP token code\n"
-msgstr "OATH HOTP tokenaren kodea sortzen\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l859
+#: ../openconnect-strings.txt:1345
+#, c-format
+msgid "Unrecognised option at line %d: '%s'\n"
+msgstr "Aukera ezezaguna %d. lerroan: '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1310
-#: ../openconnect-strings.txt:1307
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l869
+#: ../openconnect-strings.txt:1348
 #, c-format
-msgid "Unable to generate OATH HOTP token code: %s\n"
-msgstr "Ezin da OATH HOTP tokenaren kodea sortu: %s\n"
+msgid "Option '%s' does not take an argument at line %d\n"
+msgstr "'%s' aukerak ez du argumentu bat hartzen %d. lerroan\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/library.c#l355
-#: ../openconnect-strings.txt:1310
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l873
+#: ../openconnect-strings.txt:1351
 #, c-format
-msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
-msgstr "Huts egin du '%s' zerbitzariaren URLa analizatzean\n"
+msgid "Option '%s' requires an argument at line %d\n"
+msgstr "'%s' aukerak argumentu bat behar du %d. lerroan\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/library.c#l361
-#: ../openconnect-strings.txt:1313
-msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
-msgstr "Soilik 'https://' baimentzen da zerbitzariaren URLan\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l928
+#: ../openconnect-strings.txt:1354
+#, c-format
+msgid ""
+"WARNING: This version of openconnect was built without iconv\n"
+"         support but you appear to be using the legacy character\n"
+"         set \"%s\". Expect strangeness.\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/compat.c#l207
-#: ../openconnect-strings.txt:1316
-msgid "ERROR: Cannot initialize sockets\n"
-msgstr "Errorea: ezin dira socket-ak hasieratu\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l935
+#: ../openconnect-strings.txt:1360
+#, c-format
+msgid ""
+"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
+"         the libopenconnect library is %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l123
-#: ../openconnect-strings.txt:1319
-msgid "Initialise DTLSv1 CTX failed\n"
-msgstr "Huts egin du DTLSv1 CTX hasieratzean\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l945
+#: ../openconnect-strings.txt:1365
+msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
+msgstr "Huts egin du vpninfo egitura esleitzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l135
-#: ../openconnect-strings.txt:1322
-msgid "Set DTLS cipher list failed\n"
-msgstr "Huts egin du DTLS zifraketaren zerrenda ezartzean\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l981
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l995
+#: ../openconnect-strings.txt:1369
+#, c-format
+msgid "Invalid user \"%s\"\n"
+msgstr "Baliogabeko '%s' erabiltzailea\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l148
-#: ../openconnect-strings.txt:1325
-msgid "Initialise DTLSv1 session failed\n"
-msgstr "Huts egin du DTLSv1 saioa hasieratzean\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1010
+#: ../openconnect-strings.txt:1372
+msgid "Cannot use 'config' option inside config file\n"
+msgstr "Ezin da 'config' aukera erabili konfigurazio-fitxategi barruan\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l169
-#: ../openconnect-strings.txt:1328
-msgid "Not precisely one DTLS cipher\n"
-msgstr "Ez da DTLS zifraketa bat hain zuzen\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1015
+#: ../openconnect-strings.txt:1375
+#, c-format
+msgid "Cannot open config file '%s': %s\n"
+msgstr "Ezin da '%s' konfigurazio-fitxategia ireki: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l187
-#: ../openconnect-strings.txt:1331
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1103
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1112
+#: ../openconnect-strings.txt:1379
 #, c-format
+msgid "MTU %d too small\n"
+msgstr "%d MTU txikiegia da\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1136
+#: ../openconnect-strings.txt:1382
 msgid ""
-"SSL_set_session() failed with old protocol version 0x%x\n"
-"Are you using a version of OpenSSL older than 0.9.8m?\n"
-"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
-"Use the --no-dtls command line option to avoid this message\n"
+"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
+"If this helps, please report to <openconnect-devel lists infradead org>.\n"
 msgstr ""
-"SSL_set_session() funtzioak huts egin du 0x%x bertsioko protokolo "
-"zaharrarekin\n"
-"0.9.8m baino zaharragoa den OpenSSL-ren bertsioa erabiltzen ari zara?Ikus "
-"http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
-"Erabili komando-lerroaren '--no-dtls' aukera mezu hau saihesteko\n"
+"HTTPren konexio guztiak berrerabiltzea desgaitzen '--no-http-keepalive' "
+"aukera dela eta.\n"
+"Honek lagun badezake, bidali honi buruzkoak helbide honetara: \n"
+"<openconnect-devel lists infradead org>\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l215
-#: ../openconnect-strings.txt:1338
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1156
+#: ../openconnect-strings.txt:1387
+msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
+msgstr "Ezin da ilararen luzera zero izan: 1 erabiltzen\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1170
+#: ../openconnect-strings.txt:1390
 #, c-format
-msgid "Established DTLS connection (using OpenSSL). Ciphersuite %s.\n"
-msgstr "DTLS konexioa ezarrita (OPenSSL erabiliz). Ciphersuite %s.\n"
+msgid "OpenConnect version %s\n"
+msgstr "OpenConnect '%s' bertsioa\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l241
-#: ../openconnect-strings.txt:1341
-msgid "Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1198
+#: ../openconnect-strings.txt:1393
+#, c-format
+msgid "Invalid software token mode \"%s\"\n"
+msgstr "Baliogabeko softwarearen '%s' token modua\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1208
+#: ../openconnect-strings.txt:1396
+#, c-format
+msgid "Invalid OS identity \"%s\"\n"
+msgstr "Baliogabeko '%s' SE-aren identitatea\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1229
+#: ../openconnect-strings.txt:1399
+msgid "Too many arguments on command line\n"
+msgstr "Argumentu gehiegi komando-lerroan\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1232
+#: ../openconnect-strings.txt:1402
+msgid "No server specified\n"
+msgstr "Ez da zerbitzaririk zehaztu\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1248
+#: ../openconnect-strings.txt:1405
+msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
+msgstr "Openconnect-en bertsio hau 'libproxy' euskarririk gabe konpilatuta\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1275
+#: ../openconnect-strings.txt:1408
+msgid "Error opening cmd pipe\n"
+msgstr "Errorea 'cmd'-ren kanalizazioa irekitzean\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1308
+#: ../openconnect-strings.txt:1411
+msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
+msgstr "Huts egin du WebVPN cookie-a eskuratzean\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1332
+#: ../openconnect-strings.txt:1414
+msgid "Creating SSL connection failed\n"
+msgstr "Huts egin du SSL konexioa sortzean\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1342
+#: ../openconnect-strings.txt:1417
+msgid "Set up tun script failed\n"
+msgstr "Huts egin du 'tun' script-a konfiguratzean\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1349
+#: ../openconnect-strings.txt:1420
+msgid "Set up tun device failed\n"
+msgstr "Huts egin du TUN gailua konfiguratzean\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1366
+#: ../openconnect-strings.txt:1423
+msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
+msgstr "Huts egin du DTLS konfiguratzean: horren ordez SSL erabiltzen\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1370
+#: ../openconnect-strings.txt:1426
+#, c-format
+msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
+msgstr "'%s' konektatuta '%s%s%s' gisa, '%s' erabiltzen\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1380
+#: ../openconnect-strings.txt:1429
+msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
 msgstr ""
-"Sistemako OpenSSL konpilatzean erabilitakoa baino zaharragoa da, DTLS-ek "
-"huts egin dezake."
+"Ez da --script argumenturik eman. DNSa eta bideratzea ez daude "
+"konfiguratuta.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l290
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l294
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l441
-#: ../openconnect-strings.txt:1346
-msgid "DTLS handshake timed out\n"
-msgstr "DTLS negoziazioaren denbora iraungituta\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1382
+#: ../openconnect-strings.txt:1432
+msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
+msgstr "Ikus http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l291
-#: ../openconnect-strings.txt:1349
-msgid ""
-"This is probably because your OpenSSL is broken\n"
-"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1395
+#: ../openconnect-strings.txt:1435
+#, c-format
+msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
+msgstr "Huts egin du '%s' idazteko irekitzean: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1407
+#: ../openconnect-strings.txt:1438
+#, c-format
+msgid "Continuing in background; pid %d\n"
+msgstr "Atzeko planoan jarraitzen du: %d PIDa\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1422
+#: ../openconnect-strings.txt:1441
+msgid "User requested reconnect\n"
 msgstr ""
-"Baliteke sistemako OpenSSL-a hautsita egotea\n"
-"Ikus http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l298
-#: ../openconnect-strings.txt:1354
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1430
+#: ../openconnect-strings.txt:1444
+msgid "Cookie was rejected on reconnection; exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1434
+#: ../openconnect-strings.txt:1447
+msgid "Session terminated by server; exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1438
+#: ../openconnect-strings.txt:1450
+msgid "User canceled (SIGINT); exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1442
+#: ../openconnect-strings.txt:1453
+msgid "User detached from session (SIGHUP); exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1446
+#: ../openconnect-strings.txt:1456
+msgid "Unknown error; exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1464
+#: ../openconnect-strings.txt:1459
 #, c-format
-msgid "DTLS handshake failed: %d\n"
-msgstr "Huts egin du DTLS negoziatzean: %d\n"
+msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
+msgstr "Huts egin du '%s' idazteko irekitzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l353
-#: ../openconnect-strings.txt:1357
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1472
+#: ../openconnect-strings.txt:1462
 #, c-format
-msgid "Unknown DTLS parameters for requested CipherSuite '%s'\n"
-msgstr "'%s' CipherSuite eskaeraren DTLS parametro ezezagunak\n"
+msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
+msgstr "Huts egin du konfigurazioa '%s'(e)n idaztean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l366
-#: ../openconnect-strings.txt:1360
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1537
+#: ../openconnect-strings.txt:1465
 #, c-format
-msgid "Failed to set DTLS priority: %s\n"
-msgstr "Huts egin du DTLSren lehentasuna ezartzean: %s\n"
+msgid ""
+"\n"
+"Certificate from VPN server \"%s\" failed verification.\n"
+"Reason: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Huts egin du '%s' VPN zerbitzariaren ziurtagiria egiaztatzean.\n"
+"Zergatia: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l387
-#: ../openconnect-strings.txt:1363
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1543
+#: ../openconnect-strings.txt:1471
 #, c-format
-msgid "Failed to set DTLS session parameters: %s\n"
-msgstr "Huts egin du DTLS saioaren parametroak ezartzean: %s\n"
+msgid "Enter '%s' to accept, '%s' to abort; anything else to view: "
+msgstr ""
+"Sartu '%s' onartzeko, '%s' bertan behera uzteko; beste edozer hau ikusteko:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1562
+#: ../openconnect-strings.txt:1475
+msgid "no"
+msgstr "ez"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1550
+#: ../openconnect-strings.txt:1479
+msgid "yes"
+msgstr "bai"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l409
-#: ../openconnect-strings.txt:1366
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1571
+#: ../openconnect-strings.txt:1482
 #, c-format
-msgid "Failed to set DTLS MTU: %s\n"
-msgstr "Huts egin du DTLS MUT ezartzean: %s\n"
+msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
+msgstr "SHA1 hatz-marka: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l428
-#: ../openconnect-strings.txt:1369
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1605
+#: ../openconnect-strings.txt:1485
 #, c-format
-msgid "Established DTLS connection (using GnuTLS). Ciphersuite %s.\n"
-msgstr "DTLS konexioa ezarrita (GnuTLS erabiliz). '%s' Ciphersuite\n"
+msgid "Auth choice \"%s\" matches multiple options\n"
+msgstr "Autentifikazioaren '%s' aukera hainbat aukerekin bat dator\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l444
-#: ../openconnect-strings.txt:1372
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1608
+#: ../openconnect-strings.txt:1488
 #, c-format
-msgid "DTLS handshake failed: %s\n"
-msgstr "Huts egin du DTLS negoziatzean: %s\n"
+msgid "Auth choice \"%s\" not available\n"
+msgstr "Autentifikazioaren '%s' aukera ez dago erabilgarri\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l467
-#: ../openconnect-strings.txt:1375
-msgid "DTLS connection attempted with an existing fd\n"
-msgstr "DTLS konexioaren saiakera existitzen den deskriptore batekin\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1625
+#: ../openconnect-strings.txt:1491
+msgid "User input required in non-interactive mode\n"
+msgstr "Erabiltzailearen sarrera behar da modu ez-elkarreragilean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l473
-#: ../openconnect-strings.txt:1378
-msgid "No DTLS address\n"
-msgstr "DTLS helbiderik gabe\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1779
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1800
+#: ../openconnect-strings.txt:1495
+msgid "Soft token string is invalid\n"
+msgstr "Softwarearen tokenaren katea baliogabea da\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l480
-#: ../openconnect-strings.txt:1381
-msgid "Server offered no DTLS cipher option\n"
-msgstr "Zerbitzariak ez du DTLS zifraketaren aukerarik eskaini\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1782
+#: ../openconnect-strings.txt:1498
+msgid "Can't open ~/.stokenrc file\n"
+msgstr "Ezin da ~/.stokenrc fitxategia ireki\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l487
-#: ../openconnect-strings.txt:1384
-msgid "No DTLS when connected via proxy\n"
-msgstr "DTLSrik gabe proxy bidez konektatzean\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1785
+#: ../openconnect-strings.txt:1501
+msgid "OpenConnect was not built with libstoken support\n"
+msgstr "OpenConnect ez zen 'libstoken' euskarriarekin konpilatu\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l494
-#: ../openconnect-strings.txt:1387
-msgid "Open UDP socket for DTLS:"
-msgstr "Ireki UDP socket-a DTLSrentzako:"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1788
+#: ../openconnect-strings.txt:1504
+msgid "General failure in libstoken\n"
+msgstr "Hutsegite orokorra 'libstoken' liburutegian\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1803
+#: ../openconnect-strings.txt:1507
+msgid "OpenConnect was not built with liboath support\n"
+msgstr "OpenConnect ez zen 'liboath' euskarriarekin konpilatu\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1806
+#: ../openconnect-strings.txt:1510
+msgid "General failure in liboath\n"
+msgstr "Hutsegite orokorra 'liboath' liburutegian\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l525
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l654
-#: ../openconnect-strings.txt:1391
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l182
+#: ../openconnect-strings.txt:1513
+msgid "Caller paused the connection\n"
+msgstr "Deitzaileak konexioa pausatu du\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l190
+#: ../openconnect-strings.txt:1516
 #, c-format
-msgid "Unknown protocol family %d. Cannot do DTLS\n"
-msgstr "%d protokolo-familia ezezaguna. Ezin da DTLS egin\n"
+msgid "No work to do; sleeping for %d ms...\n"
+msgstr "Lanik ez egiteko. %d ms lotan...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l533
-#: ../openconnect-strings.txt:1394
-msgid "Bind UDP socket for DTLS"
-msgstr "Esleitu UDP socket-a DTLSrentzako"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l210
+#: ../openconnect-strings.txt:1519
+#, c-format
+msgid "WaitForMultipleObjects failed: %lx\n"
+msgstr "'WaitForMultipleObjects'-ek  huts egin du: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l540
-#: ../openconnect-strings.txt:1397
-msgid "UDP (DTLS) connect:\n"
-msgstr "Konektatu UDP (DTLS):\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l86
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l113
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l190
+#: ../openconnect-strings.txt:1524
+#, c-format
+msgid "InitializeSecurityContext() failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l606
-#: ../openconnect-strings.txt:1400
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l110
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l48
+#: ../openconnect-strings.txt:1528
 #, c-format
-msgid "DTLS option %s : %s\n"
-msgstr "DTLSren '%s : %s'  aukera\n"
+msgid "AcquireCredentialsHandle() failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l664
-#: ../openconnect-strings.txt:1403
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l247
+#: ../openconnect-strings.txt:1531
+msgid "Attempting HTTP NTLM authentication to proxy (single-sign-on)\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l1007
+#: ../openconnect-strings.txt:1534
 #, c-format
-msgid "DTLS initialised. DPD %d, Keepalive %d\n"
-msgstr "DTLS hasieratuta. %d DPD, %d Keepalive\n"
+msgid "Attempting HTTP NTLMv%d authentication to proxy\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l687
-#: ../openconnect-strings.txt:1406
-msgid "Attempt new DTLS connection\n"
-msgstr "DTLS konexio berriaren saiakera\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l116
+#: ../openconnect-strings.txt:1537
+msgid "Failed to write to SSL socket\n"
+msgstr "Huts egin du SSL socket-ean idaztean\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l148
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l200
+#: ../openconnect-strings.txt:1541
+msgid "Failed to read from SSL socket\n"
+msgstr "Huts egin du SSL socket-etik irakurtzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l714
-#: ../openconnect-strings.txt:1409
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l392
+#: ../openconnect-strings.txt:1544
 #, c-format
-msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
-msgstr "DTLSren 0x%02x paketea (%d byte) jasota\n"
+msgid "PEM password too long (%d >= %d)\n"
+msgstr "PEM pasahitza luzeegia da (%d >= %d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l728
-#: ../openconnect-strings.txt:1412
-msgid "Got DTLS DPD request\n"
-msgstr "DTLS DPD eskaera lortuta\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l423
+#: ../openconnect-strings.txt:1547
+#, c-format
+msgid "Extra cert from %s: '%s'\n"
+msgstr "%s-ren ziurtagiri gehigarria: '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l734
-#: ../openconnect-strings.txt:1415
-msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
-msgstr "Huts egin du DPD erantzuna bidaltzean. Deskonektatzea espero da\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l473
+#: ../openconnect-strings.txt:1550
+msgid "Parse PKCS#12 failed (see above errors)\n"
+msgstr "Huts egin du PKCS#12 analizatzean (ikus gaineko errorak)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l738
-#: ../openconnect-strings.txt:1418
-msgid "Got DTLS DPD response\n"
-msgstr "DTLS DPD erantzuna jasota\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l488
+#: ../openconnect-strings.txt:1553
+msgid "PKCS#12 contained no certificate!"
+msgstr "PKCS#12 ez dauka ziurtagiririk."
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l742
-#: ../openconnect-strings.txt:1421
-msgid "Got DTLS Keepalive\n"
-msgstr "DTLS Keepalive jasota\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l497
+#: ../openconnect-strings.txt:1556
+msgid "PKCS#12 contained no private key!"
+msgstr "PKCS#12 ez dauka gako pribaturik."
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l502
+#: ../openconnect-strings.txt:1559
+msgid "PKCS#12"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l520
+#: ../openconnect-strings.txt:1562
+msgid "Can't load TPM engine.\n"
+msgstr "Ezin da TPM motorra kargatu.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l526
+#: ../openconnect-strings.txt:1565
+msgid "Failed to init TPM engine\n"
+msgstr "Huts egin du TPM motorra hasieratzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l747
-#: ../openconnect-strings.txt:1424
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1568
+msgid "Failed to set TPM SRK password\n"
+msgstr "Huts egin du TPM SRK pasahitza ezartzean\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l550
+#: ../openconnect-strings.txt:1571
+msgid "Failed to load TPM private key\n"
+msgstr "Huts egin du TPMren gako probatua kargatzean\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l556
+#: ../openconnect-strings.txt:1574
+msgid "Add key from TPM failed\n"
+msgstr "Huts egin du TPMtik gakoa gehitzean\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l606
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l752
+#: ../openconnect-strings.txt:1578
 #, c-format
-msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
-msgstr "%02x DTLS pakete mota ezezaguna, %d luzera\n"
+msgid "Failed to open certificate file %s: %s\n"
+msgstr "Huts egin du '%s' ziurtagiri-fitxategia irekitzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l768
-#: ../openconnect-strings.txt:1427
-msgid "DTLS rekey due\n"
-msgstr "DTLSren gakoa birnegoziatzeko zain\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l616
+#: ../openconnect-strings.txt:1581
+msgid "Loading certificate failed\n"
+msgstr "Huts egin du ziurtagiria kargatzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l775
-#: ../openconnect-strings.txt:1430
-msgid "DTLS Rehandshake failed; reconnecting.\n"
-msgstr "Huts egin du DTLS berriro negoziatzean. Birkonektatzen.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l632
+#: ../openconnect-strings.txt:1584
+msgid "Failed to install certificate in OpenSSL context\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l784
-#: ../openconnect-strings.txt:1433
-msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
-msgstr "DTLSren DPDak hildako parekoa atzeman du\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l654
+#: ../openconnect-strings.txt:1587
+msgid "Failed to process all supporting certs. Trying anyway...\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l790
-#: ../openconnect-strings.txt:1436
-msgid "Send DTLS DPD\n"
-msgstr "Bidali DTLS DPD\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:1590
+msgid "PEM file"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l795
-#: ../openconnect-strings.txt:1439
-msgid "Failed to send DPD request. Expect disconnect\n"
-msgstr "Huts egin du DPD eskaera bidaltzean. Deskonektatzea espero da\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l696
+#: ../openconnect-strings.txt:1593
+#, c-format
+msgid "Failed to create BIO for keystore item '%s'\n"
+msgstr "Huts egin du gako-biltegiko '%s' elementuaren BIO-a sortzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l808
-#: ../openconnect-strings.txt:1442
-msgid "Send DTLS Keepalive\n"
-msgstr "Bidali DTLS Keepalive\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1596
+msgid "Loading private key failed (wrong passphrase?)\n"
+msgstr "Huts egin du gako pribatua kargatzean (okerreko pasaesaldia?)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l813
-#: ../openconnect-strings.txt:1445
-msgid "Failed to send keepalive request. Expect disconnect\n"
-msgstr "Huts egin du Keepalive eskaera bidaltzean. Deskonektatzea espero da\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l727
+#: ../openconnect-strings.txt:1599
+msgid "Loading private key failed (see above errors)\n"
+msgstr "Huts egin du gako pribatua kargatzean (ikus goiko erroreak)\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l763
+#: ../openconnect-strings.txt:1602
+msgid "Read PKCS#12 failed\n"
+msgstr "Huts egin du PKCS#12 irakurtzean\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l781
+#: ../openconnect-strings.txt:1605
+msgid "Failed to load X509 certificate from keystore\n"
+msgstr "Huts egin du X509 ziurtagiria gakoen biltegitik kargatzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l848
-#: ../openconnect-strings.txt:1448
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l787
+#: ../openconnect-strings.txt:1608
+msgid "Failed to use X509 certificate from keystore\n"
+msgstr "Huts egin du X509 ziurtagiria gakoen biltegitik erabiltzean\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l818
+#: ../openconnect-strings.txt:1611
+msgid "Failed to use private key from keystore\n"
+msgstr "Huts egin du gako pribatua gakoen biltegitik erabiltzean\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l834
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l870
+#: ../openconnect-strings.txt:1615
 #, c-format
-msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
-msgstr "DTLSek idazketaren %d errorea jaso du. SSLra itzultzen\n"
+msgid "Failed to open private key file %s: %s\n"
+msgstr "Huts egin du gako pribatuaren '%s' fitxategia irekitzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l863
-#: ../openconnect-strings.txt:1451
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l855
+#: ../openconnect-strings.txt:1618
 #, c-format
-msgid "DTLS got write error: %s. Falling back to SSL\n"
-msgstr "DTLSek idazketaren errorea jaso du: %s. SSLra itzultzen\n"
+msgid "Failed to identify private key type in '%s'\n"
+msgstr "Huts egin du gako pribatuaren mota identifikatzean '%s'(e)n\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l878
+#: ../openconnect-strings.txt:1621
+msgid "Loading private key failed\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l880
-#: ../openconnect-strings.txt:1454
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1056
+#: ../openconnect-strings.txt:1624
 #, c-format
-msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; DTLS send returned %d\n"
-msgstr "DTLS paketea bidalita (%d byte). DTLSren bidalketak %d itzuli du\n"
+msgid "Matched DNS altname '%s'\n"
+msgstr "'%s' DNS ordezko izenarekin bat dator\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l892
-#: ../openconnect-strings.txt:1457
-msgid "Built against SSL library with no Cisco DTLS support\n"
-msgstr "SSL liburutegiarekin eraikita, Cisco-ren DTLS euskarririk gabe.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1063
+#: ../openconnect-strings.txt:1627
+#, c-format
+msgid "No match for altname '%s'\n"
+msgstr "Ez dago '%s' DNS ordezko izenarekin bat datorrenik\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l109
-#: ../openconnect-strings.txt:1460
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1077
+#: ../openconnect-strings.txt:1630
 #, c-format
-msgid "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
-msgstr "TCP_INFO %d rcv_mss, %d snd_mss, %d advmss, %d pmtu\n"
+msgid "Certificate has GEN_IPADD altname with bogus length %d\n"
+msgstr "Ziurtagiriak ordezko GEN_IPADD izena du okerreko %d luzerarekin\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l128
-#: ../openconnect-strings.txt:1463
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1088
+#: ../openconnect-strings.txt:1633
 #, c-format
-msgid "TCP_MAXSEG %d\n"
-msgstr "TCP_MAXSEG: %d\n"
+msgid "Matched %s address '%s'\n"
+msgstr "%s helbide bat datoz '%s'(r)ekin\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l255
-#: ../openconnect-strings.txt:1466
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1095
+#: ../openconnect-strings.txt:1636
 #, c-format
-msgid "VPN service unavailable; reason: %s\n"
-msgstr "VPN zerbitzua ez dago erabilgarri. Zergatia: %s\n"
+msgid "No match for %s address '%s'\n"
+msgstr "Ez dago bat datorrenik %s '%s' helbideekin\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l260
-#: ../openconnect-strings.txt:1469
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1137
+#: ../openconnect-strings.txt:1639
 #, c-format
-msgid "Got inappropriate HTTP CONNECT response: %s\n"
-msgstr "HTTP CONNECT erantzun desegokia jasota: %s\n"
+msgid "URI '%s' has non-empty path; ignoring\n"
+msgstr "'%s' URIak ez du hutsak ez diren bide-izenik. Ez ikusi egiten\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l267
-#: ../openconnect-strings.txt:1472
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1142
+#: ../openconnect-strings.txt:1642
 #, c-format
-msgid "Got CONNECT response: %s\n"
-msgstr "CONNECT erantzuna jasota: %s\n"
+msgid "Matched URI '%s'\n"
+msgstr "'%s' URIarekin bat dator\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l295
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l303
-#: ../openconnect-strings.txt:1476
-msgid "No memory for options\n"
-msgstr "Ez dago memoriarik aukerentzako\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1153
+#: ../openconnect-strings.txt:1645
+#, c-format
+msgid "No match for URI '%s'\n"
+msgstr "Ez dago '%s' URIarekin bat datorrenik\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l327
-#: ../openconnect-strings.txt:1479
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1168
+#: ../openconnect-strings.txt:1648
 #, c-format
-msgid "X-DTLS-Session-ID not 64 characters; is: \"%s\"\n"
-msgstr "'X-DTLS-Session-ID'-ak ez ditu 64 karaktere. Hau du: \"%s\"\n"
+msgid "No altname in peer cert matched '%s'\n"
+msgstr ""
+"Ez dago '%s'(r)ekin bat datorren ordezko izenik parekoaren ziurtagirian\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l363
-#: ../openconnect-strings.txt:1482
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1176
+#: ../openconnect-strings.txt:1651
+msgid "No subject name in peer cert!\n"
+msgstr "Parekoaren ziurtagiriak ez du subjektuaren izenik\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1196
+#: ../openconnect-strings.txt:1654
+msgid "Failed to parse subject name in peer cert\n"
+msgstr "Huts egin du parekoaren ziurtagirian subjektuaren izena analizatzean\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1203
+#: ../openconnect-strings.txt:1657
 #, c-format
-msgid "Unknown CSTP-Content-Encoding %s\n"
-msgstr "%s CSTP-Content-Encoding ezezaguna\n"
+msgid "Peer cert subject mismatch ('%s' != '%s')\n"
+msgstr "Parekoaren ziurtagiriaren subjektua falta da ('%s' != '%s')\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l433
-#: ../openconnect-strings.txt:1485
-msgid "No MTU received. Aborting\n"
-msgstr "Ez da MTU jaso. Abortatzen\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1208
+#: ../openconnect-strings.txt:1660
+#, c-format
+msgid "Matched peer certificate subject name '%s'\n"
+msgstr "Parekoaren ziurtagiriaren '%s' subjektuaren izena bat dator\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l440
-#: ../openconnect-strings.txt:1488
-msgid "No IP address received. Aborting\n"
-msgstr "Ez da IP helbiderik jaso. Abortatzen\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1288
+#: ../openconnect-strings.txt:1663
+#, c-format
+msgid "Extra cert from cafile: '%s'\n"
+msgstr "cafile-ren ziurtagiri gehigarria: '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l446
-#: ../openconnect-strings.txt:1491
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1319
+#: ../openconnect-strings.txt:1666
+msgid "Error in client cert notAfter field\n"
+msgstr "Errorea bezeroaren ziurtagiriko 'notAfter' eremuan\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1332
+#: ../openconnect-strings.txt:1669
+msgid "<error>"
+msgstr "<errorea>"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1426
+#: ../openconnect-strings.txt:1672
 #, c-format
-msgid "Reconnect gave different Legacy IP address (%s != %s)\n"
-msgstr "Birkonektatzeak IP helbide zahar desberdina eman du (%s != %s)\n"
+msgid "Failed to read certs from CA file '%s'\n"
+msgstr "Huts egin du '%s' ZE fitxategitik ziurtagiriak irakurtzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l454
-#: ../openconnect-strings.txt:1494
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1459
+#: ../openconnect-strings.txt:1675
 #, c-format
-msgid "Reconnect gave different Legacy IP netmask (%s != %s)\n"
-msgstr ""
-"Birkonektatzeak IP sareko maskara zahar desberdina eman du (%s != %s)\n"
+msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
+msgstr "Huts egin du '%s' ZE fitxategia irekitzean\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1501
+#: ../openconnect-strings.txt:1678
+msgid "SSL connection failure\n"
+msgstr "SSL konexioaren hutsegitea\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l462
-#: ../openconnect-strings.txt:1497
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l67
+#: ../openconnect-strings.txt:1681
 #, c-format
-msgid "Reconnect gave different IPv6 address (%s != %s)\n"
-msgstr "Birkonektatzeak IPv6 helbide desberdina eman du (%s != %s)\n"
+msgid "Discard bad split include: \"%s\"\n"
+msgstr "Okerreko zatitzea baztertzeak hau dauka: '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l470
-#: ../openconnect-strings.txt:1500
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l71
+#: ../openconnect-strings.txt:1684
 #, c-format
-msgid "Reconnect gave different IPv6 netmask (%s != %s)\n"
-msgstr "Birkonektatzeak  IPv6 sareko maskara desberdina eman du (%s != %s)\n"
+msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
+msgstr "Okerreko zatitzea baztertzeak ez dauka hau: '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l490
-#: ../openconnect-strings.txt:1503
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l339
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l346
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l377
+#: ../openconnect-strings.txt:1689
 #, c-format
-msgid "CSTP connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
-msgstr "CSTP konektatuta. %d DPD, %d Keepalive\n"
+msgid "Failed to spawn script '%s' for %s: %s\n"
+msgstr "Huts egin du '%2$s'(r)en '%1$s' scripta sortzean: %3$s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l526
-#: ../openconnect-strings.txt:1506
-msgid "Compression setup failed\n"
-msgstr "Huts egin du konpresioa konfiguratzean\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l352
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l391
+#: ../openconnect-strings.txt:1693
+#, c-format
+msgid "Script '%s' returned error %d\n"
+msgstr "'%s' script-ak %d errorea itzuli du\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l534
-#: ../openconnect-strings.txt:1509
-msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
-msgstr "Huts egin du bufferraren hustuketa esleitzean\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:1696
+#, c-format
+msgid "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
+msgstr "'%s' scripta ustekabean amaitu da (%x)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l578
-#: ../openconnect-strings.txt:1512
-msgid "Cookie is no longer valid, ending session\n"
-msgstr "Cookie-a ez da gehiago baliozkoa izango, saioa amaitzen\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l83
+#: ../openconnect-strings.txt:1699
+msgid "Socket connect cancelled\n"
+msgstr "Socket-aren konexioa bertan behera utzita\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l582
-#: ../openconnect-strings.txt:1515
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l133
+#: ../openconnect-strings.txt:1702
 #, c-format
-msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
-msgstr "lo: %ds; iraungitze-denbora: %ds\n"
+msgid "Failed to reconnect to proxy %s\n"
+msgstr "Huts egin du '%s' proxyarekin birkonektatzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l617
-#: ../openconnect-strings.txt:1518
-msgid "inflate failed\n"
-msgstr "huts egin du puztean\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l137
+#: ../openconnect-strings.txt:1705
+#, c-format
+msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
+msgstr "Huts egin du '%s' ostalariarekin birkonektatzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l634
-#: ../openconnect-strings.txt:1521
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l203
+#: ../openconnect-strings.txt:1708
 #, c-format
-msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
-msgstr "Konprimitutako datuen paketea (%ld byte) jasota\n"
+msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
+msgstr "'libproxy'-ren proxy-a: %s://%s:%d/\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l653
-#: ../openconnect-strings.txt:1524
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l228
+#: ../openconnect-strings.txt:1711
 #, c-format
-msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
+msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
+msgstr "Huts egin du '%s' ostalariaren getaddrinfo() funtzioak: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l245
+#: ../openconnect-strings.txt:1714
+#, c-format
+msgid "Attempting to connect to proxy %s%s%s:%s\n"
+msgstr "'%s%s%s:%s' proxy-arekin konektatzen saiatzen\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l246
+#: ../openconnect-strings.txt:1717
+#, c-format
+msgid "Attempting to connect to server %s%s%s:%s\n"
+msgstr "'%s%s%s:%s' zerbitzariarekin konektatzen saiatzen\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l263
+#: ../openconnect-strings.txt:1720
+msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
+msgstr "Huts egin du biltegiaren socketaren helbidea (sockaddr) esleitzean\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l296
+#: ../openconnect-strings.txt:1723
+#, c-format
+msgid "Failed to connect to host %s\n"
+msgstr "Huts egin du '%s' ostalariarekin konektatzean\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l310
+#: ../openconnect-strings.txt:1726
+#, c-format
+msgid "Reconnecting to proxy %s\n"
 msgstr ""
-"SSL irakurketaren %d errorea (baliteke zerbitzariak konexioa ixtea). "
-"Birkonektatzen.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l678
-#: ../openconnect-strings.txt:1527
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l380
+#: ../openconnect-strings.txt:1729
 #, c-format
-msgid "SSL_write failed: %d\n"
-msgstr "'SSL_write'-k huts egin du: %d\n"
+msgid "statvfs: %s\n"
+msgstr "vfs-ren estatistikak: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l408
+#: ../openconnect-strings.txt:1732
+msgid "Could not obtain file system ID for passphrase\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l694
-#: ../openconnect-strings.txt:1530
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l419
+#: ../openconnect-strings.txt:1735
 #, c-format
-msgid "SSL read error: %s; reconnecting.\n"
-msgstr "Errorea SSL irakurketan: %s. Birkonektatzen.\n"
+msgid "Failed to open private key file '%s': %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l717
-#: ../openconnect-strings.txt:1533
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l447
+#: ../openconnect-strings.txt:1738
 #, c-format
-msgid "SSL send failed: %s\n"
-msgstr "Huts egin du SSL bidaltzean: %s\n"
+msgid "statfs: %s\n"
+msgstr "fs-ren estatistikak: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l533
+#: ../openconnect-strings.txt:1741
+msgid "No error"
+msgstr "Errorerik ez"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l534
+#: ../openconnect-strings.txt:1744
+msgid "Keystore locked"
+msgstr "Gako-biltegia blokeatuta"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l535
+#: ../openconnect-strings.txt:1747
+msgid "Keystore uninitialized"
+msgstr "Gako-biltegia hasieratu gabe"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1750
+msgid "System error"
+msgstr "Sistemaren errorea"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l537
+#: ../openconnect-strings.txt:1753
+msgid "Protocol error"
+msgstr "Protokoloaren errorea"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l538
+#: ../openconnect-strings.txt:1756
+msgid "Permission denied"
+msgstr "Baimena ukatuta"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l539
+#: ../openconnect-strings.txt:1759
+msgid "Key not found"
+msgstr "Ez da gakoa aurkitu"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l540
+#: ../openconnect-strings.txt:1762
+msgid "Value corrupted"
+msgstr "Balioa hondatuta"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l541
+#: ../openconnect-strings.txt:1765
+msgid "Undefined action"
+msgstr "Zehaztu gabeko ekintza"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l545
+#: ../openconnect-strings.txt:1768
+msgid "Wrong password"
+msgstr "Okerreko pasahitza"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l748
-#: ../openconnect-strings.txt:1536
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l546
+#: ../openconnect-strings.txt:1771
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Errore ezezaguna"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1774
 #, c-format
-msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
+msgid "fopen_utf8() used with unsupported mode '%s'\n"
 msgstr ""
-"Paketearen ustekabeko luzera. 'SSL_read'-ek %d itzuli du, baina paketea hau "
-"da:\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l760
-#: ../openconnect-strings.txt:1539
-msgid "Got CSTP DPD request\n"
-msgstr "CSTP DPD eskaera jasota\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l196
+#: ../openconnect-strings.txt:1777
+#, c-format
+msgid "SSPI token too large (%ld bytes)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l766
-#: ../openconnect-strings.txt:1542
-msgid "Got CSTP DPD response\n"
-msgstr "CSTP DPD erantzuna jasota\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l210
+#: ../openconnect-strings.txt:1780
+#, c-format
+msgid "Sending SSPI token of %lu bytes\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l771
-#: ../openconnect-strings.txt:1545
-msgid "Got CSTP Keepalive\n"
-msgstr "CSTP Keepalive jasota\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l215
+#: ../openconnect-strings.txt:1783
+#, c-format
+msgid "Failed to send SSPI authentication token to proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l776
-#: ../openconnect-strings.txt:1548
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l223
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l244
+#: ../openconnect-strings.txt:1787
 #, c-format
-msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
-msgstr "Konprimitu gabeko datuen paketea (%d byte) jasota\n"
+msgid "Failed to receive SSPI authentication token from proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l791
-#: ../openconnect-strings.txt:1551
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l229
+#: ../openconnect-strings.txt:1790
+msgid "SOCKS server reported SSPI context failure\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l233
+#: ../openconnect-strings.txt:1793
 #, c-format
-msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
-msgstr "Zerbitzariaren deskonexioa jasota:  %02x '%s'\n"
+msgid "Unknown SSPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l799
-#: ../openconnect-strings.txt:1554
-msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
-msgstr "Konprimitutako paketea !hustu (!deflate) moduan jasota\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l248
+#: ../openconnect-strings.txt:1796
+#, c-format
+msgid "Got SSPI token of %lu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l807
-#: ../openconnect-strings.txt:1557
-msgid "received server terminate packet\n"
-msgstr "zerbitzariaren amaierako paketea jasota\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l264
+#: ../openconnect-strings.txt:1799
+#, c-format
+msgid "QueryContextAttributes() failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l814
-#: ../openconnect-strings.txt:1560
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:1802
 #, c-format
-msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
-msgstr "Pakete ezezaguna: %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
+msgid "EncryptMessage() failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l857
-#: ../openconnect-strings.txt:1563
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l312
+#: ../openconnect-strings.txt:1805
 #, c-format
-msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
-msgstr "SSL-ek byte gutxiegi idatzita. %d eskatu ziren, %d bidalita\n"
+msgid "EncryptMessage() result too large (%lu + %lu + %lu)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l884
-#: ../openconnect-strings.txt:1566
-msgid "CSTP rekey due\n"
-msgstr "CSTP gakoa birnegoziatzeko zain\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l334
+#: ../openconnect-strings.txt:1808
+#, c-format
+msgid "Sending SSPI protection negotiation of %u bytes\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l891
-#: ../openconnect-strings.txt:1569
-msgid "Rehandshake failed; attempting new-tunnel\n"
-msgstr "Huts egin du berriro negoziatzean. Tunel berriarekin saiatzen\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l339
+#: ../openconnect-strings.txt:1811
+#, c-format
+msgid "Failed to send SSPI protection response to proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l902
-#: ../openconnect-strings.txt:1572
-msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
-msgstr "CSTPren DPDak hildako parekoa atzeman du\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l347
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l357
+#: ../openconnect-strings.txt:1815
+#, c-format
+msgid "Failed to receive SSPI protection response from proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l906
-#: ../openconnect-strings.txt:1575
-msgid "Reconnect failed\n"
-msgstr "Huts egin du birkonektatzean\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l362
+#: ../openconnect-strings.txt:1818
+#, c-format
+msgid "Got SSPI protection response of %d bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l922
-#: ../openconnect-strings.txt:1578
-msgid "Send CSTP DPD\n"
-msgstr "Bidali CSTP DPD\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l378
+#: ../openconnect-strings.txt:1821
+#, c-format
+msgid "DecryptMessage failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l933
-#: ../openconnect-strings.txt:1581
-msgid "Send CSTP Keepalive\n"
-msgstr "Bidali CSTP Keepalive\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:1824
+#, c-format
+msgid "Invalid SSPI protection response from proxy (%lu bytes)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l960
-#: ../openconnect-strings.txt:1584
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l75
+#: ../openconnect-strings.txt:1827
+msgid "Error accessing registry key for network adapters\n"
+msgstr "Errorea sareko moldagailuentzako erregistroaren gakoa atzitzean\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l138
+#: ../openconnect-strings.txt:1830
 #, c-format
-msgid "deflate failed %d\n"
-msgstr "Huts egin du %d hustean\n"
+msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\"\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l980
-#: ../openconnect-strings.txt:1587
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l153
+#: ../openconnect-strings.txt:1833
+msgid "No Windows-TAP adapters found. Is the driver installed?\n"
+msgstr ""
+"Ez da Windows-TAP moldagailurik aurkitu. Kontrolatzailea instalatuta dago?\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l171
+#: ../openconnect-strings.txt:1836
 #, c-format
-msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
-msgstr "Konprimitutako datuen paketea (%d byte) bidaltzen\n"
+msgid "Failed to open %s\n"
+msgstr "Huts egin du '%s' irekitzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l992
-#: ../openconnect-strings.txt:1590
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l176
+#: ../openconnect-strings.txt:1839
 #, c-format
-msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
-msgstr "Konprimitu gabeko datuen paketea (%d byte) bidaltzen\n"
+msgid "Opened tun device %s\n"
+msgstr "'%s' tun gailua irekita\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l1032
-#: ../openconnect-strings.txt:1593
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l183
+#: ../openconnect-strings.txt:1842
 #, c-format
-msgid "Send BYE packet: %s\n"
-msgstr "Bidali BYE paketea: %s\n"
+msgid "Failed to obtain TAP driver version: %lx\n"
+msgstr "Huts egin du TAP kontrolatzailearen bertsioa eskuratzean: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/mainloop.c#l175
-#: ../openconnect-strings.txt:1596
-msgid "Caller paused the connection\n"
-msgstr "Deitzaileak konexioa pausatu du\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l188
+#: ../openconnect-strings.txt:1845
+#, c-format
+msgid "Error: TAP-Windows driver v9.9 or greater is required (found %ld.%ld)\n"
+msgstr ""
+"Errorea: TAP-Windows v9.9 or handiagoa den kontrolatzailea behar da. "
+"Aurkitutakoa: %ld.%ld\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/mainloop.c#l183
-#: ../openconnect-strings.txt:1599
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l204
+#: ../openconnect-strings.txt:1848
 #, c-format
-msgid "No work to do; sleeping for %d ms...\n"
-msgstr "Lanik ez egiteko. %d ms lotan...\n"
+msgid "Failed to set TAP IP addresses: %lx\n"
+msgstr "Huts egin du TAP IP helbideak ezartzean: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/mainloop.c#l203
-#: ../openconnect-strings.txt:1602
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l214
+#: ../openconnect-strings.txt:1851
 #, c-format
-msgid "WaitForMultipleObjects failed: %lx\n"
-msgstr "'WaitForMultipleObjects'-ek  huts egin du: %lx\n"
+msgid "Failed to set TAP media status: %lx\n"
+msgstr "Huts egin du TAP euskarriaren egoera ezartzean: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l65
-#: ../openconnect-strings.txt:1605
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l242
+#: ../openconnect-strings.txt:1854
 #, c-format
-msgid "Discard bad split include: \"%s\"\n"
-msgstr "Okerreko zatitzea baztertzeak hau dauka: '%s'\n"
+msgid "Failed to read from TAP device: %lx\n"
+msgstr "Huts egin du TAP gailutik irakurtzean: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l69
-#: ../openconnect-strings.txt:1608
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l253
+#: ../openconnect-strings.txt:1857
 #, c-format
-msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
-msgstr "Okerreko zatitzea baztertzeak ez dauka hau: '%s'\n"
+msgid "Failed to complete read from TAP device: %lx\n"
+msgstr "Huts egin du TAP gailutik erabat irakurtzean: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l323
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l331
-#: ../openconnect-strings.txt:1612
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l274
+#: ../openconnect-strings.txt:1860
 #, c-format
-msgid "Failed to spawn script '%s' for %s: %s\n"
-msgstr "Huts egin du '%2$s'(r)en '%1$s' scripta sortzean: %3$s\n"
+msgid "Wrote %ld bytes to tun\n"
+msgstr "%ld byte 'tun'-en idatzita\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l338
-#: ../openconnect-strings.txt:1615
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l284
+#: ../openconnect-strings.txt:1863
+msgid "Waiting for tun write...\n"
+msgstr "'tun'-ek idatzi zain...\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l287
+#: ../openconnect-strings.txt:1866
 #, c-format
-msgid "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
-msgstr "'%s' scripta ustekabean amaitu da (%x)\n"
+msgid "Wrote %ld bytes to tun after waiting\n"
+msgstr "'tun'-en %ld byte idatzita zain egon ondoren\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l347
-#: ../openconnect-strings.txt:1618
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l293
+#: ../openconnect-strings.txt:1869
 #, c-format
-msgid "Script '%s' returned error %d\n"
-msgstr "'%s' script-ak %d errorea itzuli du\n"
+msgid "Failed to write to TAP device: %lx\n"
+msgstr "Huts gin du TAP gailuan idaztean: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l81
-#: ../openconnect-strings.txt:1621
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l318
+#: ../openconnect-strings.txt:1872
+msgid "Spawning tunnel scripts is not yet supported on Windows\n"
+msgstr "Tunelaren script-ak sortzea ez dago oraindik onartuta Windows-en\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l91
+#: ../openconnect-strings.txt:1875
 msgid "open net"
 msgstr "ireki sarea"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l90
-#: ../openconnect-strings.txt:1624
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l100
+#: ../openconnect-strings.txt:1878
 msgid "SIOCSIFMTU"
 msgstr "SIOCSIFMTU"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l105
-#: ../openconnect-strings.txt:1627
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l115
+#: ../openconnect-strings.txt:1881
 msgid "Could not open /dev/tun for plumbing"
 msgstr "Ezin izan da /dev/tun ireki zundatzeko"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l109
-#: ../openconnect-strings.txt:1630
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l119
+#: ../openconnect-strings.txt:1884
 msgid "Can't push IP"
 msgstr "Ezin da IPa bultzatu"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l119
-#: ../openconnect-strings.txt:1633
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l129
+#: ../openconnect-strings.txt:1887
 msgid "Can't set ifname"
 msgstr "Ezin da ifname ezarri"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l126
-#: ../openconnect-strings.txt:1636
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l136
+#: ../openconnect-strings.txt:1890
 #, c-format
 msgid "Can't open %s: %s"
 msgstr "Ezin da '%s' ireki: %s"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l134
-#: ../openconnect-strings.txt:1639
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l144
+#: ../openconnect-strings.txt:1893
 #, c-format
 msgid "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
 msgstr "Ezin da IPv%2$d-ren '%1$s' zundatu: %3$s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l198
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l309
-#: ../openconnect-strings.txt:1643
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l318
+#: ../openconnect-strings.txt:1897
 #, c-format
 msgid "Failed to open tun device: %s\n"
 msgstr "Huts egin du 'tun' gailua irekitzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l209
-#: ../openconnect-strings.txt:1646
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l218
+#: ../openconnect-strings.txt:1900
 #, c-format
 msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
 msgstr "'TUNSETIFF'-ek huts egin du: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l222
-#: ../openconnect-strings.txt:1649
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l231
+#: ../openconnect-strings.txt:1903
 msgid "open /dev/tun"
 msgstr "ireki /dev/tun"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l228
-#: ../openconnect-strings.txt:1652
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l237
+#: ../openconnect-strings.txt:1906
 msgid "Failed to create new tun"
 msgstr "Huts egin d 'tun' berria sortzean"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l234
-#: ../openconnect-strings.txt:1655
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:1909
 msgid "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
 msgstr ""
 "Huts egin du 'tun' fitxategiaren deskriptorea 'baztertu mezua' moduan "
 "jartzean"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l269
-#: ../openconnect-strings.txt:1658
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l278
+#: ../openconnect-strings.txt:1912
 #, c-format
 msgid "Invalid interface name '%s'; must match 'tun%%d'\n"
 msgstr ""
 "'%s' interfazearen izena baliogabea. 'tun%%d'-(r)ekin bat etorri behar du\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l279
-#: ../openconnect-strings.txt:1661
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l288
+#: ../openconnect-strings.txt:1915
 #, c-format
 msgid "Cannot open '%s': %s\n"
 msgstr "Ezin da '%s' ireki: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l318
-#: ../openconnect-strings.txt:1664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l327
+#: ../openconnect-strings.txt:1918
 msgid "TUNSIFHEAD"
 msgstr "TUNSIFHEAD"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l358
-#: ../openconnect-strings.txt:1667
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l367
+#: ../openconnect-strings.txt:1921
 #, c-format
 msgid "socketpair failed: %s\n"
 msgstr "'socketpair'-ek huts egin du: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l363
-#: ../openconnect-strings.txt:1670
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l372
+#: ../openconnect-strings.txt:1924
 #, c-format
 msgid "fork failed: %s\n"
 msgstr "huts egin du sardetzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l367
-#: ../openconnect-strings.txt:1673
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l376
+#: ../openconnect-strings.txt:1927
 msgid "setpgid"
 msgstr "setpgid"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l371
-#: ../openconnect-strings.txt:1676
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l380
+#: ../openconnect-strings.txt:1930
 msgid "execl"
 msgstr "execl"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l376
-#: ../openconnect-strings.txt:1679
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l385
+#: ../openconnect-strings.txt:1933
 msgid "(script)"
 msgstr "(script-a)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l419
-#: ../openconnect-strings.txt:1682
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l428
+#: ../openconnect-strings.txt:1936
 #, c-format
 msgid "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
 msgstr "Pakete ezezaguna (%d luzerakoa) jasota: %02x %02x %02x %02x...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l436
-#: ../openconnect-strings.txt:1685
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l445
+#: ../openconnect-strings.txt:1939
 #, c-format
 msgid "Failed to write incoming packet: %s\n"
 msgstr "Huts egin du sarrerako paketea idaztean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l71
-#: ../openconnect-strings.txt:1688
-msgid "Error accessing registry key for network adapters\n"
-msgstr "Errorea sareko moldagailuentzako erregistroaren gakoa atzitzean\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l114
-#: ../openconnect-strings.txt:1691
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l44
+#: ../openconnect-strings.txt:1942
 #, c-format
-msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\""
-msgstr "Bat ez datorren '%s' TAP interfazeari ez ikusi egiten"
+msgid "Failed to open XML config file: %s\n"
+msgstr "Huts egin du XML konfigurazio-fitxategia irekitzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l128
-#: ../openconnect-strings.txt:1694
-msgid "No Windows-TAP adapters found. Is the driver installed?\n"
-msgstr ""
-"Ez da Windows-TAP moldagailurik aurkitu. Kontrolatzailea instalatuta dago?\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l51
+#: ../openconnect-strings.txt:1945
+#, c-format
+msgid "Failed to fstat() XML config file: %s\n"
+msgstr "Huts egin du XML konfigurazio-fitxategiari fstat() aplikatzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l146
-#: ../openconnect-strings.txt:1697
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l59
+#: ../openconnect-strings.txt:1948
 #, c-format
-msgid "Failed to open %s\n"
-msgstr "Huts egin du '%s' irekitzean\n"
+msgid "Failed to allocate %lu bytes for XML config file\n"
+msgstr "Huts egin du %lu byte esleitzean XML konfigurazio-fitxategiarentzako\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l151
-#: ../openconnect-strings.txt:1700
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l66
+#: ../openconnect-strings.txt:1951
 #, c-format
-msgid "Opened tun device %s\n"
-msgstr "'%s' tun gailua irekita\n"
+msgid "Failed to read XML config file: %s\n"
+msgstr "Huts egin du XML konfigurazio-fitxategia irakurtzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l158
-#: ../openconnect-strings.txt:1703
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l99
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l122
+#: ../openconnect-strings.txt:1955
 #, c-format
-msgid "Failed to obtain TAP driver version: %lx\n"
-msgstr "Huts egin du TAP kontrolatzailearen bertsioa eskuratzean: %lx\n"
+msgid "Treating host \"%s\" as a raw hostname\n"
+msgstr "'%s' ostalaria ostalari-izen gordin gisa tratatzen\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l105
+#: ../openconnect-strings.txt:1958
+msgid "Failed to SHA1 existing file\n"
+msgstr "Huts egin du existitzen den fitxategiaren SHA1 kalkulatzean\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l163
-#: ../openconnect-strings.txt:1706
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l112
+#: ../openconnect-strings.txt:1961
 #, c-format
-msgid "Error: TAP-Windows driver v9.9 or greater is required (found %ld.%ld)\n"
-msgstr ""
-"Errorea: TAP-Windows v9.9 or handiagoa den kontrolatzailea behar da. "
-"Aurkitutakoa: %ld.%ld\n"
+msgid "XML config file SHA1: %s\n"
+msgstr "XML konfigurazio-fitxategiaren SHA1: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l179
-#: ../openconnect-strings.txt:1709
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l120
+#: ../openconnect-strings.txt:1964
 #, c-format
-msgid "Failed to set TAP IP addresses: %lx\n"
-msgstr "Huts egin du TAP IP helbideak ezartzean: %lx\n"
+msgid "Failed to parse XML config file %s\n"
+msgstr "Huts egin du XML konfigurazio-fitxategia analizatzean: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l189
-#: ../openconnect-strings.txt:1712
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l157
+#: ../openconnect-strings.txt:1967
 #, c-format
-msgid "Failed to set TAP media status: %lx\n"
-msgstr "Huts egin du TAP euskarriaren egoera ezartzean: %lx\n"
+msgid "Host \"%s\" has address \"%s\"\n"
+msgstr "'%s' ostalariak '%s' helbidea du\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l217
-#: ../openconnect-strings.txt:1715
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l166
+#: ../openconnect-strings.txt:1970
 #, c-format
-msgid "Failed to read from TAP device: %lx\n"
-msgstr "Huts egin du TAP gailutik irakurtzean: %lx\n"
+msgid "Host \"%s\" has UserGroup \"%s\"\n"
+msgstr "'%s' ostalariak '%s' erabiltzaile-taldea du\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l228
-#: ../openconnect-strings.txt:1718
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l180
+#: ../openconnect-strings.txt:1973
 #, c-format
-msgid "Failed to complete read from TAP device: %lx\n"
-msgstr "Huts egin du TAP gailutik erabat irakurtzean: %lx\n"
+msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
+msgstr ""
+"'%s' ostalaria ez dago konfigurazioan zerrendatuta; ostalari-izen gordin "
+"gisa erabiltzen\n"
+
+#: ../properties/auth-helpers.c:64
+msgid "Choose a Certificate Authority certificate..."
+msgstr "Aukeratu Ziurtagiri-Emailearen ziurtagiria..."
+
+#: ../properties/auth-helpers.c:80
+msgid "Choose your personal certificate..."
+msgstr "Aukeratu ziurtagiri pertsonala..."
+
+#: ../properties/auth-helpers.c:96
+msgid "Choose your private key..."
+msgstr "Aukeratu gako pribatua..."
+
+#: ../properties/auth-helpers.c:256
+msgid "PEM certificates (*.pem, *.crt, *.key)"
+msgstr "PEM ziurtagiriak (*.pem, *.crt, *.key)"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:1
+msgid "<b>General</b>"
+msgstr "<b>Orokorra</b>"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:2
+msgid "Select A File"
+msgstr "Hautatu fitxategia"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:3
+msgid "_Gateway:"
+msgstr "_Atebidea:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:4
+msgid "_Proxy:"
+msgstr "_Proxy-a:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:5
+msgid "CA C_ertificate:"
+msgstr "_ZE ziurtagiria:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:6
+msgid "Allow Cisco Secure Desktop _trojan"
+msgstr "Baimendu mahaigaineko Cisco Secure _troiakoa"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:7
+msgid "CSD _Wrapper Script:"
+msgstr "CSD script _doitzailea:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:8
+msgid "<b>Certificate Authentication</b>"
+msgstr "<b>Ziurtagiriaren autentifikazioa</b>"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:9
+msgid "_User Certificate:"
+msgstr "_Erabiltzailearen ziurtagiria:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:10
+msgid "Private _Key:"
+msgstr "Gako _pribatua:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:11
+msgid "Use _FSID for key passphrase"
+msgstr "Erabili _FSID gakoen pasaesaldietan"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:12
+msgid "<b>Software Token Authentication</b>"
+msgstr "<b>Softwarearen tokenaren autentifikazioa</b>"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:13
+msgid "Token _Mode:"
+msgstr "Tokenaren _modua:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:14
+msgid "Token Sec_ret:"
+msgstr "_Ezkutuko tokena:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:15
+msgid "Disabled"
+msgstr "Desgaituta"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:16
+msgid "RSA SecurID - read from ~/.stokenrc"
+msgstr "RSA SecurID - ~/.stokenrc fitxategitik irakurrita"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:17
+msgid "RSA SecurID - manually entered"
+msgstr "RSA SecurID - eskuz sartuta"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:18
+msgid "TOTP - manually entered"
+msgstr "TOTP - eskuz sartuta"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l249
-#: ../openconnect-strings.txt:1721
+#: ../properties/nm-openconnect.c:63
+msgid "Cisco AnyConnect Compatible VPN (openconnect)"
+msgstr "VPN bateragarria Cisco AnyConnect-ekin (openconnect)"
+
+#: ../properties/nm-openconnect.c:64
+msgid "Compatible with Cisco AnyConnect SSL VPN."
+msgstr "Cisco AnyConnect SSL VPN-ekin bateragarria."
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:151
 #, c-format
-msgid "Wrote %ld bytes to tun\n"
-msgstr "%ld byte 'tun'-en idatzita\n"
+msgid "invalid integer property '%s' or out of range [%d -> %d]"
+msgstr ""
+"baliogabeko '%s' propietatearen zenbaki osokoa edo [%d -> %d] barrutitik "
+"kanpo"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l259
-#: ../openconnect-strings.txt:1724
-msgid "Waiting for tun write...\n"
-msgstr "'tun'-ek idatzi zain...\n"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:161
+#, c-format
+msgid "invalid boolean property '%s' (not yes or no)"
+msgstr "baliogabeko '%s' propietatearen boolearra (ez bai/ez)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l262
-#: ../openconnect-strings.txt:1727
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:168
 #, c-format
-msgid "Wrote %ld bytes to tun after waiting\n"
-msgstr "'tun'-en %ld byte idatzita zain egon ondoren\n"
+msgid "unhandled property '%s' type %s"
+msgstr "kudeatu gabeko '%s' propietatearen '%s' mota"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l268
-#: ../openconnect-strings.txt:1730
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:181
 #, c-format
-msgid "Failed to write to TAP device: %lx\n"
-msgstr "Huts gin du TAP gailuan idaztean: %lx\n"
+msgid "property '%s' invalid or not supported"
+msgstr "'%s' propietatea baliogabea edo ez dago onartuta"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l293
-#: ../openconnect-strings.txt:1733
-msgid "Spawning tunnel scripts is not yet supported on Windows\n"
-msgstr "Tunelaren script-ak sortzea ez dago oraindik onartuta Windows-en\n"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:197
+msgid "No VPN configuration options."
+msgstr "Ez dago VPNaren konfigurazioaren aukerarik."
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:215
+msgid "No VPN secrets!"
+msgstr "Ez dago VPNaren ezkutukorik."
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:383
+msgid "Could not find openconnect binary."
+msgstr "Ezin izan da openconnect bitarra aurkitu."
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:395
+msgid "No VPN gateway specified."
+msgstr "Ez da VPN atebiderik zehaztu."
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:405
+msgid "No WebVPN cookie provided."
+msgstr "Ez da WebVPN cookie-rik eman."
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:640
+msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
+msgstr "Ez irten VPNaren konexioa amaitzean"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:641
+msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
+msgstr "Gaitu arazketaren erregistro xehea (pasahitzak erakuts ditzake)"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:664
+msgid ""
+"nm-openconnect-service provides integrated Cisco AnyConnect SSL VPN "
+"capability to NetworkManager."
+msgstr ""
+"'nm-openconnect-service' zerbitzuak Cisco-ren AnyConnect SSL-tik jasotako "
+"VPN gaitasuna erabiltzea baimentzen dio NetworkManager-i."
+
+#~ msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\""
+#~ msgstr "Bat ez datorren '%s' TAP interfazeari ez ikusi egiten"
+
+#~ msgid "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
+#~ msgstr "Ustekabeko lerroaren jarraipena CONNECT erantzunaren ondoren: %s\n"
+
+#~ msgid "Failed to read proxy response\n"
+#~ msgstr "Huts egin du proxyaren erantzuna irakurtzean\n"
+
+#~ msgid "Proxy CONNECT request failed: %s\n"
+#~ msgstr "Huts egin du proxyaren CONNECT eskaeran: %s\n"
+
+#~ msgid "Failed to parse proxy response '%s'\n"
+#~ msgstr "Huts egin du '%s' proxyaren erantzuna jasotzean\n"
+
+#~ msgid "Error fetching proxy response\n"
+#~ msgstr "Errorea proxyaren erantzuna jasotzean\n"
+
+#~ msgid "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Huts egin du X509 ziurtagiria berriro kargatzean iraungitze-data "
+#~ "begiratzeko\n"
+
+#~ msgid "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
+#~ msgstr "PKCS#12-ren ziurtagiri gehigarria: '%s'\n"
+
+#~ msgid "Caught signal: %s\n"
+#~ msgstr "Seinalea jaso da: %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
+#~ " the libopenconnect library is %s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "ABISUA: openconnect-en uneko bertsioa '%s' da\n"
+#~ "baina libopenconnect liburutegia '%s' da\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+#~ " http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+#~ msgstr ""
+#~ "OpenConnect-ekin laguntzarik behar izanez gero, ikusi webgune hau\n"
+#~ " http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
diff --git a/po/id.po b/po/id.po
index 551e599..7c5e3ea 100644
--- a/po/id.po
+++ b/po/id.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-openconnect master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-29 15:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 16:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-30 16:24+0700\n"
 "Last-Translator: Andika Triwidada <andika gmail com>\n"
 "Language-Team: Indonesian <gnome i15n org>\n"
@@ -84,490 +84,490 @@ msgstr "Simpan sandi"
 msgid "Log"
 msgstr "Log"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l130
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l130
 #: ../openconnect-strings.txt:14
 msgid "Form choice has no name\n"
 msgstr "Pilihan form tak punya nama\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l215
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l215
 #: ../openconnect-strings.txt:17
 #, c-format
 msgid "name %s not input\n"
 msgstr "nama %s bukan masukan\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l222
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l222
 #: ../openconnect-strings.txt:20
 msgid "No input type in form\n"
 msgstr "Tak ada tipe masukan dalam form\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l234
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l234
 #: ../openconnect-strings.txt:23
 msgid "No input name in form\n"
 msgstr "Tak ada nama masukan dalam form\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l266
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l266
 #: ../openconnect-strings.txt:26
 #, c-format
 msgid "Unknown input type %s in form\n"
 msgstr "Tipe masukan %s tak dikenal dalam form\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l476
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l476
 #: ../openconnect-strings.txt:29
 #, c-format
 msgid "Cannot handle form method='%s', action='%s'\n"
 msgstr "Tak bisa menangani method='%s', action='%s' milik form\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l602
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l602
 #: ../openconnect-strings.txt:32
 msgid "Empty response from server\n"
 msgstr "Respon kosong dari server\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l613
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l613
 #: ../openconnect-strings.txt:35
 msgid "Failed to parse server response\n"
 msgstr "Gagal mengurai respon server\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l615
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l615
 #: ../openconnect-strings.txt:38
 #, c-format
 msgid "Response was:%s\n"
 msgstr "Respon adalah:%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l637
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l637
 #: ../openconnect-strings.txt:41
 msgid "Received <client-cert-request> when not expected.\n"
 msgstr "Menerima <client-cert-request> ketika tak mengharapkannya.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l665
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l665
 #: ../openconnect-strings.txt:44
 msgid "XML response has no \"auth\" node\n"
 msgstr "Respon XML tak memiliki node \"auth\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l699
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l699
 #: ../openconnect-strings.txt:47
 msgid "No form handler; cannot authenticate.\n"
 msgstr "Tak ada penangan formulir; tak bisa mengotentikasi.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l773
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l773
 #: ../openconnect-strings.txt:50
 msgid "Asked for password but '--no-passwd' set\n"
 msgstr "Meminta sandi tapi '--no-passwd' ditata\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1051
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1051
 #: ../openconnect-strings.txt:53
 msgid "Enter credentials to unlock software token."
 msgstr "Masukkan kredensial untuk membuka kunci token perangkat lunak."
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1059
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1059
 #: ../openconnect-strings.txt:56
 msgid "Device ID:"
 msgstr "ID Perangkat:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1066
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1066
 #: ../openconnect-strings.txt:59
 msgid "Password:"
 msgstr "Kata Sandi:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1073
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1073
 #: ../openconnect-strings.txt:62
 msgid "PIN:"
 msgstr "PIN: "
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1104
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1104
 #: ../openconnect-strings.txt:65
 msgid "User bypassed soft token.\n"
 msgstr "Pengguna mem-bypass token lunak.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1111
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1111
 #: ../openconnect-strings.txt:68
 msgid "All fields are required; try again.\n"
 msgstr "Semua ruas diperlukan; coba lagi.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1121
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1287
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1121
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1287
 #: ../openconnect-strings.txt:72
 msgid "General failure in libstoken.\n"
 msgstr "Kegagalan umum dalam libstoken.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1125
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1125
 #: ../openconnect-strings.txt:75
 msgid "Incorrect device ID or password; try again.\n"
 msgstr "Kata sandi atau ID perangkat tak benar; coba lagi.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1132
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1132
 #: ../openconnect-strings.txt:78
 msgid "Invalid PIN format; try again.\n"
 msgstr "Format PIN tak valid; coba lagi.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1142
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1142
 #: ../openconnect-strings.txt:81
 msgid "Soft token init was successful.\n"
 msgstr "Init token lunak sukses.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1168
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1201
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1233
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1168
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1201
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1233
 #: ../openconnect-strings.txt:86
 msgid "OK to generate INITIAL tokencode\n"
 msgstr "Ok untuk menjangkitkan tokencode INITIAL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1173
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1205
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1236
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1173
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1205
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1236
 #: ../openconnect-strings.txt:91
 msgid "OK to generate NEXT tokencode\n"
 msgstr "Ok untuk menjangkitkan tokencode NEXT\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1178
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1210
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1241
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1178
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1241
 #: ../openconnect-strings.txt:96
 msgid "Server is rejecting the soft token; switching to manual entry\n"
 msgstr "Server menolak token lunak; berpindah ke entri manual\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1282
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1282
 #: ../openconnect-strings.txt:99
 msgid "Generating RSA token code\n"
 msgstr "Menjangkitkan kode token RSA\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1310
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1310
 #: ../openconnect-strings.txt:102
 msgid "Generating OATH TOTP token code\n"
 msgstr "Menjangkitkan kode token OATH TOTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1320
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1320
 #: ../openconnect-strings.txt:105
 #, c-format
 msgid "Unable to generate OATH TOTP token code: %s\n"
 msgstr "Tak bisa menjangkitkan kode token OATH TOTP: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1341
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1341
 #: ../openconnect-strings.txt:108
 msgid "Generating OATH HOTP token code\n"
 msgstr "Menjangkitkan kode token OATH HOTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1350
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1350
 #: ../openconnect-strings.txt:111
 #, c-format
 msgid "Unable to generate OATH HOTP token code: %s\n"
 msgstr "Tak bisa menjangkitkan kode token OATH HOTP: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/compat.c#l245
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/compat.c#l245
 #: ../openconnect-strings.txt:114
 msgid "ERROR: Cannot initialize sockets\n"
 msgstr "GALAT: Tak bisa menginisialisasi soket\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l91
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l91
 #: ../openconnect-strings.txt:117
 #, c-format
 msgid "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
 msgstr "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l110
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l110
 #: ../openconnect-strings.txt:120
 #, c-format
 msgid "TCP_MAXSEG %d\n"
 msgstr "TCP_MAXSEG %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l207
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l207
 #: ../openconnect-strings.txt:123
 msgid ""
 "CRITICAL ERROR: DTLS master secret is uninitialised. Please report this.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l216
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l216
 #: ../openconnect-strings.txt:127
 msgid "Error creating HTTPS CONNECT request\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l228
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l341
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l228
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l341
 #: ../openconnect-strings.txt:131
 msgid "Error fetching HTTPS response\n"
 msgstr "Galat saat mengambil respon HTTPS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l235
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l621
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1088
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l235
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l621
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1088
 #: ../openconnect-strings.txt:136
 #, c-format
 msgid "Failed to open HTTPS connection to %s\n"
 msgstr "Gagal membuka koneksi HTTPS ke %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l255
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l255
 #: ../openconnect-strings.txt:139
 #, c-format
 msgid "VPN service unavailable; reason: %s\n"
 msgstr "Layanan VPN tak tersedia; alasan: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l260
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l260
 #: ../openconnect-strings.txt:142
 #, c-format
 msgid "Got inappropriate HTTP CONNECT response: %s\n"
 msgstr "Mendapat respon HTTP CONNECT yang tak sepantasnya: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l267
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l267
 #: ../openconnect-strings.txt:145
 #, c-format
 msgid "Got CONNECT response: %s\n"
 msgstr "Mendapat respon CONNECT: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l295
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l303
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l295
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l303
 #: ../openconnect-strings.txt:149
 msgid "No memory for options\n"
 msgstr "Tak ada memori bagi opsi\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l312
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l401
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l312
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l401
 #: ../openconnect-strings.txt:153
 msgid "<elided>"
 msgstr "<tak dibunyikan>"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l327
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l327
 #: ../openconnect-strings.txt:156
 #, c-format
 msgid "X-DTLS-Session-ID not 64 characters; is: \"%s\"\n"
 msgstr "X-DTLS-Session-ID buka 64 karacter; yaitu: \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l363
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l363
 #: ../openconnect-strings.txt:159
 #, c-format
 msgid "Unknown CSTP-Content-Encoding %s\n"
 msgstr "CSTP-Content-Encoding %s tak dikenal\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l433
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l433
 #: ../openconnect-strings.txt:162
 msgid "No MTU received. Aborting\n"
 msgstr "MTU tak diterima. Menggugurkan\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l440
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l440
 #: ../openconnect-strings.txt:165
 msgid "No IP address received. Aborting\n"
 msgstr "Alamat IP tak diterima. Menggugurkan\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l446
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l446
 #: ../openconnect-strings.txt:168
 #, c-format
 msgid "Reconnect gave different Legacy IP address (%s != %s)\n"
 msgstr "Menyambung ulang memberi alamat IP Legacy yang berbeda (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l454
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l454
 #: ../openconnect-strings.txt:171
 #, c-format
 msgid "Reconnect gave different Legacy IP netmask (%s != %s)\n"
 msgstr "Menyambung ulang memberi netmask IP Legacy yang berbeda (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l462
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l462
 #: ../openconnect-strings.txt:174
 #, c-format
 msgid "Reconnect gave different IPv6 address (%s != %s)\n"
 msgstr "Menyambung ulang memberi alamat IPv6 yang berbeda (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l470
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l470
 #: ../openconnect-strings.txt:177
 #, c-format
 msgid "Reconnect gave different IPv6 netmask (%s != %s)\n"
 msgstr "Menyambung ulang memberi netmask IPv6 yang berbeda (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l490
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l490
 #: ../openconnect-strings.txt:180
 #, c-format
 msgid "CSTP connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
 msgstr "CSTP tersambung. DPD %d, Keepalive %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l536
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l536
 #: ../openconnect-strings.txt:183
 msgid "Compression setup failed\n"
 msgstr "Penyiapan kompresi gagal\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l544
 #: ../openconnect-strings.txt:186
 msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
 msgstr "Alokasi penyangga deflate gagal\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l588
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l588
 #: ../openconnect-strings.txt:189
 msgid "Cookie is no longer valid, ending session\n"
 msgstr "Cookie tak valid lagi, mengakhiri sesi\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l592
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l592
 #: ../openconnect-strings.txt:192
 #, c-format
 msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
 msgstr "tidur %dd, tenggang waktu tersisa %dd\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l627
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l627
 #: ../openconnect-strings.txt:195
 msgid "inflate failed\n"
 msgstr "inflate gagal\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l644
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l644
 #: ../openconnect-strings.txt:198
 #, c-format
 msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
 msgstr "Menerima paket data terkompresi %ld byte\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l663
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l663
 #: ../openconnect-strings.txt:201
 #, c-format
 msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
 msgstr ""
 "Galat baca SSL %d (server mungkin menutup koneksi); menyambung ulang.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l688
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l688
 #: ../openconnect-strings.txt:204
 #, c-format
 msgid "SSL_write failed: %d\n"
 msgstr "SSL_write gagal: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l704
 #: ../openconnect-strings.txt:207
 #, c-format
 msgid "SSL read error: %s; reconnecting.\n"
 msgstr "Galat SSL read: %s; menyambung ulang.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l727
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l727
 #: ../openconnect-strings.txt:210
 #, c-format
 msgid "SSL send failed: %s\n"
 msgstr "SSL send gagal: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l758
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l758
 #: ../openconnect-strings.txt:213
 #, c-format
 msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
 msgstr "Panjang paket tak diharapkan. SSL_read mengembalikan %d tapi paket\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l770
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l770
 #: ../openconnect-strings.txt:216
 msgid "Got CSTP DPD request\n"
 msgstr "Mendapat permintaan CSTP DPD\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l776
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l776
 #: ../openconnect-strings.txt:219
 msgid "Got CSTP DPD response\n"
 msgstr "Mendapat respon CSTP DPD\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l781
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l781
 #: ../openconnect-strings.txt:222
 msgid "Got CSTP Keepalive\n"
 msgstr "Mendapat CSTP Keepalive\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l786
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l786
 #: ../openconnect-strings.txt:225
 #, c-format
 msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
 msgstr "Menerima paket data tak terkompresi %d byte\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l801
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l801
 #: ../openconnect-strings.txt:228
 #, c-format
 msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
 msgstr "Menerima pemutusan server: %02x '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l809
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l809
 #: ../openconnect-strings.txt:231
 msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
 msgstr "Paket terkompresi diterima dalam mode !deflate\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l817
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l817
 #: ../openconnect-strings.txt:234
 msgid "received server terminate packet\n"
 msgstr "menerima paket terminasi server\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l824
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l824
 #: ../openconnect-strings.txt:237
 #, c-format
 msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
 msgstr "Paket tak dikenal %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l867
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l867
 #: ../openconnect-strings.txt:240
 #, c-format
 msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
 msgstr "SSL menulis terlalu sedikit byte! Minta %d, dikirimi %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l894
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l894
 #: ../openconnect-strings.txt:243
 msgid "CSTP rekey due\n"
 msgstr "Kunci ulang CSTP jatuh tempo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l901
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l901
 #: ../openconnect-strings.txt:246
 msgid "Rehandshake failed; attempting new-tunnel\n"
 msgstr "Jabat tangan ulang gagal; mencoba tunnel baru\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l912
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l912
 #: ../openconnect-strings.txt:249
 msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
 msgstr "Pendeteksi Pasangan Mati CSTP mendeteksi pasangan yang mati!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l916
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l916
 #: ../openconnect-strings.txt:252
 msgid "Reconnect failed\n"
 msgstr "Sambung ulang gagal\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l932
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l932
 #: ../openconnect-strings.txt:255
 msgid "Send CSTP DPD\n"
 msgstr "Kirim DPD CSTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l943
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l943
 #: ../openconnect-strings.txt:258
 msgid "Send CSTP Keepalive\n"
 msgstr "Kirim Keepalive CSTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l970
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l970
 #: ../openconnect-strings.txt:261
 #, c-format
 msgid "deflate failed %d\n"
 msgstr "deflate gagal %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l990
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l990
 #: ../openconnect-strings.txt:264
 #, c-format
 msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
 msgstr "Mengirim paket data terkompresi %d byte\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l1002
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1002
 #: ../openconnect-strings.txt:267
 #, c-format
 msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
 msgstr "Mengirim paket data tak terkompresi %d byte\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l1042
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1042
 #: ../openconnect-strings.txt:270
 #, c-format
 msgid "Send BYE packet: %s\n"
 msgstr "Kirim paket BYE: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/digest.c#l242
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/digest.c#l242
 #: ../openconnect-strings.txt:273
 msgid "Attempting Digest authentication to proxy\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l125
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l125
 #: ../openconnect-strings.txt:276
 msgid "Initialise DTLSv1 CTX failed\n"
 msgstr "Inisialisasi DTLSv1 CTX gagal\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l137
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l137
 #: ../openconnect-strings.txt:279
 msgid "Set DTLS cipher list failed\n"
 msgstr "Penataan daftar cipher DTLS gagal\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l150
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l150
 #: ../openconnect-strings.txt:282
 msgid "Initialise DTLSv1 session failed\n"
 msgstr "Inisialisasi sesi DTLSv1 gagal\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l171
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l171
 #: ../openconnect-strings.txt:285
 msgid "Not precisely one DTLS cipher\n"
 msgstr "Bukan secara tepat satu cipher DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l189
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l189
 #: ../openconnect-strings.txt:288
 #, c-format
 msgid ""
@@ -581,27 +581,27 @@ msgstr ""
 "Lihat http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
 "Pakai opsi baris perintah --no-dtls untuk menghindari pesan ini\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l217
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l217
 #: ../openconnect-strings.txt:295
 #, c-format
 msgid "Established DTLS connection (using OpenSSL). Ciphersuite %s.\n"
 msgstr "Terjalin koneksi DTLS (memakai OpenSSL). Ciphersuite %s.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l243
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l243
 #: ../openconnect-strings.txt:298
 msgid "Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
 msgstr ""
 "OpenSSL Anda lebih tua daripada yang Anda pakai untuk membangun, sehingga "
 "DTLS mungkin gagal!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l292
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l296
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l443
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l292
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l296
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l443
 #: ../openconnect-strings.txt:303
 msgid "DTLS handshake timed out\n"
 msgstr "Habis waktu jabat tangan DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l293
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l293
 #: ../openconnect-strings.txt:306
 msgid ""
 "This is probably because your OpenSSL is broken\n"
@@ -610,549 +610,549 @@ msgstr ""
 "Ini mungkin karena OpenSSL Anda rusak\n"
 "Lihat http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l300
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l300
 #: ../openconnect-strings.txt:311
 #, c-format
 msgid "DTLS handshake failed: %d\n"
 msgstr "Jabat tangan DTLS gagal: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l355
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l355
 #: ../openconnect-strings.txt:314
 #, c-format
 msgid "Unknown DTLS parameters for requested CipherSuite '%s'\n"
 msgstr "Parameter DTLS tak dikenal bagi CipherSuite '%s' yang diminta\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l368
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l368
 #: ../openconnect-strings.txt:317
 #, c-format
 msgid "Failed to set DTLS priority: %s\n"
 msgstr "Gagal menata prioritas DTLS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l389
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l389
 #: ../openconnect-strings.txt:320
 #, c-format
 msgid "Failed to set DTLS session parameters: %s\n"
 msgstr "Gagal menata parameter sesi DTLS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l411
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l411
 #: ../openconnect-strings.txt:323
 #, c-format
 msgid "Failed to set DTLS MTU: %s\n"
 msgstr "Gagal menata MTU DTLS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l430
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l430
 #: ../openconnect-strings.txt:326
 #, c-format
 msgid "Established DTLS connection (using GnuTLS). Ciphersuite %s.\n"
 msgstr "Terjalink koneksi DTLS (memakai GnuTLS). Ciphersuite %s.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l446
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l446
 #: ../openconnect-strings.txt:329
 #, c-format
 msgid "DTLS handshake failed: %s\n"
 msgstr "Jabat tangan DTLS gagal: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l469
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l469
 #: ../openconnect-strings.txt:332
 msgid "DTLS connection attempted with an existing fd\n"
 msgstr "Koneksi DTLS dicoba dengan fd yang ada\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l475
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l475
 #: ../openconnect-strings.txt:335
 msgid "No DTLS address\n"
 msgstr "Tak ada alamat DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l482
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l482
 #: ../openconnect-strings.txt:338
 msgid "Server offered no DTLS cipher option\n"
 msgstr "Server tak menawarkan opsi cipher DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l489
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l489
 #: ../openconnect-strings.txt:341
 msgid "No DTLS when connected via proxy\n"
 msgstr "Tak ada DTLS ketika tersambung lewat proksi\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l496
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l496
 #: ../openconnect-strings.txt:344
 msgid "Open UDP socket for DTLS:"
 msgstr "Buka soket UDP bagi DTLS:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l527
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l656
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l527
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l656
 #: ../openconnect-strings.txt:348
 #, c-format
 msgid "Unknown protocol family %d. Cannot do DTLS\n"
 msgstr "Keluarga protokol %d tak dikenal. Tak bisa lakukan DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l535
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l535
 #: ../openconnect-strings.txt:351
 msgid "Bind UDP socket for DTLS"
 msgstr "Ikat soket UDP bagi DTLS"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l542
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l542
 #: ../openconnect-strings.txt:354
 msgid "UDP (DTLS) connect:\n"
 msgstr "Koneksi UDP (DTLS):\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l608
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l608
 #: ../openconnect-strings.txt:357
 #, c-format
 msgid "DTLS option %s : %s\n"
 msgstr "Opsi DTLS %s : %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l666
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l666
 #: ../openconnect-strings.txt:360
 #, c-format
 msgid "DTLS initialised. DPD %d, Keepalive %d\n"
 msgstr "DTLS diinisialisasi. DPD %d, Keepalive %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l689
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l689
 #: ../openconnect-strings.txt:363
 msgid "Attempt new DTLS connection\n"
 msgstr "Mencoba koneksi DTLS baru\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l716
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l716
 #: ../openconnect-strings.txt:366
 #, c-format
 msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
 msgstr "Diterima paket DTLS 0x%02x dari %d byte\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l730
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l730
 #: ../openconnect-strings.txt:369
 msgid "Got DTLS DPD request\n"
 msgstr "Mendapat permintaan DTLS DPD\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l736
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l736
 #: ../openconnect-strings.txt:372
 msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
 msgstr "Gagal mengirim respon DPD. Mengharapkan pemutusan koneksi\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l740
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l740
 #: ../openconnect-strings.txt:375
 msgid "Got DTLS DPD response\n"
 msgstr "Mendapat respon DTLS DPD\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l744
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l744
 #: ../openconnect-strings.txt:378
 msgid "Got DTLS Keepalive\n"
 msgstr "Mendapat DTLS Keepalive\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l749
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l749
 #: ../openconnect-strings.txt:381
 #, c-format
 msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
 msgstr "Tipe paket DTLS tak dikenal %02x, len %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l770
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l770
 #: ../openconnect-strings.txt:384
 msgid "DTLS rekey due\n"
 msgstr "Kunci ulang DTLS jatuh tempo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l777
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l777
 #: ../openconnect-strings.txt:387
 msgid "DTLS Rehandshake failed; reconnecting.\n"
 msgstr "Jabat tangan ulang DTLS gagal; menyambung ulang.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l786
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l786
 #: ../openconnect-strings.txt:390
 msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
 msgstr "Pendeteksi Pasangan Mati DTLS mendeteksi pasangan yang mati!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l792
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l792
 #: ../openconnect-strings.txt:393
 msgid "Send DTLS DPD\n"
 msgstr "Kirim DPD DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l797
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l797
 #: ../openconnect-strings.txt:396
 msgid "Failed to send DPD request. Expect disconnect\n"
 msgstr "Gagal mengirim permintaan DPD. Mengharapkan pemutusan koneksi\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l810
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l810
 #: ../openconnect-strings.txt:399
 msgid "Send DTLS Keepalive\n"
 msgstr "Kirim Keepalive DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l815
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l815
 #: ../openconnect-strings.txt:402
 msgid "Failed to send keepalive request. Expect disconnect\n"
 msgstr "Gagal mengirim permintaan keepalive. Mengharapkan pemutusan koneksi\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l850
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l850
 #: ../openconnect-strings.txt:405
 #, c-format
 msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
 msgstr "DTLS mendapat galat tulis %d. Berpindah ke SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l865
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l865
 #: ../openconnect-strings.txt:408
 #, c-format
 msgid "DTLS got write error: %s. Falling back to SSL\n"
 msgstr "DTLS mendapat galat tulis: %s. Berpindah ke SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l882
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l882
 #: ../openconnect-strings.txt:411
 #, c-format
 msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; DTLS send returned %d\n"
 msgstr "Dikirim paket DTLS %d byte; DTLS send mengembalikan %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l894
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l894
 #: ../openconnect-strings.txt:414
 msgid "Built against SSL library with no Cisco DTLS support\n"
 msgstr "Dibangun terhadap pustaka SSL tanpa dukungan DTLS Cisco\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l85
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l123
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l85
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l123
 #: ../openconnect-strings.txt:418
 msgid "SSL write cancelled\n"
 msgstr "SSL write dibatalkan\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l89
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l89
 #: ../openconnect-strings.txt:421
 #, c-format
 msgid "Failed to write to SSL socket: %s\n"
 msgstr "Gagal menulis ke soket SSL: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l118
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l180
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l155
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l118
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l180
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l155
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l208
 #: ../openconnect-strings.txt:427
 msgid "SSL read cancelled\n"
 msgstr "SSL read dibatalkan\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l126
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l126
 #: ../openconnect-strings.txt:430
 msgid "SSL socket closed uncleanly\n"
 msgstr "Soket SSL ditutup tak secara bersih\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l130
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l185
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l130
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l185
 #: ../openconnect-strings.txt:434
 #, c-format
 msgid "Failed to read from SSL socket: %s\n"
 msgstr "Gagal baca dari soket SSL: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l203
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l203
 #: ../openconnect-strings.txt:437
 msgid "Could not extract expiration time of certificate\n"
 msgstr "Tak bisa mengekstrak waktu kedaluarsa dari sertifikat\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l208
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1233
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1322
 #: ../openconnect-strings.txt:441
 msgid "Client certificate has expired at"
 msgstr "Sertifikat klien telah kedaluarsa pada"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l210
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1238
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1327
 #: ../openconnect-strings.txt:445
 msgid "Client certificate expires soon at"
 msgstr "Sertifikat klien segera kedaluarsa pada"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l264
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l613
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l259
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l690
 #: ../openconnect-strings.txt:449
 #, c-format
 msgid "Failed to load item '%s' from keystore: %s\n"
 msgstr "Gagal memuat butir '%s' dari penyimpanan kunci: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l277
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l272
 #: ../openconnect-strings.txt:452
 #, c-format
 msgid "Failed to open key/certificate file %s: %s\n"
 msgstr "Gagal membuka berkas kunci/sertifikat %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l284
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l279
 #: ../openconnect-strings.txt:455
 #, c-format
 msgid "Failed to stat key/certificate file %s: %s\n"
 msgstr "Gagal men-stat berkas kunci/sertifikat %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l293
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l288
 #: ../openconnect-strings.txt:458
 msgid "Failed to allocate certificate buffer\n"
 msgstr "Gagal mengalokasikan penyangga sertifikat\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l301
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l296
 #: ../openconnect-strings.txt:461
 #, c-format
 msgid "Failed to read certificate into memory: %s\n"
 msgstr "Gagal membaca sertifikat ke dalam memori: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l332
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l327
 #: ../openconnect-strings.txt:464
 #, c-format
 msgid "Failed to setup PKCS#12 data structure: %s\n"
 msgstr "Gagal menyiapkan struktur data PKCS#12: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l343
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l338
 #: ../openconnect-strings.txt:467
 #, c-format
 msgid "Failed to import PKCS#12 file: %s\n"
 msgstr "Gagal mengimpor berkas PKCS#12: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l360
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l427
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l355
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l459
 #: ../openconnect-strings.txt:471
 msgid "Failed to decrypt PKCS#12 certificate file\n"
 msgstr "Gagal mendekripsi berkas sertifikat PKCS#12\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l364
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l430
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l359
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l462
 #: ../openconnect-strings.txt:475
 msgid "Enter PKCS#12 pass phrase:"
 msgstr "Masukkan frasa sandi PKCS#12:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l388
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l383
 #: ../openconnect-strings.txt:478
 #, c-format
 msgid "Failed to process PKCS#12 file: %s\n"
 msgstr "Gagal memroses berkas PKCS#12: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l400
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l395
 #: ../openconnect-strings.txt:481
 #, c-format
 msgid "Failed to load PKCS#12 certificate: %s\n"
 msgstr "Gagal memuat sertifikat PKCS#12: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l560
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l555
 #: ../openconnect-strings.txt:484
 #, c-format
 msgid "Importing X509 certificate failed: %s\n"
 msgstr "Pengimporan sertifikat X509 gagal: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l570
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l565
 #: ../openconnect-strings.txt:487
 #, c-format
 msgid "Setting PKCS#11 certificate failed: %s\n"
 msgstr "Penataan sertifikat PKCS#12 gagal: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l610
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l605
 #: ../openconnect-strings.txt:490
 #, c-format
 msgid "Could not initialise MD5 hash: %s\n"
 msgstr "Tak bisa menginisialisasi hash MD5: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l620
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l615
 #: ../openconnect-strings.txt:493
 #, c-format
 msgid "MD5 hash error: %s\n"
 msgstr "Galat hash MD5: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l678
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l673
 #: ../openconnect-strings.txt:496
 msgid "Missing DEK-Info: header from OpenSSL encrypted key\n"
 msgstr "Kurang DEK-Info: header dari kunci terenkripsi OpenSSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l685
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l680
 #: ../openconnect-strings.txt:499
 msgid "Cannot determine PEM encryption type\n"
 msgstr "Tak bisa menentukan tipe enkripsi PEM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l698
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l693
 #: ../openconnect-strings.txt:502
 #, c-format
 msgid "Unsupported PEM encryption type: %s\n"
 msgstr "Tipe enkripsi PEM yang tak didukung: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l723
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l736
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l718
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l731
 #: ../openconnect-strings.txt:506
 msgid "Invalid salt in encrypted PEM file\n"
 msgstr "Salt tak valid dalam berkas PEM yang terenkripsi\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l760
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l755
 #: ../openconnect-strings.txt:509
 #, c-format
 msgid "Error base64-decoding encrypted PEM file: %s\n"
 msgstr "Galat saat mengawa kode base64 berkas PEM terenkripsi: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l768
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l763
 #: ../openconnect-strings.txt:512
 msgid "Encrypted PEM file too short\n"
 msgstr "Berkas PEM terenkripsi terlalu pendek\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l796
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l791
 #: ../openconnect-strings.txt:515
 #, c-format
 msgid "Failed to initialise cipher for decrypting PEM file: %s\n"
 msgstr "Gagal menginisialisasi cipher untuk pendekripsian berkas PEM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l807
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l802
 #: ../openconnect-strings.txt:518
 #, c-format
 msgid "Failed to decrypt PEM key: %s\n"
 msgstr "Gagal mendekripsi kunci PEM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l859
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l854
 #: ../openconnect-strings.txt:521
 msgid "Decrypting PEM key failed\n"
 msgstr "Pendekripsian kunci PEM gagal\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l864
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1302
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l385
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l859
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1297
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l385
 #: ../openconnect-strings.txt:526
 msgid "Enter PEM pass phrase:"
 msgstr "Masukkan frasa sandi PEM:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l918
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l659
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l913
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l736
 #: ../openconnect-strings.txt:530
 msgid "This binary built without PKCS#11 support\n"
 msgstr "Biner ini dibangun tanpa dukungan PKCS#12\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l968
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l963
 #: ../openconnect-strings.txt:533
 #, c-format
 msgid "Using PKCS#11 certificate %s\n"
 msgstr "Memakai sertifikat PKCS#11 %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l981
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l976
 #: ../openconnect-strings.txt:536
 #, c-format
 msgid "Error loading certificate from PKCS#11: %s\n"
 msgstr "Galat saat memuat sertifikat dari PKCS#11: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l992
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l987
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l741
 #: ../openconnect-strings.txt:540
 #, c-format
 msgid "Using certificate file %s\n"
 msgstr "Memakai berkas sertifikat %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1021
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1016
 #: ../openconnect-strings.txt:543
 msgid "PKCS#11 file contained no certificate\n"
 msgstr "Berkas PKCS#11 tak memuat sertifikat\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1047
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1042
 #: ../openconnect-strings.txt:546
 msgid "No certificate found in file"
 msgstr "Tak ditemukan sertifikat dalam berkas"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1052
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1047
 #: ../openconnect-strings.txt:549
 #, c-format
 msgid "Loading certificate failed: %s\n"
 msgstr "Pemuatan sertifikat gagal: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1067
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1062
 #: ../openconnect-strings.txt:552
 #, c-format
 msgid "Using PKCS#11 key %s\n"
 msgstr "Memakai kunci PKCS#11 %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1072
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1067
 #: ../openconnect-strings.txt:555
 #, c-format
 msgid "Error initialising PKCS#11 key structure: %s\n"
 msgstr "Galat saat menginisialisasi struktur kunci PKCS#11: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1162
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1157
 #: ../openconnect-strings.txt:558
 #, c-format
 msgid "Error importing PKCS#11 URL %s: %s\n"
 msgstr "Galat saat mengimpor URL PKCS#11 %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1172
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1167
 #: ../openconnect-strings.txt:561
 #, c-format
 msgid "Error initialising private key structure: %s\n"
 msgstr "Galat saat menginisialisasi struktur kunci pribadi: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1182
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1177
 #: ../openconnect-strings.txt:564
 #, c-format
 msgid "Error importing PKCS#11 key into private key structure: %s\n"
 msgstr "Galat saat mengimpor kunci PKCS#11 ke struktur kunci pribadi: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1205
 #: ../openconnect-strings.txt:567
 #, c-format
 msgid "Using private key file %s\n"
 msgstr "Memakai berkas kunci pribadi %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1223
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l562
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1218
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l570
 #: ../openconnect-strings.txt:571
 msgid "This version of OpenConnect was built without TPM support\n"
 msgstr "Versi OpenConnect ini dibangun tanpa dukungan TPM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1244
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1239
 #: ../openconnect-strings.txt:574
 msgid "Failed to interpret PEM file\n"
 msgstr "Gagal mengintepretasi berkas PEM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1263
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1258
 #: ../openconnect-strings.txt:577
 #, c-format
 msgid "Failed to load PKCS#1 private key: %s\n"
 msgstr "Gagal memuat kunci privat PKCS#1: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1276
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1290
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1271
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1285
 #: ../openconnect-strings.txt:581
 #, c-format
 msgid "Failed to load private key as PKCS#8: %s\n"
 msgstr "Gagal memuat kunci privat sebagai PKCS#8: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1298
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1293
 #: ../openconnect-strings.txt:584
 msgid "Failed to decrypt PKCS#8 certificate file\n"
 msgstr "Gagal mendekripsi berkas sertifikat PKCS#8\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1312
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1307
 #: ../openconnect-strings.txt:587
 #, c-format
 msgid "Failed to determine type of private key %s\n"
 msgstr "Gagal menentukan jenis kunci privat %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1324
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1319
 #: ../openconnect-strings.txt:590
 #, c-format
 msgid "Failed to get key ID: %s\n"
 msgstr "Gagal memperoleh ID kunci: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1369
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1364
 #: ../openconnect-strings.txt:593
 #, c-format
 msgid "Error signing test data with private key: %s\n"
 msgstr "Galat saat menandatangani data uji dengan kunci privat: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1384
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1379
 #: ../openconnect-strings.txt:596
 #, c-format
 msgid "Error validating signature against certificate: %s\n"
 msgstr "Galat saat memvalidasi tanda tangan terhadap sertifikat: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1408
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1403
 #: ../openconnect-strings.txt:599
 msgid "No SSL certificate found to match private key\n"
 msgstr "Tak ditemukan sertifikat SSL yang cocok dengan kunci privat\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1419
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l453
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l590
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1414
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l485
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l628
 #: ../openconnect-strings.txt:604
 #, c-format
 msgid "Using client certificate '%s'\n"
 msgstr "Memakai sertifikat klien '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1426
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1421
 #: ../openconnect-strings.txt:607
 #, c-format
 msgid "Setting certificate recovation list failed: %s\n"
 msgstr "Pengaturan daftar pencabutan sertifikat gagal: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1447
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1457
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1442
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1452
 #: ../openconnect-strings.txt:611
 msgid "Failed to allocate memory for certificate\n"
 msgstr "Gagal mengalokasikan memori untuk sertifikat\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1493
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1488
 #: ../openconnect-strings.txt:614
 msgid ""
 "WARNING: GnuTLS returned incorrect issuer certs; authentication may fail!\n"
@@ -1160,527 +1160,527 @@ msgstr ""
 "PERINGATAN: GnuTLS mengembalikan sert penerbit yang tak benar; otentikasi "
 "mungkin gagal!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1518
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1513
 #: ../openconnect-strings.txt:618
 #, c-format
 msgid "Got next CA '%s' from PKCS11\n"
 msgstr "Mendapat CA berikutnya '%s' dari PKCS11\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1546
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1541
 #: ../openconnect-strings.txt:621
 msgid "Failed to allocate memory for supporting certificates\n"
 msgstr "Gagal mengalokasikan memori untuk sertifikat pendukung\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1569
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1564
 #: ../openconnect-strings.txt:624
 #, c-format
 msgid "Adding supporting CA '%s'\n"
 msgstr "Menambah dukungan CA '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1597
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1592
 #: ../openconnect-strings.txt:627
 #, c-format
 msgid "Setting certificate failed: %s\n"
 msgstr "Penataan sertifikat gagal: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1729
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1724
 #: ../openconnect-strings.txt:630
 msgid "Server presented no certificate\n"
 msgstr "Server tak menyajikan sertifikat\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1741
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1736
 #: ../openconnect-strings.txt:633
 msgid "Could not calculate SHA1 of server's certificate\n"
 msgstr "Tak bisa menghitung SHA1 dari sertifikat server\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1749
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l847
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1744
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l936
 #: ../openconnect-strings.txt:637
 #, c-format
 msgid "Server SSL certificate didn't match: %s\n"
 msgstr "Sertifikat SSL server tak cocok: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1757
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1752
 #: ../openconnect-strings.txt:640
 msgid "Error checking server cert status\n"
 msgstr "Galat saat memeriksa status sert server\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1762
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1757
 #: ../openconnect-strings.txt:643
 msgid "certificate revoked"
 msgstr "sertifikat dicabut"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1764
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1759
 #: ../openconnect-strings.txt:646
 msgid "signer not found"
 msgstr "penandatangan tak ditemukan"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1766
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1761
 #: ../openconnect-strings.txt:649
 msgid "signer not a CA certificate"
 msgstr "penandatangan bukan suatu sertifikat CA"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1768
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1763
 #: ../openconnect-strings.txt:652
 msgid "insecure algorithm"
 msgstr "algoritma tak aman"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1770
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1765
 #: ../openconnect-strings.txt:655
 msgid "certificate not yet activated"
 msgstr "sertifikat belum diaktifkan"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1772
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1767
 #: ../openconnect-strings.txt:658
 msgid "certificate expired"
 msgstr "sertifikat kadaluarsa"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1777
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1772
 #: ../openconnect-strings.txt:661
 msgid "signature verification failed"
 msgstr "verifikasi tandatangan gagal"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1781
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1776
 #: ../openconnect-strings.txt:664
 msgid "Error initialising X509 cert structure\n"
 msgstr "Galat saat menginisialisasi struktur sert X509\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1787
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1782
 #: ../openconnect-strings.txt:667
 msgid "Error importing server's cert\n"
 msgstr "Galat ketika mengimpor sert server\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1838
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1145
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1833
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1234
 #: ../openconnect-strings.txt:671
 msgid "certificate does not match hostname"
 msgstr "sertifikat tak cocok dengan nama host"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1843
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1149
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1838
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1238
 #: ../openconnect-strings.txt:675
 #, c-format
 msgid "Server certificate verify failed: %s\n"
 msgstr "Gagal verifikasi sertifikat server: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1923
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1918
 #: ../openconnect-strings.txt:678
 msgid "Failed to allocate memory for cafile certs\n"
 msgstr "Gagal mengalokasikan memori untuk sert cafile\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1944
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1939
 #: ../openconnect-strings.txt:681
 #, c-format
 msgid "Failed to read certs from cafile: %s\n"
 msgstr "Gagal baca sert dari cafile: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1960
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1955
 #: ../openconnect-strings.txt:684
 #, c-format
 msgid "Failed to open CA file '%s': %s\n"
 msgstr "Gagal membuka berkas CA '%s': %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1973
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1292
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1968
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1381
 #: ../openconnect-strings.txt:688
 msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
 msgstr "Pemuatan sertifikat gagal. Menggugurkan.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2005
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2000
 #: ../openconnect-strings.txt:691
 #, c-format
 msgid "Failed to set TLS priority string: %s\n"
 msgstr "Gagal menata string prioritas TLS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2017
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1387
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2012
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1485
 #: ../openconnect-strings.txt:695
 #, c-format
 msgid "SSL negotiation with %s\n"
 msgstr "Negosiasi SSL dengan %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2061
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1413
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2056
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1511
 #: ../openconnect-strings.txt:699
 msgid "SSL connection cancelled\n"
 msgstr "Koneksi SSL dibatalkan\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2068
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2063
 #: ../openconnect-strings.txt:702
 #, c-format
 msgid "SSL connection failure: %s\n"
 msgstr "Kegagalan koneksi SSL: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2077
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2072
 #: ../openconnect-strings.txt:705
 #, c-format
 msgid "GnuTLS non-fatal return during handshake: %s\n"
 msgstr "GnuTLS kembalian tak fatal selama jabat tangan: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2083
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1437
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2078
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1535
 #: ../openconnect-strings.txt:709
 #, c-format
 msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
 msgstr "Tersambung ke HTTPS pada %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2086
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2081
 #: ../openconnect-strings.txt:712
 #, c-format
 msgid "Renegotiated SSL on %s\n"
 msgstr "Renegosiasi SSL pada %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2283
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2278
 #: ../openconnect-strings.txt:715
 #, c-format
 msgid "PIN required for %s"
 msgstr "Diperlukan PIN untuk %s"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2293
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2288
 #: ../openconnect-strings.txt:718
 msgid "Wrong PIN"
 msgstr "PIN salah"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2296
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2291
 #: ../openconnect-strings.txt:721
 msgid "This is the final try before locking!"
 msgstr "Ini adalah percobaan terakhir sebelum penguncian!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2298
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2293
 #: ../openconnect-strings.txt:724
 msgid "Only a few tries left before locking!"
 msgstr "Hanya beberapa percobaan tersisa sebelum mengunci!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2303
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2298
 #: ../openconnect-strings.txt:727
 msgid "Enter PIN:"
 msgstr "Masukkan PIN:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l84
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l84
 #: ../openconnect-strings.txt:730
 #, c-format
 msgid "Failed to SHA1 input data for signing: %s\n"
 msgstr "Gagal untuk men-SHA1 data masukan untuk penandatanganan: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l106
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l106
 #: ../openconnect-strings.txt:733
 #, c-format
 msgid "TPM sign function called for %d bytes.\n"
 msgstr "Fungsi tanda tangan TPM dipanggil untuk %d byte.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l113
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l113
 #: ../openconnect-strings.txt:736
 #, c-format
 msgid "Failed to create TPM hash object: %s\n"
 msgstr "Gagal membuat objek hash TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l120
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l120
 #: ../openconnect-strings.txt:739
 #, c-format
 msgid "Failed to set value in TPM hash object: %s\n"
 msgstr "Gagal menata nilai dalam objek hash TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l130
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l130
 #: ../openconnect-strings.txt:742
 #, c-format
 msgid "TPM hash signature failed: %s\n"
 msgstr "Tandatangan hash TPM gagal: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l152
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l152
 #: ../openconnect-strings.txt:745
 #, c-format
 msgid "Error decoding TSS key blob: %s\n"
 msgstr "Galat saat mengawa kode blob kunci TSS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l159
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l170
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l183
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l159
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l170
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l183
 #: ../openconnect-strings.txt:750
 msgid "Error in TSS key blob\n"
 msgstr "Galat dalam blob kunci TSS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l190
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l190
 #: ../openconnect-strings.txt:753
 #, c-format
 msgid "Failed to create TPM context: %s\n"
 msgstr "Gagal membuat konteks TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l197
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l197
 #: ../openconnect-strings.txt:756
 #, c-format
 msgid "Failed to connect TPM context: %s\n"
 msgstr "Gagal menyambung konteks TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l205
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l205
 #: ../openconnect-strings.txt:759
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM SRK key: %s\n"
 msgstr "Gagal memuat kunci SRK TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l212
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l212
 #: ../openconnect-strings.txt:762
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM SRK policy object: %s\n"
 msgstr "Gagal memuat objek kebijakan SRK TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l233
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l233
 #: ../openconnect-strings.txt:765
 #, c-format
 msgid "Failed to set TPM PIN: %s\n"
 msgstr "Gagal menata PIN TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l249
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l249
 #: ../openconnect-strings.txt:768
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM key blob: %s\n"
 msgstr "Gagal memuat blob kunci TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l256
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l256
 #: ../openconnect-strings.txt:771
 msgid "Enter TPM SRK PIN:"
 msgstr "Masukkan PIN SRK TPM:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l281
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l281
 #: ../openconnect-strings.txt:774
 #, c-format
 msgid "Failed to create key policy object: %s\n"
 msgstr "Gagal membuat objek kebijakan kunci: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l289
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l289
 #: ../openconnect-strings.txt:777
 #, c-format
 msgid "Failed to assign policy to key: %s\n"
 msgstr "Gagal menugaskan kebijakan ke kunci: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l295
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l295
 #: ../openconnect-strings.txt:780
 msgid "Enter TPM key PIN:"
 msgstr "Masukkan PIN kunci TPM:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l306
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l306
 #: ../openconnect-strings.txt:783
 #, c-format
 msgid "Failed to set key PIN: %s\n"
 msgstr "Gagal menata PIN kunci: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l73
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l73
 #: ../openconnect-strings.txt:786
 msgid "Error importing GSSAPI name for authentication:\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l121
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l121
 #: ../openconnect-strings.txt:789
 msgid "Error generating GSSAPI response:\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l137
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l137
 #: ../openconnect-strings.txt:792
 msgid "Attempting GSSAPI authentication to proxy\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l181
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l184
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l181
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l184
 #: ../openconnect-strings.txt:796
 msgid "GSSAPI authentication completed\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l192
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l192
 #: ../openconnect-strings.txt:799
 #, c-format
 msgid "GSSAPI token too large (%zd bytes)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l206
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l206
 #: ../openconnect-strings.txt:802
 #, c-format
 msgid "Sending GSSAPI token of %zu bytes\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l211
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l211
 #: ../openconnect-strings.txt:805
 #, c-format
 msgid "Failed to send GSSAPI authentication token to proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l219
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l239
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l219
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l239
 #: ../openconnect-strings.txt:809
 #, c-format
 msgid "Failed to receive GSSAPI authentication token from proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l225
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l225
 #: ../openconnect-strings.txt:812
 msgid "SOCKS server reported GSSAPI context failure\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l229
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l229
 #: ../openconnect-strings.txt:815
 #, c-format
 msgid "Unknown GSSAPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l243
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l243
 #: ../openconnect-strings.txt:818
 #, c-format
 msgid "Got GSSAPI token of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l270
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l270
 #: ../openconnect-strings.txt:821
 #, c-format
 msgid "Sending GSSAPI protection negotiation of %zu bytes\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l275
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l275
 #: ../openconnect-strings.txt:824
 #, c-format
 msgid "Failed to send GSSAPI protection response to proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l283
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l293
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l283
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l293
 #: ../openconnect-strings.txt:828
 #, c-format
 msgid "Failed to receive GSSAPI protection response from proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l298
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l298
 #: ../openconnect-strings.txt:831
 #, c-format
 msgid "Got GSSAPI protection response of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l308
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l308
 #: ../openconnect-strings.txt:834
 #, c-format
 msgid "Invalid GSSAPI protection response from proxy (%zu bytes)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l317
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l393
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l317
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l393
 #: ../openconnect-strings.txt:838
 msgid "SOCKS proxy demands message integrity, which is not supported\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l321
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l397
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l321
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l397
 #: ../openconnect-strings.txt:842
 msgid "SOCKS proxy demands message confidentiality, which is not supported\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l325
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l401
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l325
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l401
 #: ../openconnect-strings.txt:846
 #, c-format
 msgid "SOCKS proxy demands protection unknown type 0x%02x\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l285
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l285
 #: ../openconnect-strings.txt:849
 msgid "No memory for allocating cookies\n"
 msgstr "Tak ada memori untuk mengalokasikan cookie\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l351
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l351
 #: ../openconnect-strings.txt:852
 #, c-format
 msgid "Failed to parse HTTP response '%s'\n"
 msgstr "Gagal mengurai tanggapan HTTP '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l357
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l357
 #: ../openconnect-strings.txt:855
 #, c-format
 msgid "Got HTTP response: %s\n"
 msgstr "Mendapat respon HTTP: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l365
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l365
 #: ../openconnect-strings.txt:858
 msgid "Error processing HTTP response\n"
 msgstr "Galat saat memroses respon HTTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l372
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l372
 #: ../openconnect-strings.txt:861
 #, c-format
 msgid "Ignoring unknown HTTP response line '%s'\n"
 msgstr "Mengabaikan baris respon HTTP tak dikenal '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l392
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l392
 #: ../openconnect-strings.txt:864
 #, c-format
 msgid "Invalid cookie offered: %s\n"
 msgstr "Cookie yang tak valid ditawarkan: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l411
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l411
 #: ../openconnect-strings.txt:867
 msgid "SSL certificate authentication failed\n"
 msgstr "Otentikasi sertifikat SSL gagal\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l442
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l442
 #: ../openconnect-strings.txt:870
 #, c-format
 msgid "Response body has negative size (%d)\n"
 msgstr "Tubuh respon punya ukuran negatif (%d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l453
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l453
 #: ../openconnect-strings.txt:873
 #, c-format
 msgid "Unknown Transfer-Encoding: %s\n"
 msgstr "Transfer-Encoding tak dikenal: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l472
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l472
 #: ../openconnect-strings.txt:876
 #, c-format
 msgid "HTTP body %s (%d)\n"
 msgstr "HTTP body %s (%d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l486
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l513
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l486
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l513
 #: ../openconnect-strings.txt:880
 msgid "Error reading HTTP response body\n"
 msgstr "Galat saat membaca tubuh respon HTTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l499
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l499
 #: ../openconnect-strings.txt:883
 msgid "Error fetching chunk header\n"
 msgstr "Galat saat mengambil tajuk penggalan\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l523
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l523
 #: ../openconnect-strings.txt:886
 msgid "Error fetching HTTP response body\n"
 msgstr "Galat saat mengambil tubuh respon HTTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l526
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l526
 #: ../openconnect-strings.txt:889
 #, c-format
 msgid "Error in chunked decoding. Expected '', got: '%s'"
 msgstr "Galat dalam pengawakodean terpenggal. Berharap '', mendapat: '%s'"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l538
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l538
 #: ../openconnect-strings.txt:892
 msgid "Cannot receive HTTP 1.0 body without closing connection\n"
 msgstr "Tak bisa menerima tubuh HTTP 1.0 tanpa menutup koneksi\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l615
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l615
 #: ../openconnect-strings.txt:895
 msgid "Not downloading XML profile because SHA1 already matches\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l638
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l638
 #: ../openconnect-strings.txt:898
 msgid "Failed to send GET request for new config\n"
 msgstr "Gagal mengirim permintaan GET untuk konfig baru\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l662
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l662
 #: ../openconnect-strings.txt:901
 msgid "Downloaded config file did not match intended SHA1\n"
 msgstr "Konfig yang diunduh tak cocok dengan SHA1 yang dikehendaki\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l667
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l667
 #: ../openconnect-strings.txt:904
 msgid "Downloaded new XML profile\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l678
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l678
 #: ../openconnect-strings.txt:907
 msgid ""
 "Error: Running the 'Cisco Secure Desktop' trojan on Windows is not yet "
@@ -1689,7 +1689,7 @@ msgstr ""
 "Galat: Menjalankan trojan 'Cisco Secure Desktop' pada Windows belum "
 "diimplementasi.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l686
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l686
 #: ../openconnect-strings.txt:912
 msgid ""
 "Error: Server asked us to run CSD hostscan.\n"
@@ -1698,7 +1698,7 @@ msgstr ""
 "Galat: Server meminta kita menjalankan hostscan CSD.\n"
 "Anda perlu menyediakan agrumen --csd-wrapper yang sesuai.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l693
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l693
 #: ../openconnect-strings.txt:917
 msgid ""
 "Error: Server asked us to download and run a 'Cisco Secure Desktop' trojan.\n"
@@ -1710,43 +1710,43 @@ msgstr ""
 "Fasilitas ini dinonaktifkan secara baku untuk alasan keamanan, maka Anda "
 "mungkin ingin memfungsikannya.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l700
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l700
 #: ../openconnect-strings.txt:923
 msgid "Trying to run Linux CSD trojan script.\n"
 msgstr "Mencoba menjalankan skrip trojan CSD Linux.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l711
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l711
 #: ../openconnect-strings.txt:926
 #, c-format
 msgid "Failed to open temporary CSD script file: %s\n"
 msgstr "Gagal membuka berkas skrip CSD temporer: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l720
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l720
 #: ../openconnect-strings.txt:929
 #, c-format
 msgid "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
 msgstr "Gagal menulis berkas skrip CSD sementara: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l738
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1354
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l738
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1357
 #: ../openconnect-strings.txt:933
 #, c-format
 msgid "Failed to set uid %ld\n"
 msgstr "Gagal menata uid %ld\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l743
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l743
 #: ../openconnect-strings.txt:936
 #, c-format
 msgid "Invalid user uid=%ld\n"
 msgstr "uid=%ld milik pengguna tak valid\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l749
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l749
 #: ../openconnect-strings.txt:939
 #, c-format
 msgid "Failed to change to CSD home directory '%s': %s\n"
 msgstr "Gagal mengubah ke direktori rumah CSD '%s': %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l755
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l755
 #: ../openconnect-strings.txt:942
 msgid ""
 "Warning: you are running insecure CSD code with root privileges\n"
@@ -1755,332 +1755,332 @@ msgstr ""
 "Peringatan: Anda sedang menjalankan kode CSD yang tak aman dengan hak root\n"
 "\t Gunakan opsi baris perintah \"--csd-user\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l797
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l797
 #: ../openconnect-strings.txt:947
 #, c-format
 msgid "Failed to exec CSD script %s\n"
 msgstr "Gagal exec skrip CSD %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l914
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l914
 #: ../openconnect-strings.txt:950
 #, c-format
 msgid "Failed to parse redirected URL '%s': %s\n"
 msgstr "Gagal mengurai URL terbelokkan '%s': %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l938
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l938
 #: ../openconnect-strings.txt:953
 #, c-format
 msgid "Cannot follow redirection to non-https URL '%s'\n"
 msgstr "Tak bisa mengikuti pengalihan ke URL bukan https '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l966
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l966
 #: ../openconnect-strings.txt:956
 #, c-format
 msgid "Allocating new path for relative redirect failed: %s\n"
 msgstr "Gagal mengalokasikan path baru bagi pengalihan relatif: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1129
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1129
 #: ../openconnect-strings.txt:959
 #, c-format
 msgid "Unexpected %d result from server\n"
 msgstr "Hasil %d yang tak diharapkan dari server\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1156
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1156
 #: ../openconnect-strings.txt:962
 msgid "Unknown response from server\n"
 msgstr "Respon tak dikenal dari server\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1277
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1277
 #: ../openconnect-strings.txt:965
 msgid "Server requested SSL client certificate after one was provided\n"
 msgstr "Server meminta sertifikat klien SSL setelah satu disediakan\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1281
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1281
 #: ../openconnect-strings.txt:968
 msgid "Server requested SSL client certificate; none was configured\n"
 msgstr "Server meminta sertifikat klien SSL; tak ada yang dikonfigurasi\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1297
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1297
 #: ../openconnect-strings.txt:971
 msgid "XML POST enabled\n"
 msgstr "XML POST difungsikan\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1340
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1340
 #: ../openconnect-strings.txt:974
 #, c-format
 msgid "Refreshing %s after 1 second...\n"
 msgstr "Menyegarkan %s setelah 1 detik...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1560
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1560
 #: ../openconnect-strings.txt:977
 msgid "request granted"
 msgstr "permintaan diberikan"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1561
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1561
 #: ../openconnect-strings.txt:980
 msgid "general failure"
 msgstr "kegagalan umum"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1562
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1562
 #: ../openconnect-strings.txt:983
 msgid "connection not allowed by ruleset"
 msgstr "koneksi tidak diijinkan oleh ruleset"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1563
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1563
 #: ../openconnect-strings.txt:986
 msgid "network unreachable"
 msgstr "jaringan tak dapat dijangkau"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1564
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1564
 #: ../openconnect-strings.txt:989
 msgid "host unreachable"
 msgstr "host tak dapat dihubungi"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1565
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1565
 #: ../openconnect-strings.txt:992
 msgid "connection refused by destination host"
 msgstr "koneksi ditolak oleh host tujuan"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1566
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1566
 #: ../openconnect-strings.txt:995
 msgid "TTL expired"
 msgstr "TTL kadaluarsa"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1567
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1567
 #: ../openconnect-strings.txt:998
 msgid "command not supported / protocol error"
 msgstr "perintah tidak didukung / galat protokol"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1568
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1568
 #: ../openconnect-strings.txt:1001
 msgid "address type not supported"
 msgstr "tipe alamat tidak didukung"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1578
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1578
 #: ../openconnect-strings.txt:1004
 msgid "SOCKS server requested username/password but we have none\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1586
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1586
 #: ../openconnect-strings.txt:1007
 msgid "Username and password for SOCKS authentication must be < 255 bytes\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1601
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1657
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1601
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1657
 #: ../openconnect-strings.txt:1011
 #, c-format
 msgid "Error writing auth request to SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Galat saat menulis permintaan auth ke proksi SOCKS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1609
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1609
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1664
 #: ../openconnect-strings.txt:1015
 #, c-format
 msgid "Error reading auth response from SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Galat saat membaca respon auth dari proksi SOCKS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1616
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1670
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1616
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1670
 #: ../openconnect-strings.txt:1019
 #, c-format
 msgid "Unexpected auth response from SOCKS proxy: %02x %02x\n"
 msgstr "Respon auth yang tak diharapkan dari proksi SOCKS: %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1622
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1622
 #: ../openconnect-strings.txt:1022
 msgid "Authenticated to SOCKS server using password\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1626
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1626
 #: ../openconnect-strings.txt:1025
 msgid "Password authentication to SOCKS server failed\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1682
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1689
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1682
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1689
 #: ../openconnect-strings.txt:1029
 msgid "SOCKS server requested GSSAPI authentication\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1695
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1695
 #: ../openconnect-strings.txt:1032
 msgid "SOCKS server requested password authentication\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1702
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1702
 #: ../openconnect-strings.txt:1035
 msgid "SOCKS server requires authentication\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1704
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1944
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1944
 #: ../openconnect-strings.txt:1039
 msgid "This version of OpenConnect was built without GSSAPI support\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1709
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1709
 #: ../openconnect-strings.txt:1042
 #, c-format
 msgid "SOCKS server requested unknown authentication type %02x\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1715
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1715
 #: ../openconnect-strings.txt:1045
 #, c-format
 msgid "Requesting SOCKS proxy connection to %s:%d\n"
 msgstr "Meminta koneksi proksi SOCKS ke %s:%d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1730
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1730
 #: ../openconnect-strings.txt:1048
 #, c-format
 msgid "Error writing connect request to SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Galat saat menulis permintaan koneksi ke proksi SOCKS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1738
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1780
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1738
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1780
 #: ../openconnect-strings.txt:1052
 #, c-format
 msgid "Error reading connect response from SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Galat saat membaca respon koneksi dari proksi SOCKS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1744
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1744
 #: ../openconnect-strings.txt:1055
 #, c-format
 msgid "Unexpected connect response from SOCKS proxy: %02x %02x...\n"
 msgstr "Respon koneksi yang tak diharapkan dari proksi SOCKS: %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1752
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1752
 #: ../openconnect-strings.txt:1058
 #, c-format
 msgid "SOCKS proxy error %02x: %s\n"
 msgstr "Galat proksi SOCKS %02x: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1756
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1756
 #: ../openconnect-strings.txt:1061
 #, c-format
 msgid "SOCKS proxy error %02x\n"
 msgstr "Galat proksi SOCKS %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1773
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1773
 #: ../openconnect-strings.txt:1064
 #, c-format
 msgid "Unexpected address type %02x in SOCKS connect response\n"
 msgstr "Tipe alamat yang tak diharapkan %02x dalam respon koneksi SOCKS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1912
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1912
 #: ../openconnect-strings.txt:1067
 msgid "Proxy requested Basic authentication which is disabled by default\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1934
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1934
 #: ../openconnect-strings.txt:1070
 msgid "Attempting HTTP Basic authentication to proxy\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1981
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1981
 #: ../openconnect-strings.txt:1073
 msgid "No more authentication methods to try\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2065
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2065
 #: ../openconnect-strings.txt:1076
 #, c-format
 msgid "Requesting HTTP proxy connection to %s:%d\n"
 msgstr "Meminta koneksi proksi HTTP ke %s:%d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2100
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2100
 #: ../openconnect-strings.txt:1079
 #, c-format
 msgid "Sending proxy request failed: %s\n"
 msgstr "Pengiriman permintaan proksi gagal: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2123
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2123
 #: ../openconnect-strings.txt:1082
 #, c-format
 msgid "Proxy CONNECT request failed: %d\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2150
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2150
 #: ../openconnect-strings.txt:1085
 #, c-format
 msgid "Unknown proxy type '%s'\n"
 msgstr "Tipe proksi '%s' tak dikenal\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2226
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2226
 #: ../openconnect-strings.txt:1088
 msgid "Only http or socks(5) proxies supported\n"
 msgstr "Hanya proksi http atau socks(5) yang didukung\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/library.c#l368
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l386
 #: ../openconnect-strings.txt:1091
 #, c-format
 msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
 msgstr "Gagal mengurai URL server '%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/library.c#l374
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l392
 #: ../openconnect-strings.txt:1094
 msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
 msgstr "Hanya https:// yang diijinkan bagi URL server\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l300
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l300
 #: ../openconnect-strings.txt:1097
 #, c-format
 msgid "CommandLineToArgvW() failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l312
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l312
 #: ../openconnect-strings.txt:1100
 msgid "Fatal error in command line handling\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l347
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l347
 #: ../openconnect-strings.txt:1103
 #, c-format
 msgid "ReadConsole() error %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l358
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l370
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l358
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l370
 #: ../openconnect-strings.txt:1107
 #, c-format
 msgid "Error converting console input: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l364
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l586
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l364
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l586
 #: ../openconnect-strings.txt:1111
 msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
 msgstr "Kegagalan alokasi bagi string dari stdin\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l525
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l525
 #: ../openconnect-strings.txt:1114
 msgid ""
 "For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
 "  http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l534
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l534
 #: ../openconnect-strings.txt:1119
 msgid "Using OpenSSL. Features present:"
 msgstr "Memakai OpenSSL. Fitur yang ada:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l536
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l536
 #: ../openconnect-strings.txt:1122
 msgid "Using GnuTLS. Features present:"
 msgstr "Memakai GnuTLS. Fitur yang ada:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l545
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l545
 #: ../openconnect-strings.txt:1125
 msgid "OpenSSL ENGINE not present"
 msgstr "MESIN OpenSSL tak ada"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l569
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l569
 #: ../openconnect-strings.txt:1128
 msgid "using OpenSSL"
 msgstr "menggunakan OpenSSL"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l573
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l573
 #: ../openconnect-strings.txt:1131
 msgid ""
 "\n"
@@ -2089,28 +2089,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "PERINGATAN: Tak ada dukungan DTLS dalam biner ini. Kinerja akan terganggu.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l597
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l597
 #: ../openconnect-strings.txt:1136
 msgid "fgets (stdin)"
 msgstr "fgets (stdin)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l642
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l642
 #: ../openconnect-strings.txt:1139
 #, c-format
 msgid "Cannot process this executable path \"%s\""
 msgstr "Tak bisa memroses path executable \"%s\" ini"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l648
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l648
 #: ../openconnect-strings.txt:1142
 msgid "Allocation for vpnc-script path failed\n"
 msgstr "Alokasi bagi path vpnc-script gagal\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l659
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l659
 #: ../openconnect-strings.txt:1145
 msgid "Usage:  openconnect [options] <server>\n"
 msgstr "Cara pakai:  openconnect [opsi] <server>\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l660
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l660
 #: ../openconnect-strings.txt:1148
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2120,346 +2120,346 @@ msgstr ""
 "Klien terbuka bagi VPN Cisco AnyConnect, versi %s\n"
 "\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l662
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l662
 #: ../openconnect-strings.txt:1153
 msgid "Read options from config file"
 msgstr "Baca opsi dari berkas konfig"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l664
 #: ../openconnect-strings.txt:1156
 msgid "Continue in background after startup"
 msgstr "Lanjutkan di latar belakang setelah awal mula"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l665
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l665
 #: ../openconnect-strings.txt:1159
 msgid "Write the daemon's PID to this file"
 msgstr "Tulis PID daemon ke berkas ini"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l667
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l667
 #: ../openconnect-strings.txt:1162
 msgid "Use SSL client certificate CERT"
 msgstr "Pakai sertifikat klien SSL SERT"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l668
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l668
 #: ../openconnect-strings.txt:1165
 msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
 msgstr "Peringatkan ketika masa hidup sertifikat < HARI"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l669
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l669
 #: ../openconnect-strings.txt:1168
 msgid "Use SSL private key file KEY"
 msgstr "Pakai berkas kunci pribadi SSL KUNCI"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l670
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l670
 #: ../openconnect-strings.txt:1171
 msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
 msgstr "Pakai cookie WebVPN COOKIE"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l671
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l671
 #: ../openconnect-strings.txt:1174
 msgid "Read cookie from standard input"
 msgstr "Baca cookie dari masukan standar"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l672
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l672
 #: ../openconnect-strings.txt:1177
 msgid "Enable compression (default)"
 msgstr "Aktifkan kompresi (baku)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l673
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l673
 #: ../openconnect-strings.txt:1180
 msgid "Disable compression"
 msgstr "Matikan kompresi"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l674
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l674
 #: ../openconnect-strings.txt:1183
 msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
 msgstr "Atur interval Dead Peer Detection (Deteksi Peer Mati) minimum"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l675
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l675
 #: ../openconnect-strings.txt:1186
 msgid "Set login usergroup"
 msgstr "Tata grup log masuk"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l676
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l676
 #: ../openconnect-strings.txt:1189
 msgid "Display help text"
 msgstr "Tampilkan teks bantuan"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l677
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l677
 #: ../openconnect-strings.txt:1192
 msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
 msgstr "Pakai IFNAME untuk antar muka terowongan"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l679
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l679
 #: ../openconnect-strings.txt:1195
 msgid "Use syslog for progress messages"
 msgstr "Pakai syslog untuk pesan-pesan kemajuan"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l681
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l681
 #: ../openconnect-strings.txt:1198
 msgid "Prepend timestamp to progress messages"
 msgstr "Sisipkan tanda waktu ke pesan-pesan kemajuan"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l683
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l683
 #: ../openconnect-strings.txt:1201
 msgid "Drop privileges after connecting"
 msgstr "Lepas privilese setelah menyambung"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l684
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l684
 #: ../openconnect-strings.txt:1204
 msgid "Drop privileges during CSD execution"
 msgstr "Lepas privilese selama eksekusi CSD"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l685
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l685
 #: ../openconnect-strings.txt:1207
 msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
 msgstr "Jalankan SKRIP sebagai pengganti biner CSD"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l687
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l687
 #: ../openconnect-strings.txt:1210
 msgid "Request MTU from server"
 msgstr "Minta MTU dari server"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l688
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l688
 #: ../openconnect-strings.txt:1213
 msgid "Indicate path MTU to/from server"
 msgstr "Indikasikan MTU path dari/ke server"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l689
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l689
 #: ../openconnect-strings.txt:1216
 msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
 msgstr "Atur frasa sandi kunci atau PIN TPM SRK"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l690
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l690
 #: ../openconnect-strings.txt:1219
 msgid "Key passphrase is fsid of file system"
 msgstr "Frasa sandi kunci adalah fsid dari sistem berkas"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l691
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l691
 #: ../openconnect-strings.txt:1222
 msgid "Set proxy server"
 msgstr "Tata server proksi"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l692
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l692
 #: ../openconnect-strings.txt:1225
 msgid "Set proxy authentication methods"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l693
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l693
 #: ../openconnect-strings.txt:1228
 msgid "Disable proxy"
 msgstr "Matikan proxy"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l694
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l694
 #: ../openconnect-strings.txt:1231
 msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
 msgstr "Pakai libproxy untuk menata proksi secara otomatis"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l696
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l696
 #: ../openconnect-strings.txt:1234
 msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
 msgstr "(CATATAN: libproxy dimatikan dalam build ini)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l698
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l698
 #: ../openconnect-strings.txt:1237
 msgid "Require perfect forward secrecy"
 msgstr "Persyaratkan perfect forward secrecy"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l699
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l699
 #: ../openconnect-strings.txt:1240
 msgid "Less output"
 msgstr "Keluaran lebih sedikit"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l700
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l700
 #: ../openconnect-strings.txt:1243
 msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
 msgstr "Atur batas antrian paket ke LEN paket"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l701
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l701
 #: ../openconnect-strings.txt:1246
 msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
 msgstr "Baris perintah shell untuk memakai skrip konfig kompatibel vpnc"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l702
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l702
 #: ../openconnect-strings.txt:1249
 msgid "default"
 msgstr "baku"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l704
 #: ../openconnect-strings.txt:1252
 msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
 msgstr "Lewatkan trafik ke program 'skrip', bukan tun"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l706
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l706
 #: ../openconnect-strings.txt:1255
 msgid "Set login username"
 msgstr "Tata nama log masuk"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l707
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l707
 #: ../openconnect-strings.txt:1258
 msgid "Report version number"
 msgstr "Laporkan nomor versi"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l708
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l708
 #: ../openconnect-strings.txt:1261
 msgid "More output"
 msgstr "Lebih banyak keluaran"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l709
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l709
 #: ../openconnect-strings.txt:1264
 msgid "Dump HTTP authentication traffic (implies --verbose"
 msgstr "Curahkan trafik otentikasi HTTP (mengimplikasikan --verbose)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l710
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l710
 #: ../openconnect-strings.txt:1267
 msgid "XML config file"
 msgstr "Berkas konfig XML"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l711
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l711
 #: ../openconnect-strings.txt:1270
 msgid "Choose authentication login selection"
 msgstr "Pilih otentikasi log masuk"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l712
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l712
 #: ../openconnect-strings.txt:1273
 msgid "Authenticate only and print login info"
 msgstr "Hanya otentikasi dan cetak info log masuk"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l713
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l713
 #: ../openconnect-strings.txt:1276
 msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
 msgstr "Ambil cookie webvpn saja; jangan menyambung"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l714
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l714
 #: ../openconnect-strings.txt:1279
 msgid "Print webvpn cookie before connecting"
 msgstr "Cetak cookie webvpn sebelum menyambung"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l715
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l715
 #: ../openconnect-strings.txt:1282
 msgid "Cert file for server verification"
 msgstr "Berkas cert bagi verifikasi server"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l716
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l716
 #: ../openconnect-strings.txt:1285
 msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
 msgstr "Jangan meminta konektivitas IPv6"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l717
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l717
 #: ../openconnect-strings.txt:1288
 msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
 msgstr "Cipher OpenSSL yang didukung untuk DTLS"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l718
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l718
 #: ../openconnect-strings.txt:1291
 msgid "Disable DTLS"
 msgstr "Matikan DTLS"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l719
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l719
 #: ../openconnect-strings.txt:1294
 msgid "Disable HTTP connection re-use"
 msgstr "Nonfungsikan pemakaian ulang koneksi HTTP"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l720
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l720
 #: ../openconnect-strings.txt:1297
 msgid "Disable password/SecurID authentication"
 msgstr "Matikan otentikasi sandi/SecurID"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l721
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l721
 #: ../openconnect-strings.txt:1300
 msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
 msgstr "Jangan mempersyaratkan agar sert SSL server mesti valid"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l722
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l722
 #: ../openconnect-strings.txt:1303
 msgid "Do not attempt XML POST authentication"
 msgstr "Jangan coba otentikasi XML POST"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l723
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l723
 #: ../openconnect-strings.txt:1306
 msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
 msgstr "Jangan mengharapkan masukan pengguna; keluar bila itu diperlukan"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l724
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l724
 #: ../openconnect-strings.txt:1309
 msgid "Read password from standard input"
 msgstr "Baca kata sandi dari masukan standar"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l725
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l725
 #: ../openconnect-strings.txt:1312
 msgid "Software token type: rsa, totp or hotp"
 msgstr "Tipe token perangkat lunak: rsa, totp, atau hotp"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l726
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l726
 #: ../openconnect-strings.txt:1315
 msgid "Software token secret"
 msgstr "Rahasia token perangkat lunak"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l728
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l728
 #: ../openconnect-strings.txt:1318
 msgid "(NOTE: libstoken (RSA SecurID) disabled in this build)"
 msgstr "(CATATAN: libstoken (RSA SecurID) dimatikan dalam build ini)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l731
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l731
 #: ../openconnect-strings.txt:1321
 msgid "(NOTE: liboath (TOTP,HOTP) disabled in this build)"
 msgstr "(CATATAN: liboath (TOTP,HOTP) dimatikan dalam build ini)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l733
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l733
 #: ../openconnect-strings.txt:1324
 msgid "Connection retry timeout in seconds"
 msgstr "Tenggat waktu coba ulang koneksi dalam detik"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l734
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l734
 #: ../openconnect-strings.txt:1327
 msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
 msgstr "Sidik jari SHA1 sertifikat server"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l735
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l735
 #: ../openconnect-strings.txt:1330
 msgid "HTTP header User-Agent: field"
 msgstr "HTTP header ruas User-Agent:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l736
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l736
 #: ../openconnect-strings.txt:1333
 msgid "OS type (linux,linux-64,win,...) to report"
 msgstr "Tipe OS (linux,linux-64,win,…) untuk dilaporkan"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l737
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l737
 #: ../openconnect-strings.txt:1336
 msgid "Set local port for DTLS datagrams"
 msgstr "Atur port lokal bagi datagram DTLS"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l758
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l758
 #: ../openconnect-strings.txt:1339
 msgid "Failed to allocate string\n"
 msgstr "Gagal mengalokasikan string\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l819
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l819
 #: ../openconnect-strings.txt:1342
 #, c-format
 msgid "Failed to get line from config file: %s\n"
 msgstr "Gagal memperoleh baris dari berkas konfigurasi: '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l859
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l859
 #: ../openconnect-strings.txt:1345
 #, c-format
 msgid "Unrecognised option at line %d: '%s'\n"
 msgstr "Opsi tak dikenal di baris %d: '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l869
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l869
 #: ../openconnect-strings.txt:1348
 #, c-format
 msgid "Option '%s' does not take an argument at line %d\n"
 msgstr "Opsi '%s' tak meminta argumen pada baris %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l873
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l873
 #: ../openconnect-strings.txt:1351
 #, c-format
 msgid "Option '%s' requires an argument at line %d\n"
 msgstr "Opsi '%s' memerlukan argumen pada baris %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l925
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l928
 #: ../openconnect-strings.txt:1354
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2468,7 +2468,7 @@ msgid ""
 "         set \"%s\". Expect strangeness.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l932
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l935
 #: ../openconnect-strings.txt:1360
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2478,37 +2478,37 @@ msgstr ""
 "PERINGATAN: Versi openconnect ini adalah %s tapi\n"
 "            pustaka libopenconnect adalah %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l942
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l945
 #: ../openconnect-strings.txt:1365
 msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
 msgstr "Gagal mengalokasikan struktur vpninfo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l978
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l992
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l981
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l995
 #: ../openconnect-strings.txt:1369
 #, c-format
 msgid "Invalid user \"%s\"\n"
 msgstr "Pengguna tidak sah \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1007
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1010
 #: ../openconnect-strings.txt:1372
 msgid "Cannot use 'config' option inside config file\n"
 msgstr "Tak bisa memakai opsi 'config' di dalam berkas konfig\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1012
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1015
 #: ../openconnect-strings.txt:1375
 #, c-format
 msgid "Cannot open config file '%s': %s\n"
 msgstr "Tak bisa membuka berkas konfig '%s': %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1100
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1109
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1103
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1112
 #: ../openconnect-strings.txt:1379
 #, c-format
 msgid "MTU %d too small\n"
 msgstr "MTU %d terlalu kecil\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1133
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1136
 #: ../openconnect-strings.txt:1382
 msgid ""
 "Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
@@ -2519,145 +2519,145 @@ msgstr ""
 "Bila ini membantu, harap laporkan ke <openconnect-devel lists infradead "
 "org>.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1153
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1156
 #: ../openconnect-strings.txt:1387
 msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
 msgstr "Panjang antrian nol tak diijinkan; memakai 1\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1167
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1170
 #: ../openconnect-strings.txt:1390
 #, c-format
 msgid "OpenConnect version %s\n"
 msgstr "OpenConnect versi %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1195
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1198
 #: ../openconnect-strings.txt:1393
 #, c-format
 msgid "Invalid software token mode \"%s\"\n"
 msgstr "Mode token perangkat lunak yang tak valid \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1205
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1208
 #: ../openconnect-strings.txt:1396
 #, c-format
 msgid "Invalid OS identity \"%s\"\n"
 msgstr "Identitas OS tidak sah \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1226
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1229
 #: ../openconnect-strings.txt:1399
 msgid "Too many arguments on command line\n"
 msgstr "Argumen terlalu banyak pada baris perintah\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1229
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1232
 #: ../openconnect-strings.txt:1402
 msgid "No server specified\n"
 msgstr "Tak ada server yang dinyatakan\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1245
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1248
 #: ../openconnect-strings.txt:1405
 msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
 msgstr "Versi openconnect ini dibangun tanpa dukungan libproxy\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1272
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1275
 #: ../openconnect-strings.txt:1408
 msgid "Error opening cmd pipe\n"
 msgstr "Gagal membuka pipa cmd\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1305
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1308
 #: ../openconnect-strings.txt:1411
 msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
 msgstr "Gagal mendapat cookie WebVPN\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1329
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1332
 #: ../openconnect-strings.txt:1414
 msgid "Creating SSL connection failed\n"
 msgstr "Pembuatan koneksi SSL gagal\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1339
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1342
 #: ../openconnect-strings.txt:1417
 msgid "Set up tun script failed\n"
 msgstr "Penyiapan skrip tun gagal\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1346
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1349
 #: ../openconnect-strings.txt:1420
 msgid "Set up tun device failed\n"
 msgstr "Penyiapan perangkat tun gagal\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1363
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1366
 #: ../openconnect-strings.txt:1423
 msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
 msgstr "Penyiapan DTLS gagal; memakai SSL sebagai gantinya\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1367
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1370
 #: ../openconnect-strings.txt:1426
 #, c-format
 msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
 msgstr "Tersambung %s sebagai %s%s%s, memakai %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1377
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1380
 #: ../openconnect-strings.txt:1429
 msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
 msgstr "Tak ada argumen --script yang diberikan; DNS dan routing tak ditata\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1379
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1382
 #: ../openconnect-strings.txt:1432
 msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
 msgstr "Lihat http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1392
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1395
 #: ../openconnect-strings.txt:1435
 #, c-format
 msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
 msgstr "Gagal membuka '%s' untuk menulis: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1404
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1407
 #: ../openconnect-strings.txt:1438
 #, c-format
 msgid "Continuing in background; pid %d\n"
 msgstr "Menlanjutkan di latar belakang; pid %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1419
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1422
 #: ../openconnect-strings.txt:1441
 msgid "User requested reconnect\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1427
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1430
 #: ../openconnect-strings.txt:1444
 msgid "Cookie was rejected on reconnection; exiting.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1431
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1434
 #: ../openconnect-strings.txt:1447
 msgid "Session terminated by server; exiting.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1435
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1438
 #: ../openconnect-strings.txt:1450
 msgid "User canceled (SIGINT); exiting.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1439
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1442
 #: ../openconnect-strings.txt:1453
 msgid "User detached from session (SIGHUP); exiting.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1443
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1446
 #: ../openconnect-strings.txt:1456
 msgid "Unknown error; exiting.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1461
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1464
 #: ../openconnect-strings.txt:1459
 #, c-format
 msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
 msgstr "Gagal membuka %s untuk menulis: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1469
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1472
 #: ../openconnect-strings.txt:1462
 #, c-format
 msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
 msgstr "Gagal menulis konfig ke %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1534
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1537
 #: ../openconnect-strings.txt:1465
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2669,7 +2669,7 @@ msgstr ""
 "Sertifikat dari server VPN \"%s\" gagal verifikasi.\n"
 "Alasan: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1540
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1543
 #: ../openconnect-strings.txt:1471
 #, c-format
 msgid "Enter '%s' to accept, '%s' to abort; anything else to view: "
@@ -2677,885 +2677,921 @@ msgstr ""
 "Masukkan '%s' untuk menerima, '%s' untuk menggugurkan; sebarang yang lain "
 "untuk menilik:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1541
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1559
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1562
 #: ../openconnect-strings.txt:1475
 msgid "no"
 msgstr "tidak"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1541
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1547
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1550
 #: ../openconnect-strings.txt:1479
 msgid "yes"
 msgstr "ya"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1568
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1571
 #: ../openconnect-strings.txt:1482
 #, c-format
 msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
 msgstr "Sidikjari SHA1: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1602
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1605
 #: ../openconnect-strings.txt:1485
 #, c-format
 msgid "Auth choice \"%s\" matches multiple options\n"
 msgstr "Pilihan auth \"%s\" cocok dengan opsi berganda\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1605
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1608
 #: ../openconnect-strings.txt:1488
 #, c-format
 msgid "Auth choice \"%s\" not available\n"
 msgstr "Pilihan auth \"%s\" tak tersedia\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1622
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1625
 #: ../openconnect-strings.txt:1491
 msgid "User input required in non-interactive mode\n"
 msgstr "Masukan pengguna diperlukan dalam mode non interaktif\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1776
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1797
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1779
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1800
 #: ../openconnect-strings.txt:1495
 msgid "Soft token string is invalid\n"
 msgstr "String token lunak tak valid\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1779
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1782
 #: ../openconnect-strings.txt:1498
 msgid "Can't open ~/.stokenrc file\n"
 msgstr "Tak bisa membuka berkas ~/.stokenrc\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1782
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1785
 #: ../openconnect-strings.txt:1501
 msgid "OpenConnect was not built with libstoken support\n"
 msgstr "OpenConnect tak dibangun dengan dukungan libstoken\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1785
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1788
 #: ../openconnect-strings.txt:1504
 msgid "General failure in libstoken\n"
 msgstr "Kegagalan umum dalam libstoken\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1800
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1803
 #: ../openconnect-strings.txt:1507
 msgid "OpenConnect was not built with liboath support\n"
 msgstr "OpenConnect tak dibangun dengan dukungan liboath\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1803
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1806
 #: ../openconnect-strings.txt:1510
 msgid "General failure in liboath\n"
 msgstr "Kegagalan umum dalam liboath\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/mainloop.c#l182
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l182
 #: ../openconnect-strings.txt:1513
 msgid "Caller paused the connection\n"
 msgstr "Pemanggil mengistirahatkan koneksi\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/mainloop.c#l190
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l190
 #: ../openconnect-strings.txt:1516
 #, c-format
 msgid "No work to do; sleeping for %d ms...\n"
 msgstr "Tak ada pekerjaan; tidur selama %d ms...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/mainloop.c#l210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l210
 #: ../openconnect-strings.txt:1519
 #, c-format
 msgid "WaitForMultipleObjects failed: %lx\n"
 msgstr "WaitForMultipleObjects gagal: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ntlm.c#l86
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l113
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l190
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l86
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l113
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l190
 #: ../openconnect-strings.txt:1524
 #, c-format
 msgid "InitializeSecurityContext() failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ntlm.c#l110
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l48
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l110
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l48
 #: ../openconnect-strings.txt:1528
 #, c-format
 msgid "AcquireCredentialsHandle() failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ntlm.c#l247
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l247
 #: ../openconnect-strings.txt:1531
 msgid "Attempting HTTP NTLM authentication to proxy (single-sign-on)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ntlm.c#l1007
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l1007
 #: ../openconnect-strings.txt:1534
 #, c-format
 msgid "Attempting HTTP NTLMv%d authentication to proxy\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l116
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l116
 #: ../openconnect-strings.txt:1537
 msgid "Failed to write to SSL socket\n"
 msgstr "Gagal menulis ke soket SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l148
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l200
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l148
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l200
 #: ../openconnect-strings.txt:1541
 msgid "Failed to read from SSL socket\n"
 msgstr "Gagal baca dari soket SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l392
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l392
 #: ../openconnect-strings.txt:1544
 #, c-format
 msgid "PEM password too long (%d >= %d)\n"
 msgstr "Kata sandi PEM terlalu panjang (%d >= %d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l441
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l423
 #: ../openconnect-strings.txt:1547
+#, c-format
+msgid "Extra cert from %s: '%s'\n"
+msgstr "Sertifikat ekstra dari %s: '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l473
+#: ../openconnect-strings.txt:1550
 msgid "Parse PKCS#12 failed (see above errors)\n"
 msgstr "Mengurai PKCS#12 gagal (lihat galat di atas)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l456
-#: ../openconnect-strings.txt:1550
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l488
+#: ../openconnect-strings.txt:1553
 msgid "PKCS#12 contained no certificate!"
 msgstr "PKCS#12 tak memuat sertifikat!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l465
-#: ../openconnect-strings.txt:1553
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l497
+#: ../openconnect-strings.txt:1556
 msgid "PKCS#12 contained no private key!"
 msgstr "PKCS#12 tak memuat kunci privat!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l486
-#: ../openconnect-strings.txt:1556
-#, c-format
-msgid "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
-msgstr "Sertifikat ekstra dari PKCS#12: '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l512
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l502
 #: ../openconnect-strings.txt:1559
+msgid "PKCS#12"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l520
+#: ../openconnect-strings.txt:1562
 msgid "Can't load TPM engine.\n"
 msgstr "Tak bisa memuat mesin TPM.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l518
-#: ../openconnect-strings.txt:1562
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l526
+#: ../openconnect-strings.txt:1565
 msgid "Failed to init TPM engine\n"
 msgstr "Gagal init mesin TPM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l528
-#: ../openconnect-strings.txt:1565
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1568
 msgid "Failed to set TPM SRK password\n"
 msgstr "Gagal menata kata sandi SRK TPM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l542
-#: ../openconnect-strings.txt:1568
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l550
+#: ../openconnect-strings.txt:1571
 msgid "Failed to load TPM private key\n"
 msgstr "Gagal memuat kunci privat TPM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l548
-#: ../openconnect-strings.txt:1571
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l556
+#: ../openconnect-strings.txt:1574
 msgid "Add key from TPM failed\n"
 msgstr "Gagal menambah kunci dari TPM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l579
-#: ../openconnect-strings.txt:1574
-msgid "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
-msgstr "Gagal memuat ulang sertifikat X509 untuk uji kedaluarsa\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l606
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l752
+#: ../openconnect-strings.txt:1578
+#, c-format
+msgid "Failed to open certificate file %s: %s\n"
+msgstr "Gagal membuka berkas sertifikat %s: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l616
+#: ../openconnect-strings.txt:1581
+msgid "Loading certificate failed\n"
+msgstr "Pemuatan sertifikat gagal\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l632
+#: ../openconnect-strings.txt:1584
+msgid "Failed to install certificate in OpenSSL context\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l654
+#: ../openconnect-strings.txt:1587
+msgid "Failed to process all supporting certs. Trying anyway...\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:1590
+msgid "PEM file"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l619
-#: ../openconnect-strings.txt:1577
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l696
+#: ../openconnect-strings.txt:1593
 #, c-format
 msgid "Failed to create BIO for keystore item '%s'\n"
 msgstr "Gagal membuat BIO bagi butir penyimpanan kunci '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l644
-#: ../openconnect-strings.txt:1580
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1596
 msgid "Loading private key failed (wrong passphrase?)\n"
 msgstr "Memuat kunci privat gagal (kata sandi salah?)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l650
-#: ../openconnect-strings.txt:1583
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l727
+#: ../openconnect-strings.txt:1599
 msgid "Loading private key failed (see above errors)\n"
 msgstr "Memuat kunci privat gagal (lihat galat di atas)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l675
-#: ../openconnect-strings.txt:1586
-#, c-format
-msgid "Failed to open certificate file %s: %s\n"
-msgstr "Gagal membuka berkas sertifikat %s: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l686
-#: ../openconnect-strings.txt:1589
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l763
+#: ../openconnect-strings.txt:1602
 msgid "Read PKCS#12 failed\n"
 msgstr "Baca PKCS#12 gagal\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l704
-#: ../openconnect-strings.txt:1592
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l781
+#: ../openconnect-strings.txt:1605
 msgid "Failed to load X509 certificate from keystore\n"
 msgstr "Gagal memuat sertifikat X509 dari penyimpanan kunci\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l710
-#: ../openconnect-strings.txt:1595
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l787
+#: ../openconnect-strings.txt:1608
 msgid "Failed to use X509 certificate from keystore\n"
 msgstr "Gagal memakai sertifikat X509 dari penyimpanan kunci\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l722
-#: ../openconnect-strings.txt:1598
-msgid "Loading certificate failed\n"
-msgstr "Pemuatan sertifikat gagal\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l749
-#: ../openconnect-strings.txt:1601
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l818
+#: ../openconnect-strings.txt:1611
 msgid "Failed to use private key from keystore\n"
 msgstr "Gagal memakai kunci privat dari penyimpanan kunci\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l765
-#: ../openconnect-strings.txt:1604
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l834
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l870
+#: ../openconnect-strings.txt:1615
 #, c-format
 msgid "Failed to open private key file %s: %s\n"
 msgstr "Gagal membuka berkas kunci pribadi %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l786
-#: ../openconnect-strings.txt:1607
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l855
+#: ../openconnect-strings.txt:1618
 #, c-format
 msgid "Failed to identify private key type in '%s'\n"
 msgstr "Gagal mengidentifikasi tipe kunci privat dalam '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l967
-#: ../openconnect-strings.txt:1610
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l878
+#: ../openconnect-strings.txt:1621
+msgid "Loading private key failed\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1056
+#: ../openconnect-strings.txt:1624
 #, c-format
 msgid "Matched DNS altname '%s'\n"
 msgstr "Altname DNS cocok '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l974
-#: ../openconnect-strings.txt:1613
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1063
+#: ../openconnect-strings.txt:1627
 #, c-format
 msgid "No match for altname '%s'\n"
 msgstr "Tak ada yang cocok dengan altname '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l988
-#: ../openconnect-strings.txt:1616
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1077
+#: ../openconnect-strings.txt:1630
 #, c-format
 msgid "Certificate has GEN_IPADD altname with bogus length %d\n"
 msgstr "Sertifikat memiliki altname GEN_IPADD dengan panjang palsu %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l999
-#: ../openconnect-strings.txt:1619
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1088
+#: ../openconnect-strings.txt:1633
 #, c-format
 msgid "Matched %s address '%s'\n"
 msgstr "Cocok alamat %s '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1006
-#: ../openconnect-strings.txt:1622
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1095
+#: ../openconnect-strings.txt:1636
 #, c-format
 msgid "No match for %s address '%s'\n"
 msgstr "Tak ada kecocokan bagi alamat %s '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1048
-#: ../openconnect-strings.txt:1625
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1137
+#: ../openconnect-strings.txt:1639
 #, c-format
 msgid "URI '%s' has non-empty path; ignoring\n"
 msgstr "URI '%s' mengandung path tak kosong; mengabaikan\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1053
-#: ../openconnect-strings.txt:1628
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1142
+#: ../openconnect-strings.txt:1642
 #, c-format
 msgid "Matched URI '%s'\n"
 msgstr "Cocok URI '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1064
-#: ../openconnect-strings.txt:1631
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1153
+#: ../openconnect-strings.txt:1645
 #, c-format
 msgid "No match for URI '%s'\n"
 msgstr "Tidak ada yang cocok untuk URI '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1079
-#: ../openconnect-strings.txt:1634
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1168
+#: ../openconnect-strings.txt:1648
 #, c-format
 msgid "No altname in peer cert matched '%s'\n"
 msgstr "Tak ada altname dalam sert pasangan cocok dengan '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1087
-#: ../openconnect-strings.txt:1637
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1176
+#: ../openconnect-strings.txt:1651
 msgid "No subject name in peer cert!\n"
 msgstr "Tak ada nama subjek dalam sert pasangan!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1107
-#: ../openconnect-strings.txt:1640
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1196
+#: ../openconnect-strings.txt:1654
 msgid "Failed to parse subject name in peer cert\n"
 msgstr "Gagal mengurai nama subjek dalam sert pasangan\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1114
-#: ../openconnect-strings.txt:1643
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1203
+#: ../openconnect-strings.txt:1657
 #, c-format
 msgid "Peer cert subject mismatch ('%s' != '%s')\n"
 msgstr "Subjek sert pasangan tak cocok ('%s' != '%s')\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1119
-#: ../openconnect-strings.txt:1646
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1208
+#: ../openconnect-strings.txt:1660
 #, c-format
 msgid "Matched peer certificate subject name '%s'\n"
 msgstr "Nama subjek sertifikat pasangan cocok '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1199
-#: ../openconnect-strings.txt:1649
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1288
+#: ../openconnect-strings.txt:1663
 #, c-format
 msgid "Extra cert from cafile: '%s'\n"
 msgstr "Sert ekstra dari cafile: '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1230
-#: ../openconnect-strings.txt:1652
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1319
+#: ../openconnect-strings.txt:1666
 msgid "Error in client cert notAfter field\n"
 msgstr "Galat dalam sert klien ruas notAfter\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1243
-#: ../openconnect-strings.txt:1655
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1332
+#: ../openconnect-strings.txt:1669
 msgid "<error>"
 msgstr "<galat>"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1337
-#: ../openconnect-strings.txt:1658
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1426
+#: ../openconnect-strings.txt:1672
 #, c-format
 msgid "Failed to read certs from CA file '%s'\n"
 msgstr "Gagal baca sert dari berkas CA '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1361
-#: ../openconnect-strings.txt:1661
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1459
+#: ../openconnect-strings.txt:1675
 #, c-format
 msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
 msgstr "Gagal membuka berkas CA '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1403
-#: ../openconnect-strings.txt:1664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1501
+#: ../openconnect-strings.txt:1678
 msgid "SSL connection failure\n"
 msgstr "Kegagalan koneksi SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l67
-#: ../openconnect-strings.txt:1667
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l67
+#: ../openconnect-strings.txt:1681
 #, c-format
 msgid "Discard bad split include: \"%s\"\n"
 msgstr "Buang split buruk termasuk: \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l71
-#: ../openconnect-strings.txt:1670
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l71
+#: ../openconnect-strings.txt:1684
 #, c-format
 msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
 msgstr "Buang split buruk selain: \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l325
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l333
-#: ../openconnect-strings.txt:1674
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l339
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l346
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l377
+#: ../openconnect-strings.txt:1689
 #, c-format
 msgid "Failed to spawn script '%s' for %s: %s\n"
 msgstr "Gagal spawn skrip '%s' bagi %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l340
-#: ../openconnect-strings.txt:1677
-#, c-format
-msgid "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
-msgstr "Skrip '%s' berhenti secara abnormal (%x)\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l349
-#: ../openconnect-strings.txt:1680
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l352
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l391
+#: ../openconnect-strings.txt:1693
 #, c-format
 msgid "Script '%s' returned error %d\n"
 msgstr "Skrip '%s' mengembalikan galat %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l83
-#: ../openconnect-strings.txt:1683
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:1696
+#, c-format
+msgid "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
+msgstr "Skrip '%s' berhenti secara abnormal (%x)\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l83
+#: ../openconnect-strings.txt:1699
 msgid "Socket connect cancelled\n"
 msgstr "Koneksi soket dibatalkan\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l133
-#: ../openconnect-strings.txt:1686
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l133
+#: ../openconnect-strings.txt:1702
 #, c-format
 msgid "Failed to reconnect to proxy %s\n"
 msgstr "Gagal untuk menyambung ulang ke proksi %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l137
-#: ../openconnect-strings.txt:1689
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l137
+#: ../openconnect-strings.txt:1705
 #, c-format
 msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
 msgstr "Gagal menyambung ulang ke host %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l203
-#: ../openconnect-strings.txt:1692
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l203
+#: ../openconnect-strings.txt:1708
 #, c-format
 msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
 msgstr "Proksi dari libproxy: %s://%s:%d/\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l228
-#: ../openconnect-strings.txt:1695
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l228
+#: ../openconnect-strings.txt:1711
 #, c-format
 msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
 msgstr "getaddrinfo gagal untuk host '%s': %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l245
-#: ../openconnect-strings.txt:1698
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l245
+#: ../openconnect-strings.txt:1714
 #, c-format
 msgid "Attempting to connect to proxy %s%s%s:%s\n"
 msgstr "Sedang mencoba menyambung ke proksi %s%s%s:%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l246
-#: ../openconnect-strings.txt:1701
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l246
+#: ../openconnect-strings.txt:1717
 #, c-format
 msgid "Attempting to connect to server %s%s%s:%s\n"
 msgstr "Sedang mencoba menyambung ke server %s%s%s:%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l263
-#: ../openconnect-strings.txt:1704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l263
+#: ../openconnect-strings.txt:1720
 msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
 msgstr "Gagal mengalokasikan penyimpanan sockaddr\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l296
-#: ../openconnect-strings.txt:1707
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l296
+#: ../openconnect-strings.txt:1723
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to host %s\n"
 msgstr "Gagal menyambung ke host %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l310
-#: ../openconnect-strings.txt:1710
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l310
+#: ../openconnect-strings.txt:1726
 #, c-format
 msgid "Reconnecting to proxy %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l378
-#: ../openconnect-strings.txt:1713
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l380
+#: ../openconnect-strings.txt:1729
 #, c-format
 msgid "statvfs: %s\n"
 msgstr "statvfs: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l404
-#: ../openconnect-strings.txt:1716
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l408
+#: ../openconnect-strings.txt:1732
 msgid "Could not obtain file system ID for passphrase\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l437
-#: ../openconnect-strings.txt:1719
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l419
+#: ../openconnect-strings.txt:1735
+#, c-format
+msgid "Failed to open private key file '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l447
+#: ../openconnect-strings.txt:1738
 #, c-format
 msgid "statfs: %s\n"
 msgstr "statfs: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l518
-#: ../openconnect-strings.txt:1722
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l533
+#: ../openconnect-strings.txt:1741
 msgid "No error"
 msgstr "Tanpa galat"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l519
-#: ../openconnect-strings.txt:1725
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l534
+#: ../openconnect-strings.txt:1744
 msgid "Keystore locked"
 msgstr "Penyimpanan kunci terkunci"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l520
-#: ../openconnect-strings.txt:1728
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l535
+#: ../openconnect-strings.txt:1747
 msgid "Keystore uninitialized"
 msgstr "Penyimpanan kunci tak terinisialisasi"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l521
-#: ../openconnect-strings.txt:1731
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1750
 msgid "System error"
 msgstr "Galat sistem"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l522
-#: ../openconnect-strings.txt:1734
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l537
+#: ../openconnect-strings.txt:1753
 msgid "Protocol error"
 msgstr "Galat protokol"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l523
-#: ../openconnect-strings.txt:1737
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l538
+#: ../openconnect-strings.txt:1756
 msgid "Permission denied"
 msgstr "Ijin ditolak"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l524
-#: ../openconnect-strings.txt:1740
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l539
+#: ../openconnect-strings.txt:1759
 msgid "Key not found"
 msgstr "Kunci tak ditemukan"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l525
-#: ../openconnect-strings.txt:1743
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l540
+#: ../openconnect-strings.txt:1762
 msgid "Value corrupted"
 msgstr "Nilai rusak"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l526
-#: ../openconnect-strings.txt:1746
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l541
+#: ../openconnect-strings.txt:1765
 msgid "Undefined action"
 msgstr "Aksi yang tak didefinisikan"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l530
-#: ../openconnect-strings.txt:1749
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l545
+#: ../openconnect-strings.txt:1768
 msgid "Wrong password"
 msgstr "Sandi salah"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l531
-#: ../openconnect-strings.txt:1752
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l546
+#: ../openconnect-strings.txt:1771
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Galat tak dikenal"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l196
-#: ../openconnect-strings.txt:1755
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1774
+#, c-format
+msgid "fopen_utf8() used with unsupported mode '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l196
+#: ../openconnect-strings.txt:1777
 #, c-format
 msgid "SSPI token too large (%ld bytes)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l210
-#: ../openconnect-strings.txt:1758
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l210
+#: ../openconnect-strings.txt:1780
 #, c-format
 msgid "Sending SSPI token of %lu bytes\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l215
-#: ../openconnect-strings.txt:1761
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l215
+#: ../openconnect-strings.txt:1783
 #, c-format
 msgid "Failed to send SSPI authentication token to proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l223
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l244
-#: ../openconnect-strings.txt:1765
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l223
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l244
+#: ../openconnect-strings.txt:1787
 #, c-format
 msgid "Failed to receive SSPI authentication token from proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l229
-#: ../openconnect-strings.txt:1768
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l229
+#: ../openconnect-strings.txt:1790
 msgid "SOCKS server reported SSPI context failure\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l233
-#: ../openconnect-strings.txt:1771
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l233
+#: ../openconnect-strings.txt:1793
 #, c-format
 msgid "Unknown SSPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l248
-#: ../openconnect-strings.txt:1774
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l248
+#: ../openconnect-strings.txt:1796
 #, c-format
 msgid "Got SSPI token of %lu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l264
-#: ../openconnect-strings.txt:1777
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l264
+#: ../openconnect-strings.txt:1799
 #, c-format
 msgid "QueryContextAttributes() failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l300
-#: ../openconnect-strings.txt:1780
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:1802
 #, c-format
 msgid "EncryptMessage() failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l312
-#: ../openconnect-strings.txt:1783
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l312
+#: ../openconnect-strings.txt:1805
 #, c-format
 msgid "EncryptMessage() result too large (%lu + %lu + %lu)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l334
-#: ../openconnect-strings.txt:1786
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l334
+#: ../openconnect-strings.txt:1808
 #, c-format
 msgid "Sending SSPI protection negotiation of %u bytes\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l339
-#: ../openconnect-strings.txt:1789
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l339
+#: ../openconnect-strings.txt:1811
 #, c-format
 msgid "Failed to send SSPI protection response to proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l347
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l357
-#: ../openconnect-strings.txt:1793
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l347
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l357
+#: ../openconnect-strings.txt:1815
 #, c-format
 msgid "Failed to receive SSPI protection response from proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l362
-#: ../openconnect-strings.txt:1796
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l362
+#: ../openconnect-strings.txt:1818
 #, c-format
 msgid "Got SSPI protection response of %d bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l378
-#: ../openconnect-strings.txt:1799
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l378
+#: ../openconnect-strings.txt:1821
 #, c-format
 msgid "DecryptMessage failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l383
-#: ../openconnect-strings.txt:1802
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:1824
 #, c-format
 msgid "Invalid SSPI protection response from proxy (%lu bytes)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l75
-#: ../openconnect-strings.txt:1805
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l75
+#: ../openconnect-strings.txt:1827
 msgid "Error accessing registry key for network adapters\n"
 msgstr "Galat saat mengakses kunci registri bagi adaptor jaringan\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l138
-#: ../openconnect-strings.txt:1808
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l138
+#: ../openconnect-strings.txt:1830
 #, c-format
 msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\"\n"
 msgstr "Mengabaikan antar muka TAP \"%s\" yang tak cocok\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l153
-#: ../openconnect-strings.txt:1811
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l153
+#: ../openconnect-strings.txt:1833
 msgid "No Windows-TAP adapters found. Is the driver installed?\n"
 msgstr "Tak ditemukan adaptor Windows-TAP. Apakah driver terpasang?\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l171
-#: ../openconnect-strings.txt:1814
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l171
+#: ../openconnect-strings.txt:1836
 #, c-format
 msgid "Failed to open %s\n"
 msgstr "Gagal membuka %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l176
-#: ../openconnect-strings.txt:1817
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l176
+#: ../openconnect-strings.txt:1839
 #, c-format
 msgid "Opened tun device %s\n"
 msgstr "Membuka perangkat tun: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l183
-#: ../openconnect-strings.txt:1820
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l183
+#: ../openconnect-strings.txt:1842
 #, c-format
 msgid "Failed to obtain TAP driver version: %lx\n"
 msgstr "Gagal memperoleh versi driver TAP: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l188
-#: ../openconnect-strings.txt:1823
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l188
+#: ../openconnect-strings.txt:1845
 #, c-format
 msgid "Error: TAP-Windows driver v9.9 or greater is required (found %ld.%ld)\n"
 msgstr ""
 "Galat: Diperlukan driver TAP-Windows v9.9 atau lebih (ditemukan %ld.%ld)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l204
-#: ../openconnect-strings.txt:1826
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l204
+#: ../openconnect-strings.txt:1848
 #, c-format
 msgid "Failed to set TAP IP addresses: %lx\n"
 msgstr "Gagal menata alamat IP TAP: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l214
-#: ../openconnect-strings.txt:1829
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l214
+#: ../openconnect-strings.txt:1851
 #, c-format
 msgid "Failed to set TAP media status: %lx\n"
 msgstr "Gagal menata status media TAP: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l242
-#: ../openconnect-strings.txt:1832
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l242
+#: ../openconnect-strings.txt:1854
 #, c-format
 msgid "Failed to read from TAP device: %lx\n"
 msgstr "Gagal membaca dari perangkat TAP: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l253
-#: ../openconnect-strings.txt:1835
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l253
+#: ../openconnect-strings.txt:1857
 #, c-format
 msgid "Failed to complete read from TAP device: %lx\n"
 msgstr "Gagal melengkapi baca dari perangkat TAP: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l274
-#: ../openconnect-strings.txt:1838
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l274
+#: ../openconnect-strings.txt:1860
 #, c-format
 msgid "Wrote %ld bytes to tun\n"
 msgstr "Menulis %ld byte ke tun\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l284
-#: ../openconnect-strings.txt:1841
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l284
+#: ../openconnect-strings.txt:1863
 msgid "Waiting for tun write...\n"
 msgstr "Menunggun menulis tun…\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l287
-#: ../openconnect-strings.txt:1844
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l287
+#: ../openconnect-strings.txt:1866
 #, c-format
 msgid "Wrote %ld bytes to tun after waiting\n"
 msgstr "Menulis %ld byte ke tun setelah menunggu\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l293
-#: ../openconnect-strings.txt:1847
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l293
+#: ../openconnect-strings.txt:1869
 #, c-format
 msgid "Failed to write to TAP device: %lx\n"
 msgstr "Gagal menulis ke perangkat TAP: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l318
-#: ../openconnect-strings.txt:1850
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l318
+#: ../openconnect-strings.txt:1872
 msgid "Spawning tunnel scripts is not yet supported on Windows\n"
 msgstr "Span skrip tunnel belum didukung pada Windows\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l83
-#: ../openconnect-strings.txt:1853
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l91
+#: ../openconnect-strings.txt:1875
 msgid "open net"
 msgstr "buka net"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l92
-#: ../openconnect-strings.txt:1856
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l100
+#: ../openconnect-strings.txt:1878
 msgid "SIOCSIFMTU"
 msgstr "SIOCSIFMTU"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l107
-#: ../openconnect-strings.txt:1859
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l115
+#: ../openconnect-strings.txt:1881
 msgid "Could not open /dev/tun for plumbing"
 msgstr "Tak bisa membuka /dev/tun untuk plumbing"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l111
-#: ../openconnect-strings.txt:1862
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l119
+#: ../openconnect-strings.txt:1884
 msgid "Can't push IP"
 msgstr "Tak bisa push IP"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l121
-#: ../openconnect-strings.txt:1865
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l129
+#: ../openconnect-strings.txt:1887
 msgid "Can't set ifname"
 msgstr "Tak bisa menata ifname"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l128
-#: ../openconnect-strings.txt:1868
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l136
+#: ../openconnect-strings.txt:1890
 #, c-format
 msgid "Can't open %s: %s"
 msgstr "Tak bisa membuka %s: %s"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l136
-#: ../openconnect-strings.txt:1871
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l144
+#: ../openconnect-strings.txt:1893
 #, c-format
 msgid "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
 msgstr "Tak bisa plumb %s untuk IPv%d: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l200
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l311
-#: ../openconnect-strings.txt:1875
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l318
+#: ../openconnect-strings.txt:1897
 #, c-format
 msgid "Failed to open tun device: %s\n"
 msgstr "Gagal membuka perangkat tun: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l211
-#: ../openconnect-strings.txt:1878
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l218
+#: ../openconnect-strings.txt:1900
 #, c-format
 msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
 msgstr "TUNSETIFF gagal: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l224
-#: ../openconnect-strings.txt:1881
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l231
+#: ../openconnect-strings.txt:1903
 msgid "open /dev/tun"
 msgstr "buka /dev/tun"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l230
-#: ../openconnect-strings.txt:1884
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l237
+#: ../openconnect-strings.txt:1906
 msgid "Failed to create new tun"
 msgstr "Gagal membuat tun baru"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l236
-#: ../openconnect-strings.txt:1887
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:1909
 msgid "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
 msgstr "Gagal meletakkan deskriptor berkas tun ke dalam mode message-discard"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l271
-#: ../openconnect-strings.txt:1890
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l278
+#: ../openconnect-strings.txt:1912
 #, c-format
 msgid "Invalid interface name '%s'; must match 'tun%%d'\n"
 msgstr "Nama antar muka '%s' tak valid; mesti sesuai pola 'tun%%d'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l281
-#: ../openconnect-strings.txt:1893
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l288
+#: ../openconnect-strings.txt:1915
 #, c-format
 msgid "Cannot open '%s': %s\n"
 msgstr "Tak bisa membuka '%s': %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l320
-#: ../openconnect-strings.txt:1896
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l327
+#: ../openconnect-strings.txt:1918
 msgid "TUNSIFHEAD"
 msgstr "TUNSIFHEAD"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l360
-#: ../openconnect-strings.txt:1899
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l367
+#: ../openconnect-strings.txt:1921
 #, c-format
 msgid "socketpair failed: %s\n"
 msgstr "socketpair gagal: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l365
-#: ../openconnect-strings.txt:1902
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l372
+#: ../openconnect-strings.txt:1924
 #, c-format
 msgid "fork failed: %s\n"
 msgstr "fork gagal: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l369
-#: ../openconnect-strings.txt:1905
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l376
+#: ../openconnect-strings.txt:1927
 msgid "setpgid"
 msgstr "setpgid"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l373
-#: ../openconnect-strings.txt:1908
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l380
+#: ../openconnect-strings.txt:1930
 msgid "execl"
 msgstr "execl"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l378
-#: ../openconnect-strings.txt:1911
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l385
+#: ../openconnect-strings.txt:1933
 msgid "(script)"
 msgstr "(skrip)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l421
-#: ../openconnect-strings.txt:1914
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l428
+#: ../openconnect-strings.txt:1936
 #, c-format
 msgid "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
 msgstr "Paket tak dikenal (len %d) diterima: %02x %02x %02x %02x...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l438
-#: ../openconnect-strings.txt:1917
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l445
+#: ../openconnect-strings.txt:1939
 #, c-format
 msgid "Failed to write incoming packet: %s\n"
 msgstr "Gagal menulis paket datang: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l44
-#: ../openconnect-strings.txt:1920
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l44
+#: ../openconnect-strings.txt:1942
 #, c-format
 msgid "Failed to open XML config file: %s\n"
 msgstr "Gagal membuka berkas konfig XML: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l51
-#: ../openconnect-strings.txt:1923
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l51
+#: ../openconnect-strings.txt:1945
 #, c-format
 msgid "Failed to fstat() XML config file: %s\n"
 msgstr "Gagal fstat() berkas konfig XML: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l59
-#: ../openconnect-strings.txt:1926
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l59
+#: ../openconnect-strings.txt:1948
 #, c-format
 msgid "Failed to allocate %lu bytes for XML config file\n"
 msgstr "Gagal mengalokasikan %lu byte bagi berkas konfig XML\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l66
-#: ../openconnect-strings.txt:1929
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l66
+#: ../openconnect-strings.txt:1951
 #, c-format
 msgid "Failed to read XML config file: %s\n"
 msgstr "Gagal membaca berkas konfig XML: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l99
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l122
-#: ../openconnect-strings.txt:1933
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l99
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l122
+#: ../openconnect-strings.txt:1955
 #, c-format
 msgid "Treating host \"%s\" as a raw hostname\n"
 msgstr "Memperlakukan host \"%s\" sebagai nama host mentah\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l105
-#: ../openconnect-strings.txt:1936
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l105
+#: ../openconnect-strings.txt:1958
 msgid "Failed to SHA1 existing file\n"
 msgstr "Gagal menghitung SHA1 berkas yang ada\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l112
-#: ../openconnect-strings.txt:1939
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l112
+#: ../openconnect-strings.txt:1961
 #, c-format
 msgid "XML config file SHA1: %s\n"
 msgstr "SHA1 berkas konfig XML: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l120
-#: ../openconnect-strings.txt:1942
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l120
+#: ../openconnect-strings.txt:1964
 #, c-format
 msgid "Failed to parse XML config file %s\n"
 msgstr "Gagal mengurai berkas konfig XML %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l157
-#: ../openconnect-strings.txt:1945
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l157
+#: ../openconnect-strings.txt:1967
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\" has address \"%s\"\n"
 msgstr "Host \"%s\" memiliki alamat \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l166
-#: ../openconnect-strings.txt:1948
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l166
+#: ../openconnect-strings.txt:1970
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\" has UserGroup \"%s\"\n"
 msgstr "Host \"%s\" memiliki UserGroup \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l180
-#: ../openconnect-strings.txt:1951
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l180
+#: ../openconnect-strings.txt:1973
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
 msgstr ""
@@ -3715,46 +3751,52 @@ msgstr ""
 "terintegrasi untuk NetworkManager."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Try the --no-xmlpost option. If that works, please report as an "
-#~ "OpenConnect bug\n"
+#~ "For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+#~ " http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
 #~ msgstr ""
-#~ "Cobalah opsi --no-xmlpost. Bila itu bekerja, harap laporkan sebagai kutu "
-#~ "OpenConnect\n"
+#~ "Untuk bantuan atas OpenConnect, harap lihat halaman web di\n"
+#~ " http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
 
-#~ msgid "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
-#~ msgstr "Mengurai PKCS#12 gagal (kata sandi salah?)\n"
+#~ msgid ""
+#~ "WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
+#~ " the libopenconnect library is %s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "PERINGATAN: Versi openconnect ini adalah %s tapi\n"
+#~ "  pustaka libopenconnect adalah %s\n"
 
-#~ msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\""
-#~ msgstr "Mengabaikan antar muka TAP \"%s\" yang tak cocok"
+#~ msgid "Caught signal: %s\n"
+#~ msgstr "Menangkap sinyal: %s\n"
 
-#~ msgid "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
-#~ msgstr "Baris pelanjutan yang tak diharapkan setelah respon CONNECT: '%s'\n"
+#~ msgid "Error fetching proxy response\n"
+#~ msgstr "Galat saat mengambil respon proksi\n"
 
-#~ msgid "Failed to read proxy response\n"
-#~ msgstr "Gagal baca respon proksi\n"
+#~ msgid "Failed to parse proxy response '%s'\n"
+#~ msgstr "Gagal mengurai tanggapan proksi '%s'\n"
 
 #~ msgid "Proxy CONNECT request failed: %s\n"
 #~ msgstr "Permintaan CONNECT proksi gagal: %s\n"
 
-#~ msgid "Failed to parse proxy response '%s'\n"
-#~ msgstr "Gagal mengurai tanggapan proksi '%s'\n"
+#~ msgid "Failed to read proxy response\n"
+#~ msgstr "Gagal baca respon proksi\n"
 
-#~ msgid "Error fetching proxy response\n"
-#~ msgstr "Galat saat mengambil respon proksi\n"
+#~ msgid "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
+#~ msgstr "Baris pelanjutan yang tak diharapkan setelah respon CONNECT: '%s'\n"
 
-#~ msgid "Caught signal: %s\n"
-#~ msgstr "Menangkap sinyal: %s\n"
+#~ msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\""
+#~ msgstr "Mengabaikan antar muka TAP \"%s\" yang tak cocok"
 
-#~ msgid ""
-#~ "WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
-#~ " the libopenconnect library is %s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "PERINGATAN: Versi openconnect ini adalah %s tapi\n"
-#~ "  pustaka libopenconnect adalah %s\n"
+#~ msgid "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
+#~ msgstr "Mengurai PKCS#12 gagal (kata sandi salah?)\n"
 
 #~ msgid ""
-#~ "For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
-#~ " http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+#~ "Try the --no-xmlpost option. If that works, please report as an "
+#~ "OpenConnect bug\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "Untuk bantuan atas OpenConnect, harap lihat halaman web di\n"
-#~ " http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+#~ "Cobalah opsi --no-xmlpost. Bila itu bekerja, harap laporkan sebagai kutu "
+#~ "OpenConnect\n"
+
+#~ msgid "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
+#~ msgstr "Gagal memuat ulang sertifikat X509 untuk uji kedaluarsa\n"
+
+#~ msgid "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
+#~ msgstr "Sertifikat ekstra dari PKCS#12: '%s'\n"
diff --git a/po/lt.po b/po/lt.po
index 4e5db14..edb16b8 100644
--- a/po/lt.po
+++ b/po/lt.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-openconnect master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-29 15:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 16:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-03-14 22:28+0200\n"
 "Last-Translator: Aurimas Černius <aurisc4 gmail com>\n"
 "Language-Team: Lietuvių <gnome-lt lists akl lt>\n"
@@ -85,491 +85,491 @@ msgstr "Įrašyti slaptažodžius"
 msgid "Log"
 msgstr "Žurnalas"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l130
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l130
 #: ../openconnect-strings.txt:14
 msgid "Form choice has no name\n"
 msgstr "Formos pasirinkimas neturi pavadinimo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l215
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l215
 #: ../openconnect-strings.txt:17
 #, c-format
 msgid "name %s not input\n"
 msgstr "pavadinimas %s neturi įvesties\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l222
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l222
 #: ../openconnect-strings.txt:20
 msgid "No input type in form\n"
 msgstr "Nėra įvesties tipo formoje\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l234
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l234
 #: ../openconnect-strings.txt:23
 msgid "No input name in form\n"
 msgstr "Nėra įvesties pavadinimo formoje\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l266
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l266
 #: ../openconnect-strings.txt:26
 #, c-format
 msgid "Unknown input type %s in form\n"
 msgstr "Nežinomas įvesties tipas %s formoje\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l476
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l476
 #: ../openconnect-strings.txt:29
 #, c-format
 msgid "Cannot handle form method='%s', action='%s'\n"
 msgstr "Negalima apdoroti formos method='%s', action='%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l602
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l602
 #: ../openconnect-strings.txt:32
 msgid "Empty response from server\n"
 msgstr "Tuščias atsakymas iš serverio\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l613
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l613
 #: ../openconnect-strings.txt:35
 msgid "Failed to parse server response\n"
 msgstr "Nepavyko perskaityti serverio atsakymo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l615
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l615
 #: ../openconnect-strings.txt:38
 #, c-format
 msgid "Response was:%s\n"
 msgstr "Atsakymas buvo:%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l637
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l637
 #: ../openconnect-strings.txt:41
 msgid "Received <client-cert-request> when not expected.\n"
 msgstr "Gautas <client-cert-request>, nors jo nesitikėta.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l665
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l665
 #: ../openconnect-strings.txt:44
 msgid "XML response has no \"auth\" node\n"
 msgstr "XML atsakymas neturi „auth“ viršūnės\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l699
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l699
 #: ../openconnect-strings.txt:47
 msgid "No form handler; cannot authenticate.\n"
 msgstr "Nėra formos apdorotojo; negalima patvirtinti tapatybės.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l773
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l773
 #: ../openconnect-strings.txt:50
 msgid "Asked for password but '--no-passwd' set\n"
 msgstr "Prašyta slaptažodžio, bet nustatyta „--no-passwd“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1051
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1051
 #: ../openconnect-strings.txt:53
 msgid "Enter credentials to unlock software token."
 msgstr "Įveskite įgaliojimus programinei leksemai atrakinti."
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1059
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1059
 #: ../openconnect-strings.txt:56
 msgid "Device ID:"
 msgstr "Įrenginio ID:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1066
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1066
 #: ../openconnect-strings.txt:59
 msgid "Password:"
 msgstr "Slaptažodis:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1073
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1073
 #: ../openconnect-strings.txt:62
 msgid "PIN:"
 msgstr "PIN:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1104
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1104
 #: ../openconnect-strings.txt:65
 msgid "User bypassed soft token.\n"
 msgstr "Naudotojas apėjo programinę leksemą.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1111
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1111
 #: ../openconnect-strings.txt:68
 msgid "All fields are required; try again.\n"
 msgstr "Visi laukai yra būtini; bandykite dar kartą.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1121
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1287
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1121
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1287
 #: ../openconnect-strings.txt:72
 msgid "General failure in libstoken.\n"
 msgstr "Bendra libstoken klaida.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1125
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1125
 #: ../openconnect-strings.txt:75
 msgid "Incorrect device ID or password; try again.\n"
 msgstr "Neteisingas įrenginio ID arba slaptažodis; bandykite dar kartą.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1132
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1132
 #: ../openconnect-strings.txt:78
 msgid "Invalid PIN format; try again.\n"
 msgstr "Netinkamas PIN formatas; bandykite dar kartą.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1142
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1142
 #: ../openconnect-strings.txt:81
 msgid "Soft token init was successful.\n"
 msgstr "Programinės leksemos inicializacija buvo sėkminga.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1168
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1201
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1233
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1168
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1201
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1233
 #: ../openconnect-strings.txt:86
 msgid "OK to generate INITIAL tokencode\n"
 msgstr "GERAI PRADINIAM tokencode generuoti\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1173
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1205
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1236
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1173
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1205
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1236
 #: ../openconnect-strings.txt:91
 msgid "OK to generate NEXT tokencode\n"
 msgstr "GERAI KITAM tokencode generuoti\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1178
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1210
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1241
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1178
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1241
 #: ../openconnect-strings.txt:96
 msgid "Server is rejecting the soft token; switching to manual entry\n"
 msgstr ""
 "Serveris atmeta programinę leksemą; persijungiama prie rankinio įvedimo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1282
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1282
 #: ../openconnect-strings.txt:99
 msgid "Generating RSA token code\n"
 msgstr "Generuojamas RSA leksemos kodas\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1310
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1310
 #: ../openconnect-strings.txt:102
 msgid "Generating OATH TOTP token code\n"
 msgstr "Generuojamas OATH TOTP leksemos kodas\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1320
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1320
 #: ../openconnect-strings.txt:105
 #, c-format
 msgid "Unable to generate OATH TOTP token code: %s\n"
 msgstr "Nepavyksta sugeneruoti OATH TOTP leksemos kodo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1341
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1341
 #: ../openconnect-strings.txt:108
 msgid "Generating OATH HOTP token code\n"
 msgstr "Generuojamas OATH HOTP leksemos kodas\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1350
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1350
 #: ../openconnect-strings.txt:111
 #, c-format
 msgid "Unable to generate OATH HOTP token code: %s\n"
 msgstr "Nepavyksta sugeneruoti OATH HOTP leksemos kodo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/compat.c#l245
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/compat.c#l245
 #: ../openconnect-strings.txt:114
 msgid "ERROR: Cannot initialize sockets\n"
 msgstr "KLAIDA: nepavyksta inicializuoti lizdų\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l91
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l91
 #: ../openconnect-strings.txt:117
 #, c-format
 msgid "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
 msgstr "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l110
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l110
 #: ../openconnect-strings.txt:120
 #, c-format
 msgid "TCP_MAXSEG %d\n"
 msgstr "TCP_MAXSEG %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l207
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l207
 #: ../openconnect-strings.txt:123
 msgid ""
 "CRITICAL ERROR: DTLS master secret is uninitialised. Please report this.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l216
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l216
 #: ../openconnect-strings.txt:127
 msgid "Error creating HTTPS CONNECT request\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l228
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l341
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l228
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l341
 #: ../openconnect-strings.txt:131
 msgid "Error fetching HTTPS response\n"
 msgstr "Klaida parsiunčiant HTTPS atsakymą\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l235
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l621
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1088
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l235
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l621
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1088
 #: ../openconnect-strings.txt:136
 #, c-format
 msgid "Failed to open HTTPS connection to %s\n"
 msgstr "Nepavyko atverti HTTPS ryšio į %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l255
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l255
 #: ../openconnect-strings.txt:139
 #, c-format
 msgid "VPN service unavailable; reason: %s\n"
 msgstr "VPN tarnyba neprieinama; priežastis: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l260
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l260
 #: ../openconnect-strings.txt:142
 #, c-format
 msgid "Got inappropriate HTTP CONNECT response: %s\n"
 msgstr "Gautas netinkamas HTTP CONNECT atsakymas: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l267
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l267
 #: ../openconnect-strings.txt:145
 #, c-format
 msgid "Got CONNECT response: %s\n"
 msgstr "Gautas CONNECT atsakymas: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l295
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l303
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l295
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l303
 #: ../openconnect-strings.txt:149
 msgid "No memory for options\n"
 msgstr "Nėra atminties parametrams\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l312
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l401
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l312
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l401
 #: ../openconnect-strings.txt:153
 msgid "<elided>"
 msgstr "<elided>"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l327
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l327
 #: ../openconnect-strings.txt:156
 #, c-format
 msgid "X-DTLS-Session-ID not 64 characters; is: \"%s\"\n"
 msgstr "X-DTLS-Session-ID ne 64 simboliai; yra: „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l363
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l363
 #: ../openconnect-strings.txt:159
 #, c-format
 msgid "Unknown CSTP-Content-Encoding %s\n"
 msgstr "Nežinomas CSTP-Content-Encoding %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l433
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l433
 #: ../openconnect-strings.txt:162
 msgid "No MTU received. Aborting\n"
 msgstr "Negauta MTU. Nutraukiama\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l440
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l440
 #: ../openconnect-strings.txt:165
 msgid "No IP address received. Aborting\n"
 msgstr "Negautas IP adresas. Nutraukiama\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l446
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l446
 #: ../openconnect-strings.txt:168
 #, c-format
 msgid "Reconnect gave different Legacy IP address (%s != %s)\n"
 msgstr "Persijungimas gavo skirtingą seną IP adresą (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l454
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l454
 #: ../openconnect-strings.txt:171
 #, c-format
 msgid "Reconnect gave different Legacy IP netmask (%s != %s)\n"
 msgstr "Persijungimas gavo skirtingą seną IP tinklo kaukę (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l462
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l462
 #: ../openconnect-strings.txt:174
 #, c-format
 msgid "Reconnect gave different IPv6 address (%s != %s)\n"
 msgstr "Persijungimas gavo skirtingą IPv6 adresą (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l470
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l470
 #: ../openconnect-strings.txt:177
 #, c-format
 msgid "Reconnect gave different IPv6 netmask (%s != %s)\n"
 msgstr "Persijungimas gavo skirtingą IPv6 tinklo kaukę (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l490
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l490
 #: ../openconnect-strings.txt:180
 #, c-format
 msgid "CSTP connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
 msgstr "Prisijungta prie CSTP. DPD %d, keepalive %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l536
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l536
 #: ../openconnect-strings.txt:183
 msgid "Compression setup failed\n"
 msgstr "Nepavyko nustatyti suspaudimo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l544
 #: ../openconnect-strings.txt:186
 msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
 msgstr "Nepavyko išskirti buferio\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l588
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l588
 #: ../openconnect-strings.txt:189
 msgid "Cookie is no longer valid, ending session\n"
 msgstr "Slapukas nebegalioja, baigiamas seansas\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l592
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l592
 #: ../openconnect-strings.txt:192
 #, c-format
 msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
 msgstr "miegama %ds, liko laiko %ds\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l627
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l627
 #: ../openconnect-strings.txt:195
 msgid "inflate failed\n"
 msgstr "buferis nepavyko\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l644
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l644
 #: ../openconnect-strings.txt:198
 #, c-format
 msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
 msgstr "Gautas suspaustų duomenų paketas iš %ld baitų\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l663
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l663
 #: ../openconnect-strings.txt:201
 #, c-format
 msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
 msgstr ""
 "SSL skaitymo klaida %d (serveris greičiausiai užvėrė ryšį); persijungiama.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l688
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l688
 #: ../openconnect-strings.txt:204
 #, c-format
 msgid "SSL_write failed: %d\n"
 msgstr "Nepavyko SSL_write: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l704
 #: ../openconnect-strings.txt:207
 #, c-format
 msgid "SSL read error: %s; reconnecting.\n"
 msgstr "SSL skaitymo klaida: %s; persijungiama.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l727
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l727
 #: ../openconnect-strings.txt:210
 #, c-format
 msgid "SSL send failed: %s\n"
 msgstr "Nepavyko SSL siuntimas: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l758
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l758
 #: ../openconnect-strings.txt:213
 #, c-format
 msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
 msgstr "Nelauktas paketo ilgis. SSL_read grąžino %d, bet paketas yra\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l770
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l770
 #: ../openconnect-strings.txt:216
 msgid "Got CSTP DPD request\n"
 msgstr "Gauta CSTP DPD užklausa\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l776
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l776
 #: ../openconnect-strings.txt:219
 msgid "Got CSTP DPD response\n"
 msgstr "Gautas CSTP DPD atsakymas\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l781
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l781
 #: ../openconnect-strings.txt:222
 msgid "Got CSTP Keepalive\n"
 msgstr "Gautas CSTP Keepalive\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l786
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l786
 #: ../openconnect-strings.txt:225
 #, c-format
 msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
 msgstr "Gautas nespaustų duomenų paketas iš %d baitų\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l801
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l801
 #: ../openconnect-strings.txt:228
 #, c-format
 msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
 msgstr "Gautas serverio atsijungimas: %02x „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l809
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l809
 #: ../openconnect-strings.txt:231
 msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
 msgstr "Suspaustas paketas gautas ne spaudimo veiksenoje\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l817
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l817
 #: ../openconnect-strings.txt:234
 msgid "received server terminate packet\n"
 msgstr "gautas serverio pabaigos paketas\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l824
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l824
 #: ../openconnect-strings.txt:237
 #, c-format
 msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
 msgstr "Nežinomas paketas %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l867
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l867
 #: ../openconnect-strings.txt:240
 #, c-format
 msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
 msgstr "SSL įrašė per mažai baitų! Prašyta %d, išsiųsta %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l894
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l894
 #: ../openconnect-strings.txt:243
 msgid "CSTP rekey due\n"
 msgstr "Atliekamas CSTP raktų pakeitimas\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l901
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l901
 #: ../openconnect-strings.txt:246
 msgid "Rehandshake failed; attempting new-tunnel\n"
 msgstr "Pakartotinis rankos paspaudimas nepavyko; bandomas naujas tunelis\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l912
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l912
 #: ../openconnect-strings.txt:249
 msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
 msgstr "CSTO negyvų porininkų aptikimas aptiko negyvą porininką!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l916
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l916
 #: ../openconnect-strings.txt:252
 msgid "Reconnect failed\n"
 msgstr "Nepavyko persijungimas\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l932
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l932
 #: ../openconnect-strings.txt:255
 msgid "Send CSTP DPD\n"
 msgstr "Siųsti CSTO DPD\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l943
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l943
 #: ../openconnect-strings.txt:258
 msgid "Send CSTP Keepalive\n"
 msgstr "Siųsti CSTO Keepalive\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l970
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l970
 #: ../openconnect-strings.txt:261
 #, c-format
 msgid "deflate failed %d\n"
 msgstr "nepavyko išskleisti %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l990
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l990
 #: ../openconnect-strings.txt:264
 #, c-format
 msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
 msgstr "Siunčiamas suspaustų duomenų paketas iš %d baitų\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l1002
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1002
 #: ../openconnect-strings.txt:267
 #, c-format
 msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
 msgstr "Siunčiamas nespaustų duomenų paketas iš %d baitų\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l1042
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1042
 #: ../openconnect-strings.txt:270
 #, c-format
 msgid "Send BYE packet: %s\n"
 msgstr "Siųsti BYE paketą: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/digest.c#l242
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/digest.c#l242
 #: ../openconnect-strings.txt:273
 msgid "Attempting Digest authentication to proxy\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l125
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l125
 #: ../openconnect-strings.txt:276
 msgid "Initialise DTLSv1 CTX failed\n"
 msgstr "Nepavyko inicializuoti DTLSv1 CTX\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l137
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l137
 #: ../openconnect-strings.txt:279
 msgid "Set DTLS cipher list failed\n"
 msgstr "Nepavyko nustatyti DTLS šifrų\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l150
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l150
 #: ../openconnect-strings.txt:282
 msgid "Initialise DTLSv1 session failed\n"
 msgstr "Nepavyko inicializuoti DTLSv1 seanso\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l171
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l171
 #: ../openconnect-strings.txt:285
 msgid "Not precisely one DTLS cipher\n"
 msgstr "Ne vienintelis DTLS šifras\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l189
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l189
 #: ../openconnect-strings.txt:288
 #, c-format
 msgid ""
@@ -583,26 +583,26 @@ msgstr ""
 "Žiūrėkite http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
 "Naudokite --no-dtls komandų eilutės parametrą šio pranešimo išvengimui\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l217
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l217
 #: ../openconnect-strings.txt:295
 #, c-format
 msgid "Established DTLS connection (using OpenSSL). Ciphersuite %s.\n"
 msgstr "Užmezgamas DTLS ryšys (naudojant OpenSSL). Šifrų rinkinys %s.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l243
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l243
 #: ../openconnect-strings.txt:298
 msgid "Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
 msgstr ""
 "Jūsų OpenSSL yra senesnė, nei naudota kūrimui, todėl DTLS gali nepavykti!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l292
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l296
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l443
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l292
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l296
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l443
 #: ../openconnect-strings.txt:303
 msgid "DTLS handshake timed out\n"
 msgstr "DTLS rankos paspaudimo laikas baigėsi\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l293
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l293
 #: ../openconnect-strings.txt:306
 msgid ""
 "This is probably because your OpenSSL is broken\n"
@@ -611,549 +611,549 @@ msgstr ""
 "Taip greičiausiai atsitiko, nes jūsų OpenSSL yra su klaidomis\n"
 "Žiūrėkite http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l300
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l300
 #: ../openconnect-strings.txt:311
 #, c-format
 msgid "DTLS handshake failed: %d\n"
 msgstr "Nepavyko DTLS rankos paspaudimas: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l355
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l355
 #: ../openconnect-strings.txt:314
 #, c-format
 msgid "Unknown DTLS parameters for requested CipherSuite '%s'\n"
 msgstr "Nežinomi DTLS parametrai prašomam CipherSuite „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l368
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l368
 #: ../openconnect-strings.txt:317
 #, c-format
 msgid "Failed to set DTLS priority: %s\n"
 msgstr "Nepavyko nustatyti DTLS prioriteto: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l389
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l389
 #: ../openconnect-strings.txt:320
 #, c-format
 msgid "Failed to set DTLS session parameters: %s\n"
 msgstr "Nepavyko nustatyti DTLS sesijos prametrų: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l411
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l411
 #: ../openconnect-strings.txt:323
 #, c-format
 msgid "Failed to set DTLS MTU: %s\n"
 msgstr "Nepavyko nustatyti DTLS MTU: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l430
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l430
 #: ../openconnect-strings.txt:326
 #, c-format
 msgid "Established DTLS connection (using GnuTLS). Ciphersuite %s.\n"
 msgstr "Užmegztas DTLS ryšys (naudojant GnuTLS). Šifrų rinkinys %s.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l446
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l446
 #: ../openconnect-strings.txt:329
 #, c-format
 msgid "DTLS handshake failed: %s\n"
 msgstr "Nepavyko DTLS rankos paspaudimas: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l469
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l469
 #: ../openconnect-strings.txt:332
 msgid "DTLS connection attempted with an existing fd\n"
 msgstr "DTLS ryšys bandytas su esamu fd\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l475
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l475
 #: ../openconnect-strings.txt:335
 msgid "No DTLS address\n"
 msgstr "Nėra DTLS adreso\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l482
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l482
 #: ../openconnect-strings.txt:338
 msgid "Server offered no DTLS cipher option\n"
 msgstr "Serveris nepasiūlė DTLS šifro parinkties\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l489
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l489
 #: ../openconnect-strings.txt:341
 msgid "No DTLS when connected via proxy\n"
 msgstr "Nėra DTLS jungiantis per tarpinį serverį\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l496
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l496
 #: ../openconnect-strings.txt:344
 msgid "Open UDP socket for DTLS:"
 msgstr "Atverti UDP lizda DTLS:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l527
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l656
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l527
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l656
 #: ../openconnect-strings.txt:348
 #, c-format
 msgid "Unknown protocol family %d. Cannot do DTLS\n"
 msgstr "Nežinoma protokolo šeima %d. Negalima atlikti DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l535
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l535
 #: ../openconnect-strings.txt:351
 msgid "Bind UDP socket for DTLS"
 msgstr "Prijungti UDP lizdą DTLS"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l542
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l542
 #: ../openconnect-strings.txt:354
 msgid "UDP (DTLS) connect:\n"
 msgstr "UDP (DTLS) jungimasis:\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l608
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l608
 #: ../openconnect-strings.txt:357
 #, c-format
 msgid "DTLS option %s : %s\n"
 msgstr "DTLS parametras %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l666
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l666
 #: ../openconnect-strings.txt:360
 #, c-format
 msgid "DTLS initialised. DPD %d, Keepalive %d\n"
 msgstr "DTLS inicializuota. DPD %d, Keepalive %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l689
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l689
 #: ../openconnect-strings.txt:363
 msgid "Attempt new DTLS connection\n"
 msgstr "Bandomas naujas DTLS ryšys\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l716
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l716
 #: ../openconnect-strings.txt:366
 #, c-format
 msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
 msgstr "Gautas DTKS paketas 0x%02x iš %d baitų\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l730
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l730
 #: ../openconnect-strings.txt:369
 msgid "Got DTLS DPD request\n"
 msgstr "Gauta DTLS DPD užklausa\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l736
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l736
 #: ../openconnect-strings.txt:372
 msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
 msgstr "Nepavyko išsiųsti DPD atsakymo. Tikėkitės atsijungimo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l740
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l740
 #: ../openconnect-strings.txt:375
 msgid "Got DTLS DPD response\n"
 msgstr "Gautas DTLS DPD atsakymas\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l744
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l744
 #: ../openconnect-strings.txt:378
 msgid "Got DTLS Keepalive\n"
 msgstr "Gautas DTLS Keepalive\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l749
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l749
 #: ../openconnect-strings.txt:381
 #, c-format
 msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
 msgstr "Nežinomas DTLS paketo tipas %02x, ilgis %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l770
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l770
 #: ../openconnect-strings.txt:384
 msgid "DTLS rekey due\n"
 msgstr "Atliekamas DTLS raktų pasikeitimas\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l777
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l777
 #: ../openconnect-strings.txt:387
 msgid "DTLS Rehandshake failed; reconnecting.\n"
 msgstr "Nepavyko DTLS rankos paspaudimas; jungiamasi iš naujo.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l786
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l786
 #: ../openconnect-strings.txt:390
 msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
 msgstr "DTLS negyvų porininkų aptikimas aptiko negyvą porininką!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l792
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l792
 #: ../openconnect-strings.txt:393
 msgid "Send DTLS DPD\n"
 msgstr "Siųsti DTLS DPD\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l797
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l797
 #: ../openconnect-strings.txt:396
 msgid "Failed to send DPD request. Expect disconnect\n"
 msgstr "Nepavyko siųsti DPD užklausos. Tikėkitės atsijungimo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l810
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l810
 #: ../openconnect-strings.txt:399
 msgid "Send DTLS Keepalive\n"
 msgstr "Siųsti DTLS Keepalive\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l815
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l815
 #: ../openconnect-strings.txt:402
 msgid "Failed to send keepalive request. Expect disconnect\n"
 msgstr "Nepavyko siųsti keepalive užklausos. Tikėkitės atsijungimo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l850
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l850
 #: ../openconnect-strings.txt:405
 #, c-format
 msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
 msgstr "DTLS gavo rašymo klaidą %d. Pereinama prie SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l865
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l865
 #: ../openconnect-strings.txt:408
 #, c-format
 msgid "DTLS got write error: %s. Falling back to SSL\n"
 msgstr "DTLS gavo rašymo klaidą: %s. Pereinama prie SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l882
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l882
 #: ../openconnect-strings.txt:411
 #, c-format
 msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; DTLS send returned %d\n"
 msgstr "Siunčiamas DTLS paketas iš %d baitų; DTLS siutimas grąžino %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l894
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l894
 #: ../openconnect-strings.txt:414
 msgid "Built against SSL library with no Cisco DTLS support\n"
 msgstr "Sukurta naudojant SSL biblioteką be Cisco DTLS palaikymo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l85
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l123
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l85
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l123
 #: ../openconnect-strings.txt:418
 msgid "SSL write cancelled\n"
 msgstr "SSL rašymas atšauktas\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l89
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l89
 #: ../openconnect-strings.txt:421
 #, c-format
 msgid "Failed to write to SSL socket: %s\n"
 msgstr "Nepavyko rašyti į SSL lizdą: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l118
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l180
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l155
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l118
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l180
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l155
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l208
 #: ../openconnect-strings.txt:427
 msgid "SSL read cancelled\n"
 msgstr "SSL skaitymas atšauktas\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l126
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l126
 #: ../openconnect-strings.txt:430
 msgid "SSL socket closed uncleanly\n"
 msgstr "SSL lizdas netvarkingai užvertas\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l130
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l185
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l130
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l185
 #: ../openconnect-strings.txt:434
 #, c-format
 msgid "Failed to read from SSL socket: %s\n"
 msgstr "Nepavyko skaityti iš SSL lizdo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l203
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l203
 #: ../openconnect-strings.txt:437
 msgid "Could not extract expiration time of certificate\n"
 msgstr "Nepavyko išgauti liudijimo galiojimo pabaigos laiko\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l208
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1233
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1322
 #: ../openconnect-strings.txt:441
 msgid "Client certificate has expired at"
 msgstr "Kliento liudijimo galiojimas baigėsi"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l210
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1238
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1327
 #: ../openconnect-strings.txt:445
 msgid "Client certificate expires soon at"
 msgstr "Kleinto liudijimas biags galioti"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l264
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l613
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l259
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l690
 #: ../openconnect-strings.txt:449
 #, c-format
 msgid "Failed to load item '%s' from keystore: %s\n"
 msgstr "Nepavyko įkelti elemento „%s“ iš įvesties: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l277
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l272
 #: ../openconnect-strings.txt:452
 #, c-format
 msgid "Failed to open key/certificate file %s: %s\n"
 msgstr "Nepavyko atverti rakto/liudijimo failo %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l284
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l279
 #: ../openconnect-strings.txt:455
 #, c-format
 msgid "Failed to stat key/certificate file %s: %s\n"
 msgstr "Nepavyko rakto/liudijimo failo %s stat: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l293
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l288
 #: ../openconnect-strings.txt:458
 msgid "Failed to allocate certificate buffer\n"
 msgstr "Nepavyko išskirti liudijimo buferio\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l301
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l296
 #: ../openconnect-strings.txt:461
 #, c-format
 msgid "Failed to read certificate into memory: %s\n"
 msgstr "Nepavyko perskaityti liudijimo į atmintį: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l332
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l327
 #: ../openconnect-strings.txt:464
 #, c-format
 msgid "Failed to setup PKCS#12 data structure: %s\n"
 msgstr "Nepavyko nustatyti PKCS#12 duomenų struktūros: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l343
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l338
 #: ../openconnect-strings.txt:467
 #, c-format
 msgid "Failed to import PKCS#12 file: %s\n"
 msgstr "Nepavyko importuoti PKCS#12 failo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l360
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l427
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l355
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l459
 #: ../openconnect-strings.txt:471
 msgid "Failed to decrypt PKCS#12 certificate file\n"
 msgstr "Nepavyko dešifruoti PKCS#12 liudijimo failo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l364
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l430
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l359
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l462
 #: ../openconnect-strings.txt:475
 msgid "Enter PKCS#12 pass phrase:"
 msgstr "Įveskite PKCS#12 slaptažodį:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l388
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l383
 #: ../openconnect-strings.txt:478
 #, c-format
 msgid "Failed to process PKCS#12 file: %s\n"
 msgstr "Nepavyko apdoroti PKCS#12 failo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l400
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l395
 #: ../openconnect-strings.txt:481
 #, c-format
 msgid "Failed to load PKCS#12 certificate: %s\n"
 msgstr "Nepavyko įkelti PKCS#12 liudijimo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l560
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l555
 #: ../openconnect-strings.txt:484
 #, c-format
 msgid "Importing X509 certificate failed: %s\n"
 msgstr "Nepavyko importuoti X509 liudijimo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l570
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l565
 #: ../openconnect-strings.txt:487
 #, c-format
 msgid "Setting PKCS#11 certificate failed: %s\n"
 msgstr "Nepavyko nustatyti PKCS#11 liudijimo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l610
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l605
 #: ../openconnect-strings.txt:490
 #, c-format
 msgid "Could not initialise MD5 hash: %s\n"
 msgstr "Nepavyko inicializuoti MD5 maišos: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l620
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l615
 #: ../openconnect-strings.txt:493
 #, c-format
 msgid "MD5 hash error: %s\n"
 msgstr "MD5 maišos klaida: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l678
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l673
 #: ../openconnect-strings.txt:496
 msgid "Missing DEK-Info: header from OpenSSL encrypted key\n"
 msgstr "Trūksta DEK-Info: antraštė iš OpenSSL šifruoto rakto\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l685
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l680
 #: ../openconnect-strings.txt:499
 msgid "Cannot determine PEM encryption type\n"
 msgstr "Nepavyko nustatyti PEM šifravimo tipo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l698
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l693
 #: ../openconnect-strings.txt:502
 #, c-format
 msgid "Unsupported PEM encryption type: %s\n"
 msgstr "Nepalaikomas PEM šifravimo tipas: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l723
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l736
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l718
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l731
 #: ../openconnect-strings.txt:506
 msgid "Invalid salt in encrypted PEM file\n"
 msgstr "Netinkamas šifruoto PEM failo druska\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l760
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l755
 #: ../openconnect-strings.txt:509
 #, c-format
 msgid "Error base64-decoding encrypted PEM file: %s\n"
 msgstr "Klaida šifruoto PEM failo base64 dešifravime: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l768
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l763
 #: ../openconnect-strings.txt:512
 msgid "Encrypted PEM file too short\n"
 msgstr "Šifruotas PEM failas per trumpas\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l796
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l791
 #: ../openconnect-strings.txt:515
 #, c-format
 msgid "Failed to initialise cipher for decrypting PEM file: %s\n"
 msgstr "Nepavyko inicializuoti šifro PEM failo dešifravimui: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l807
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l802
 #: ../openconnect-strings.txt:518
 #, c-format
 msgid "Failed to decrypt PEM key: %s\n"
 msgstr "Nepavyko dešifruoti PEM rakto: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l859
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l854
 #: ../openconnect-strings.txt:521
 msgid "Decrypting PEM key failed\n"
 msgstr "Nepavyko dešifruoti PEM rakto\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l864
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1302
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l385
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l859
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1297
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l385
 #: ../openconnect-strings.txt:526
 msgid "Enter PEM pass phrase:"
 msgstr "Įveskite PEM slaptažodį:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l918
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l659
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l913
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l736
 #: ../openconnect-strings.txt:530
 msgid "This binary built without PKCS#11 support\n"
 msgstr "Ši programa sukurta be PKCS#12 palaikymo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l968
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l963
 #: ../openconnect-strings.txt:533
 #, c-format
 msgid "Using PKCS#11 certificate %s\n"
 msgstr "Naudojamas PKCS#11 liudijimas %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l981
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l976
 #: ../openconnect-strings.txt:536
 #, c-format
 msgid "Error loading certificate from PKCS#11: %s\n"
 msgstr "Klaida įkeliant liudijimą iš PKCS#11: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l992
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l987
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l741
 #: ../openconnect-strings.txt:540
 #, c-format
 msgid "Using certificate file %s\n"
 msgstr "Naudojamas liudijimo failas %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1021
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1016
 #: ../openconnect-strings.txt:543
 msgid "PKCS#11 file contained no certificate\n"
 msgstr "PKCS#11 failas neturėjo liudijimo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1047
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1042
 #: ../openconnect-strings.txt:546
 msgid "No certificate found in file"
 msgstr "Nerasta liudijimų faile"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1052
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1047
 #: ../openconnect-strings.txt:549
 #, c-format
 msgid "Loading certificate failed: %s\n"
 msgstr "Nepavyko įkelti liudijimo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1067
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1062
 #: ../openconnect-strings.txt:552
 #, c-format
 msgid "Using PKCS#11 key %s\n"
 msgstr "Naudojamas PKCS#11 raktas %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1072
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1067
 #: ../openconnect-strings.txt:555
 #, c-format
 msgid "Error initialising PKCS#11 key structure: %s\n"
 msgstr "Klaida inicializuotant PKCS#11 rakto struktūrą: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1162
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1157
 #: ../openconnect-strings.txt:558
 #, c-format
 msgid "Error importing PKCS#11 URL %s: %s\n"
 msgstr "Klaida importuojant PKCS#11 URL %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1172
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1167
 #: ../openconnect-strings.txt:561
 #, c-format
 msgid "Error initialising private key structure: %s\n"
 msgstr "Klaida inicializuojant privataus rakto struktūrą: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1182
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1177
 #: ../openconnect-strings.txt:564
 #, c-format
 msgid "Error importing PKCS#11 key into private key structure: %s\n"
 msgstr "Klaida importuojant PKCS#11 raktą į privataus rakto struktūrą: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1205
 #: ../openconnect-strings.txt:567
 #, c-format
 msgid "Using private key file %s\n"
 msgstr "Naudojamas privataus rakto failas %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1223
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l562
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1218
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l570
 #: ../openconnect-strings.txt:571
 msgid "This version of OpenConnect was built without TPM support\n"
 msgstr "Ši OpenConnect versija sukurta be TPM palaikymo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1244
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1239
 #: ../openconnect-strings.txt:574
 msgid "Failed to interpret PEM file\n"
 msgstr "Nepavyko interpretuoti PEM failo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1263
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1258
 #: ../openconnect-strings.txt:577
 #, c-format
 msgid "Failed to load PKCS#1 private key: %s\n"
 msgstr "Nepavyko įkelti PKCS#1 privataus rakto: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1276
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1290
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1271
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1285
 #: ../openconnect-strings.txt:581
 #, c-format
 msgid "Failed to load private key as PKCS#8: %s\n"
 msgstr "Nepavyko įkelti privataus rakto kaip PKCS#8: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1298
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1293
 #: ../openconnect-strings.txt:584
 msgid "Failed to decrypt PKCS#8 certificate file\n"
 msgstr "Nepavyko dešifruoti PKCS#8 liudijimo failo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1312
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1307
 #: ../openconnect-strings.txt:587
 #, c-format
 msgid "Failed to determine type of private key %s\n"
 msgstr "Nepavyko nustatyti privataus rakto %s tipo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1324
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1319
 #: ../openconnect-strings.txt:590
 #, c-format
 msgid "Failed to get key ID: %s\n"
 msgstr "Nepavyko gauti rakto ID: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1369
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1364
 #: ../openconnect-strings.txt:593
 #, c-format
 msgid "Error signing test data with private key: %s\n"
 msgstr "Klaida pasirašant testinius duomenis privačiu raktu: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1384
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1379
 #: ../openconnect-strings.txt:596
 #, c-format
 msgid "Error validating signature against certificate: %s\n"
 msgstr "Klaida tikrinant parašą su liudijimu: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1408
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1403
 #: ../openconnect-strings.txt:599
 msgid "No SSL certificate found to match private key\n"
 msgstr "Nerastas SSL liudijimas, atitinkantis privatų raktą\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1419
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l453
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l590
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1414
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l485
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l628
 #: ../openconnect-strings.txt:604
 #, c-format
 msgid "Using client certificate '%s'\n"
 msgstr "Naudojamas kliento liudijimas „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1426
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1421
 #: ../openconnect-strings.txt:607
 #, c-format
 msgid "Setting certificate recovation list failed: %s\n"
 msgstr "Nepavyko nustatyti liudijimų atšaukimų sąrašo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1447
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1457
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1442
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1452
 #: ../openconnect-strings.txt:611
 msgid "Failed to allocate memory for certificate\n"
 msgstr "Nepavyko išskirti atminties liudijimui\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1493
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1488
 #: ../openconnect-strings.txt:614
 msgid ""
 "WARNING: GnuTLS returned incorrect issuer certs; authentication may fail!\n"
@@ -1161,527 +1161,527 @@ msgstr ""
 "ĮSPĖJIMAS: GnuTLS grąžino neteisingus išdavėjų liudijimus; tapatybės "
 "patvirtinimas gali nepavykti!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1518
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1513
 #: ../openconnect-strings.txt:618
 #, c-format
 msgid "Got next CA '%s' from PKCS11\n"
 msgstr "Gauta kita LĮ „%s“ iš PKCS11\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1546
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1541
 #: ../openconnect-strings.txt:621
 msgid "Failed to allocate memory for supporting certificates\n"
 msgstr "Nepavyko išskirti atminties liudijimų palaikymui\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1569
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1564
 #: ../openconnect-strings.txt:624
 #, c-format
 msgid "Adding supporting CA '%s'\n"
 msgstr "Pridedama palaikanti LĮ „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1597
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1592
 #: ../openconnect-strings.txt:627
 #, c-format
 msgid "Setting certificate failed: %s\n"
 msgstr "Nepavyko nustatyti liudijimo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1729
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1724
 #: ../openconnect-strings.txt:630
 msgid "Server presented no certificate\n"
 msgstr "Serveris nepateikė liudijimo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1741
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1736
 #: ../openconnect-strings.txt:633
 msgid "Could not calculate SHA1 of server's certificate\n"
 msgstr "Nepavyko suskaičiuoti serverio liudijimo SHA1\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1749
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l847
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1744
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l936
 #: ../openconnect-strings.txt:637
 #, c-format
 msgid "Server SSL certificate didn't match: %s\n"
 msgstr "Serverio SSL liudijimas neatitiko: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1757
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1752
 #: ../openconnect-strings.txt:640
 msgid "Error checking server cert status\n"
 msgstr "Klaida tikrinant serverio liudijimo būseną\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1762
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1757
 #: ../openconnect-strings.txt:643
 msgid "certificate revoked"
 msgstr "liudijimas atšauktas"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1764
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1759
 #: ../openconnect-strings.txt:646
 msgid "signer not found"
 msgstr "pasirašytojas nerastas"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1766
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1761
 #: ../openconnect-strings.txt:649
 msgid "signer not a CA certificate"
 msgstr "pasirašytojas nėra LĮ liudijimas"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1768
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1763
 #: ../openconnect-strings.txt:652
 msgid "insecure algorithm"
 msgstr "nesaugus algoritmas"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1770
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1765
 #: ../openconnect-strings.txt:655
 msgid "certificate not yet activated"
 msgstr "liudijimas dar neaktyvuotas"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1772
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1767
 #: ../openconnect-strings.txt:658
 msgid "certificate expired"
 msgstr "liudijimo galiojimas baigėsi"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1777
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1772
 #: ../openconnect-strings.txt:661
 msgid "signature verification failed"
 msgstr "nepavyko patikrinti liudijimo"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1781
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1776
 #: ../openconnect-strings.txt:664
 msgid "Error initialising X509 cert structure\n"
 msgstr "Klaida inicializuojant X509 liudijimo struktūrą\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1787
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1782
 #: ../openconnect-strings.txt:667
 msgid "Error importing server's cert\n"
 msgstr "Klaida importuojant serverio liudijimą\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1838
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1145
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1833
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1234
 #: ../openconnect-strings.txt:671
 msgid "certificate does not match hostname"
 msgstr "liudijimas neatitinka serverio vardo"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1843
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1149
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1838
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1238
 #: ../openconnect-strings.txt:675
 #, c-format
 msgid "Server certificate verify failed: %s\n"
 msgstr "Nepavyko serverio liudijimo patikrinimas: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1923
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1918
 #: ../openconnect-strings.txt:678
 msgid "Failed to allocate memory for cafile certs\n"
 msgstr "Klaida išskiriant atmintį cafile liudijimams\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1944
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1939
 #: ../openconnect-strings.txt:681
 #, c-format
 msgid "Failed to read certs from cafile: %s\n"
 msgstr "Nepavyko perskaityti liudijimų iš cafile: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1960
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1955
 #: ../openconnect-strings.txt:684
 #, c-format
 msgid "Failed to open CA file '%s': %s\n"
 msgstr "Nepavyko atverti LŠ failo „%s“: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1973
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1292
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1968
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1381
 #: ../openconnect-strings.txt:688
 msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
 msgstr "Nepavyko įkelti liudijimo. Nutraukiama.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2005
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2000
 #: ../openconnect-strings.txt:691
 #, c-format
 msgid "Failed to set TLS priority string: %s\n"
 msgstr "Nepavyko nustatyti TLS prioriteto eilutės: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2017
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1387
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2012
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1485
 #: ../openconnect-strings.txt:695
 #, c-format
 msgid "SSL negotiation with %s\n"
 msgstr "SSL derybos su %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2061
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1413
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2056
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1511
 #: ../openconnect-strings.txt:699
 msgid "SSL connection cancelled\n"
 msgstr "SSL ryšys nutrauktas\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2068
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2063
 #: ../openconnect-strings.txt:702
 #, c-format
 msgid "SSL connection failure: %s\n"
 msgstr "SSL ryšio klaida: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2077
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2072
 #: ../openconnect-strings.txt:705
 #, c-format
 msgid "GnuTLS non-fatal return during handshake: %s\n"
 msgstr "GnuTLS nelemtinga grįžimas rankos paspaudimo metu: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2083
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1437
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2078
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1535
 #: ../openconnect-strings.txt:709
 #, c-format
 msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
 msgstr "Prisijungta prie HTTPS %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2086
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2081
 #: ../openconnect-strings.txt:712
 #, c-format
 msgid "Renegotiated SSL on %s\n"
 msgstr "Iš naujo užmezgamas SSL su %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2283
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2278
 #: ../openconnect-strings.txt:715
 #, c-format
 msgid "PIN required for %s"
 msgstr "%s būtinas PIN"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2293
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2288
 #: ../openconnect-strings.txt:718
 msgid "Wrong PIN"
 msgstr "Neteisingas PIN"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2296
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2291
 #: ../openconnect-strings.txt:721
 msgid "This is the final try before locking!"
 msgstr "Tai yra galutinis bandymas prie užrakinant!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2298
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2293
 #: ../openconnect-strings.txt:724
 msgid "Only a few tries left before locking!"
 msgstr "Liko tik keli bandymai prieš užrakinimą!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2303
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2298
 #: ../openconnect-strings.txt:727
 msgid "Enter PIN:"
 msgstr "Įveskite PIN:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l84
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l84
 #: ../openconnect-strings.txt:730
 #, c-format
 msgid "Failed to SHA1 input data for signing: %s\n"
 msgstr "Nepavyko suskaičiuosi SHA1 įvesties duomeninms pasirašymui: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l106
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l106
 #: ../openconnect-strings.txt:733
 #, c-format
 msgid "TPM sign function called for %d bytes.\n"
 msgstr "TPM pasirašymo funkcija iškviesta %d baitams.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l113
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l113
 #: ../openconnect-strings.txt:736
 #, c-format
 msgid "Failed to create TPM hash object: %s\n"
 msgstr "Nepavyko sukurti TPM maišos objekto: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l120
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l120
 #: ../openconnect-strings.txt:739
 #, c-format
 msgid "Failed to set value in TPM hash object: %s\n"
 msgstr "Nepavyko nustatyti vergtės TPM maišos objekte: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l130
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l130
 #: ../openconnect-strings.txt:742
 #, c-format
 msgid "TPM hash signature failed: %s\n"
 msgstr "Nepavyko TPM maišos parašas: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l152
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l152
 #: ../openconnect-strings.txt:745
 #, c-format
 msgid "Error decoding TSS key blob: %s\n"
 msgstr "Klaida dekoduojant TSS rakto duomenis: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l159
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l170
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l183
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l159
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l170
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l183
 #: ../openconnect-strings.txt:750
 msgid "Error in TSS key blob\n"
 msgstr "Klaida TSS rakto duomenyse\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l190
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l190
 #: ../openconnect-strings.txt:753
 #, c-format
 msgid "Failed to create TPM context: %s\n"
 msgstr "Nepavyko sukurti TPM konteksto: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l197
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l197
 #: ../openconnect-strings.txt:756
 #, c-format
 msgid "Failed to connect TPM context: %s\n"
 msgstr "Nepavyko prijungti TPM konteksto: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l205
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l205
 #: ../openconnect-strings.txt:759
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM SRK key: %s\n"
 msgstr "Nepavyko įkelti TPM SRK rakto: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l212
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l212
 #: ../openconnect-strings.txt:762
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM SRK policy object: %s\n"
 msgstr "Nepavyko įkelti TPM SRK politikos objekto: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l233
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l233
 #: ../openconnect-strings.txt:765
 #, c-format
 msgid "Failed to set TPM PIN: %s\n"
 msgstr "Nepavyko nustatyti TPM PIN: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l249
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l249
 #: ../openconnect-strings.txt:768
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM key blob: %s\n"
 msgstr "Nepavyko įkelti TPM rakto duomenų: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l256
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l256
 #: ../openconnect-strings.txt:771
 msgid "Enter TPM SRK PIN:"
 msgstr "Įveskite TPM SRK PIN:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l281
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l281
 #: ../openconnect-strings.txt:774
 #, c-format
 msgid "Failed to create key policy object: %s\n"
 msgstr "Nepavyko sukurti rakto politikos objekto: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l289
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l289
 #: ../openconnect-strings.txt:777
 #, c-format
 msgid "Failed to assign policy to key: %s\n"
 msgstr "Nepavyko priskirti politikos raktui: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l295
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l295
 #: ../openconnect-strings.txt:780
 msgid "Enter TPM key PIN:"
 msgstr "Įveskite TPM rakto PIN:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l306
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l306
 #: ../openconnect-strings.txt:783
 #, c-format
 msgid "Failed to set key PIN: %s\n"
 msgstr "Nepavyko nustatyti rakto PIN: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l73
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l73
 #: ../openconnect-strings.txt:786
 msgid "Error importing GSSAPI name for authentication:\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l121
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l121
 #: ../openconnect-strings.txt:789
 msgid "Error generating GSSAPI response:\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l137
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l137
 #: ../openconnect-strings.txt:792
 msgid "Attempting GSSAPI authentication to proxy\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l181
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l184
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l181
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l184
 #: ../openconnect-strings.txt:796
 msgid "GSSAPI authentication completed\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l192
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l192
 #: ../openconnect-strings.txt:799
 #, c-format
 msgid "GSSAPI token too large (%zd bytes)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l206
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l206
 #: ../openconnect-strings.txt:802
 #, c-format
 msgid "Sending GSSAPI token of %zu bytes\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l211
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l211
 #: ../openconnect-strings.txt:805
 #, c-format
 msgid "Failed to send GSSAPI authentication token to proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l219
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l239
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l219
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l239
 #: ../openconnect-strings.txt:809
 #, c-format
 msgid "Failed to receive GSSAPI authentication token from proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l225
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l225
 #: ../openconnect-strings.txt:812
 msgid "SOCKS server reported GSSAPI context failure\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l229
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l229
 #: ../openconnect-strings.txt:815
 #, c-format
 msgid "Unknown GSSAPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l243
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l243
 #: ../openconnect-strings.txt:818
 #, c-format
 msgid "Got GSSAPI token of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l270
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l270
 #: ../openconnect-strings.txt:821
 #, c-format
 msgid "Sending GSSAPI protection negotiation of %zu bytes\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l275
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l275
 #: ../openconnect-strings.txt:824
 #, c-format
 msgid "Failed to send GSSAPI protection response to proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l283
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l293
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l283
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l293
 #: ../openconnect-strings.txt:828
 #, c-format
 msgid "Failed to receive GSSAPI protection response from proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l298
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l298
 #: ../openconnect-strings.txt:831
 #, c-format
 msgid "Got GSSAPI protection response of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l308
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l308
 #: ../openconnect-strings.txt:834
 #, c-format
 msgid "Invalid GSSAPI protection response from proxy (%zu bytes)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l317
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l393
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l317
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l393
 #: ../openconnect-strings.txt:838
 msgid "SOCKS proxy demands message integrity, which is not supported\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l321
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l397
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l321
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l397
 #: ../openconnect-strings.txt:842
 msgid "SOCKS proxy demands message confidentiality, which is not supported\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l325
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l401
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l325
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l401
 #: ../openconnect-strings.txt:846
 #, c-format
 msgid "SOCKS proxy demands protection unknown type 0x%02x\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l285
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l285
 #: ../openconnect-strings.txt:849
 msgid "No memory for allocating cookies\n"
 msgstr "Nėra atminties slapukams\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l351
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l351
 #: ../openconnect-strings.txt:852
 #, c-format
 msgid "Failed to parse HTTP response '%s'\n"
 msgstr "Nepavyko perskaityti HTTP atsakymo „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l357
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l357
 #: ../openconnect-strings.txt:855
 #, c-format
 msgid "Got HTTP response: %s\n"
 msgstr "Gautas HTTP atsakymas: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l365
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l365
 #: ../openconnect-strings.txt:858
 msgid "Error processing HTTP response\n"
 msgstr "Klaida apdorojant HTTP atsakymą\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l372
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l372
 #: ../openconnect-strings.txt:861
 #, c-format
 msgid "Ignoring unknown HTTP response line '%s'\n"
 msgstr "Nepaisoma nežinomo HTTP atsakymo eilutėje „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l392
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l392
 #: ../openconnect-strings.txt:864
 #, c-format
 msgid "Invalid cookie offered: %s\n"
 msgstr "Pasiūlytas neteisingas slapukas: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l411
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l411
 #: ../openconnect-strings.txt:867
 msgid "SSL certificate authentication failed\n"
 msgstr "SSL liudijimo tapatybės patvirtinimas nepavyko\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l442
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l442
 #: ../openconnect-strings.txt:870
 #, c-format
 msgid "Response body has negative size (%d)\n"
 msgstr "Atsakymo pagrindinė dalis yra neigiamo dydžio (%d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l453
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l453
 #: ../openconnect-strings.txt:873
 #, c-format
 msgid "Unknown Transfer-Encoding: %s\n"
 msgstr "Nežinoma perdavimo koduotė: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l472
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l472
 #: ../openconnect-strings.txt:876
 #, c-format
 msgid "HTTP body %s (%d)\n"
 msgstr "HTTP pagrindinė dalis %s (%d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l486
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l513
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l486
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l513
 #: ../openconnect-strings.txt:880
 msgid "Error reading HTTP response body\n"
 msgstr "Klaida skaitant HTTP atsakymo pagrindinę dalį\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l499
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l499
 #: ../openconnect-strings.txt:883
 msgid "Error fetching chunk header\n"
 msgstr "Klaida parsiunčiant dalies antraštę\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l523
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l523
 #: ../openconnect-strings.txt:886
 msgid "Error fetching HTTP response body\n"
 msgstr "Klaida parsiunčiant HTTP atsakymo pagrindinę dalį\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l526
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l526
 #: ../openconnect-strings.txt:889
 #, c-format
 msgid "Error in chunked decoding. Expected '', got: '%s'"
 msgstr "Klaida padalintame dekodavime. Tikėtasi „“, gauta: „%s“"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l538
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l538
 #: ../openconnect-strings.txt:892
 msgid "Cannot receive HTTP 1.0 body without closing connection\n"
 msgstr "Negalima gauti HTTP 1.0 pagrindinės dalies neužveriant ryšio\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l615
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l615
 #: ../openconnect-strings.txt:895
 msgid "Not downloading XML profile because SHA1 already matches\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l638
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l638
 #: ../openconnect-strings.txt:898
 msgid "Failed to send GET request for new config\n"
 msgstr "Nepavyko išsiųsti GET užklausos naujai konfigūracijai\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l662
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l662
 #: ../openconnect-strings.txt:901
 msgid "Downloaded config file did not match intended SHA1\n"
 msgstr "Parsiųstas konfigūracijos failas neatitiko siekiamo SHA1\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l667
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l667
 #: ../openconnect-strings.txt:904
 msgid "Downloaded new XML profile\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l678
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l678
 #: ../openconnect-strings.txt:907
 msgid ""
 "Error: Running the 'Cisco Secure Desktop' trojan on Windows is not yet "
@@ -1690,7 +1690,7 @@ msgstr ""
 "Klaida: „Cisco Secure Desktop“ trojos arklio vykdymas Windows sistemoje dar "
 "nerealizuotas.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l686
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l686
 #: ../openconnect-strings.txt:912
 msgid ""
 "Error: Server asked us to run CSD hostscan.\n"
@@ -1699,7 +1699,7 @@ msgstr ""
 "Klaida: Serveris prašė vykdyti CSD serverio paiešką.\n"
 "Jums reikia pateikti tinkamą --csd-wrapper argumentą.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l693
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l693
 #: ../openconnect-strings.txt:917
 msgid ""
 "Error: Server asked us to download and run a 'Cisco Secure Desktop' trojan.\n"
@@ -1711,43 +1711,43 @@ msgstr ""
 "Ši funkcija numatytai yra išjungta saugumo sumetimai, tad jūs galite norėti "
 "ją įjungti.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l700
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l700
 #: ../openconnect-strings.txt:923
 msgid "Trying to run Linux CSD trojan script.\n"
 msgstr "Bandoma vykdyti Linux CSD trojos arklio scenarijų.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l711
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l711
 #: ../openconnect-strings.txt:926
 #, c-format
 msgid "Failed to open temporary CSD script file: %s\n"
 msgstr "Nepavyko atverti laikinojo CSD scenarijaus failo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l720
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l720
 #: ../openconnect-strings.txt:929
 #, c-format
 msgid "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
 msgstr "Nepavyko įrašyti laikinojo CSD scenarijaus failo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l738
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1354
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l738
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1357
 #: ../openconnect-strings.txt:933
 #, c-format
 msgid "Failed to set uid %ld\n"
 msgstr "Nepavyko nustatyti uid %ld\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l743
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l743
 #: ../openconnect-strings.txt:936
 #, c-format
 msgid "Invalid user uid=%ld\n"
 msgstr "Netinkamas naudotojo uid=%ld\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l749
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l749
 #: ../openconnect-strings.txt:939
 #, c-format
 msgid "Failed to change to CSD home directory '%s': %s\n"
 msgstr "Nepavyko pakeisti CSD namų katalogo „%s“: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l755
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l755
 #: ../openconnect-strings.txt:942
 msgid ""
 "Warning: you are running insecure CSD code with root privileges\n"
@@ -1756,333 +1756,333 @@ msgstr ""
 "Įspėjimas: jūs vykdote nesaugų CSD kodą root teisėmis\n"
 "\t Naudokite komandų eilutės parametrą „--csd-user“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l797
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l797
 #: ../openconnect-strings.txt:947
 #, c-format
 msgid "Failed to exec CSD script %s\n"
 msgstr "Nepavyko įvykdyti CSD scenarijaus %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l914
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l914
 #: ../openconnect-strings.txt:950
 #, c-format
 msgid "Failed to parse redirected URL '%s': %s\n"
 msgstr "Nepavyko perskaityti nukreiptojo URL „%s“: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l938
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l938
 #: ../openconnect-strings.txt:953
 #, c-format
 msgid "Cannot follow redirection to non-https URL '%s'\n"
 msgstr "Negalima sekti nukreipimu į ne https URL „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l966
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l966
 #: ../openconnect-strings.txt:956
 #, c-format
 msgid "Allocating new path for relative redirect failed: %s\n"
 msgstr "Nepavyko išskirti naujo kelio santykiniam nukreipimui: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1129
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1129
 #: ../openconnect-strings.txt:959
 #, c-format
 msgid "Unexpected %d result from server\n"
 msgstr "Netikėtas %d rezultatas iš serverio\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1156
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1156
 #: ../openconnect-strings.txt:962
 msgid "Unknown response from server\n"
 msgstr "Nežinomas atsakymas iš serverio\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1277
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1277
 #: ../openconnect-strings.txt:965
 msgid "Server requested SSL client certificate after one was provided\n"
 msgstr "Serveris paprašė SSL kliento liudijimo po to, kai jis buvo pateiktas\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1281
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1281
 #: ../openconnect-strings.txt:968
 msgid "Server requested SSL client certificate; none was configured\n"
 msgstr "Serveris paprašė SSL kliento liudijimo; joks nebuvo sukonfigūruotas\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1297
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1297
 #: ../openconnect-strings.txt:971
 msgid "XML POST enabled\n"
 msgstr "XML POST įjungtas\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1340
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1340
 #: ../openconnect-strings.txt:974
 #, c-format
 msgid "Refreshing %s after 1 second...\n"
 msgstr "Atnaujinama %s po 1 sekundės...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1560
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1560
 #: ../openconnect-strings.txt:977
 msgid "request granted"
 msgstr "prašymas patvirtintas"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1561
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1561
 #: ../openconnect-strings.txt:980
 msgid "general failure"
 msgstr "bendroji klaida"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1562
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1562
 #: ../openconnect-strings.txt:983
 msgid "connection not allowed by ruleset"
 msgstr "ryšis neleistas pagal taisykles"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1563
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1563
 #: ../openconnect-strings.txt:986
 msgid "network unreachable"
 msgstr "tinklas nepasiekiamas"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1564
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1564
 #: ../openconnect-strings.txt:989
 msgid "host unreachable"
 msgstr "serveris nepasiekiamas"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1565
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1565
 #: ../openconnect-strings.txt:992
 msgid "connection refused by destination host"
 msgstr "ryšį atmetė paskirties serveris"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1566
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1566
 #: ../openconnect-strings.txt:995
 msgid "TTL expired"
 msgstr "TTL laikas baigėsi"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1567
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1567
 #: ../openconnect-strings.txt:998
 msgid "command not supported / protocol error"
 msgstr "komanda nepalaikoma / protokolo klaida"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1568
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1568
 #: ../openconnect-strings.txt:1001
 msgid "address type not supported"
 msgstr "adreso tipas nepalaikomas"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1578
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1578
 #: ../openconnect-strings.txt:1004
 msgid "SOCKS server requested username/password but we have none\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1586
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1586
 #: ../openconnect-strings.txt:1007
 msgid "Username and password for SOCKS authentication must be < 255 bytes\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1601
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1657
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1601
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1657
 #: ../openconnect-strings.txt:1011
 #, c-format
 msgid "Error writing auth request to SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Klaida rašant auth užklausą į SOCKS tarpinį serverį: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1609
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1609
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1664
 #: ../openconnect-strings.txt:1015
 #, c-format
 msgid "Error reading auth response from SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Klaida skaitant auth atsakymą iš SOCKS tarpinio serverio: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1616
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1670
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1616
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1670
 #: ../openconnect-strings.txt:1019
 #, c-format
 msgid "Unexpected auth response from SOCKS proxy: %02x %02x\n"
 msgstr "Netikėtas auth atsakymas iš SOCKS tarpinio serverio: %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1622
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1622
 #: ../openconnect-strings.txt:1022
 msgid "Authenticated to SOCKS server using password\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1626
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1626
 #: ../openconnect-strings.txt:1025
 msgid "Password authentication to SOCKS server failed\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1682
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1689
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1682
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1689
 #: ../openconnect-strings.txt:1029
 msgid "SOCKS server requested GSSAPI authentication\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1695
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1695
 #: ../openconnect-strings.txt:1032
 msgid "SOCKS server requested password authentication\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1702
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1702
 #: ../openconnect-strings.txt:1035
 msgid "SOCKS server requires authentication\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1704
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1944
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1944
 #: ../openconnect-strings.txt:1039
 msgid "This version of OpenConnect was built without GSSAPI support\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1709
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1709
 #: ../openconnect-strings.txt:1042
 #, c-format
 msgid "SOCKS server requested unknown authentication type %02x\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1715
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1715
 #: ../openconnect-strings.txt:1045
 #, c-format
 msgid "Requesting SOCKS proxy connection to %s:%d\n"
 msgstr "Prašomas SOCKS tarpinio serverio ryšio į %s:%d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1730
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1730
 #: ../openconnect-strings.txt:1048
 #, c-format
 msgid "Error writing connect request to SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Klaida rašant ryšio prašymą į SOCKS tarpinį serverį: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1738
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1780
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1738
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1780
 #: ../openconnect-strings.txt:1052
 #, c-format
 msgid "Error reading connect response from SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Klaida skaitant jungimosi atsakymą iš SOCKS tarpinio serverio: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1744
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1744
 #: ../openconnect-strings.txt:1055
 #, c-format
 msgid "Unexpected connect response from SOCKS proxy: %02x %02x...\n"
 msgstr ""
 "Nelauktas jungimosi atsakymas iš SOCKS tarpinio serverio: %02x %02x...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1752
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1752
 #: ../openconnect-strings.txt:1058
 #, c-format
 msgid "SOCKS proxy error %02x: %s\n"
 msgstr "SOCKS tarpinio serverio klaida %02x: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1756
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1756
 #: ../openconnect-strings.txt:1061
 #, c-format
 msgid "SOCKS proxy error %02x\n"
 msgstr "SOCKS tarpinio serverio klaida %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1773
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1773
 #: ../openconnect-strings.txt:1064
 #, c-format
 msgid "Unexpected address type %02x in SOCKS connect response\n"
 msgstr "Nelauktas adreso tipas %02x SOCKS jungimosi atsakyme\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1912
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1912
 #: ../openconnect-strings.txt:1067
 msgid "Proxy requested Basic authentication which is disabled by default\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1934
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1934
 #: ../openconnect-strings.txt:1070
 msgid "Attempting HTTP Basic authentication to proxy\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1981
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1981
 #: ../openconnect-strings.txt:1073
 msgid "No more authentication methods to try\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2065
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2065
 #: ../openconnect-strings.txt:1076
 #, c-format
 msgid "Requesting HTTP proxy connection to %s:%d\n"
 msgstr "Prašomas HTTP tarpinio serverio ryšio į %s:%d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2100
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2100
 #: ../openconnect-strings.txt:1079
 #, c-format
 msgid "Sending proxy request failed: %s\n"
 msgstr "Tarpinio serverio prašymo siuntimas nepavyko: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2123
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2123
 #: ../openconnect-strings.txt:1082
 #, c-format
 msgid "Proxy CONNECT request failed: %d\n"
 msgstr "Tarpinio serverio CONNECT užklausa nepavyko: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2150
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2150
 #: ../openconnect-strings.txt:1085
 #, c-format
 msgid "Unknown proxy type '%s'\n"
 msgstr "Nežinomas tarpinio serverio tipas „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2226
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2226
 #: ../openconnect-strings.txt:1088
 msgid "Only http or socks(5) proxies supported\n"
 msgstr "Palaikomi tik http arba socks(5) tarpiniai serveriai\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/library.c#l368
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l386
 #: ../openconnect-strings.txt:1091
 #, c-format
 msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
 msgstr "Nepavyko perskaityti serverio URL „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/library.c#l374
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l392
 #: ../openconnect-strings.txt:1094
 msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
 msgstr "Leidžiami tik https:// serverio URL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l300
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l300
 #: ../openconnect-strings.txt:1097
 #, c-format
 msgid "CommandLineToArgvW() failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l312
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l312
 #: ../openconnect-strings.txt:1100
 msgid "Fatal error in command line handling\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l347
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l347
 #: ../openconnect-strings.txt:1103
 #, c-format
 msgid "ReadConsole() error %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l358
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l370
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l358
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l370
 #: ../openconnect-strings.txt:1107
 #, c-format
 msgid "Error converting console input: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l364
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l586
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l364
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l586
 #: ../openconnect-strings.txt:1111
 msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
 msgstr "Nepavyko eilutės iš stdin išskyrimas\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l525
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l525
 #: ../openconnect-strings.txt:1114
 msgid ""
 "For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
 "  http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l534
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l534
 #: ../openconnect-strings.txt:1119
 msgid "Using OpenSSL. Features present:"
 msgstr "Naudojama OpenSSL. Turimos savybės:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l536
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l536
 #: ../openconnect-strings.txt:1122
 msgid "Using GnuTLS. Features present:"
 msgstr "Naudojama GnuTLS. Turimos savybės:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l545
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l545
 #: ../openconnect-strings.txt:1125
 msgid "OpenSSL ENGINE not present"
 msgstr "OpenSSL variklio nėra"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l569
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l569
 #: ../openconnect-strings.txt:1128
 msgid "using OpenSSL"
 msgstr "naudojama OpenSSL"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l573
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l573
 #: ../openconnect-strings.txt:1131
 msgid ""
 "\n"
@@ -2091,28 +2091,28 @@ msgstr ""
 "\n"
 "ĮSPĖJIMAS: šioje programoje nėra DTLS palaikymo. Našumas bus blogesnis.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l597
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l597
 #: ../openconnect-strings.txt:1136
 msgid "fgets (stdin)"
 msgstr "fgets (stdin)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l642
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l642
 #: ../openconnect-strings.txt:1139
 #, c-format
 msgid "Cannot process this executable path \"%s\""
 msgstr "Negalima apdoroti šio vykdomojo failo kelio „%s“"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l648
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l648
 #: ../openconnect-strings.txt:1142
 msgid "Allocation for vpnc-script path failed\n"
 msgstr "Nepavyko išskirti vpnc-script keliui\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l659
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l659
 #: ../openconnect-strings.txt:1145
 msgid "Usage:  openconnect [options] <server>\n"
 msgstr "Naudojimas:  openconnect [parametrai] <serveris>\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l660
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l660
 #: ../openconnect-strings.txt:1148
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2120,347 +2120,347 @@ msgid ""
 "\n"
 msgstr "Atverti Cisco AnyConnect VPN klientą, versija %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l662
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l662
 #: ../openconnect-strings.txt:1153
 msgid "Read options from config file"
 msgstr "Skaityti parametrus iš konfigūracijos failo"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l664
 #: ../openconnect-strings.txt:1156
 msgid "Continue in background after startup"
 msgstr "Tęsti fone po paleidimo"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l665
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l665
 #: ../openconnect-strings.txt:1159
 msgid "Write the daemon's PID to this file"
 msgstr "Įrašyti tarnybos PID į šį failą"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l667
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l667
 #: ../openconnect-strings.txt:1162
 msgid "Use SSL client certificate CERT"
 msgstr "Naudoti SSL kliento liudijimą CERT"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l668
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l668
 #: ../openconnect-strings.txt:1165
 msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
 msgstr "Įspėti, kai liudijimo galiojimas < DIENŲ"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l669
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l669
 #: ../openconnect-strings.txt:1168
 msgid "Use SSL private key file KEY"
 msgstr "Naudoti SSL privataus rakto failą RAKTAS"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l670
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l670
 #: ../openconnect-strings.txt:1171
 msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
 msgstr "Naudoti WebVPN slapuką SLAPUKAS"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l671
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l671
 #: ../openconnect-strings.txt:1174
 msgid "Read cookie from standard input"
 msgstr "Nuskaityti slapuką iš standartinės įvesties"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l672
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l672
 #: ../openconnect-strings.txt:1177
 msgid "Enable compression (default)"
 msgstr "Įjungti suspaudimą (numatyta)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l673
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l673
 #: ../openconnect-strings.txt:1180
 msgid "Disable compression"
 msgstr "Išjungti suspaudimą"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l674
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l674
 #: ../openconnect-strings.txt:1183
 msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
 msgstr "Nustatyti mažiausią negyvų porininkų aptikimo intervalą"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l675
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l675
 #: ../openconnect-strings.txt:1186
 msgid "Set login usergroup"
 msgstr "Nustatyti prisijungimo naudotojo grupę"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l676
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l676
 #: ../openconnect-strings.txt:1189
 msgid "Display help text"
 msgstr "Rodyti pagalbos tekstą"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l677
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l677
 #: ../openconnect-strings.txt:1192
 msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
 msgstr "Naudoti IFNAME tunelio sąsajai"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l679
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l679
 #: ../openconnect-strings.txt:1195
 msgid "Use syslog for progress messages"
 msgstr "Naudoti syslog eigos pranešimams"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l681
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l681
 #: ../openconnect-strings.txt:1198
 msgid "Prepend timestamp to progress messages"
 msgstr "Prie eigos pranešimų pridėti laiko žymą"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l683
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l683
 #: ../openconnect-strings.txt:1201
 msgid "Drop privileges after connecting"
 msgstr "Atsisakyti privilegijų po prisijungimo"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l684
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l684
 #: ../openconnect-strings.txt:1204
 msgid "Drop privileges during CSD execution"
 msgstr "Atsisakyti privilegijų vykdant CSD"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l685
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l685
 #: ../openconnect-strings.txt:1207
 msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
 msgstr "Vykdyti SCENARIJŲ vietoj CSD"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l687
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l687
 #: ../openconnect-strings.txt:1210
 msgid "Request MTU from server"
 msgstr "Užklausti MTU iš serverio"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l688
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l688
 #: ../openconnect-strings.txt:1213
 msgid "Indicate path MTU to/from server"
 msgstr "Nurodyti kelią MTU į/iš serverio"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l689
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l689
 #: ../openconnect-strings.txt:1216
 msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
 msgstr "Nustatyti rakto slaptažodį arba TPM SRK PIN"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l690
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l690
 #: ../openconnect-strings.txt:1219
 msgid "Key passphrase is fsid of file system"
 msgstr "Rakto slaptažodis yra failų sistemos fsid"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l691
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l691
 #: ../openconnect-strings.txt:1222
 msgid "Set proxy server"
 msgstr "Nustatyti tarpinį serverį"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l692
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l692
 #: ../openconnect-strings.txt:1225
 msgid "Set proxy authentication methods"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l693
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l693
 #: ../openconnect-strings.txt:1228
 msgid "Disable proxy"
 msgstr "Išjungti tarpinį serverį"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l694
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l694
 #: ../openconnect-strings.txt:1231
 msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
 msgstr "Naudoti libproxy automatiniam tarpinio serverio konfigūravimui"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l696
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l696
 #: ../openconnect-strings.txt:1234
 msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
 msgstr "(PASTABA: libproxy išjungtas šioje programoje)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l698
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l698
 #: ../openconnect-strings.txt:1237
 msgid "Require perfect forward secrecy"
 msgstr "Reikalauti tobulo pirminio slaptumo"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l699
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l699
 #: ../openconnect-strings.txt:1240
 msgid "Less output"
 msgstr "Mažiau išvesties"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l700
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l700
 #: ../openconnect-strings.txt:1243
 msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
 msgstr "Nustatyti paketų eilės ribą į LEN paketų"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l701
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l701
 #: ../openconnect-strings.txt:1246
 msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
 msgstr ""
 "Apvalkalo komandų eilutė vpnc-suderinamam konfigūracijos scenarijui naudoti"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l702
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l702
 #: ../openconnect-strings.txt:1249
 msgid "default"
 msgstr "numatyta"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l704
 #: ../openconnect-strings.txt:1252
 msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
 msgstr "Siųsti srautą į „scenarijaus“ programą, ne tun"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l706
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l706
 #: ../openconnect-strings.txt:1255
 msgid "Set login username"
 msgstr "Nustatyti prisijungimo naudotojo vardą"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l707
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l707
 #: ../openconnect-strings.txt:1258
 msgid "Report version number"
 msgstr "Pranešti versijos numerį"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l708
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l708
 #: ../openconnect-strings.txt:1261
 msgid "More output"
 msgstr "Daugiau išvesties"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l709
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l709
 #: ../openconnect-strings.txt:1264
 msgid "Dump HTTP authentication traffic (implies --verbose"
 msgstr "Įrašyti HTTP tapatybės patvirtinimo srautą (įtraukia --verbose"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l710
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l710
 #: ../openconnect-strings.txt:1267
 msgid "XML config file"
 msgstr "XML konfigūracijos failas"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l711
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l711
 #: ../openconnect-strings.txt:1270
 msgid "Choose authentication login selection"
 msgstr "Pasirinkite tapatybės patvirtinimo prisijungimo pasirinkimą"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l712
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l712
 #: ../openconnect-strings.txt:1273
 msgid "Authenticate only and print login info"
 msgstr "Tik patvirtinti tapatybę ir atspausdinti prisijungimo informaciją"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l713
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l713
 #: ../openconnect-strings.txt:1276
 msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
 msgstr "Tik parsisiųsti webvpn slapuką; neprisijungti"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l714
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l714
 #: ../openconnect-strings.txt:1279
 msgid "Print webvpn cookie before connecting"
 msgstr "Atspausdinti webvpn slapuką prieš jungiantis"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l715
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l715
 #: ../openconnect-strings.txt:1282
 msgid "Cert file for server verification"
 msgstr "Liudijimo failas serverio patikrinimui"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l716
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l716
 #: ../openconnect-strings.txt:1285
 msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
 msgstr "Neklausti IPv6 jungimosi"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l717
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l717
 #: ../openconnect-strings.txt:1288
 msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
 msgstr "OpenSSL šifrais DTLS palaikymui"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l718
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l718
 #: ../openconnect-strings.txt:1291
 msgid "Disable DTLS"
 msgstr "Išjungti DTLS"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l719
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l719
 #: ../openconnect-strings.txt:1294
 msgid "Disable HTTP connection re-use"
 msgstr "Išjungti HTTP ryšio pakartotinį naudojimą"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l720
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l720
 #: ../openconnect-strings.txt:1297
 msgid "Disable password/SecurID authentication"
 msgstr "Išjungti slaptažodžio/SecurID tapatybės patvirtinimą"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l721
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l721
 #: ../openconnect-strings.txt:1300
 msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
 msgstr "Nereikalauti, kad serverio SSL liudijimas būtų teisingas"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l722
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l722
 #: ../openconnect-strings.txt:1303
 msgid "Do not attempt XML POST authentication"
 msgstr "Nemėginti XML POST tapatybės patvirtinimo"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l723
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l723
 #: ../openconnect-strings.txt:1306
 msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
 msgstr "Nelaukti naudotojo įvesties; išeiti, jei ji būtina"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l724
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l724
 #: ../openconnect-strings.txt:1309
 msgid "Read password from standard input"
 msgstr "Skaityti slaptažodį iš standartinės įvesties"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l725
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l725
 #: ../openconnect-strings.txt:1312
 msgid "Software token type: rsa, totp or hotp"
 msgstr "Programinės leksemos tipas: rsa, totp arba hotp"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l726
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l726
 #: ../openconnect-strings.txt:1315
 msgid "Software token secret"
 msgstr "Programinės leksemos paslaptis"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l728
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l728
 #: ../openconnect-strings.txt:1318
 msgid "(NOTE: libstoken (RSA SecurID) disabled in this build)"
 msgstr "(PASTABA: libstoken (RSA SecurID) išjungta šioje programoje)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l731
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l731
 #: ../openconnect-strings.txt:1321
 msgid "(NOTE: liboath (TOTP,HOTP) disabled in this build)"
 msgstr "(PASTABA: liboath (TOTP,HOTP) išjungta šioje programoje)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l733
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l733
 #: ../openconnect-strings.txt:1324
 msgid "Connection retry timeout in seconds"
 msgstr "Jungimosi pakartotinio bandymo laikas sekundėmis"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l734
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l734
 #: ../openconnect-strings.txt:1327
 msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
 msgstr "Serverio liudijimo SHA1 piršto atspaudas"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l735
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l735
 #: ../openconnect-strings.txt:1330
 msgid "HTTP header User-Agent: field"
 msgstr "HTTP antraštės User-Agent: laukas"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l736
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l736
 #: ../openconnect-strings.txt:1333
 msgid "OS type (linux,linux-64,win,...) to report"
 msgstr "Pranešamas OS tipas (linux,linux-64,win,...)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l737
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l737
 #: ../openconnect-strings.txt:1336
 msgid "Set local port for DTLS datagrams"
 msgstr "Nustatyti vietinį prievadą DTLS datagramoms"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l758
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l758
 #: ../openconnect-strings.txt:1339
 msgid "Failed to allocate string\n"
 msgstr "Nepavyko išskirti simbolių eilutės\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l819
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l819
 #: ../openconnect-strings.txt:1342
 #, c-format
 msgid "Failed to get line from config file: %s\n"
 msgstr "Nepavyko gauti eilutės iš konfigūracijos failo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l859
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l859
 #: ../openconnect-strings.txt:1345
 #, c-format
 msgid "Unrecognised option at line %d: '%s'\n"
 msgstr "Neatpažintas parametras eilutėje %d: „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l869
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l869
 #: ../openconnect-strings.txt:1348
 #, c-format
 msgid "Option '%s' does not take an argument at line %d\n"
 msgstr "Parametrui „%s“ nereikia argumento eilutėje %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l873
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l873
 #: ../openconnect-strings.txt:1351
 #, c-format
 msgid "Option '%s' requires an argument at line %d\n"
 msgstr "Parametrui „%s“ būtinas argumentas eilutėje %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l925
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l928
 #: ../openconnect-strings.txt:1354
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2469,7 +2469,7 @@ msgid ""
 "         set \"%s\". Expect strangeness.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l932
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l935
 #: ../openconnect-strings.txt:1360
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2479,37 +2479,37 @@ msgstr ""
 "ĮSPĖJIMAS: Ši openconnect versija yra %s, bet\n"
 "           libopenconnect biblioteka yra %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l942
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l945
 #: ../openconnect-strings.txt:1365
 msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
 msgstr "Nepavyko išskirti vpninfo struktūros\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l978
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l992
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l981
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l995
 #: ../openconnect-strings.txt:1369
 #, c-format
 msgid "Invalid user \"%s\"\n"
 msgstr "Netinkamas naudotojas „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1007
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1010
 #: ../openconnect-strings.txt:1372
 msgid "Cannot use 'config' option inside config file\n"
 msgstr "Nepavyko naudoti „config“ parametro konfigūracijos faile\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1012
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1015
 #: ../openconnect-strings.txt:1375
 #, c-format
 msgid "Cannot open config file '%s': %s\n"
 msgstr "Nepavyko atverti konfigūracijos failo „%s“: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1100
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1109
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1103
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1112
 #: ../openconnect-strings.txt:1379
 #, c-format
 msgid "MTU %d too small\n"
 msgstr "MTU %d per mažas\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1133
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1136
 #: ../openconnect-strings.txt:1382
 msgid ""
 "Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
@@ -2519,146 +2519,146 @@ msgstr ""
 "parametro. Jei tai padės, praneškite <openconnect-devel lists infradead "
 "org>.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1153
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1156
 #: ../openconnect-strings.txt:1387
 msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
 msgstr "Neleidžiamas nulinis eilės ilgis; naudojamas 1\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1167
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1170
 #: ../openconnect-strings.txt:1390
 #, c-format
 msgid "OpenConnect version %s\n"
 msgstr "OpenConnect versija %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1195
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1198
 #: ../openconnect-strings.txt:1393
 #, c-format
 msgid "Invalid software token mode \"%s\"\n"
 msgstr "Netinkama programinės leksemos veiksena „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1205
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1208
 #: ../openconnect-strings.txt:1396
 #, c-format
 msgid "Invalid OS identity \"%s\"\n"
 msgstr "Netinkamas OS identitetas „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1226
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1229
 #: ../openconnect-strings.txt:1399
 msgid "Too many arguments on command line\n"
 msgstr "Per daug argumentų komandų eilutėje\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1229
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1232
 #: ../openconnect-strings.txt:1402
 msgid "No server specified\n"
 msgstr "Nenurodytas serveris\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1245
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1248
 #: ../openconnect-strings.txt:1405
 msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
 msgstr "Ši openconnect versija sukurta be libproxy palaikymo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1272
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1275
 #: ../openconnect-strings.txt:1408
 msgid "Error opening cmd pipe\n"
 msgstr "Klaida atveriant cmd kanalą\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1305
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1308
 #: ../openconnect-strings.txt:1411
 msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
 msgstr "Nepavyko gauti WebVPN slapuko\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1329
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1332
 #: ../openconnect-strings.txt:1414
 msgid "Creating SSL connection failed\n"
 msgstr "Nepavyko sukurti SSL ryšio\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1339
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1342
 #: ../openconnect-strings.txt:1417
 msgid "Set up tun script failed\n"
 msgstr "Nepavyko nustatyti tun scenarijaus\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1346
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1349
 #: ../openconnect-strings.txt:1420
 msgid "Set up tun device failed\n"
 msgstr "Nepavyko nustatyti tun įrenginio\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1363
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1366
 #: ../openconnect-strings.txt:1423
 msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
 msgstr "Nepavyko nustatyti DTLS; vietoj to naudojama SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1367
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1370
 #: ../openconnect-strings.txt:1426
 #, c-format
 msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
 msgstr "Prisijungta prie %s kaip %s%s%s, naudojant %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1377
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1380
 #: ../openconnect-strings.txt:1429
 msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
 msgstr ""
 "Nepateiktas --script argumentas; DNS ir maršrutizavimas nesukonfigūruoti\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1379
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1382
 #: ../openconnect-strings.txt:1432
 msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
 msgstr "Žiūrėkite http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1392
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1395
 #: ../openconnect-strings.txt:1435
 #, c-format
 msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
 msgstr "Nepavyko atverti „%s“ rašymui: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1404
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1407
 #: ../openconnect-strings.txt:1438
 #, c-format
 msgid "Continuing in background; pid %d\n"
 msgstr "Tęsiama fone; pid %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1419
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1422
 #: ../openconnect-strings.txt:1441
 msgid "User requested reconnect\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1427
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1430
 #: ../openconnect-strings.txt:1444
 msgid "Cookie was rejected on reconnection; exiting.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1431
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1434
 #: ../openconnect-strings.txt:1447
 msgid "Session terminated by server; exiting.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1435
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1438
 #: ../openconnect-strings.txt:1450
 msgid "User canceled (SIGINT); exiting.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1439
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1442
 #: ../openconnect-strings.txt:1453
 msgid "User detached from session (SIGHUP); exiting.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1443
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1446
 #: ../openconnect-strings.txt:1456
 msgid "Unknown error; exiting.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1461
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1464
 #: ../openconnect-strings.txt:1459
 #, c-format
 msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
 msgstr "Nepavyko atverti %s rašymui: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1469
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1472
 #: ../openconnect-strings.txt:1462
 #, c-format
 msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
 msgstr "Nepavyko įrašyti konfigūracijos į %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1534
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1537
 #: ../openconnect-strings.txt:1465
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2670,892 +2670,928 @@ msgstr ""
 "Liudijimas iš VPN serverio „%s“ nepraėjo patikrinimo.\n"
 "Priežastis: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1540
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1543
 #: ../openconnect-strings.txt:1471
 #, c-format
 msgid "Enter '%s' to accept, '%s' to abort; anything else to view: "
 msgstr "Įveskite „%s“ sutikimui, „%s“ nutraukimui; bet ką kitą peržiūrai: "
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1541
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1559
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1562
 #: ../openconnect-strings.txt:1475
 msgid "no"
 msgstr "ne"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1541
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1547
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1550
 #: ../openconnect-strings.txt:1479
 msgid "yes"
 msgstr "taip"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1568
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1571
 #: ../openconnect-strings.txt:1482
 #, c-format
 msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
 msgstr "SHA1 prišto atspaudas: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1602
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1605
 #: ../openconnect-strings.txt:1485
 #, c-format
 msgid "Auth choice \"%s\" matches multiple options\n"
 msgstr "Auth pasirinkimas „%s“ atitinka kelis parametrus\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1605
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1608
 #: ../openconnect-strings.txt:1488
 #, c-format
 msgid "Auth choice \"%s\" not available\n"
 msgstr "Auth pasirinkimo „%s“ nėra\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1622
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1625
 #: ../openconnect-strings.txt:1491
 msgid "User input required in non-interactive mode\n"
 msgstr "Būtina naudotojo įvestis neinteraktyvioje veiksenoje\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1776
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1797
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1779
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1800
 #: ../openconnect-strings.txt:1495
 msgid "Soft token string is invalid\n"
 msgstr "Švelni leksemos eilutė netinkama\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1779
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1782
 #: ../openconnect-strings.txt:1498
 msgid "Can't open ~/.stokenrc file\n"
 msgstr "Nepavyko atverti ~/.stokenrc failo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1782
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1785
 #: ../openconnect-strings.txt:1501
 msgid "OpenConnect was not built with libstoken support\n"
 msgstr "OpenConnect nebuvo sukurtas su libstoken palaikymu\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1785
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1788
 #: ../openconnect-strings.txt:1504
 msgid "General failure in libstoken\n"
 msgstr "Bendra libstoken klaida\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1800
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1803
 #: ../openconnect-strings.txt:1507
 msgid "OpenConnect was not built with liboath support\n"
 msgstr "OpenConnect nebuvo sukurta su liboath palaikymu\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1803
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1806
 #: ../openconnect-strings.txt:1510
 msgid "General failure in liboath\n"
 msgstr "Bendra liboath klaida\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/mainloop.c#l182
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l182
 #: ../openconnect-strings.txt:1513
 msgid "Caller paused the connection\n"
 msgstr "Kvietėjas pristabdė ryšį\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/mainloop.c#l190
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l190
 #: ../openconnect-strings.txt:1516
 #, c-format
 msgid "No work to do; sleeping for %d ms...\n"
 msgstr "Nėra darbo; miegama %d ms...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/mainloop.c#l210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l210
 #: ../openconnect-strings.txt:1519
 #, c-format
 msgid "WaitForMultipleObjects failed: %lx\n"
 msgstr "WaitForMultipleObjects nepavyko: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ntlm.c#l86
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l113
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l190
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l86
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l113
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l190
 #: ../openconnect-strings.txt:1524
 #, c-format
 msgid "InitializeSecurityContext() failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ntlm.c#l110
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l48
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l110
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l48
 #: ../openconnect-strings.txt:1528
 #, c-format
 msgid "AcquireCredentialsHandle() failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ntlm.c#l247
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l247
 #: ../openconnect-strings.txt:1531
 msgid "Attempting HTTP NTLM authentication to proxy (single-sign-on)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ntlm.c#l1007
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l1007
 #: ../openconnect-strings.txt:1534
 #, c-format
 msgid "Attempting HTTP NTLMv%d authentication to proxy\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l116
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l116
 #: ../openconnect-strings.txt:1537
 msgid "Failed to write to SSL socket\n"
 msgstr "Nepavyko rašyti į SSL lizdą\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l148
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l200
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l148
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l200
 #: ../openconnect-strings.txt:1541
 msgid "Failed to read from SSL socket\n"
 msgstr "Nepavyko skaityti iš SSL lizdo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l392
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l392
 #: ../openconnect-strings.txt:1544
 #, c-format
 msgid "PEM password too long (%d >= %d)\n"
 msgstr "PEM slaptažodis per ilgas (%d >= %d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l441
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l423
 #: ../openconnect-strings.txt:1547
+#, c-format
+msgid "Extra cert from %s: '%s'\n"
+msgstr "Papildomas liudijimas iš %s: „%s“\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l473
+#: ../openconnect-strings.txt:1550
 msgid "Parse PKCS#12 failed (see above errors)\n"
 msgstr "Nepavyko perskaityti PKCS#12 (žiūrėkite klaidas aukščiau)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l456
-#: ../openconnect-strings.txt:1550
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l488
+#: ../openconnect-strings.txt:1553
 msgid "PKCS#12 contained no certificate!"
 msgstr "PKCS#12 neturėjo liudijimo!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l465
-#: ../openconnect-strings.txt:1553
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l497
+#: ../openconnect-strings.txt:1556
 msgid "PKCS#12 contained no private key!"
 msgstr "PKCS#12 neturėjo privataus rakto!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l486
-#: ../openconnect-strings.txt:1556
-#, c-format
-msgid "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
-msgstr "Papildomas liudijimas iš PKCS#12: „%s“\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l512
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l502
 #: ../openconnect-strings.txt:1559
+msgid "PKCS#12"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l520
+#: ../openconnect-strings.txt:1562
 msgid "Can't load TPM engine.\n"
 msgstr "Nepavyksta įkelti TPM variklio.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l518
-#: ../openconnect-strings.txt:1562
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l526
+#: ../openconnect-strings.txt:1565
 msgid "Failed to init TPM engine\n"
 msgstr "Nepavyko inicializuoti TPM variklio\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l528
-#: ../openconnect-strings.txt:1565
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1568
 msgid "Failed to set TPM SRK password\n"
 msgstr "Nepavyko nustatyti TPM SRK slaptažodžio\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l542
-#: ../openconnect-strings.txt:1568
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l550
+#: ../openconnect-strings.txt:1571
 msgid "Failed to load TPM private key\n"
 msgstr "Nepavyko įkelti TPM privataus rakto\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l548
-#: ../openconnect-strings.txt:1571
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l556
+#: ../openconnect-strings.txt:1574
 msgid "Add key from TPM failed\n"
 msgstr "Nepavyko pridėti rakto iš TPM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l579
-#: ../openconnect-strings.txt:1574
-msgid "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
-msgstr "Nepavyko iš naujo įkelti X509 liudijimo galiojimo tikrinimui\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l606
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l752
+#: ../openconnect-strings.txt:1578
+#, c-format
+msgid "Failed to open certificate file %s: %s\n"
+msgstr "Nepavyko atverti liudijimo failo %s: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l616
+#: ../openconnect-strings.txt:1581
+msgid "Loading certificate failed\n"
+msgstr "Nepavyko įkelti liudijimo\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l632
+#: ../openconnect-strings.txt:1584
+msgid "Failed to install certificate in OpenSSL context\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l654
+#: ../openconnect-strings.txt:1587
+msgid "Failed to process all supporting certs. Trying anyway...\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:1590
+msgid "PEM file"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l619
-#: ../openconnect-strings.txt:1577
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l696
+#: ../openconnect-strings.txt:1593
 #, c-format
 msgid "Failed to create BIO for keystore item '%s'\n"
 msgstr "Nepavyko sukurti BIO iš įvesties elemento „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l644
-#: ../openconnect-strings.txt:1580
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1596
 msgid "Loading private key failed (wrong passphrase?)\n"
 msgstr "Nepavyko įkelti privataus rakto (neteisingas slaptažodis?)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l650
-#: ../openconnect-strings.txt:1583
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l727
+#: ../openconnect-strings.txt:1599
 msgid "Loading private key failed (see above errors)\n"
 msgstr "Nepavyko įkelti privataus rakto (žiūrėkite klaidas aukščiau)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l675
-#: ../openconnect-strings.txt:1586
-#, c-format
-msgid "Failed to open certificate file %s: %s\n"
-msgstr "Nepavyko atverti liudijimo failo %s: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l686
-#: ../openconnect-strings.txt:1589
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l763
+#: ../openconnect-strings.txt:1602
 msgid "Read PKCS#12 failed\n"
 msgstr "Nepavyko perskaityti PKCS#12\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l704
-#: ../openconnect-strings.txt:1592
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l781
+#: ../openconnect-strings.txt:1605
 msgid "Failed to load X509 certificate from keystore\n"
 msgstr "Nepavyko įkelti X509 liudijimo iš įvesties\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l710
-#: ../openconnect-strings.txt:1595
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l787
+#: ../openconnect-strings.txt:1608
 msgid "Failed to use X509 certificate from keystore\n"
 msgstr "Nepavyko naudoti X509 liudijimo iš įvesties\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l722
-#: ../openconnect-strings.txt:1598
-msgid "Loading certificate failed\n"
-msgstr "Nepavyko įkelti liudijimo\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l749
-#: ../openconnect-strings.txt:1601
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l818
+#: ../openconnect-strings.txt:1611
 msgid "Failed to use private key from keystore\n"
 msgstr "Nepavyko naudoti privataus rakto iš įvesties\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l765
-#: ../openconnect-strings.txt:1604
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l834
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l870
+#: ../openconnect-strings.txt:1615
 #, c-format
 msgid "Failed to open private key file %s: %s\n"
 msgstr "Nepavyko atverti privataus rakto failo %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l786
-#: ../openconnect-strings.txt:1607
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l855
+#: ../openconnect-strings.txt:1618
 #, c-format
 msgid "Failed to identify private key type in '%s'\n"
 msgstr "Nepavyko identifikuoti privataus rakto tipas iš „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l967
-#: ../openconnect-strings.txt:1610
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l878
+#: ../openconnect-strings.txt:1621
+msgid "Loading private key failed\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1056
+#: ../openconnect-strings.txt:1624
 #, c-format
 msgid "Matched DNS altname '%s'\n"
 msgstr "Atitikęs DNS alternatyvus vardas „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l974
-#: ../openconnect-strings.txt:1613
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1063
+#: ../openconnect-strings.txt:1627
 #, c-format
 msgid "No match for altname '%s'\n"
 msgstr "Nėra atitikmenų alternatyviam vardui „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l988
-#: ../openconnect-strings.txt:1616
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1077
+#: ../openconnect-strings.txt:1630
 #, c-format
 msgid "Certificate has GEN_IPADD altname with bogus length %d\n"
 msgstr "Liudijimas turi blogo ilgio %d GEN_IPADD alternatyvų vardą\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l999
-#: ../openconnect-strings.txt:1619
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1088
+#: ../openconnect-strings.txt:1633
 #, c-format
 msgid "Matched %s address '%s'\n"
 msgstr "Atitiko %s adresas „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1006
-#: ../openconnect-strings.txt:1622
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1095
+#: ../openconnect-strings.txt:1636
 #, c-format
 msgid "No match for %s address '%s'\n"
 msgstr "Nėra atitikmens %s adresui „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1048
-#: ../openconnect-strings.txt:1625
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1137
+#: ../openconnect-strings.txt:1639
 #, c-format
 msgid "URI '%s' has non-empty path; ignoring\n"
 msgstr "URI „%s“ turi netuščia kelia; nepaisoma\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1053
-#: ../openconnect-strings.txt:1628
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1142
+#: ../openconnect-strings.txt:1642
 #, c-format
 msgid "Matched URI '%s'\n"
 msgstr "Atitiko URI „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1064
-#: ../openconnect-strings.txt:1631
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1153
+#: ../openconnect-strings.txt:1645
 #, c-format
 msgid "No match for URI '%s'\n"
 msgstr "Nėra atitikmens URI „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1079
-#: ../openconnect-strings.txt:1634
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1168
+#: ../openconnect-strings.txt:1648
 #, c-format
 msgid "No altname in peer cert matched '%s'\n"
 msgstr "Nėra alternatyvaus vardo porinio liudijimo atitikime „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1087
-#: ../openconnect-strings.txt:1637
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1176
+#: ../openconnect-strings.txt:1651
 msgid "No subject name in peer cert!\n"
 msgstr "Nėra subjekto vardo poriniame liudijime!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1107
-#: ../openconnect-strings.txt:1640
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1196
+#: ../openconnect-strings.txt:1654
 msgid "Failed to parse subject name in peer cert\n"
 msgstr "Nepavyko perskaityti subjekto poriniame liudijime\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1114
-#: ../openconnect-strings.txt:1643
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1203
+#: ../openconnect-strings.txt:1657
 #, c-format
 msgid "Peer cert subject mismatch ('%s' != '%s')\n"
 msgstr "Porinio liudijimo neatitikimas ('%s' != '%s')\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1119
-#: ../openconnect-strings.txt:1646
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1208
+#: ../openconnect-strings.txt:1660
 #, c-format
 msgid "Matched peer certificate subject name '%s'\n"
 msgstr "Atitikęs porinio liudijimo subjekto vardas „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1199
-#: ../openconnect-strings.txt:1649
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1288
+#: ../openconnect-strings.txt:1663
 #, c-format
 msgid "Extra cert from cafile: '%s'\n"
 msgstr "Papildomas liudijimas iš cafile: „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1230
-#: ../openconnect-strings.txt:1652
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1319
+#: ../openconnect-strings.txt:1666
 msgid "Error in client cert notAfter field\n"
 msgstr "Klaida kliento liudijimo notAfter lauke\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1243
-#: ../openconnect-strings.txt:1655
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1332
+#: ../openconnect-strings.txt:1669
 msgid "<error>"
 msgstr "<klaida>"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1337
-#: ../openconnect-strings.txt:1658
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1426
+#: ../openconnect-strings.txt:1672
 #, c-format
 msgid "Failed to read certs from CA file '%s'\n"
 msgstr "Nepavyko perskaityti liudijimų iš LĮ failo „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1361
-#: ../openconnect-strings.txt:1661
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1459
+#: ../openconnect-strings.txt:1675
 #, c-format
 msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
 msgstr "Nepavyko atverti LĮ failo „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1403
-#: ../openconnect-strings.txt:1664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1501
+#: ../openconnect-strings.txt:1678
 msgid "SSL connection failure\n"
 msgstr "SSL ryšio klaida\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l67
-#: ../openconnect-strings.txt:1667
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l67
+#: ../openconnect-strings.txt:1681
 #, c-format
 msgid "Discard bad split include: \"%s\"\n"
 msgstr "Išmetamas blogas padalinimas įtraukia: „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l71
-#: ../openconnect-strings.txt:1670
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l71
+#: ../openconnect-strings.txt:1684
 #, c-format
 msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
 msgstr "Išmetamas blogas padalinimas neįtraukia: „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l325
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l333
-#: ../openconnect-strings.txt:1674
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l339
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l346
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l377
+#: ../openconnect-strings.txt:1689
 #, c-format
 msgid "Failed to spawn script '%s' for %s: %s\n"
 msgstr "Nepavyko paleisti scenarijaus „%s“ %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l340
-#: ../openconnect-strings.txt:1677
-#, c-format
-msgid "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
-msgstr "Scenarijus „%s“ išėjo nenormaliai (%x)\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l349
-#: ../openconnect-strings.txt:1680
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l352
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l391
+#: ../openconnect-strings.txt:1693
 #, c-format
 msgid "Script '%s' returned error %d\n"
 msgstr "Scenarijus „%s“ grąžino klaidą %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l83
-#: ../openconnect-strings.txt:1683
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:1696
+#, c-format
+msgid "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
+msgstr "Scenarijus „%s“ išėjo nenormaliai (%x)\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l83
+#: ../openconnect-strings.txt:1699
 msgid "Socket connect cancelled\n"
 msgstr "Lizdo jungimasis atšauktas\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l133
-#: ../openconnect-strings.txt:1686
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l133
+#: ../openconnect-strings.txt:1702
 #, c-format
 msgid "Failed to reconnect to proxy %s\n"
 msgstr "Nepavyko pakartotinai prisijungti prie tarpinio serverio %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l137
-#: ../openconnect-strings.txt:1689
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l137
+#: ../openconnect-strings.txt:1705
 #, c-format
 msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
 msgstr "Nepavyko pakartotinai prisijungti prie serverio %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l203
-#: ../openconnect-strings.txt:1692
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l203
+#: ../openconnect-strings.txt:1708
 #, c-format
 msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
 msgstr "Tarpinis serveris iš libproxy: %s://%s:%d/\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l228
-#: ../openconnect-strings.txt:1695
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l228
+#: ../openconnect-strings.txt:1711
 #, c-format
 msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
 msgstr "Nepavyko getaddrinfo iš serverio „%s“: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l245
-#: ../openconnect-strings.txt:1698
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l245
+#: ../openconnect-strings.txt:1714
 #, c-format
 msgid "Attempting to connect to proxy %s%s%s:%s\n"
 msgstr "Bandoma jungtis prie tarpinio serverio %s%s%s:%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l246
-#: ../openconnect-strings.txt:1701
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l246
+#: ../openconnect-strings.txt:1717
 #, c-format
 msgid "Attempting to connect to server %s%s%s:%s\n"
 msgstr "Bandoma jungtis prie serverio %s%s%s:%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l263
-#: ../openconnect-strings.txt:1704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l263
+#: ../openconnect-strings.txt:1720
 msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
 msgstr "Nepavyko išskirti sockaddr vietos\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l296
-#: ../openconnect-strings.txt:1707
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l296
+#: ../openconnect-strings.txt:1723
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to host %s\n"
 msgstr "Nepavyko prisijungti prie serverio %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l310
-#: ../openconnect-strings.txt:1710
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l310
+#: ../openconnect-strings.txt:1726
 #, c-format
 msgid "Reconnecting to proxy %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l378
-#: ../openconnect-strings.txt:1713
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l380
+#: ../openconnect-strings.txt:1729
 #, c-format
 msgid "statvfs: %s\n"
 msgstr "statvfs: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l404
-#: ../openconnect-strings.txt:1716
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l408
+#: ../openconnect-strings.txt:1732
 msgid "Could not obtain file system ID for passphrase\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l437
-#: ../openconnect-strings.txt:1719
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l419
+#: ../openconnect-strings.txt:1735
+#, c-format
+msgid "Failed to open private key file '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l447
+#: ../openconnect-strings.txt:1738
 #, c-format
 msgid "statfs: %s\n"
 msgstr "statfs: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l518
-#: ../openconnect-strings.txt:1722
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l533
+#: ../openconnect-strings.txt:1741
 msgid "No error"
 msgstr "Nėra klaidos"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l519
-#: ../openconnect-strings.txt:1725
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l534
+#: ../openconnect-strings.txt:1744
 msgid "Keystore locked"
 msgstr "Raktų saugykla užrakinta"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l520
-#: ../openconnect-strings.txt:1728
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l535
+#: ../openconnect-strings.txt:1747
 msgid "Keystore uninitialized"
 msgstr "Raktų saugykla neinicializuota"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l521
-#: ../openconnect-strings.txt:1731
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1750
 msgid "System error"
 msgstr "Sistemos klaida"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l522
-#: ../openconnect-strings.txt:1734
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l537
+#: ../openconnect-strings.txt:1753
 msgid "Protocol error"
 msgstr "Protokolo klaida"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l523
-#: ../openconnect-strings.txt:1737
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l538
+#: ../openconnect-strings.txt:1756
 msgid "Permission denied"
 msgstr "Nėra leidimo"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l524
-#: ../openconnect-strings.txt:1740
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l539
+#: ../openconnect-strings.txt:1759
 msgid "Key not found"
 msgstr "Raktas nerastas"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l525
-#: ../openconnect-strings.txt:1743
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l540
+#: ../openconnect-strings.txt:1762
 msgid "Value corrupted"
 msgstr "Vertė sugadinta"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l526
-#: ../openconnect-strings.txt:1746
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l541
+#: ../openconnect-strings.txt:1765
 msgid "Undefined action"
 msgstr "Neapibrėžtas veiksmas"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l530
-#: ../openconnect-strings.txt:1749
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l545
+#: ../openconnect-strings.txt:1768
 msgid "Wrong password"
 msgstr "Neteisingas slaptažodis"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l531
-#: ../openconnect-strings.txt:1752
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l546
+#: ../openconnect-strings.txt:1771
 msgid "Unknown error"
 msgstr "Nežinoma klaida"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l196
-#: ../openconnect-strings.txt:1755
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1774
+#, c-format
+msgid "fopen_utf8() used with unsupported mode '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l196
+#: ../openconnect-strings.txt:1777
 #, c-format
 msgid "SSPI token too large (%ld bytes)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l210
-#: ../openconnect-strings.txt:1758
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l210
+#: ../openconnect-strings.txt:1780
 #, c-format
 msgid "Sending SSPI token of %lu bytes\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l215
-#: ../openconnect-strings.txt:1761
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l215
+#: ../openconnect-strings.txt:1783
 #, c-format
 msgid "Failed to send SSPI authentication token to proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l223
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l244
-#: ../openconnect-strings.txt:1765
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l223
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l244
+#: ../openconnect-strings.txt:1787
 #, c-format
 msgid "Failed to receive SSPI authentication token from proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l229
-#: ../openconnect-strings.txt:1768
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l229
+#: ../openconnect-strings.txt:1790
 msgid "SOCKS server reported SSPI context failure\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l233
-#: ../openconnect-strings.txt:1771
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l233
+#: ../openconnect-strings.txt:1793
 #, c-format
 msgid "Unknown SSPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l248
-#: ../openconnect-strings.txt:1774
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l248
+#: ../openconnect-strings.txt:1796
 #, c-format
 msgid "Got SSPI token of %lu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l264
-#: ../openconnect-strings.txt:1777
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l264
+#: ../openconnect-strings.txt:1799
 #, c-format
 msgid "QueryContextAttributes() failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l300
-#: ../openconnect-strings.txt:1780
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:1802
 #, c-format
 msgid "EncryptMessage() failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l312
-#: ../openconnect-strings.txt:1783
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l312
+#: ../openconnect-strings.txt:1805
 #, c-format
 msgid "EncryptMessage() result too large (%lu + %lu + %lu)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l334
-#: ../openconnect-strings.txt:1786
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l334
+#: ../openconnect-strings.txt:1808
 #, c-format
 msgid "Sending SSPI protection negotiation of %u bytes\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l339
-#: ../openconnect-strings.txt:1789
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l339
+#: ../openconnect-strings.txt:1811
 #, c-format
 msgid "Failed to send SSPI protection response to proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l347
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l357
-#: ../openconnect-strings.txt:1793
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l347
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l357
+#: ../openconnect-strings.txt:1815
 #, c-format
 msgid "Failed to receive SSPI protection response from proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l362
-#: ../openconnect-strings.txt:1796
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l362
+#: ../openconnect-strings.txt:1818
 #, c-format
 msgid "Got SSPI protection response of %d bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l378
-#: ../openconnect-strings.txt:1799
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l378
+#: ../openconnect-strings.txt:1821
 #, c-format
 msgid "DecryptMessage failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l383
-#: ../openconnect-strings.txt:1802
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:1824
 #, c-format
 msgid "Invalid SSPI protection response from proxy (%lu bytes)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l75
-#: ../openconnect-strings.txt:1805
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l75
+#: ../openconnect-strings.txt:1827
 msgid "Error accessing registry key for network adapters\n"
 msgstr "Klaida prieinant prie registro rakto tinklo adapteriams\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l138
-#: ../openconnect-strings.txt:1808
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l138
+#: ../openconnect-strings.txt:1830
 #, c-format
 msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\"\n"
 msgstr "Nepaisoma neatitinkančios TAP sąsajos „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l153
-#: ../openconnect-strings.txt:1811
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l153
+#: ../openconnect-strings.txt:1833
 msgid "No Windows-TAP adapters found. Is the driver installed?\n"
 msgstr "Rasti ne Windows-TAP adapteriai. Ar tvarkyklė įdiegta?\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l171
-#: ../openconnect-strings.txt:1814
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l171
+#: ../openconnect-strings.txt:1836
 #, c-format
 msgid "Failed to open %s\n"
 msgstr "Nepavyko atverti %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l176
-#: ../openconnect-strings.txt:1817
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l176
+#: ../openconnect-strings.txt:1839
 #, c-format
 msgid "Opened tun device %s\n"
 msgstr "Atvertas tun įrenginys %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l183
-#: ../openconnect-strings.txt:1820
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l183
+#: ../openconnect-strings.txt:1842
 #, c-format
 msgid "Failed to obtain TAP driver version: %lx\n"
 msgstr "Nepavyko gauti TAP tvarkyklės versijos: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l188
-#: ../openconnect-strings.txt:1823
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l188
+#: ../openconnect-strings.txt:1845
 #, c-format
 msgid "Error: TAP-Windows driver v9.9 or greater is required (found %ld.%ld)\n"
 msgstr ""
 "Klaida: reikalinga TAP-Windows tvarkylė v9.9  arba naujesnė (rasta %ld.%ld)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l204
-#: ../openconnect-strings.txt:1826
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l204
+#: ../openconnect-strings.txt:1848
 #, c-format
 msgid "Failed to set TAP IP addresses: %lx\n"
 msgstr "Nepavyko nustatyti TAP IP adresų: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l214
-#: ../openconnect-strings.txt:1829
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l214
+#: ../openconnect-strings.txt:1851
 #, c-format
 msgid "Failed to set TAP media status: %lx\n"
 msgstr "Nepavyko nustatyti TAP laikmenos būsenos: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l242
-#: ../openconnect-strings.txt:1832
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l242
+#: ../openconnect-strings.txt:1854
 #, c-format
 msgid "Failed to read from TAP device: %lx\n"
 msgstr "Nepavyko skaityti iš TAP įrenginio: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l253
-#: ../openconnect-strings.txt:1835
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l253
+#: ../openconnect-strings.txt:1857
 #, c-format
 msgid "Failed to complete read from TAP device: %lx\n"
 msgstr "Nepavyko skaityti iš TAP įrenginio: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l274
-#: ../openconnect-strings.txt:1838
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l274
+#: ../openconnect-strings.txt:1860
 #, c-format
 msgid "Wrote %ld bytes to tun\n"
 msgstr "Į tun įrašyta %ld baitų\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l284
-#: ../openconnect-strings.txt:1841
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l284
+#: ../openconnect-strings.txt:1863
 msgid "Waiting for tun write...\n"
 msgstr "Laukiama tun rašymui...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l287
-#: ../openconnect-strings.txt:1844
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l287
+#: ../openconnect-strings.txt:1866
 #, c-format
 msgid "Wrote %ld bytes to tun after waiting\n"
 msgstr "Po laukimo į tun įrašyta %ld baitų\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l293
-#: ../openconnect-strings.txt:1847
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l293
+#: ../openconnect-strings.txt:1869
 #, c-format
 msgid "Failed to write to TAP device: %lx\n"
 msgstr "Nepavyko rašyti į TAP įrenginį: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l318
-#: ../openconnect-strings.txt:1850
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l318
+#: ../openconnect-strings.txt:1872
 msgid "Spawning tunnel scripts is not yet supported on Windows\n"
 msgstr "Tunelio scenarijų paleidimas Windows aplinkoje dar nepalaikomas\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l83
-#: ../openconnect-strings.txt:1853
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l91
+#: ../openconnect-strings.txt:1875
 msgid "open net"
 msgstr "atverti tinklą"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l92
-#: ../openconnect-strings.txt:1856
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l100
+#: ../openconnect-strings.txt:1878
 msgid "SIOCSIFMTU"
 msgstr "SIOCSIFMTU"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l107
-#: ../openconnect-strings.txt:1859
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l115
+#: ../openconnect-strings.txt:1881
 msgid "Could not open /dev/tun for plumbing"
 msgstr "Nepavyko atverti /dev/tun siuntimui"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l111
-#: ../openconnect-strings.txt:1862
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l119
+#: ../openconnect-strings.txt:1884
 msgid "Can't push IP"
 msgstr "Nepavyksta siųsti IP"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l121
-#: ../openconnect-strings.txt:1865
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l129
+#: ../openconnect-strings.txt:1887
 msgid "Can't set ifname"
 msgstr "Nepavyksta nustatyti ifname"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l128
-#: ../openconnect-strings.txt:1868
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l136
+#: ../openconnect-strings.txt:1890
 #, c-format
 msgid "Can't open %s: %s"
 msgstr "Nepavyksta atverti %s: %s"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l136
-#: ../openconnect-strings.txt:1871
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l144
+#: ../openconnect-strings.txt:1893
 #, c-format
 msgid "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
 msgstr "Nepavyksta apdoroti srauto %s IPv%d: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l200
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l311
-#: ../openconnect-strings.txt:1875
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l318
+#: ../openconnect-strings.txt:1897
 #, c-format
 msgid "Failed to open tun device: %s\n"
 msgstr "Nepavyko atverti tun įrenginio: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l211
-#: ../openconnect-strings.txt:1878
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l218
+#: ../openconnect-strings.txt:1900
 #, c-format
 msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
 msgstr "Nepavyko TUNSETIFF: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l224
-#: ../openconnect-strings.txt:1881
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l231
+#: ../openconnect-strings.txt:1903
 msgid "open /dev/tun"
 msgstr "atverti /dev/tun"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l230
-#: ../openconnect-strings.txt:1884
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l237
+#: ../openconnect-strings.txt:1906
 msgid "Failed to create new tun"
 msgstr "Nepavyko sukurti naujo tun"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l236
-#: ../openconnect-strings.txt:1887
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:1909
 msgid "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
 msgstr ""
 "Nepavyko patalpinti tun failo deskriptoriaus į pranešimų išmetimo veikseną"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l271
-#: ../openconnect-strings.txt:1890
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l278
+#: ../openconnect-strings.txt:1912
 #, c-format
 msgid "Invalid interface name '%s'; must match 'tun%%d'\n"
 msgstr "Netinkamas sąsajos pavadinimas „%s“; turi atitikti „tun%%d“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l281
-#: ../openconnect-strings.txt:1893
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l288
+#: ../openconnect-strings.txt:1915
 #, c-format
 msgid "Cannot open '%s': %s\n"
 msgstr "Nepavyksta atverti „%s“: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l320
-#: ../openconnect-strings.txt:1896
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l327
+#: ../openconnect-strings.txt:1918
 msgid "TUNSIFHEAD"
 msgstr "TUNSIFHEAD"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l360
-#: ../openconnect-strings.txt:1899
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l367
+#: ../openconnect-strings.txt:1921
 #, c-format
 msgid "socketpair failed: %s\n"
 msgstr "socketpair nepavyko: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l365
-#: ../openconnect-strings.txt:1902
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l372
+#: ../openconnect-strings.txt:1924
 #, c-format
 msgid "fork failed: %s\n"
 msgstr "fork nepavyko: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l369
-#: ../openconnect-strings.txt:1905
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l376
+#: ../openconnect-strings.txt:1927
 msgid "setpgid"
 msgstr "setpgid"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l373
-#: ../openconnect-strings.txt:1908
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l380
+#: ../openconnect-strings.txt:1930
 msgid "execl"
 msgstr "execl"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l378
-#: ../openconnect-strings.txt:1911
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l385
+#: ../openconnect-strings.txt:1933
 msgid "(script)"
 msgstr "(scenarijus)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l421
-#: ../openconnect-strings.txt:1914
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l428
+#: ../openconnect-strings.txt:1936
 #, c-format
 msgid "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
 msgstr "Gautas nežinomas paketas (ilgis %d): %02x %02x %02x %02x...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l438
-#: ../openconnect-strings.txt:1917
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l445
+#: ../openconnect-strings.txt:1939
 #, c-format
 msgid "Failed to write incoming packet: %s\n"
 msgstr "Nepavyko įrašyti įeinančio paketo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l44
-#: ../openconnect-strings.txt:1920
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l44
+#: ../openconnect-strings.txt:1942
 #, c-format
 msgid "Failed to open XML config file: %s\n"
 msgstr "Nepavyko atverti XML konfigūracijos failo %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l51
-#: ../openconnect-strings.txt:1923
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l51
+#: ../openconnect-strings.txt:1945
 #, c-format
 msgid "Failed to fstat() XML config file: %s\n"
 msgstr "Nepavyko įvykdyti fstat() XML konfigūracijos failui: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l59
-#: ../openconnect-strings.txt:1926
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l59
+#: ../openconnect-strings.txt:1948
 #, c-format
 msgid "Failed to allocate %lu bytes for XML config file\n"
 msgstr "Nepavyko išskirti %lu baitų XML konfigūracijos failui\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l66
-#: ../openconnect-strings.txt:1929
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l66
+#: ../openconnect-strings.txt:1951
 #, c-format
 msgid "Failed to read XML config file: %s\n"
 msgstr "Nepavyko perskaityti XML konfigūracijos failo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l99
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l122
-#: ../openconnect-strings.txt:1933
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l99
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l122
+#: ../openconnect-strings.txt:1955
 #, c-format
 msgid "Treating host \"%s\" as a raw hostname\n"
 msgstr "Traktuoti kompiuterį „%s“ kaip tiesioginį kompiuterį\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l105
-#: ../openconnect-strings.txt:1936
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l105
+#: ../openconnect-strings.txt:1958
 msgid "Failed to SHA1 existing file\n"
 msgstr "Nepavyko SHA1 esamam failui\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l112
-#: ../openconnect-strings.txt:1939
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l112
+#: ../openconnect-strings.txt:1961
 #, c-format
 msgid "XML config file SHA1: %s\n"
 msgstr "XML konfigūracijos failo SHA1: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l120
-#: ../openconnect-strings.txt:1942
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l120
+#: ../openconnect-strings.txt:1964
 #, c-format
 msgid "Failed to parse XML config file %s\n"
 msgstr "Nepavyko perskaityti XML konfigūracijos failo %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l157
-#: ../openconnect-strings.txt:1945
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l157
+#: ../openconnect-strings.txt:1967
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\" has address \"%s\"\n"
 msgstr "Kompiuteris „%s“ turi adresą „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l166
-#: ../openconnect-strings.txt:1948
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l166
+#: ../openconnect-strings.txt:1970
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\" has UserGroup \"%s\"\n"
 msgstr "Kompiuteris „%s“ turi UserGroup „%s“\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l180
-#: ../openconnect-strings.txt:1951
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l180
+#: ../openconnect-strings.txt:1973
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
 msgstr ""
@@ -3715,46 +3751,52 @@ msgstr ""
 "SSL VPN galimybę."
 
 #~ msgid ""
-#~ "Try the --no-xmlpost option. If that works, please report as an "
-#~ "OpenConnect bug\n"
+#~ "For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+#~ " http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
 #~ msgstr ""
-#~ "Bandykite parametrą --no-xmlpost. Jei tai veikia, praneškite apie "
-#~ "OpenConnect klaidą\n"
+#~ "Pagalbą su OpenConnect rasite internetiniame puslapyje\n"
+#~ " http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
 
-#~ msgid "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
-#~ msgstr "Nepavyko perskaityti PKCS#12 (neteisingas slaptažodis?)\n"
+#~ msgid ""
+#~ "WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
+#~ " the libopenconnect library is %s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "ĮSPĖJIMAS: Ši openconnect versija yra %s, bet\n"
+#~ " libopenconnect biblioteka yra %s\n"
 
-#~ msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\""
-#~ msgstr "Nepaisoma neatitinkančios TAP sąsajos „%s“"
+#~ msgid "Caught signal: %s\n"
+#~ msgstr "Gautas signalas: %s\n"
 
-#~ msgid "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
-#~ msgstr "Netikėta tęsimo eilutė po CONNECT atsakymo: „%s“\n"
+#~ msgid "Error fetching proxy response\n"
+#~ msgstr "Klaida parsiunčiant tarpinio serverio atsakymą\n"
 
-#~ msgid "Failed to read proxy response\n"
-#~ msgstr "Nepavyko perskaityti tarpinio serverio atsakymo\n"
+#~ msgid "Failed to parse proxy response '%s'\n"
+#~ msgstr "Nepavyko perskaityti tarpinio serverio atsakymo „%s“\n"
 
 #~ msgid "Proxy CONNECT request failed: %s\n"
 #~ msgstr "Tarpinio serverio CONNECT užklausa nepavyko: %s\n"
 
-#~ msgid "Failed to parse proxy response '%s'\n"
-#~ msgstr "Nepavyko perskaityti tarpinio serverio atsakymo „%s“\n"
+#~ msgid "Failed to read proxy response\n"
+#~ msgstr "Nepavyko perskaityti tarpinio serverio atsakymo\n"
 
-#~ msgid "Error fetching proxy response\n"
-#~ msgstr "Klaida parsiunčiant tarpinio serverio atsakymą\n"
+#~ msgid "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
+#~ msgstr "Netikėta tęsimo eilutė po CONNECT atsakymo: „%s“\n"
 
-#~ msgid "Caught signal: %s\n"
-#~ msgstr "Gautas signalas: %s\n"
+#~ msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\""
+#~ msgstr "Nepaisoma neatitinkančios TAP sąsajos „%s“"
 
-#~ msgid ""
-#~ "WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
-#~ " the libopenconnect library is %s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "ĮSPĖJIMAS: Ši openconnect versija yra %s, bet\n"
-#~ " libopenconnect biblioteka yra %s\n"
+#~ msgid "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
+#~ msgstr "Nepavyko perskaityti PKCS#12 (neteisingas slaptažodis?)\n"
 
 #~ msgid ""
-#~ "For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
-#~ " http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+#~ "Try the --no-xmlpost option. If that works, please report as an "
+#~ "OpenConnect bug\n"
 #~ msgstr ""
-#~ "Pagalbą su OpenConnect rasite internetiniame puslapyje\n"
-#~ " http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+#~ "Bandykite parametrą --no-xmlpost. Jei tai veikia, praneškite apie "
+#~ "OpenConnect klaidą\n"
+
+#~ msgid "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
+#~ msgstr "Nepavyko iš naujo įkelti X509 liudijimo galiojimo tikrinimui\n"
+
+#~ msgid "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
+#~ msgstr "Papildomas liudijimas iš PKCS#12: „%s“\n"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index a75dd22..20367f5 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: openconnect\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-02 11:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 16:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2012-12-20 19:06+0000\n"
 "Last-Translator: André Koot <meneer tken net>\n"
 "Language-Team: Dutch (http://www.transifex.com/projects/p/meego/language/";
@@ -81,2048 +81,1624 @@ msgstr ""
 msgid "Log"
 msgstr ""
 
-#: ../properties/auth-helpers.c:64
-msgid "Choose a Certificate Authority certificate..."
-msgstr ""
-
-#: ../properties/auth-helpers.c:80
-msgid "Choose your personal certificate..."
-msgstr ""
-
-#: ../properties/auth-helpers.c:96
-msgid "Choose your private key..."
-msgstr ""
-
-#: ../properties/auth-helpers.c:256
-msgid "PEM certificates (*.pem, *.crt, *.key)"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect.c:63
-msgid "Cisco AnyConnect Compatible VPN (openconnect)"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect.c:64
-msgid "Compatible with Cisco AnyConnect SSL VPN."
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:1
-msgid "<b>General</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:2
-msgid "Select A File"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:3
-msgid "_Gateway:"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:4
-msgid "_Proxy:"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:5
-msgid "CA C_ertificate:"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:6
-msgid "Allow Cisco Secure Desktop _trojan"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:7
-msgid "CSD _Wrapper Script:"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:8
-msgid "<b>Certificate Authentication</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:9
-msgid "_User Certificate:"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:10
-msgid "Private _Key:"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:11
-msgid "Use _FSID for key passphrase"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:12
-msgid "<b>Software Token Authentication</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:13
-msgid "Token _Mode:"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:14
-msgid "Token Sec_ret:"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:15
-msgid "Disabled"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:16
-msgid "RSA SecurID - read from ~/.stokenrc"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:17
-msgid "RSA SecurID - manually entered"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:18
-msgid "TOTP - manually entered"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:151
-#, c-format
-msgid "invalid integer property '%s' or out of range [%d -> %d]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:161
-#, c-format
-msgid "invalid boolean property '%s' (not yes or no)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:168
-#, c-format
-msgid "unhandled property '%s' type %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:181
-#, c-format
-msgid "property '%s' invalid or not supported"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:197
-msgid "No VPN configuration options."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:215
-msgid "No VPN secrets!"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:383
-msgid "Could not find openconnect binary."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:395
-msgid "No VPN gateway specified."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:405
-msgid "No WebVPN cookie provided."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:640
-msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:641
-msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:664
-msgid ""
-"nm-openconnect-service provides integrated Cisco AnyConnect SSL VPN "
-"capability to NetworkManager."
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l42
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l130
 #: ../openconnect-strings.txt:14
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to open XML config file: %s\n"
-msgstr "Niet gelukt XML-configuratiebestand %s te ontleden\n"
+msgid "Form choice has no name\n"
+msgstr "Formulier keuze heeft geen naam\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l49
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l215
 #: ../openconnect-strings.txt:17
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to fstat() XML config file: %s\n"
-msgstr "Niet gelukt XML-configuratiebestand %s te ontleden\n"
+#, c-format
+msgid "name %s not input\n"
+msgstr "naam %s niet ingevoerd\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l57
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l222
 #: ../openconnect-strings.txt:20
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to allocate %lu bytes for XML config file\n"
-msgstr "Niet gelukt XML-configuratiebestand %s te ontleden\n"
+msgid "No input type in form\n"
+msgstr "Geen inputtype in het formulier\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l64
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l234
 #: ../openconnect-strings.txt:23
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to read XML config file: %s\n"
-msgstr "Niet gelukt XML-configuratiebestand %s te ontleden\n"
+msgid "No input name in form\n"
+msgstr "Geen invoernaam in het formulier\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l97
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l120
-#: ../openconnect-strings.txt:27
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l266
+#: ../openconnect-strings.txt:26
 #, c-format
-msgid "Treating host \"%s\" as a raw hostname\n"
-msgstr "Behandelen host \"%s\" als kale hostnaam\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l103
-#: ../openconnect-strings.txt:30
-msgid "Failed to SHA1 existing file\n"
-msgstr "Aanmaken SHA1 hash voor huidige bestand mislukt\n"
+msgid "Unknown input type %s in form\n"
+msgstr "Onbekend inputtype %s in het formulier\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l110
-#: ../openconnect-strings.txt:33
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l476
+#: ../openconnect-strings.txt:29
 #, c-format
-msgid "XML config file SHA1: %s\n"
-msgstr "XML-configuratiebestand SHA1: %s\n"
+msgid "Cannot handle form method='%s', action='%s'\n"
+msgstr "Kan niet overweg met formuliermethode = '%s', actie = '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l118
-#: ../openconnect-strings.txt:36
-#, c-format
-msgid "Failed to parse XML config file %s\n"
-msgstr "Niet gelukt XML-configuratiebestand %s te ontleden\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l602
+#: ../openconnect-strings.txt:32
+msgid "Empty response from server\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l155
-#: ../openconnect-strings.txt:39
-#, c-format
-msgid "Host \"%s\" has address \"%s\"\n"
-msgstr "Host \"%s\" heeft adres \"%s\"\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l613
+#: ../openconnect-strings.txt:35
+msgid "Failed to parse server response\n"
+msgstr "Vertalen van de serverreactie mislukt\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l164
-#: ../openconnect-strings.txt:42
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l615
+#: ../openconnect-strings.txt:38
 #, c-format
-msgid "Host \"%s\" has UserGroup \"%s\"\n"
-msgstr "Host \"%s\" heeft gebruikersgroep \"%s\"\n"
+msgid "Response was:%s\n"
+msgstr "Reactie was: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l178
-#: ../openconnect-strings.txt:45
-#, c-format
-msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l637
+#: ../openconnect-strings.txt:41
+msgid "Received <client-cert-request> when not expected.\n"
 msgstr ""
-"Host \"%s\" is niet vermeld in de configuratie, behandeling als kale "
-"hostname\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l243
-#: ../openconnect-strings.txt:48
-msgid ""
-"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
-" http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
-msgstr ""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l665
+#: ../openconnect-strings.txt:44
+msgid "XML response has no \"auth\" node\n"
+msgstr "XML antwoord heeft geen \"auth\" sectie\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l699
+#: ../openconnect-strings.txt:47
+msgid "No form handler; cannot authenticate.\n"
+msgstr "Geen formulier afhandelaar; kon niet authenticeren.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l773
+#: ../openconnect-strings.txt:50
+msgid "Asked for password but '--no-passwd' set\n"
+msgstr "Vroeg naar wachtwoord, maar '- no-passwd' is ingesteld\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l252
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1051
 #: ../openconnect-strings.txt:53
-msgid "Using OpenSSL. Features present:"
-msgstr "Gebruik OpenSSL. Functionaliteiten:"
+msgid "Enter credentials to unlock software token."
+msgstr "Invoeren inloggegevens om software token te ontsluiten."
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l254
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1059
 #: ../openconnect-strings.txt:56
-msgid "Using GnuTLS. Features present:"
-msgstr "Gebruiken GnuTLS. Functionatiteiten:"
+msgid "Device ID:"
+msgstr "Apparaat ID:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l263
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1066
 #: ../openconnect-strings.txt:59
-msgid "OpenSSL ENGINE not present"
-msgstr "OpenSSL ENGINE niet aanwezig"
+msgid "Password:"
+msgstr "Wachtwoord:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l287
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1073
 #: ../openconnect-strings.txt:62
-msgid "using OpenSSL"
-msgstr "gebruikmaken van OpenSSL"
+msgid "PIN:"
+msgstr "PIN:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l291
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1104
 #: ../openconnect-strings.txt:65
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: No DTLS support in this binary. Performance will be impaired.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"LET OP: Geen DTLS ondersteuning on deze binary. Prestaties worden "
-"beïnvloed.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l305
-#: ../openconnect-strings.txt:70
-#, c-format
-msgid "Cannot process this executable path \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "User bypassed soft token.\n"
+msgstr "Gebruiker ging voorbij aan soft token.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l311
-#: ../openconnect-strings.txt:73
-#, fuzzy
-msgid "Allocation for vpnc-script path failed\n"
-msgstr "Toewijzing van leegloop buffer is mislukt\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1111
+#: ../openconnect-strings.txt:68
+msgid "All fields are required; try again.\n"
+msgstr "Alle velden zijn verplicht; probeer het opnieuw.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l322
-#: ../openconnect-strings.txt:76
-msgid "Usage:  openconnect [options] <server>\n"
-msgstr "Gebruik: openconnect [opties] <server>\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1121
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1287
+#: ../openconnect-strings.txt:72
+msgid "General failure in libstoken.\n"
+msgstr "Algemene fout in libstoken.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l323
-#: ../openconnect-strings.txt:79
-#, c-format
-msgid ""
-"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
-"\n"
-msgstr "Open-client voor Cisco AnyConnect VPN, versie %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1125
+#: ../openconnect-strings.txt:75
+msgid "Incorrect device ID or password; try again.\n"
+msgstr "Onjuist apparaat ID of wachtwoord; probeer het nogmaals.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l325
-#: ../openconnect-strings.txt:84
-msgid "Read options from config file"
-msgstr "Haal opties uit configuratiebestand"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1132
+#: ../openconnect-strings.txt:78
+msgid "Invalid PIN format; try again.\n"
+msgstr "Ongeldig PIN formaat; probeer het nogmaals.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l327
-#: ../openconnect-strings.txt:87
-msgid "Continue in background after startup"
-msgstr "Ga na het opstarten verder op de achtergrond"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1142
+#: ../openconnect-strings.txt:81
+msgid "Soft token init was successful.\n"
+msgstr "Soft token init was succesvol.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l328
-#: ../openconnect-strings.txt:90
-msgid "Write the daemon's PID to this file"
-msgstr "Schrijf de daemons pid naar dit bestand"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1168
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1201
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1233
+#: ../openconnect-strings.txt:86
+msgid "OK to generate INITIAL tokencode\n"
+msgstr "OK om INITIËLE tokencode te genereren\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l330
-#: ../openconnect-strings.txt:93
-msgid "Use SSL client certificate CERT"
-msgstr "Gebruik SSL-client-certificaat CERT"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1173
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1205
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1236
+#: ../openconnect-strings.txt:91
+msgid "OK to generate NEXT tokencode\n"
+msgstr "OK om VOLGENDE tokencode te genereren\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l331
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1178
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1241
 #: ../openconnect-strings.txt:96
-msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
-msgstr "Waarschuwen wanneer certificaat levensduur < DAGEN"
+msgid "Server is rejecting the soft token; switching to manual entry\n"
+msgstr "Server weigert soft token; omschakelen naar handmatige invoer\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l332
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1282
 #: ../openconnect-strings.txt:99
-msgid "Use SSL private key file KEY"
-msgstr "Gebruik SSL private key bestand KEY"
+#, fuzzy
+msgid "Generating RSA token code\n"
+msgstr "Genereren tokencode\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l333
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1310
 #: ../openconnect-strings.txt:102
-msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
-msgstr "Gebruik WebVPN Cookie Cookie"
+#, fuzzy
+msgid "Generating OATH TOTP token code\n"
+msgstr "Genereren tokencode\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l334
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1320
 #: ../openconnect-strings.txt:105
-msgid "Read cookie from standard input"
-msgstr "Lees de cookie van de standaard invoer"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to generate OATH TOTP token code: %s\n"
+msgstr "OK om VOLGENDE tokencode te genereren\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l335
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1341
 #: ../openconnect-strings.txt:108
-msgid "Enable compression (default)"
-msgstr "Activeer compressie (standaard)"
+#, fuzzy
+msgid "Generating OATH HOTP token code\n"
+msgstr "Genereren tokencode\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l336
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1350
 #: ../openconnect-strings.txt:111
-msgid "Disable compression"
-msgstr "Deactiveer compressie"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to generate OATH HOTP token code: %s\n"
+msgstr "OK om VOLGENDE tokencode te genereren\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l337
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/compat.c#l245
 #: ../openconnect-strings.txt:114
-msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
-msgstr "Instellen minimale Dead Peer Detection interval"
+msgid "ERROR: Cannot initialize sockets\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l338
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l91
 #: ../openconnect-strings.txt:117
-msgid "Set login usergroup"
-msgstr "Instellen login gebruikersgroep"
+#, c-format
+msgid "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
+msgstr "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l339
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l110
 #: ../openconnect-strings.txt:120
-msgid "Display help text"
-msgstr "Weergeven helptekst"
+#, c-format
+msgid "TCP_MAXSEG %d\n"
+msgstr "TCP_MAXSEG %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l340
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l207
 #: ../openconnect-strings.txt:123
-msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
-msgstr "Gebruik ifname voor tunnel-interface"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l342
-#: ../openconnect-strings.txt:126
-msgid "Use syslog for progress messages"
-msgstr "Gebruik syslog voor voorgangsberichten"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l344
-#: ../openconnect-strings.txt:129
-#, fuzzy
-msgid "Prepend timestamp to progress messages"
-msgstr "Gebruik syslog voor voorgangsberichten"
+msgid ""
+"CRITICAL ERROR: DTLS master secret is uninitialised. Please report this.\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l346
-#: ../openconnect-strings.txt:132
-msgid "Drop privileges after connecting"
-msgstr "Laat privileges vallen na verbinden"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l216
+#: ../openconnect-strings.txt:127
+msgid "Error creating HTTPS CONNECT request\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l347
-#: ../openconnect-strings.txt:135
-msgid "Drop privileges during CSD execution"
-msgstr "Laat privileges valllen tijdens CSD uitvoering"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l228
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l341
+#: ../openconnect-strings.txt:131
+msgid "Error fetching HTTPS response\n"
+msgstr "Fout bij het ophalen HTTPS reactie\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l348
-#: ../openconnect-strings.txt:138
-msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
-msgstr "Run script in plaats van CSD binairy"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l235
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l621
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1088
+#: ../openconnect-strings.txt:136
+#, c-format
+msgid "Failed to open HTTPS connection to %s\n"
+msgstr "Kan geen HTTPS-verbinding openen met %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l350
-#: ../openconnect-strings.txt:141
-msgid "Request MTU from server"
-msgstr "MTU verzoek van de server"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l255
+#: ../openconnect-strings.txt:139
+#, c-format
+msgid "VPN service unavailable; reason: %s\n"
+msgstr "VPN-service niet beschikbaar, reden:%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l351
-#: ../openconnect-strings.txt:144
-msgid "Indicate path MTU to/from server"
-msgstr "Aangeven pad MTU van/naar server"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l260
+#: ../openconnect-strings.txt:142
+#, c-format
+msgid "Got inappropriate HTTP CONNECT response: %s\n"
+msgstr "Onjuiste HTTP CONNECT reactie: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l352
-#: ../openconnect-strings.txt:147
-msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
-msgstr "Instellen wachtwoord van TPM SRK PIN"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l267
+#: ../openconnect-strings.txt:145
+#, c-format
+msgid "Got CONNECT response: %s\n"
+msgstr "CONNECT reactie: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l353
-#: ../openconnect-strings.txt:150
-msgid "Key passphrase is fsid of file system"
-msgstr "Sleutelwoord is fsid van het bestandssysteem"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l295
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l303
+#: ../openconnect-strings.txt:149
+msgid "No memory for options\n"
+msgstr "Geen geheugen voor opties\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l354
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l312
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l401
 #: ../openconnect-strings.txt:153
-msgid "Set proxy server"
-msgstr "Instellen proxyserver"
+msgid "<elided>"
+msgstr "<elided>"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l355
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l327
 #: ../openconnect-strings.txt:156
-msgid "Disable proxy"
-msgstr "Deactiveren proxy"
+#, c-format
+msgid "X-DTLS-Session-ID not 64 characters; is: \"%s\"\n"
+msgstr "X-DTLS-Session-ID niet 64 tekens; is: \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l356
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l363
 #: ../openconnect-strings.txt:159
-msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
-msgstr "Gebruik libproxy om de proxy automatisch te configureren"
+#, c-format
+msgid "Unknown CSTP-Content-Encoding %s\n"
+msgstr "Onbekende CSTP-Content-Encoding %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l358
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l433
 #: ../openconnect-strings.txt:162
-msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
-msgstr "(NB: libproxy uitgeschakeld in deze build)"
+msgid "No MTU received. Aborting\n"
+msgstr "Geen MTU ontvangen. Afbreken\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l360
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l440
 #: ../openconnect-strings.txt:165
-msgid "Require perfect forward secrecy"
-msgstr ""
+msgid "No IP address received. Aborting\n"
+msgstr "Geen IP-adres ontvangen. Afbreken\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l361
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l446
 #: ../openconnect-strings.txt:168
-msgid "Less output"
-msgstr "Minder output"
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different Legacy IP address (%s != %s)\n"
+msgstr "Herverbinden gaf verschillende Legacy IP-adressen (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l362
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l454
 #: ../openconnect-strings.txt:171
-msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
-msgstr "Instellen maximale packet lengte tot LEN pkts"
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different Legacy IP netmask (%s != %s)\n"
+msgstr "Herverbinden gaf verschillende Legacy IP-netmasks (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l363
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l462
 #: ../openconnect-strings.txt:174
-msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
-msgstr ""
-"Shell command oregel voor het gebruik van een vpnc-compatibele config script"
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different IPv6 address (%s != %s)\n"
+msgstr "Herverbinden gaf verschillende IP-adressen (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l364
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l470
 #: ../openconnect-strings.txt:177
-msgid "default"
-msgstr "standaard"
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different IPv6 netmask (%s != %s)\n"
+msgstr "Herverbinden gaf verschillende IPv6-netmasks (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l366
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l490
 #: ../openconnect-strings.txt:180
-msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
-msgstr "Leidt het verkeer naar 'script' programma, niet tun"
+#, c-format
+msgid "CSTP connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
+msgstr "CSTP aangesloten. DPD %d, Keepalive %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l368
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l536
 #: ../openconnect-strings.txt:183
-msgid "Set login username"
-msgstr "Instellen login gebruikersnaam"
+msgid "Compression setup failed\n"
+msgstr "Compressie setup is mislukt\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l369
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l544
 #: ../openconnect-strings.txt:186
-msgid "Report version number"
-msgstr "Rapporteer versienummer"
+msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
+msgstr "Toewijzing van leegloop buffer is mislukt\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l370
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l588
 #: ../openconnect-strings.txt:189
-msgid "More output"
-msgstr "Meer output"
+msgid "Cookie is no longer valid, ending session\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l371
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l592
 #: ../openconnect-strings.txt:192
-msgid "Dump HTTP authentication traffic (implies --verbose"
-msgstr ""
+#, c-format
+msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
+msgstr "slaap %ds, resterende time-out %ds\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l372
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l627
 #: ../openconnect-strings.txt:195
-msgid "XML config file"
-msgstr "XML-configuratiebestand"
+msgid "inflate failed\n"
+msgstr "decomprimeren mislukt\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l373
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l644
 #: ../openconnect-strings.txt:198
-msgid "Choose authentication login selection"
-msgstr "Kies authenticatie login selectie"
+#, c-format
+msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
+msgstr "Ontvangen gecomprimeerde datapakket van %ld bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l374
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l663
 #: ../openconnect-strings.txt:201
-msgid "Authenticate only and print login info"
-msgstr "Alleen authenticeren en tonen inloginformatie"
+#, c-format
+msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
+msgstr ""
+"SSL lezen fout %d (serververbinding waarschijnlijk gesloten); opnieuw "
+"aansluiten.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l375
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l688
 #: ../openconnect-strings.txt:204
-msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
-msgstr "Ophalen van alleen webvpn cookie, niet verbinden"
+#, c-format
+msgid "SSL_write failed: %d\n"
+msgstr "SSL_write is mislukt: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l376
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l704
 #: ../openconnect-strings.txt:207
-msgid "Print webvpn cookie before connecting"
-msgstr "Print webvpn koekje voor het verbinden"
+#, c-format
+msgid "SSL read error: %s; reconnecting.\n"
+msgstr "SSL leesfout: %s; herverbinden.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l377
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l727
 #: ../openconnect-strings.txt:210
-msgid "Cert file for server verification"
-msgstr "Cert file voor serververificatie"
+#, c-format
+msgid "SSL send failed: %s\n"
+msgstr "SSL versturen mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l378
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l758
 #: ../openconnect-strings.txt:213
-msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
-msgstr "Vraag niet om IPv6-connectiviteit"
+#, c-format
+msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
+msgstr "Onverwachte pakket lengte. SSL_read meldde %d, maar pakket is\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l379
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l770
 #: ../openconnect-strings.txt:216
-msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
-msgstr "OpenSSL sleutels voor ondersteuning van DTLS"
+msgid "Got CSTP DPD request\n"
+msgstr "Ontvangen CSTP DPD aanvraag\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l380
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l776
 #: ../openconnect-strings.txt:219
-msgid "Disable DTLS"
-msgstr "Deactiveren DTLS"
+msgid "Got CSTP DPD response\n"
+msgstr "Ontvangen CSTP DPD reactie\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l381
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l781
 #: ../openconnect-strings.txt:222
-msgid "Disable HTTP connection re-use"
-msgstr "Deactiveer hergebruiken HTTP-verbinding"
+msgid "Got CSTP Keepalive\n"
+msgstr "Ontvangen CSTP Keepalive\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l382
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l786
 #: ../openconnect-strings.txt:225
-msgid "Disable password/SecurID authentication"
-msgstr "Deactiveren wachtwoord / SecurID-authenticatie"
+#, c-format
+msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
+msgstr "Ontvangen datapakket ongecomprimeerd %d bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l383
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l801
 #: ../openconnect-strings.txt:228
-msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
-msgstr "Geen geldig server SSL cert vereist"
+#, c-format
+msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
+msgstr "Ontvangen servermelding ontkoppeling: %02x '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l384
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l809
 #: ../openconnect-strings.txt:231
-msgid "Do not attempt XML POST authentication"
-msgstr ""
+msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
+msgstr "Gecomprimeerd pakket ontvangen in !deflate mode\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l385
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l817
 #: ../openconnect-strings.txt:234
-msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
-msgstr "Verwacht geen invoer van de gebruiker, exit als het nodig is"
+msgid "received server terminate packet\n"
+msgstr "ontvangen server beëindigingspakket\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l386
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l824
 #: ../openconnect-strings.txt:237
-msgid "Read password from standard input"
-msgstr "Lees wachtwoord van standaardinvoer"
+#, c-format
+msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr "Onbekend packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l387
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l867
 #: ../openconnect-strings.txt:240
-msgid "Software token type: rsa, totp or hotp"
-msgstr ""
+#, c-format
+msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
+msgstr "SSL schreef te weinig bytes! Gevraagd om %d, verstuurde %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l388
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l894
 #: ../openconnect-strings.txt:243
-msgid "Software token secret"
-msgstr ""
+msgid "CSTP rekey due\n"
+msgstr "CSTP rekey verwacht\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l390
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l901
 #: ../openconnect-strings.txt:246
-#, fuzzy
-msgid "(NOTE: libstoken (RSA SecurID) disabled in this build)"
-msgstr "(LET OP: libstoken ongeldig in deze versie)"
+msgid "Rehandshake failed; attempting new-tunnel\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l393
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l912
 #: ../openconnect-strings.txt:249
-#, fuzzy
-msgid "(NOTE: liboath (TOTP,HOTP) disabled in this build)"
-msgstr "(NB: libproxy uitgeschakeld in deze build)"
+msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
+msgstr "CSTP Dead Peer Detection ontdekte dode host!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l395
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l916
 #: ../openconnect-strings.txt:252
-msgid "Connection retry timeout in seconds"
-msgstr "Opnieuw proberen verbindingstime-out in seconden"
+msgid "Reconnect failed\n"
+msgstr "Herverbinden mislukte\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l396
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l932
 #: ../openconnect-strings.txt:255
-msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
-msgstr "SHA1 vingerafdruk servercertificaat"
+msgid "Send CSTP DPD\n"
+msgstr "Stuur CSTP DPD\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l397
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l943
 #: ../openconnect-strings.txt:258
-msgid "HTTP header User-Agent: field"
-msgstr "HTTP header User-agent: veld"
+msgid "Send CSTP Keepalive\n"
+msgstr "Stuur CSTP Keepalive\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l398
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l970
 #: ../openconnect-strings.txt:261
-#, fuzzy
-msgid "OS type (linux,linux-64,win,...) to report"
-msgstr "Te rapporteren OS type (linux,linux-64,mac,win)"
+#, c-format
+msgid "deflate failed %d\n"
+msgstr "compressie mislukt %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l399
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l990
 #: ../openconnect-strings.txt:264
-msgid "Set local port for DTLS datagrams"
-msgstr "Instellen lokale poort voor DTLS datagrams"
+#, c-format
+msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
+msgstr "Verzenden van gecomprimeerd datapakket van %d bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l411
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1002
 #: ../openconnect-strings.txt:267
-msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
-msgstr "Mislukte toewijzing voor string vanaf stdin\n"
+#, c-format
+msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
+msgstr "Verzenden van gedecomprimeerd datapakket van %d bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l434
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1042
 #: ../openconnect-strings.txt:270
-msgid "fgets (stdin)"
-msgstr "fgets (stdin)"
+#, c-format
+msgid "Send BYE packet: %s\n"
+msgstr "Stuur BYE pakket: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l490
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/digest.c#l242
 #: ../openconnect-strings.txt:273
-#, fuzzy
-msgid "Failed to allocate string\n"
-msgstr "Niet gelukt om sockaddr opslag toe te wijzen\n"
+msgid "Attempting Digest authentication to proxy\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l529
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l125
 #: ../openconnect-strings.txt:276
-#, c-format
-msgid "Failed to get line from config file: %s\n"
-msgstr "Mislukt om regel %s uit het configuratiebestand te halen\n"
+msgid "Initialise DTLSv1 CTX failed\n"
+msgstr "Initialiseren DTLSv1 CTX is mislukt\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l569
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l137
 #: ../openconnect-strings.txt:279
-#, c-format
-msgid "Unrecognised option at line %d: '%s'\n"
-msgstr "Niet herkende optie in regel %d: '%s'\n"
+msgid "Set DTLS cipher list failed\n"
+msgstr "Instellen DTLS cipher lijst is mislukt\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l579
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l150
 #: ../openconnect-strings.txt:282
-#, c-format
-msgid "Option '%s' does not take an argument at line %d\n"
-msgstr "Optie '%s' heeft geen argument in regel %d\n"
+msgid "Initialise DTLSv1 session failed\n"
+msgstr "Initialiseren DTLSv1 sessie is mislukt\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l583
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l171
 #: ../openconnect-strings.txt:285
-#, c-format
-msgid "Option '%s' requires an argument at line %d\n"
-msgstr "Optie '%s' heeft een argument nodig in regel %d\n"
+msgid "Not precisely one DTLS cipher\n"
+msgstr "Niet precies één DTLS cipher\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l627
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l189
 #: ../openconnect-strings.txt:288
 #, c-format
 msgid ""
-"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
-" the libopenconnect library is %s\n"
+"SSL_set_session() failed with old protocol version 0x%x\n"
+"Are you using a version of OpenSSL older than 0.9.8m?\n"
+"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
+"Use the --no-dtls command line option to avoid this message\n"
 msgstr ""
+"SSL_set_session () is mislukt met oude protocol versie 0x%x\n"
+"Gebruikt u een versie van OpenSSL ouder dan 0.9.8m?\n"
+"Zie http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
+"Gebruik de - no-dtls commandoregel optie om dit bericht te voorkomoen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l637
-#: ../openconnect-strings.txt:293
-msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
-msgstr "Niet gelukt vpninfo structuur toe te wijzen\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l659
-#: ../openconnect-strings.txt:296
-msgid "Cannot use 'config' option inside config file\n"
-msgstr "Kan de 'config' optie in het configuratiebestand niet gebruiken\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l217
+#: ../openconnect-strings.txt:295
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Established DTLS connection (using OpenSSL). Ciphersuite %s.\n"
+msgstr "DTLS verbinding gemaakt (gebruikmakend van OpenSSL)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l664
-#: ../openconnect-strings.txt:299
-#, c-format
-msgid "Cannot open config file '%s': %s\n"
-msgstr "Kan niet openen configuratiebestand '%s': %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:298
+msgid "Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
+msgstr ""
+"Uw OpenSSL is ouder dan de versie die voor uw build nodig is, dus DTLS kan "
+"mislukken!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l762
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l771
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l292
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l296
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l443
 #: ../openconnect-strings.txt:303
-#, c-format
-msgid "MTU %d too small\n"
-msgstr "MTU %d te klein\n"
+msgid "DTLS handshake timed out\n"
+msgstr "DTLS handshake time-out\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l792
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l293
 #: ../openconnect-strings.txt:306
 msgid ""
-"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
-"If this helps, please report to <openconnect-devel lists infradead org>.\n"
-msgstr ""
-"Deactiveren hergebruiken alle HTTP-verbindingen als gevolg van - no-http-"
-"keepalive optie.\n"
-"Als dit helpt, meldt u zich bij <openconnect-devel lists infradead org>.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l818
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l832
-#: ../openconnect-strings.txt:312
-#, c-format
-msgid "Invalid user \"%s\"\n"
-msgstr "Ongeldige gebruiker \"%s\"\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l851
-#: ../openconnect-strings.txt:315
-msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
-msgstr "0-lengte van de wachtrij niet toegestaan, gebruik 1\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l864
-#: ../openconnect-strings.txt:318
-#, c-format
-msgid "OpenConnect version %s\n"
-msgstr "OpenConnect versie %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l892
-#: ../openconnect-strings.txt:321
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Invalid software token mode \"%s\"\n"
-msgstr "Ongeldige koekje aangeboden: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l902
-#: ../openconnect-strings.txt:324
-#, c-format
-msgid "Invalid OS identity \"%s\"\n"
-msgstr "Ongeldige OS identiteit \"%s\"\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l923
-#: ../openconnect-strings.txt:327
-msgid "Too many arguments on command line\n"
-msgstr "Te veel argumenten in de commandoregel\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l926
-#: ../openconnect-strings.txt:330
-msgid "No server specified\n"
-msgstr "Geen server opgegeven\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l939
-#: ../openconnect-strings.txt:333
-msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
-msgstr ""
-"Deze versie van openconnect werd gebouwd zonder libproxy ondersteuning\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l961
-#: ../openconnect-strings.txt:336
-msgid "Error opening cmd pipe\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1011
-#: ../openconnect-strings.txt:339
-msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
-msgstr "Niet gelukt WebVPN cookie te verkrijgen\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1035
-#: ../openconnect-strings.txt:342
-msgid "Creating SSL connection failed\n"
-msgstr "Het maken van SSL-verbinding is mislukt\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1045
-#: ../openconnect-strings.txt:345
-#, fuzzy
-msgid "Set up tun script failed\n"
-msgstr "Instellen tun apparaat is mislukt\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1052
-#: ../openconnect-strings.txt:348
-msgid "Set up tun device failed\n"
-msgstr "Instellen tun apparaat is mislukt\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1060
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l588
-#: ../openconnect-strings.txt:352
-#, c-format
-msgid "Failed to set uid %ld\n"
-msgstr "Mislukt instellen uid %ld\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1069
-#: ../openconnect-strings.txt:355
-msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
-msgstr "Instellen DTLS mislukt, gebruik SSL in plaats daarvan\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1073
-#: ../openconnect-strings.txt:358
-#, c-format
-msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
-msgstr "Verbonden %s als %s%s%s, met behulp van %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1083
-#: ../openconnect-strings.txt:361
-msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
-msgstr ""
-"No --script argument meegegeven; DNS en routering zijn niet geconfigureerd\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1085
-#: ../openconnect-strings.txt:364
-msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
-msgstr "Bekijk http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1098
-#: ../openconnect-strings.txt:367
-#, c-format
-msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
-msgstr "Niet gelukt '%s' te openen voor schrijven: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1110
-#: ../openconnect-strings.txt:370
-#, c-format
-msgid "Continuing in background; pid %d\n"
-msgstr "Voortgezet in achtergrond; pid %d\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1125
-#: ../openconnect-strings.txt:373
-#, c-format
-msgid "Caught signal: %s\n"
+"This is probably because your OpenSSL is broken\n"
+"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1147
-#: ../openconnect-strings.txt:376
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:311
 #, c-format
-msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
-msgstr "Niet gelukt %s te openen voor schrijven: %s\n"
+msgid "DTLS handshake failed: %d\n"
+msgstr "DTLS handshake mislukt: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1155
-#: ../openconnect-strings.txt:379
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l355
+#: ../openconnect-strings.txt:314
 #, c-format
-msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
-msgstr "Niet gelukt config te schrijven naar %s: %s\n"
+msgid "Unknown DTLS parameters for requested CipherSuite '%s'\n"
+msgstr "Onbekende DTLS parameters voor aangevraagde CipherSuite '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1221
-#: ../openconnect-strings.txt:382
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l368
+#: ../openconnect-strings.txt:317
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Certificate from VPN server \"%s\" failed verification.\n"
-"Reason: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Certificaat van VPN-server \"%s\" verificatie mislukt.\n"
-"Reden: %s\n"
+msgid "Failed to set DTLS priority: %s\n"
+msgstr "Niet geslaagd in instellen DTLS prioriteit: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1227
-#: ../openconnect-strings.txt:388
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l389
+#: ../openconnect-strings.txt:320
 #, c-format
-msgid "Enter '%s' to accept, '%s' to abort; anything else to view: "
-msgstr ""
-"Invoeren '%s' om te accepteren, '%s' om af te breken; iets anders om te "
-"bekijken: "
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1228
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1235
-#: ../openconnect-strings.txt:392
-msgid "yes"
-msgstr "ja"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1228
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1246
-#: ../openconnect-strings.txt:396
-msgid "no"
-msgstr "nee"
+msgid "Failed to set DTLS session parameters: %s\n"
+msgstr "Niet geslaagd in instellen DTLS sessie parameters: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1252
-#: ../openconnect-strings.txt:399
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l411
+#: ../openconnect-strings.txt:323
 #, c-format
-msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
-msgstr "SHA1 vingerafdruk: %s\n"
+msgid "Failed to set DTLS MTU: %s\n"
+msgstr "Instellen DTLS MTU mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1286
-#: ../openconnect-strings.txt:402
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l430
+#: ../openconnect-strings.txt:326
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Auth choice \"%s\" matches multiple options\n"
-msgstr "Auth keuze \"%s\" niet geldig\n"
+msgid "Established DTLS connection (using GnuTLS). Ciphersuite %s.\n"
+msgstr "DTLS verbiding gemaakt (gebruikmakend van GnuTLS)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1289
-#: ../openconnect-strings.txt:405
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l446
+#: ../openconnect-strings.txt:329
 #, c-format
-msgid "Auth choice \"%s\" not available\n"
-msgstr "Auth keuze \"%s\" niet beschikbaar\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1306
-#: ../openconnect-strings.txt:408
-msgid "User input required in non-interactive mode\n"
-msgstr "Gebruikersinvoer vereist in niet-interactieve modus\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1460
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1481
-#: ../openconnect-strings.txt:412
-msgid "Soft token string is invalid\n"
-msgstr "Soft token string is ongeldig\n"
+msgid "DTLS handshake failed: %s\n"
+msgstr "DTLS handshake mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1463
-#: ../openconnect-strings.txt:415
-msgid "Can't open ~/.stokenrc file\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l469
+#: ../openconnect-strings.txt:332
+msgid "DTLS connection attempted with an existing fd\n"
 msgstr ""
-"Kan ~/.stokenrc bestand niet openen\n"
-"\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1466
-#: ../openconnect-strings.txt:418
-#, fuzzy
-msgid "OpenConnect was not built with libstoken support\n"
-msgstr "OpenConnect was niet gecompileerd met soft token ondersteuning\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1469
-#: ../openconnect-strings.txt:421
-msgid "General failure in libstoken\n"
-msgstr "Algemene fout in libstoken\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1484
-#: ../openconnect-strings.txt:424
-#, fuzzy
-msgid "OpenConnect was not built with liboath support\n"
-msgstr "OpenConnect was niet gecompileerd met soft token ondersteuning\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1487
-#: ../openconnect-strings.txt:427
-#, fuzzy
-msgid "General failure in liboath\n"
-msgstr "Algemene fout in libstoken\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l103
-#: ../openconnect-strings.txt:430
-msgid "Failed to write to SSL socket\n"
-msgstr "Schrijven naar SSL socket mislukt\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l110
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l83
-#: ../openconnect-strings.txt:434
-msgid "SSL write cancelled\n"
-msgstr "Schrijven SSL geannuleerd\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l135
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l187
-#: ../openconnect-strings.txt:438
-msgid "Failed to read from SSL socket\n"
-msgstr "Kon niet lezen van de SSL socket\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l142
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l195
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l116
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l178
-#: ../openconnect-strings.txt:444
-msgid "SSL read cancelled\n"
-msgstr "SSL lezen geannuleerd\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l372
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l862
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1300
-#: ../openconnect-strings.txt:449
-msgid "Enter PEM pass phrase:"
-msgstr "Invoeren PEM wachtwoord:"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l379
-#: ../openconnect-strings.txt:452
-#, c-format
-msgid "PEM password too long (%d >= %d)\n"
-msgstr "PEM wachtwoord te lang (%d >= %d)\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l414
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l358
-#: ../openconnect-strings.txt:456
-msgid "Failed to decrypt PKCS#12 certificate file\n"
-msgstr "Ontcijferen PKCS#12 certificaatbestand mislukt\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l417
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l362
-#: ../openconnect-strings.txt:460
-msgid "Enter PKCS#12 pass phrase:"
-msgstr "Invoeren PKCS#12 wachtwoord:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l428
-#: ../openconnect-strings.txt:463
-msgid "Parse PKCS#12 failed (see above errors)\n"
-msgstr "Ontleden PKCS # 12 mislukt (zie bovenstaande fouten)\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l475
+#: ../openconnect-strings.txt:335
+msgid "No DTLS address\n"
+msgstr "Geen DTLS adres\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l440
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l577
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1417
-#: ../openconnect-strings.txt:468
-#, c-format
-msgid "Using client certificate '%s'\n"
-msgstr "Gebruiken client certificaat '%s'\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l482
+#: ../openconnect-strings.txt:338
+msgid "Server offered no DTLS cipher option\n"
+msgstr "Server bood geen DTLS cipher optie aan\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l443
-#: ../openconnect-strings.txt:471
-msgid "PKCS#12 contained no certificate!"
-msgstr "PKCS # 12 bevatte geen certificaat!"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l489
+#: ../openconnect-strings.txt:341
+msgid "No DTLS when connected via proxy\n"
+msgstr "Geen DTLS wanneer deze is aangesloten via een proxy\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l452
-#: ../openconnect-strings.txt:474
-msgid "PKCS#12 contained no private key!"
-msgstr "PKCS # 12 bevatte geen privé-sleutel!"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l496
+#: ../openconnect-strings.txt:344
+msgid "Open UDP socket for DTLS:"
+msgstr "Open UDP-socket voor DTLS:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l473
-#: ../openconnect-strings.txt:477
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l527
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l656
+#: ../openconnect-strings.txt:348
 #, c-format
-msgid "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
-msgstr "Extra cert van PKCS#12: '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l499
-#: ../openconnect-strings.txt:480
-msgid "Can't load TPM engine.\n"
-msgstr "Kan TPM engine niet laden.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l505
-#: ../openconnect-strings.txt:483
-msgid "Failed to init TPM engine\n"
-msgstr "Niet geslaagd om TPM engine te initiëren\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l515
-#: ../openconnect-strings.txt:486
-msgid "Failed to set TPM SRK password\n"
-msgstr "Niet geslaagd om TPM SRK wachtwoord in te stellen\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l529
-#: ../openconnect-strings.txt:489
-msgid "Failed to load TPM private key\n"
-msgstr "Niet geslaagd om TPM private sleutel te laden\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l535
-#: ../openconnect-strings.txt:492
-msgid "Add key from TPM failed\n"
-msgstr "Toevoegen sleutel van TPM is mislukt\n"
+msgid "Unknown protocol family %d. Cannot do DTLS\n"
+msgstr "Onbekende protocolfamilie %d. Kan niet met DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l549
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1221
-#: ../openconnect-strings.txt:496
-msgid "This version of OpenConnect was built without TPM support\n"
-msgstr "Deze versie van OpenConnect werd gebouwd zonder TPM ondersteuning\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l535
+#: ../openconnect-strings.txt:351
+msgid "Bind UDP socket for DTLS"
+msgstr "Bind UDP socket voor DTLS"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l566
-#: ../openconnect-strings.txt:499
-msgid "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
-msgstr "Niet geslaagd om X509 cert te laden voor controle vervaltermijn\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l542
+#: ../openconnect-strings.txt:354
+msgid "UDP (DTLS) connect:\n"
+msgstr "UDP (DTLS) verbinding:\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l600
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l262
-#: ../openconnect-strings.txt:503
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l608
+#: ../openconnect-strings.txt:357
 #, c-format
-msgid "Failed to load item '%s' from keystore: %s\n"
-msgstr ""
+msgid "DTLS option %s : %s\n"
+msgstr "DTLS optie %s:%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l606
-#: ../openconnect-strings.txt:506
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l666
+#: ../openconnect-strings.txt:360
 #, c-format
-msgid "Failed to create BIO for keystore item '%s'\n"
+msgid "DTLS initialised. DPD %d, Keepalive %d\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l631
-#: ../openconnect-strings.txt:509
-msgid "Loading private key failed (wrong passphrase?)\n"
-msgstr "Het laden van private sleutel is mislukt (verkeerde wachtwoord?)\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l637
-#: ../openconnect-strings.txt:512
-msgid "Loading private key failed (see above errors)\n"
-msgstr "Het laden van private sleutel is mislukt (zie bovenstaande fouten)\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l646
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l916
-#: ../openconnect-strings.txt:516
-msgid "This binary built without PKCS#11 support\n"
-msgstr "Deze binary is gecompileerd zonder PKCS#11 ondersteuning\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l651
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l990
-#: ../openconnect-strings.txt:520
-#, c-format
-msgid "Using certificate file %s\n"
-msgstr "Gebruiken van certificatenbestand %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l662
-#: ../openconnect-strings.txt:523
-#, c-format
-msgid "Failed to open certificate file %s: %s\n"
-msgstr "Niet geslaagd om certificatenbestand %s te openen: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l673
-#: ../openconnect-strings.txt:526
-msgid "Read PKCS#12 failed\n"
-msgstr "Lezen van PKCS# 12 is mislukt\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l691
-#: ../openconnect-strings.txt:529
-msgid "Failed to load X509 certificate from keystore\n"
-msgstr "Laden X509 certificaat uit keystore mislukt\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l697
-#: ../openconnect-strings.txt:532
-msgid "Failed to use X509 certificate from keystore\n"
-msgstr "Gebruik van X509 certificaat uit keystore mislukt\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l709
-#: ../openconnect-strings.txt:535
-msgid "Loading certificate failed\n"
-msgstr "Laden van certificaat is mislukt\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l736
-#: ../openconnect-strings.txt:538
-msgid "Failed to use private key from keystore\n"
-msgstr "Gebruik van privésleutel uit keystore mislukt\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l752
-#: ../openconnect-strings.txt:541
-#, c-format
-msgid "Failed to open private key file %s: %s\n"
-msgstr "Niet geslaagd in het openen van private key bestand %s: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l773
-#: ../openconnect-strings.txt:544
-#, c-format
-msgid "Failed to identify private key type in '%s'\n"
-msgstr "Niet geslaag in vaststellen private sleutel type in '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l834
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1747
-#: ../openconnect-strings.txt:548
-#, c-format
-msgid "Server SSL certificate didn't match: %s\n"
-msgstr "Server SSL certificaat komt niet overeen: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l954
-#: ../openconnect-strings.txt:551
-#, c-format
-msgid "Matched DNS altname '%s'\n"
-msgstr "Overeenkomstige DNS altname '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l961
-#: ../openconnect-strings.txt:554
-#, c-format
-msgid "No match for altname '%s'\n"
-msgstr "Geen overeenkomstige altname '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l975
-#: ../openconnect-strings.txt:557
-#, c-format
-msgid "Certificate has GEN_IPADD altname with bogus length %d\n"
-msgstr "Certificaat heeft GEN_IPADD altname met pseudo-lengte %d\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l986
-#: ../openconnect-strings.txt:560
-#, c-format
-msgid "Matched %s address '%s'\n"
-msgstr "Overeenkomstig %s adres '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l993
-#: ../openconnect-strings.txt:563
-#, c-format
-msgid "No match for %s address '%s'\n"
-msgstr "Geen overeenkomstig %s adres %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1035
-#: ../openconnect-strings.txt:566
-#, c-format
-msgid "URI '%s' has non-empty path; ignoring\n"
-msgstr "URI '%s' heeft geen leeg pad; negeren\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1040
-#: ../openconnect-strings.txt:569
-#, c-format
-msgid "Matched URI '%s'\n"
-msgstr "Overeenkomstige URI '%s'\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l689
+#: ../openconnect-strings.txt:363
+msgid "Attempt new DTLS connection\n"
+msgstr "Probeer nieuwe DTLS verbinding\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1051
-#: ../openconnect-strings.txt:572
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l716
+#: ../openconnect-strings.txt:366
 #, c-format
-msgid "No match for URI '%s'\n"
-msgstr "Geen overeenkomst met URI '%s'\n"
+msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
+msgstr "Ontvangen DTLS pakket 0x%02x van %d bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1066
-#: ../openconnect-strings.txt:575
-#, c-format
-msgid "No altname in peer cert matched '%s'\n"
-msgstr "Geen altname in peer-cert overeenkomstig met '%s'\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l730
+#: ../openconnect-strings.txt:369
+msgid "Got DTLS DPD request\n"
+msgstr "Ontving DTLS DPD aanvraag\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1074
-#: ../openconnect-strings.txt:578
-msgid "No subject name in peer cert!\n"
-msgstr "Geen onderwerp naam in peer-cert!\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l736
+#: ../openconnect-strings.txt:372
+msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
+msgstr "Mislukt om DPD reactie te versturen. Verwacht ontkoppeling\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1094
-#: ../openconnect-strings.txt:581
-msgid "Failed to parse subject name in peer cert\n"
-msgstr "Niet gelukt om onderwerpnaam in peer-cert te ontleden\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l740
+#: ../openconnect-strings.txt:375
+msgid "Got DTLS DPD response\n"
+msgstr "Ontving DTLS DPD reactie\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1101
-#: ../openconnect-strings.txt:584
-#, c-format
-msgid "Peer cert subject mismatch ('%s' != '%s')\n"
-msgstr "Peer cert onderwerp mismatch ('%s'! = '%s')\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l744
+#: ../openconnect-strings.txt:378
+msgid "Got DTLS Keepalive\n"
+msgstr "Ontving DTLS Keepalive\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1106
-#: ../openconnect-strings.txt:587
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l749
+#: ../openconnect-strings.txt:381
 #, c-format
-msgid "Matched peer certificate subject name '%s'\n"
-msgstr "Overeenkomstig peer-certificaat onderwerpnaam '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1132
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1791
-#: ../openconnect-strings.txt:591
-msgid "certificate does not match hostname"
-msgstr "certificaat komt niet overeen met hostnaam"
+msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
+msgstr "Onbekend DTLS pakkettype %02x, len %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1136
-#: ../openconnect-strings.txt:594
-#, c-format
-msgid "Server certificate verify failed: %s\n"
-msgstr "Servercertificaat verificatie mislukt: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l770
+#: ../openconnect-strings.txt:384
+msgid "DTLS rekey due\n"
+msgstr "DTLS rekey verwacht\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1186
-#: ../openconnect-strings.txt:597
-#, c-format
-msgid "Extra cert from cafile: '%s'\n"
-msgstr "Extra cert van CAFile: '%s'\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l777
+#: ../openconnect-strings.txt:387
+#, fuzzy
+msgid "DTLS Rehandshake failed; reconnecting.\n"
+msgstr "DTLS handshake mislukt: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1217
-#: ../openconnect-strings.txt:600
-msgid "Error in client cert notAfter field\n"
-msgstr "Fout in client cert notAfter veld\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l786
+#: ../openconnect-strings.txt:390
+msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
+msgstr "DTLS Dead Peer Detection ontdekte dode host!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1220
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l206
-#: ../openconnect-strings.txt:604
-msgid "Client certificate has expired at"
-msgstr "Client certificaat is verlopen op"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l792
+#: ../openconnect-strings.txt:393
+msgid "Send DTLS DPD\n"
+msgstr "Stuur DTLS DPD\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1225
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l208
-#: ../openconnect-strings.txt:608
-msgid "Client certificate expires soon at"
-msgstr "Client certificaat vervalt al snel op"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l797
+#: ../openconnect-strings.txt:396
+msgid "Failed to send DPD request. Expect disconnect\n"
+msgstr "Niet geslaagd in verzenden DPD aanvraag. Verbinding wordt verbroken\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1230
-#: ../openconnect-strings.txt:611
-msgid "<error>"
-msgstr "<error>"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l810
+#: ../openconnect-strings.txt:399
+msgid "Send DTLS Keepalive\n"
+msgstr "Stuur DTLS Keepalive\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1279
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1924
-#: ../openconnect-strings.txt:615
-msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
-msgstr "Laden van certificaat is mislukt. Afbreken.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l815
+#: ../openconnect-strings.txt:402
+msgid "Failed to send keepalive request. Expect disconnect\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1324
-#: ../openconnect-strings.txt:618
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l850
+#: ../openconnect-strings.txt:405
 #, c-format
-msgid "Failed to read certs from CA file '%s'\n"
-msgstr "Inlezen van certs van CA bestand mislukt '%s'\n"
+msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
+msgstr "DTLS kreeg schrijffout %d. Terugvallen naar SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1348
-#: ../openconnect-strings.txt:621
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l865
+#: ../openconnect-strings.txt:408
 #, c-format
-msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
-msgstr "Niet gelukt om CA bestand '%s' te openen\n"
+msgid "DTLS got write error: %s. Falling back to SSL\n"
+msgstr "DTLS kleerg schrijffout: %s. Terugvallen naar SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1374
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1968
-#: ../openconnect-strings.txt:625
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l882
+#: ../openconnect-strings.txt:411
 #, c-format
-msgid "SSL negotiation with %s\n"
-msgstr "SSL afstemmen met %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1390
-#: ../openconnect-strings.txt:628
-msgid "SSL connection failure\n"
-msgstr "SSL-verbinding niet geslaagd\n"
+msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; DTLS send returned %d\n"
+msgstr "Verstuurd DTLS packet van %d bytes; DTLS verzending retourneerde %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1400
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2005
-#: ../openconnect-strings.txt:632
-msgid "SSL connection cancelled\n"
-msgstr "SSL verbinding geannuleerd\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l894
+#: ../openconnect-strings.txt:414
+msgid "Built against SSL library with no Cisco DTLS support\n"
+msgstr "Gecompileerd met een SSL library zonder Cisco DTLS ondersteuning\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1420
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2027
-#: ../openconnect-strings.txt:636
-#, c-format
-msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
-msgstr "Verbonden met HTTPS op %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l85
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l123
+#: ../openconnect-strings.txt:418
+msgid "SSL write cancelled\n"
+msgstr "Schrijven SSL geannuleerd\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l87
-#: ../openconnect-strings.txt:639
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l89
+#: ../openconnect-strings.txt:421
 #, c-format
 msgid "Failed to write to SSL socket: %s\n"
 msgstr "Schrijven naar SSL socket mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l124
-#: ../openconnect-strings.txt:642
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l118
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l180
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l155
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l208
+#: ../openconnect-strings.txt:427
+msgid "SSL read cancelled\n"
+msgstr "SSL lezen geannuleerd\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l126
+#: ../openconnect-strings.txt:430
 #, fuzzy
 msgid "SSL socket closed uncleanly\n"
 msgstr "Socket verbinding geannuleerd\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l128
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l183
-#: ../openconnect-strings.txt:646
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l130
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l185
+#: ../openconnect-strings.txt:434
 #, c-format
 msgid "Failed to read from SSL socket: %s\n"
 msgstr "Lezen van SSL socket mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l201
-#: ../openconnect-strings.txt:649
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l203
+#: ../openconnect-strings.txt:437
 msgid "Could not extract expiration time of certificate\n"
 msgstr "Kon de vervaldatum niet afleiden uit het certificaat\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l275
-#: ../openconnect-strings.txt:652
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1322
+#: ../openconnect-strings.txt:441
+msgid "Client certificate has expired at"
+msgstr "Client certificaat is verlopen op"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1327
+#: ../openconnect-strings.txt:445
+msgid "Client certificate expires soon at"
+msgstr "Client certificaat vervalt al snel op"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l259
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l690
+#: ../openconnect-strings.txt:449
+#, c-format
+msgid "Failed to load item '%s' from keystore: %s\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l272
+#: ../openconnect-strings.txt:452
 #, c-format
 msgid "Failed to open key/certificate file %s: %s\n"
 msgstr "Openen sleutel/certificaat bestand %s: %s mislukt\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l282
-#: ../openconnect-strings.txt:655
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l279
+#: ../openconnect-strings.txt:455
 #, c-format
 msgid "Failed to stat key/certificate file %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l291
-#: ../openconnect-strings.txt:658
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l288
+#: ../openconnect-strings.txt:458
 msgid "Failed to allocate certificate buffer\n"
 msgstr "Toewijzen certificaat bufferruimte mislukt\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l299
-#: ../openconnect-strings.txt:661
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l296
+#: ../openconnect-strings.txt:461
 #, c-format
 msgid "Failed to read certificate into memory: %s\n"
 msgstr "In geheugen inlezen van certificaat info mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l330
-#: ../openconnect-strings.txt:664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l327
+#: ../openconnect-strings.txt:464
 #, c-format
 msgid "Failed to setup PKCS#12 data structure: %s\n"
 msgstr "Instellen van PKCS#12 gegevensstructuur mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l341
-#: ../openconnect-strings.txt:667
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l338
+#: ../openconnect-strings.txt:467
 #, c-format
 msgid "Failed to import PKCS#12 file: %s\n"
 msgstr "Importeren PKCS#12 bestand mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l386
-#: ../openconnect-strings.txt:670
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l355
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l459
+#: ../openconnect-strings.txt:471
+msgid "Failed to decrypt PKCS#12 certificate file\n"
+msgstr "Ontcijferen PKCS#12 certificaatbestand mislukt\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l359
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l462
+#: ../openconnect-strings.txt:475
+msgid "Enter PKCS#12 pass phrase:"
+msgstr "Invoeren PKCS#12 wachtwoord:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:478
 #, c-format
 msgid "Failed to process PKCS#12 file: %s\n"
 msgstr "Verwerken PKCS#12 bestand mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l398
-#: ../openconnect-strings.txt:673
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l395
+#: ../openconnect-strings.txt:481
 #, c-format
 msgid "Failed to load PKCS#12 certificate: %s\n"
 msgstr "Laden PKCS#12 certificaat mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l558
-#: ../openconnect-strings.txt:676
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l555
+#: ../openconnect-strings.txt:484
 #, c-format
 msgid "Importing X509 certificate failed: %s\n"
 msgstr "Importeren X509 certificaat mislukte: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l568
-#: ../openconnect-strings.txt:679
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l565
+#: ../openconnect-strings.txt:487
 #, c-format
 msgid "Setting PKCS#11 certificate failed: %s\n"
 msgstr "Instellen PKCS#11 certificaat mislukte: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l608
-#: ../openconnect-strings.txt:682
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l605
+#: ../openconnect-strings.txt:490
 #, c-format
 msgid "Could not initialise MD5 hash: %s\n"
 msgstr "Kon de MD5 hash niet initialiseren: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l618
-#: ../openconnect-strings.txt:685
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l615
+#: ../openconnect-strings.txt:493
 #, c-format
 msgid "MD5 hash error: %s\n"
 msgstr "MD5 hash error: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l676
-#: ../openconnect-strings.txt:688
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l673
+#: ../openconnect-strings.txt:496
 msgid "Missing DEK-Info: header from OpenSSL encrypted key\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l683
-#: ../openconnect-strings.txt:691
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l680
+#: ../openconnect-strings.txt:499
 msgid "Cannot determine PEM encryption type\n"
 msgstr "Kan PEM versleutelingstype niet achterhalen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l696
-#: ../openconnect-strings.txt:694
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l693
+#: ../openconnect-strings.txt:502
 #, c-format
 msgid "Unsupported PEM encryption type: %s\n"
 msgstr "Niet-ondersteunde PEM versleutelingstype: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l721
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l734
-#: ../openconnect-strings.txt:698
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l718
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l731
+#: ../openconnect-strings.txt:506
 msgid "Invalid salt in encrypted PEM file\n"
 msgstr "Ongeldige salt in versleuteld PEM bestand\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l758
-#: ../openconnect-strings.txt:701
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l755
+#: ../openconnect-strings.txt:509
 #, c-format
 msgid "Error base64-decoding encrypted PEM file: %s\n"
 msgstr "Fout base64-decoderen versleutelde PEM bestand: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l766
-#: ../openconnect-strings.txt:704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l763
+#: ../openconnect-strings.txt:512
 msgid "Encrypted PEM file too short\n"
 msgstr "versleutelde PEM bestand te kort\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l794
-#: ../openconnect-strings.txt:707
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l791
+#: ../openconnect-strings.txt:515
 #, c-format
 msgid "Failed to initialise cipher for decrypting PEM file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l805
-#: ../openconnect-strings.txt:710
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l802
+#: ../openconnect-strings.txt:518
 #, c-format
 msgid "Failed to decrypt PEM key: %s\n"
 msgstr "Niet gelukt om PEM key %s te ontcijferen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l857
-#: ../openconnect-strings.txt:713
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l854
+#: ../openconnect-strings.txt:521
 msgid "Decrypting PEM key failed\n"
 msgstr "Ontcijferen PEM sleutel mislukt\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l966
-#: ../openconnect-strings.txt:716
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l859
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1297
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l385
+#: ../openconnect-strings.txt:526
+msgid "Enter PEM pass phrase:"
+msgstr "Invoeren PEM wachtwoord:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l913
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l736
+#: ../openconnect-strings.txt:530
+msgid "This binary built without PKCS#11 support\n"
+msgstr "Deze binary is gecompileerd zonder PKCS#11 ondersteuning\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l963
+#: ../openconnect-strings.txt:533
 #, c-format
 msgid "Using PKCS#11 certificate %s\n"
 msgstr "Gebruikmaken van PKCS#11 certificaat %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l979
-#: ../openconnect-strings.txt:719
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l976
+#: ../openconnect-strings.txt:536
 #, c-format
 msgid "Error loading certificate from PKCS#11: %s\n"
 msgstr "Fout bij het laden van het certificaat van PKCS#11: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1019
-#: ../openconnect-strings.txt:722
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l987
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l741
+#: ../openconnect-strings.txt:540
+#, c-format
+msgid "Using certificate file %s\n"
+msgstr "Gebruiken van certificatenbestand %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1016
+#: ../openconnect-strings.txt:543
 msgid "PKCS#11 file contained no certificate\n"
 msgstr "PKCS#11 bestand bevat geen certificaat\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1045
-#: ../openconnect-strings.txt:725
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1042
+#: ../openconnect-strings.txt:546
 msgid "No certificate found in file"
 msgstr "Geen certificaat gevonden in bestand"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1050
-#: ../openconnect-strings.txt:728
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1047
+#: ../openconnect-strings.txt:549
 #, c-format
 msgid "Loading certificate failed: %s\n"
 msgstr "Laden van het certificaat mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1065
-#: ../openconnect-strings.txt:731
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1062
+#: ../openconnect-strings.txt:552
 #, c-format
 msgid "Using PKCS#11 key %s\n"
 msgstr "gebruikt PKCS#11 sleutel %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1070
-#: ../openconnect-strings.txt:734
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1067
+#: ../openconnect-strings.txt:555
 #, c-format
 msgid "Error initialising PKCS#11 key structure: %s\n"
 msgstr "Fout bij initialiseren PKCS#11 sleutel structuur: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1160
-#: ../openconnect-strings.txt:737
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1157
+#: ../openconnect-strings.txt:558
 #, c-format
 msgid "Error importing PKCS#11 URL %s: %s\n"
 msgstr "Fout bij importeren PKCS#11 URL %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1170
-#: ../openconnect-strings.txt:740
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1167
+#: ../openconnect-strings.txt:561
 #, c-format
 msgid "Error initialising private key structure: %s\n"
 msgstr "Fout bij initialiseren privésleutel structuur: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1180
-#: ../openconnect-strings.txt:743
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1177
+#: ../openconnect-strings.txt:564
 #, c-format
 msgid "Error importing PKCS#11 key into private key structure: %s\n"
 msgstr "Fout bij importeren PKCS#11 sleutel in privésleutel structuur: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1208
-#: ../openconnect-strings.txt:746
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1205
+#: ../openconnect-strings.txt:567
 #, c-format
 msgid "Using private key file %s\n"
 msgstr "Gebruik geheime sleutel bestand %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1242
-#: ../openconnect-strings.txt:749
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1218
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l570
+#: ../openconnect-strings.txt:571
+msgid "This version of OpenConnect was built without TPM support\n"
+msgstr "Deze versie van OpenConnect werd gebouwd zonder TPM ondersteuning\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1239
+#: ../openconnect-strings.txt:574
 msgid "Failed to interpret PEM file\n"
 msgstr "Interpreteren PEM bestand mislukt\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1261
-#: ../openconnect-strings.txt:752
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1258
+#: ../openconnect-strings.txt:577
 #, c-format
 msgid "Failed to load PKCS#1 private key: %s\n"
 msgstr "Laden PKCS#1 privésleutel mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1274
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1288
-#: ../openconnect-strings.txt:756
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1271
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1285
+#: ../openconnect-strings.txt:581
 #, c-format
 msgid "Failed to load private key as PKCS#8: %s\n"
 msgstr "Laden van privésleutel als PKCS#8 mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1296
-#: ../openconnect-strings.txt:759
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1293
+#: ../openconnect-strings.txt:584
 msgid "Failed to decrypt PKCS#8 certificate file\n"
 msgstr "Ontcijferen PKCS#8 certificaatbestand mislukt\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1310
-#: ../openconnect-strings.txt:762
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1307
+#: ../openconnect-strings.txt:587
 #, c-format
 msgid "Failed to determine type of private key %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1322
-#: ../openconnect-strings.txt:765
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1319
+#: ../openconnect-strings.txt:590
 #, c-format
 msgid "Failed to get key ID: %s\n"
 msgstr "Niet gelukt in ophalen sleutel ID: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1367
-#: ../openconnect-strings.txt:768
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1364
+#: ../openconnect-strings.txt:593
 #, c-format
 msgid "Error signing test data with private key: %s\n"
 msgstr "Fout bij ondertekenen test data met geheime sleutel: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1382
-#: ../openconnect-strings.txt:771
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1379
+#: ../openconnect-strings.txt:596
 #, c-format
 msgid "Error validating signature against certificate: %s\n"
 msgstr "Fout bij valideren handtekening tegen certificaat: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1406
-#: ../openconnect-strings.txt:774
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1403
+#: ../openconnect-strings.txt:599
 msgid "No SSL certificate found to match private key\n"
 msgstr "Geen SSL certificaat gevonden dat past bij de private key\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1424
-#: ../openconnect-strings.txt:777
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1414
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l485
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l628
+#: ../openconnect-strings.txt:604
+#, c-format
+msgid "Using client certificate '%s'\n"
+msgstr "Gebruiken client certificaat '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1421
+#: ../openconnect-strings.txt:607
 #, c-format
 msgid "Setting certificate recovation list failed: %s\n"
 msgstr "Instellen van de certificate recovation list mislukte: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1445
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1455
-#: ../openconnect-strings.txt:781
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1442
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1452
+#: ../openconnect-strings.txt:611
 #, fuzzy
 msgid "Failed to allocate memory for certificate\n"
 msgstr "Toewijzen van geheugen voor ondersteunen certificaatfuncties mislukt\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1491
-#: ../openconnect-strings.txt:784
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1488
+#: ../openconnect-strings.txt:614
 msgid ""
 "WARNING: GnuTLS returned incorrect issuer certs; authentication may fail!\n"
 msgstr ""
 "WAARSCHUWING: GnuTLS retourneerde onjuiste uitgever certs; authenticatie kan "
 "mislukken!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1516
-#: ../openconnect-strings.txt:788
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1513
+#: ../openconnect-strings.txt:618
 #, c-format
 msgid "Got next CA '%s' from PKCS11\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1544
-#: ../openconnect-strings.txt:791
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1541
+#: ../openconnect-strings.txt:621
 msgid "Failed to allocate memory for supporting certificates\n"
 msgstr "Toewijzen van geheugen voor ondersteunen certificaatfuncties mislukt\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1567
-#: ../openconnect-strings.txt:794
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1564
+#: ../openconnect-strings.txt:624
 #, c-format
 msgid "Adding supporting CA '%s'\n"
 msgstr "Toevogen ondersteunde CA '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1595
-#: ../openconnect-strings.txt:797
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1592
+#: ../openconnect-strings.txt:627
 #, c-format
 msgid "Setting certificate failed: %s\n"
 msgstr "Instellen certificaat mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1727
-#: ../openconnect-strings.txt:800
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1724
+#: ../openconnect-strings.txt:630
 msgid "Server presented no certificate\n"
 msgstr "Server presenteerde geen certificaat\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1739
-#: ../openconnect-strings.txt:803
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1736
+#: ../openconnect-strings.txt:633
 msgid "Could not calculate SHA1 of server's certificate\n"
 msgstr "Kon de SHA1 hash van het servercertificaat niet berekenen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1755
-#: ../openconnect-strings.txt:806
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1744
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l936
+#: ../openconnect-strings.txt:637
+#, c-format
+msgid "Server SSL certificate didn't match: %s\n"
+msgstr "Server SSL certificaat komt niet overeen: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1752
+#: ../openconnect-strings.txt:640
 msgid "Error checking server cert status\n"
 msgstr "Fout bij controleren cert status\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1760
-#: ../openconnect-strings.txt:809
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1757
+#: ../openconnect-strings.txt:643
 msgid "certificate revoked"
 msgstr "certificaat ingetrokken"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1762
-#: ../openconnect-strings.txt:812
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1759
+#: ../openconnect-strings.txt:646
 msgid "signer not found"
 msgstr "ondertekenaar niet gevonden"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1764
-#: ../openconnect-strings.txt:815
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1761
+#: ../openconnect-strings.txt:649
 msgid "signer not a CA certificate"
 msgstr "ondertekenaar geen CA certificaat"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1766
-#: ../openconnect-strings.txt:818
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1763
+#: ../openconnect-strings.txt:652
 msgid "insecure algorithm"
 msgstr "onveilig algorithme"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1768
-#: ../openconnect-strings.txt:821
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1765
+#: ../openconnect-strings.txt:655
 msgid "certificate not yet activated"
 msgstr "certificaat nog niet geactiveerd"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1770
-#: ../openconnect-strings.txt:824
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1767
+#: ../openconnect-strings.txt:658
 msgid "certificate expired"
 msgstr "certificaat verlopen"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1775
-#: ../openconnect-strings.txt:827
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1772
+#: ../openconnect-strings.txt:661
 msgid "signature verification failed"
 msgstr "handtekeningverificatie mislukt"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1779
-#: ../openconnect-strings.txt:830
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1776
+#: ../openconnect-strings.txt:664
 msgid "Error initialising X509 cert structure\n"
 msgstr "Fout bij initialiseren X509 cert structuur\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1785
-#: ../openconnect-strings.txt:833
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1782
+#: ../openconnect-strings.txt:667
 msgid "Error importing server's cert\n"
 msgstr "Fout bij importeren server cert\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1874
-#: ../openconnect-strings.txt:836
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1833
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1234
+#: ../openconnect-strings.txt:671
+msgid "certificate does not match hostname"
+msgstr "certificaat komt niet overeen met hostnaam"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1838
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1238
+#: ../openconnect-strings.txt:675
+#, c-format
+msgid "Server certificate verify failed: %s\n"
+msgstr "Servercertificaat verificatie mislukt: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1918
+#: ../openconnect-strings.txt:678
 msgid "Failed to allocate memory for cafile certs\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1895
-#: ../openconnect-strings.txt:839
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1939
+#: ../openconnect-strings.txt:681
 #, c-format
 msgid "Failed to read certs from cafile: %s\n"
 msgstr "Niet geslaag in lezen certs van cafile: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1911
-#: ../openconnect-strings.txt:842
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1955
+#: ../openconnect-strings.txt:684
 #, c-format
 msgid "Failed to open CA file '%s': %s\n"
 msgstr "Open CA bestand '%s' mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1956
-#: ../openconnect-strings.txt:845
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1968
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1381
+#: ../openconnect-strings.txt:688
+msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
+msgstr "Laden van certificaat is mislukt. Afbreken.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2000
+#: ../openconnect-strings.txt:691
 #, c-format
 msgid "Failed to set TLS priority string: %s\n"
 msgstr "Instellen van de TLS prioriteit string mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2012
-#: ../openconnect-strings.txt:848
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2012
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1485
+#: ../openconnect-strings.txt:695
+#, c-format
+msgid "SSL negotiation with %s\n"
+msgstr "SSL afstemmen met %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2056
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1511
+#: ../openconnect-strings.txt:699
+msgid "SSL connection cancelled\n"
+msgstr "SSL verbinding geannuleerd\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2063
+#: ../openconnect-strings.txt:702
 #, c-format
 msgid "SSL connection failure: %s\n"
 msgstr "SSL verbindingsfout: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2021
-#: ../openconnect-strings.txt:851
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2072
+#: ../openconnect-strings.txt:705
 #, c-format
 msgid "GnuTLS non-fatal return during handshake: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2030
-#: ../openconnect-strings.txt:854
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2078
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1535
+#: ../openconnect-strings.txt:709
+#, c-format
+msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
+msgstr "Verbonden met HTTPS op %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2081
+#: ../openconnect-strings.txt:712
 #, c-format
 msgid "Renegotiated SSL on %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2214
-#: ../openconnect-strings.txt:857
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2278
+#: ../openconnect-strings.txt:715
 #, c-format
 msgid "PIN required for %s"
 msgstr "PIN nodig voor %s"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2224
-#: ../openconnect-strings.txt:860
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2288
+#: ../openconnect-strings.txt:718
 msgid "Wrong PIN"
 msgstr "Verkeerde PIN"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2227
-#: ../openconnect-strings.txt:863
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2291
+#: ../openconnect-strings.txt:721
 msgid "This is the final try before locking!"
 msgstr "Dit is de laatste poging voor blokkeren!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2229
-#: ../openconnect-strings.txt:866
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2293
+#: ../openconnect-strings.txt:724
 msgid "Only a few tries left before locking!"
 msgstr "Nog maar een paar pogingen voor blokkeren!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2234
-#: ../openconnect-strings.txt:869
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2298
+#: ../openconnect-strings.txt:727
 msgid "Enter PIN:"
 msgstr "Invoeren PIN:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l82
-#: ../openconnect-strings.txt:872
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l84
+#: ../openconnect-strings.txt:730
 #, c-format
 msgid "Failed to SHA1 input data for signing: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l104
-#: ../openconnect-strings.txt:875
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l106
+#: ../openconnect-strings.txt:733
 #, c-format
 msgid "TPM sign function called for %d bytes.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l111
-#: ../openconnect-strings.txt:878
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l113
+#: ../openconnect-strings.txt:736
 #, c-format
 msgid "Failed to create TPM hash object: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l118
-#: ../openconnect-strings.txt:881
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l120
+#: ../openconnect-strings.txt:739
 #, c-format
 msgid "Failed to set value in TPM hash object: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l128
-#: ../openconnect-strings.txt:884
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l130
+#: ../openconnect-strings.txt:742
 #, c-format
 msgid "TPM hash signature failed: %s\n"
 msgstr "TPM hash handtekening mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l150
-#: ../openconnect-strings.txt:887
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l152
+#: ../openconnect-strings.txt:745
 #, c-format
 msgid "Error decoding TSS key blob: %s\n"
 msgstr "Fout bij decoderen TSS sleutel blob: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l157
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l168
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l181
-#: ../openconnect-strings.txt:892
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l159
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l170
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l183
+#: ../openconnect-strings.txt:750
 msgid "Error in TSS key blob\n"
 msgstr "Faout in TSS sleutel blob\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l188
-#: ../openconnect-strings.txt:895
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l190
+#: ../openconnect-strings.txt:753
 #, c-format
 msgid "Failed to create TPM context: %s\n"
 msgstr "Creëren TPM context mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l195
-#: ../openconnect-strings.txt:898
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l197
+#: ../openconnect-strings.txt:756
 #, c-format
 msgid "Failed to connect TPM context: %s\n"
 msgstr "verbinden met TPM context mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l203
-#: ../openconnect-strings.txt:901
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l205
+#: ../openconnect-strings.txt:759
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM SRK key: %s\n"
 msgstr "Laden TPM SRK sleutel mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l210
-#: ../openconnect-strings.txt:904
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l212
+#: ../openconnect-strings.txt:762
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM SRK policy object: %s\n"
 msgstr "Laden TPM SRK policy object mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l231
-#: ../openconnect-strings.txt:907
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l233
+#: ../openconnect-strings.txt:765
 #, c-format
 msgid "Failed to set TPM PIN: %s\n"
 msgstr "Instellen TPM PIN miuslukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l247
-#: ../openconnect-strings.txt:910
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l249
+#: ../openconnect-strings.txt:768
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM key blob: %s\n"
 msgstr "Laden TPM sleutel blob mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l254
-#: ../openconnect-strings.txt:913
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l256
+#: ../openconnect-strings.txt:771
 msgid "Enter TPM SRK PIN:"
 msgstr "Invoeren TPM SRK PIN:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l279
-#: ../openconnect-strings.txt:916
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l281
+#: ../openconnect-strings.txt:774
 #, c-format
 msgid "Failed to create key policy object: %s\n"
 msgstr "Aanmaken sleutelbeleid object mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l287
-#: ../openconnect-strings.txt:919
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l289
+#: ../openconnect-strings.txt:777
 #, c-format
 msgid "Failed to assign policy to key: %s\n"
 msgstr "Toewijzen policy aan sleutel mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l293
-#: ../openconnect-strings.txt:922
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l295
+#: ../openconnect-strings.txt:780
 msgid "Enter TPM key PIN:"
 msgstr "InvoerenTPM sleutel PIN:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l304
-#: ../openconnect-strings.txt:925
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l306
+#: ../openconnect-strings.txt:783
 #, c-format
 msgid "Failed to set key PIN: %s\n"
 msgstr "Instellen sleutel PIN mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l81
-#: ../openconnect-strings.txt:928
-msgid "Socket connect cancelled\n"
-msgstr "Socket verbinding geannuleerd\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l73
+#: ../openconnect-strings.txt:786
+msgid "Error importing GSSAPI name for authentication:\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l130
-#: ../openconnect-strings.txt:931
-#, c-format
-msgid "Failed to reconnect to proxy %s\n"
-msgstr "Niet geslaagd in opnieuw verbinden met proxy %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l121
+#: ../openconnect-strings.txt:789
+msgid "Error generating GSSAPI response:\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l134
-#: ../openconnect-strings.txt:934
-#, c-format
-msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
-msgstr "Niet gelukt om te verbinden met host %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l137
+#: ../openconnect-strings.txt:792
+msgid "Attempting GSSAPI authentication to proxy\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l197
-#: ../openconnect-strings.txt:937
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l181
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l184
+#: ../openconnect-strings.txt:796
+msgid "GSSAPI authentication completed\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l192
+#: ../openconnect-strings.txt:799
 #, c-format
-msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
-msgstr "Proxy van libproxy: %s://%s:%d/\n"
+msgid "GSSAPI token too large (%zd bytes)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l226
-#: ../openconnect-strings.txt:940
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l206
+#: ../openconnect-strings.txt:802
 #, c-format
-msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
-msgstr "getaddrinfo mislukt voor '%s' host: %s\n"
+msgid "Sending GSSAPI token of %zu bytes\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l242
-#: ../openconnect-strings.txt:943
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l211
+#: ../openconnect-strings.txt:805
 #, c-format
-msgid "Attempting to connect to proxy %s%s%s:%s\n"
-msgstr "Poging om te verbinden met proxy %s%s%s:%s\n"
+msgid "Failed to send GSSAPI authentication token to proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l243
-#: ../openconnect-strings.txt:946
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l219
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l239
+#: ../openconnect-strings.txt:809
 #, c-format
-msgid "Attempting to connect to server %s%s%s:%s\n"
-msgstr "Poging te verbinden met server %s%s%s:%s\n"
+msgid "Failed to receive GSSAPI authentication token from proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l260
-#: ../openconnect-strings.txt:949
-msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
-msgstr "Niet gelukt om sockaddr opslag toe te wijzen\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l225
+#: ../openconnect-strings.txt:812
+msgid "SOCKS server reported GSSAPI context failure\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l292
-#: ../openconnect-strings.txt:952
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l229
+#: ../openconnect-strings.txt:815
 #, c-format
-msgid "Failed to connect to host %s\n"
-msgstr "Niet geslaagd in maken verbinding met host %s\n"
+msgid "Unknown GSSAPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l364
-#: ../openconnect-strings.txt:955
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:818
 #, c-format
-msgid "statvfs: %s\n"
-msgstr "statvfs: %s\n"
+msgid "Got GSSAPI token of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l406
-#: ../openconnect-strings.txt:958
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l270
+#: ../openconnect-strings.txt:821
 #, c-format
-msgid "statfs: %s\n"
-msgstr "statfs: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l487
-#: ../openconnect-strings.txt:961
-msgid "No error"
-msgstr "Geen fout"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l488
-#: ../openconnect-strings.txt:964
-msgid "Keystore locked"
-msgstr "Sleutelbestand afgesloten"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l489
-#: ../openconnect-strings.txt:967
-msgid "Keystore uninitialized"
-msgstr "Sleutelbestand geïnitialiseerd"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l490
-#: ../openconnect-strings.txt:970
-msgid "System error"
-msgstr "Systeemfout"
+msgid "Sending GSSAPI protection negotiation of %zu bytes\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l491
-#: ../openconnect-strings.txt:973
-msgid "Protocol error"
-msgstr "Protocolfout"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l275
+#: ../openconnect-strings.txt:824
+#, c-format
+msgid "Failed to send GSSAPI protection response to proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l492
-#: ../openconnect-strings.txt:976
-msgid "Permission denied"
-msgstr "Toegang verboden"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l283
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l293
+#: ../openconnect-strings.txt:828
+#, c-format
+msgid "Failed to receive GSSAPI protection response from proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l493
-#: ../openconnect-strings.txt:979
-msgid "Key not found"
-msgstr "Sleutel niet gevonden"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l298
+#: ../openconnect-strings.txt:831
+#, c-format
+msgid "Got GSSAPI protection response of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l494
-#: ../openconnect-strings.txt:982
-msgid "Value corrupted"
-msgstr "Waarde corrupt"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l308
+#: ../openconnect-strings.txt:834
+#, c-format
+msgid "Invalid GSSAPI protection response from proxy (%zu bytes)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l495
-#: ../openconnect-strings.txt:985
-msgid "Undefined action"
-msgstr "Ongedefinieerde actie"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l317
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l393
+#: ../openconnect-strings.txt:838
+msgid "SOCKS proxy demands message integrity, which is not supported\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l499
-#: ../openconnect-strings.txt:988
-msgid "Wrong password"
-msgstr "Onjuist wachtwoord"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l321
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l397
+#: ../openconnect-strings.txt:842
+msgid "SOCKS proxy demands message confidentiality, which is not supported\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l500
-#: ../openconnect-strings.txt:991
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Onbekende fout"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l325
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l401
+#: ../openconnect-strings.txt:846
+#, c-format
+msgid "SOCKS proxy demands protection unknown type 0x%02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l138
-#: ../openconnect-strings.txt:994
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l285
+#: ../openconnect-strings.txt:849
 msgid "No memory for allocating cookies\n"
 msgstr "Geen geheugen voor de toewijzing van cookies\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l193
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l228
-#: ../openconnect-strings.txt:998
-msgid "Error fetching HTTPS response\n"
-msgstr "Fout bij het ophalen HTTPS reactie\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l203
-#: ../openconnect-strings.txt:1001
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l351
+#: ../openconnect-strings.txt:852
 #, c-format
 msgid "Failed to parse HTTP response '%s'\n"
 msgstr "Mislukte poging HTTP reactie '%s' te ontleden\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l209
-#: ../openconnect-strings.txt:1004
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l357
+#: ../openconnect-strings.txt:855
 #, c-format
 msgid "Got HTTP response: %s\n"
 msgstr "Ontving HTTP reactie: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l217
-#: ../openconnect-strings.txt:1007
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l365
+#: ../openconnect-strings.txt:858
 msgid "Error processing HTTP response\n"
 msgstr "Fout bij de verwerking van HTTP-reactie\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l224
-#: ../openconnect-strings.txt:1010
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l372
+#: ../openconnect-strings.txt:861
 #, c-format
 msgid "Ignoring unknown HTTP response line '%s'\n"
 msgstr "Onbekende HTTP response lijn '%s' genegeerd\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l244
-#: ../openconnect-strings.txt:1013
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l392
+#: ../openconnect-strings.txt:864
 #, c-format
 msgid "Invalid cookie offered: %s\n"
 msgstr "Ongeldige koekje aangeboden: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l253
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l312
-#: ../openconnect-strings.txt:1017
-msgid "<elided>"
-msgstr "<elided>"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l263
-#: ../openconnect-strings.txt:1020
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l411
+#: ../openconnect-strings.txt:867
 msgid "SSL certificate authentication failed\n"
 msgstr "SSL certificaat authenticatie mislukt\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l294
-#: ../openconnect-strings.txt:1023
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l442
+#: ../openconnect-strings.txt:870
 #, c-format
 msgid "Response body has negative size (%d)\n"
 msgstr "Reactie heeft negatieve grootte (%d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l305
-#: ../openconnect-strings.txt:1026
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l453
+#: ../openconnect-strings.txt:873
 #, c-format
 msgid "Unknown Transfer-Encoding: %s\n"
 msgstr "Onbekend Transfer-Encoding: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l320
-#: ../openconnect-strings.txt:1029
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l472
+#: ../openconnect-strings.txt:876
 #, c-format
 msgid "HTTP body %s (%d)\n"
 msgstr "HTTP body %s (%d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l334
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l363
-#: ../openconnect-strings.txt:1033
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l486
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l513
+#: ../openconnect-strings.txt:880
 msgid "Error reading HTTP response body\n"
 msgstr "Fout bij het lezen van HTTP reactie\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l348
-#: ../openconnect-strings.txt:1036
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l499
+#: ../openconnect-strings.txt:883
 msgid "Error fetching chunk header\n"
 msgstr "Fout bij het ophalen brok header\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l374
-#: ../openconnect-strings.txt:1039
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l523
+#: ../openconnect-strings.txt:886
 msgid "Error fetching HTTP response body\n"
 msgstr "Fout bij het ophalen HTTP reactietekst\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l377
-#: ../openconnect-strings.txt:1042
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l526
+#: ../openconnect-strings.txt:889
 #, c-format
 msgid "Error in chunked decoding. Expected '', got: '%s'"
 msgstr "Fout in chunked decodering. Verwacht '', ontving: '%s'"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l390
-#: ../openconnect-strings.txt:1045
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l538
+#: ../openconnect-strings.txt:892
 msgid "Cannot receive HTTP 1.0 body without closing connection\n"
 msgstr ""
 "Kan HTTP 1.0 content niet ontvangen zonder het sluiten van de verbinding\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l475
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l935
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l235
-#: ../openconnect-strings.txt:1050
-#, c-format
-msgid "Failed to open HTTPS connection to %s\n"
-msgstr "Kan geen HTTPS-verbinding openen met %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l615
+#: ../openconnect-strings.txt:895
+msgid "Not downloading XML profile because SHA1 already matches\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l490
-#: ../openconnect-strings.txt:1053
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l638
+#: ../openconnect-strings.txt:898
 msgid "Failed to send GET request for new config\n"
 msgstr "Versturen GET aanvraag voor nieuwe configuratie mislukt\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l514
-#: ../openconnect-strings.txt:1056
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l662
+#: ../openconnect-strings.txt:901
 msgid "Downloaded config file did not match intended SHA1\n"
 msgstr "Gedownloade config-bestand komt niet overeen bedoelde SHA1\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l528
-#: ../openconnect-strings.txt:1059
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:904
+msgid "Downloaded new XML profile\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l678
+#: ../openconnect-strings.txt:907
 msgid ""
 "Error: Running the 'Cisco Secure Desktop' trojan on Windows is not yet "
 "implemented.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l536
-#: ../openconnect-strings.txt:1064
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l686
+#: ../openconnect-strings.txt:912
 msgid ""
 "Error: Server asked us to run CSD hostscan.\n"
 "You need to provide a suitable --csd-wrapper argument.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l543
-#: ../openconnect-strings.txt:1069
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l693
+#: ../openconnect-strings.txt:917
 msgid ""
 "Error: Server asked us to download and run a 'Cisco Secure Desktop' trojan.\n"
 "This facility is disabled by default for security reasons, so you may wish "
@@ -2132,37 +1708,44 @@ msgstr ""
 "uit te voeren. Deze faciliteit is standaard om veiligheidsredenen "
 "uitgeschakeld. U kunt zelf besluiten om dit mogelijk te maken.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l550
-#: ../openconnect-strings.txt:1075
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l700
+#: ../openconnect-strings.txt:923
 msgid "Trying to run Linux CSD trojan script.\n"
 msgstr "Poging Linux CSD trojan script uit te voeren.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l561
-#: ../openconnect-strings.txt:1078
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l711
+#: ../openconnect-strings.txt:926
 #, c-format
 msgid "Failed to open temporary CSD script file: %s\n"
 msgstr "Niet te openen tijdelijk CSD scriptbestand: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l570
-#: ../openconnect-strings.txt:1081
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l720
+#: ../openconnect-strings.txt:929
 #, c-format
 msgid "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
 msgstr "Niet mogelijk om tijdelijk CSD script file weg te schrijven: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l593
-#: ../openconnect-strings.txt:1084
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l738
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1357
+#: ../openconnect-strings.txt:933
+#, c-format
+msgid "Failed to set uid %ld\n"
+msgstr "Mislukt instellen uid %ld\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l743
+#: ../openconnect-strings.txt:936
 #, c-format
 msgid "Invalid user uid=%ld\n"
 msgstr "Ongeldige gebruikersnaam uid =%ld\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l599
-#: ../openconnect-strings.txt:1087
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l749
+#: ../openconnect-strings.txt:939
 #, c-format
 msgid "Failed to change to CSD home directory '%s': %s\n"
 msgstr "Mislukt om te schakelen naar CSD home directory '%s':%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l605
-#: ../openconnect-strings.txt:1090
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l755
+#: ../openconnect-strings.txt:942
 msgid ""
 "Warning: you are running insecure CSD code with root privileges\n"
 "\t Use command line option \"--csd-user\"\n"
@@ -2170,1225 +1753,2016 @@ msgstr ""
 "Waarschuwing: je draait onveilige CSD-code met root privileges\n"
 "\t Gebruik commandoregel optie \"--csd-user\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l647
-#: ../openconnect-strings.txt:1095
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l797
+#: ../openconnect-strings.txt:947
 #, c-format
 msgid "Failed to exec CSD script %s\n"
 msgstr "Niet gelukt om CSD script te draaien %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l764
-#: ../openconnect-strings.txt:1098
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l914
+#: ../openconnect-strings.txt:950
 #, c-format
 msgid "Failed to parse redirected URL '%s': %s\n"
 msgstr "Niet geslaagd om doorgestuurd URL '%s' te vertalen: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l788
-#: ../openconnect-strings.txt:1101
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l938
+#: ../openconnect-strings.txt:953
 #, c-format
 msgid "Cannot follow redirection to non-https URL '%s'\n"
 msgstr "Kan niet doorverwijzen naar non-https URL '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l816
-#: ../openconnect-strings.txt:1104
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l966
+#: ../openconnect-strings.txt:956
 #, c-format
 msgid "Allocating new path for relative redirect failed: %s\n"
 msgstr "Toewijzing van nieuwe pad voor de relatieve redirect is mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l973
-#: ../openconnect-strings.txt:1107
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1129
+#: ../openconnect-strings.txt:959
 #, c-format
 msgid "Unexpected %d result from server\n"
 msgstr "Onverwacht %d resultaat van de server\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l999
-#: ../openconnect-strings.txt:1110
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1156
+#: ../openconnect-strings.txt:962
 msgid "Unknown response from server\n"
 msgstr "Onbekende reactie van de server\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1114
-#: ../openconnect-strings.txt:1113
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1277
+#: ../openconnect-strings.txt:965
 msgid "Server requested SSL client certificate after one was provided\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1118
-#: ../openconnect-strings.txt:1116
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1281
+#: ../openconnect-strings.txt:968
 #, fuzzy
 msgid "Server requested SSL client certificate; none was configured\n"
 msgstr "Server presenteerde geen certificaat\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1133
-#: ../openconnect-strings.txt:1119
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1297
+#: ../openconnect-strings.txt:971
 msgid "XML POST enabled\n"
 msgstr "XML POST toegestaan\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1179
-#: ../openconnect-strings.txt:1122
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1340
+#: ../openconnect-strings.txt:974
 #, c-format
 msgid "Refreshing %s after 1 second...\n"
 msgstr "Verversing %s na 1 seconde ...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1384
-#: ../openconnect-strings.txt:1125
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1560
+#: ../openconnect-strings.txt:977
 msgid "request granted"
 msgstr "verzoek ingewilligd"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1385
-#: ../openconnect-strings.txt:1128
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1561
+#: ../openconnect-strings.txt:980
 msgid "general failure"
 msgstr "algemene storing"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1386
-#: ../openconnect-strings.txt:1131
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1562
+#: ../openconnect-strings.txt:983
 msgid "connection not allowed by ruleset"
 msgstr "verbinding niet toegestaan ​​door regelset"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1387
-#: ../openconnect-strings.txt:1134
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1563
+#: ../openconnect-strings.txt:986
 msgid "network unreachable"
 msgstr "netwerk onbereikbaar"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1388
-#: ../openconnect-strings.txt:1137
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1564
+#: ../openconnect-strings.txt:989
 msgid "host unreachable"
 msgstr "host onbereikbaar"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1389
-#: ../openconnect-strings.txt:1140
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1565
+#: ../openconnect-strings.txt:992
 msgid "connection refused by destination host"
 msgstr "verbinding geweigerd door doelhost"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1390
-#: ../openconnect-strings.txt:1143
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1566
+#: ../openconnect-strings.txt:995
 msgid "TTL expired"
 msgstr "TTL verlopen"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1391
-#: ../openconnect-strings.txt:1146
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1567
+#: ../openconnect-strings.txt:998
 msgid "command not supported / protocol error"
 msgstr "commando niet ondersteund / protocol fout"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1392
-#: ../openconnect-strings.txt:1149
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1568
+#: ../openconnect-strings.txt:1001
 msgid "address type not supported"
 msgstr "adres type niet ondersteund"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1406
-#: ../openconnect-strings.txt:1152
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1578
+#: ../openconnect-strings.txt:1004
+msgid "SOCKS server requested username/password but we have none\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1586
+#: ../openconnect-strings.txt:1007
+msgid "Username and password for SOCKS authentication must be < 255 bytes\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1601
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1657
+#: ../openconnect-strings.txt:1011
 #, c-format
 msgid "Error writing auth request to SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Fout bij het schrijven auth verzoek aan SOCKS proxy: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1413
-#: ../openconnect-strings.txt:1155
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1609
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1664
+#: ../openconnect-strings.txt:1015
 #, c-format
 msgid "Error reading auth response from SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Fout bij het lezen van auth reactie van SOCKS proxy: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1419
-#: ../openconnect-strings.txt:1158
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1616
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1670
+#: ../openconnect-strings.txt:1019
 #, c-format
 msgid "Unexpected auth response from SOCKS proxy: %02x %02x\n"
 msgstr "Onverwachte auth reactie van SOCKS proxy: %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1427
-#: ../openconnect-strings.txt:1161
-#, c-format
-msgid "SOCKS proxy error %02x: %s\n"
-msgstr "SOCKS proxy fout %02x: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1622
+#: ../openconnect-strings.txt:1022
+msgid "Authenticated to SOCKS server using password\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1626
+#: ../openconnect-strings.txt:1025
+msgid "Password authentication to SOCKS server failed\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1682
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1689
+#: ../openconnect-strings.txt:1029
+msgid "SOCKS server requested GSSAPI authentication\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1695
+#: ../openconnect-strings.txt:1032
+msgid "SOCKS server requested password authentication\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1702
+#: ../openconnect-strings.txt:1035
+msgid "SOCKS server requires authentication\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1431
-#: ../openconnect-strings.txt:1164
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1944
+#: ../openconnect-strings.txt:1039
+msgid "This version of OpenConnect was built without GSSAPI support\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1709
+#: ../openconnect-strings.txt:1042
 #, c-format
-msgid "SOCKS proxy error %02x\n"
-msgstr "SOCKS proxy fout %02x\n"
+msgid "SOCKS server requested unknown authentication type %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1437
-#: ../openconnect-strings.txt:1167
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1715
+#: ../openconnect-strings.txt:1045
 #, c-format
 msgid "Requesting SOCKS proxy connection to %s:%d\n"
 msgstr "Het aanvragen van SOCKS proxy verbinding met %s:%d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1452
-#: ../openconnect-strings.txt:1170
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1730
+#: ../openconnect-strings.txt:1048
 #, c-format
 msgid "Error writing connect request to SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Fout bij het schrijven verbindingsverzoek aan SOCKS proxy: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1460
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1493
-#: ../openconnect-strings.txt:1174
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1738
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1780
+#: ../openconnect-strings.txt:1052
 #, c-format
 msgid "Error reading connect response from SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Fout bij het lezen van verbindingsreactie van SOCKS proxy: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1466
-#: ../openconnect-strings.txt:1177
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1744
+#: ../openconnect-strings.txt:1055
 #, c-format
 msgid "Unexpected connect response from SOCKS proxy: %02x %02x...\n"
 msgstr "Onverwachte verbindingsreactie van SOCKS proxy: %02x %02x...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1486
-#: ../openconnect-strings.txt:1180
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1752
+#: ../openconnect-strings.txt:1058
+#, c-format
+msgid "SOCKS proxy error %02x: %s\n"
+msgstr "SOCKS proxy fout %02x: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1756
+#: ../openconnect-strings.txt:1061
+#, c-format
+msgid "SOCKS proxy error %02x\n"
+msgstr "SOCKS proxy fout %02x\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1773
+#: ../openconnect-strings.txt:1064
 #, c-format
 msgid "Unexpected address type %02x in SOCKS connect response\n"
 msgstr "Onverwacht adres type %02x in SOCKS aansluitreactie\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1519
-#: ../openconnect-strings.txt:1183
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1912
+#: ../openconnect-strings.txt:1067
+msgid "Proxy requested Basic authentication which is disabled by default\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1934
+#: ../openconnect-strings.txt:1070
+msgid "Attempting HTTP Basic authentication to proxy\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1981
+#: ../openconnect-strings.txt:1073
+msgid "No more authentication methods to try\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2065
+#: ../openconnect-strings.txt:1076
 #, c-format
 msgid "Requesting HTTP proxy connection to %s:%d\n"
 msgstr "Aanvragen van HTTP-proxy verbinding met %s:%d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1527
-#: ../openconnect-strings.txt:1186
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2100
+#: ../openconnect-strings.txt:1079
 #, c-format
 msgid "Sending proxy request failed: %s\n"
 msgstr "Het verzenden van het proxy verzoek is mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1534
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2123
+#: ../openconnect-strings.txt:1082
+#, c-format
+msgid "Proxy CONNECT request failed: %d\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2150
+#: ../openconnect-strings.txt:1085
+#, c-format
+msgid "Unknown proxy type '%s'\n"
+msgstr "Onbekend proxy-type '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2226
+#: ../openconnect-strings.txt:1088
+msgid "Only http or socks(5) proxies supported\n"
+msgstr "Alleen http of socks(5) proxies ondersteund\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l386
+#: ../openconnect-strings.txt:1091
+#, c-format
+msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
+msgstr "Fout bij ontleden server-URL '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l392
+#: ../openconnect-strings.txt:1094
+msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
+msgstr "Alleen https:// toegestaan ​​voor server-URL\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:1097
+#, c-format
+msgid "CommandLineToArgvW() failed: %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l312
+#: ../openconnect-strings.txt:1100
+msgid "Fatal error in command line handling\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l347
+#: ../openconnect-strings.txt:1103
+#, c-format
+msgid "ReadConsole() error %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l358
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l370
+#: ../openconnect-strings.txt:1107
+#, c-format
+msgid "Error converting console input: %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l364
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l586
+#: ../openconnect-strings.txt:1111
+msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
+msgstr "Mislukte toewijzing voor string vanaf stdin\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l525
+#: ../openconnect-strings.txt:1114
+msgid ""
+"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+"  http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+msgstr ""
+"Voor hulp bij OpenConnect, bezoek de website op/n\n"
+"  http://www.infradead.org/openconnect/mail.html/n\n";
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l534
+#: ../openconnect-strings.txt:1119
+msgid "Using OpenSSL. Features present:"
+msgstr "Gebruik OpenSSL. Functionaliteiten:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1122
+msgid "Using GnuTLS. Features present:"
+msgstr "Gebruiken GnuTLS. Functionatiteiten:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l545
+#: ../openconnect-strings.txt:1125
+msgid "OpenSSL ENGINE not present"
+msgstr "OpenSSL ENGINE niet aanwezig"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l569
+#: ../openconnect-strings.txt:1128
+msgid "using OpenSSL"
+msgstr "gebruikmaken van OpenSSL"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l573
+#: ../openconnect-strings.txt:1131
+msgid ""
+"\n"
+"WARNING: No DTLS support in this binary. Performance will be impaired.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"LET OP: Geen DTLS ondersteuning on deze binary. Prestaties worden "
+"beïnvloed.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l597
+#: ../openconnect-strings.txt:1136
+msgid "fgets (stdin)"
+msgstr "fgets (stdin)"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l642
+#: ../openconnect-strings.txt:1139
+#, c-format
+msgid "Cannot process this executable path \"%s\""
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l648
+#: ../openconnect-strings.txt:1142
+#, fuzzy
+msgid "Allocation for vpnc-script path failed\n"
+msgstr "Toewijzing van leegloop buffer is mislukt\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l659
+#: ../openconnect-strings.txt:1145
+msgid "Usage:  openconnect [options] <server>\n"
+msgstr "Gebruik: openconnect [opties] <server>\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l660
+#: ../openconnect-strings.txt:1148
+#, c-format
+msgid ""
+"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
+"\n"
+msgstr "Open-client voor Cisco AnyConnect VPN, versie %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l662
+#: ../openconnect-strings.txt:1153
+msgid "Read options from config file"
+msgstr "Haal opties uit configuratiebestand"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l664
+#: ../openconnect-strings.txt:1156
+msgid "Continue in background after startup"
+msgstr "Ga na het opstarten verder op de achtergrond"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l665
+#: ../openconnect-strings.txt:1159
+msgid "Write the daemon's PID to this file"
+msgstr "Schrijf de daemons pid naar dit bestand"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:1162
+msgid "Use SSL client certificate CERT"
+msgstr "Gebruik SSL-client-certificaat CERT"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l668
+#: ../openconnect-strings.txt:1165
+msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
+msgstr "Waarschuwen wanneer certificaat levensduur < DAGEN"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l669
+#: ../openconnect-strings.txt:1168
+msgid "Use SSL private key file KEY"
+msgstr "Gebruik SSL private key bestand KEY"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l670
+#: ../openconnect-strings.txt:1171
+msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
+msgstr "Gebruik WebVPN Cookie Cookie"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l671
+#: ../openconnect-strings.txt:1174
+msgid "Read cookie from standard input"
+msgstr "Lees de cookie van de standaard invoer"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l672
+#: ../openconnect-strings.txt:1177
+msgid "Enable compression (default)"
+msgstr "Activeer compressie (standaard)"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l673
+#: ../openconnect-strings.txt:1180
+msgid "Disable compression"
+msgstr "Deactiveer compressie"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l674
+#: ../openconnect-strings.txt:1183
+msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
+msgstr "Instellen minimale Dead Peer Detection interval"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l675
+#: ../openconnect-strings.txt:1186
+msgid "Set login usergroup"
+msgstr "Instellen login gebruikersgroep"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l676
 #: ../openconnect-strings.txt:1189
-msgid "Error fetching proxy response\n"
-msgstr "Fout bij het ophalen proxy reactie\n"
+msgid "Display help text"
+msgstr "Weergeven helptekst"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1541
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l677
 #: ../openconnect-strings.txt:1192
-#, c-format
-msgid "Failed to parse proxy response '%s'\n"
-msgstr "Mislukte ontleding proxy-reactie '%s'\n"
+msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
+msgstr "Gebruik ifname voor tunnel-interface"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1547
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l679
 #: ../openconnect-strings.txt:1195
-#, c-format
-msgid "Proxy CONNECT request failed: %s\n"
-msgstr "Proxy CONNECT verzoek is mislukt: %s\n"
+msgid "Use syslog for progress messages"
+msgstr "Gebruik syslog voor voorgangsberichten"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1554
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l681
 #: ../openconnect-strings.txt:1198
-msgid "Failed to read proxy response\n"
-msgstr "Mislukt proxy reactie te lezen\n"
+#, fuzzy
+msgid "Prepend timestamp to progress messages"
+msgstr "Gebruik syslog voor voorgangsberichten"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1558
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l683
 #: ../openconnect-strings.txt:1201
-#, c-format
-msgid "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
-msgstr "Onverwachte voortzetting lijn na CONNECT antwoord: '%s'\n"
+msgid "Drop privileges after connecting"
+msgstr "Laat privileges vallen na verbinden"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1574
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l684
 #: ../openconnect-strings.txt:1204
-#, c-format
-msgid "Unknown proxy type '%s'\n"
-msgstr "Onbekend proxy-type '%s'\n"
+msgid "Drop privileges during CSD execution"
+msgstr "Laat privileges valllen tijdens CSD uitvoering"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1602
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l685
 #: ../openconnect-strings.txt:1207
-msgid "Only http or socks(5) proxies supported\n"
-msgstr "Alleen http of socks(5) proxies ondersteund\n"
+msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
+msgstr "Run script in plaats van CSD binairy"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l159
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l687
 #: ../openconnect-strings.txt:1210
-msgid "Form choice has no name\n"
-msgstr "Formulier keuze heeft geen naam\n"
+msgid "Request MTU from server"
+msgstr "MTU verzoek van de server"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l244
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l688
 #: ../openconnect-strings.txt:1213
-#, c-format
-msgid "name %s not input\n"
-msgstr "naam %s niet ingevoerd\n"
+msgid "Indicate path MTU to/from server"
+msgstr "Aangeven pad MTU van/naar server"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l251
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l689
 #: ../openconnect-strings.txt:1216
-msgid "No input type in form\n"
-msgstr "Geen inputtype in het formulier\n"
+msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
+msgstr "Instellen wachtwoord van TPM SRK PIN"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l263
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l690
 #: ../openconnect-strings.txt:1219
-msgid "No input name in form\n"
-msgstr "Geen invoernaam in het formulier\n"
+msgid "Key passphrase is fsid of file system"
+msgstr "Sleutelwoord is fsid van het bestandssysteem"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l295
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l691
 #: ../openconnect-strings.txt:1222
-#, c-format
-msgid "Unknown input type %s in form\n"
-msgstr "Onbekend inputtype %s in het formulier\n"
+msgid "Set proxy server"
+msgstr "Instellen proxyserver"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l490
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l692
 #: ../openconnect-strings.txt:1225
-#, c-format
-msgid "Cannot handle form method='%s', action='%s'\n"
-msgstr "Kan niet overweg met formuliermethode = '%s', actie = '%s'\n"
+msgid "Set proxy authentication methods"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l559
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l693
 #: ../openconnect-strings.txt:1228
-msgid "Empty response from server\n"
-msgstr ""
+msgid "Disable proxy"
+msgstr "Deactiveren proxy"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l570
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l694
 #: ../openconnect-strings.txt:1231
-msgid "Failed to parse server response\n"
-msgstr "Vertalen van de serverreactie mislukt\n"
+msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
+msgstr "Gebruik libproxy om de proxy automatisch te configureren"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l572
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l696
 #: ../openconnect-strings.txt:1234
-#, c-format
-msgid "Response was:%s\n"
-msgstr "Reactie was: %s\n"
+msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
+msgstr "(NB: libproxy uitgeschakeld in deze build)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l594
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l698
 #: ../openconnect-strings.txt:1237
-msgid "Received <client-cert-request> when not expected.\n"
+msgid "Require perfect forward secrecy"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l620
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l699
 #: ../openconnect-strings.txt:1240
-msgid "XML response has no \"auth\" node\n"
-msgstr "XML antwoord heeft geen \"auth\" sectie\n"
+msgid "Less output"
+msgstr "Minder output"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l654
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l700
 #: ../openconnect-strings.txt:1243
-msgid "No form handler; cannot authenticate.\n"
-msgstr "Geen formulier afhandelaar; kon niet authenticeren.\n"
+msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
+msgstr "Instellen maximale packet lengte tot LEN pkts"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l728
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l701
 #: ../openconnect-strings.txt:1246
-msgid "Asked for password but '--no-passwd' set\n"
-msgstr "Vroeg naar wachtwoord, maar '- no-passwd' is ingesteld\n"
+msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
+msgstr ""
+"Shell command oregel voor het gebruik van een vpnc-compatibele config script"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1011
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l702
 #: ../openconnect-strings.txt:1249
-msgid "Enter credentials to unlock software token."
-msgstr "Invoeren inloggegevens om software token te ontsluiten."
+msgid "default"
+msgstr "standaard"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1019
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l704
 #: ../openconnect-strings.txt:1252
-msgid "Device ID:"
-msgstr "Apparaat ID:"
+msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
+msgstr "Leidt het verkeer naar 'script' programma, niet tun"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1026
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l706
 #: ../openconnect-strings.txt:1255
-msgid "Password:"
-msgstr "Wachtwoord:"
+msgid "Set login username"
+msgstr "Instellen login gebruikersnaam"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1033
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l707
 #: ../openconnect-strings.txt:1258
-msgid "PIN:"
-msgstr "PIN:"
+msgid "Report version number"
+msgstr "Rapporteer versienummer"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1064
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l708
 #: ../openconnect-strings.txt:1261
-msgid "User bypassed soft token.\n"
-msgstr "Gebruiker ging voorbij aan soft token.\n"
+msgid "More output"
+msgstr "Meer output"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1071
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l709
 #: ../openconnect-strings.txt:1264
-msgid "All fields are required; try again.\n"
-msgstr "Alle velden zijn verplicht; probeer het opnieuw.\n"
+msgid "Dump HTTP authentication traffic (implies --verbose"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1081
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1247
-#: ../openconnect-strings.txt:1268
-msgid "General failure in libstoken.\n"
-msgstr "Algemene fout in libstoken.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l710
+#: ../openconnect-strings.txt:1267
+msgid "XML config file"
+msgstr "XML-configuratiebestand"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1085
-#: ../openconnect-strings.txt:1271
-msgid "Incorrect device ID or password; try again.\n"
-msgstr "Onjuist apparaat ID of wachtwoord; probeer het nogmaals.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l711
+#: ../openconnect-strings.txt:1270
+msgid "Choose authentication login selection"
+msgstr "Kies authenticatie login selectie"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1092
-#: ../openconnect-strings.txt:1274
-msgid "Invalid PIN format; try again.\n"
-msgstr "Ongeldig PIN formaat; probeer het nogmaals.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l712
+#: ../openconnect-strings.txt:1273
+msgid "Authenticate only and print login info"
+msgstr "Alleen authenticeren en tonen inloginformatie"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1102
-#: ../openconnect-strings.txt:1277
-msgid "Soft token init was successful.\n"
-msgstr "Soft token init was succesvol.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l713
+#: ../openconnect-strings.txt:1276
+msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
+msgstr "Ophalen van alleen webvpn cookie, niet verbinden"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1128
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1161
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1193
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l714
+#: ../openconnect-strings.txt:1279
+msgid "Print webvpn cookie before connecting"
+msgstr "Print webvpn koekje voor het verbinden"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l715
 #: ../openconnect-strings.txt:1282
-msgid "OK to generate INITIAL tokencode\n"
-msgstr "OK om INITIËLE tokencode te genereren\n"
+msgid "Cert file for server verification"
+msgstr "Cert file voor serververificatie"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1133
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1165
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1196
-#: ../openconnect-strings.txt:1287
-msgid "OK to generate NEXT tokencode\n"
-msgstr "OK om VOLGENDE tokencode te genereren\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l716
+#: ../openconnect-strings.txt:1285
+msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
+msgstr "Vraag niet om IPv6-connectiviteit"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1138
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1170
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1201
-#: ../openconnect-strings.txt:1292
-msgid "Server is rejecting the soft token; switching to manual entry\n"
-msgstr "Server weigert soft token; omschakelen naar handmatige invoer\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l717
+#: ../openconnect-strings.txt:1288
+msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
+msgstr "OpenSSL sleutels voor ondersteuning van DTLS"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l718
+#: ../openconnect-strings.txt:1291
+msgid "Disable DTLS"
+msgstr "Deactiveren DTLS"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l719
+#: ../openconnect-strings.txt:1294
+msgid "Disable HTTP connection re-use"
+msgstr "Deactiveer hergebruiken HTTP-verbinding"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l720
+#: ../openconnect-strings.txt:1297
+msgid "Disable password/SecurID authentication"
+msgstr "Deactiveren wachtwoord / SecurID-authenticatie"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1242
-#: ../openconnect-strings.txt:1295
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1300
+msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
+msgstr "Geen geldig server SSL cert vereist"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l722
+#: ../openconnect-strings.txt:1303
+msgid "Do not attempt XML POST authentication"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l723
+#: ../openconnect-strings.txt:1306
+msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
+msgstr "Verwacht geen invoer van de gebruiker, exit als het nodig is"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l724
+#: ../openconnect-strings.txt:1309
+msgid "Read password from standard input"
+msgstr "Lees wachtwoord van standaardinvoer"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l725
+#: ../openconnect-strings.txt:1312
+msgid "Software token type: rsa, totp or hotp"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l726
+#: ../openconnect-strings.txt:1315
+msgid "Software token secret"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l728
+#: ../openconnect-strings.txt:1318
 #, fuzzy
-msgid "Generating RSA token code\n"
-msgstr "Genereren tokencode\n"
+msgid "(NOTE: libstoken (RSA SecurID) disabled in this build)"
+msgstr "(LET OP: libstoken ongeldig in deze versie)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1270
-#: ../openconnect-strings.txt:1298
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l731
+#: ../openconnect-strings.txt:1321
 #, fuzzy
-msgid "Generating OATH TOTP token code\n"
-msgstr "Genereren tokencode\n"
+msgid "(NOTE: liboath (TOTP,HOTP) disabled in this build)"
+msgstr "(NB: libproxy uitgeschakeld in deze build)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1280
-#: ../openconnect-strings.txt:1301
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to generate OATH TOTP token code: %s\n"
-msgstr "OK om VOLGENDE tokencode te genereren\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l733
+#: ../openconnect-strings.txt:1324
+msgid "Connection retry timeout in seconds"
+msgstr "Opnieuw proberen verbindingstime-out in seconden"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l734
+#: ../openconnect-strings.txt:1327
+msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
+msgstr "SHA1 vingerafdruk servercertificaat"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l735
+#: ../openconnect-strings.txt:1330
+msgid "HTTP header User-Agent: field"
+msgstr "HTTP header User-agent: veld"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1301
-#: ../openconnect-strings.txt:1304
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l736
+#: ../openconnect-strings.txt:1333
 #, fuzzy
-msgid "Generating OATH HOTP token code\n"
-msgstr "Genereren tokencode\n"
+msgid "OS type (linux,linux-64,win,...) to report"
+msgstr "Te rapporteren OS type (linux,linux-64,mac,win)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1310
-#: ../openconnect-strings.txt:1307
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to generate OATH HOTP token code: %s\n"
-msgstr "OK om VOLGENDE tokencode te genereren\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l737
+#: ../openconnect-strings.txt:1336
+msgid "Set local port for DTLS datagrams"
+msgstr "Instellen lokale poort voor DTLS datagrams"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/library.c#l355
-#: ../openconnect-strings.txt:1310
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l758
+#: ../openconnect-strings.txt:1339
+#, fuzzy
+msgid "Failed to allocate string\n"
+msgstr "Niet gelukt om sockaddr opslag toe te wijzen\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l819
+#: ../openconnect-strings.txt:1342
 #, c-format
-msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
-msgstr "Fout bij ontleden server-URL '%s'\n"
+msgid "Failed to get line from config file: %s\n"
+msgstr "Mislukt om regel %s uit het configuratiebestand te halen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/library.c#l361
-#: ../openconnect-strings.txt:1313
-msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
-msgstr "Alleen https:// toegestaan ​​voor server-URL\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l859
+#: ../openconnect-strings.txt:1345
+#, c-format
+msgid "Unrecognised option at line %d: '%s'\n"
+msgstr "Niet herkende optie in regel %d: '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/compat.c#l207
-#: ../openconnect-strings.txt:1316
-msgid "ERROR: Cannot initialize sockets\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l869
+#: ../openconnect-strings.txt:1348
+#, c-format
+msgid "Option '%s' does not take an argument at line %d\n"
+msgstr "Optie '%s' heeft geen argument in regel %d\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l873
+#: ../openconnect-strings.txt:1351
+#, c-format
+msgid "Option '%s' requires an argument at line %d\n"
+msgstr "Optie '%s' heeft een argument nodig in regel %d\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l928
+#: ../openconnect-strings.txt:1354
+#, c-format
+msgid ""
+"WARNING: This version of openconnect was built without iconv\n"
+"         support but you appear to be using the legacy character\n"
+"         set \"%s\". Expect strangeness.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l123
-#: ../openconnect-strings.txt:1319
-msgid "Initialise DTLSv1 CTX failed\n"
-msgstr "Initialiseren DTLSv1 CTX is mislukt\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l935
+#: ../openconnect-strings.txt:1360
+#, c-format
+msgid ""
+"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
+"         the libopenconnect library is %s\n"
+msgstr ""
+"Waarschuwing: De versie van openconnect is %s maar de\n"
+"              versie van de libopenconnect library is %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l135
-#: ../openconnect-strings.txt:1322
-msgid "Set DTLS cipher list failed\n"
-msgstr "Instellen DTLS cipher lijst is mislukt\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l945
+#: ../openconnect-strings.txt:1365
+msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
+msgstr "Niet gelukt vpninfo structuur toe te wijzen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l148
-#: ../openconnect-strings.txt:1325
-msgid "Initialise DTLSv1 session failed\n"
-msgstr "Initialiseren DTLSv1 sessie is mislukt\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l981
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l995
+#: ../openconnect-strings.txt:1369
+#, c-format
+msgid "Invalid user \"%s\"\n"
+msgstr "Ongeldige gebruiker \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l169
-#: ../openconnect-strings.txt:1328
-msgid "Not precisely one DTLS cipher\n"
-msgstr "Niet precies één DTLS cipher\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1010
+#: ../openconnect-strings.txt:1372
+msgid "Cannot use 'config' option inside config file\n"
+msgstr "Kan de 'config' optie in het configuratiebestand niet gebruiken\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1015
+#: ../openconnect-strings.txt:1375
+#, c-format
+msgid "Cannot open config file '%s': %s\n"
+msgstr "Kan niet openen configuratiebestand '%s': %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l187
-#: ../openconnect-strings.txt:1331
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1103
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1112
+#: ../openconnect-strings.txt:1379
 #, c-format
+msgid "MTU %d too small\n"
+msgstr "MTU %d te klein\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1136
+#: ../openconnect-strings.txt:1382
 msgid ""
-"SSL_set_session() failed with old protocol version 0x%x\n"
-"Are you using a version of OpenSSL older than 0.9.8m?\n"
-"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
-"Use the --no-dtls command line option to avoid this message\n"
+"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
+"If this helps, please report to <openconnect-devel lists infradead org>.\n"
 msgstr ""
-"SSL_set_session () is mislukt met oude protocol versie 0x%x\n"
-"Gebruikt u een versie van OpenSSL ouder dan 0.9.8m?\n"
-"Zie http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
-"Gebruik de - no-dtls commandoregel optie om dit bericht te voorkomoen\n"
+"Deactiveren hergebruiken alle HTTP-verbindingen als gevolg van - no-http-"
+"keepalive optie.\n"
+"Als dit helpt, meldt u zich bij <openconnect-devel lists infradead org>.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1156
+#: ../openconnect-strings.txt:1387
+msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
+msgstr "0-lengte van de wachtrij niet toegestaan, gebruik 1\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l215
-#: ../openconnect-strings.txt:1338
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1170
+#: ../openconnect-strings.txt:1390
+#, c-format
+msgid "OpenConnect version %s\n"
+msgstr "OpenConnect versie %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1198
+#: ../openconnect-strings.txt:1393
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Established DTLS connection (using OpenSSL). Ciphersuite %s.\n"
-msgstr "DTLS verbinding gemaakt (gebruikmakend van OpenSSL)\n"
+msgid "Invalid software token mode \"%s\"\n"
+msgstr "Ongeldige koekje aangeboden: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l241
-#: ../openconnect-strings.txt:1341
-msgid "Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1208
+#: ../openconnect-strings.txt:1396
+#, c-format
+msgid "Invalid OS identity \"%s\"\n"
+msgstr "Ongeldige OS identiteit \"%s\"\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1229
+#: ../openconnect-strings.txt:1399
+msgid "Too many arguments on command line\n"
+msgstr "Te veel argumenten in de commandoregel\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1232
+#: ../openconnect-strings.txt:1402
+msgid "No server specified\n"
+msgstr "Geen server opgegeven\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1248
+#: ../openconnect-strings.txt:1405
+msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
 msgstr ""
-"Uw OpenSSL is ouder dan de versie die voor uw build nodig is, dus DTLS kan "
-"mislukken!"
+"Deze versie van openconnect werd gebouwd zonder libproxy ondersteuning\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l290
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l294
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l441
-#: ../openconnect-strings.txt:1346
-msgid "DTLS handshake timed out\n"
-msgstr "DTLS handshake time-out\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1275
+#: ../openconnect-strings.txt:1408
+msgid "Error opening cmd pipe\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l291
-#: ../openconnect-strings.txt:1349
-msgid ""
-"This is probably because your OpenSSL is broken\n"
-"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1308
+#: ../openconnect-strings.txt:1411
+msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
+msgstr "Niet gelukt WebVPN cookie te verkrijgen\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1332
+#: ../openconnect-strings.txt:1414
+msgid "Creating SSL connection failed\n"
+msgstr "Het maken van SSL-verbinding is mislukt\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1342
+#: ../openconnect-strings.txt:1417
+#, fuzzy
+msgid "Set up tun script failed\n"
+msgstr "Instellen tun apparaat is mislukt\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1349
+#: ../openconnect-strings.txt:1420
+msgid "Set up tun device failed\n"
+msgstr "Instellen tun apparaat is mislukt\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1366
+#: ../openconnect-strings.txt:1423
+msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
+msgstr "Instellen DTLS mislukt, gebruik SSL in plaats daarvan\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1370
+#: ../openconnect-strings.txt:1426
+#, c-format
+msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
+msgstr "Verbonden %s als %s%s%s, met behulp van %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1380
+#: ../openconnect-strings.txt:1429
+msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
 msgstr ""
+"No --script argument meegegeven; DNS en routering zijn niet geconfigureerd\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l298
-#: ../openconnect-strings.txt:1354
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1382
+#: ../openconnect-strings.txt:1432
+msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
+msgstr "Bekijk http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1395
+#: ../openconnect-strings.txt:1435
 #, c-format
-msgid "DTLS handshake failed: %d\n"
-msgstr "DTLS handshake mislukt: %d\n"
+msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
+msgstr "Niet gelukt '%s' te openen voor schrijven: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l353
-#: ../openconnect-strings.txt:1357
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1407
+#: ../openconnect-strings.txt:1438
 #, c-format
-msgid "Unknown DTLS parameters for requested CipherSuite '%s'\n"
-msgstr "Onbekende DTLS parameters voor aangevraagde CipherSuite '%s'\n"
+msgid "Continuing in background; pid %d\n"
+msgstr "Voortgezet in achtergrond; pid %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l366
-#: ../openconnect-strings.txt:1360
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1422
+#: ../openconnect-strings.txt:1441
+msgid "User requested reconnect\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1430
+#: ../openconnect-strings.txt:1444
+msgid "Cookie was rejected on reconnection; exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1434
+#: ../openconnect-strings.txt:1447
+msgid "Session terminated by server; exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1438
+#: ../openconnect-strings.txt:1450
+msgid "User canceled (SIGINT); exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1442
+#: ../openconnect-strings.txt:1453
+msgid "User detached from session (SIGHUP); exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1446
+#: ../openconnect-strings.txt:1456
+msgid "Unknown error; exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1464
+#: ../openconnect-strings.txt:1459
 #, c-format
-msgid "Failed to set DTLS priority: %s\n"
-msgstr "Niet geslaagd in instellen DTLS prioriteit: %s\n"
+msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
+msgstr "Niet gelukt %s te openen voor schrijven: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l387
-#: ../openconnect-strings.txt:1363
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1472
+#: ../openconnect-strings.txt:1462
 #, c-format
-msgid "Failed to set DTLS session parameters: %s\n"
-msgstr "Niet geslaagd in instellen DTLS sessie parameters: %s\n"
+msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
+msgstr "Niet gelukt config te schrijven naar %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l409
-#: ../openconnect-strings.txt:1366
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1537
+#: ../openconnect-strings.txt:1465
 #, c-format
-msgid "Failed to set DTLS MTU: %s\n"
-msgstr "Instellen DTLS MTU mislukt: %s\n"
+msgid ""
+"\n"
+"Certificate from VPN server \"%s\" failed verification.\n"
+"Reason: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Certificaat van VPN-server \"%s\" verificatie mislukt.\n"
+"Reden: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l428
-#: ../openconnect-strings.txt:1369
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1543
+#: ../openconnect-strings.txt:1471
+#, c-format
+msgid "Enter '%s' to accept, '%s' to abort; anything else to view: "
+msgstr ""
+"Invoeren '%s' om te accepteren, '%s' om af te breken; iets anders om te "
+"bekijken: "
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1562
+#: ../openconnect-strings.txt:1475
+msgid "no"
+msgstr "nee"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1550
+#: ../openconnect-strings.txt:1479
+msgid "yes"
+msgstr "ja"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1571
+#: ../openconnect-strings.txt:1482
+#, c-format
+msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
+msgstr "SHA1 vingerafdruk: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1605
+#: ../openconnect-strings.txt:1485
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Established DTLS connection (using GnuTLS). Ciphersuite %s.\n"
-msgstr "DTLS verbiding gemaakt (gebruikmakend van GnuTLS)\n"
+msgid "Auth choice \"%s\" matches multiple options\n"
+msgstr "Auth keuze \"%s\" niet geldig\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l444
-#: ../openconnect-strings.txt:1372
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1608
+#: ../openconnect-strings.txt:1488
 #, c-format
-msgid "DTLS handshake failed: %s\n"
-msgstr "DTLS handshake mislukt: %s\n"
+msgid "Auth choice \"%s\" not available\n"
+msgstr "Auth keuze \"%s\" niet beschikbaar\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l467
-#: ../openconnect-strings.txt:1375
-msgid "DTLS connection attempted with an existing fd\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1625
+#: ../openconnect-strings.txt:1491
+msgid "User input required in non-interactive mode\n"
+msgstr "Gebruikersinvoer vereist in niet-interactieve modus\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1779
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1800
+#: ../openconnect-strings.txt:1495
+msgid "Soft token string is invalid\n"
+msgstr "Soft token string is ongeldig\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1782
+#: ../openconnect-strings.txt:1498
+msgid "Can't open ~/.stokenrc file\n"
 msgstr ""
+"Kan ~/.stokenrc bestand niet openen\n"
+"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l473
-#: ../openconnect-strings.txt:1378
-msgid "No DTLS address\n"
-msgstr "Geen DTLS adres\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1785
+#: ../openconnect-strings.txt:1501
+#, fuzzy
+msgid "OpenConnect was not built with libstoken support\n"
+msgstr "OpenConnect was niet gecompileerd met soft token ondersteuning\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l480
-#: ../openconnect-strings.txt:1381
-msgid "Server offered no DTLS cipher option\n"
-msgstr "Server bood geen DTLS cipher optie aan\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1788
+#: ../openconnect-strings.txt:1504
+msgid "General failure in libstoken\n"
+msgstr "Algemene fout in libstoken\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l487
-#: ../openconnect-strings.txt:1384
-msgid "No DTLS when connected via proxy\n"
-msgstr "Geen DTLS wanneer deze is aangesloten via een proxy\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1803
+#: ../openconnect-strings.txt:1507
+#, fuzzy
+msgid "OpenConnect was not built with liboath support\n"
+msgstr "OpenConnect was niet gecompileerd met soft token ondersteuning\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l494
-#: ../openconnect-strings.txt:1387
-msgid "Open UDP socket for DTLS:"
-msgstr "Open UDP-socket voor DTLS:"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1806
+#: ../openconnect-strings.txt:1510
+#, fuzzy
+msgid "General failure in liboath\n"
+msgstr "Algemene fout in libstoken\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l182
+#: ../openconnect-strings.txt:1513
+msgid "Caller paused the connection\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l525
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l654
-#: ../openconnect-strings.txt:1391
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l190
+#: ../openconnect-strings.txt:1516
 #, c-format
-msgid "Unknown protocol family %d. Cannot do DTLS\n"
-msgstr "Onbekende protocolfamilie %d. Kan niet met DTLS\n"
+msgid "No work to do; sleeping for %d ms...\n"
+msgstr "Niets te doen, slapen %d ms...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l533
-#: ../openconnect-strings.txt:1394
-msgid "Bind UDP socket for DTLS"
-msgstr "Bind UDP socket voor DTLS"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l210
+#: ../openconnect-strings.txt:1519
+#, c-format
+msgid "WaitForMultipleObjects failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l540
-#: ../openconnect-strings.txt:1397
-msgid "UDP (DTLS) connect:\n"
-msgstr "UDP (DTLS) verbinding:\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l86
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l113
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l190
+#: ../openconnect-strings.txt:1524
+#, c-format
+msgid "InitializeSecurityContext() failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l606
-#: ../openconnect-strings.txt:1400
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l110
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l48
+#: ../openconnect-strings.txt:1528
 #, c-format
-msgid "DTLS option %s : %s\n"
-msgstr "DTLS optie %s:%s\n"
+msgid "AcquireCredentialsHandle() failed: %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l247
+#: ../openconnect-strings.txt:1531
+msgid "Attempting HTTP NTLM authentication to proxy (single-sign-on)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l664
-#: ../openconnect-strings.txt:1403
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l1007
+#: ../openconnect-strings.txt:1534
 #, c-format
-msgid "DTLS initialised. DPD %d, Keepalive %d\n"
+msgid "Attempting HTTP NTLMv%d authentication to proxy\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l687
-#: ../openconnect-strings.txt:1406
-msgid "Attempt new DTLS connection\n"
-msgstr "Probeer nieuwe DTLS verbinding\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l116
+#: ../openconnect-strings.txt:1537
+msgid "Failed to write to SSL socket\n"
+msgstr "Schrijven naar SSL socket mislukt\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l714
-#: ../openconnect-strings.txt:1409
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l148
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l200
+#: ../openconnect-strings.txt:1541
+msgid "Failed to read from SSL socket\n"
+msgstr "Kon niet lezen van de SSL socket\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l392
+#: ../openconnect-strings.txt:1544
 #, c-format
-msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
-msgstr "Ontvangen DTLS pakket 0x%02x van %d bytes\n"
+msgid "PEM password too long (%d >= %d)\n"
+msgstr "PEM wachtwoord te lang (%d >= %d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l728
-#: ../openconnect-strings.txt:1412
-msgid "Got DTLS DPD request\n"
-msgstr "Ontving DTLS DPD aanvraag\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l423
+#: ../openconnect-strings.txt:1547
+#, c-format
+msgid "Extra cert from %s: '%s'\n"
+msgstr "Extra cert van %s: '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l734
-#: ../openconnect-strings.txt:1415
-msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
-msgstr "Mislukt om DPD reactie te versturen. Verwacht ontkoppeling\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l473
+#: ../openconnect-strings.txt:1550
+msgid "Parse PKCS#12 failed (see above errors)\n"
+msgstr "Ontleden PKCS # 12 mislukt (zie bovenstaande fouten)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l738
-#: ../openconnect-strings.txt:1418
-msgid "Got DTLS DPD response\n"
-msgstr "Ontving DTLS DPD reactie\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l488
+#: ../openconnect-strings.txt:1553
+msgid "PKCS#12 contained no certificate!"
+msgstr "PKCS # 12 bevatte geen certificaat!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l742
-#: ../openconnect-strings.txt:1421
-msgid "Got DTLS Keepalive\n"
-msgstr "Ontving DTLS Keepalive\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l497
+#: ../openconnect-strings.txt:1556
+msgid "PKCS#12 contained no private key!"
+msgstr "PKCS # 12 bevatte geen privé-sleutel!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l747
-#: ../openconnect-strings.txt:1424
-#, c-format
-msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
-msgstr "Onbekend DTLS pakkettype %02x, len %d\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l502
+#: ../openconnect-strings.txt:1559
+msgid "PKCS#12"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l768
-#: ../openconnect-strings.txt:1427
-msgid "DTLS rekey due\n"
-msgstr "DTLS rekey verwacht\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l520
+#: ../openconnect-strings.txt:1562
+msgid "Can't load TPM engine.\n"
+msgstr "Kan TPM engine niet laden.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l775
-#: ../openconnect-strings.txt:1430
-#, fuzzy
-msgid "DTLS Rehandshake failed; reconnecting.\n"
-msgstr "DTLS handshake mislukt: %d\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l526
+#: ../openconnect-strings.txt:1565
+msgid "Failed to init TPM engine\n"
+msgstr "Niet geslaagd om TPM engine te initiëren\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l784
-#: ../openconnect-strings.txt:1433
-msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
-msgstr "DTLS Dead Peer Detection ontdekte dode host!\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1568
+msgid "Failed to set TPM SRK password\n"
+msgstr "Niet geslaagd om TPM SRK wachtwoord in te stellen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l790
-#: ../openconnect-strings.txt:1436
-msgid "Send DTLS DPD\n"
-msgstr "Stuur DTLS DPD\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l550
+#: ../openconnect-strings.txt:1571
+msgid "Failed to load TPM private key\n"
+msgstr "Niet geslaagd om TPM private sleutel te laden\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l795
-#: ../openconnect-strings.txt:1439
-msgid "Failed to send DPD request. Expect disconnect\n"
-msgstr "Niet geslaagd in verzenden DPD aanvraag. Verbinding wordt verbroken\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l556
+#: ../openconnect-strings.txt:1574
+msgid "Add key from TPM failed\n"
+msgstr "Toevoegen sleutel van TPM is mislukt\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l808
-#: ../openconnect-strings.txt:1442
-msgid "Send DTLS Keepalive\n"
-msgstr "Stuur DTLS Keepalive\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l606
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l752
+#: ../openconnect-strings.txt:1578
+#, c-format
+msgid "Failed to open certificate file %s: %s\n"
+msgstr "Niet geslaagd om certificatenbestand %s te openen: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l813
-#: ../openconnect-strings.txt:1445
-msgid "Failed to send keepalive request. Expect disconnect\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l616
+#: ../openconnect-strings.txt:1581
+msgid "Loading certificate failed\n"
+msgstr "Laden van certificaat is mislukt\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l632
+#: ../openconnect-strings.txt:1584
+msgid "Failed to install certificate in OpenSSL context\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l654
+#: ../openconnect-strings.txt:1587
+msgid "Failed to process all supporting certs. Trying anyway...\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:1590
+msgid "PEM file"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l848
-#: ../openconnect-strings.txt:1448
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l696
+#: ../openconnect-strings.txt:1593
 #, c-format
-msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
-msgstr "DTLS kreeg schrijffout %d. Terugvallen naar SSL\n"
+msgid "Failed to create BIO for keystore item '%s'\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l863
-#: ../openconnect-strings.txt:1451
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1596
+msgid "Loading private key failed (wrong passphrase?)\n"
+msgstr "Het laden van private sleutel is mislukt (verkeerde wachtwoord?)\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l727
+#: ../openconnect-strings.txt:1599
+msgid "Loading private key failed (see above errors)\n"
+msgstr "Het laden van private sleutel is mislukt (zie bovenstaande fouten)\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l763
+#: ../openconnect-strings.txt:1602
+msgid "Read PKCS#12 failed\n"
+msgstr "Lezen van PKCS# 12 is mislukt\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l781
+#: ../openconnect-strings.txt:1605
+msgid "Failed to load X509 certificate from keystore\n"
+msgstr "Laden X509 certificaat uit keystore mislukt\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l787
+#: ../openconnect-strings.txt:1608
+msgid "Failed to use X509 certificate from keystore\n"
+msgstr "Gebruik van X509 certificaat uit keystore mislukt\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l818
+#: ../openconnect-strings.txt:1611
+msgid "Failed to use private key from keystore\n"
+msgstr "Gebruik van privésleutel uit keystore mislukt\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l834
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l870
+#: ../openconnect-strings.txt:1615
 #, c-format
-msgid "DTLS got write error: %s. Falling back to SSL\n"
-msgstr "DTLS kleerg schrijffout: %s. Terugvallen naar SSL\n"
+msgid "Failed to open private key file %s: %s\n"
+msgstr "Niet geslaagd in het openen van private key bestand %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l880
-#: ../openconnect-strings.txt:1454
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l855
+#: ../openconnect-strings.txt:1618
 #, c-format
-msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; DTLS send returned %d\n"
-msgstr "Verstuurd DTLS packet van %d bytes; DTLS verzending retourneerde %d\n"
+msgid "Failed to identify private key type in '%s'\n"
+msgstr "Niet geslaag in vaststellen private sleutel type in '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l892
-#: ../openconnect-strings.txt:1457
-msgid "Built against SSL library with no Cisco DTLS support\n"
-msgstr "Gecompileerd met een SSL library zonder Cisco DTLS ondersteuning\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l878
+#: ../openconnect-strings.txt:1621
+msgid "Loading private key failed\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l109
-#: ../openconnect-strings.txt:1460
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1056
+#: ../openconnect-strings.txt:1624
 #, c-format
-msgid "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
-msgstr "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
+msgid "Matched DNS altname '%s'\n"
+msgstr "Overeenkomstige DNS altname '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l128
-#: ../openconnect-strings.txt:1463
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1063
+#: ../openconnect-strings.txt:1627
 #, c-format
-msgid "TCP_MAXSEG %d\n"
-msgstr "TCP_MAXSEG %d\n"
+msgid "No match for altname '%s'\n"
+msgstr "Geen overeenkomstige altname '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l255
-#: ../openconnect-strings.txt:1466
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1077
+#: ../openconnect-strings.txt:1630
 #, c-format
-msgid "VPN service unavailable; reason: %s\n"
-msgstr "VPN-service niet beschikbaar, reden:%s\n"
+msgid "Certificate has GEN_IPADD altname with bogus length %d\n"
+msgstr "Certificaat heeft GEN_IPADD altname met pseudo-lengte %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l260
-#: ../openconnect-strings.txt:1469
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1088
+#: ../openconnect-strings.txt:1633
 #, c-format
-msgid "Got inappropriate HTTP CONNECT response: %s\n"
-msgstr "Onjuiste HTTP CONNECT reactie: %s\n"
+msgid "Matched %s address '%s'\n"
+msgstr "Overeenkomstig %s adres '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l267
-#: ../openconnect-strings.txt:1472
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1095
+#: ../openconnect-strings.txt:1636
 #, c-format
-msgid "Got CONNECT response: %s\n"
-msgstr "CONNECT reactie: %s\n"
+msgid "No match for %s address '%s'\n"
+msgstr "Geen overeenkomstig %s adres %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l295
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l303
-#: ../openconnect-strings.txt:1476
-msgid "No memory for options\n"
-msgstr "Geen geheugen voor opties\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1137
+#: ../openconnect-strings.txt:1639
+#, c-format
+msgid "URI '%s' has non-empty path; ignoring\n"
+msgstr "URI '%s' heeft geen leeg pad; negeren\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l327
-#: ../openconnect-strings.txt:1479
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1142
+#: ../openconnect-strings.txt:1642
 #, c-format
-msgid "X-DTLS-Session-ID not 64 characters; is: \"%s\"\n"
-msgstr "X-DTLS-Session-ID niet 64 tekens; is: \"%s\"\n"
+msgid "Matched URI '%s'\n"
+msgstr "Overeenkomstige URI '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l363
-#: ../openconnect-strings.txt:1482
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1153
+#: ../openconnect-strings.txt:1645
 #, c-format
-msgid "Unknown CSTP-Content-Encoding %s\n"
-msgstr "Onbekende CSTP-Content-Encoding %s\n"
+msgid "No match for URI '%s'\n"
+msgstr "Geen overeenkomst met URI '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l433
-#: ../openconnect-strings.txt:1485
-msgid "No MTU received. Aborting\n"
-msgstr "Geen MTU ontvangen. Afbreken\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1168
+#: ../openconnect-strings.txt:1648
+#, c-format
+msgid "No altname in peer cert matched '%s'\n"
+msgstr "Geen altname in peer-cert overeenkomstig met '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l440
-#: ../openconnect-strings.txt:1488
-msgid "No IP address received. Aborting\n"
-msgstr "Geen IP-adres ontvangen. Afbreken\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1176
+#: ../openconnect-strings.txt:1651
+msgid "No subject name in peer cert!\n"
+msgstr "Geen onderwerp naam in peer-cert!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l446
-#: ../openconnect-strings.txt:1491
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1196
+#: ../openconnect-strings.txt:1654
+msgid "Failed to parse subject name in peer cert\n"
+msgstr "Niet gelukt om onderwerpnaam in peer-cert te ontleden\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1203
+#: ../openconnect-strings.txt:1657
 #, c-format
-msgid "Reconnect gave different Legacy IP address (%s != %s)\n"
-msgstr "Herverbinden gaf verschillende Legacy IP-adressen (%s != %s)\n"
+msgid "Peer cert subject mismatch ('%s' != '%s')\n"
+msgstr "Peer cert onderwerp mismatch ('%s'! = '%s')\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l454
-#: ../openconnect-strings.txt:1494
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1208
+#: ../openconnect-strings.txt:1660
 #, c-format
-msgid "Reconnect gave different Legacy IP netmask (%s != %s)\n"
-msgstr "Herverbinden gaf verschillende Legacy IP-netmasks (%s != %s)\n"
+msgid "Matched peer certificate subject name '%s'\n"
+msgstr "Overeenkomstig peer-certificaat onderwerpnaam '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l462
-#: ../openconnect-strings.txt:1497
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1288
+#: ../openconnect-strings.txt:1663
 #, c-format
-msgid "Reconnect gave different IPv6 address (%s != %s)\n"
-msgstr "Herverbinden gaf verschillende IP-adressen (%s != %s)\n"
+msgid "Extra cert from cafile: '%s'\n"
+msgstr "Extra cert van CAFile: '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1319
+#: ../openconnect-strings.txt:1666
+msgid "Error in client cert notAfter field\n"
+msgstr "Fout in client cert notAfter veld\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1332
+#: ../openconnect-strings.txt:1669
+msgid "<error>"
+msgstr "<error>"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l470
-#: ../openconnect-strings.txt:1500
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1426
+#: ../openconnect-strings.txt:1672
 #, c-format
-msgid "Reconnect gave different IPv6 netmask (%s != %s)\n"
-msgstr "Herverbinden gaf verschillende IPv6-netmasks (%s != %s)\n"
+msgid "Failed to read certs from CA file '%s'\n"
+msgstr "Inlezen van certs van CA bestand mislukt '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l490
-#: ../openconnect-strings.txt:1503
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1459
+#: ../openconnect-strings.txt:1675
 #, c-format
-msgid "CSTP connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
-msgstr "CSTP aangesloten. DPD %d, Keepalive %d\n"
+msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
+msgstr "Niet gelukt om CA bestand '%s' te openen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l526
-#: ../openconnect-strings.txt:1506
-msgid "Compression setup failed\n"
-msgstr "Compressie setup is mislukt\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1501
+#: ../openconnect-strings.txt:1678
+msgid "SSL connection failure\n"
+msgstr "SSL-verbinding niet geslaagd\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l534
-#: ../openconnect-strings.txt:1509
-msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
-msgstr "Toewijzing van leegloop buffer is mislukt\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l67
+#: ../openconnect-strings.txt:1681
+#, c-format
+msgid "Discard bad split include: \"%s\"\n"
+msgstr "Negeren slechte split waaronder: ​​\"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l578
-#: ../openconnect-strings.txt:1512
-msgid "Cookie is no longer valid, ending session\n"
-msgstr ""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l71
+#: ../openconnect-strings.txt:1684
+#, c-format
+msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
+msgstr "Negeren slechte split zonder: \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l582
-#: ../openconnect-strings.txt:1515
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l339
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l346
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l377
+#: ../openconnect-strings.txt:1689
 #, c-format
-msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
-msgstr "slaap %ds, resterende time-out %ds\n"
+msgid "Failed to spawn script '%s' for %s: %s\n"
+msgstr "Niet gelukt om script '%s' te starten voor %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l617
-#: ../openconnect-strings.txt:1518
-msgid "inflate failed\n"
-msgstr "decomprimeren mislukt\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l352
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l391
+#: ../openconnect-strings.txt:1693
+#, c-format
+msgid "Script '%s' returned error %d\n"
+msgstr "Script '%s' retourneerde fout %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l634
-#: ../openconnect-strings.txt:1521
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:1696
 #, c-format
-msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
-msgstr "Ontvangen gecomprimeerde datapakket van %ld bytes\n"
+msgid "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
+msgstr "Script '%s' eindigde abnormaal (%x)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l653
-#: ../openconnect-strings.txt:1524
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l83
+#: ../openconnect-strings.txt:1699
+msgid "Socket connect cancelled\n"
+msgstr "Socket verbinding geannuleerd\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l133
+#: ../openconnect-strings.txt:1702
 #, c-format
-msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
-msgstr ""
-"SSL lezen fout %d (serververbinding waarschijnlijk gesloten); opnieuw "
-"aansluiten.\n"
+msgid "Failed to reconnect to proxy %s\n"
+msgstr "Niet geslaagd in opnieuw verbinden met proxy %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l678
-#: ../openconnect-strings.txt:1527
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l137
+#: ../openconnect-strings.txt:1705
 #, c-format
-msgid "SSL_write failed: %d\n"
-msgstr "SSL_write is mislukt: %d\n"
+msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
+msgstr "Niet gelukt om te verbinden met host %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l694
-#: ../openconnect-strings.txt:1530
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l203
+#: ../openconnect-strings.txt:1708
 #, c-format
-msgid "SSL read error: %s; reconnecting.\n"
-msgstr "SSL leesfout: %s; herverbinden.\n"
+msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
+msgstr "Proxy van libproxy: %s://%s:%d/\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l717
-#: ../openconnect-strings.txt:1533
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l228
+#: ../openconnect-strings.txt:1711
 #, c-format
-msgid "SSL send failed: %s\n"
-msgstr "SSL versturen mislukt: %s\n"
+msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
+msgstr "getaddrinfo mislukt voor '%s' host: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l748
-#: ../openconnect-strings.txt:1536
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l245
+#: ../openconnect-strings.txt:1714
 #, c-format
-msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
-msgstr "Onverwachte pakket lengte. SSL_read meldde %d, maar pakket is\n"
+msgid "Attempting to connect to proxy %s%s%s:%s\n"
+msgstr "Poging om te verbinden met proxy %s%s%s:%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l760
-#: ../openconnect-strings.txt:1539
-msgid "Got CSTP DPD request\n"
-msgstr "Ontvangen CSTP DPD aanvraag\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l246
+#: ../openconnect-strings.txt:1717
+#, c-format
+msgid "Attempting to connect to server %s%s%s:%s\n"
+msgstr "Poging te verbinden met server %s%s%s:%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l766
-#: ../openconnect-strings.txt:1542
-msgid "Got CSTP DPD response\n"
-msgstr "Ontvangen CSTP DPD reactie\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l263
+#: ../openconnect-strings.txt:1720
+msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
+msgstr "Niet gelukt om sockaddr opslag toe te wijzen\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l771
-#: ../openconnect-strings.txt:1545
-msgid "Got CSTP Keepalive\n"
-msgstr "Ontvangen CSTP Keepalive\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l296
+#: ../openconnect-strings.txt:1723
+#, c-format
+msgid "Failed to connect to host %s\n"
+msgstr "Niet geslaagd in maken verbinding met host %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l776
-#: ../openconnect-strings.txt:1548
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l310
+#: ../openconnect-strings.txt:1726
 #, c-format
-msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
-msgstr "Ontvangen datapakket ongecomprimeerd %d bytes\n"
+msgid "Reconnecting to proxy %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l791
-#: ../openconnect-strings.txt:1551
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l380
+#: ../openconnect-strings.txt:1729
 #, c-format
-msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
-msgstr "Ontvangen servermelding ontkoppeling: %02x '%s'\n"
+msgid "statvfs: %s\n"
+msgstr "statvfs: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l799
-#: ../openconnect-strings.txt:1554
-msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
-msgstr "Gecomprimeerd pakket ontvangen in !deflate mode\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l408
+#: ../openconnect-strings.txt:1732
+msgid "Could not obtain file system ID for passphrase\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l807
-#: ../openconnect-strings.txt:1557
-msgid "received server terminate packet\n"
-msgstr "ontvangen server beëindigingspakket\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l419
+#: ../openconnect-strings.txt:1735
+#, c-format
+msgid "Failed to open private key file '%s': %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l814
-#: ../openconnect-strings.txt:1560
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l447
+#: ../openconnect-strings.txt:1738
 #, c-format
-msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
-msgstr "Onbekend packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
+msgid "statfs: %s\n"
+msgstr "statfs: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l533
+#: ../openconnect-strings.txt:1741
+msgid "No error"
+msgstr "Geen fout"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l534
+#: ../openconnect-strings.txt:1744
+msgid "Keystore locked"
+msgstr "Sleutelbestand afgesloten"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l535
+#: ../openconnect-strings.txt:1747
+msgid "Keystore uninitialized"
+msgstr "Sleutelbestand geïnitialiseerd"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1750
+msgid "System error"
+msgstr "Systeemfout"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l537
+#: ../openconnect-strings.txt:1753
+msgid "Protocol error"
+msgstr "Protocolfout"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l538
+#: ../openconnect-strings.txt:1756
+msgid "Permission denied"
+msgstr "Toegang verboden"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l857
-#: ../openconnect-strings.txt:1563
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l539
+#: ../openconnect-strings.txt:1759
+msgid "Key not found"
+msgstr "Sleutel niet gevonden"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l540
+#: ../openconnect-strings.txt:1762
+msgid "Value corrupted"
+msgstr "Waarde corrupt"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l541
+#: ../openconnect-strings.txt:1765
+msgid "Undefined action"
+msgstr "Ongedefinieerde actie"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l545
+#: ../openconnect-strings.txt:1768
+msgid "Wrong password"
+msgstr "Onjuist wachtwoord"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l546
+#: ../openconnect-strings.txt:1771
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Onbekende fout"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1774
 #, c-format
-msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
-msgstr "SSL schreef te weinig bytes! Gevraagd om %d, verstuurde %d\n"
+msgid "fopen_utf8() used with unsupported mode '%s'\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l884
-#: ../openconnect-strings.txt:1566
-msgid "CSTP rekey due\n"
-msgstr "CSTP rekey verwacht\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l196
+#: ../openconnect-strings.txt:1777
+#, c-format
+msgid "SSPI token too large (%ld bytes)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l891
-#: ../openconnect-strings.txt:1569
-msgid "Rehandshake failed; attempting new-tunnel\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l210
+#: ../openconnect-strings.txt:1780
+#, c-format
+msgid "Sending SSPI token of %lu bytes\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l902
-#: ../openconnect-strings.txt:1572
-msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
-msgstr "CSTP Dead Peer Detection ontdekte dode host!\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l215
+#: ../openconnect-strings.txt:1783
+#, c-format
+msgid "Failed to send SSPI authentication token to proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l906
-#: ../openconnect-strings.txt:1575
-msgid "Reconnect failed\n"
-msgstr "Herverbinden mislukte\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l223
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l244
+#: ../openconnect-strings.txt:1787
+#, c-format
+msgid "Failed to receive SSPI authentication token from proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l922
-#: ../openconnect-strings.txt:1578
-msgid "Send CSTP DPD\n"
-msgstr "Stuur CSTP DPD\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l229
+#: ../openconnect-strings.txt:1790
+msgid "SOCKS server reported SSPI context failure\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l933
-#: ../openconnect-strings.txt:1581
-msgid "Send CSTP Keepalive\n"
-msgstr "Stuur CSTP Keepalive\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l233
+#: ../openconnect-strings.txt:1793
+#, c-format
+msgid "Unknown SSPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l960
-#: ../openconnect-strings.txt:1584
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l248
+#: ../openconnect-strings.txt:1796
 #, c-format
-msgid "deflate failed %d\n"
-msgstr "compressie mislukt %d\n"
+msgid "Got SSPI token of %lu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l980
-#: ../openconnect-strings.txt:1587
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l264
+#: ../openconnect-strings.txt:1799
 #, c-format
-msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
-msgstr "Verzenden van gecomprimeerd datapakket van %d bytes\n"
+msgid "QueryContextAttributes() failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l992
-#: ../openconnect-strings.txt:1590
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:1802
 #, c-format
-msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
-msgstr "Verzenden van gedecomprimeerd datapakket van %d bytes\n"
+msgid "EncryptMessage() failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l1032
-#: ../openconnect-strings.txt:1593
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l312
+#: ../openconnect-strings.txt:1805
 #, c-format
-msgid "Send BYE packet: %s\n"
-msgstr "Stuur BYE pakket: %s\n"
+msgid "EncryptMessage() result too large (%lu + %lu + %lu)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/mainloop.c#l175
-#: ../openconnect-strings.txt:1596
-msgid "Caller paused the connection\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l334
+#: ../openconnect-strings.txt:1808
+#, c-format
+msgid "Sending SSPI protection negotiation of %u bytes\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/mainloop.c#l183
-#: ../openconnect-strings.txt:1599
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l339
+#: ../openconnect-strings.txt:1811
 #, c-format
-msgid "No work to do; sleeping for %d ms...\n"
-msgstr "Niets te doen, slapen %d ms...\n"
+msgid "Failed to send SSPI protection response to proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/mainloop.c#l203
-#: ../openconnect-strings.txt:1602
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l347
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l357
+#: ../openconnect-strings.txt:1815
 #, c-format
-msgid "WaitForMultipleObjects failed: %lx\n"
+msgid "Failed to receive SSPI protection response from proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l65
-#: ../openconnect-strings.txt:1605
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l362
+#: ../openconnect-strings.txt:1818
 #, c-format
-msgid "Discard bad split include: \"%s\"\n"
-msgstr "Negeren slechte split waaronder: ​​\"%s\"\n"
+msgid "Got SSPI protection response of %d bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l69
-#: ../openconnect-strings.txt:1608
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l378
+#: ../openconnect-strings.txt:1821
 #, c-format
-msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
-msgstr "Negeren slechte split zonder: \"%s\"\n"
+msgid "DecryptMessage failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l323
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l331
-#: ../openconnect-strings.txt:1612
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:1824
 #, c-format
-msgid "Failed to spawn script '%s' for %s: %s\n"
-msgstr "Niet gelukt om script '%s' te starten voor %s: %s\n"
+msgid "Invalid SSPI protection response from proxy (%lu bytes)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l338
-#: ../openconnect-strings.txt:1615
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l75
+#: ../openconnect-strings.txt:1827
+msgid "Error accessing registry key for network adapters\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l138
+#: ../openconnect-strings.txt:1830
 #, c-format
-msgid "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
-msgstr "Script '%s' eindigde abnormaal (%x)\n"
+msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\"\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l347
-#: ../openconnect-strings.txt:1618
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l153
+#: ../openconnect-strings.txt:1833
+msgid "No Windows-TAP adapters found. Is the driver installed?\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l171
+#: ../openconnect-strings.txt:1836
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to open %s\n"
+msgstr "Niet gelukt om CA bestand '%s' te openen\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l176
+#: ../openconnect-strings.txt:1839
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Opened tun device %s\n"
+msgstr "Niet gelukt om tun apparaat te openen: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l183
+#: ../openconnect-strings.txt:1842
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to obtain TAP driver version: %lx\n"
+msgstr "Niet geslaagd om TPM private sleutel te laden\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l188
+#: ../openconnect-strings.txt:1845
 #, c-format
-msgid "Script '%s' returned error %d\n"
-msgstr "Script '%s' retourneerde fout %d\n"
+msgid "Error: TAP-Windows driver v9.9 or greater is required (found %ld.%ld)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l81
-#: ../openconnect-strings.txt:1621
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l204
+#: ../openconnect-strings.txt:1848
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to set TAP IP addresses: %lx\n"
+msgstr "Instellen TPM PIN miuslukt: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l214
+#: ../openconnect-strings.txt:1851
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to set TAP media status: %lx\n"
+msgstr "Instellen van PKCS#12 gegevensstructuur mislukt: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l242
+#: ../openconnect-strings.txt:1854
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to read from TAP device: %lx\n"
+msgstr "Lezen van SSL socket mislukt: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l253
+#: ../openconnect-strings.txt:1857
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to complete read from TAP device: %lx\n"
+msgstr "Lezen van SSL socket mislukt: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l274
+#: ../openconnect-strings.txt:1860
+#, c-format
+msgid "Wrote %ld bytes to tun\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l284
+#: ../openconnect-strings.txt:1863
+msgid "Waiting for tun write...\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l287
+#: ../openconnect-strings.txt:1866
+#, c-format
+msgid "Wrote %ld bytes to tun after waiting\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l293
+#: ../openconnect-strings.txt:1869
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to write to TAP device: %lx\n"
+msgstr "Schrijven naar SSL socket mislukt: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l318
+#: ../openconnect-strings.txt:1872
+msgid "Spawning tunnel scripts is not yet supported on Windows\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l91
+#: ../openconnect-strings.txt:1875
 msgid "open net"
 msgstr "Open Net"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l90
-#: ../openconnect-strings.txt:1624
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l100
+#: ../openconnect-strings.txt:1878
 msgid "SIOCSIFMTU"
 msgstr "SIOCSIFMTU"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l105
-#: ../openconnect-strings.txt:1627
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l115
+#: ../openconnect-strings.txt:1881
 msgid "Could not open /dev/tun for plumbing"
 msgstr "Kon /dev/tun for plumbing niet openen"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l109
-#: ../openconnect-strings.txt:1630
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l119
+#: ../openconnect-strings.txt:1884
 msgid "Can't push IP"
 msgstr "Kan IP niet doorzetten"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l119
-#: ../openconnect-strings.txt:1633
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l129
+#: ../openconnect-strings.txt:1887
 msgid "Can't set ifname"
 msgstr "Kan ifname niet instellen"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l126
-#: ../openconnect-strings.txt:1636
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l136
+#: ../openconnect-strings.txt:1890
 #, c-format
 msgid "Can't open %s: %s"
 msgstr "Kan niet openen %s: %s"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l134
-#: ../openconnect-strings.txt:1639
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l144
+#: ../openconnect-strings.txt:1893
 #, c-format
 msgid "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
 msgstr "Kon %s niet gebruiken voor overloop voor IPv%d: %s/n\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l198
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l309
-#: ../openconnect-strings.txt:1643
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l318
+#: ../openconnect-strings.txt:1897
 #, c-format
 msgid "Failed to open tun device: %s\n"
 msgstr "Niet gelukt om tun apparaat te openen: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l209
-#: ../openconnect-strings.txt:1646
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l218
+#: ../openconnect-strings.txt:1900
 #, c-format
 msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
 msgstr "TUNSETIFF mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l222
-#: ../openconnect-strings.txt:1649
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l231
+#: ../openconnect-strings.txt:1903
 msgid "open /dev/tun"
 msgstr "open /dev/tun"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l228
-#: ../openconnect-strings.txt:1652
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l237
+#: ../openconnect-strings.txt:1906
 msgid "Failed to create new tun"
 msgstr "Geen nieuwe tun maken"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l234
-#: ../openconnect-strings.txt:1655
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:1909
 msgid "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
 msgstr "Kon tun bestandsbeschrijving niet in message-discard mode plaatsen"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l269
-#: ../openconnect-strings.txt:1658
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l278
+#: ../openconnect-strings.txt:1912
 #, c-format
 msgid "Invalid interface name '%s'; must match 'tun%%d'\n"
 msgstr "Ongeldige interface naam '%s'; moet overeenkomen met 'tun%%d'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l279
-#: ../openconnect-strings.txt:1661
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l288
+#: ../openconnect-strings.txt:1915
 #, c-format
 msgid "Cannot open '%s': %s\n"
 msgstr "Kan niet openen '%s': %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l318
-#: ../openconnect-strings.txt:1664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l327
+#: ../openconnect-strings.txt:1918
 msgid "TUNSIFHEAD"
 msgstr "TUNSIFHEAD"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l358
-#: ../openconnect-strings.txt:1667
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l367
+#: ../openconnect-strings.txt:1921
 #, fuzzy, c-format
 msgid "socketpair failed: %s\n"
 msgstr "SSL versturen mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l363
-#: ../openconnect-strings.txt:1670
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l372
+#: ../openconnect-strings.txt:1924
 #, fuzzy, c-format
 msgid "fork failed: %s\n"
 msgstr "SSL versturen mislukt: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l367
-#: ../openconnect-strings.txt:1673
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l376
+#: ../openconnect-strings.txt:1927
 msgid "setpgid"
 msgstr "setpgid"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l371
-#: ../openconnect-strings.txt:1676
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l380
+#: ../openconnect-strings.txt:1930
 msgid "execl"
 msgstr "execl"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l376
-#: ../openconnect-strings.txt:1679
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l385
+#: ../openconnect-strings.txt:1933
 msgid "(script)"
 msgstr "(script)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l419
-#: ../openconnect-strings.txt:1682
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l428
+#: ../openconnect-strings.txt:1936
 #, c-format
 msgid "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
 msgstr "Onbekend pakket (len %d) ontvangen: %02x %02x %02x %02x...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l436
-#: ../openconnect-strings.txt:1685
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l445
+#: ../openconnect-strings.txt:1939
 #, c-format
 msgid "Failed to write incoming packet: %s\n"
 msgstr "Niet geslaag in wegschrijven inkomend pakket: %s/n\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l71
-#: ../openconnect-strings.txt:1688
-msgid "Error accessing registry key for network adapters\n"
-msgstr ""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l44
+#: ../openconnect-strings.txt:1942
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to open XML config file: %s\n"
+msgstr "Niet gelukt XML-configuratiebestand %s te ontleden\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l51
+#: ../openconnect-strings.txt:1945
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to fstat() XML config file: %s\n"
+msgstr "Niet gelukt XML-configuratiebestand %s te ontleden\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l59
+#: ../openconnect-strings.txt:1948
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to allocate %lu bytes for XML config file\n"
+msgstr "Niet gelukt XML-configuratiebestand %s te ontleden\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l66
+#: ../openconnect-strings.txt:1951
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to read XML config file: %s\n"
+msgstr "Niet gelukt XML-configuratiebestand %s te ontleden\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l99
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l122
+#: ../openconnect-strings.txt:1955
+#, c-format
+msgid "Treating host \"%s\" as a raw hostname\n"
+msgstr "Behandelen host \"%s\" als kale hostnaam\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l114
-#: ../openconnect-strings.txt:1691
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l105
+#: ../openconnect-strings.txt:1958
+msgid "Failed to SHA1 existing file\n"
+msgstr "Aanmaken SHA1 hash voor huidige bestand mislukt\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l112
+#: ../openconnect-strings.txt:1961
 #, c-format
-msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\""
+msgid "XML config file SHA1: %s\n"
+msgstr "XML-configuratiebestand SHA1: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l120
+#: ../openconnect-strings.txt:1964
+#, c-format
+msgid "Failed to parse XML config file %s\n"
+msgstr "Niet gelukt XML-configuratiebestand %s te ontleden\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l157
+#: ../openconnect-strings.txt:1967
+#, c-format
+msgid "Host \"%s\" has address \"%s\"\n"
+msgstr "Host \"%s\" heeft adres \"%s\"\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l166
+#: ../openconnect-strings.txt:1970
+#, c-format
+msgid "Host \"%s\" has UserGroup \"%s\"\n"
+msgstr "Host \"%s\" heeft gebruikersgroep \"%s\"\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l180
+#: ../openconnect-strings.txt:1973
+#, c-format
+msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
 msgstr ""
+"Host \"%s\" is niet vermeld in de configuratie, behandeling als kale "
+"hostname\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l128
-#: ../openconnect-strings.txt:1694
-msgid "No Windows-TAP adapters found. Is the driver installed?\n"
+#: ../properties/auth-helpers.c:64
+msgid "Choose a Certificate Authority certificate..."
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l146
-#: ../openconnect-strings.txt:1697
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to open %s\n"
-msgstr "Niet gelukt om CA bestand '%s' te openen\n"
+#: ../properties/auth-helpers.c:80
+msgid "Choose your personal certificate..."
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l151
-#: ../openconnect-strings.txt:1700
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Opened tun device %s\n"
-msgstr "Niet gelukt om tun apparaat te openen: %s\n"
+#: ../properties/auth-helpers.c:96
+msgid "Choose your private key..."
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l158
-#: ../openconnect-strings.txt:1703
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to obtain TAP driver version: %lx\n"
-msgstr "Niet geslaagd om TPM private sleutel te laden\n"
+#: ../properties/auth-helpers.c:256
+msgid "PEM certificates (*.pem, *.crt, *.key)"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l163
-#: ../openconnect-strings.txt:1706
-#, c-format
-msgid "Error: TAP-Windows driver v9.9 or greater is required (found %ld.%ld)\n"
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:1
+msgid "<b>General</b>"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l179
-#: ../openconnect-strings.txt:1709
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to set TAP IP addresses: %lx\n"
-msgstr "Instellen TPM PIN miuslukt: %s\n"
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:2
+msgid "Select A File"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l189
-#: ../openconnect-strings.txt:1712
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to set TAP media status: %lx\n"
-msgstr "Instellen van PKCS#12 gegevensstructuur mislukt: %s\n"
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:3
+msgid "_Gateway:"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l217
-#: ../openconnect-strings.txt:1715
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to read from TAP device: %lx\n"
-msgstr "Lezen van SSL socket mislukt: %s\n"
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:4
+msgid "_Proxy:"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l228
-#: ../openconnect-strings.txt:1718
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to complete read from TAP device: %lx\n"
-msgstr "Lezen van SSL socket mislukt: %s\n"
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:5
+msgid "CA C_ertificate:"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l249
-#: ../openconnect-strings.txt:1721
-#, c-format
-msgid "Wrote %ld bytes to tun\n"
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:6
+msgid "Allow Cisco Secure Desktop _trojan"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l259
-#: ../openconnect-strings.txt:1724
-msgid "Waiting for tun write...\n"
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:7
+msgid "CSD _Wrapper Script:"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l262
-#: ../openconnect-strings.txt:1727
-#, c-format
-msgid "Wrote %ld bytes to tun after waiting\n"
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:8
+msgid "<b>Certificate Authentication</b>"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l268
-#: ../openconnect-strings.txt:1730
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to write to TAP device: %lx\n"
-msgstr "Schrijven naar SSL socket mislukt: %s\n"
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:9
+msgid "_User Certificate:"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l293
-#: ../openconnect-strings.txt:1733
-msgid "Spawning tunnel scripts is not yet supported on Windows\n"
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:10
+msgid "Private _Key:"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
-#~ msgstr "Ontleden PKCS # 12 mislukt (verkeerde wachtwoord?)\n"
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:11
+msgid "Use _FSID for key passphrase"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Failed to initialise DTLS secret\n"
-#~ msgstr "Niet geslaagd DTLS sleutel te initialiseren\n"
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:12
+msgid "<b>Software Token Authentication</b>"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Open XML config file"
-#~ msgstr "Open XML-configuratiebestand"
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:13
+msgid "Token _Mode:"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "fstat XML config file"
-#~ msgstr "fstat XML-configuratiebestand"
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:14
+msgid "Token Sec_ret:"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "mmap XML config file"
-#~ msgstr "mmap XML-configuratiebestand"
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:15
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Use software token to generate password"
-#~ msgstr "Gebruik software token om wachtwoord te genereren"
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:16
+msgid "RSA SecurID - read from ~/.stokenrc"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "DTLS rekey failed\n"
-#~ msgstr "DTLS rekey mislukt\n"
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:17
+msgid "RSA SecurID - manually entered"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "open tun"
-#~ msgstr "Open tun"
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:18
+msgid "TOTP - manually entered"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "socketpair"
-#~ msgstr "socketpair"
+#: ../properties/nm-openconnect.c:63
+msgid "Cisco AnyConnect Compatible VPN (openconnect)"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "fork"
-#~ msgstr "fork"
+#: ../properties/nm-openconnect.c:64
+msgid "Compatible with Cisco AnyConnect SSL VPN."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Failed to read from SSL socket: %s"
-#~ msgstr "Lezen van SSL socket mislukt: %s"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:151
+#, c-format
+msgid "invalid integer property '%s' or out of range [%d -> %d]"
+msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
-#~ "  http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
-#~ msgstr ""
-#~ "Voor hulp bij OpenConnect, bezoek de website op/n\n"
-#~ "  http://www.infradead.org/openconnect/mail.html/n\n";
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:161
+#, c-format
+msgid "invalid boolean property '%s' (not yes or no)"
+msgstr ""
 
-#~ msgid ""
-#~ "WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
-#~ "         the libopenconnect library is %s\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Waarschuwing: De versie van openconnect is %s maar de\n"
-#~ "              versie van de libopenconnect library is %s\n"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:168
+#, c-format
+msgid "unhandled property '%s' type %s"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Trying to run Linux CSD trojan script."
-#~ msgstr "Poging Linux CSD trojan script uit te voeren."
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:181
+#, c-format
+msgid "property '%s' invalid or not supported"
+msgstr ""
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:197
+msgid "No VPN configuration options."
+msgstr ""
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:215
+msgid "No VPN secrets!"
+msgstr ""
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:383
+msgid "Could not find openconnect binary."
+msgstr ""
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:395
+msgid "No VPN gateway specified."
+msgstr ""
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:405
+msgid "No WebVPN cookie provided."
+msgstr ""
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:640
+msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
+msgstr ""
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:641
+msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
+msgstr ""
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:664
+msgid ""
+"nm-openconnect-service provides integrated Cisco AnyConnect SSL VPN "
+"capability to NetworkManager."
+msgstr ""
+
+#~ msgid "DTLS connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
+#~ msgstr "DTLS aangesloten. DPD %d, Keepalive %d\n"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Error: Server asked us to download and run a 'Cisco Secure Desktop' "
@@ -3400,5 +3774,59 @@ msgstr ""
 #~ "en uit te voeren. Deze faciliteit is standaard om veiligheidsredenen "
 #~ "uitgeschakeld. U kunt zelf besluiten om dit mogelijk te maken."
 
-#~ msgid "DTLS connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
-#~ msgstr "DTLS aangesloten. DPD %d, Keepalive %d\n"
+#~ msgid "Trying to run Linux CSD trojan script."
+#~ msgstr "Poging Linux CSD trojan script uit te voeren."
+
+#~ msgid "Failed to read from SSL socket: %s"
+#~ msgstr "Lezen van SSL socket mislukt: %s"
+
+#~ msgid "fork"
+#~ msgstr "fork"
+
+#~ msgid "socketpair"
+#~ msgstr "socketpair"
+
+#~ msgid "open tun"
+#~ msgstr "Open tun"
+
+#~ msgid "DTLS rekey failed\n"
+#~ msgstr "DTLS rekey mislukt\n"
+
+#~ msgid "Use software token to generate password"
+#~ msgstr "Gebruik software token om wachtwoord te genereren"
+
+#~ msgid "mmap XML config file"
+#~ msgstr "mmap XML-configuratiebestand"
+
+#~ msgid "fstat XML config file"
+#~ msgstr "fstat XML-configuratiebestand"
+
+#~ msgid "Open XML config file"
+#~ msgstr "Open XML-configuratiebestand"
+
+#~ msgid "Failed to initialise DTLS secret\n"
+#~ msgstr "Niet geslaagd DTLS sleutel te initialiseren\n"
+
+#~ msgid "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
+#~ msgstr "Ontleden PKCS # 12 mislukt (verkeerde wachtwoord?)\n"
+
+#~ msgid "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
+#~ msgstr "Onverwachte voortzetting lijn na CONNECT antwoord: '%s'\n"
+
+#~ msgid "Failed to read proxy response\n"
+#~ msgstr "Mislukt proxy reactie te lezen\n"
+
+#~ msgid "Proxy CONNECT request failed: %s\n"
+#~ msgstr "Proxy CONNECT verzoek is mislukt: %s\n"
+
+#~ msgid "Failed to parse proxy response '%s'\n"
+#~ msgstr "Mislukte ontleding proxy-reactie '%s'\n"
+
+#~ msgid "Error fetching proxy response\n"
+#~ msgstr "Fout bij het ophalen proxy reactie\n"
+
+#~ msgid "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
+#~ msgstr "Niet geslaagd om X509 cert te laden voor controle vervaltermijn\n"
+
+#~ msgid "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
+#~ msgstr "Extra cert van PKCS#12: '%s'\n"
diff --git a/po/pt.po b/po/pt.po
index a240c29..f06390b 100644
--- a/po/pt.po
+++ b/po/pt.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-openconnect\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-02 11:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 16:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-03-16 21:07+0000\n"
 "Last-Translator: Filipe Gomes <filipefgomes gmail com>\n"
 "Language-Team: Portuguese <gnome_pt yahoogroups com>\n"
@@ -79,2064 +79,1670 @@ msgstr ""
 msgid "Log"
 msgstr ""
 
-#: ../properties/auth-helpers.c:64
-msgid "Choose a Certificate Authority certificate..."
-msgstr "Escolha um certificado de Autoridade Certificadora..."
-
-#: ../properties/auth-helpers.c:80
-msgid "Choose your personal certificate..."
-msgstr "Escolha o seu certificado pessoal..."
-
-#: ../properties/auth-helpers.c:96
-msgid "Choose your private key..."
-msgstr "Escolha a sua chave privada..."
-
-#: ../properties/auth-helpers.c:256
-msgid "PEM certificates (*.pem, *.crt, *.key)"
-msgstr "Certificados PEM (*.pem, *.crt, *.key)"
-
-#: ../properties/nm-openconnect.c:63
-msgid "Cisco AnyConnect Compatible VPN (openconnect)"
-msgstr "VPN Compatível com Cisco AnyConnect (openconnect)"
-
-#: ../properties/nm-openconnect.c:64
-msgid "Compatible with Cisco AnyConnect SSL VPN."
-msgstr "Compatível com Cisco AnyConnect SSL VPN."
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:1
-msgid "<b>General</b>"
-msgstr "<b>Geral</b>"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:2
-msgid "Select A File"
-msgstr "Seleccionar Um Ficheiro"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:3
-msgid "_Gateway:"
-msgstr "_Gateway:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:4
-msgid "_Proxy:"
-msgstr "_Proxy:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:5
-msgid "CA C_ertificate:"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:6
-msgid "Allow Cisco Secure Desktop _trojan"
-msgstr "Permitir _troiano de área de trabalho Cisco Secure"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:7
-msgid "CSD _Wrapper Script:"
-msgstr "Script de In_vólucro CSD:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:8
-msgid "<b>Certificate Authentication</b>"
-msgstr "<b>Certificado de Autenticação</b>"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:9
-msgid "_User Certificate:"
-msgstr "Certificado do _Utilizador:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:10
-msgid "Private _Key:"
-msgstr "C_have Privada:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:11
-msgid "Use _FSID for key passphrase"
-msgstr "Utilizar _FSID para frase senha da chave"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:12
-msgid "<b>Software Token Authentication</b>"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:13
-msgid "Token _Mode:"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:14
-msgid "Token Sec_ret:"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:15
-msgid "Disabled"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:16
-msgid "RSA SecurID - read from ~/.stokenrc"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:17
-msgid "RSA SecurID - manually entered"
-msgstr ""
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:18
-msgid "TOTP - manually entered"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:151
-#, c-format
-msgid "invalid integer property '%s' or out of range [%d -> %d]"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:161
-#, c-format
-msgid "invalid boolean property '%s' (not yes or no)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:168
-#, c-format
-msgid "unhandled property '%s' type %s"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:181
-#, c-format
-msgid "property '%s' invalid or not supported"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:197
-msgid "No VPN configuration options."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:215
-msgid "No VPN secrets!"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:383
-msgid "Could not find openconnect binary."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:395
-msgid "No VPN gateway specified."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:405
-msgid "No WebVPN cookie provided."
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:640
-msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:641
-msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
-msgstr ""
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:664
-msgid ""
-"nm-openconnect-service provides integrated Cisco AnyConnect SSL VPN "
-"capability to NetworkManager."
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l42
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l130
 #: ../openconnect-strings.txt:14
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to open XML config file: %s\n"
-msgstr "Falha ao abrir a ligação HTTPS a %s\n"
+msgid "Form choice has no name\n"
+msgstr "A escolha do formulário não tem nome\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l49
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l215
 #: ../openconnect-strings.txt:17
 #, c-format
-msgid "Failed to fstat() XML config file: %s\n"
-msgstr ""
+msgid "name %s not input\n"
+msgstr "nome %s não introduzido\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l57
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l222
 #: ../openconnect-strings.txt:20
-#, c-format
-msgid "Failed to allocate %lu bytes for XML config file\n"
+msgid "No input type in form\n"
 msgstr ""
+"Sem tipo de entrada no formulário\n"
+"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l64
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l234
 #: ../openconnect-strings.txt:23
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to read XML config file: %s\n"
-msgstr "Falha ao abrir a ligação HTTPS a %s\n"
+msgid "No input name in form\n"
+msgstr "Sem nome de entrada no formulário\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l97
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l120
-#: ../openconnect-strings.txt:27
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l266
+#: ../openconnect-strings.txt:26
 #, c-format
-msgid "Treating host \"%s\" as a raw hostname\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l103
-#: ../openconnect-strings.txt:30
-msgid "Failed to SHA1 existing file\n"
-msgstr "Falhou no SHA1 do ficheiro existente\n"
+msgid "Unknown input type %s in form\n"
+msgstr "Tipo de entrada %s desconhecido no formulário\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l110
-#: ../openconnect-strings.txt:33
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l476
+#: ../openconnect-strings.txt:29
 #, c-format
-msgid "XML config file SHA1: %s\n"
-msgstr "Ficheiro de configuração em XML de SHA1: %s\n"
+msgid "Cannot handle form method='%s', action='%s'\n"
+msgstr "Não consegue processar formulário method='%s', action='%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l118
-#: ../openconnect-strings.txt:36
-#, c-format
-msgid "Failed to parse XML config file %s\n"
-msgstr ""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l602
+#: ../openconnect-strings.txt:32
+#, fuzzy
+msgid "Empty response from server\n"
+msgstr "Resposta desconhecida do servidor\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l155
-#: ../openconnect-strings.txt:39
-#, c-format
-msgid "Host \"%s\" has address \"%s\"\n"
-msgstr ""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l613
+#: ../openconnect-strings.txt:35
+msgid "Failed to parse server response\n"
+msgstr "Falhou ao processar resposta do servidor\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l164
-#: ../openconnect-strings.txt:42
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l615
+#: ../openconnect-strings.txt:38
 #, c-format
-msgid "Host \"%s\" has UserGroup \"%s\"\n"
+msgid "Response was:%s\n"
+msgstr "Resposta foi:%s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l637
+#: ../openconnect-strings.txt:41
+msgid "Received <client-cert-request> when not expected.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l178
-#: ../openconnect-strings.txt:45
-#, c-format
-msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l665
+#: ../openconnect-strings.txt:44
+msgid "XML response has no \"auth\" node\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l243
-#: ../openconnect-strings.txt:48
-msgid ""
-"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
-" http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l699
+#: ../openconnect-strings.txt:47
+msgid "No form handler; cannot authenticate.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l252
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l773
+#: ../openconnect-strings.txt:50
+msgid "Asked for password but '--no-passwd' set\n"
+msgstr "Perguntou pela senha, mas '--no-passwd' definido\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1051
 #: ../openconnect-strings.txt:53
-msgid "Using OpenSSL. Features present:"
+msgid "Enter credentials to unlock software token."
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l254
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1059
 #: ../openconnect-strings.txt:56
-msgid "Using GnuTLS. Features present:"
-msgstr ""
+msgid "Device ID:"
+msgstr "ID do Dispositivo:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l263
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1066
 #: ../openconnect-strings.txt:59
-msgid "OpenSSL ENGINE not present"
-msgstr ""
+msgid "Password:"
+msgstr "Senha:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l287
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1073
 #: ../openconnect-strings.txt:62
-msgid "using OpenSSL"
-msgstr "utilizar OpenSSL"
+msgid "PIN:"
+msgstr "PIN:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l291
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1104
 #: ../openconnect-strings.txt:65
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: No DTLS support in this binary. Performance will be impaired.\n"
+msgid "User bypassed soft token.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l305
-#: ../openconnect-strings.txt:70
-#, c-format
-msgid "Cannot process this executable path \"%s\""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1111
+#: ../openconnect-strings.txt:68
+msgid "All fields are required; try again.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l311
-#: ../openconnect-strings.txt:73
-msgid "Allocation for vpnc-script path failed\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1121
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1287
+#: ../openconnect-strings.txt:72
+msgid "General failure in libstoken.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l322
-#: ../openconnect-strings.txt:76
-msgid "Usage:  openconnect [options] <server>\n"
-msgstr "Utilização:  openconnect [opções] <servidor>\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l323
-#: ../openconnect-strings.txt:79
-#, c-format
-msgid ""
-"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
-"\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1125
+#: ../openconnect-strings.txt:75
+msgid "Incorrect device ID or password; try again.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l325
-#: ../openconnect-strings.txt:84
-msgid "Read options from config file"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1132
+#: ../openconnect-strings.txt:78
+msgid "Invalid PIN format; try again.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l327
-#: ../openconnect-strings.txt:87
-msgid "Continue in background after startup"
-msgstr "Continuar nos bastidores após arranque"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1142
+#: ../openconnect-strings.txt:81
+msgid "Soft token init was successful.\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l328
-#: ../openconnect-strings.txt:90
-msgid "Write the daemon's PID to this file"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1168
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1201
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1233
+#: ../openconnect-strings.txt:86
+msgid "OK to generate INITIAL tokencode\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l330
-#: ../openconnect-strings.txt:93
-msgid "Use SSL client certificate CERT"
-msgstr "Usar o certificado CERT do cliente SSL"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1173
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1205
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1236
+#: ../openconnect-strings.txt:91
+msgid "OK to generate NEXT tokencode\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l331
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1178
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1241
 #: ../openconnect-strings.txt:96
-msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
+msgid "Server is rejecting the soft token; switching to manual entry\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l332
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1282
 #: ../openconnect-strings.txt:99
-msgid "Use SSL private key file KEY"
+msgid "Generating RSA token code\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l333
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1310
 #: ../openconnect-strings.txt:102
-msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
+msgid "Generating OATH TOTP token code\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l334
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1320
 #: ../openconnect-strings.txt:105
-msgid "Read cookie from standard input"
+#, c-format
+msgid "Unable to generate OATH TOTP token code: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l335
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1341
 #: ../openconnect-strings.txt:108
-msgid "Enable compression (default)"
-msgstr "Ativar compressão (padrão)"
+msgid "Generating OATH HOTP token code\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l336
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1350
 #: ../openconnect-strings.txt:111
-msgid "Disable compression"
-msgstr "Desativar compressão"
+#, c-format
+msgid "Unable to generate OATH HOTP token code: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l337
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/compat.c#l245
 #: ../openconnect-strings.txt:114
-msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
+msgid "ERROR: Cannot initialize sockets\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l338
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l91
 #: ../openconnect-strings.txt:117
-msgid "Set login usergroup"
+#, c-format
+msgid "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l339
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l110
 #: ../openconnect-strings.txt:120
-msgid "Display help text"
-msgstr "Mostrar texto de ajuda"
+#, c-format
+msgid "TCP_MAXSEG %d\n"
+msgstr "TCP_MAXSEG %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l340
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l207
 #: ../openconnect-strings.txt:123
-msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
-msgstr "Usar IFNAME na interface de túnel"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l342
-#: ../openconnect-strings.txt:126
-msgid "Use syslog for progress messages"
+msgid ""
+"CRITICAL ERROR: DTLS master secret is uninitialised. Please report this.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l344
-#: ../openconnect-strings.txt:129
-msgid "Prepend timestamp to progress messages"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l216
+#: ../openconnect-strings.txt:127
+msgid "Error creating HTTPS CONNECT request\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l346
-#: ../openconnect-strings.txt:132
-msgid "Drop privileges after connecting"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l347
-#: ../openconnect-strings.txt:135
-msgid "Drop privileges during CSD execution"
-msgstr ""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l228
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l341
+#: ../openconnect-strings.txt:131
+msgid "Error fetching HTTPS response\n"
+msgstr "Erro ao obter resposta HTTPS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l348
-#: ../openconnect-strings.txt:138
-msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
-msgstr ""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l235
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l621
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1088
+#: ../openconnect-strings.txt:136
+#, c-format
+msgid "Failed to open HTTPS connection to %s\n"
+msgstr "Falha ao abrir a ligação HTTPS a %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l350
-#: ../openconnect-strings.txt:141
-msgid "Request MTU from server"
-msgstr ""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l255
+#: ../openconnect-strings.txt:139
+#, c-format
+msgid "VPN service unavailable; reason: %s\n"
+msgstr "Serviço VPN indisponível; razão: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l351
-#: ../openconnect-strings.txt:144
-msgid "Indicate path MTU to/from server"
-msgstr ""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l260
+#: ../openconnect-strings.txt:142
+#, c-format
+msgid "Got inappropriate HTTP CONNECT response: %s\n"
+msgstr "Obteve resposta HTTP CONNECT inapropriada: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l352
-#: ../openconnect-strings.txt:147
-msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
-msgstr ""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l267
+#: ../openconnect-strings.txt:145
+#, c-format
+msgid "Got CONNECT response: %s\n"
+msgstr "Obteve resposta CONNECT: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l353
-#: ../openconnect-strings.txt:150
-msgid "Key passphrase is fsid of file system"
-msgstr ""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l295
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l303
+#: ../openconnect-strings.txt:149
+msgid "No memory for options\n"
+msgstr "Não há memória para opções\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l354
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l312
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l401
 #: ../openconnect-strings.txt:153
-msgid "Set proxy server"
-msgstr "Definir servidor de proxy"
+msgid "<elided>"
+msgstr "<elided>"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l355
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l327
 #: ../openconnect-strings.txt:156
-msgid "Disable proxy"
-msgstr "Desativar proxy"
+#, c-format
+msgid "X-DTLS-Session-ID not 64 characters; is: \"%s\"\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l356
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l363
 #: ../openconnect-strings.txt:159
-msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
-msgstr ""
+#, c-format
+msgid "Unknown CSTP-Content-Encoding %s\n"
+msgstr "Codificação de Conteúdo Desconhecido CSTP %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l358
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l433
 #: ../openconnect-strings.txt:162
-msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
+msgid "No MTU received. Aborting\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l360
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l440
 #: ../openconnect-strings.txt:165
-msgid "Require perfect forward secrecy"
-msgstr ""
+msgid "No IP address received. Aborting\n"
+msgstr "Sem endereço IP recebido. A abortar\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l361
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l446
 #: ../openconnect-strings.txt:168
-msgid "Less output"
-msgstr "Menos saída"
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different Legacy IP address (%s != %s)\n"
+msgstr "Reconexão deu endereços IP diferentes antigos (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l362
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l454
 #: ../openconnect-strings.txt:171
-msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
-msgstr ""
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different Legacy IP netmask (%s != %s)\n"
+msgstr "Reconexão deu máscara de rede IP diferente antiga (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l363
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l462
 #: ../openconnect-strings.txt:174
-msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
-msgstr ""
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different IPv6 address (%s != %s)\n"
+msgstr "Reconexão deu endereços IPv6 diferentes (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l364
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l470
 #: ../openconnect-strings.txt:177
-msgid "default"
-msgstr "padrão"
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different IPv6 netmask (%s != %s)\n"
+msgstr "Reconexão deu máscara de rede IPv6 diferente (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l366
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l490
 #: ../openconnect-strings.txt:180
-msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
-msgstr ""
+#, c-format
+msgid "CSTP connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
+msgstr "CSTP ligado. DPD %d, Keepalive %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l368
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l536
 #: ../openconnect-strings.txt:183
-msgid "Set login username"
-msgstr ""
+msgid "Compression setup failed\n"
+msgstr "A configuração de compressão falhou\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l369
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l544
 #: ../openconnect-strings.txt:186
-msgid "Report version number"
-msgstr "Relatar número da versão"
+msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l370
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l588
 #: ../openconnect-strings.txt:189
-msgid "More output"
-msgstr "Mais saída"
+msgid "Cookie is no longer valid, ending session\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l371
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l592
 #: ../openconnect-strings.txt:192
-msgid "Dump HTTP authentication traffic (implies --verbose"
+#, c-format
+msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l372
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l627
 #: ../openconnect-strings.txt:195
-msgid "XML config file"
-msgstr "Ficheiro de configuração XML"
+msgid "inflate failed\n"
+msgstr "enchimento falhou\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l373
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l644
 #: ../openconnect-strings.txt:198
-msgid "Choose authentication login selection"
-msgstr ""
+#, c-format
+msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
+msgstr "Recebido pacote de dados comprimidos de %ld bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l374
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l663
 #: ../openconnect-strings.txt:201
-msgid "Authenticate only and print login info"
+#, c-format
+msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
 msgstr ""
+"Erro de leitura SSL %d (o servidor provavelmente fechou a ligação); a "
+"religar.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l375
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l688
 #: ../openconnect-strings.txt:204
-msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
-msgstr ""
+#, c-format
+msgid "SSL_write failed: %d\n"
+msgstr "SSL_write falhou: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l376
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l704
 #: ../openconnect-strings.txt:207
-msgid "Print webvpn cookie before connecting"
+#, c-format
+msgid "SSL read error: %s; reconnecting.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l377
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l727
 #: ../openconnect-strings.txt:210
-msgid "Cert file for server verification"
-msgstr ""
+#, c-format
+msgid "SSL send failed: %s\n"
+msgstr "Envio SSL falhou: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l378
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l758
 #: ../openconnect-strings.txt:213
-msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
+#, c-format
+msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
 msgstr ""
+"Comprimento inesperado do pacote. SSL_read devolveu %d mas o pacote é\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l379
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l770
 #: ../openconnect-strings.txt:216
-msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
-msgstr ""
+msgid "Got CSTP DPD request\n"
+msgstr "Pedido CSTP DPD obtido\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l380
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l776
 #: ../openconnect-strings.txt:219
-msgid "Disable DTLS"
-msgstr "Desativar DTLS"
+msgid "Got CSTP DPD response\n"
+msgstr "Resposta CSTP DPD obtida\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l381
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l781
 #: ../openconnect-strings.txt:222
-msgid "Disable HTTP connection re-use"
-msgstr ""
+msgid "Got CSTP Keepalive\n"
+msgstr "Obteve CSTP Keepalive\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l382
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l786
 #: ../openconnect-strings.txt:225
-msgid "Disable password/SecurID authentication"
-msgstr ""
+#, c-format
+msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
+msgstr "Recebido pacote de dados não comprimidos de %d bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l383
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l801
 #: ../openconnect-strings.txt:228
-msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
-msgstr ""
+#, c-format
+msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
+msgstr "Recebido o desligamento do servidor: %02x '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l384
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l809
 #: ../openconnect-strings.txt:231
-msgid "Do not attempt XML POST authentication"
-msgstr ""
+msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
+msgstr "Recebido pacote comprimido em modo !deflate\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l385
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l817
 #: ../openconnect-strings.txt:234
-msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
-msgstr ""
+msgid "received server terminate packet\n"
+msgstr "pacote de terminação do servidor recebido\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l386
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l824
 #: ../openconnect-strings.txt:237
-msgid "Read password from standard input"
-msgstr ""
+#, c-format
+msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr "Pacote desconhecido %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l387
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l867
 #: ../openconnect-strings.txt:240
-msgid "Software token type: rsa, totp or hotp"
+#, c-format
+msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
 msgstr ""
+"SSL escreveu poucos bytes! Pediu por %d, enviou %d\n"
+"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l388
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l894
 #: ../openconnect-strings.txt:243
-msgid "Software token secret"
-msgstr ""
+msgid "CSTP rekey due\n"
+msgstr "Reescrita de CSTP devida\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l390
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l901
 #: ../openconnect-strings.txt:246
-msgid "(NOTE: libstoken (RSA SecurID) disabled in this build)"
+msgid "Rehandshake failed; attempting new-tunnel\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l393
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l912
 #: ../openconnect-strings.txt:249
-msgid "(NOTE: liboath (TOTP,HOTP) disabled in this build)"
+msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l395
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l916
 #: ../openconnect-strings.txt:252
-msgid "Connection retry timeout in seconds"
-msgstr ""
+msgid "Reconnect failed\n"
+msgstr "Religação falhou\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l396
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l932
 #: ../openconnect-strings.txt:255
-msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
-msgstr ""
+msgid "Send CSTP DPD\n"
+msgstr "Enviar CSTP DPD\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l397
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l943
 #: ../openconnect-strings.txt:258
-msgid "HTTP header User-Agent: field"
-msgstr ""
+msgid "Send CSTP Keepalive\n"
+msgstr "Enviar CSTP Keepalive\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l398
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l970
 #: ../openconnect-strings.txt:261
-msgid "OS type (linux,linux-64,win,...) to report"
-msgstr ""
+#, c-format
+msgid "deflate failed %d\n"
+msgstr "deflate falhou %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l399
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l990
 #: ../openconnect-strings.txt:264
-msgid "Set local port for DTLS datagrams"
-msgstr ""
+#, c-format
+msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
+msgstr "A enviar pacote de dados comprimidos de %d bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l411
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1002
 #: ../openconnect-strings.txt:267
-msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
-msgstr ""
+#, c-format
+msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
+msgstr "A enviar pacote de dados não comprimidos de %d bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l434
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1042
 #: ../openconnect-strings.txt:270
-msgid "fgets (stdin)"
-msgstr "fgets (stdin)"
+#, c-format
+msgid "Send BYE packet: %s\n"
+msgstr "Enviar pacote BYE: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l490
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/digest.c#l242
 #: ../openconnect-strings.txt:273
-msgid "Failed to allocate string\n"
+msgid "Attempting Digest authentication to proxy\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l529
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l125
 #: ../openconnect-strings.txt:276
-#, c-format
-msgid "Failed to get line from config file: %s\n"
-msgstr ""
+msgid "Initialise DTLSv1 CTX failed\n"
+msgstr "Falhou a inicialização de DTLSv1 CTX\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l569
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l137
 #: ../openconnect-strings.txt:279
-#, c-format
-msgid "Unrecognised option at line %d: '%s'\n"
-msgstr ""
+msgid "Set DTLS cipher list failed\n"
+msgstr "Falhou a definição da lista de cifras DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l579
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l150
 #: ../openconnect-strings.txt:282
-#, c-format
-msgid "Option '%s' does not take an argument at line %d\n"
-msgstr ""
+msgid "Initialise DTLSv1 session failed\n"
+msgstr "Falhou ao iniciar a sessão DTLSv1\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l583
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l171
 #: ../openconnect-strings.txt:285
-#, c-format
-msgid "Option '%s' requires an argument at line %d\n"
-msgstr ""
+msgid "Not precisely one DTLS cipher\n"
+msgstr "Não é precisamente uma cifra DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l627
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l189
 #: ../openconnect-strings.txt:288
 #, c-format
 msgid ""
-"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
-" the libopenconnect library is %s\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l637
-#: ../openconnect-strings.txt:293
-msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
+"SSL_set_session() failed with old protocol version 0x%x\n"
+"Are you using a version of OpenSSL older than 0.9.8m?\n"
+"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
+"Use the --no-dtls command line option to avoid this message\n"
 msgstr ""
+"SSL_set_session() falhou com o antigo protocolo versão 0x%x\n"
+"Você está ausar uma versão do OpenSSL anterior do que a 0.9.8m?\n"
+"Consulte http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
+"Utilize a opção de linha de comando --no-dtls para evitar esta mensagem\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l659
-#: ../openconnect-strings.txt:296
-msgid "Cannot use 'config' option inside config file\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l217
+#: ../openconnect-strings.txt:295
+#, c-format
+msgid "Established DTLS connection (using OpenSSL). Ciphersuite %s.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l664
-#: ../openconnect-strings.txt:299
-#, c-format
-msgid "Cannot open config file '%s': %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:298
+msgid "Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
 msgstr ""
+"O seu OpenSSL é anterior ao que acabou de compilar, por isso pode falhar o "
+"DTLS!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l762
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l771
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l292
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l296
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l443
 #: ../openconnect-strings.txt:303
-#, c-format
-msgid "MTU %d too small\n"
-msgstr "MTU %d demasiado pequeno\n"
+msgid "DTLS handshake timed out\n"
+msgstr "Cumprimento DTLS expirado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l792
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l293
 #: ../openconnect-strings.txt:306
 msgid ""
-"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
-"If this helps, please report to <openconnect-devel lists infradead org>.\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l818
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l832
-#: ../openconnect-strings.txt:312
-#, c-format
-msgid "Invalid user \"%s\"\n"
-msgstr "Utilizador inválido \"%s\"\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l851
-#: ../openconnect-strings.txt:315
-msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
+"This is probably because your OpenSSL is broken\n"
+"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l864
-#: ../openconnect-strings.txt:318
-#, c-format
-msgid "OpenConnect version %s\n"
-msgstr "Versão OpenConnect %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l892
-#: ../openconnect-strings.txt:321
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Invalid software token mode \"%s\"\n"
-msgstr "Cookie inválido oferecido: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l902
-#: ../openconnect-strings.txt:324
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:311
 #, c-format
-msgid "Invalid OS identity \"%s\"\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l923
-#: ../openconnect-strings.txt:327
-msgid "Too many arguments on command line\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l926
-#: ../openconnect-strings.txt:330
-msgid "No server specified\n"
-msgstr "Nenhum servidor especificado\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l939
-#: ../openconnect-strings.txt:333
-msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l961
-#: ../openconnect-strings.txt:336
-msgid "Error opening cmd pipe\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1011
-#: ../openconnect-strings.txt:339
-msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1035
-#: ../openconnect-strings.txt:342
-msgid "Creating SSL connection failed\n"
-msgstr "Falhou ao criar a ligação SSL\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1045
-#: ../openconnect-strings.txt:345
-msgid "Set up tun script failed\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1052
-#: ../openconnect-strings.txt:348
-msgid "Set up tun device failed\n"
-msgstr ""
+msgid "DTLS handshake failed: %d\n"
+msgstr "Cumprimento DTLS falhou:%d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1060
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l588
-#: ../openconnect-strings.txt:352
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l355
+#: ../openconnect-strings.txt:314
 #, c-format
-msgid "Failed to set uid %ld\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1069
-#: ../openconnect-strings.txt:355
-msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
+msgid "Unknown DTLS parameters for requested CipherSuite '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1073
-#: ../openconnect-strings.txt:358
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l368
+#: ../openconnect-strings.txt:317
 #, c-format
-msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
-msgstr "Ligado %s como %s%s%s, a usar %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1083
-#: ../openconnect-strings.txt:361
-msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1085
-#: ../openconnect-strings.txt:364
-msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
+msgid "Failed to set DTLS priority: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1098
-#: ../openconnect-strings.txt:367
-#, c-format
-msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
-msgstr "Falhou ao abrir '%s' para escrita: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1110
-#: ../openconnect-strings.txt:370
-#, c-format
-msgid "Continuing in background; pid %d\n"
-msgstr "A continuar nos bastidores; pid %d\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1125
-#: ../openconnect-strings.txt:373
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l389
+#: ../openconnect-strings.txt:320
 #, c-format
-msgid "Caught signal: %s\n"
+msgid "Failed to set DTLS session parameters: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1147
-#: ../openconnect-strings.txt:376
-#, c-format
-msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
-msgstr "Falhou ao abrir %s para escrita: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1155
-#: ../openconnect-strings.txt:379
-#, c-format
-msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
-msgstr "Falhou ao escrever configuração em %s: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1221
-#: ../openconnect-strings.txt:382
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l411
+#: ../openconnect-strings.txt:323
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Certificate from VPN server \"%s\" failed verification.\n"
-"Reason: %s\n"
+msgid "Failed to set DTLS MTU: %s\n"
 msgstr ""
-"\n"
-"Certificado do servidor VPN \"%s\" falhou a verificação.\n"
-"Razão_: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1227
-#: ../openconnect-strings.txt:388
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l430
+#: ../openconnect-strings.txt:326
 #, c-format
-msgid "Enter '%s' to accept, '%s' to abort; anything else to view: "
+msgid "Established DTLS connection (using GnuTLS). Ciphersuite %s.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1228
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1235
-#: ../openconnect-strings.txt:392
-msgid "yes"
-msgstr "sim"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1228
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1246
-#: ../openconnect-strings.txt:396
-msgid "no"
-msgstr "não"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1252
-#: ../openconnect-strings.txt:399
-#, c-format
-msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
-msgstr "impressão digital SHA1: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1286
-#: ../openconnect-strings.txt:402
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auth choice \"%s\" matches multiple options\n"
-msgstr "Escolha de autenticação \"%s\" inválida\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1289
-#: ../openconnect-strings.txt:405
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l446
+#: ../openconnect-strings.txt:329
 #, c-format
-msgid "Auth choice \"%s\" not available\n"
-msgstr "Escolha de autenticação \"%s\" indisponível\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1306
-#: ../openconnect-strings.txt:408
-msgid "User input required in non-interactive mode\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1460
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1481
-#: ../openconnect-strings.txt:412
-msgid "Soft token string is invalid\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1463
-#: ../openconnect-strings.txt:415
-msgid "Can't open ~/.stokenrc file\n"
-msgstr "Não consegue abrir o ficheiro ~/.stokenrc\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1466
-#: ../openconnect-strings.txt:418
-msgid "OpenConnect was not built with libstoken support\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1469
-#: ../openconnect-strings.txt:421
-msgid "General failure in libstoken\n"
-msgstr "Falha geral em libstoken\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1484
-#: ../openconnect-strings.txt:424
-msgid "OpenConnect was not built with liboath support\n"
+msgid "DTLS handshake failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1487
-#: ../openconnect-strings.txt:427
-#, fuzzy
-msgid "General failure in liboath\n"
-msgstr "falha geral"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l103
-#: ../openconnect-strings.txt:430
-msgid "Failed to write to SSL socket\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l469
+#: ../openconnect-strings.txt:332
+msgid "DTLS connection attempted with an existing fd\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l110
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l83
-#: ../openconnect-strings.txt:434
-msgid "SSL write cancelled\n"
-msgstr "Escrita SSL cancelada\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l475
+#: ../openconnect-strings.txt:335
+msgid "No DTLS address\n"
+msgstr "Sem endereço DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l135
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l187
-#: ../openconnect-strings.txt:438
-msgid "Failed to read from SSL socket\n"
-msgstr ""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l482
+#: ../openconnect-strings.txt:338
+msgid "Server offered no DTLS cipher option\n"
+msgstr "O servidor não ofereceu opção de cifra DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l142
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l195
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l116
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l178
-#: ../openconnect-strings.txt:444
-msgid "SSL read cancelled\n"
-msgstr "Leitura SSL cancelada\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l489
+#: ../openconnect-strings.txt:341
+msgid "No DTLS when connected via proxy\n"
+msgstr "Sem DTLS ao ligar via proxy\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l372
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l862
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1300
-#: ../openconnect-strings.txt:449
-msgid "Enter PEM pass phrase:"
-msgstr "Introduza a palavra-passe PEM:"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l496
+#: ../openconnect-strings.txt:344
+msgid "Open UDP socket for DTLS:"
+msgstr "Abrir tomada UDP para DTLS:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l379
-#: ../openconnect-strings.txt:452
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l527
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l656
+#: ../openconnect-strings.txt:348
 #, c-format
-msgid "PEM password too long (%d >= %d)\n"
-msgstr "Senha PEM demasiado comprida (%d >= %d)\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l414
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l358
-#: ../openconnect-strings.txt:456
-msgid "Failed to decrypt PKCS#12 certificate file\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l417
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l362
-#: ../openconnect-strings.txt:460
-msgid "Enter PKCS#12 pass phrase:"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l428
-#: ../openconnect-strings.txt:463
-msgid "Parse PKCS#12 failed (see above errors)\n"
-msgstr "Falhou processamento PKCS#12 (consultar erros acima)\n"
+msgid "Unknown protocol family %d. Cannot do DTLS\n"
+msgstr "Família de protocolo desconhecida %d. Não pode fazer DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l440
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l577
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1417
-#: ../openconnect-strings.txt:468
-#, c-format
-msgid "Using client certificate '%s'\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l535
+#: ../openconnect-strings.txt:351
+msgid "Bind UDP socket for DTLS"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l443
-#: ../openconnect-strings.txt:471
-msgid "PKCS#12 contained no certificate!"
-msgstr "PKCS#12 não continha um certificado!"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l452
-#: ../openconnect-strings.txt:474
-msgid "PKCS#12 contained no private key!"
-msgstr "PKCS#12 não continha uma chave privada!"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l542
+#: ../openconnect-strings.txt:354
+msgid "UDP (DTLS) connect:\n"
+msgstr "Ligação UDP (DTLS):\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l473
-#: ../openconnect-strings.txt:477
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l608
+#: ../openconnect-strings.txt:357
 #, c-format
-msgid "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
-msgstr "Certificado extra de PKCS#12: '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l499
-#: ../openconnect-strings.txt:480
-msgid "Can't load TPM engine.\n"
-msgstr "Não consegue carregar o motor TPM.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l505
-#: ../openconnect-strings.txt:483
-msgid "Failed to init TPM engine\n"
-msgstr "Falhou iniciar o motor TPM\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l515
-#: ../openconnect-strings.txt:486
-msgid "Failed to set TPM SRK password\n"
-msgstr "Falhou ao definir a senha TPM SRK\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l529
-#: ../openconnect-strings.txt:489
-msgid "Failed to load TPM private key\n"
-msgstr "Falhou carregar a chave privada TPM\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l535
-#: ../openconnect-strings.txt:492
-msgid "Add key from TPM failed\n"
-msgstr "Falhou adicionar a chave de TPM\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l549
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1221
-#: ../openconnect-strings.txt:496
-msgid "This version of OpenConnect was built without TPM support\n"
-msgstr "Esta versão de OpenConnect foi compilada sem suporte de TPM\n"
+msgid "DTLS option %s : %s\n"
+msgstr "Opção DTLS %s : %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l566
-#: ../openconnect-strings.txt:499
-msgid "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
-msgstr ""
-"Falhou ao recarregar certificado X509 durante a verificação da validade\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l666
+#: ../openconnect-strings.txt:360
+#, fuzzy, c-format
+msgid "DTLS initialised. DPD %d, Keepalive %d\n"
+msgstr "CSTP ligado. DPD %d, Keepalive %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l600
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l262
-#: ../openconnect-strings.txt:503
-#, c-format
-msgid "Failed to load item '%s' from keystore: %s\n"
-msgstr ""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l689
+#: ../openconnect-strings.txt:363
+msgid "Attempt new DTLS connection\n"
+msgstr "Tentar nova ligação DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l606
-#: ../openconnect-strings.txt:506
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l716
+#: ../openconnect-strings.txt:366
 #, c-format
-msgid "Failed to create BIO for keystore item '%s'\n"
-msgstr ""
+msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
+msgstr "Recebido pacote DTLS 0x%02x de %d bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l631
-#: ../openconnect-strings.txt:509
-msgid "Loading private key failed (wrong passphrase?)\n"
-msgstr "Falhou carregar chave privada (senha errada?)\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l730
+#: ../openconnect-strings.txt:369
+msgid "Got DTLS DPD request\n"
+msgstr "Pedido DTLS DPD obtido\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l637
-#: ../openconnect-strings.txt:512
-msgid "Loading private key failed (see above errors)\n"
-msgstr "Falhou carregar a chave privada (consultar erros acima)\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l736
+#: ../openconnect-strings.txt:372
+msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
+msgstr "Falha ao enviar resposta DPD. Desligar esperado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l646
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l916
-#: ../openconnect-strings.txt:516
-msgid "This binary built without PKCS#11 support\n"
-msgstr ""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l740
+#: ../openconnect-strings.txt:375
+msgid "Got DTLS DPD response\n"
+msgstr "Resposta DTLS DPD obtida\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l651
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l990
-#: ../openconnect-strings.txt:520
-#, c-format
-msgid "Using certificate file %s\n"
-msgstr "A usar o ficheiro de certificado %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l744
+#: ../openconnect-strings.txt:378
+msgid "Got DTLS Keepalive\n"
+msgstr "Obteve DTLS Keepalive\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l662
-#: ../openconnect-strings.txt:523
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l749
+#: ../openconnect-strings.txt:381
 #, c-format
-msgid "Failed to open certificate file %s: %s\n"
-msgstr "Falhou ao abrir o ficheiro de certificado %s: %s\n"
+msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
+msgstr "Tipo de pacote DTLS desconhecido %02x, len %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l673
-#: ../openconnect-strings.txt:526
-msgid "Read PKCS#12 failed\n"
-msgstr "Falhou ao ler PKCS#12\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l770
+#: ../openconnect-strings.txt:384
+msgid "DTLS rekey due\n"
+msgstr "Reescrita DTLS devida\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l691
-#: ../openconnect-strings.txt:529
-msgid "Failed to load X509 certificate from keystore\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l777
+#: ../openconnect-strings.txt:387
+msgid "DTLS Rehandshake failed; reconnecting.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l697
-#: ../openconnect-strings.txt:532
-msgid "Failed to use X509 certificate from keystore\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l786
+#: ../openconnect-strings.txt:390
+msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l709
-#: ../openconnect-strings.txt:535
-msgid "Loading certificate failed\n"
-msgstr "Falhou ao carregar o certificado\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l792
+#: ../openconnect-strings.txt:393
+msgid "Send DTLS DPD\n"
+msgstr "Enviar DTLS DPD\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l736
-#: ../openconnect-strings.txt:538
-msgid "Failed to use private key from keystore\n"
-msgstr ""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l797
+#: ../openconnect-strings.txt:396
+msgid "Failed to send DPD request. Expect disconnect\n"
+msgstr "Falha ao enviar pedido DPD. Desligar esperado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l752
-#: ../openconnect-strings.txt:541
-#, c-format
-msgid "Failed to open private key file %s: %s\n"
-msgstr "Falhou ao abrir o ficheiro de chave privada %s: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l810
+#: ../openconnect-strings.txt:399
+msgid "Send DTLS Keepalive\n"
+msgstr "Enviar DTLS Keepalive\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l773
-#: ../openconnect-strings.txt:544
-#, c-format
-msgid "Failed to identify private key type in '%s'\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l815
+#: ../openconnect-strings.txt:402
+msgid "Failed to send keepalive request. Expect disconnect\n"
 msgstr ""
-"Falhou a identificação do tipo de chave privada em '%s'\n"
-"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l834
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1747
-#: ../openconnect-strings.txt:548
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l850
+#: ../openconnect-strings.txt:405
 #, c-format
-msgid "Server SSL certificate didn't match: %s\n"
-msgstr "O certificado do servidor SSL não correspondeu: %s\n"
+msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
+msgstr "DTLS obteve erro de escrita %d. A reverter para SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l954
-#: ../openconnect-strings.txt:551
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l865
+#: ../openconnect-strings.txt:408
 #, c-format
-msgid "Matched DNS altname '%s'\n"
+msgid "DTLS got write error: %s. Falling back to SSL\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l961
-#: ../openconnect-strings.txt:554
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l882
+#: ../openconnect-strings.txt:411
 #, c-format
-msgid "No match for altname '%s'\n"
+msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; DTLS send returned %d\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l975
-#: ../openconnect-strings.txt:557
-#, c-format
-msgid "Certificate has GEN_IPADD altname with bogus length %d\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l894
+#: ../openconnect-strings.txt:414
+msgid "Built against SSL library with no Cisco DTLS support\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l986
-#: ../openconnect-strings.txt:560
-#, c-format
-msgid "Matched %s address '%s'\n"
-msgstr "Correspondeu %s do endereço '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l993
-#: ../openconnect-strings.txt:563
-#, c-format
-msgid "No match for %s address '%s'\n"
-msgstr "Sem correspondências do endereço %s '%s':\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1035
-#: ../openconnect-strings.txt:566
-#, c-format
-msgid "URI '%s' has non-empty path; ignoring\n"
-msgstr "URI '%s' tem um caminho não vazio; será ignorado\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1040
-#: ../openconnect-strings.txt:569
-#, c-format
-msgid "Matched URI '%s'\n"
-msgstr "URI correspondido '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1051
-#: ../openconnect-strings.txt:572
-#, c-format
-msgid "No match for URI '%s'\n"
-msgstr "Sem correspondências do URI '%s'\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l85
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l123
+#: ../openconnect-strings.txt:418
+msgid "SSL write cancelled\n"
+msgstr "Escrita SSL cancelada\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1066
-#: ../openconnect-strings.txt:575
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l89
+#: ../openconnect-strings.txt:421
 #, c-format
-msgid "No altname in peer cert matched '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1074
-#: ../openconnect-strings.txt:578
-msgid "No subject name in peer cert!\n"
+msgid "Failed to write to SSL socket: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1094
-#: ../openconnect-strings.txt:581
-msgid "Failed to parse subject name in peer cert\n"
-msgstr ""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l118
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l180
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l155
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l208
+#: ../openconnect-strings.txt:427
+msgid "SSL read cancelled\n"
+msgstr "Leitura SSL cancelada\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1101
-#: ../openconnect-strings.txt:584
-#, c-format
-msgid "Peer cert subject mismatch ('%s' != '%s')\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l126
+#: ../openconnect-strings.txt:430
+msgid "SSL socket closed uncleanly\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1106
-#: ../openconnect-strings.txt:587
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l130
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l185
+#: ../openconnect-strings.txt:434
 #, c-format
-msgid "Matched peer certificate subject name '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1132
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1791
-#: ../openconnect-strings.txt:591
-msgid "certificate does not match hostname"
+msgid "Failed to read from SSL socket: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1136
-#: ../openconnect-strings.txt:594
-#, c-format
-msgid "Server certificate verify failed: %s\n"
-msgstr "Falhou a verificação do certificado do servidor: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1186
-#: ../openconnect-strings.txt:597
-#, c-format
-msgid "Extra cert from cafile: '%s'\n"
-msgstr "Certificado extra do catfile: '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1217
-#: ../openconnect-strings.txt:600
-msgid "Error in client cert notAfter field\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l203
+#: ../openconnect-strings.txt:437
+msgid "Could not extract expiration time of certificate\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1220
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l206
-#: ../openconnect-strings.txt:604
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1322
+#: ../openconnect-strings.txt:441
 msgid "Client certificate has expired at"
 msgstr "Certificado do cliente expirou em"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1225
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l208
-#: ../openconnect-strings.txt:608
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1327
+#: ../openconnect-strings.txt:445
 msgid "Client certificate expires soon at"
 msgstr "Certificado do cliente expira brevemente em"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1230
-#: ../openconnect-strings.txt:611
-msgid "<error>"
-msgstr "<error>"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1279
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1924
-#: ../openconnect-strings.txt:615
-msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
-msgstr ""
-"Falhou ao carregar o certificado. A abortar.\n"
-"\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1324
-#: ../openconnect-strings.txt:618
-#, c-format
-msgid "Failed to read certs from CA file '%s'\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1348
-#: ../openconnect-strings.txt:621
-#, c-format
-msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
-msgstr "Falhou ao abrir ficheiro CA '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1374
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1968
-#: ../openconnect-strings.txt:625
-#, c-format
-msgid "SSL negotiation with %s\n"
-msgstr "Negociação SSL com %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1390
-#: ../openconnect-strings.txt:628
-msgid "SSL connection failure\n"
-msgstr "falha na ligação SSL\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1400
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2005
-#: ../openconnect-strings.txt:632
-msgid "SSL connection cancelled\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1420
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2027
-#: ../openconnect-strings.txt:636
-#, c-format
-msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
-msgstr "Ligado a HTTPS em %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l87
-#: ../openconnect-strings.txt:639
-#, c-format
-msgid "Failed to write to SSL socket: %s\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l124
-#: ../openconnect-strings.txt:642
-msgid "SSL socket closed uncleanly\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l128
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l183
-#: ../openconnect-strings.txt:646
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l259
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l690
+#: ../openconnect-strings.txt:449
 #, c-format
-msgid "Failed to read from SSL socket: %s\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l201
-#: ../openconnect-strings.txt:649
-msgid "Could not extract expiration time of certificate\n"
+msgid "Failed to load item '%s' from keystore: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l275
-#: ../openconnect-strings.txt:652
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l272
+#: ../openconnect-strings.txt:452
 #, c-format
 msgid "Failed to open key/certificate file %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l282
-#: ../openconnect-strings.txt:655
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l279
+#: ../openconnect-strings.txt:455
 #, c-format
 msgid "Failed to stat key/certificate file %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l291
-#: ../openconnect-strings.txt:658
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l288
+#: ../openconnect-strings.txt:458
 msgid "Failed to allocate certificate buffer\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l299
-#: ../openconnect-strings.txt:661
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l296
+#: ../openconnect-strings.txt:461
 #, c-format
 msgid "Failed to read certificate into memory: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l330
-#: ../openconnect-strings.txt:664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l327
+#: ../openconnect-strings.txt:464
 #, c-format
 msgid "Failed to setup PKCS#12 data structure: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l341
-#: ../openconnect-strings.txt:667
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l338
+#: ../openconnect-strings.txt:467
 #, c-format
 msgid "Failed to import PKCS#12 file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l386
-#: ../openconnect-strings.txt:670
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l355
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l459
+#: ../openconnect-strings.txt:471
+msgid "Failed to decrypt PKCS#12 certificate file\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l359
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l462
+#: ../openconnect-strings.txt:475
+msgid "Enter PKCS#12 pass phrase:"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:478
 #, c-format
 msgid "Failed to process PKCS#12 file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l398
-#: ../openconnect-strings.txt:673
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l395
+#: ../openconnect-strings.txt:481
 #, c-format
 msgid "Failed to load PKCS#12 certificate: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l558
-#: ../openconnect-strings.txt:676
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l555
+#: ../openconnect-strings.txt:484
 #, c-format
 msgid "Importing X509 certificate failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l568
-#: ../openconnect-strings.txt:679
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l565
+#: ../openconnect-strings.txt:487
 #, c-format
 msgid "Setting PKCS#11 certificate failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l608
-#: ../openconnect-strings.txt:682
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l605
+#: ../openconnect-strings.txt:490
 #, c-format
 msgid "Could not initialise MD5 hash: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l618
-#: ../openconnect-strings.txt:685
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l615
+#: ../openconnect-strings.txt:493
 #, c-format
 msgid "MD5 hash error: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l676
-#: ../openconnect-strings.txt:688
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l673
+#: ../openconnect-strings.txt:496
 msgid "Missing DEK-Info: header from OpenSSL encrypted key\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l683
-#: ../openconnect-strings.txt:691
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l680
+#: ../openconnect-strings.txt:499
 msgid "Cannot determine PEM encryption type\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l696
-#: ../openconnect-strings.txt:694
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l693
+#: ../openconnect-strings.txt:502
 #, c-format
 msgid "Unsupported PEM encryption type: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l721
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l734
-#: ../openconnect-strings.txt:698
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l718
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l731
+#: ../openconnect-strings.txt:506
 msgid "Invalid salt in encrypted PEM file\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l758
-#: ../openconnect-strings.txt:701
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l755
+#: ../openconnect-strings.txt:509
 #, c-format
 msgid "Error base64-decoding encrypted PEM file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l766
-#: ../openconnect-strings.txt:704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l763
+#: ../openconnect-strings.txt:512
 msgid "Encrypted PEM file too short\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l794
-#: ../openconnect-strings.txt:707
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l791
+#: ../openconnect-strings.txt:515
 #, c-format
 msgid "Failed to initialise cipher for decrypting PEM file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l805
-#: ../openconnect-strings.txt:710
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l802
+#: ../openconnect-strings.txt:518
 #, c-format
 msgid "Failed to decrypt PEM key: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l857
-#: ../openconnect-strings.txt:713
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l854
+#: ../openconnect-strings.txt:521
 msgid "Decrypting PEM key failed\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l966
-#: ../openconnect-strings.txt:716
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l859
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1297
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l385
+#: ../openconnect-strings.txt:526
+msgid "Enter PEM pass phrase:"
+msgstr "Introduza a palavra-passe PEM:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l913
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l736
+#: ../openconnect-strings.txt:530
+msgid "This binary built without PKCS#11 support\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l963
+#: ../openconnect-strings.txt:533
 #, c-format
 msgid "Using PKCS#11 certificate %s\n"
 msgstr "A usar certificado PKCS#11 %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l979
-#: ../openconnect-strings.txt:719
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l976
+#: ../openconnect-strings.txt:536
 #, c-format
 msgid "Error loading certificate from PKCS#11: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1019
-#: ../openconnect-strings.txt:722
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l987
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l741
+#: ../openconnect-strings.txt:540
+#, c-format
+msgid "Using certificate file %s\n"
+msgstr "A usar o ficheiro de certificado %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1016
+#: ../openconnect-strings.txt:543
 msgid "PKCS#11 file contained no certificate\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1045
-#: ../openconnect-strings.txt:725
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1042
+#: ../openconnect-strings.txt:546
 msgid "No certificate found in file"
 msgstr "Não se encontrou um certificado no ficheiro"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1050
-#: ../openconnect-strings.txt:728
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1047
+#: ../openconnect-strings.txt:549
 #, c-format
 msgid "Loading certificate failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1065
-#: ../openconnect-strings.txt:731
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1062
+#: ../openconnect-strings.txt:552
 #, c-format
 msgid "Using PKCS#11 key %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1070
-#: ../openconnect-strings.txt:734
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1067
+#: ../openconnect-strings.txt:555
 #, c-format
 msgid "Error initialising PKCS#11 key structure: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1160
-#: ../openconnect-strings.txt:737
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1157
+#: ../openconnect-strings.txt:558
 #, c-format
 msgid "Error importing PKCS#11 URL %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1170
-#: ../openconnect-strings.txt:740
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1167
+#: ../openconnect-strings.txt:561
 #, c-format
 msgid "Error initialising private key structure: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1180
-#: ../openconnect-strings.txt:743
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1177
+#: ../openconnect-strings.txt:564
 #, c-format
 msgid "Error importing PKCS#11 key into private key structure: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1208
-#: ../openconnect-strings.txt:746
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1205
+#: ../openconnect-strings.txt:567
 #, c-format
 msgid "Using private key file %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1242
-#: ../openconnect-strings.txt:749
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1218
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l570
+#: ../openconnect-strings.txt:571
+msgid "This version of OpenConnect was built without TPM support\n"
+msgstr "Esta versão de OpenConnect foi compilada sem suporte de TPM\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1239
+#: ../openconnect-strings.txt:574
 msgid "Failed to interpret PEM file\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1261
-#: ../openconnect-strings.txt:752
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1258
+#: ../openconnect-strings.txt:577
 #, c-format
 msgid "Failed to load PKCS#1 private key: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1274
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1288
-#: ../openconnect-strings.txt:756
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1271
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1285
+#: ../openconnect-strings.txt:581
 #, c-format
 msgid "Failed to load private key as PKCS#8: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1296
-#: ../openconnect-strings.txt:759
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1293
+#: ../openconnect-strings.txt:584
 msgid "Failed to decrypt PKCS#8 certificate file\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1310
-#: ../openconnect-strings.txt:762
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1307
+#: ../openconnect-strings.txt:587
 #, c-format
 msgid "Failed to determine type of private key %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1322
-#: ../openconnect-strings.txt:765
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1319
+#: ../openconnect-strings.txt:590
 #, c-format
 msgid "Failed to get key ID: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1367
-#: ../openconnect-strings.txt:768
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1364
+#: ../openconnect-strings.txt:593
 #, c-format
 msgid "Error signing test data with private key: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1382
-#: ../openconnect-strings.txt:771
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1379
+#: ../openconnect-strings.txt:596
 #, c-format
 msgid "Error validating signature against certificate: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1406
-#: ../openconnect-strings.txt:774
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1403
+#: ../openconnect-strings.txt:599
 msgid "No SSL certificate found to match private key\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1424
-#: ../openconnect-strings.txt:777
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1414
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l485
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l628
+#: ../openconnect-strings.txt:604
+#, c-format
+msgid "Using client certificate '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1421
+#: ../openconnect-strings.txt:607
 #, c-format
 msgid "Setting certificate recovation list failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1445
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1455
-#: ../openconnect-strings.txt:781
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1442
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1452
+#: ../openconnect-strings.txt:611
 msgid "Failed to allocate memory for certificate\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1491
-#: ../openconnect-strings.txt:784
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1488
+#: ../openconnect-strings.txt:614
 msgid ""
 "WARNING: GnuTLS returned incorrect issuer certs; authentication may fail!\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1516
-#: ../openconnect-strings.txt:788
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1513
+#: ../openconnect-strings.txt:618
 #, c-format
 msgid "Got next CA '%s' from PKCS11\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1544
-#: ../openconnect-strings.txt:791
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1541
+#: ../openconnect-strings.txt:621
 msgid "Failed to allocate memory for supporting certificates\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1567
-#: ../openconnect-strings.txt:794
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1564
+#: ../openconnect-strings.txt:624
 #, c-format
 msgid "Adding supporting CA '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1595
-#: ../openconnect-strings.txt:797
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1592
+#: ../openconnect-strings.txt:627
 #, c-format
 msgid "Setting certificate failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1727
-#: ../openconnect-strings.txt:800
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1724
+#: ../openconnect-strings.txt:630
 msgid "Server presented no certificate\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1739
-#: ../openconnect-strings.txt:803
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1736
+#: ../openconnect-strings.txt:633
 msgid "Could not calculate SHA1 of server's certificate\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1755
-#: ../openconnect-strings.txt:806
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1744
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l936
+#: ../openconnect-strings.txt:637
+#, c-format
+msgid "Server SSL certificate didn't match: %s\n"
+msgstr "O certificado do servidor SSL não correspondeu: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1752
+#: ../openconnect-strings.txt:640
 msgid "Error checking server cert status\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1760
-#: ../openconnect-strings.txt:809
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1757
+#: ../openconnect-strings.txt:643
 msgid "certificate revoked"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1762
-#: ../openconnect-strings.txt:812
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1759
+#: ../openconnect-strings.txt:646
 msgid "signer not found"
 msgstr "assinante não encontrado"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1764
-#: ../openconnect-strings.txt:815
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1761
+#: ../openconnect-strings.txt:649
 msgid "signer not a CA certificate"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1766
-#: ../openconnect-strings.txt:818
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1763
+#: ../openconnect-strings.txt:652
 msgid "insecure algorithm"
 msgstr "algoritmo inseguro"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1768
-#: ../openconnect-strings.txt:821
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1765
+#: ../openconnect-strings.txt:655
 msgid "certificate not yet activated"
 msgstr "certificado ainda não ativado"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1770
-#: ../openconnect-strings.txt:824
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1767
+#: ../openconnect-strings.txt:658
 msgid "certificate expired"
 msgstr "certificado expirou"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1775
-#: ../openconnect-strings.txt:827
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1772
+#: ../openconnect-strings.txt:661
 msgid "signature verification failed"
 msgstr "falhou a verificação de assinatura"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1779
-#: ../openconnect-strings.txt:830
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1776
+#: ../openconnect-strings.txt:664
 msgid "Error initialising X509 cert structure\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1785
-#: ../openconnect-strings.txt:833
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1782
+#: ../openconnect-strings.txt:667
 msgid "Error importing server's cert\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1874
-#: ../openconnect-strings.txt:836
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1833
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1234
+#: ../openconnect-strings.txt:671
+msgid "certificate does not match hostname"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1838
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1238
+#: ../openconnect-strings.txt:675
+#, c-format
+msgid "Server certificate verify failed: %s\n"
+msgstr "Falhou a verificação do certificado do servidor: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1918
+#: ../openconnect-strings.txt:678
 msgid "Failed to allocate memory for cafile certs\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1895
-#: ../openconnect-strings.txt:839
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1939
+#: ../openconnect-strings.txt:681
 #, c-format
 msgid "Failed to read certs from cafile: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1911
-#: ../openconnect-strings.txt:842
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1955
+#: ../openconnect-strings.txt:684
 #, c-format
 msgid "Failed to open CA file '%s': %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1956
-#: ../openconnect-strings.txt:845
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1968
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1381
+#: ../openconnect-strings.txt:688
+msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
+msgstr ""
+"Falhou ao carregar o certificado. A abortar.\n"
+"\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2000
+#: ../openconnect-strings.txt:691
 #, c-format
 msgid "Failed to set TLS priority string: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2012
-#: ../openconnect-strings.txt:848
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2012
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1485
+#: ../openconnect-strings.txt:695
+#, c-format
+msgid "SSL negotiation with %s\n"
+msgstr "Negociação SSL com %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2056
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1511
+#: ../openconnect-strings.txt:699
+msgid "SSL connection cancelled\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2063
+#: ../openconnect-strings.txt:702
 #, c-format
 msgid "SSL connection failure: %s\n"
 msgstr "Falha na ligação SSL: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2021
-#: ../openconnect-strings.txt:851
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2072
+#: ../openconnect-strings.txt:705
 #, c-format
 msgid "GnuTLS non-fatal return during handshake: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2030
-#: ../openconnect-strings.txt:854
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2078
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1535
+#: ../openconnect-strings.txt:709
+#, c-format
+msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
+msgstr "Ligado a HTTPS em %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2081
+#: ../openconnect-strings.txt:712
 #, c-format
 msgid "Renegotiated SSL on %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2214
-#: ../openconnect-strings.txt:857
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2278
+#: ../openconnect-strings.txt:715
 #, c-format
 msgid "PIN required for %s"
 msgstr "PIN necessário para %s"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2224
-#: ../openconnect-strings.txt:860
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2288
+#: ../openconnect-strings.txt:718
 msgid "Wrong PIN"
 msgstr "PIN errado"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2227
-#: ../openconnect-strings.txt:863
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2291
+#: ../openconnect-strings.txt:721
 msgid "This is the final try before locking!"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2229
-#: ../openconnect-strings.txt:866
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2293
+#: ../openconnect-strings.txt:724
 msgid "Only a few tries left before locking!"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2234
-#: ../openconnect-strings.txt:869
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2298
+#: ../openconnect-strings.txt:727
 msgid "Enter PIN:"
 msgstr "Introduza o PIN:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l82
-#: ../openconnect-strings.txt:872
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l84
+#: ../openconnect-strings.txt:730
 #, c-format
 msgid "Failed to SHA1 input data for signing: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l104
-#: ../openconnect-strings.txt:875
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l106
+#: ../openconnect-strings.txt:733
 #, c-format
 msgid "TPM sign function called for %d bytes.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l111
-#: ../openconnect-strings.txt:878
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l113
+#: ../openconnect-strings.txt:736
 #, c-format
 msgid "Failed to create TPM hash object: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l118
-#: ../openconnect-strings.txt:881
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l120
+#: ../openconnect-strings.txt:739
 #, c-format
 msgid "Failed to set value in TPM hash object: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l128
-#: ../openconnect-strings.txt:884
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l130
+#: ../openconnect-strings.txt:742
 #, c-format
 msgid "TPM hash signature failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l150
-#: ../openconnect-strings.txt:887
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l152
+#: ../openconnect-strings.txt:745
 #, c-format
 msgid "Error decoding TSS key blob: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l157
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l168
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l181
-#: ../openconnect-strings.txt:892
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l159
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l170
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l183
+#: ../openconnect-strings.txt:750
 msgid "Error in TSS key blob\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l188
-#: ../openconnect-strings.txt:895
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l190
+#: ../openconnect-strings.txt:753
 #, c-format
 msgid "Failed to create TPM context: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l195
-#: ../openconnect-strings.txt:898
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l197
+#: ../openconnect-strings.txt:756
 #, c-format
 msgid "Failed to connect TPM context: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l203
-#: ../openconnect-strings.txt:901
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l205
+#: ../openconnect-strings.txt:759
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM SRK key: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l210
-#: ../openconnect-strings.txt:904
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l212
+#: ../openconnect-strings.txt:762
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM SRK policy object: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l231
-#: ../openconnect-strings.txt:907
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l233
+#: ../openconnect-strings.txt:765
 #, c-format
 msgid "Failed to set TPM PIN: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l247
-#: ../openconnect-strings.txt:910
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l249
+#: ../openconnect-strings.txt:768
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM key blob: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l254
-#: ../openconnect-strings.txt:913
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l256
+#: ../openconnect-strings.txt:771
 msgid "Enter TPM SRK PIN:"
 msgstr "Introduza o PIN de TPM SRK:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l279
-#: ../openconnect-strings.txt:916
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l281
+#: ../openconnect-strings.txt:774
 #, c-format
 msgid "Failed to create key policy object: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l287
-#: ../openconnect-strings.txt:919
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l289
+#: ../openconnect-strings.txt:777
 #, c-format
 msgid "Failed to assign policy to key: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l293
-#: ../openconnect-strings.txt:922
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l295
+#: ../openconnect-strings.txt:780
 msgid "Enter TPM key PIN:"
 msgstr "Introduza o PIN da chave TPM:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l304
-#: ../openconnect-strings.txt:925
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l306
+#: ../openconnect-strings.txt:783
 #, c-format
 msgid "Failed to set key PIN: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l81
-#: ../openconnect-strings.txt:928
-msgid "Socket connect cancelled\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l73
+#: ../openconnect-strings.txt:786
+msgid "Error importing GSSAPI name for authentication:\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l130
-#: ../openconnect-strings.txt:931
-#, c-format
-msgid "Failed to reconnect to proxy %s\n"
-msgstr "Falhou ao religar ao proxy %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l121
+#: ../openconnect-strings.txt:789
+msgid "Error generating GSSAPI response:\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l134
-#: ../openconnect-strings.txt:934
-#, c-format
-msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l137
+#: ../openconnect-strings.txt:792
+msgid "Attempting GSSAPI authentication to proxy\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l197
-#: ../openconnect-strings.txt:937
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l181
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l184
+#: ../openconnect-strings.txt:796
+msgid "GSSAPI authentication completed\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l192
+#: ../openconnect-strings.txt:799
 #, c-format
-msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
+msgid "GSSAPI token too large (%zd bytes)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l226
-#: ../openconnect-strings.txt:940
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l206
+#: ../openconnect-strings.txt:802
 #, c-format
-msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
+msgid "Sending GSSAPI token of %zu bytes\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l242
-#: ../openconnect-strings.txt:943
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l211
+#: ../openconnect-strings.txt:805
 #, c-format
-msgid "Attempting to connect to proxy %s%s%s:%s\n"
+msgid "Failed to send GSSAPI authentication token to proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l243
-#: ../openconnect-strings.txt:946
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l219
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l239
+#: ../openconnect-strings.txt:809
 #, c-format
-msgid "Attempting to connect to server %s%s%s:%s\n"
+msgid "Failed to receive GSSAPI authentication token from proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l260
-#: ../openconnect-strings.txt:949
-msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l225
+#: ../openconnect-strings.txt:812
+msgid "SOCKS server reported GSSAPI context failure\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l292
-#: ../openconnect-strings.txt:952
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l229
+#: ../openconnect-strings.txt:815
 #, c-format
-msgid "Failed to connect to host %s\n"
+msgid "Unknown GSSAPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l364
-#: ../openconnect-strings.txt:955
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:818
 #, c-format
-msgid "statvfs: %s\n"
-msgstr "statvfs: %s\n"
+msgid "Got GSSAPI token of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l406
-#: ../openconnect-strings.txt:958
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l270
+#: ../openconnect-strings.txt:821
 #, c-format
-msgid "statfs: %s\n"
-msgstr "statfs: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l487
-#: ../openconnect-strings.txt:961
-msgid "No error"
-msgstr "Sem erros"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l488
-#: ../openconnect-strings.txt:964
-msgid "Keystore locked"
+msgid "Sending GSSAPI protection negotiation of %zu bytes\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l489
-#: ../openconnect-strings.txt:967
-msgid "Keystore uninitialized"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l275
+#: ../openconnect-strings.txt:824
+#, c-format
+msgid "Failed to send GSSAPI protection response to proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l490
-#: ../openconnect-strings.txt:970
-msgid "System error"
-msgstr "Erro do sistema"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l491
-#: ../openconnect-strings.txt:973
-msgid "Protocol error"
-msgstr "Erro de protocolo"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l492
-#: ../openconnect-strings.txt:976
-msgid "Permission denied"
-msgstr "Permissão negada"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l283
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l293
+#: ../openconnect-strings.txt:828
+#, c-format
+msgid "Failed to receive GSSAPI protection response from proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l493
-#: ../openconnect-strings.txt:979
-msgid "Key not found"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l298
+#: ../openconnect-strings.txt:831
+#, c-format
+msgid "Got GSSAPI protection response of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l494
-#: ../openconnect-strings.txt:982
-msgid "Value corrupted"
-msgstr "Valor corrompido"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l308
+#: ../openconnect-strings.txt:834
+#, c-format
+msgid "Invalid GSSAPI protection response from proxy (%zu bytes)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l495
-#: ../openconnect-strings.txt:985
-msgid "Undefined action"
-msgstr "Ação indefinida"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l317
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l393
+#: ../openconnect-strings.txt:838
+msgid "SOCKS proxy demands message integrity, which is not supported\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l499
-#: ../openconnect-strings.txt:988
-msgid "Wrong password"
-msgstr "Senha errada"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l321
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l397
+#: ../openconnect-strings.txt:842
+msgid "SOCKS proxy demands message confidentiality, which is not supported\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l500
-#: ../openconnect-strings.txt:991
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Erro desconhecido"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l325
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l401
+#: ../openconnect-strings.txt:846
+#, c-format
+msgid "SOCKS proxy demands protection unknown type 0x%02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l138
-#: ../openconnect-strings.txt:994
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l285
+#: ../openconnect-strings.txt:849
 msgid "No memory for allocating cookies\n"
 msgstr "Sem memória para alocar cookies\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l193
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l228
-#: ../openconnect-strings.txt:998
-msgid "Error fetching HTTPS response\n"
-msgstr "Erro ao obter resposta HTTPS\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l203
-#: ../openconnect-strings.txt:1001
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l351
+#: ../openconnect-strings.txt:852
 #, c-format
 msgid "Failed to parse HTTP response '%s'\n"
 msgstr "Falhou ao processar resposta HTTP '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l209
-#: ../openconnect-strings.txt:1004
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l357
+#: ../openconnect-strings.txt:855
 #, c-format
 msgid "Got HTTP response: %s\n"
 msgstr "Obteve resposta HTTP: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l217
-#: ../openconnect-strings.txt:1007
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l365
+#: ../openconnect-strings.txt:858
 msgid "Error processing HTTP response\n"
 msgstr "Erro ao processar resposta HTTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l224
-#: ../openconnect-strings.txt:1010
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l372
+#: ../openconnect-strings.txt:861
 #, c-format
 msgid "Ignoring unknown HTTP response line '%s'\n"
 msgstr "A ignorar linha com resposta HTTP desconhecida '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l244
-#: ../openconnect-strings.txt:1013
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l392
+#: ../openconnect-strings.txt:864
 #, c-format
 msgid "Invalid cookie offered: %s\n"
 msgstr "Cookie inválido oferecido: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l253
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l312
-#: ../openconnect-strings.txt:1017
-msgid "<elided>"
-msgstr "<elided>"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l263
-#: ../openconnect-strings.txt:1020
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l411
+#: ../openconnect-strings.txt:867
 msgid "SSL certificate authentication failed\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l294
-#: ../openconnect-strings.txt:1023
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l442
+#: ../openconnect-strings.txt:870
 #, c-format
 msgid "Response body has negative size (%d)\n"
 msgstr "Corpo de respostas tem tamanho negativo (%d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l305
-#: ../openconnect-strings.txt:1026
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l453
+#: ../openconnect-strings.txt:873
 #, c-format
 msgid "Unknown Transfer-Encoding: %s\n"
 msgstr "Codificação de Conteúdo Desconhecido: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l320
-#: ../openconnect-strings.txt:1029
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l472
+#: ../openconnect-strings.txt:876
 #, c-format
 msgid "HTTP body %s (%d)\n"
 msgstr "Corpo HTTP %s (%d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l334
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l363
-#: ../openconnect-strings.txt:1033
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l486
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l513
+#: ../openconnect-strings.txt:880
 msgid "Error reading HTTP response body\n"
 msgstr "Erro ao ler corpo de reposta HTTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l348
-#: ../openconnect-strings.txt:1036
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l499
+#: ../openconnect-strings.txt:883
 msgid "Error fetching chunk header\n"
 msgstr "Erro ao obter cabeçalho do pedaço\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l374
-#: ../openconnect-strings.txt:1039
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l523
+#: ../openconnect-strings.txt:886
 msgid "Error fetching HTTP response body\n"
 msgstr "Erro ao obter resposta do corpo HTTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l377
-#: ../openconnect-strings.txt:1042
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l526
+#: ../openconnect-strings.txt:889
 #, c-format
 msgid "Error in chunked decoding. Expected '', got: '%s'"
 msgstr "Erro na descodificação do bloco. Esperado '', obtido: '%s'"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l390
-#: ../openconnect-strings.txt:1045
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l538
+#: ../openconnect-strings.txt:892
 msgid "Cannot receive HTTP 1.0 body without closing connection\n"
 msgstr ""
 "Não pode receber corpo em HTTP 1.0 sem ligação de fecho\n"
 "\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l475
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l935
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l235
-#: ../openconnect-strings.txt:1050
-#, c-format
-msgid "Failed to open HTTPS connection to %s\n"
-msgstr "Falha ao abrir a ligação HTTPS a %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l615
+#: ../openconnect-strings.txt:895
+msgid "Not downloading XML profile because SHA1 already matches\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l490
-#: ../openconnect-strings.txt:1053
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l638
+#: ../openconnect-strings.txt:898
 msgid "Failed to send GET request for new config\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l514
-#: ../openconnect-strings.txt:1056
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l662
+#: ../openconnect-strings.txt:901
 msgid "Downloaded config file did not match intended SHA1\n"
 msgstr ""
 "O ficheiro de configuração transferido não correspondeu ao SHA1 desejado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l528
-#: ../openconnect-strings.txt:1059
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:904
+msgid "Downloaded new XML profile\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l678
+#: ../openconnect-strings.txt:907
 msgid ""
 "Error: Running the 'Cisco Secure Desktop' trojan on Windows is not yet "
 "implemented.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l536
-#: ../openconnect-strings.txt:1064
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l686
+#: ../openconnect-strings.txt:912
 msgid ""
 "Error: Server asked us to run CSD hostscan.\n"
 "You need to provide a suitable --csd-wrapper argument.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l543
-#: ../openconnect-strings.txt:1069
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l693
+#: ../openconnect-strings.txt:917
 msgid ""
 "Error: Server asked us to download and run a 'Cisco Secure Desktop' trojan.\n"
 "This facility is disabled by default for security reasons, so you may wish "
 "to enable it.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l550
-#: ../openconnect-strings.txt:1075
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l700
+#: ../openconnect-strings.txt:923
 msgid "Trying to run Linux CSD trojan script.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l561
-#: ../openconnect-strings.txt:1078
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l711
+#: ../openconnect-strings.txt:926
 #, c-format
 msgid "Failed to open temporary CSD script file: %s\n"
 msgstr "Falhou ao abrir o ficheiro de script CSD temporário: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l570
-#: ../openconnect-strings.txt:1081
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l720
+#: ../openconnect-strings.txt:929
 #, c-format
 msgid "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
 msgstr "Falhou ao escrever o ficheiro de script CSD temporário: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l593
-#: ../openconnect-strings.txt:1084
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l738
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1357
+#: ../openconnect-strings.txt:933
+#, c-format
+msgid "Failed to set uid %ld\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l743
+#: ../openconnect-strings.txt:936
 #, c-format
 msgid "Invalid user uid=%ld\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l599
-#: ../openconnect-strings.txt:1087
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l749
+#: ../openconnect-strings.txt:939
 #, c-format
 msgid "Failed to change to CSD home directory '%s': %s\n"
 msgstr "Falhou ao alterar a pasta pessoal CSD: '%s': %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l605
-#: ../openconnect-strings.txt:1090
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l755
+#: ../openconnect-strings.txt:942
 msgid ""
 "Warning: you are running insecure CSD code with root privileges\n"
 "\t Use command line option \"--csd-user\"\n"
@@ -2144,1205 +1750,2034 @@ msgstr ""
 "Aviso: está a executar código CSD inseguro privilégios de raiz\n"
 "\t Use a opção de linha de comando \"--csd-user\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l647
-#: ../openconnect-strings.txt:1095
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l797
+#: ../openconnect-strings.txt:947
 #, c-format
 msgid "Failed to exec CSD script %s\n"
 msgstr "Falhou ao executar script CSD %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l764
-#: ../openconnect-strings.txt:1098
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l914
+#: ../openconnect-strings.txt:950
 #, c-format
 msgid "Failed to parse redirected URL '%s': %s\n"
 msgstr "Falhou ao processar URL redirecionado '%s': %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l788
-#: ../openconnect-strings.txt:1101
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l938
+#: ../openconnect-strings.txt:953
 #, c-format
 msgid "Cannot follow redirection to non-https URL '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l816
-#: ../openconnect-strings.txt:1104
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l966
+#: ../openconnect-strings.txt:956
 #, c-format
 msgid "Allocating new path for relative redirect failed: %s\n"
 msgstr "Falhou a alocação de novo caminho do redirecionamento relativo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l973
-#: ../openconnect-strings.txt:1107
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1129
+#: ../openconnect-strings.txt:959
 #, c-format
 msgid "Unexpected %d result from server\n"
 msgstr "Resultado inesperado %d do servidor\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l999
-#: ../openconnect-strings.txt:1110
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1156
+#: ../openconnect-strings.txt:962
 msgid "Unknown response from server\n"
 msgstr "Resposta desconhecida do servidor\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1114
-#: ../openconnect-strings.txt:1113
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1277
+#: ../openconnect-strings.txt:965
 msgid "Server requested SSL client certificate after one was provided\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1118
-#: ../openconnect-strings.txt:1116
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1281
+#: ../openconnect-strings.txt:968
 msgid "Server requested SSL client certificate; none was configured\n"
 msgstr "Servidor pediu o certificado do cliente SSL; nenhum foi configurado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1133
-#: ../openconnect-strings.txt:1119
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1297
+#: ../openconnect-strings.txt:971
 msgid "XML POST enabled\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1179
-#: ../openconnect-strings.txt:1122
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1340
+#: ../openconnect-strings.txt:974
 #, c-format
 msgid "Refreshing %s after 1 second...\n"
 msgstr "A refrescar %s após 1 segundo...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1384
-#: ../openconnect-strings.txt:1125
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1560
+#: ../openconnect-strings.txt:977
 msgid "request granted"
 msgstr "pedido concedido"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1385
-#: ../openconnect-strings.txt:1128
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1561
+#: ../openconnect-strings.txt:980
 msgid "general failure"
 msgstr "falha geral"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1386
-#: ../openconnect-strings.txt:1131
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1562
+#: ../openconnect-strings.txt:983
 msgid "connection not allowed by ruleset"
 msgstr "ligação não permitida pelas regras"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1387
-#: ../openconnect-strings.txt:1134
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1563
+#: ../openconnect-strings.txt:986
 msgid "network unreachable"
 msgstr "rede inatingível"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1388
-#: ../openconnect-strings.txt:1137
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1564
+#: ../openconnect-strings.txt:989
 msgid "host unreachable"
 msgstr "hospedeiro inatingível "
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1389
-#: ../openconnect-strings.txt:1140
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1565
+#: ../openconnect-strings.txt:992
 msgid "connection refused by destination host"
 msgstr "ligação recusada pelo hospedeiro no destino"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1390
-#: ../openconnect-strings.txt:1143
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1566
+#: ../openconnect-strings.txt:995
 msgid "TTL expired"
 msgstr "TTL expirou"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1391
-#: ../openconnect-strings.txt:1146
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1567
+#: ../openconnect-strings.txt:998
 msgid "command not supported / protocol error"
 msgstr "comando não suportado / erro de protocolo"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1392
-#: ../openconnect-strings.txt:1149
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1568
+#: ../openconnect-strings.txt:1001
 msgid "address type not supported"
 msgstr "tipo de endereço não suportado"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1406
-#: ../openconnect-strings.txt:1152
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1578
+#: ../openconnect-strings.txt:1004
+msgid "SOCKS server requested username/password but we have none\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1586
+#: ../openconnect-strings.txt:1007
+msgid "Username and password for SOCKS authentication must be < 255 bytes\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1601
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1657
+#: ../openconnect-strings.txt:1011
 #, c-format
 msgid "Error writing auth request to SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Erro ao escrever pedido de autorização ao proxy SOCKS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1413
-#: ../openconnect-strings.txt:1155
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1609
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1664
+#: ../openconnect-strings.txt:1015
 #, c-format
 msgid "Error reading auth response from SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Erro ao ler resposta de autorização do proxy SOCKS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1419
-#: ../openconnect-strings.txt:1158
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1616
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1670
+#: ../openconnect-strings.txt:1019
 #, c-format
 msgid "Unexpected auth response from SOCKS proxy: %02x %02x\n"
 msgstr "Resposta de autorização inesperada do proxy SOCKS: %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1427
-#: ../openconnect-strings.txt:1161
-#, c-format
-msgid "SOCKS proxy error %02x: %s\n"
-msgstr "Erro de proxy SOCKS %02x: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1622
+#: ../openconnect-strings.txt:1022
+msgid "Authenticated to SOCKS server using password\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1626
+#: ../openconnect-strings.txt:1025
+msgid "Password authentication to SOCKS server failed\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1682
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1689
+#: ../openconnect-strings.txt:1029
+msgid "SOCKS server requested GSSAPI authentication\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1695
+#: ../openconnect-strings.txt:1032
+msgid "SOCKS server requested password authentication\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1702
+#: ../openconnect-strings.txt:1035
+msgid "SOCKS server requires authentication\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1431
-#: ../openconnect-strings.txt:1164
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1944
+#: ../openconnect-strings.txt:1039
+msgid "This version of OpenConnect was built without GSSAPI support\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1709
+#: ../openconnect-strings.txt:1042
 #, c-format
-msgid "SOCKS proxy error %02x\n"
-msgstr "Erro de proxy SOCKS  %02x\n"
+msgid "SOCKS server requested unknown authentication type %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1437
-#: ../openconnect-strings.txt:1167
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1715
+#: ../openconnect-strings.txt:1045
 #, c-format
 msgid "Requesting SOCKS proxy connection to %s:%d\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1452
-#: ../openconnect-strings.txt:1170
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1730
+#: ../openconnect-strings.txt:1048
 #, c-format
 msgid "Error writing connect request to SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Erro ao escrever pedido de ligação ao proxy SOCKS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1460
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1493
-#: ../openconnect-strings.txt:1174
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1738
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1780
+#: ../openconnect-strings.txt:1052
 #, c-format
 msgid "Error reading connect response from SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Erro ao ler resposta de ligação do proxy SOCKS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1466
-#: ../openconnect-strings.txt:1177
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1744
+#: ../openconnect-strings.txt:1055
 #, c-format
 msgid "Unexpected connect response from SOCKS proxy: %02x %02x...\n"
 msgstr "Resposta de ligação inesperada do proxy SOCKS: %02x %02x...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1486
-#: ../openconnect-strings.txt:1180
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1752
+#: ../openconnect-strings.txt:1058
+#, c-format
+msgid "SOCKS proxy error %02x: %s\n"
+msgstr "Erro de proxy SOCKS %02x: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1756
+#: ../openconnect-strings.txt:1061
+#, c-format
+msgid "SOCKS proxy error %02x\n"
+msgstr "Erro de proxy SOCKS  %02x\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1773
+#: ../openconnect-strings.txt:1064
 #, c-format
 msgid "Unexpected address type %02x in SOCKS connect response\n"
 msgstr "Tipo de endereço inesperado %02x na resposta de ligação SOCKS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1519
-#: ../openconnect-strings.txt:1183
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1912
+#: ../openconnect-strings.txt:1067
+msgid "Proxy requested Basic authentication which is disabled by default\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1934
+#: ../openconnect-strings.txt:1070
+msgid "Attempting HTTP Basic authentication to proxy\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1981
+#: ../openconnect-strings.txt:1073
+msgid "No more authentication methods to try\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2065
+#: ../openconnect-strings.txt:1076
 #, c-format
 msgid "Requesting HTTP proxy connection to %s:%d\n"
 msgstr "A pedir ligação do proxy HTTP a %s:%d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1527
-#: ../openconnect-strings.txt:1186
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2100
+#: ../openconnect-strings.txt:1079
 #, c-format
 msgid "Sending proxy request failed: %s\n"
 msgstr "Falhou o envio do pedido de proxy: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1534
-#: ../openconnect-strings.txt:1189
-msgid "Error fetching proxy response\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2123
+#: ../openconnect-strings.txt:1082
+#, c-format
+msgid "Proxy CONNECT request failed: %d\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2150
+#: ../openconnect-strings.txt:1085
+#, c-format
+msgid "Unknown proxy type '%s'\n"
+msgstr "Tipo de proxy '%s' desconhecido \n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2226
+#: ../openconnect-strings.txt:1088
+msgid "Only http or socks(5) proxies supported\n"
+msgstr "Apenas proxies http ou socks(5) são suportados\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l386
+#: ../openconnect-strings.txt:1091
+#, c-format
+msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
+msgstr "Falhou ao processar URL do servidor '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l392
+#: ../openconnect-strings.txt:1094
+msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:1097
+#, c-format
+msgid "CommandLineToArgvW() failed: %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l312
+#: ../openconnect-strings.txt:1100
+msgid "Fatal error in command line handling\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l347
+#: ../openconnect-strings.txt:1103
+#, c-format
+msgid "ReadConsole() error %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l358
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l370
+#: ../openconnect-strings.txt:1107
+#, c-format
+msgid "Error converting console input: %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l364
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l586
+#: ../openconnect-strings.txt:1111
+msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l525
+#: ../openconnect-strings.txt:1114
+msgid ""
+"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+"  http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l534
+#: ../openconnect-strings.txt:1119
+msgid "Using OpenSSL. Features present:"
 msgstr ""
-"Erro ao obter resposta do proxy\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1122
+msgid "Using GnuTLS. Features present:"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l545
+#: ../openconnect-strings.txt:1125
+msgid "OpenSSL ENGINE not present"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l569
+#: ../openconnect-strings.txt:1128
+msgid "using OpenSSL"
+msgstr "utilizar OpenSSL"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l573
+#: ../openconnect-strings.txt:1131
+msgid ""
 "\n"
+"WARNING: No DTLS support in this binary. Performance will be impaired.\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1541
-#: ../openconnect-strings.txt:1192
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l597
+#: ../openconnect-strings.txt:1136
+msgid "fgets (stdin)"
+msgstr "fgets (stdin)"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l642
+#: ../openconnect-strings.txt:1139
 #, c-format
-msgid "Failed to parse proxy response '%s'\n"
-msgstr "Falhou ao processar resposta do proxy '%s'\n"
+msgid "Cannot process this executable path \"%s\""
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1547
-#: ../openconnect-strings.txt:1195
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l648
+#: ../openconnect-strings.txt:1142
+msgid "Allocation for vpnc-script path failed\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l659
+#: ../openconnect-strings.txt:1145
+msgid "Usage:  openconnect [options] <server>\n"
+msgstr "Utilização:  openconnect [opções] <servidor>\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l660
+#: ../openconnect-strings.txt:1148
 #, c-format
-msgid "Proxy CONNECT request failed: %s\n"
-msgstr "Falhou o pedido da ligação de proxy: %s\n"
+msgid ""
+"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l662
+#: ../openconnect-strings.txt:1153
+msgid "Read options from config file"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l664
+#: ../openconnect-strings.txt:1156
+msgid "Continue in background after startup"
+msgstr "Continuar nos bastidores após arranque"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l665
+#: ../openconnect-strings.txt:1159
+msgid "Write the daemon's PID to this file"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:1162
+msgid "Use SSL client certificate CERT"
+msgstr "Usar o certificado CERT do cliente SSL"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l668
+#: ../openconnect-strings.txt:1165
+msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l669
+#: ../openconnect-strings.txt:1168
+msgid "Use SSL private key file KEY"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l670
+#: ../openconnect-strings.txt:1171
+msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l671
+#: ../openconnect-strings.txt:1174
+msgid "Read cookie from standard input"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l672
+#: ../openconnect-strings.txt:1177
+msgid "Enable compression (default)"
+msgstr "Ativar compressão (padrão)"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l673
+#: ../openconnect-strings.txt:1180
+msgid "Disable compression"
+msgstr "Desativar compressão"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l674
+#: ../openconnect-strings.txt:1183
+msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l675
+#: ../openconnect-strings.txt:1186
+msgid "Set login usergroup"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l676
+#: ../openconnect-strings.txt:1189
+msgid "Display help text"
+msgstr "Mostrar texto de ajuda"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l677
+#: ../openconnect-strings.txt:1192
+msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
+msgstr "Usar IFNAME na interface de túnel"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1554
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l679
+#: ../openconnect-strings.txt:1195
+msgid "Use syslog for progress messages"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l681
 #: ../openconnect-strings.txt:1198
-msgid "Failed to read proxy response\n"
-msgstr "Falhou a leitura da resposta do proxy\n"
+msgid "Prepend timestamp to progress messages"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1558
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l683
 #: ../openconnect-strings.txt:1201
-#, c-format
-msgid "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
+msgid "Drop privileges after connecting"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1574
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l684
 #: ../openconnect-strings.txt:1204
-#, c-format
-msgid "Unknown proxy type '%s'\n"
-msgstr "Tipo de proxy '%s' desconhecido \n"
+msgid "Drop privileges during CSD execution"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1602
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l685
 #: ../openconnect-strings.txt:1207
-msgid "Only http or socks(5) proxies supported\n"
-msgstr "Apenas proxies http ou socks(5) são suportados\n"
+msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l159
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l687
 #: ../openconnect-strings.txt:1210
-msgid "Form choice has no name\n"
-msgstr "A escolha do formulário não tem nome\n"
+msgid "Request MTU from server"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l244
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l688
 #: ../openconnect-strings.txt:1213
-#, c-format
-msgid "name %s not input\n"
-msgstr "nome %s não introduzido\n"
+msgid "Indicate path MTU to/from server"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l251
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l689
 #: ../openconnect-strings.txt:1216
-msgid "No input type in form\n"
+msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
 msgstr ""
-"Sem tipo de entrada no formulário\n"
-"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l263
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l690
 #: ../openconnect-strings.txt:1219
-msgid "No input name in form\n"
-msgstr "Sem nome de entrada no formulário\n"
+msgid "Key passphrase is fsid of file system"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l295
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l691
 #: ../openconnect-strings.txt:1222
-#, c-format
-msgid "Unknown input type %s in form\n"
-msgstr "Tipo de entrada %s desconhecido no formulário\n"
+msgid "Set proxy server"
+msgstr "Definir servidor de proxy"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l490
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l692
 #: ../openconnect-strings.txt:1225
-#, c-format
-msgid "Cannot handle form method='%s', action='%s'\n"
-msgstr "Não consegue processar formulário method='%s', action='%s'\n"
+msgid "Set proxy authentication methods"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l559
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l693
 #: ../openconnect-strings.txt:1228
-#, fuzzy
-msgid "Empty response from server\n"
-msgstr "Resposta desconhecida do servidor\n"
+msgid "Disable proxy"
+msgstr "Desativar proxy"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l570
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l694
 #: ../openconnect-strings.txt:1231
-msgid "Failed to parse server response\n"
-msgstr "Falhou ao processar resposta do servidor\n"
+msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l572
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l696
 #: ../openconnect-strings.txt:1234
-#, c-format
-msgid "Response was:%s\n"
-msgstr "Resposta foi:%s\n"
+msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l594
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l698
 #: ../openconnect-strings.txt:1237
-msgid "Received <client-cert-request> when not expected.\n"
+msgid "Require perfect forward secrecy"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l620
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l699
 #: ../openconnect-strings.txt:1240
-msgid "XML response has no \"auth\" node\n"
-msgstr ""
+msgid "Less output"
+msgstr "Menos saída"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l654
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l700
 #: ../openconnect-strings.txt:1243
-msgid "No form handler; cannot authenticate.\n"
+msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l728
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l701
 #: ../openconnect-strings.txt:1246
-msgid "Asked for password but '--no-passwd' set\n"
-msgstr "Perguntou pela senha, mas '--no-passwd' definido\n"
+msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1011
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l702
 #: ../openconnect-strings.txt:1249
-msgid "Enter credentials to unlock software token."
-msgstr ""
+msgid "default"
+msgstr "padrão"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1019
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l704
 #: ../openconnect-strings.txt:1252
-msgid "Device ID:"
-msgstr "ID do Dispositivo:"
+msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1026
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l706
 #: ../openconnect-strings.txt:1255
-msgid "Password:"
-msgstr "Senha:"
+msgid "Set login username"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1033
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l707
 #: ../openconnect-strings.txt:1258
-msgid "PIN:"
-msgstr "PIN:"
+msgid "Report version number"
+msgstr "Relatar número da versão"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1064
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l708
 #: ../openconnect-strings.txt:1261
-msgid "User bypassed soft token.\n"
-msgstr ""
+msgid "More output"
+msgstr "Mais saída"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1071
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l709
 #: ../openconnect-strings.txt:1264
-msgid "All fields are required; try again.\n"
+msgid "Dump HTTP authentication traffic (implies --verbose"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1081
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1247
-#: ../openconnect-strings.txt:1268
-msgid "General failure in libstoken.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l710
+#: ../openconnect-strings.txt:1267
+msgid "XML config file"
+msgstr "Ficheiro de configuração XML"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l711
+#: ../openconnect-strings.txt:1270
+msgid "Choose authentication login selection"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1085
-#: ../openconnect-strings.txt:1271
-msgid "Incorrect device ID or password; try again.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l712
+#: ../openconnect-strings.txt:1273
+msgid "Authenticate only and print login info"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1092
-#: ../openconnect-strings.txt:1274
-msgid "Invalid PIN format; try again.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l713
+#: ../openconnect-strings.txt:1276
+msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1102
-#: ../openconnect-strings.txt:1277
-msgid "Soft token init was successful.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l714
+#: ../openconnect-strings.txt:1279
+msgid "Print webvpn cookie before connecting"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1128
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1161
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1193
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l715
 #: ../openconnect-strings.txt:1282
-msgid "OK to generate INITIAL tokencode\n"
+msgid "Cert file for server verification"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1133
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1165
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1196
-#: ../openconnect-strings.txt:1287
-msgid "OK to generate NEXT tokencode\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l716
+#: ../openconnect-strings.txt:1285
+msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1138
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1170
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1201
-#: ../openconnect-strings.txt:1292
-msgid "Server is rejecting the soft token; switching to manual entry\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l717
+#: ../openconnect-strings.txt:1288
+msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1242
-#: ../openconnect-strings.txt:1295
-msgid "Generating RSA token code\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l718
+#: ../openconnect-strings.txt:1291
+msgid "Disable DTLS"
+msgstr "Desativar DTLS"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l719
+#: ../openconnect-strings.txt:1294
+msgid "Disable HTTP connection re-use"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1270
-#: ../openconnect-strings.txt:1298
-msgid "Generating OATH TOTP token code\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l720
+#: ../openconnect-strings.txt:1297
+msgid "Disable password/SecurID authentication"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1280
-#: ../openconnect-strings.txt:1301
-#, c-format
-msgid "Unable to generate OATH TOTP token code: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1300
+msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1301
-#: ../openconnect-strings.txt:1304
-msgid "Generating OATH HOTP token code\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l722
+#: ../openconnect-strings.txt:1303
+msgid "Do not attempt XML POST authentication"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1310
-#: ../openconnect-strings.txt:1307
-#, c-format
-msgid "Unable to generate OATH HOTP token code: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l723
+#: ../openconnect-strings.txt:1306
+msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/library.c#l355
-#: ../openconnect-strings.txt:1310
-#, c-format
-msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
-msgstr "Falhou ao processar URL do servidor '%s'\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l724
+#: ../openconnect-strings.txt:1309
+msgid "Read password from standard input"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/library.c#l361
-#: ../openconnect-strings.txt:1313
-msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l725
+#: ../openconnect-strings.txt:1312
+msgid "Software token type: rsa, totp or hotp"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/compat.c#l207
-#: ../openconnect-strings.txt:1316
-msgid "ERROR: Cannot initialize sockets\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l726
+#: ../openconnect-strings.txt:1315
+msgid "Software token secret"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l123
-#: ../openconnect-strings.txt:1319
-msgid "Initialise DTLSv1 CTX failed\n"
-msgstr "Falhou a inicialização de DTLSv1 CTX\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l728
+#: ../openconnect-strings.txt:1318
+msgid "(NOTE: libstoken (RSA SecurID) disabled in this build)"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l135
-#: ../openconnect-strings.txt:1322
-msgid "Set DTLS cipher list failed\n"
-msgstr "Falhou a definição da lista de cifras DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l731
+#: ../openconnect-strings.txt:1321
+msgid "(NOTE: liboath (TOTP,HOTP) disabled in this build)"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l148
-#: ../openconnect-strings.txt:1325
-msgid "Initialise DTLSv1 session failed\n"
-msgstr "Falhou ao iniciar a sessão DTLSv1\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l733
+#: ../openconnect-strings.txt:1324
+msgid "Connection retry timeout in seconds"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l169
-#: ../openconnect-strings.txt:1328
-msgid "Not precisely one DTLS cipher\n"
-msgstr "Não é precisamente uma cifra DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l734
+#: ../openconnect-strings.txt:1327
+msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l735
+#: ../openconnect-strings.txt:1330
+msgid "HTTP header User-Agent: field"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l736
+#: ../openconnect-strings.txt:1333
+msgid "OS type (linux,linux-64,win,...) to report"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l737
+#: ../openconnect-strings.txt:1336
+msgid "Set local port for DTLS datagrams"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l758
+#: ../openconnect-strings.txt:1339
+msgid "Failed to allocate string\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l187
-#: ../openconnect-strings.txt:1331
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l819
+#: ../openconnect-strings.txt:1342
 #, c-format
-msgid ""
-"SSL_set_session() failed with old protocol version 0x%x\n"
-"Are you using a version of OpenSSL older than 0.9.8m?\n"
-"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
-"Use the --no-dtls command line option to avoid this message\n"
+msgid "Failed to get line from config file: %s\n"
 msgstr ""
-"SSL_set_session() falhou com o antigo protocolo versão 0x%x\n"
-"Você está ausar uma versão do OpenSSL anterior do que a 0.9.8m?\n"
-"Consulte http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
-"Utilize a opção de linha de comando --no-dtls para evitar esta mensagem\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l215
-#: ../openconnect-strings.txt:1338
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l859
+#: ../openconnect-strings.txt:1345
 #, c-format
-msgid "Established DTLS connection (using OpenSSL). Ciphersuite %s.\n"
+msgid "Unrecognised option at line %d: '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l241
-#: ../openconnect-strings.txt:1341
-msgid "Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l869
+#: ../openconnect-strings.txt:1348
+#, c-format
+msgid "Option '%s' does not take an argument at line %d\n"
 msgstr ""
-"O seu OpenSSL é anterior ao que acabou de compilar, por isso pode falhar o "
-"DTLS!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l290
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l294
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l441
-#: ../openconnect-strings.txt:1346
-msgid "DTLS handshake timed out\n"
-msgstr "Cumprimento DTLS expirado\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l873
+#: ../openconnect-strings.txt:1351
+#, c-format
+msgid "Option '%s' requires an argument at line %d\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l291
-#: ../openconnect-strings.txt:1349
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l928
+#: ../openconnect-strings.txt:1354
+#, c-format
 msgid ""
-"This is probably because your OpenSSL is broken\n"
-"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
+"WARNING: This version of openconnect was built without iconv\n"
+"         support but you appear to be using the legacy character\n"
+"         set \"%s\". Expect strangeness.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l298
-#: ../openconnect-strings.txt:1354
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l935
+#: ../openconnect-strings.txt:1360
 #, c-format
-msgid "DTLS handshake failed: %d\n"
-msgstr "Cumprimento DTLS falhou:%d\n"
+msgid ""
+"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
+"         the libopenconnect library is %s\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l945
+#: ../openconnect-strings.txt:1365
+msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l353
-#: ../openconnect-strings.txt:1357
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l981
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l995
+#: ../openconnect-strings.txt:1369
 #, c-format
-msgid "Unknown DTLS parameters for requested CipherSuite '%s'\n"
+msgid "Invalid user \"%s\"\n"
+msgstr "Utilizador inválido \"%s\"\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1010
+#: ../openconnect-strings.txt:1372
+msgid "Cannot use 'config' option inside config file\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l366
-#: ../openconnect-strings.txt:1360
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1015
+#: ../openconnect-strings.txt:1375
 #, c-format
-msgid "Failed to set DTLS priority: %s\n"
+msgid "Cannot open config file '%s': %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l387
-#: ../openconnect-strings.txt:1363
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1103
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1112
+#: ../openconnect-strings.txt:1379
 #, c-format
-msgid "Failed to set DTLS session parameters: %s\n"
+msgid "MTU %d too small\n"
+msgstr "MTU %d demasiado pequeno\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1136
+#: ../openconnect-strings.txt:1382
+msgid ""
+"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
+"If this helps, please report to <openconnect-devel lists infradead org>.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l409
-#: ../openconnect-strings.txt:1366
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1156
+#: ../openconnect-strings.txt:1387
+msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1170
+#: ../openconnect-strings.txt:1390
 #, c-format
-msgid "Failed to set DTLS MTU: %s\n"
+msgid "OpenConnect version %s\n"
+msgstr "Versão OpenConnect %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1198
+#: ../openconnect-strings.txt:1393
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Invalid software token mode \"%s\"\n"
+msgstr "Cookie inválido oferecido: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1208
+#: ../openconnect-strings.txt:1396
+#, c-format
+msgid "Invalid OS identity \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l428
-#: ../openconnect-strings.txt:1369
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1229
+#: ../openconnect-strings.txt:1399
+msgid "Too many arguments on command line\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1232
+#: ../openconnect-strings.txt:1402
+msgid "No server specified\n"
+msgstr "Nenhum servidor especificado\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1248
+#: ../openconnect-strings.txt:1405
+msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1275
+#: ../openconnect-strings.txt:1408
+msgid "Error opening cmd pipe\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1308
+#: ../openconnect-strings.txt:1411
+msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1332
+#: ../openconnect-strings.txt:1414
+msgid "Creating SSL connection failed\n"
+msgstr "Falhou ao criar a ligação SSL\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1342
+#: ../openconnect-strings.txt:1417
+msgid "Set up tun script failed\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1349
+#: ../openconnect-strings.txt:1420
+msgid "Set up tun device failed\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1366
+#: ../openconnect-strings.txt:1423
+msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1370
+#: ../openconnect-strings.txt:1426
 #, c-format
-msgid "Established DTLS connection (using GnuTLS). Ciphersuite %s.\n"
+msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
+msgstr "Ligado %s como %s%s%s, a usar %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1380
+#: ../openconnect-strings.txt:1429
+msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l444
-#: ../openconnect-strings.txt:1372
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1382
+#: ../openconnect-strings.txt:1432
+msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1395
+#: ../openconnect-strings.txt:1435
 #, c-format
-msgid "DTLS handshake failed: %s\n"
+msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
+msgstr "Falhou ao abrir '%s' para escrita: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1407
+#: ../openconnect-strings.txt:1438
+#, c-format
+msgid "Continuing in background; pid %d\n"
+msgstr "A continuar nos bastidores; pid %d\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1422
+#: ../openconnect-strings.txt:1441
+msgid "User requested reconnect\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l467
-#: ../openconnect-strings.txt:1375
-msgid "DTLS connection attempted with an existing fd\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1430
+#: ../openconnect-strings.txt:1444
+msgid "Cookie was rejected on reconnection; exiting.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l473
-#: ../openconnect-strings.txt:1378
-msgid "No DTLS address\n"
-msgstr "Sem endereço DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1434
+#: ../openconnect-strings.txt:1447
+msgid "Session terminated by server; exiting.\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l480
-#: ../openconnect-strings.txt:1381
-msgid "Server offered no DTLS cipher option\n"
-msgstr "O servidor não ofereceu opção de cifra DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1438
+#: ../openconnect-strings.txt:1450
+msgid "User canceled (SIGINT); exiting.\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l487
-#: ../openconnect-strings.txt:1384
-msgid "No DTLS when connected via proxy\n"
-msgstr "Sem DTLS ao ligar via proxy\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1442
+#: ../openconnect-strings.txt:1453
+msgid "User detached from session (SIGHUP); exiting.\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l494
-#: ../openconnect-strings.txt:1387
-msgid "Open UDP socket for DTLS:"
-msgstr "Abrir tomada UDP para DTLS:"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1446
+#: ../openconnect-strings.txt:1456
+msgid "Unknown error; exiting.\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l525
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l654
-#: ../openconnect-strings.txt:1391
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1464
+#: ../openconnect-strings.txt:1459
 #, c-format
-msgid "Unknown protocol family %d. Cannot do DTLS\n"
-msgstr "Família de protocolo desconhecida %d. Não pode fazer DTLS\n"
+msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
+msgstr "Falhou ao abrir %s para escrita: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l533
-#: ../openconnect-strings.txt:1394
-msgid "Bind UDP socket for DTLS"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1472
+#: ../openconnect-strings.txt:1462
+#, c-format
+msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
+msgstr "Falhou ao escrever configuração em %s: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1537
+#: ../openconnect-strings.txt:1465
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Certificate from VPN server \"%s\" failed verification.\n"
+"Reason: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Certificado do servidor VPN \"%s\" falhou a verificação.\n"
+"Razão_: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1543
+#: ../openconnect-strings.txt:1471
+#, c-format
+msgid "Enter '%s' to accept, '%s' to abort; anything else to view: "
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l540
-#: ../openconnect-strings.txt:1397
-msgid "UDP (DTLS) connect:\n"
-msgstr "Ligação UDP (DTLS):\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1562
+#: ../openconnect-strings.txt:1475
+msgid "no"
+msgstr "não"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l606
-#: ../openconnect-strings.txt:1400
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1550
+#: ../openconnect-strings.txt:1479
+msgid "yes"
+msgstr "sim"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1571
+#: ../openconnect-strings.txt:1482
 #, c-format
-msgid "DTLS option %s : %s\n"
-msgstr "Opção DTLS %s : %s\n"
+msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
+msgstr "impressão digital SHA1: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l664
-#: ../openconnect-strings.txt:1403
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1605
+#: ../openconnect-strings.txt:1485
 #, fuzzy, c-format
-msgid "DTLS initialised. DPD %d, Keepalive %d\n"
-msgstr "CSTP ligado. DPD %d, Keepalive %d\n"
+msgid "Auth choice \"%s\" matches multiple options\n"
+msgstr "Escolha de autenticação \"%s\" inválida\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l687
-#: ../openconnect-strings.txt:1406
-msgid "Attempt new DTLS connection\n"
-msgstr "Tentar nova ligação DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1608
+#: ../openconnect-strings.txt:1488
+#, c-format
+msgid "Auth choice \"%s\" not available\n"
+msgstr "Escolha de autenticação \"%s\" indisponível\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1625
+#: ../openconnect-strings.txt:1491
+msgid "User input required in non-interactive mode\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1779
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1800
+#: ../openconnect-strings.txt:1495
+msgid "Soft token string is invalid\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1782
+#: ../openconnect-strings.txt:1498
+msgid "Can't open ~/.stokenrc file\n"
+msgstr "Não consegue abrir o ficheiro ~/.stokenrc\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1785
+#: ../openconnect-strings.txt:1501
+msgid "OpenConnect was not built with libstoken support\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1788
+#: ../openconnect-strings.txt:1504
+msgid "General failure in libstoken\n"
+msgstr "Falha geral em libstoken\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1803
+#: ../openconnect-strings.txt:1507
+msgid "OpenConnect was not built with liboath support\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1806
+#: ../openconnect-strings.txt:1510
+#, fuzzy
+msgid "General failure in liboath\n"
+msgstr "falha geral"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l182
+#: ../openconnect-strings.txt:1513
+msgid "Caller paused the connection\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l714
-#: ../openconnect-strings.txt:1409
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l190
+#: ../openconnect-strings.txt:1516
 #, c-format
-msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
-msgstr "Recebido pacote DTLS 0x%02x de %d bytes\n"
+msgid "No work to do; sleeping for %d ms...\n"
+msgstr "Nada para fazer; a descansar durante %d ms...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l728
-#: ../openconnect-strings.txt:1412
-msgid "Got DTLS DPD request\n"
-msgstr "Pedido DTLS DPD obtido\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l210
+#: ../openconnect-strings.txt:1519
+#, c-format
+msgid "WaitForMultipleObjects failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l734
-#: ../openconnect-strings.txt:1415
-msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
-msgstr "Falha ao enviar resposta DPD. Desligar esperado\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l86
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l113
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l190
+#: ../openconnect-strings.txt:1524
+#, c-format
+msgid "InitializeSecurityContext() failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l738
-#: ../openconnect-strings.txt:1418
-msgid "Got DTLS DPD response\n"
-msgstr "Resposta DTLS DPD obtida\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l110
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l48
+#: ../openconnect-strings.txt:1528
+#, c-format
+msgid "AcquireCredentialsHandle() failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l742
-#: ../openconnect-strings.txt:1421
-msgid "Got DTLS Keepalive\n"
-msgstr "Obteve DTLS Keepalive\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l247
+#: ../openconnect-strings.txt:1531
+msgid "Attempting HTTP NTLM authentication to proxy (single-sign-on)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l747
-#: ../openconnect-strings.txt:1424
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l1007
+#: ../openconnect-strings.txt:1534
 #, c-format
-msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
-msgstr "Tipo de pacote DTLS desconhecido %02x, len %d\n"
+msgid "Attempting HTTP NTLMv%d authentication to proxy\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l768
-#: ../openconnect-strings.txt:1427
-msgid "DTLS rekey due\n"
-msgstr "Reescrita DTLS devida\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l116
+#: ../openconnect-strings.txt:1537
+msgid "Failed to write to SSL socket\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l775
-#: ../openconnect-strings.txt:1430
-msgid "DTLS Rehandshake failed; reconnecting.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l148
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l200
+#: ../openconnect-strings.txt:1541
+msgid "Failed to read from SSL socket\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l784
-#: ../openconnect-strings.txt:1433
-msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l392
+#: ../openconnect-strings.txt:1544
+#, c-format
+msgid "PEM password too long (%d >= %d)\n"
+msgstr "Senha PEM demasiado comprida (%d >= %d)\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l423
+#: ../openconnect-strings.txt:1547
+#, c-format
+msgid "Extra cert from %s: '%s'\n"
+msgstr "Certificado extra de %s: '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l473
+#: ../openconnect-strings.txt:1550
+msgid "Parse PKCS#12 failed (see above errors)\n"
+msgstr "Falhou processamento PKCS#12 (consultar erros acima)\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l488
+#: ../openconnect-strings.txt:1553
+msgid "PKCS#12 contained no certificate!"
+msgstr "PKCS#12 não continha um certificado!"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l497
+#: ../openconnect-strings.txt:1556
+msgid "PKCS#12 contained no private key!"
+msgstr "PKCS#12 não continha uma chave privada!"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l502
+#: ../openconnect-strings.txt:1559
+msgid "PKCS#12"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l790
-#: ../openconnect-strings.txt:1436
-msgid "Send DTLS DPD\n"
-msgstr "Enviar DTLS DPD\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l520
+#: ../openconnect-strings.txt:1562
+msgid "Can't load TPM engine.\n"
+msgstr "Não consegue carregar o motor TPM.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l795
-#: ../openconnect-strings.txt:1439
-msgid "Failed to send DPD request. Expect disconnect\n"
-msgstr "Falha ao enviar pedido DPD. Desligar esperado\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l526
+#: ../openconnect-strings.txt:1565
+msgid "Failed to init TPM engine\n"
+msgstr "Falhou iniciar o motor TPM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l808
-#: ../openconnect-strings.txt:1442
-msgid "Send DTLS Keepalive\n"
-msgstr "Enviar DTLS Keepalive\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1568
+msgid "Failed to set TPM SRK password\n"
+msgstr "Falhou ao definir a senha TPM SRK\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l813
-#: ../openconnect-strings.txt:1445
-msgid "Failed to send keepalive request. Expect disconnect\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l550
+#: ../openconnect-strings.txt:1571
+msgid "Failed to load TPM private key\n"
+msgstr "Falhou carregar a chave privada TPM\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l556
+#: ../openconnect-strings.txt:1574
+msgid "Add key from TPM failed\n"
+msgstr "Falhou adicionar a chave de TPM\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l606
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l752
+#: ../openconnect-strings.txt:1578
+#, c-format
+msgid "Failed to open certificate file %s: %s\n"
+msgstr "Falhou ao abrir o ficheiro de certificado %s: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l616
+#: ../openconnect-strings.txt:1581
+msgid "Loading certificate failed\n"
+msgstr "Falhou ao carregar o certificado\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l632
+#: ../openconnect-strings.txt:1584
+msgid "Failed to install certificate in OpenSSL context\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l654
+#: ../openconnect-strings.txt:1587
+msgid "Failed to process all supporting certs. Trying anyway...\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:1590
+msgid "PEM file"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l848
-#: ../openconnect-strings.txt:1448
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l696
+#: ../openconnect-strings.txt:1593
 #, c-format
-msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
-msgstr "DTLS obteve erro de escrita %d. A reverter para SSL\n"
+msgid "Failed to create BIO for keystore item '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1596
+msgid "Loading private key failed (wrong passphrase?)\n"
+msgstr "Falhou carregar chave privada (senha errada?)\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l727
+#: ../openconnect-strings.txt:1599
+msgid "Loading private key failed (see above errors)\n"
+msgstr "Falhou carregar a chave privada (consultar erros acima)\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l763
+#: ../openconnect-strings.txt:1602
+msgid "Read PKCS#12 failed\n"
+msgstr "Falhou ao ler PKCS#12\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l781
+#: ../openconnect-strings.txt:1605
+msgid "Failed to load X509 certificate from keystore\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l787
+#: ../openconnect-strings.txt:1608
+msgid "Failed to use X509 certificate from keystore\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l818
+#: ../openconnect-strings.txt:1611
+msgid "Failed to use private key from keystore\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l863
-#: ../openconnect-strings.txt:1451
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l834
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l870
+#: ../openconnect-strings.txt:1615
 #, c-format
-msgid "DTLS got write error: %s. Falling back to SSL\n"
+msgid "Failed to open private key file %s: %s\n"
+msgstr "Falhou ao abrir o ficheiro de chave privada %s: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l855
+#: ../openconnect-strings.txt:1618
+#, c-format
+msgid "Failed to identify private key type in '%s'\n"
 msgstr ""
+"Falhou a identificação do tipo de chave privada em '%s'\n"
+"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l880
-#: ../openconnect-strings.txt:1454
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l878
+#: ../openconnect-strings.txt:1621
+msgid "Loading private key failed\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1056
+#: ../openconnect-strings.txt:1624
 #, c-format
-msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; DTLS send returned %d\n"
+msgid "Matched DNS altname '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l892
-#: ../openconnect-strings.txt:1457
-msgid "Built against SSL library with no Cisco DTLS support\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1063
+#: ../openconnect-strings.txt:1627
+#, c-format
+msgid "No match for altname '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l109
-#: ../openconnect-strings.txt:1460
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1077
+#: ../openconnect-strings.txt:1630
 #, c-format
-msgid "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
+msgid "Certificate has GEN_IPADD altname with bogus length %d\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l128
-#: ../openconnect-strings.txt:1463
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1088
+#: ../openconnect-strings.txt:1633
 #, c-format
-msgid "TCP_MAXSEG %d\n"
-msgstr "TCP_MAXSEG %d\n"
+msgid "Matched %s address '%s'\n"
+msgstr "Correspondeu %s do endereço '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l255
-#: ../openconnect-strings.txt:1466
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1095
+#: ../openconnect-strings.txt:1636
 #, c-format
-msgid "VPN service unavailable; reason: %s\n"
-msgstr "Serviço VPN indisponível; razão: %s\n"
+msgid "No match for %s address '%s'\n"
+msgstr "Sem correspondências do endereço %s '%s':\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1137
+#: ../openconnect-strings.txt:1639
+#, c-format
+msgid "URI '%s' has non-empty path; ignoring\n"
+msgstr "URI '%s' tem um caminho não vazio; será ignorado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l260
-#: ../openconnect-strings.txt:1469
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1142
+#: ../openconnect-strings.txt:1642
 #, c-format
-msgid "Got inappropriate HTTP CONNECT response: %s\n"
-msgstr "Obteve resposta HTTP CONNECT inapropriada: %s\n"
+msgid "Matched URI '%s'\n"
+msgstr "URI correspondido '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l267
-#: ../openconnect-strings.txt:1472
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1153
+#: ../openconnect-strings.txt:1645
 #, c-format
-msgid "Got CONNECT response: %s\n"
-msgstr "Obteve resposta CONNECT: %s\n"
+msgid "No match for URI '%s'\n"
+msgstr "Sem correspondências do URI '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l295
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l303
-#: ../openconnect-strings.txt:1476
-msgid "No memory for options\n"
-msgstr "Não há memória para opções\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1168
+#: ../openconnect-strings.txt:1648
+#, c-format
+msgid "No altname in peer cert matched '%s'\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l327
-#: ../openconnect-strings.txt:1479
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1176
+#: ../openconnect-strings.txt:1651
+msgid "No subject name in peer cert!\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1196
+#: ../openconnect-strings.txt:1654
+msgid "Failed to parse subject name in peer cert\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1203
+#: ../openconnect-strings.txt:1657
 #, c-format
-msgid "X-DTLS-Session-ID not 64 characters; is: \"%s\"\n"
+msgid "Peer cert subject mismatch ('%s' != '%s')\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l363
-#: ../openconnect-strings.txt:1482
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1208
+#: ../openconnect-strings.txt:1660
 #, c-format
-msgid "Unknown CSTP-Content-Encoding %s\n"
-msgstr "Codificação de Conteúdo Desconhecido CSTP %s\n"
+msgid "Matched peer certificate subject name '%s'\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l433
-#: ../openconnect-strings.txt:1485
-msgid "No MTU received. Aborting\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1288
+#: ../openconnect-strings.txt:1663
+#, c-format
+msgid "Extra cert from cafile: '%s'\n"
+msgstr "Certificado extra do catfile: '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1319
+#: ../openconnect-strings.txt:1666
+msgid "Error in client cert notAfter field\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l440
-#: ../openconnect-strings.txt:1488
-msgid "No IP address received. Aborting\n"
-msgstr "Sem endereço IP recebido. A abortar\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1332
+#: ../openconnect-strings.txt:1669
+msgid "<error>"
+msgstr "<error>"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l446
-#: ../openconnect-strings.txt:1491
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1426
+#: ../openconnect-strings.txt:1672
 #, c-format
-msgid "Reconnect gave different Legacy IP address (%s != %s)\n"
-msgstr "Reconexão deu endereços IP diferentes antigos (%s != %s)\n"
+msgid "Failed to read certs from CA file '%s'\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l454
-#: ../openconnect-strings.txt:1494
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1459
+#: ../openconnect-strings.txt:1675
 #, c-format
-msgid "Reconnect gave different Legacy IP netmask (%s != %s)\n"
-msgstr "Reconexão deu máscara de rede IP diferente antiga (%s != %s)\n"
+msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
+msgstr "Falhou ao abrir ficheiro CA '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1501
+#: ../openconnect-strings.txt:1678
+msgid "SSL connection failure\n"
+msgstr "falha na ligação SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l462
-#: ../openconnect-strings.txt:1497
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l67
+#: ../openconnect-strings.txt:1681
 #, c-format
-msgid "Reconnect gave different IPv6 address (%s != %s)\n"
-msgstr "Reconexão deu endereços IPv6 diferentes (%s != %s)\n"
+msgid "Discard bad split include: \"%s\"\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l470
-#: ../openconnect-strings.txt:1500
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l71
+#: ../openconnect-strings.txt:1684
 #, c-format
-msgid "Reconnect gave different IPv6 netmask (%s != %s)\n"
-msgstr "Reconexão deu máscara de rede IPv6 diferente (%s != %s)\n"
+msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l490
-#: ../openconnect-strings.txt:1503
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l339
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l346
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l377
+#: ../openconnect-strings.txt:1689
 #, c-format
-msgid "CSTP connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
-msgstr "CSTP ligado. DPD %d, Keepalive %d\n"
+msgid "Failed to spawn script '%s' for %s: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l526
-#: ../openconnect-strings.txt:1506
-msgid "Compression setup failed\n"
-msgstr "A configuração de compressão falhou\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l352
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l391
+#: ../openconnect-strings.txt:1693
+#, c-format
+msgid "Script '%s' returned error %d\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l534
-#: ../openconnect-strings.txt:1509
-msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:1696
+#, c-format
+msgid "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l578
-#: ../openconnect-strings.txt:1512
-msgid "Cookie is no longer valid, ending session\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l83
+#: ../openconnect-strings.txt:1699
+msgid "Socket connect cancelled\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l582
-#: ../openconnect-strings.txt:1515
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l133
+#: ../openconnect-strings.txt:1702
 #, c-format
-msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
+msgid "Failed to reconnect to proxy %s\n"
+msgstr "Falhou ao religar ao proxy %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l137
+#: ../openconnect-strings.txt:1705
+#, c-format
+msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l617
-#: ../openconnect-strings.txt:1518
-msgid "inflate failed\n"
-msgstr "enchimento falhou\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l203
+#: ../openconnect-strings.txt:1708
+#, c-format
+msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l634
-#: ../openconnect-strings.txt:1521
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l228
+#: ../openconnect-strings.txt:1711
 #, c-format
-msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
-msgstr "Recebido pacote de dados comprimidos de %ld bytes\n"
+msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l653
-#: ../openconnect-strings.txt:1524
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l245
+#: ../openconnect-strings.txt:1714
 #, c-format
-msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
+msgid "Attempting to connect to proxy %s%s%s:%s\n"
 msgstr ""
-"Erro de leitura SSL %d (o servidor provavelmente fechou a ligação); a "
-"religar.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l678
-#: ../openconnect-strings.txt:1527
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l246
+#: ../openconnect-strings.txt:1717
 #, c-format
-msgid "SSL_write failed: %d\n"
-msgstr "SSL_write falhou: %d\n"
+msgid "Attempting to connect to server %s%s%s:%s\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l263
+#: ../openconnect-strings.txt:1720
+msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l694
-#: ../openconnect-strings.txt:1530
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l296
+#: ../openconnect-strings.txt:1723
 #, c-format
-msgid "SSL read error: %s; reconnecting.\n"
+msgid "Failed to connect to host %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l717
-#: ../openconnect-strings.txt:1533
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l310
+#: ../openconnect-strings.txt:1726
 #, c-format
-msgid "SSL send failed: %s\n"
-msgstr "Envio SSL falhou: %s\n"
+msgid "Reconnecting to proxy %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l748
-#: ../openconnect-strings.txt:1536
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l380
+#: ../openconnect-strings.txt:1729
 #, c-format
-msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
+msgid "statvfs: %s\n"
+msgstr "statvfs: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l408
+#: ../openconnect-strings.txt:1732
+msgid "Could not obtain file system ID for passphrase\n"
 msgstr ""
-"Comprimento inesperado do pacote. SSL_read devolveu %d mas o pacote é\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l760
-#: ../openconnect-strings.txt:1539
-msgid "Got CSTP DPD request\n"
-msgstr "Pedido CSTP DPD obtido\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l419
+#: ../openconnect-strings.txt:1735
+#, c-format
+msgid "Failed to open private key file '%s': %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l766
-#: ../openconnect-strings.txt:1542
-msgid "Got CSTP DPD response\n"
-msgstr "Resposta CSTP DPD obtida\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l447
+#: ../openconnect-strings.txt:1738
+#, c-format
+msgid "statfs: %s\n"
+msgstr "statfs: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l771
-#: ../openconnect-strings.txt:1545
-msgid "Got CSTP Keepalive\n"
-msgstr "Obteve CSTP Keepalive\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l533
+#: ../openconnect-strings.txt:1741
+msgid "No error"
+msgstr "Sem erros"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l534
+#: ../openconnect-strings.txt:1744
+msgid "Keystore locked"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l535
+#: ../openconnect-strings.txt:1747
+msgid "Keystore uninitialized"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1750
+msgid "System error"
+msgstr "Erro do sistema"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l537
+#: ../openconnect-strings.txt:1753
+msgid "Protocol error"
+msgstr "Erro de protocolo"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l538
+#: ../openconnect-strings.txt:1756
+msgid "Permission denied"
+msgstr "Permissão negada"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l539
+#: ../openconnect-strings.txt:1759
+msgid "Key not found"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l540
+#: ../openconnect-strings.txt:1762
+msgid "Value corrupted"
+msgstr "Valor corrompido"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l541
+#: ../openconnect-strings.txt:1765
+msgid "Undefined action"
+msgstr "Ação indefinida"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l545
+#: ../openconnect-strings.txt:1768
+msgid "Wrong password"
+msgstr "Senha errada"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l776
-#: ../openconnect-strings.txt:1548
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l546
+#: ../openconnect-strings.txt:1771
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Erro desconhecido"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1774
 #, c-format
-msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
-msgstr "Recebido pacote de dados não comprimidos de %d bytes\n"
+msgid "fopen_utf8() used with unsupported mode '%s'\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l791
-#: ../openconnect-strings.txt:1551
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l196
+#: ../openconnect-strings.txt:1777
 #, c-format
-msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
-msgstr "Recebido o desligamento do servidor: %02x '%s'\n"
+msgid "SSPI token too large (%ld bytes)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l799
-#: ../openconnect-strings.txt:1554
-msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
-msgstr "Recebido pacote comprimido em modo !deflate\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l210
+#: ../openconnect-strings.txt:1780
+#, c-format
+msgid "Sending SSPI token of %lu bytes\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l807
-#: ../openconnect-strings.txt:1557
-msgid "received server terminate packet\n"
-msgstr "pacote de terminação do servidor recebido\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l215
+#: ../openconnect-strings.txt:1783
+#, c-format
+msgid "Failed to send SSPI authentication token to proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l814
-#: ../openconnect-strings.txt:1560
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l223
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l244
+#: ../openconnect-strings.txt:1787
 #, c-format
-msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
-msgstr "Pacote desconhecido %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
+msgid "Failed to receive SSPI authentication token from proxy: %s\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l229
+#: ../openconnect-strings.txt:1790
+msgid "SOCKS server reported SSPI context failure\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l857
-#: ../openconnect-strings.txt:1563
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l233
+#: ../openconnect-strings.txt:1793
 #, c-format
-msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
+msgid "Unknown SSPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
 msgstr ""
-"SSL escreveu poucos bytes! Pediu por %d, enviou %d\n"
-"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l884
-#: ../openconnect-strings.txt:1566
-msgid "CSTP rekey due\n"
-msgstr "Reescrita de CSTP devida\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l248
+#: ../openconnect-strings.txt:1796
+#, c-format
+msgid "Got SSPI token of %lu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l891
-#: ../openconnect-strings.txt:1569
-msgid "Rehandshake failed; attempting new-tunnel\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l264
+#: ../openconnect-strings.txt:1799
+#, c-format
+msgid "QueryContextAttributes() failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l902
-#: ../openconnect-strings.txt:1572
-msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:1802
+#, c-format
+msgid "EncryptMessage() failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l906
-#: ../openconnect-strings.txt:1575
-msgid "Reconnect failed\n"
-msgstr "Religação falhou\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l312
+#: ../openconnect-strings.txt:1805
+#, c-format
+msgid "EncryptMessage() result too large (%lu + %lu + %lu)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l922
-#: ../openconnect-strings.txt:1578
-msgid "Send CSTP DPD\n"
-msgstr "Enviar CSTP DPD\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l334
+#: ../openconnect-strings.txt:1808
+#, c-format
+msgid "Sending SSPI protection negotiation of %u bytes\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l933
-#: ../openconnect-strings.txt:1581
-msgid "Send CSTP Keepalive\n"
-msgstr "Enviar CSTP Keepalive\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l339
+#: ../openconnect-strings.txt:1811
+#, c-format
+msgid "Failed to send SSPI protection response to proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l960
-#: ../openconnect-strings.txt:1584
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l347
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l357
+#: ../openconnect-strings.txt:1815
 #, c-format
-msgid "deflate failed %d\n"
-msgstr "deflate falhou %d\n"
+msgid "Failed to receive SSPI protection response from proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l980
-#: ../openconnect-strings.txt:1587
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l362
+#: ../openconnect-strings.txt:1818
 #, c-format
-msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
-msgstr "A enviar pacote de dados comprimidos de %d bytes\n"
+msgid "Got SSPI protection response of %d bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l992
-#: ../openconnect-strings.txt:1590
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l378
+#: ../openconnect-strings.txt:1821
 #, c-format
-msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
-msgstr "A enviar pacote de dados não comprimidos de %d bytes\n"
+msgid "DecryptMessage failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l1032
-#: ../openconnect-strings.txt:1593
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:1824
 #, c-format
-msgid "Send BYE packet: %s\n"
-msgstr "Enviar pacote BYE: %s\n"
+msgid "Invalid SSPI protection response from proxy (%lu bytes)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/mainloop.c#l175
-#: ../openconnect-strings.txt:1596
-msgid "Caller paused the connection\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l75
+#: ../openconnect-strings.txt:1827
+msgid "Error accessing registry key for network adapters\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/mainloop.c#l183
-#: ../openconnect-strings.txt:1599
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l138
+#: ../openconnect-strings.txt:1830
 #, c-format
-msgid "No work to do; sleeping for %d ms...\n"
-msgstr "Nada para fazer; a descansar durante %d ms...\n"
+msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\"\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/mainloop.c#l203
-#: ../openconnect-strings.txt:1602
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l153
+#: ../openconnect-strings.txt:1833
+msgid "No Windows-TAP adapters found. Is the driver installed?\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l171
+#: ../openconnect-strings.txt:1836
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to open %s\n"
+msgstr "As opções fixas dão %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l176
+#: ../openconnect-strings.txt:1839
 #, c-format
-msgid "WaitForMultipleObjects failed: %lx\n"
+msgid "Opened tun device %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l65
-#: ../openconnect-strings.txt:1605
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l183
+#: ../openconnect-strings.txt:1842
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to obtain TAP driver version: %lx\n"
+msgstr "Falhou ao processar resposta HTTP '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l188
+#: ../openconnect-strings.txt:1845
 #, c-format
-msgid "Discard bad split include: \"%s\"\n"
+msgid "Error: TAP-Windows driver v9.9 or greater is required (found %ld.%ld)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l69
-#: ../openconnect-strings.txt:1608
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l204
+#: ../openconnect-strings.txt:1848
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to set TAP IP addresses: %lx\n"
+msgstr "Falhou ao processar resposta HTTP '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l214
+#: ../openconnect-strings.txt:1851
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to set TAP media status: %lx\n"
+msgstr "Falhou ao processar resposta HTTP '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l242
+#: ../openconnect-strings.txt:1854
 #, c-format
-msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
+msgid "Failed to read from TAP device: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l323
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l331
-#: ../openconnect-strings.txt:1612
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l253
+#: ../openconnect-strings.txt:1857
 #, c-format
-msgid "Failed to spawn script '%s' for %s: %s\n"
+msgid "Failed to complete read from TAP device: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l338
-#: ../openconnect-strings.txt:1615
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l274
+#: ../openconnect-strings.txt:1860
 #, c-format
-msgid "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
+msgid "Wrote %ld bytes to tun\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l347
-#: ../openconnect-strings.txt:1618
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l284
+#: ../openconnect-strings.txt:1863
+msgid "Waiting for tun write...\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l287
+#: ../openconnect-strings.txt:1866
 #, c-format
-msgid "Script '%s' returned error %d\n"
+msgid "Wrote %ld bytes to tun after waiting\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l81
-#: ../openconnect-strings.txt:1621
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l293
+#: ../openconnect-strings.txt:1869
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to write to TAP device: %lx\n"
+msgstr "Falhou ao processar resposta HTTP '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l318
+#: ../openconnect-strings.txt:1872
+msgid "Spawning tunnel scripts is not yet supported on Windows\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l91
+#: ../openconnect-strings.txt:1875
 msgid "open net"
 msgstr "rede aberta"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l90
-#: ../openconnect-strings.txt:1624
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l100
+#: ../openconnect-strings.txt:1878
 msgid "SIOCSIFMTU"
 msgstr "SIOCSIFMTU"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l105
-#: ../openconnect-strings.txt:1627
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l115
+#: ../openconnect-strings.txt:1881
 msgid "Could not open /dev/tun for plumbing"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l109
-#: ../openconnect-strings.txt:1630
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l119
+#: ../openconnect-strings.txt:1884
 msgid "Can't push IP"
 msgstr "Não pode forçar o IP"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l119
-#: ../openconnect-strings.txt:1633
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l129
+#: ../openconnect-strings.txt:1887
 msgid "Can't set ifname"
 msgstr "Não consegue definir ifname"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l126
-#: ../openconnect-strings.txt:1636
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l136
+#: ../openconnect-strings.txt:1890
 #, c-format
 msgid "Can't open %s: %s"
 msgstr "Não consegue abrir %s: %s"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l134
-#: ../openconnect-strings.txt:1639
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l144
+#: ../openconnect-strings.txt:1893
 #, c-format
 msgid "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l198
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l309
-#: ../openconnect-strings.txt:1643
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l318
+#: ../openconnect-strings.txt:1897
 #, c-format
 msgid "Failed to open tun device: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l209
-#: ../openconnect-strings.txt:1646
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l218
+#: ../openconnect-strings.txt:1900
 #, c-format
 msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
 msgstr "TUNSETIFF falhou: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l222
-#: ../openconnect-strings.txt:1649
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l231
+#: ../openconnect-strings.txt:1903
 msgid "open /dev/tun"
 msgstr "open /dev/tun"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l228
-#: ../openconnect-strings.txt:1652
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l237
+#: ../openconnect-strings.txt:1906
 msgid "Failed to create new tun"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l234
-#: ../openconnect-strings.txt:1655
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:1909
 msgid "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l269
-#: ../openconnect-strings.txt:1658
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l278
+#: ../openconnect-strings.txt:1912
 #, c-format
 msgid "Invalid interface name '%s'; must match 'tun%%d'\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l279
-#: ../openconnect-strings.txt:1661
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l288
+#: ../openconnect-strings.txt:1915
 #, c-format
 msgid "Cannot open '%s': %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l318
-#: ../openconnect-strings.txt:1664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l327
+#: ../openconnect-strings.txt:1918
 msgid "TUNSIFHEAD"
 msgstr "TUNSIFHEAD"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l358
-#: ../openconnect-strings.txt:1667
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l367
+#: ../openconnect-strings.txt:1921
 #, c-format
 msgid "socketpair failed: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l363
-#: ../openconnect-strings.txt:1670
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l372
+#: ../openconnect-strings.txt:1924
 #, fuzzy, c-format
 msgid "fork failed: %s\n"
 msgstr "SSL_write falhou: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l367
-#: ../openconnect-strings.txt:1673
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l376
+#: ../openconnect-strings.txt:1927
 msgid "setpgid"
 msgstr "setpgid"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l371
-#: ../openconnect-strings.txt:1676
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l380
+#: ../openconnect-strings.txt:1930
 msgid "execl"
 msgstr "execl"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l376
-#: ../openconnect-strings.txt:1679
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l385
+#: ../openconnect-strings.txt:1933
 msgid "(script)"
 msgstr "(script)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l419
-#: ../openconnect-strings.txt:1682
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l428
+#: ../openconnect-strings.txt:1936
 #, c-format
 msgid "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l436
-#: ../openconnect-strings.txt:1685
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l445
+#: ../openconnect-strings.txt:1939
 #, c-format
 msgid "Failed to write incoming packet: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l71
-#: ../openconnect-strings.txt:1688
-msgid "Error accessing registry key for network adapters\n"
-msgstr ""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l44
+#: ../openconnect-strings.txt:1942
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to open XML config file: %s\n"
+msgstr "Falha ao abrir a ligação HTTPS a %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l114
-#: ../openconnect-strings.txt:1691
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l51
+#: ../openconnect-strings.txt:1945
 #, c-format
-msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\""
+msgid "Failed to fstat() XML config file: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l128
-#: ../openconnect-strings.txt:1694
-msgid "No Windows-TAP adapters found. Is the driver installed?\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l59
+#: ../openconnect-strings.txt:1948
+#, c-format
+msgid "Failed to allocate %lu bytes for XML config file\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l146
-#: ../openconnect-strings.txt:1697
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l66
+#: ../openconnect-strings.txt:1951
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to open %s\n"
-msgstr "As opções fixas dão %s\n"
+msgid "Failed to read XML config file: %s\n"
+msgstr "Falha ao abrir a ligação HTTPS a %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l151
-#: ../openconnect-strings.txt:1700
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l99
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l122
+#: ../openconnect-strings.txt:1955
 #, c-format
-msgid "Opened tun device %s\n"
+msgid "Treating host \"%s\" as a raw hostname\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l158
-#: ../openconnect-strings.txt:1703
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to obtain TAP driver version: %lx\n"
-msgstr "Falhou ao processar resposta HTTP '%s'\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l105
+#: ../openconnect-strings.txt:1958
+msgid "Failed to SHA1 existing file\n"
+msgstr "Falhou no SHA1 do ficheiro existente\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l163
-#: ../openconnect-strings.txt:1706
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l112
+#: ../openconnect-strings.txt:1961
 #, c-format
-msgid "Error: TAP-Windows driver v9.9 or greater is required (found %ld.%ld)\n"
+msgid "XML config file SHA1: %s\n"
+msgstr "Ficheiro de configuração em XML de SHA1: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l120
+#: ../openconnect-strings.txt:1964
+#, c-format
+msgid "Failed to parse XML config file %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l179
-#: ../openconnect-strings.txt:1709
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to set TAP IP addresses: %lx\n"
-msgstr "Falhou ao processar resposta HTTP '%s'\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l157
+#: ../openconnect-strings.txt:1967
+#, c-format
+msgid "Host \"%s\" has address \"%s\"\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l189
-#: ../openconnect-strings.txt:1712
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to set TAP media status: %lx\n"
-msgstr "Falhou ao processar resposta HTTP '%s'\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l166
+#: ../openconnect-strings.txt:1970
+#, c-format
+msgid "Host \"%s\" has UserGroup \"%s\"\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l217
-#: ../openconnect-strings.txt:1715
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l180
+#: ../openconnect-strings.txt:1973
 #, c-format
-msgid "Failed to read from TAP device: %lx\n"
+msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/auth-helpers.c:64
+msgid "Choose a Certificate Authority certificate..."
+msgstr "Escolha um certificado de Autoridade Certificadora..."
+
+#: ../properties/auth-helpers.c:80
+msgid "Choose your personal certificate..."
+msgstr "Escolha o seu certificado pessoal..."
+
+#: ../properties/auth-helpers.c:96
+msgid "Choose your private key..."
+msgstr "Escolha a sua chave privada..."
+
+#: ../properties/auth-helpers.c:256
+msgid "PEM certificates (*.pem, *.crt, *.key)"
+msgstr "Certificados PEM (*.pem, *.crt, *.key)"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:1
+msgid "<b>General</b>"
+msgstr "<b>Geral</b>"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:2
+msgid "Select A File"
+msgstr "Seleccionar Um Ficheiro"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:3
+msgid "_Gateway:"
+msgstr "_Gateway:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:4
+msgid "_Proxy:"
+msgstr "_Proxy:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:5
+msgid "CA C_ertificate:"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l228
-#: ../openconnect-strings.txt:1718
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:6
+msgid "Allow Cisco Secure Desktop _trojan"
+msgstr "Permitir _troiano de área de trabalho Cisco Secure"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:7
+msgid "CSD _Wrapper Script:"
+msgstr "Script de In_vólucro CSD:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:8
+msgid "<b>Certificate Authentication</b>"
+msgstr "<b>Certificado de Autenticação</b>"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:9
+msgid "_User Certificate:"
+msgstr "Certificado do _Utilizador:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:10
+msgid "Private _Key:"
+msgstr "C_have Privada:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:11
+msgid "Use _FSID for key passphrase"
+msgstr "Utilizar _FSID para frase senha da chave"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:12
+msgid "<b>Software Token Authentication</b>"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:13
+msgid "Token _Mode:"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:14
+msgid "Token Sec_ret:"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:15
+msgid "Disabled"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:16
+msgid "RSA SecurID - read from ~/.stokenrc"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:17
+msgid "RSA SecurID - manually entered"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:18
+msgid "TOTP - manually entered"
+msgstr ""
+
+#: ../properties/nm-openconnect.c:63
+msgid "Cisco AnyConnect Compatible VPN (openconnect)"
+msgstr "VPN Compatível com Cisco AnyConnect (openconnect)"
+
+#: ../properties/nm-openconnect.c:64
+msgid "Compatible with Cisco AnyConnect SSL VPN."
+msgstr "Compatível com Cisco AnyConnect SSL VPN."
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:151
 #, c-format
-msgid "Failed to complete read from TAP device: %lx\n"
+msgid "invalid integer property '%s' or out of range [%d -> %d]"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l249
-#: ../openconnect-strings.txt:1721
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:161
 #, c-format
-msgid "Wrote %ld bytes to tun\n"
+msgid "invalid boolean property '%s' (not yes or no)"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l259
-#: ../openconnect-strings.txt:1724
-msgid "Waiting for tun write...\n"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:168
+#, c-format
+msgid "unhandled property '%s' type %s"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l262
-#: ../openconnect-strings.txt:1727
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:181
 #, c-format
-msgid "Wrote %ld bytes to tun after waiting\n"
+msgid "property '%s' invalid or not supported"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l268
-#: ../openconnect-strings.txt:1730
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to write to TAP device: %lx\n"
-msgstr "Falhou ao processar resposta HTTP '%s'\n"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:197
+msgid "No VPN configuration options."
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l293
-#: ../openconnect-strings.txt:1733
-msgid "Spawning tunnel scripts is not yet supported on Windows\n"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:215
+msgid "No VPN secrets!"
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
-#~ msgstr "Falhou processamento PKCS#12 (senha errada?)\n"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:383
+msgid "Could not find openconnect binary."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Failed to initialise DTLS secret\n"
-#~ msgstr "Falhou ao inicializar segredo DTLS\n"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:395
+msgid "No VPN gateway specified."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "_CA Certificate:"
-#~ msgstr "Certificado _CA:"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:405
+msgid "No WebVPN cookie provided."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "User name:"
-#~ msgstr "Utilizador:"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:640
+msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Type:"
-#~ msgstr "Tipo:"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:641
+msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
+msgstr ""
 
-#~ msgid " "
-#~ msgstr " "
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:664
+msgid ""
+"nm-openconnect-service provides integrated Cisco AnyConnect SSL VPN "
+"capability to NetworkManager."
+msgstr ""
 
-#~ msgid "Certificate (TLS) with TPM"
-#~ msgstr "Certificado (TLS) com TPM"
+#~ msgid "DTLS rekey failed\n"
+#~ msgstr "Reescrita DTLS falhou\n"
+
+#~ msgid "Password / SecurID"
+#~ msgstr "Senha / SecurID"
 
 #~ msgid "Certificate (TLS)"
 #~ msgstr "Certificado (TLS)"
 
-#~ msgid "Password / SecurID"
-#~ msgstr "Senha / SecurID"
+#~ msgid "Certificate (TLS) with TPM"
+#~ msgstr "Certificado (TLS) com TPM"
 
-#~ msgid "DTLS rekey failed\n"
-#~ msgstr "Reescrita DTLS falhou\n"
+#~ msgid " "
+#~ msgstr " "
+
+#~ msgid "Type:"
+#~ msgstr "Tipo:"
+
+#~ msgid "User name:"
+#~ msgstr "Utilizador:"
+
+#~ msgid "_CA Certificate:"
+#~ msgstr "Certificado _CA:"
+
+#~ msgid "Failed to initialise DTLS secret\n"
+#~ msgstr "Falhou ao inicializar segredo DTLS\n"
+
+#~ msgid "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
+#~ msgstr "Falhou processamento PKCS#12 (senha errada?)\n"
+
+#~ msgid "Failed to read proxy response\n"
+#~ msgstr "Falhou a leitura da resposta do proxy\n"
+
+#~ msgid "Proxy CONNECT request failed: %s\n"
+#~ msgstr "Falhou o pedido da ligação de proxy: %s\n"
+
+#~ msgid "Failed to parse proxy response '%s'\n"
+#~ msgstr "Falhou ao processar resposta do proxy '%s'\n"
+
+#~ msgid "Error fetching proxy response\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Erro ao obter resposta do proxy\n"
+#~ "\n"
+
+#~ msgid "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Falhou ao recarregar certificado X509 durante a verificação da validade\n"
+
+#~ msgid "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
+#~ msgstr "Certificado extra de PKCS#12: '%s'\n"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 0af0c52..3f7340d 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -9,9 +9,8 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-openconnect\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=NetworkManager&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-15 16:15+0000\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 16:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-07-20 14:08-0300\n"
 "Last-Translator: Rafael Ferreira <rafael f f1 gmail com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
@@ -87,2079 +86,1613 @@ msgstr "Salvar senhas"
 msgid "Log"
 msgstr "Registro"
 
-#: ../properties/auth-helpers.c:64
-msgid "Choose a Certificate Authority certificate..."
-msgstr "Escolha um certificado de autoridade certificadora..."
-
-#: ../properties/auth-helpers.c:80
-msgid "Choose your personal certificate..."
-msgstr "Escolha seu certificado pessoal..."
-
-#: ../properties/auth-helpers.c:96
-msgid "Choose your private key..."
-msgstr "Escolha sua chave privada..."
-
-#: ../properties/auth-helpers.c:256
-msgid "PEM certificates (*.pem, *.crt, *.key)"
-msgstr "Certificados PEM (*.pem, *.crt, *.key)"
-
-#: ../properties/nm-openconnect.c:63
-msgid "Cisco AnyConnect Compatible VPN (openconnect)"
-msgstr "VPN Compatível com Cisco AnyConnect (openconnect)"
-
-#: ../properties/nm-openconnect.c:64
-msgid "Compatible with Cisco AnyConnect SSL VPN."
-msgstr "Compatível com Cisco AnyConnect SSL VPN."
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:1
-msgid "<b>General</b>"
-msgstr "<b>Geral</b>"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:2
-msgid "Select A File"
-msgstr "Selecione um arquivo"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:3
-msgid "_Gateway:"
-msgstr "_Gateway:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:4
-msgid "_Proxy:"
-msgstr "_Proxy:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:5
-msgid "CA C_ertificate:"
-msgstr "C_ertificado da AC:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:6
-msgid "Allow Cisco Secure Desktop _trojan"
-msgstr "Permitir _trojan de Cisco Secure Desktop"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:7
-msgid "CSD _Wrapper Script:"
-msgstr "Script _wrapper de CSD:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:8
-msgid "<b>Certificate Authentication</b>"
-msgstr "<b>Certificado de autenticação</b>"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:9
-msgid "_User Certificate:"
-msgstr "Certificado do _usuário:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:10
-msgid "Private _Key:"
-msgstr "C_have privada:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:11
-msgid "Use _FSID for key passphrase"
-msgstr "Usar _FSID como frase secreta da chave"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:12
-msgid "<b>Software Token Authentication</b>"
-msgstr "<b>Autenticação por token de software</b>"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:13
-msgid "Token _Mode:"
-msgstr "_Modo do token:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:14
-msgid "Token Sec_ret:"
-msgstr "Seg_redo do token:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:15
-msgid "Disabled"
-msgstr "Desabilitado"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:16
-msgid "RSA SecurID - read from ~/.stokenrc"
-msgstr "RSA SecurID - lido de ~/.stokenrc"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:17
-msgid "RSA SecurID - manually entered"
-msgstr "RSA SecurID - inserido manualmente"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:18
-msgid "TOTP - manually entered"
-msgstr "TOTP - inserido manualmente"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:151
-#, c-format
-msgid "invalid integer property '%s' or out of range [%d -> %d]"
-msgstr "propriedade do inteiro \"%s\" inválido ou fora do intervalo [%d -> %d]"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:161
-#, c-format
-msgid "invalid boolean property '%s' (not yes or no)"
-msgstr "propriedade do booleano \"%s\" inválido (não sim ou não)"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:168
-#, c-format
-msgid "unhandled property '%s' type %s"
-msgstr "propriedade \"%s\" não-manipulada, tipo %s"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:181
-#, c-format
-msgid "property '%s' invalid or not supported"
-msgstr "propriedade \"%s\" inválida ou sem suporte"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:197
-msgid "No VPN configuration options."
-msgstr "Sem opções de configuração de VPN."
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:215
-msgid "No VPN secrets!"
-msgstr "Nenhum segredo de VPN!"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:383
-msgid "Could not find openconnect binary."
-msgstr "Não foi possível encontrar binário do openconnect."
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:395
-msgid "No VPN gateway specified."
-msgstr "Nenhum gateway VPN especificado."
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:405
-msgid "No WebVPN cookie provided."
-msgstr "Nenhum cookie WebVPN fornecido."
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:640
-msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
-msgstr "Não sair até que a conexão com a VPN termine"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:641
-msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
-msgstr "Habilitar registro de depuração detalhado (pode expôr senhas)"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:664
-msgid ""
-"nm-openconnect-service provides integrated Cisco AnyConnect SSL VPN "
-"capability to NetworkManager."
-msgstr ""
-"nm-openconnect-service fornece as funcionalidades de Cisco AnyConnect SSL "
-"VPN integradas ao NetworkManager."
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/xml.c#l44
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l130
 #: ../openconnect-strings.txt:14
-#, c-format
-msgid "Failed to open XML config file: %s\n"
-msgstr "Falhou ao abrir arquivo de configuração XML: %s\n"
+msgid "Form choice has no name\n"
+msgstr "Escolha da forma não possui nome\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/xml.c#l51
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l215
 #: ../openconnect-strings.txt:17
 #, c-format
-msgid "Failed to fstat() XML config file: %s\n"
-msgstr "Falhou ao executar fstat() no arquivo de configuração XML: %s\n"
+msgid "name %s not input\n"
+msgstr "nome %s não inserido\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/xml.c#l59
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l222
 #: ../openconnect-strings.txt:20
-#, c-format
-msgid "Failed to allocate %lu bytes for XML config file\n"
-msgstr "Falhou ao alocar %lu bytes para o arquivo de configuração XML\n"
+msgid "No input type in form\n"
+msgstr "Nenhum tipo de entrada na forma\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/xml.c#l66
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l234
 #: ../openconnect-strings.txt:23
+msgid "No input name in form\n"
+msgstr "Nenhum nome de entrada na forma\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l266
+#: ../openconnect-strings.txt:26
 #, c-format
-msgid "Failed to read XML config file: %s\n"
-msgstr "Falhou ao ler o arquivo de configuração XML: %s\n"
+msgid "Unknown input type %s in form\n"
+msgstr "Tipo de entrada desconhecida %s na forma\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/xml.c#l99
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/xml.c#l122
-#: ../openconnect-strings.txt:27
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l476
+#: ../openconnect-strings.txt:29
 #, c-format
-msgid "Treating host \"%s\" as a raw hostname\n"
-msgstr "Tratando o host \"%s\" como um hostname simples\n"
+msgid "Cannot handle form method='%s', action='%s'\n"
+msgstr "Não foi possível lidar com method=\"%s\" e action=\"%s\" da forma\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/xml.c#l105
-#: ../openconnect-strings.txt:30
-msgid "Failed to SHA1 existing file\n"
-msgstr "Falhou ao executar SHA1 em arquivo existente\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l602
+#: ../openconnect-strings.txt:32
+msgid "Empty response from server\n"
+msgstr "Resposta vazia do servidor\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/xml.c#l112
-#: ../openconnect-strings.txt:33
-#, c-format
-msgid "XML config file SHA1: %s\n"
-msgstr "SHA1 de arquivo de configuração XML: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l613
+#: ../openconnect-strings.txt:35
+msgid "Failed to parse server response\n"
+msgstr "Falhou ao analisar resposta do servidor\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/xml.c#l120
-#: ../openconnect-strings.txt:36
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l615
+#: ../openconnect-strings.txt:38
 #, c-format
-msgid "Failed to parse XML config file %s\n"
-msgstr "Falhou ao analisar arquivo de configuração XML %s\n"
+msgid "Response was:%s\n"
+msgstr "Resposta foi: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/xml.c#l157
-#: ../openconnect-strings.txt:39
-#, c-format
-msgid "Host \"%s\" has address \"%s\"\n"
-msgstr "O host \"%s\" possui endereço \"%s\"\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l637
+#: ../openconnect-strings.txt:41
+msgid "Received <client-cert-request> when not expected.\n"
+msgstr "Recebeu <client-cert-request> quando não esperava.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/xml.c#l166
-#: ../openconnect-strings.txt:42
-#, c-format
-msgid "Host \"%s\" has UserGroup \"%s\"\n"
-msgstr "O host \"%s\" possui UserGroup \"%s\"\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l665
+#: ../openconnect-strings.txt:44
+msgid "XML response has no \"auth\" node\n"
+msgstr "Resposta XML não possui nó de \"auth\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/xml.c#l180
-#: ../openconnect-strings.txt:45
-#, c-format
-msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
-msgstr ""
-"O host \"%s\" não está listado na configuração - tratando-o como um hostname "
-"simples\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l699
+#: ../openconnect-strings.txt:47
+msgid "No form handler; cannot authenticate.\n"
+msgstr "nenhum manipulador de forma - não foi possível autenticar.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l250
-#: ../openconnect-strings.txt:48
-msgid ""
-"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
-" http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
-msgstr ""
-"Para assistência com OpenConnect, por favor veja a página web em\n"
-" http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l773
+#: ../openconnect-strings.txt:50
+msgid "Asked for password but '--no-passwd' set\n"
+msgstr "Requisitou senha, mas \"--no-passwd\" está definido\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l259
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1051
 #: ../openconnect-strings.txt:53
-msgid "Using OpenSSL. Features present:"
-msgstr "Usando OpenSSL. Recursos presentes:"
+msgid "Enter credentials to unlock software token."
+msgstr "Digite as credenciais para destravar o token de software."
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l261
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1059
 #: ../openconnect-strings.txt:56
-msgid "Using GnuTLS. Features present:"
-msgstr "Usando GnuTLS. Recursos presentes:"
+msgid "Device ID:"
+msgstr "ID de dispositivo:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l270
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1066
 #: ../openconnect-strings.txt:59
-msgid "OpenSSL ENGINE not present"
-msgstr "OpenSSL ENGINE não presente"
+msgid "Password:"
+msgstr "Senha:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l294
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1073
 #: ../openconnect-strings.txt:62
-msgid "using OpenSSL"
-msgstr "usando OpenSSL"
+msgid "PIN:"
+msgstr "PIN:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l298
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1104
 #: ../openconnect-strings.txt:65
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: No DTLS support in this binary. Performance will be impaired.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"AVISO: nenhum suporte a DTLS neste binário. A performance será prejudicada.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l352
-#: ../openconnect-strings.txt:70
-#, c-format
-msgid "Cannot process this executable path \"%s\""
-msgstr "Não foi possível processar este caminho de executável \"%s\""
+msgid "User bypassed soft token.\n"
+msgstr "O usuário contornou o token de software.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l358
-#: ../openconnect-strings.txt:73
-msgid "Allocation for vpnc-script path failed\n"
-msgstr "Alocação para caminho de vpnc-script falhou\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1111
+#: ../openconnect-strings.txt:68
+msgid "All fields are required; try again.\n"
+msgstr "Todos os campos são necessários - tente novamente.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l396
-#: ../openconnect-strings.txt:76
-msgid "Usage:  openconnect [options] <server>\n"
-msgstr "Uso:  openconnect [opções] <servidor>\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1121
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1287
+#: ../openconnect-strings.txt:72
+msgid "General failure in libstoken.\n"
+msgstr "Falha geral no libstoken.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l397
-#: ../openconnect-strings.txt:79
-#, c-format
-msgid ""
-"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Cliente aberto para Cisco AnyConnect VPN, versão %s\n"
-"\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1125
+#: ../openconnect-strings.txt:75
+msgid "Incorrect device ID or password; try again.\n"
+msgstr "ID ou senha incorretos para o dispositivo - tente novamente.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l399
-#: ../openconnect-strings.txt:84
-msgid "Read options from config file"
-msgstr "Lê as opções do arquivo de configuração"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1132
+#: ../openconnect-strings.txt:78
+msgid "Invalid PIN format; try again.\n"
+msgstr "Formato inválido de PIN - tente novamente.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l401
-#: ../openconnect-strings.txt:87
-msgid "Continue in background after startup"
-msgstr "Continua em plano de fundo após inicialização"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1142
+#: ../openconnect-strings.txt:81
+msgid "Soft token init was successful.\n"
+msgstr "Inicialização do token de software concluiu com sucesso.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l402
-#: ../openconnect-strings.txt:90
-msgid "Write the daemon's PID to this file"
-msgstr "Escreve o PID do daemon neste arquivo"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1168
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1201
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1233
+#: ../openconnect-strings.txt:86
+msgid "OK to generate INITIAL tokencode\n"
+msgstr "OK para gerar tokencode INITIAL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l404
-#: ../openconnect-strings.txt:93
-msgid "Use SSL client certificate CERT"
-msgstr "Usa o certificado CERT do cliente SSL"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1173
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1205
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1236
+#: ../openconnect-strings.txt:91
+msgid "OK to generate NEXT tokencode\n"
+msgstr "OK para gerar tokencode NEXT\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l405
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1178
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1241
 #: ../openconnect-strings.txt:96
-msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
-msgstr "Avisa quando o tempo de vida do certificado < DAYS"
+msgid "Server is rejecting the soft token; switching to manual entry\n"
+msgstr ""
+"O servidor está rejeitando o token de software - alternando para entrada "
+"manual\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l406
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1282
 #: ../openconnect-strings.txt:99
-msgid "Use SSL private key file KEY"
-msgstr "Usa o arquivo KEY de chave privada SSL"
+msgid "Generating RSA token code\n"
+msgstr "Gerando código de token RSA\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l407
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1310
 #: ../openconnect-strings.txt:102
-msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
-msgstr "Usa o cookie COOKIE de WebVPN"
+msgid "Generating OATH TOTP token code\n"
+msgstr "Gerando código de token TOTP OATH\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l408
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1320
 #: ../openconnect-strings.txt:105
-msgid "Read cookie from standard input"
-msgstr "Lê o cookie da entrada padrão"
+#, c-format
+msgid "Unable to generate OATH TOTP token code: %s\n"
+msgstr "Não foi possível gerar código de token TOTP OATH: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l409
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1341
 #: ../openconnect-strings.txt:108
-msgid "Enable compression (default)"
-msgstr "Habilita compressão (padrão)"
+msgid "Generating OATH HOTP token code\n"
+msgstr "Gerando código de token HOTP OATH\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l410
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1350
 #: ../openconnect-strings.txt:111
-msgid "Disable compression"
-msgstr "Desabilita compressão"
+#, c-format
+msgid "Unable to generate OATH HOTP token code: %s\n"
+msgstr "Não foi possível gerar código de token HOTP OATH: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l411
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/compat.c#l245
 #: ../openconnect-strings.txt:114
-msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
-msgstr "Define um intervalo mínimo de Dead Peer Detection"
+msgid "ERROR: Cannot initialize sockets\n"
+msgstr "ERRO: Não foi possível inicializar sockets\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l412
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l91
 #: ../openconnect-strings.txt:117
-msgid "Set login usergroup"
-msgstr "Define o grupo de usuário de início de sessão"
+#, c-format
+msgid "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
+msgstr "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l413
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l110
 #: ../openconnect-strings.txt:120
-msgid "Display help text"
-msgstr "Exibe o texto de ajuda"
+#, c-format
+msgid "TCP_MAXSEG %d\n"
+msgstr "TCP_MAXSEG %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l414
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l207
 #: ../openconnect-strings.txt:123
-msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
-msgstr "Usa IFNAME para a interface do túnel"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l416
-#: ../openconnect-strings.txt:126
-msgid "Use syslog for progress messages"
-msgstr "Usa syslog para as mensagens de progresso"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l418
-#: ../openconnect-strings.txt:129
-msgid "Prepend timestamp to progress messages"
-msgstr "Prefixa marca de tempo nas mensagens de progresso"
+msgid ""
+"CRITICAL ERROR: DTLS master secret is uninitialised. Please report this.\n"
+msgstr ""
+"ERRO CRÍTICO: segredo mestre DTLS está não inicializado. Por favor, relate "
+"isso.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l420
-#: ../openconnect-strings.txt:132
-msgid "Drop privileges after connecting"
-msgstr "Descarta privilégios após conexão"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l216
+#: ../openconnect-strings.txt:127
+msgid "Error creating HTTPS CONNECT request\n"
+msgstr "Erro ao criar requisição de HTTPS CONNECT\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l421
-#: ../openconnect-strings.txt:135
-msgid "Drop privileges during CSD execution"
-msgstr "Descarta privilégios durante execução de CSD"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l228
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l341
+#: ../openconnect-strings.txt:131
+msgid "Error fetching HTTPS response\n"
+msgstr "Erro ao obter resposta HTTPS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l422
-#: ../openconnect-strings.txt:138
-msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
-msgstr "Executa SCRIPT ao invés do binário do CSD"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l235
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l621
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1088
+#: ../openconnect-strings.txt:136
+#, c-format
+msgid "Failed to open HTTPS connection to %s\n"
+msgstr "Falhou ao abrir conexão HTTPS para %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l424
-#: ../openconnect-strings.txt:141
-msgid "Request MTU from server"
-msgstr "Requisita MTU do servidor"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l255
+#: ../openconnect-strings.txt:139
+#, c-format
+msgid "VPN service unavailable; reason: %s\n"
+msgstr "Serviço VPN indisponível - motivo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l425
-#: ../openconnect-strings.txt:144
-msgid "Indicate path MTU to/from server"
-msgstr "Indica MTU do caminho de/para o servidor"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l260
+#: ../openconnect-strings.txt:142
+#, c-format
+msgid "Got inappropriate HTTP CONNECT response: %s\n"
+msgstr "Obteve resposta HTTP CONNECT inapropriável: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l426
-#: ../openconnect-strings.txt:147
-msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
-msgstr "Define a frase secreta chave ou TPM SRK PIN"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l267
+#: ../openconnect-strings.txt:145
+#, c-format
+msgid "Got CONNECT response: %s\n"
+msgstr "Obteve resposta CONNECT: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l427
-#: ../openconnect-strings.txt:150
-msgid "Key passphrase is fsid of file system"
-msgstr "Frase secreta chave é fsid do sistema de arquivos"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l295
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l303
+#: ../openconnect-strings.txt:149
+msgid "No memory for options\n"
+msgstr "Sem memória suficiente para as opções\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l428
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l312
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l401
 #: ../openconnect-strings.txt:153
-msgid "Set proxy server"
-msgstr "Define o servidor proxy"
+msgid "<elided>"
+msgstr "<suprimido>"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l429
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l327
 #: ../openconnect-strings.txt:156
-msgid "Set proxy authentication methods"
-msgstr "Define os métodos de autenticação de proxy"
+#, c-format
+msgid "X-DTLS-Session-ID not 64 characters; is: \"%s\"\n"
+msgstr "X-DTLS-Session-ID não tem 64 caracteres - tem: \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l430
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l363
 #: ../openconnect-strings.txt:159
-msgid "Disable proxy"
-msgstr "Desabilita o proxy"
+#, c-format
+msgid "Unknown CSTP-Content-Encoding %s\n"
+msgstr "CSTP-Content-Encoding desconhecido %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l431
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l433
 #: ../openconnect-strings.txt:162
-msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
-msgstr "Usa libproxy para configurar automaticamente o proxy"
+msgid "No MTU received. Aborting\n"
+msgstr "Nenhum MTU foi recebido. Abortando\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l433
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l440
 #: ../openconnect-strings.txt:165
-msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
-msgstr "(NOTA: libproxy desabilitado nesta compilação)"
+msgid "No IP address received. Aborting\n"
+msgstr "Nenhum endereço IP recebido. Abortando\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l435
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l446
 #: ../openconnect-strings.txt:168
-msgid "Require perfect forward secrecy"
-msgstr "Exige perfect forward secrecy (PFS)"
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different Legacy IP address (%s != %s)\n"
+msgstr "Reconexão deu um endereço IP legado diferente (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l436
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l454
 #: ../openconnect-strings.txt:171
-msgid "Less output"
-msgstr "Menos saída"
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different Legacy IP netmask (%s != %s)\n"
+msgstr "Reconexão deu uma máscara de rede IP legado diferente (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l437
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l462
 #: ../openconnect-strings.txt:174
-msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
-msgstr "Define limite da fila de pacotes para LEN pkts"
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different IPv6 address (%s != %s)\n"
+msgstr "Reconexão deu uma máscara de rede IPv6 diferente (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l438
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l470
 #: ../openconnect-strings.txt:177
-msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
-msgstr ""
-"Linha de comando shell para usar um script de configuração compatível com "
-"vpnc"
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different IPv6 netmask (%s != %s)\n"
+msgstr "Reconexão deu um endereço IPv6 diferente (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l439
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l490
 #: ../openconnect-strings.txt:180
-msgid "default"
-msgstr "padrão"
+#, c-format
+msgid "CSTP connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
+msgstr "CSTP conectado. DPD %d, Keepalive %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l441
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l536
 #: ../openconnect-strings.txt:183
-msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
-msgstr "Passa tráfego para o programa \"script\", ao invés do tun"
+msgid "Compression setup failed\n"
+msgstr "Configuração da compressão falhou\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l443
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l544
 #: ../openconnect-strings.txt:186
-msgid "Set login username"
-msgstr "Define o nome de usuário do início de sessão"
+msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
+msgstr "Alocação da buffer de deflate falhou\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l444
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l588
 #: ../openconnect-strings.txt:189
-msgid "Report version number"
-msgstr "Informa o número da versão"
+msgid "Cookie is no longer valid, ending session\n"
+msgstr "O cookie não é mais válido, finalizando sessão\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l445
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l592
 #: ../openconnect-strings.txt:192
-msgid "More output"
-msgstr "Mais saída"
+#, c-format
+msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
+msgstr "dormir por %ds, tempo limite restante %ds\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l446
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l627
 #: ../openconnect-strings.txt:195
-msgid "Dump HTTP authentication traffic (implies --verbose"
-msgstr "Despeja o tráfego de autenticação HTTP (--verbose implícito)"
+msgid "inflate failed\n"
+msgstr "falhou ao inflar\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l447
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l644
 #: ../openconnect-strings.txt:198
-msgid "XML config file"
-msgstr "Arquivo de configuração XML"
+#, c-format
+msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
+msgstr "Recebeu pacote de dados comprimido de %ld bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l448
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l663
 #: ../openconnect-strings.txt:201
-msgid "Choose authentication login selection"
-msgstr "Escolhe a seleção de início de sessão para autenticação"
+#, c-format
+msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
+msgstr ""
+"Erro de leitura SSL %d (servidor provavelmente fechou a conexão) - "
+"reconectando.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l449
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l688
 #: ../openconnect-strings.txt:204
-msgid "Authenticate only and print login info"
-msgstr "Só autentica e imprime informação de início de sessão"
+#, c-format
+msgid "SSL_write failed: %d\n"
+msgstr "SSL_write falhou: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l450
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l704
 #: ../openconnect-strings.txt:207
-msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
-msgstr "Só obtém cookie de webvpn - não conecta"
+#, c-format
+msgid "SSL read error: %s; reconnecting.\n"
+msgstr "Erro de leitura SSL: %s - reconectando.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l451
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l727
 #: ../openconnect-strings.txt:210
-msgid "Print webvpn cookie before connecting"
-msgstr "Imprime o cookie de webvpn antes de conectar"
+#, c-format
+msgid "SSL send failed: %s\n"
+msgstr "Falha de envio SSL: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l452
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l758
 #: ../openconnect-strings.txt:213
-msgid "Cert file for server verification"
-msgstr "Arquivo de certificado para verificação do servidor"
+#, c-format
+msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
+msgstr "Tamanho de pacote inesperado. SSL_read retornou %d, mas o pacote é\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l453
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l770
 #: ../openconnect-strings.txt:216
-msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
-msgstr "Não solicita conectividade em IPv6"
+msgid "Got CSTP DPD request\n"
+msgstr "Obtendo requisição DPD de CSTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l454
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l776
 #: ../openconnect-strings.txt:219
-msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
-msgstr "Cifras de OpenSSL a serem suportadas para DTLS"
+msgid "Got CSTP DPD response\n"
+msgstr "Obteve resposta DPD CSTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l455
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l781
 #: ../openconnect-strings.txt:222
-msgid "Disable DTLS"
-msgstr "Desabilita DTLS"
+msgid "Got CSTP Keepalive\n"
+msgstr "Obteve keepalive CSTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l456
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l786
 #: ../openconnect-strings.txt:225
-msgid "Disable HTTP connection re-use"
-msgstr "Desabilita reuso de conexão HTTP"
+#, c-format
+msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
+msgstr "Recebeu pacote de dados sem compressão de %d bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l457
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l801
 #: ../openconnect-strings.txt:228
-msgid "Disable password/SecurID authentication"
-msgstr "Desabilita autenticação por senha/SecurID"
+#, c-format
+msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
+msgstr "Recebeu desconexão do servidor: %02x \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l458
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l809
 #: ../openconnect-strings.txt:231
-msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
-msgstr "Não exige que o certificado SSL do servidor seja válido"
+msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
+msgstr "Pacote comprimido recebido em modo !deflate\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l459
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l817
 #: ../openconnect-strings.txt:234
-msgid "Do not attempt XML POST authentication"
-msgstr "Não tenta autenticação XML POST"
+msgid "received server terminate packet\n"
+msgstr "recebeu pacote de terminação do servidor\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l460
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l824
 #: ../openconnect-strings.txt:237
-msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
-msgstr "Não espera entrada do usuário - sai se for requisitado"
+#, c-format
+msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr "Pacote desconhecido %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l461
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l867
 #: ../openconnect-strings.txt:240
-msgid "Read password from standard input"
-msgstr "Lê senha da entrada padrão"
+#, c-format
+msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
+msgstr "SSL não escreveu bytes suficiente! Perguntou por %d, enviou %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l462
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l894
 #: ../openconnect-strings.txt:243
-msgid "Software token type: rsa, totp or hotp"
-msgstr "Tipo de token de software: rsa, totp ou hotp"
+msgid "CSTP rekey due\n"
+msgstr "Renovação da chave CSTP falhou\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l463
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l901
 #: ../openconnect-strings.txt:246
-msgid "Software token secret"
-msgstr "Segredo de token de software"
+msgid "Rehandshake failed; attempting new-tunnel\n"
+msgstr "Re-negociação falhou; tentando novo túnel\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l465
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l912
 #: ../openconnect-strings.txt:249
-msgid "(NOTE: libstoken (RSA SecurID) disabled in this build)"
-msgstr "(NOTA: libstoken (RSA SecurID) desabilitado nesta compilação)"
+msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
+msgstr "Dead Peer Detection CSTP detectou par morto!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l468
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l916
 #: ../openconnect-strings.txt:252
-msgid "(NOTE: liboath (TOTP,HOTP) disabled in this build)"
-msgstr "(NOTA: liboath (TOTP,HOTP) desabilitado nesta compilação)"
+msgid "Reconnect failed\n"
+msgstr "Reconexão falhou\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l470
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l932
 #: ../openconnect-strings.txt:255
-msgid "Connection retry timeout in seconds"
-msgstr "Limite de tempo em segundos para nova tentativa de conexão"
+msgid "Send CSTP DPD\n"
+msgstr "Enviar DPD CSTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l471
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l943
 #: ../openconnect-strings.txt:258
-msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
-msgstr "Impressão digital SHA1 do certificado do servidor"
+msgid "Send CSTP Keepalive\n"
+msgstr "Enviar keepalive CSTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l472
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l970
 #: ../openconnect-strings.txt:261
-msgid "HTTP header User-Agent: field"
-msgstr "Campo User-Agent: do cabeçalho de HTTP"
+#, c-format
+msgid "deflate failed %d\n"
+msgstr "deflate falhou %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l473
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l990
 #: ../openconnect-strings.txt:264
-msgid "OS type (linux,linux-64,win,...) to report"
-msgstr "Tipo de SO (linux,linux-64,mac,win,...) para informar"
+#, c-format
+msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
+msgstr "Enviando pacote de %d bytes com dados comprimidos\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l474
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1002
 #: ../openconnect-strings.txt:267
-msgid "Set local port for DTLS datagrams"
-msgstr "Define a porta local para datagramas DTLS"
+#, c-format
+msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
+msgstr "Enviando pacote de %d bytes comm dados não comprimidos\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l487
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1042
 #: ../openconnect-strings.txt:270
-msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
-msgstr "Falhou ao alocar de string da stdin\n"
+#, c-format
+msgid "Send BYE packet: %s\n"
+msgstr "Enviar pacote BYE: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l500
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/digest.c#l242
 #: ../openconnect-strings.txt:273
-msgid "fgets (stdin)"
-msgstr "fgets (stdin)"
+msgid "Attempting Digest authentication to proxy\n"
+msgstr "Tentando autenticação Digest ao proxy\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l533
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l125
 #: ../openconnect-strings.txt:276
-msgid "Failed to allocate string\n"
-msgstr "Falhou ao alocar string\n"
+msgid "Initialise DTLSv1 CTX failed\n"
+msgstr "Inicialização de DTLSv1 CTX falhou\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l572
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l137
 #: ../openconnect-strings.txt:279
-#, c-format
-msgid "Failed to get line from config file: %s\n"
-msgstr "Falhou ao obter linha de arquivo de configuração: %s\n"
+msgid "Set DTLS cipher list failed\n"
+msgstr "A definição da lista de cifras DTLS falhou\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l612
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l150
 #: ../openconnect-strings.txt:282
-#, c-format
-msgid "Unrecognised option at line %d: '%s'\n"
-msgstr "Opção não reconhecida na linha %d: \"%s\"\n"
+msgid "Initialise DTLSv1 session failed\n"
+msgstr "A inicialização da sessão de DTLSv1 falhou\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l622
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l171
 #: ../openconnect-strings.txt:285
-#, c-format
-msgid "Option '%s' does not take an argument at line %d\n"
-msgstr "Opção \"%s\" não leva um argumento na linha %d\n"
+msgid "Not precisely one DTLS cipher\n"
+msgstr "Não exatamente uma cifra DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l626
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l189
 #: ../openconnect-strings.txt:288
 #, c-format
-msgid "Option '%s' requires an argument at line %d\n"
-msgstr "Opção \"%s\" requer um argumento na linha %d\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l670
-#: ../openconnect-strings.txt:291
-#, c-format
 msgid ""
-"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
-" the libopenconnect library is %s\n"
+"SSL_set_session() failed with old protocol version 0x%x\n"
+"Are you using a version of OpenSSL older than 0.9.8m?\n"
+"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
+"Use the --no-dtls command line option to avoid this message\n"
 msgstr ""
-"AVISO: Esta versão do openconnect é %s, mas\n"
-" a biblioteca libopenconnect é %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l680
-#: ../openconnect-strings.txt:296
-msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
-msgstr "Falhou ao alocar a estrutura de vpninfo\n"
+"SSL_set_session() falhou com versão antiga de protocolo 0x%x\n"
+"Você está usando uma versão do OpenSSL mais antiga do que 0.9.8m?\n"
+"Veja http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
+"Use a opção de linha de comando --no-dtls para evitar esta mensagem\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l716
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l730
-#: ../openconnect-strings.txt:300
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l217
+#: ../openconnect-strings.txt:295
 #, c-format
-msgid "Invalid user \"%s\"\n"
-msgstr "Usuário inválido \"%s\"\n"
+msgid "Established DTLS connection (using OpenSSL). Ciphersuite %s.\n"
+msgstr "Conexão DTLS estabelecida (usando OpenSSL). Ciphersuite %s.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:298
+msgid "Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
+msgstr ""
+"Seu OpenSSL é mais antigo do que aquele com o qual se compilou o OpenConnect "
+"e, portanto, DTLS pode falhar!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l745
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l292
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l296
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l443
 #: ../openconnect-strings.txt:303
-msgid "Cannot use 'config' option inside config file\n"
-msgstr "Não é possível usar \"config\" dentro do arquivo de configuração\n"
+msgid "DTLS handshake timed out\n"
+msgstr "Limite de tempo para negociação DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l750
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l293
 #: ../openconnect-strings.txt:306
-#, c-format
-msgid "Cannot open config file '%s': %s\n"
-msgstr "Não foi possível usar o arquivo de configuração \"%s\": %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l838
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l847
-#: ../openconnect-strings.txt:310
-#, c-format
-msgid "MTU %d too small\n"
-msgstr "MTU %d é muito pequeno\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l871
-#: ../openconnect-strings.txt:313
 msgid ""
-"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
-"If this helps, please report to <openconnect-devel lists infradead org>.\n"
-msgstr ""
-"Desabilitando todo reuso de conexões HTTP por causa da opção --no-http-"
-"keepalive.\n"
-"Se isso ajuda, por favor relate para <openconnect-devel lists infradead "
-"org>.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l891
-#: ../openconnect-strings.txt:318
-msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
-msgstr "Fila com tamanho zero não é permitido - usando 1\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l905
-#: ../openconnect-strings.txt:321
-#, c-format
-msgid "OpenConnect version %s\n"
-msgstr "OpenConnect versão %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l933
-#: ../openconnect-strings.txt:324
-#, c-format
-msgid "Invalid software token mode \"%s\"\n"
-msgstr "Modo de token de software \" %s\" inválido\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l943
-#: ../openconnect-strings.txt:327
-#, c-format
-msgid "Invalid OS identity \"%s\"\n"
-msgstr "Identidade do SO inválida \"%s\"\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l964
-#: ../openconnect-strings.txt:330
-msgid "Too many arguments on command line\n"
-msgstr "Argumentos demais na linha de comando\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l967
-#: ../openconnect-strings.txt:333
-msgid "No server specified\n"
-msgstr "Nenhum servidor especificado\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l983
-#: ../openconnect-strings.txt:336
-msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
-msgstr "Essa versão do openconnect foi compilada sem suporte a libproxy\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1010
-#: ../openconnect-strings.txt:339
-msgid "Error opening cmd pipe\n"
-msgstr "Erro ao abrir redirecionamento de comando\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1043
-#: ../openconnect-strings.txt:342
-msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
-msgstr "Falhou ao obter um cookie de WebVPN\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1067
-#: ../openconnect-strings.txt:345
-msgid "Creating SSL connection failed\n"
-msgstr "A criação da conexão SSL falhou\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1077
-#: ../openconnect-strings.txt:348
-msgid "Set up tun script failed\n"
-msgstr "A configuração de script tun falhou\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1084
-#: ../openconnect-strings.txt:351
-msgid "Set up tun device failed\n"
-msgstr "A configuração de um dispositivo tun falhou\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1092
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l613
-#: ../openconnect-strings.txt:355
-#, c-format
-msgid "Failed to set uid %ld\n"
-msgstr "Falhou ao definir uid %ld\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1101
-#: ../openconnect-strings.txt:358
-msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
-msgstr "A configuração de DTLS falhou - usando SSL em vez disso\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1105
-#: ../openconnect-strings.txt:361
-#, c-format
-msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
-msgstr "Conectado a %s com %s%s%s, usando %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1115
-#: ../openconnect-strings.txt:364
-msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
+"This is probably because your OpenSSL is broken\n"
+"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
 msgstr ""
-"Nenhum argumento --script fornecido - DNS e roteamento não estão "
-"configurados\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1117
-#: ../openconnect-strings.txt:367
-msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
-msgstr "Veja http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1130
-#: ../openconnect-strings.txt:370
-#, c-format
-msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
-msgstr "Falhou ao abrir \"%s\" para escrita: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1142
-#: ../openconnect-strings.txt:373
-#, c-format
-msgid "Continuing in background; pid %d\n"
-msgstr "Continuando em plano de fundo - pid %d\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1157
-#: ../openconnect-strings.txt:376
-msgid "User requested reconnect\n"
-msgstr "Usuário requisitou reconexão\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1165
-#: ../openconnect-strings.txt:379
-msgid "Cookie was rejected on reconnection; exiting.\n"
-msgstr "Cookie rejeitado na reconexão; saindo.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1169
-#: ../openconnect-strings.txt:382
-msgid "Session terminated by server; exiting.\n"
-msgstr "Sessão terminada pelo servidor; saindo.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1173
-#: ../openconnect-strings.txt:385
-msgid "User canceled (SIGINT); exiting.\n"
-msgstr "Usuário cancelado (SIGINT); saindo.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1177
-#: ../openconnect-strings.txt:388
-msgid "User detached from session (SIGHUP); exiting.\n"
-msgstr "Usuário desanexado da sessão (SIGHUP); saindo.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1181
-#: ../openconnect-strings.txt:391
-msgid "Unknown error; exiting.\n"
-msgstr "Erro desconhecido; saída.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1199
-#: ../openconnect-strings.txt:394
-#, c-format
-msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
-msgstr "Falhou ao abrir %s para escrita: %s\n"
+"Isso é provavelmente porque o seu OpenSSL está quebrado\n"
+"Veja http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1207
-#: ../openconnect-strings.txt:397
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:311
 #, c-format
-msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
-msgstr "Falhou ao escrever a configuração para %s: %s\n"
+msgid "DTLS handshake failed: %d\n"
+msgstr "A negociação DTLS falhou: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1273
-#: ../openconnect-strings.txt:400
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l355
+#: ../openconnect-strings.txt:314
 #, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Certificate from VPN server \"%s\" failed verification.\n"
-"Reason: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Certificado do servidor VPN \"%s\" falhou na verificação.\n"
-"Motivo: %s\n"
+msgid "Unknown DTLS parameters for requested CipherSuite '%s'\n"
+msgstr "Parâmetros DTLS desconhecidos para a CipherSuite requisitada \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1279
-#: ../openconnect-strings.txt:406
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l368
+#: ../openconnect-strings.txt:317
 #, c-format
-msgid "Enter '%s' to accept, '%s' to abort; anything else to view: "
-msgstr ""
-"Digite \"%s\" para aceitar, \"%s\" para abortar ou qualquer outra coisa para "
-"visualizar: "
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1280
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1287
-#: ../openconnect-strings.txt:410
-msgid "yes"
-msgstr "sim"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1280
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1298
-#: ../openconnect-strings.txt:414
-msgid "no"
-msgstr "não"
+msgid "Failed to set DTLS priority: %s\n"
+msgstr "Falhou ao definir a prioridade DTLS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1304
-#: ../openconnect-strings.txt:417
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l389
+#: ../openconnect-strings.txt:320
 #, c-format
-msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
-msgstr "Impressão digital SHA1: %s\n"
+msgid "Failed to set DTLS session parameters: %s\n"
+msgstr "Falhou ao definir os parâmetros de sessão DTLS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1338
-#: ../openconnect-strings.txt:420
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l411
+#: ../openconnect-strings.txt:323
 #, c-format
-msgid "Auth choice \"%s\" matches multiple options\n"
-msgstr "Escolha de autenticação \"%s\" corresponde a múltiplas opções\n"
+msgid "Failed to set DTLS MTU: %s\n"
+msgstr "Falhou ao definir o MTU DTLS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1341
-#: ../openconnect-strings.txt:423
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l430
+#: ../openconnect-strings.txt:326
 #, c-format
-msgid "Auth choice \"%s\" not available\n"
-msgstr "Escolha de autenticação \"%s\" não disponível\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1358
-#: ../openconnect-strings.txt:426
-msgid "User input required in non-interactive mode\n"
-msgstr "Entrada do usuário requisitada em modo não interativo\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1512
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1533
-#: ../openconnect-strings.txt:430
-msgid "Soft token string is invalid\n"
-msgstr "String de token de software é inválida\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1515
-#: ../openconnect-strings.txt:433
-msgid "Can't open ~/.stokenrc file\n"
-msgstr "Não foi possível abrir o arquivo ~/.stokenrc\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1518
-#: ../openconnect-strings.txt:436
-msgid "OpenConnect was not built with libstoken support\n"
-msgstr "OpenConnect não foi compilado com suporte a libstoken\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1521
-#: ../openconnect-strings.txt:439
-msgid "General failure in libstoken\n"
-msgstr "Falha geral no libstoken\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1536
-#: ../openconnect-strings.txt:442
-msgid "OpenConnect was not built with liboath support\n"
-msgstr "OpenConnect não foi compilado com suporte a libauth\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/main.c#l1539
-#: ../openconnect-strings.txt:445
-msgid "General failure in liboath\n"
-msgstr "Falha geral no libauth\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l116
-#: ../openconnect-strings.txt:448
-msgid "Failed to write to SSL socket\n"
-msgstr "Falhou ao escrever para socket SSL\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l123
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l85
-#: ../openconnect-strings.txt:452
-msgid "SSL write cancelled\n"
-msgstr "Escrita SSL cancelada\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l148
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l200
-#: ../openconnect-strings.txt:456
-msgid "Failed to read from SSL socket\n"
-msgstr "Falhou ao escrever de socket SSL\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l155
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l208
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l118
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l180
-#: ../openconnect-strings.txt:462
-msgid "SSL read cancelled\n"
-msgstr "Leitura SSL cancelada\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l385
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l864
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1302
-#: ../openconnect-strings.txt:467
-msgid "Enter PEM pass phrase:"
-msgstr "Digita a frase secreta de PEM:"
+msgid "Established DTLS connection (using GnuTLS). Ciphersuite %s.\n"
+msgstr "Conexão DTLS estabelecida (usando GnuTLS). Ciphersuite %s.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l392
-#: ../openconnect-strings.txt:470
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l446
+#: ../openconnect-strings.txt:329
 #, c-format
-msgid "PEM password too long (%d >= %d)\n"
-msgstr "Senha de PEM muito longa (%d >= %d)\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l427
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l360
-#: ../openconnect-strings.txt:474
-msgid "Failed to decrypt PKCS#12 certificate file\n"
-msgstr "Falhou ao descriptografar arquivo de certificado PKCS#12\n"
+msgid "DTLS handshake failed: %s\n"
+msgstr "Negociação DTLS falhou: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l430
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l364
-#: ../openconnect-strings.txt:478
-msgid "Enter PKCS#12 pass phrase:"
-msgstr "Digite uma frase secreta PKCS#12:"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l469
+#: ../openconnect-strings.txt:332
+msgid "DTLS connection attempted with an existing fd\n"
+msgstr "Conexão DTLS tentada com um descritor de arquivo existente\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l441
-#: ../openconnect-strings.txt:481
-msgid "Parse PKCS#12 failed (see above errors)\n"
-msgstr "Análise de PKCS#12 falhou (veja os erros acima)\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l475
+#: ../openconnect-strings.txt:335
+msgid "No DTLS address\n"
+msgstr "Nenhum endereço DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l453
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l590
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1419
-#: ../openconnect-strings.txt:486
-#, c-format
-msgid "Using client certificate '%s'\n"
-msgstr "Usando certificado \"%s\" do cliente\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l482
+#: ../openconnect-strings.txt:338
+msgid "Server offered no DTLS cipher option\n"
+msgstr "O servidor ofereceu nenhuma opção de cifra DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l456
-#: ../openconnect-strings.txt:489
-msgid "PKCS#12 contained no certificate!"
-msgstr "PKCS#12 continha nenhum certificado!"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l489
+#: ../openconnect-strings.txt:341
+msgid "No DTLS when connected via proxy\n"
+msgstr "Nenhum DTLS quando conectado via proxy\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l465
-#: ../openconnect-strings.txt:492
-msgid "PKCS#12 contained no private key!"
-msgstr "PKCS#12 continha nenhuma chave privada!"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l496
+#: ../openconnect-strings.txt:344
+msgid "Open UDP socket for DTLS:"
+msgstr "Socket UDP aberto para DTLS:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l486
-#: ../openconnect-strings.txt:495
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l527
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l656
+#: ../openconnect-strings.txt:348
 #, c-format
-msgid "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
-msgstr "Certificado extra de PKCS#12: \"%s\"\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l512
-#: ../openconnect-strings.txt:498
-msgid "Can't load TPM engine.\n"
-msgstr "Não foi possível carregar mecanismo de TMP.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l518
-#: ../openconnect-strings.txt:501
-msgid "Failed to init TPM engine\n"
-msgstr "Falhou ao inicializar mecanismo de TMP\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l528
-#: ../openconnect-strings.txt:504
-msgid "Failed to set TPM SRK password\n"
-msgstr "Falhou ao definir senha de SRK TPM\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l542
-#: ../openconnect-strings.txt:507
-msgid "Failed to load TPM private key\n"
-msgstr "Falhou ao carregar chave privada de TPM\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l548
-#: ../openconnect-strings.txt:510
-msgid "Add key from TPM failed\n"
-msgstr "Adição de chave de TPM falhou\n"
+msgid "Unknown protocol family %d. Cannot do DTLS\n"
+msgstr "Família %d de protocolo desconhecido. Não é possível fazer DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l562
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1223
-#: ../openconnect-strings.txt:514
-msgid "This version of OpenConnect was built without TPM support\n"
-msgstr "Essa versão de OpenConnect foi compilada sem suporte a TPM\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l535
+#: ../openconnect-strings.txt:351
+msgid "Bind UDP socket for DTLS"
+msgstr "Socket UDP alocado para DTLS"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l579
-#: ../openconnect-strings.txt:517
-msgid "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
-msgstr "Falhou ao recarregar certificado X509 para verificar expiração\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l542
+#: ../openconnect-strings.txt:354
+msgid "UDP (DTLS) connect:\n"
+msgstr "Conexão por UDP (DTLS):\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l613
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l264
-#: ../openconnect-strings.txt:521
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l608
+#: ../openconnect-strings.txt:357
 #, c-format
-msgid "Failed to load item '%s' from keystore: %s\n"
-msgstr "Falhou ao carregar item \"%s\" da keystore: %s\n"
+msgid "DTLS option %s : %s\n"
+msgstr "Opção DTLS %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l619
-#: ../openconnect-strings.txt:524
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l666
+#: ../openconnect-strings.txt:360
 #, c-format
-msgid "Failed to create BIO for keystore item '%s'\n"
-msgstr "Falhou ao criar BIO para item da keystore \"%s\"\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l644
-#: ../openconnect-strings.txt:527
-msgid "Loading private key failed (wrong passphrase?)\n"
-msgstr "Carregamento de chave privada falhou (frase secreta incorreta?)\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l650
-#: ../openconnect-strings.txt:530
-msgid "Loading private key failed (see above errors)\n"
-msgstr "Carregamento de chave privada falhou (veja os erros acima)\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l659
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l918
-#: ../openconnect-strings.txt:534
-msgid "This binary built without PKCS#11 support\n"
-msgstr "Esse binário compilado sem suporte a PKCS#11\n"
+msgid "DTLS initialised. DPD %d, Keepalive %d\n"
+msgstr "DTLS inicializado. DPD %d, Keepalive %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l664
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l992
-#: ../openconnect-strings.txt:538
-#, c-format
-msgid "Using certificate file %s\n"
-msgstr "Usando arquivo de certificado %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l689
+#: ../openconnect-strings.txt:363
+msgid "Attempt new DTLS connection\n"
+msgstr "Tentar nova conexão DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l675
-#: ../openconnect-strings.txt:541
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l716
+#: ../openconnect-strings.txt:366
 #, c-format
-msgid "Failed to open certificate file %s: %s\n"
-msgstr "Falhou ao abrir arquivo de certificado %s: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l686
-#: ../openconnect-strings.txt:544
-msgid "Read PKCS#12 failed\n"
-msgstr "Leitura de PKCS#12 falhou\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l704
-#: ../openconnect-strings.txt:547
-msgid "Failed to load X509 certificate from keystore\n"
-msgstr "Falhou ao carregar certificado X509 da keystore\n"
+msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
+msgstr "Recebido pacote DTLS 0x%02x de %d bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l710
-#: ../openconnect-strings.txt:550
-msgid "Failed to use X509 certificate from keystore\n"
-msgstr "Falhou ao usar certificado X509 da keystore\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l730
+#: ../openconnect-strings.txt:369
+msgid "Got DTLS DPD request\n"
+msgstr "Obteve requisição de DPD DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l722
-#: ../openconnect-strings.txt:553
-msgid "Loading certificate failed\n"
-msgstr "Carregamento de certificado falhou\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l736
+#: ../openconnect-strings.txt:372
+msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
+msgstr "Falhou ao enviar resposta de DPD. Esperar desconexão\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l749
-#: ../openconnect-strings.txt:556
-msgid "Failed to use private key from keystore\n"
-msgstr "Falhou ao usar chave privada da keystore\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l740
+#: ../openconnect-strings.txt:375
+msgid "Got DTLS DPD response\n"
+msgstr "Obteve resposta de DPD DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l765
-#: ../openconnect-strings.txt:559
-#, c-format
-msgid "Failed to open private key file %s: %s\n"
-msgstr "Falhou ao abrir arquivo de chave privada %s: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l744
+#: ../openconnect-strings.txt:378
+msgid "Got DTLS Keepalive\n"
+msgstr "Obteve keepalive DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l786
-#: ../openconnect-strings.txt:562
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l749
+#: ../openconnect-strings.txt:381
 #, c-format
-msgid "Failed to identify private key type in '%s'\n"
-msgstr "Falhou ao identificar o tipo de chave privada em \"%s\"\n"
+msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
+msgstr "Tipo de pacote DTLS desconhecido %02x, tamanho %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l847
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1749
-#: ../openconnect-strings.txt:566
-#, c-format
-msgid "Server SSL certificate didn't match: %s\n"
-msgstr "Certificado SSL do servidor não correspondem: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l770
+#: ../openconnect-strings.txt:384
+msgid "DTLS rekey due\n"
+msgstr "Renovação da chave DTLS expirou\n"
 
-# %s = host
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l967
-#: ../openconnect-strings.txt:569
-#, c-format
-msgid "Matched DNS altname '%s'\n"
-msgstr "Correspondeu ao altname DNS de \"%s\"\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l777
+#: ../openconnect-strings.txt:387
+msgid "DTLS Rehandshake failed; reconnecting.\n"
+msgstr "A re-negociação DTLS falhou - reconectando.\n"
 
-# %s = host
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l974
-#: ../openconnect-strings.txt:572
-#, c-format
-msgid "No match for altname '%s'\n"
-msgstr "Não corresponder para altname de \"%s\"\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l786
+#: ../openconnect-strings.txt:390
+msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
+msgstr "Dead Peer Detection DTLS detectou par morto!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l988
-#: ../openconnect-strings.txt:575
-#, c-format
-msgid "Certificate has GEN_IPADD altname with bogus length %d\n"
-msgstr "O certificado tem um altname GEN_IPADD com tamanho falho %d\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l792
+#: ../openconnect-strings.txt:393
+msgid "Send DTLS DPD\n"
+msgstr "Enviar DPD DTLS\n"
 
-# 1st %s = IPv4/IPv6; 2nd %s = host
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l999
-#: ../openconnect-strings.txt:578
-#, c-format
-msgid "Matched %s address '%s'\n"
-msgstr "Correspondeu o endereço %s a \"%s\"\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l797
+#: ../openconnect-strings.txt:396
+msgid "Failed to send DPD request. Expect disconnect\n"
+msgstr "Falhou ao enviar requisição DPD. Esperar desconexão\n"
 
-# 1st %s = IPv4/IPv6; 2nd %s = host
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l1006
-#: ../openconnect-strings.txt:581
-#, c-format
-msgid "No match for %s address '%s'\n"
-msgstr "Nenhuma correspondência para endereço %s de \"%s\"\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l810
+#: ../openconnect-strings.txt:399
+msgid "Send DTLS Keepalive\n"
+msgstr "Enviar keepalive DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l1048
-#: ../openconnect-strings.txt:584
-#, c-format
-msgid "URI '%s' has non-empty path; ignoring\n"
-msgstr "A URI \"%s\" possui caminho não vazio - ignorando\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l815
+#: ../openconnect-strings.txt:402
+msgid "Failed to send keepalive request. Expect disconnect\n"
+msgstr "Falhou ao enviar requisição de keepalive. Esperar desconexão\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l1053
-#: ../openconnect-strings.txt:587
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l850
+#: ../openconnect-strings.txt:405
 #, c-format
-msgid "Matched URI '%s'\n"
-msgstr "Correspondeu a URI \"%s\"\n"
+msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
+msgstr "DTLS obteve erro de escrita %d. Voltando para SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l1064
-#: ../openconnect-strings.txt:590
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l865
+#: ../openconnect-strings.txt:408
 #, c-format
-msgid "No match for URI '%s'\n"
-msgstr "Nenhuma correspondência com URI \"%s\"\n"
+msgid "DTLS got write error: %s. Falling back to SSL\n"
+msgstr "DTLS obteve erro de escrita: %s. Voltando para SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l1079
-#: ../openconnect-strings.txt:593
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l882
+#: ../openconnect-strings.txt:411
 #, c-format
-msgid "No altname in peer cert matched '%s'\n"
-msgstr "Nenhum altname no certificado do par correspondeu \"%s\"\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l1087
-#: ../openconnect-strings.txt:596
-msgid "No subject name in peer cert!\n"
-msgstr "Nenhum nome do sujeito no certificado do par!\n"
+msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; DTLS send returned %d\n"
+msgstr "Enviou pacote DTLS de %d bytes - Envio de DTLS retornou %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l1107
-#: ../openconnect-strings.txt:599
-msgid "Failed to parse subject name in peer cert\n"
-msgstr "Falhou ao analisar nome do sujeito no certificado do par\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l894
+#: ../openconnect-strings.txt:414
+msgid "Built against SSL library with no Cisco DTLS support\n"
+msgstr "Compilado com biblioteca SSL sem suporte a DTLS da Cisco\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l1114
-#: ../openconnect-strings.txt:602
-#, c-format
-msgid "Peer cert subject mismatch ('%s' != '%s')\n"
-msgstr "Sujeito do certificado do par não confere (\"%s\" != \"%s\")\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l85
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l123
+#: ../openconnect-strings.txt:418
+msgid "SSL write cancelled\n"
+msgstr "Escrita SSL cancelada\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l1119
-#: ../openconnect-strings.txt:605
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l89
+#: ../openconnect-strings.txt:421
 #, c-format
-msgid "Matched peer certificate subject name '%s'\n"
-msgstr "Correspondeu ao nome do sujeito \"%s\" do certificado do par\n"
+msgid "Failed to write to SSL socket: %s\n"
+msgstr "Falhou ao escrever em socket SSL: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l1145
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1838
-#: ../openconnect-strings.txt:609
-msgid "certificate does not match hostname"
-msgstr "certificado não confere com o hostname"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l118
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l180
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l155
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l208
+#: ../openconnect-strings.txt:427
+msgid "SSL read cancelled\n"
+msgstr "Leitura SSL cancelada\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l1149
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1843
-#: ../openconnect-strings.txt:613
-#, c-format
-msgid "Server certificate verify failed: %s\n"
-msgstr "Verificação do certificado do servidor falhou: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l126
+#: ../openconnect-strings.txt:430
+msgid "SSL socket closed uncleanly\n"
+msgstr "Socket SSL fechado inadequadamente\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l1199
-#: ../openconnect-strings.txt:616
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l130
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l185
+#: ../openconnect-strings.txt:434
 #, c-format
-msgid "Extra cert from cafile: '%s'\n"
-msgstr "Certificado extra do arquivo de AC: \"%s\"\n"
+msgid "Failed to read from SSL socket: %s\n"
+msgstr "Falhou ao ler de socket SSL: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l1230
-#: ../openconnect-strings.txt:619
-msgid "Error in client cert notAfter field\n"
-msgstr "Erro no campo notAfter do certificado do cliente\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l203
+#: ../openconnect-strings.txt:437
+msgid "Could not extract expiration time of certificate\n"
+msgstr "Não foi possível extrair o tempo de expiração do certificado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l1233
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l208
-#: ../openconnect-strings.txt:623
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1322
+#: ../openconnect-strings.txt:441
 msgid "Client certificate has expired at"
 msgstr "Certificado do cliente expirou em"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l1238
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l210
-#: ../openconnect-strings.txt:627
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1327
+#: ../openconnect-strings.txt:445
 msgid "Client certificate expires soon at"
 msgstr "Certificado do cliente expira em breve em"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l1243
-#: ../openconnect-strings.txt:630
-msgid "<error>"
-msgstr "<erro>"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l1292
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1973
-#: ../openconnect-strings.txt:634
-msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
-msgstr "Carregamento do certificado falhou. Abortando.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l1337
-#: ../openconnect-strings.txt:637
-#, c-format
-msgid "Failed to read certs from CA file '%s'\n"
-msgstr "Falhou ao ler certificados do arquivo de AC \"%s\"\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l1361
-#: ../openconnect-strings.txt:640
-#, c-format
-msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
-msgstr "Falhou ao abrir o arquivo de AC \"%s\"\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l1387
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l2017
-#: ../openconnect-strings.txt:644
-#, c-format
-msgid "SSL negotiation with %s\n"
-msgstr "Negociação SSL com %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l1403
-#: ../openconnect-strings.txt:647
-msgid "SSL connection failure\n"
-msgstr "Falha de conexão SSL\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l1413
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l2057
-#: ../openconnect-strings.txt:651
-msgid "SSL connection cancelled\n"
-msgstr "Conexão SSL cancelada\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/openssl.c#l1437
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l2079
-#: ../openconnect-strings.txt:655
-#, c-format
-msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
-msgstr "Conectado a HTTPS em %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l89
-#: ../openconnect-strings.txt:658
-#, c-format
-msgid "Failed to write to SSL socket: %s\n"
-msgstr "Falhou ao escrever em socket SSL: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l126
-#: ../openconnect-strings.txt:661
-msgid "SSL socket closed uncleanly\n"
-msgstr "Socket SSL fechado inadequadamente\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l130
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l185
-#: ../openconnect-strings.txt:665
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l259
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l690
+#: ../openconnect-strings.txt:449
 #, c-format
-msgid "Failed to read from SSL socket: %s\n"
-msgstr "Falhou ao ler de socket SSL: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l203
-#: ../openconnect-strings.txt:668
-msgid "Could not extract expiration time of certificate\n"
-msgstr "Não foi possível extrair o tempo de expiração do certificado\n"
+msgid "Failed to load item '%s' from keystore: %s\n"
+msgstr "Falhou ao carregar item \"%s\" da keystore: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l277
-#: ../openconnect-strings.txt:671
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l272
+#: ../openconnect-strings.txt:452
 #, c-format
 msgid "Failed to open key/certificate file %s: %s\n"
 msgstr "Falhou ao abrir o arquivo de chave/certificado %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l284
-#: ../openconnect-strings.txt:674
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l279
+#: ../openconnect-strings.txt:455
 #, c-format
 msgid "Failed to stat key/certificate file %s: %s\n"
 msgstr "Falhou ao obter estado do arquivo de chave/certificado %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l293
-#: ../openconnect-strings.txt:677
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l288
+#: ../openconnect-strings.txt:458
 msgid "Failed to allocate certificate buffer\n"
 msgstr "Falhou ao alocar buffer do certificado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l301
-#: ../openconnect-strings.txt:680
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l296
+#: ../openconnect-strings.txt:461
 #, c-format
 msgid "Failed to read certificate into memory: %s\n"
 msgstr "Falhou ao ler certificado para a memória: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l332
-#: ../openconnect-strings.txt:683
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l327
+#: ../openconnect-strings.txt:464
 #, c-format
 msgid "Failed to setup PKCS#12 data structure: %s\n"
 msgstr "Falhou ao configurar estrutura de dados PKCS#12: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l343
-#: ../openconnect-strings.txt:686
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l338
+#: ../openconnect-strings.txt:467
 #, c-format
 msgid "Failed to import PKCS#12 file: %s\n"
 msgstr "Falhou ao importar arquivo PKCS#12: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l388
-#: ../openconnect-strings.txt:689
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l355
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l459
+#: ../openconnect-strings.txt:471
+msgid "Failed to decrypt PKCS#12 certificate file\n"
+msgstr "Falhou ao descriptografar arquivo de certificado PKCS#12\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l359
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l462
+#: ../openconnect-strings.txt:475
+msgid "Enter PKCS#12 pass phrase:"
+msgstr "Digite uma frase secreta PKCS#12:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:478
 #, c-format
 msgid "Failed to process PKCS#12 file: %s\n"
 msgstr "Falhou ao processar arquivo PKCS#12: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l400
-#: ../openconnect-strings.txt:692
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l395
+#: ../openconnect-strings.txt:481
 #, c-format
 msgid "Failed to load PKCS#12 certificate: %s\n"
 msgstr "Falhou ao ler certificado PKCS#12: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l560
-#: ../openconnect-strings.txt:695
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l555
+#: ../openconnect-strings.txt:484
 #, c-format
 msgid "Importing X509 certificate failed: %s\n"
 msgstr "Importação de certificado X509 falhou: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l570
-#: ../openconnect-strings.txt:698
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l565
+#: ../openconnect-strings.txt:487
 #, c-format
 msgid "Setting PKCS#11 certificate failed: %s\n"
 msgstr "Configuração de certificado PKCS#11 falhou: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l610
-#: ../openconnect-strings.txt:701
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l605
+#: ../openconnect-strings.txt:490
 #, c-format
 msgid "Could not initialise MD5 hash: %s\n"
 msgstr "Não foi possível inicializar o hash MD5: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l620
-#: ../openconnect-strings.txt:704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l615
+#: ../openconnect-strings.txt:493
 #, c-format
 msgid "MD5 hash error: %s\n"
 msgstr "Erro no hash MD5: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l678
-#: ../openconnect-strings.txt:707
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l673
+#: ../openconnect-strings.txt:496
 msgid "Missing DEK-Info: header from OpenSSL encrypted key\n"
 msgstr "Faltando o cabeçalho DEK-Info: da chave criptografada em OpenSSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l685
-#: ../openconnect-strings.txt:710
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l680
+#: ../openconnect-strings.txt:499
 msgid "Cannot determine PEM encryption type\n"
 msgstr "Não foi possível determinar o tipo de criptografia de PEM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l698
-#: ../openconnect-strings.txt:713
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l693
+#: ../openconnect-strings.txt:502
 #, c-format
 msgid "Unsupported PEM encryption type: %s\n"
 msgstr "Tipo de criptografia PEM não suportada: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l723
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l736
-#: ../openconnect-strings.txt:717
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l718
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l731
+#: ../openconnect-strings.txt:506
 msgid "Invalid salt in encrypted PEM file\n"
 msgstr "Sal inválido no arquivo PEM criptografado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l760
-#: ../openconnect-strings.txt:720
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l755
+#: ../openconnect-strings.txt:509
 #, c-format
 msgid "Error base64-decoding encrypted PEM file: %s\n"
 msgstr "Erro na decodificação base64 de arquivo PEM criptografado: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l768
-#: ../openconnect-strings.txt:723
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l763
+#: ../openconnect-strings.txt:512
 msgid "Encrypted PEM file too short\n"
 msgstr "Arquivo PEM criptografado muito curto\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l796
-#: ../openconnect-strings.txt:726
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l791
+#: ../openconnect-strings.txt:515
 #, c-format
 msgid "Failed to initialise cipher for decrypting PEM file: %s\n"
 msgstr "Falhou ao inicializar cifra para descriptografar arquivo PEM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l807
-#: ../openconnect-strings.txt:729
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l802
+#: ../openconnect-strings.txt:518
 #, c-format
 msgid "Failed to decrypt PEM key: %s\n"
 msgstr "Falhou ao descriptografar chave PEM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l859
-#: ../openconnect-strings.txt:732
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l854
+#: ../openconnect-strings.txt:521
 msgid "Decrypting PEM key failed\n"
 msgstr "Descriptografia de chave PEM falhou\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l968
-#: ../openconnect-strings.txt:735
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l859
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1297
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l385
+#: ../openconnect-strings.txt:526
+msgid "Enter PEM pass phrase:"
+msgstr "Digita a frase secreta de PEM:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l913
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l736
+#: ../openconnect-strings.txt:530
+msgid "This binary built without PKCS#11 support\n"
+msgstr "Esse binário compilado sem suporte a PKCS#11\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l963
+#: ../openconnect-strings.txt:533
 #, c-format
 msgid "Using PKCS#11 certificate %s\n"
 msgstr "Usando certificado PKCS#11 %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l981
-#: ../openconnect-strings.txt:738
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l976
+#: ../openconnect-strings.txt:536
 #, c-format
 msgid "Error loading certificate from PKCS#11: %s\n"
 msgstr "Erro no carregamento de certificado de PKCS#11: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1021
-#: ../openconnect-strings.txt:741
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l987
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l741
+#: ../openconnect-strings.txt:540
+#, c-format
+msgid "Using certificate file %s\n"
+msgstr "Usando arquivo de certificado %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1016
+#: ../openconnect-strings.txt:543
 msgid "PKCS#11 file contained no certificate\n"
 msgstr "O arquivo PKCS#11 continha nenhum certificado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1047
-#: ../openconnect-strings.txt:744
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1042
+#: ../openconnect-strings.txt:546
 msgid "No certificate found in file"
 msgstr "Nenhum certificado encontrado no arquivo"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1052
-#: ../openconnect-strings.txt:747
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1047
+#: ../openconnect-strings.txt:549
 #, c-format
 msgid "Loading certificate failed: %s\n"
 msgstr "O carregamento de certificado falhou: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1067
-#: ../openconnect-strings.txt:750
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1062
+#: ../openconnect-strings.txt:552
 #, c-format
 msgid "Using PKCS#11 key %s\n"
 msgstr "Usando chave PKCS#11 %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1072
-#: ../openconnect-strings.txt:753
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1067
+#: ../openconnect-strings.txt:555
 #, c-format
 msgid "Error initialising PKCS#11 key structure: %s\n"
 msgstr "Erro na inicialização da estrutura de chave PKCS#11: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1162
-#: ../openconnect-strings.txt:756
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1157
+#: ../openconnect-strings.txt:558
 #, c-format
 msgid "Error importing PKCS#11 URL %s: %s\n"
 msgstr "Erro na importação da URL PKCS#11 %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1172
-#: ../openconnect-strings.txt:759
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1167
+#: ../openconnect-strings.txt:561
 #, c-format
 msgid "Error initialising private key structure: %s\n"
 msgstr "Erro na inicialização da estrutura de chave privada: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1182
-#: ../openconnect-strings.txt:762
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1177
+#: ../openconnect-strings.txt:564
 #, c-format
 msgid "Error importing PKCS#11 key into private key structure: %s\n"
 msgstr ""
 "Erro na importação de chave PKCS#11 para a estrutura de chave privada: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1210
-#: ../openconnect-strings.txt:765
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1205
+#: ../openconnect-strings.txt:567
 #, c-format
 msgid "Using private key file %s\n"
 msgstr "Usando arquivo de chave privada %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1244
-#: ../openconnect-strings.txt:768
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1218
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l570
+#: ../openconnect-strings.txt:571
+msgid "This version of OpenConnect was built without TPM support\n"
+msgstr "Essa versão de OpenConnect foi compilada sem suporte a TPM\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1239
+#: ../openconnect-strings.txt:574
 msgid "Failed to interpret PEM file\n"
 msgstr "Falhou ao interpretar arquivo PEM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1263
-#: ../openconnect-strings.txt:771
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1258
+#: ../openconnect-strings.txt:577
 #, c-format
 msgid "Failed to load PKCS#1 private key: %s\n"
 msgstr "Falhou ao carregar chave privada PKCS#1: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1276
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1290
-#: ../openconnect-strings.txt:775
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1271
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1285
+#: ../openconnect-strings.txt:581
 #, c-format
 msgid "Failed to load private key as PKCS#8: %s\n"
 msgstr "Falhou ao carregar chave privada como PKCS#8: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1298
-#: ../openconnect-strings.txt:778
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1293
+#: ../openconnect-strings.txt:584
 msgid "Failed to decrypt PKCS#8 certificate file\n"
 msgstr "Falhou ao descriptografar arquivo de certificado PKCS#8\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1312
-#: ../openconnect-strings.txt:781
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1307
+#: ../openconnect-strings.txt:587
 #, c-format
 msgid "Failed to determine type of private key %s\n"
 msgstr "Falhou ao determinar o tipo da chave privada %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1324
-#: ../openconnect-strings.txt:784
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1319
+#: ../openconnect-strings.txt:590
 #, c-format
 msgid "Failed to get key ID: %s\n"
 msgstr "Falhou ao obter ID da chave: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1369
-#: ../openconnect-strings.txt:787
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1364
+#: ../openconnect-strings.txt:593
 #, c-format
 msgid "Error signing test data with private key: %s\n"
 msgstr "Erro na assinatura de dados de teste com a chave privada: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1384
-#: ../openconnect-strings.txt:790
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1379
+#: ../openconnect-strings.txt:596
 #, c-format
 msgid "Error validating signature against certificate: %s\n"
 msgstr "Erro na validação da assinatura contra certificado: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1408
-#: ../openconnect-strings.txt:793
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1403
+#: ../openconnect-strings.txt:599
 msgid "No SSL certificate found to match private key\n"
 msgstr "Nenhum certificado SSL encontrado para conferir a chave privada\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1426
-#: ../openconnect-strings.txt:796
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1414
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l485
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l628
+#: ../openconnect-strings.txt:604
+#, c-format
+msgid "Using client certificate '%s'\n"
+msgstr "Usando certificado \"%s\" do cliente\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1421
+#: ../openconnect-strings.txt:607
 #, c-format
 msgid "Setting certificate recovation list failed: %s\n"
 msgstr "A configuração da lista de revogação de certificados falhou: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1447
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1457
-#: ../openconnect-strings.txt:800
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1442
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1452
+#: ../openconnect-strings.txt:611
 msgid "Failed to allocate memory for certificate\n"
 msgstr "Ocorreu falha ao alocar memória para certificado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1493
-#: ../openconnect-strings.txt:803
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1488
+#: ../openconnect-strings.txt:614
 msgid ""
 "WARNING: GnuTLS returned incorrect issuer certs; authentication may fail!\n"
 msgstr ""
 "AVISO: GnuTLS retornou certificados de emissor incorreto - a autenticação "
 "pode falhar!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1518
-#: ../openconnect-strings.txt:807
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1513
+#: ../openconnect-strings.txt:618
 #, c-format
 msgid "Got next CA '%s' from PKCS11\n"
 msgstr "Próxima AC \"%s\" obtida de PKCS11\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1546
-#: ../openconnect-strings.txt:810
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1541
+#: ../openconnect-strings.txt:621
 msgid "Failed to allocate memory for supporting certificates\n"
 msgstr "Falhou em alocar memória para certificados de apoio\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1569
-#: ../openconnect-strings.txt:813
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1564
+#: ../openconnect-strings.txt:624
 #, c-format
 msgid "Adding supporting CA '%s'\n"
 msgstr "Adicionando AC de apoio \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1597
-#: ../openconnect-strings.txt:816
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1592
+#: ../openconnect-strings.txt:627
 #, c-format
 msgid "Setting certificate failed: %s\n"
 msgstr "A configuração de certificado falhou: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1729
-#: ../openconnect-strings.txt:819
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1724
+#: ../openconnect-strings.txt:630
 msgid "Server presented no certificate\n"
 msgstr "O servidor apresentou nenhum certificado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1741
-#: ../openconnect-strings.txt:822
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1736
+#: ../openconnect-strings.txt:633
 msgid "Could not calculate SHA1 of server's certificate\n"
 msgstr "Não foi possível calcular SHA1 do certificado do servidor\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1757
-#: ../openconnect-strings.txt:825
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1744
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l936
+#: ../openconnect-strings.txt:637
+#, c-format
+msgid "Server SSL certificate didn't match: %s\n"
+msgstr "Certificado SSL do servidor não correspondem: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1752
+#: ../openconnect-strings.txt:640
 msgid "Error checking server cert status\n"
 msgstr "Erro na verificação do estado do certificado do servidor\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1762
-#: ../openconnect-strings.txt:828
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1757
+#: ../openconnect-strings.txt:643
 msgid "certificate revoked"
 msgstr "certificado revogado"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1764
-#: ../openconnect-strings.txt:831
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1759
+#: ../openconnect-strings.txt:646
 msgid "signer not found"
 msgstr "signatário não encontrado"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1766
-#: ../openconnect-strings.txt:834
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1761
+#: ../openconnect-strings.txt:649
 msgid "signer not a CA certificate"
 msgstr "signatário não é um certificado de AC"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1768
-#: ../openconnect-strings.txt:837
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1763
+#: ../openconnect-strings.txt:652
 msgid "insecure algorithm"
 msgstr "algoritmo inseguro"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1770
-#: ../openconnect-strings.txt:840
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1765
+#: ../openconnect-strings.txt:655
 msgid "certificate not yet activated"
 msgstr "certificado não ativado ainda"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1772
-#: ../openconnect-strings.txt:843
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1767
+#: ../openconnect-strings.txt:658
 msgid "certificate expired"
 msgstr "certificado expirou"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1777
-#: ../openconnect-strings.txt:846
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1772
+#: ../openconnect-strings.txt:661
 msgid "signature verification failed"
 msgstr "verificação da assinatura falhou"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1781
-#: ../openconnect-strings.txt:849
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1776
+#: ../openconnect-strings.txt:664
 msgid "Error initialising X509 cert structure\n"
 msgstr "Erro na inicialização da estrutura de certificado X509\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1787
-#: ../openconnect-strings.txt:852
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1782
+#: ../openconnect-strings.txt:667
 msgid "Error importing server's cert\n"
 msgstr "Erro na importação do certificado do servidor\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1923
-#: ../openconnect-strings.txt:855
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1833
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1234
+#: ../openconnect-strings.txt:671
+msgid "certificate does not match hostname"
+msgstr "certificado não confere com o hostname"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1838
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1238
+#: ../openconnect-strings.txt:675
+#, c-format
+msgid "Server certificate verify failed: %s\n"
+msgstr "Verificação do certificado do servidor falhou: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1918
+#: ../openconnect-strings.txt:678
 msgid "Failed to allocate memory for cafile certs\n"
 msgstr "Ocorreu falha ao alocar memória para certificados do arquivo de AC\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1944
-#: ../openconnect-strings.txt:858
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1939
+#: ../openconnect-strings.txt:681
 #, c-format
 msgid "Failed to read certs from cafile: %s\n"
 msgstr "Ocorreu falha ao ler certificados do arquivo de AC: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l1960
-#: ../openconnect-strings.txt:861
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1955
+#: ../openconnect-strings.txt:684
 #, c-format
 msgid "Failed to open CA file '%s': %s\n"
 msgstr "Falhou ao abrir o arquivo de AC \"%s\": %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l2005
-#: ../openconnect-strings.txt:864
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1968
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1381
+#: ../openconnect-strings.txt:688
+msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
+msgstr "Carregamento do certificado falhou. Abortando.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2000
+#: ../openconnect-strings.txt:691
 #, c-format
 msgid "Failed to set TLS priority string: %s\n"
 msgstr "Falhou ao definir string de prioridade TLS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l2064
-#: ../openconnect-strings.txt:867
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2012
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1485
+#: ../openconnect-strings.txt:695
+#, c-format
+msgid "SSL negotiation with %s\n"
+msgstr "Negociação SSL com %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2056
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1511
+#: ../openconnect-strings.txt:699
+msgid "SSL connection cancelled\n"
+msgstr "Conexão SSL cancelada\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2063
+#: ../openconnect-strings.txt:702
 #, c-format
 msgid "SSL connection failure: %s\n"
 msgstr "Falha de conexão SSL: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l2073
-#: ../openconnect-strings.txt:870
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2072
+#: ../openconnect-strings.txt:705
 #, c-format
 msgid "GnuTLS non-fatal return during handshake: %s\n"
 msgstr "Retorno não fatal do GnuTLS durante negociação: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l2082
-#: ../openconnect-strings.txt:873
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2078
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1535
+#: ../openconnect-strings.txt:709
+#, c-format
+msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
+msgstr "Conectado a HTTPS em %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2081
+#: ../openconnect-strings.txt:712
 #, c-format
 msgid "Renegotiated SSL on %s\n"
 msgstr "Renegociou SSL em %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l2279
-#: ../openconnect-strings.txt:876
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2278
+#: ../openconnect-strings.txt:715
 #, c-format
 msgid "PIN required for %s"
 msgstr "PIN necessário para %s"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l2289
-#: ../openconnect-strings.txt:879
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2288
+#: ../openconnect-strings.txt:718
 msgid "Wrong PIN"
 msgstr "PIN incorreto"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l2292
-#: ../openconnect-strings.txt:882
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2291
+#: ../openconnect-strings.txt:721
 msgid "This is the final try before locking!"
 msgstr "Essa é a tentativa final antes de travar!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l2294
-#: ../openconnect-strings.txt:885
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2293
+#: ../openconnect-strings.txt:724
 msgid "Only a few tries left before locking!"
 msgstr "Somente poucas tentativas restantes antes de travar!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls.c#l2299
-#: ../openconnect-strings.txt:888
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2298
+#: ../openconnect-strings.txt:727
 msgid "Enter PIN:"
 msgstr "Insira o PIN:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls_tpm.c#l84
-#: ../openconnect-strings.txt:891
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l84
+#: ../openconnect-strings.txt:730
 #, c-format
 msgid "Failed to SHA1 input data for signing: %s\n"
 msgstr "Falhou em executar SHA1 nos dados de entrada para assinatura: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls_tpm.c#l106
-#: ../openconnect-strings.txt:894
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l106
+#: ../openconnect-strings.txt:733
 #, c-format
 msgid "TPM sign function called for %d bytes.\n"
 msgstr "A função de assinatura do TPM solicitou %d bytes.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls_tpm.c#l113
-#: ../openconnect-strings.txt:897
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l113
+#: ../openconnect-strings.txt:736
 #, c-format
 msgid "Failed to create TPM hash object: %s\n"
 msgstr "Falhou ao criar objeto de hash TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls_tpm.c#l120
-#: ../openconnect-strings.txt:900
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l120
+#: ../openconnect-strings.txt:739
 #, c-format
 msgid "Failed to set value in TPM hash object: %s\n"
 msgstr "Falhou ao definir valor em objeto de hashs TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls_tpm.c#l130
-#: ../openconnect-strings.txt:903
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l130
+#: ../openconnect-strings.txt:742
 #, c-format
 msgid "TPM hash signature failed: %s\n"
 msgstr "Assinatura de hash TPM falhou: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls_tpm.c#l152
-#: ../openconnect-strings.txt:906
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l152
+#: ../openconnect-strings.txt:745
 #, c-format
 msgid "Error decoding TSS key blob: %s\n"
 msgstr "Erro na decodificação de blob de chave TSS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls_tpm.c#l159
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls_tpm.c#l170
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls_tpm.c#l183
-#: ../openconnect-strings.txt:911
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l159
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l170
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l183
+#: ../openconnect-strings.txt:750
 msgid "Error in TSS key blob\n"
 msgstr "Erro no blob de chave TSS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls_tpm.c#l190
-#: ../openconnect-strings.txt:914
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l190
+#: ../openconnect-strings.txt:753
 #, c-format
 msgid "Failed to create TPM context: %s\n"
 msgstr "Falhou ao criar contexto TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls_tpm.c#l197
-#: ../openconnect-strings.txt:917
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l197
+#: ../openconnect-strings.txt:756
 #, c-format
 msgid "Failed to connect TPM context: %s\n"
 msgstr "Falhou ao conectar contexto TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls_tpm.c#l205
-#: ../openconnect-strings.txt:920
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l205
+#: ../openconnect-strings.txt:759
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM SRK key: %s\n"
 msgstr "Falhou ao carregar chave de SRK TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls_tpm.c#l212
-#: ../openconnect-strings.txt:923
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l212
+#: ../openconnect-strings.txt:762
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM SRK policy object: %s\n"
 msgstr "Falhou ao carregar objeto de política de SRK TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls_tpm.c#l233
-#: ../openconnect-strings.txt:926
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l233
+#: ../openconnect-strings.txt:765
 #, c-format
 msgid "Failed to set TPM PIN: %s\n"
 msgstr "Falhou ao definir PIN TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls_tpm.c#l249
-#: ../openconnect-strings.txt:929
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l249
+#: ../openconnect-strings.txt:768
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM key blob: %s\n"
 msgstr "Falhou ao carregar blob de chave TPM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls_tpm.c#l256
-#: ../openconnect-strings.txt:932
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l256
+#: ../openconnect-strings.txt:771
 msgid "Enter TPM SRK PIN:"
 msgstr "Digite o PIN de SRK TPM:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls_tpm.c#l281
-#: ../openconnect-strings.txt:935
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l281
+#: ../openconnect-strings.txt:774
 #, c-format
 msgid "Failed to create key policy object: %s\n"
 msgstr "Falhou ao criar objeto de política de chaves: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls_tpm.c#l289
-#: ../openconnect-strings.txt:938
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l289
+#: ../openconnect-strings.txt:777
 #, c-format
 msgid "Failed to assign policy to key: %s\n"
 msgstr "Falhou ao atribuir política a chave: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls_tpm.c#l295
-#: ../openconnect-strings.txt:941
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l295
+#: ../openconnect-strings.txt:780
 msgid "Enter TPM key PIN:"
 msgstr "Digite o PIN da chave TPM:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gnutls_tpm.c#l306
-#: ../openconnect-strings.txt:944
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l306
+#: ../openconnect-strings.txt:783
 #, c-format
 msgid "Failed to set key PIN: %s\n"
 msgstr "Falhou ao definir o PIN de chave: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/ssl.c#l83
-#: ../openconnect-strings.txt:947
-msgid "Socket connect cancelled\n"
-msgstr "Conexão de socket cancelada\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l73
+#: ../openconnect-strings.txt:786
+msgid "Error importing GSSAPI name for authentication:\n"
+msgstr "Erro ao importar nome GSSAPI para autenticação:\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/ssl.c#l133
-#: ../openconnect-strings.txt:950
-#, c-format
-msgid "Failed to reconnect to proxy %s\n"
-msgstr "Falhou ao reconectar ao proxy %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l121
+#: ../openconnect-strings.txt:789
+msgid "Error generating GSSAPI response:\n"
+msgstr "Erro ao gerar resposta GSSAPI:\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/ssl.c#l137
-#: ../openconnect-strings.txt:953
-#, c-format
-msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
-msgstr "Falhou ao reconectar ao host %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l137
+#: ../openconnect-strings.txt:792
+msgid "Attempting GSSAPI authentication to proxy\n"
+msgstr "Tentando autenticação GSSAPI ao proxy\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/ssl.c#l200
-#: ../openconnect-strings.txt:956
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l181
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l184
+#: ../openconnect-strings.txt:796
+msgid "GSSAPI authentication completed\n"
+msgstr "Autenticação GSSAPI concluída\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l192
+#: ../openconnect-strings.txt:799
 #, c-format
-msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
-msgstr "Proxy de libproxy: %s://%s:%d/\n"
+msgid "GSSAPI token too large (%zd bytes)\n"
+msgstr "Token GSSAPI muito grande (%zd bytes)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/ssl.c#l223
-#: ../openconnect-strings.txt:959
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l206
+#: ../openconnect-strings.txt:802
 #, c-format
-msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
-msgstr "getaddrinfo falhou para o host \"%s\": %s\n"
+msgid "Sending GSSAPI token of %zu bytes\n"
+msgstr "Enviando token GSSPAI de %zu bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/ssl.c#l239
-#: ../openconnect-strings.txt:962
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l211
+#: ../openconnect-strings.txt:805
 #, c-format
-msgid "Attempting to connect to proxy %s%s%s:%s\n"
-msgstr "Tentando conectar ao proxy %s%s%s:%s\n"
+msgid "Failed to send GSSAPI authentication token to proxy: %s\n"
+msgstr "Falhou ao enviar autenticação GSSAPI para o proxy: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/ssl.c#l240
-#: ../openconnect-strings.txt:965
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l219
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l239
+#: ../openconnect-strings.txt:809
 #, c-format
-msgid "Attempting to connect to server %s%s%s:%s\n"
-msgstr "Tentando conectar ao servidor %s%s%s:%s\n"
+msgid "Failed to receive GSSAPI authentication token from proxy: %s\n"
+msgstr "Falhou ao receber o token de autenticação GSSAPI do proxy %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/ssl.c#l257
-#: ../openconnect-strings.txt:968
-msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
-msgstr "Falhou ao alocar armazenamento de sockaddr\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l225
+#: ../openconnect-strings.txt:812
+msgid "SOCKS server reported GSSAPI context failure\n"
+msgstr "O servidor SOCKS relatou falha de contexto GSSAPI\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/ssl.c#l289
-#: ../openconnect-strings.txt:971
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l229
+#: ../openconnect-strings.txt:815
 #, c-format
-msgid "Failed to connect to host %s\n"
-msgstr "Falhou ao conectar ao host %s\n"
+msgid "Unknown GSSAPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
+msgstr "Resposta de status GSSPI desconhecido (0x%02x) do servidor SOCKS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/ssl.c#l302
-#: ../openconnect-strings.txt:974
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:818
 #, c-format
-msgid "Reconnecting to proxy %s\n"
-msgstr "Reconectando ao proxy %s\n"
+msgid "Got GSSAPI token of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr "Obteve token GSSAPI de %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/ssl.c#l367
-#: ../openconnect-strings.txt:977
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l270
+#: ../openconnect-strings.txt:821
 #, c-format
-msgid "statvfs: %s\n"
-msgstr "statvfs: %s\n"
+msgid "Sending GSSAPI protection negotiation of %zu bytes\n"
+msgstr "Enviando negociação de proteção GSSAPI de %zu bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/ssl.c#l409
-#: ../openconnect-strings.txt:980
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l275
+#: ../openconnect-strings.txt:824
 #, c-format
-msgid "statfs: %s\n"
-msgstr "statfs: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/ssl.c#l490
-#: ../openconnect-strings.txt:983
-msgid "No error"
-msgstr "Nenhum erro"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/ssl.c#l491
-#: ../openconnect-strings.txt:986
-msgid "Keystore locked"
-msgstr "Keystore travada"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/ssl.c#l492
-#: ../openconnect-strings.txt:989
-msgid "Keystore uninitialized"
-msgstr "Keystore não inicializada"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/ssl.c#l493
-#: ../openconnect-strings.txt:992
-msgid "System error"
-msgstr "Erro de sistema"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/ssl.c#l494
-#: ../openconnect-strings.txt:995
-msgid "Protocol error"
-msgstr "Erro de protocolo"
+msgid "Failed to send GSSAPI protection response to proxy: %s\n"
+msgstr "Falhou ao enviar resposta de proteção GSSAPI ao proxy %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/ssl.c#l495
-#: ../openconnect-strings.txt:998
-msgid "Permission denied"
-msgstr "Permissão negada"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l283
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l293
+#: ../openconnect-strings.txt:828
+#, c-format
+msgid "Failed to receive GSSAPI protection response from proxy: %s\n"
+msgstr "Falhou ao receber resposta de proteção GSSAPI do proxy %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/ssl.c#l496
-#: ../openconnect-strings.txt:1001
-msgid "Key not found"
-msgstr "Chave não encontrada"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l298
+#: ../openconnect-strings.txt:831
+#, c-format
+msgid "Got GSSAPI protection response of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr "Obteve resposta de proteção GSSAPI de %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/ssl.c#l497
-#: ../openconnect-strings.txt:1004
-msgid "Value corrupted"
-msgstr "Valor corrompido"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l308
+#: ../openconnect-strings.txt:834
+#, c-format
+msgid "Invalid GSSAPI protection response from proxy (%zu bytes)\n"
+msgstr "Resposta de proteção GSSAPI inválida do proxy (%zu bytes)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/ssl.c#l498
-#: ../openconnect-strings.txt:1007
-msgid "Undefined action"
-msgstr "Ação não definida"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l317
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l393
+#: ../openconnect-strings.txt:838
+msgid "SOCKS proxy demands message integrity, which is not supported\n"
+msgstr ""
+"O proxy SOCKS demanda uma integridade de mensagem, o que não é suportado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/ssl.c#l502
-#: ../openconnect-strings.txt:1010
-msgid "Wrong password"
-msgstr "Senha incorreta"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l321
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l397
+#: ../openconnect-strings.txt:842
+msgid "SOCKS proxy demands message confidentiality, which is not supported\n"
+msgstr ""
+"O proxy SOCKS demanda uma confidencialidade de mensagem, o que não é "
+"suportado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/ssl.c#l503
-#: ../openconnect-strings.txt:1013
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Erro desconhecido"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l325
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l401
+#: ../openconnect-strings.txt:846
+#, c-format
+msgid "SOCKS proxy demands protection unknown type 0x%02x\n"
+msgstr "O proxy SOCKS demanda um tipo de proteção desconhecida 0x%02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l147
-#: ../openconnect-strings.txt:1016
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l285
+#: ../openconnect-strings.txt:849
 msgid "No memory for allocating cookies\n"
 msgstr "Nenhuma memória para alocação de cookies\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l202
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l228
-#: ../openconnect-strings.txt:1020
-msgid "Error fetching HTTPS response\n"
-msgstr "Erro ao obter resposta HTTPS\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l212
-#: ../openconnect-strings.txt:1023
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l351
+#: ../openconnect-strings.txt:852
 #, c-format
 msgid "Failed to parse HTTP response '%s'\n"
 msgstr "Falhou ao analisar resposta HTTP \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l218
-#: ../openconnect-strings.txt:1026
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l357
+#: ../openconnect-strings.txt:855
 #, c-format
 msgid "Got HTTP response: %s\n"
 msgstr "Obteve resposta HTTP: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l226
-#: ../openconnect-strings.txt:1029
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l365
+#: ../openconnect-strings.txt:858
 msgid "Error processing HTTP response\n"
 msgstr "Erro no processamento da resposta HTTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l233
-#: ../openconnect-strings.txt:1032
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l372
+#: ../openconnect-strings.txt:861
 #, c-format
 msgid "Ignoring unknown HTTP response line '%s'\n"
 msgstr "Ignorando linha de resposta HTTP desconhecida \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l253
-#: ../openconnect-strings.txt:1035
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l392
+#: ../openconnect-strings.txt:864
 #, c-format
 msgid "Invalid cookie offered: %s\n"
 msgstr "Cookie inválido oferecido: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l262
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l312
-#: ../openconnect-strings.txt:1039
-msgid "<elided>"
-msgstr "<suprimido>"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l272
-#: ../openconnect-strings.txt:1042
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l411
+#: ../openconnect-strings.txt:867
 msgid "SSL certificate authentication failed\n"
 msgstr "Autenticação de certificado SSL falhou\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l303
-#: ../openconnect-strings.txt:1045
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l442
+#: ../openconnect-strings.txt:870
 #, c-format
 msgid "Response body has negative size (%d)\n"
 msgstr "Corpo da resposta possui tamanho negativo (%d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l314
-#: ../openconnect-strings.txt:1048
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l453
+#: ../openconnect-strings.txt:873
 #, c-format
 msgid "Unknown Transfer-Encoding: %s\n"
 msgstr "Transfer-Encoding negativo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l333
-#: ../openconnect-strings.txt:1051
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l472
+#: ../openconnect-strings.txt:876
 #, c-format
 msgid "HTTP body %s (%d)\n"
 msgstr "Corpo de HTTP %s (%d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l347
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l376
-#: ../openconnect-strings.txt:1055
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l486
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l513
+#: ../openconnect-strings.txt:880
 msgid "Error reading HTTP response body\n"
 msgstr "Erro na leitura do corpo da resposta HTTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l361
-#: ../openconnect-strings.txt:1058
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l499
+#: ../openconnect-strings.txt:883
 msgid "Error fetching chunk header\n"
 msgstr "Erro ao obter cabeçalho do bloco\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l387
-#: ../openconnect-strings.txt:1061
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l523
+#: ../openconnect-strings.txt:886
 msgid "Error fetching HTTP response body\n"
 msgstr "Erro ao obter corpo de resposta HTTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l390
-#: ../openconnect-strings.txt:1064
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l526
+#: ../openconnect-strings.txt:889
 #, c-format
 msgid "Error in chunked decoding. Expected '', got: '%s'"
 msgstr "Erro na decodificação fragmentada. Esperava \"\", obteve: \"%s\""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l403
-#: ../openconnect-strings.txt:1067
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l538
+#: ../openconnect-strings.txt:892
 msgid "Cannot receive HTTP 1.0 body without closing connection\n"
 msgstr "Não foi possível receber corpo de HTTP 1.0 sem fechar a conexão\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l490
-#: ../openconnect-strings.txt:1070
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l615
+#: ../openconnect-strings.txt:895
 msgid "Not downloading XML profile because SHA1 already matches\n"
 msgstr "Não será baixado perfil XML porque SHA1 já corresponde\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l496
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l960
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l235
-#: ../openconnect-strings.txt:1075
-#, c-format
-msgid "Failed to open HTTPS connection to %s\n"
-msgstr "Falhou ao abrir conexão HTTPS para %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l513
-#: ../openconnect-strings.txt:1078
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l638
+#: ../openconnect-strings.txt:898
 msgid "Failed to send GET request for new config\n"
 msgstr "Falhou ao enviar requisição GET para nova configuração\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l537
-#: ../openconnect-strings.txt:1081
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l662
+#: ../openconnect-strings.txt:901
 msgid "Downloaded config file did not match intended SHA1\n"
 msgstr "Arquivo de configuração baixado não confere com SHA1 esperado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l542
-#: ../openconnect-strings.txt:1084
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:904
 msgid "Downloaded new XML profile\n"
 msgstr "Baixado novo perfil XML\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l553
-#: ../openconnect-strings.txt:1087
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l678
+#: ../openconnect-strings.txt:907
 msgid ""
 "Error: Running the 'Cisco Secure Desktop' trojan on Windows is not yet "
 "implemented.\n"
@@ -2167,8 +1700,8 @@ msgstr ""
 "Erro: A execução do trojan \"Cisco Secure Desktop\" no Windows não está "
 "implementada ainda.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l561
-#: ../openconnect-strings.txt:1092
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l686
+#: ../openconnect-strings.txt:912
 msgid ""
 "Error: Server asked us to run CSD hostscan.\n"
 "You need to provide a suitable --csd-wrapper argument.\n"
@@ -2176,8 +1709,8 @@ msgstr ""
 "Erro: O servidor solicitou que nós executemos hostscan de CSD.\n"
 "Você precisa fornecer um argumento --csd-wrapper adequado.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l568
-#: ../openconnect-strings.txt:1097
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l693
+#: ../openconnect-strings.txt:917
 msgid ""
 "Error: Server asked us to download and run a 'Cisco Secure Desktop' trojan.\n"
 "This facility is disabled by default for security reasons, so you may wish "
@@ -2188,37 +1721,44 @@ msgstr ""
 "Esta funcionalidade está desabilitada por padrão por motivos de segurança. "
 "Então, talvez você queira habilitá-la.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l575
-#: ../openconnect-strings.txt:1103
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l700
+#: ../openconnect-strings.txt:923
 msgid "Trying to run Linux CSD trojan script.\n"
 msgstr "Tentando executar o script trojan CSD para Linux.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l586
-#: ../openconnect-strings.txt:1106
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l711
+#: ../openconnect-strings.txt:926
 #, c-format
 msgid "Failed to open temporary CSD script file: %s\n"
 msgstr "Falhou ao abrir arquivo de script CSD temporário: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l595
-#: ../openconnect-strings.txt:1109
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l720
+#: ../openconnect-strings.txt:929
 #, c-format
 msgid "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
 msgstr "Falhou ao escrever arquivo de script CSD temporário: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l618
-#: ../openconnect-strings.txt:1112
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l738
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1357
+#: ../openconnect-strings.txt:933
+#, c-format
+msgid "Failed to set uid %ld\n"
+msgstr "Falhou ao definir uid %ld\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l743
+#: ../openconnect-strings.txt:936
 #, c-format
 msgid "Invalid user uid=%ld\n"
 msgstr "uid=%ld de usuário inválido\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l624
-#: ../openconnect-strings.txt:1115
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l749
+#: ../openconnect-strings.txt:939
 #, c-format
 msgid "Failed to change to CSD home directory '%s': %s\n"
 msgstr "Falhou ao mudar para o diretório inicial do CSD \"%s\": %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l630
-#: ../openconnect-strings.txt:1118
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l755
+#: ../openconnect-strings.txt:942
 msgid ""
 "Warning: you are running insecure CSD code with root privileges\n"
 "\t Use command line option \"--csd-user\"\n"
@@ -2227,1546 +1767,2015 @@ msgstr ""
 "root\n"
 "\t Use a opção de linha de comando \"--csd-user\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l672
-#: ../openconnect-strings.txt:1123
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l797
+#: ../openconnect-strings.txt:947
 #, c-format
 msgid "Failed to exec CSD script %s\n"
 msgstr "Falhou ao executar script CSD %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l789
-#: ../openconnect-strings.txt:1126
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l914
+#: ../openconnect-strings.txt:950
 #, c-format
 msgid "Failed to parse redirected URL '%s': %s\n"
 msgstr "Falhou ao analisar URL redirecionada \"%s\": %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l813
-#: ../openconnect-strings.txt:1129
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l938
+#: ../openconnect-strings.txt:953
 #, c-format
 msgid "Cannot follow redirection to non-https URL '%s'\n"
 msgstr "Não foi possível seguir o redirecionamento para URL não https \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l841
-#: ../openconnect-strings.txt:1132
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l966
+#: ../openconnect-strings.txt:956
 #, c-format
 msgid "Allocating new path for relative redirect failed: %s\n"
 msgstr "A alocação de novo caminho para redirecionamento relativo falhou: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l998
-#: ../openconnect-strings.txt:1135
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1129
+#: ../openconnect-strings.txt:959
 #, c-format
 msgid "Unexpected %d result from server\n"
 msgstr "Resultado inesperado %d do servidor\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1024
-#: ../openconnect-strings.txt:1138
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1156
+#: ../openconnect-strings.txt:962
 msgid "Unknown response from server\n"
 msgstr "Resposta desconhecida do servidor\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1142
-#: ../openconnect-strings.txt:1141
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1277
+#: ../openconnect-strings.txt:965
 msgid "Server requested SSL client certificate after one was provided\n"
 msgstr ""
 "Servidor requisitou certificado de cliente SSL após um ter sido fornecido\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1146
-#: ../openconnect-strings.txt:1144
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1281
+#: ../openconnect-strings.txt:968
 msgid "Server requested SSL client certificate; none was configured\n"
 msgstr ""
 "O servidor requisitou um certificado de cliente SSL, mas nenhum foi "
 "configurado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1161
-#: ../openconnect-strings.txt:1147
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1297
+#: ../openconnect-strings.txt:971
 msgid "XML POST enabled\n"
 msgstr "XML POST habilitado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1207
-#: ../openconnect-strings.txt:1150
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1340
+#: ../openconnect-strings.txt:974
 #, c-format
 msgid "Refreshing %s after 1 second...\n"
 msgstr "Renovando %s após 1 segundo...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1422
-#: ../openconnect-strings.txt:1153
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1560
+#: ../openconnect-strings.txt:977
 msgid "request granted"
 msgstr "requisição concedida"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1423
-#: ../openconnect-strings.txt:1156
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1561
+#: ../openconnect-strings.txt:980
 msgid "general failure"
 msgstr "falha geral"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1424
-#: ../openconnect-strings.txt:1159
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1562
+#: ../openconnect-strings.txt:983
 msgid "connection not allowed by ruleset"
 msgstr "conexão não permitida pelo conjunto de regras"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1425
-#: ../openconnect-strings.txt:1162
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1563
+#: ../openconnect-strings.txt:986
 msgid "network unreachable"
 msgstr "a rede está inacessível"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1426
-#: ../openconnect-strings.txt:1165
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1564
+#: ../openconnect-strings.txt:989
 msgid "host unreachable"
 msgstr "o host está inacessível"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1427
-#: ../openconnect-strings.txt:1168
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1565
+#: ../openconnect-strings.txt:992
 msgid "connection refused by destination host"
 msgstr "Conexão recusada pelo host de destino"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1428
-#: ../openconnect-strings.txt:1171
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1566
+#: ../openconnect-strings.txt:995
 msgid "TTL expired"
 msgstr "TTL expirou"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1429
-#: ../openconnect-strings.txt:1174
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1567
+#: ../openconnect-strings.txt:998
 msgid "command not supported / protocol error"
 msgstr "comando não suportado / erro de protocolo"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1430
-#: ../openconnect-strings.txt:1177
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1568
+#: ../openconnect-strings.txt:1001
 msgid "address type not supported"
 msgstr "tipo de endereço não suportado"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1440
-#: ../openconnect-strings.txt:1180
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1578
+#: ../openconnect-strings.txt:1004
 msgid "SOCKS server requested username/password but we have none\n"
 msgstr ""
 "O servidor SOCKS requisitou nome de usuário e senha, mas temos nenhum\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1448
-#: ../openconnect-strings.txt:1183
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1586
+#: ../openconnect-strings.txt:1007
 msgid "Username and password for SOCKS authentication must be < 255 bytes\n"
 msgstr ""
 "Nome de usuário e senha para autenticação SOCKS devem ser < 255 bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1463
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1519
-#: ../openconnect-strings.txt:1187
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1601
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1657
+#: ../openconnect-strings.txt:1011
 #, c-format
 msgid "Error writing auth request to SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Erro na escrita de requisição de autenticação para proxy SOCKS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1471
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1526
-#: ../openconnect-strings.txt:1191
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1609
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1664
+#: ../openconnect-strings.txt:1015
 #, c-format
 msgid "Error reading auth response from SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Erro na leitura de reposta de autenticação de proxy SOCKS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1478
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1532
-#: ../openconnect-strings.txt:1195
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1616
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1670
+#: ../openconnect-strings.txt:1019
 #, c-format
 msgid "Unexpected auth response from SOCKS proxy: %02x %02x\n"
 msgstr "Resposta de autenticação inesperada de proxy SOCKS: %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1484
-#: ../openconnect-strings.txt:1198
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1622
+#: ../openconnect-strings.txt:1022
 msgid "Authenticated to SOCKS server using password\n"
 msgstr "Autenticou para o servidor SOCKS usando senha\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1488
-#: ../openconnect-strings.txt:1201
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1626
+#: ../openconnect-strings.txt:1025
 msgid "Password authentication to SOCKS server failed\n"
 msgstr "Autenticação por senha para o servidor SOCKS falhou\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1544
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1551
-#: ../openconnect-strings.txt:1205
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1682
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1689
+#: ../openconnect-strings.txt:1029
 msgid "SOCKS server requested GSSAPI authentication\n"
 msgstr "O servidor SOCKS requisitou autenticação por GSSAPI\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1557
-#: ../openconnect-strings.txt:1208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1695
+#: ../openconnect-strings.txt:1032
 msgid "SOCKS server requested password authentication\n"
 msgstr "O servidor SOCKS requisitou autenticação por senha\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1564
-#: ../openconnect-strings.txt:1211
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1702
+#: ../openconnect-strings.txt:1035
 msgid "SOCKS server requires authentication\n"
 msgstr "O servidor SOCKS requer autenticação\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1566
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1804
-#: ../openconnect-strings.txt:1215
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1944
+#: ../openconnect-strings.txt:1039
 msgid "This version of OpenConnect was built without GSSAPI support\n"
 msgstr "Essa versão de OpenConnect foi compilada sem suporte a GSSAPI\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1571
-#: ../openconnect-strings.txt:1218
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1709
+#: ../openconnect-strings.txt:1042
 #, c-format
 msgid "SOCKS server requested unknown authentication type %02x\n"
 msgstr "O servidor SOCKS requisitou tipo de autenticação desconhecida %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1577
-#: ../openconnect-strings.txt:1221
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1715
+#: ../openconnect-strings.txt:1045
 #, c-format
 msgid "Requesting SOCKS proxy connection to %s:%d\n"
 msgstr "Requisitando conexão ao proxy SOCKS para %s:%d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1592
-#: ../openconnect-strings.txt:1224
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1730
+#: ../openconnect-strings.txt:1048
 #, c-format
 msgid "Error writing connect request to SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Erro na escrita de requisição de conexão para proxy SOCKS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1600
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1642
-#: ../openconnect-strings.txt:1228
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1738
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1780
+#: ../openconnect-strings.txt:1052
 #, c-format
 msgid "Error reading connect response from SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Erro na leitura de resposta de conexão de proxy SOCKS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1606
-#: ../openconnect-strings.txt:1231
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1744
+#: ../openconnect-strings.txt:1055
 #, c-format
 msgid "Unexpected connect response from SOCKS proxy: %02x %02x...\n"
 msgstr "Resposta de conexão inesperada de proxy SOCKS: %02x %02x...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1614
-#: ../openconnect-strings.txt:1234
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1752
+#: ../openconnect-strings.txt:1058
 #, c-format
 msgid "SOCKS proxy error %02x: %s\n"
 msgstr "Erro de proxy SOCKS %02x: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1618
-#: ../openconnect-strings.txt:1237
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1756
+#: ../openconnect-strings.txt:1061
 #, c-format
 msgid "SOCKS proxy error %02x\n"
 msgstr "Erro de proxy SOCKS %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1635
-#: ../openconnect-strings.txt:1240
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1773
+#: ../openconnect-strings.txt:1064
 #, c-format
 msgid "Unexpected address type %02x in SOCKS connect response\n"
 msgstr "Tipo de endereço %02x inesperado na resposta de conexão SOCKS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1772
-#: ../openconnect-strings.txt:1243
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1912
+#: ../openconnect-strings.txt:1067
 msgid "Proxy requested Basic authentication which is disabled by default\n"
 msgstr ""
 "O proxy requisitou autenticação Básica, a qual está desabilitada por padrão\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1794
-#: ../openconnect-strings.txt:1246
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1934
+#: ../openconnect-strings.txt:1070
 msgid "Attempting HTTP Basic authentication to proxy\n"
 msgstr "Tentando autenticação Básica de HTTP para o proxy\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1841
-#: ../openconnect-strings.txt:1249
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1981
+#: ../openconnect-strings.txt:1073
 msgid "No more authentication methods to try\n"
 msgstr "Sem mais métodos de autenticação para tentar\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1919
-#: ../openconnect-strings.txt:1252
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2065
+#: ../openconnect-strings.txt:1076
 #, c-format
 msgid "Requesting HTTP proxy connection to %s:%d\n"
 msgstr "Requisitando conexão proxy HTTP para %s:%d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1955
-#: ../openconnect-strings.txt:1255
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2100
+#: ../openconnect-strings.txt:1079
 #, c-format
 msgid "Sending proxy request failed: %s\n"
 msgstr "Envio de requisição proxy falhou: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1978
-#: ../openconnect-strings.txt:1258
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2123
+#: ../openconnect-strings.txt:1082
 #, c-format
 msgid "Proxy CONNECT request failed: %d\n"
 msgstr "Requisição de proxy CONNECT falhou: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l1997
-#: ../openconnect-strings.txt:1261
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2150
+#: ../openconnect-strings.txt:1085
 #, c-format
 msgid "Unknown proxy type '%s'\n"
 msgstr "Tipo de proxy desconhecido \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/http.c#l2072
-#: ../openconnect-strings.txt:1264
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2226
+#: ../openconnect-strings.txt:1088
 msgid "Only http or socks(5) proxies supported\n"
 msgstr "Somente proxy http ou socks(5) são suportados\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l161
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l386
+#: ../openconnect-strings.txt:1091
+#, c-format
+msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
+msgstr "Falhou ao analisar URL do servidor \"%s\"\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l392
+#: ../openconnect-strings.txt:1094
+msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
+msgstr "Somente https:// é permitido como URL de servidor\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:1097
+#, c-format
+msgid "CommandLineToArgvW() failed: %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l312
+#: ../openconnect-strings.txt:1100
+msgid "Fatal error in command line handling\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l347
+#: ../openconnect-strings.txt:1103
+#, c-format
+msgid "ReadConsole() error %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l358
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l370
+#: ../openconnect-strings.txt:1107
+#, c-format
+msgid "Error converting console input: %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l364
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l586
+#: ../openconnect-strings.txt:1111
+msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
+msgstr "Falhou ao alocar de string da stdin\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l525
+#: ../openconnect-strings.txt:1114
+msgid ""
+"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+"  http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l534
+#: ../openconnect-strings.txt:1119
+msgid "Using OpenSSL. Features present:"
+msgstr "Usando OpenSSL. Recursos presentes:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1122
+msgid "Using GnuTLS. Features present:"
+msgstr "Usando GnuTLS. Recursos presentes:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l545
+#: ../openconnect-strings.txt:1125
+msgid "OpenSSL ENGINE not present"
+msgstr "OpenSSL ENGINE não presente"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l569
+#: ../openconnect-strings.txt:1128
+msgid "using OpenSSL"
+msgstr "usando OpenSSL"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l573
+#: ../openconnect-strings.txt:1131
+msgid ""
+"\n"
+"WARNING: No DTLS support in this binary. Performance will be impaired.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"AVISO: nenhum suporte a DTLS neste binário. A performance será prejudicada.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l597
+#: ../openconnect-strings.txt:1136
+msgid "fgets (stdin)"
+msgstr "fgets (stdin)"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l642
+#: ../openconnect-strings.txt:1139
+#, c-format
+msgid "Cannot process this executable path \"%s\""
+msgstr "Não foi possível processar este caminho de executável \"%s\""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l648
+#: ../openconnect-strings.txt:1142
+msgid "Allocation for vpnc-script path failed\n"
+msgstr "Alocação para caminho de vpnc-script falhou\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l659
+#: ../openconnect-strings.txt:1145
+msgid "Usage:  openconnect [options] <server>\n"
+msgstr "Uso:  openconnect [opções] <servidor>\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l660
+#: ../openconnect-strings.txt:1148
+#, c-format
+msgid ""
+"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Cliente aberto para Cisco AnyConnect VPN, versão %s\n"
+"\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l662
+#: ../openconnect-strings.txt:1153
+msgid "Read options from config file"
+msgstr "Lê as opções do arquivo de configuração"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l664
+#: ../openconnect-strings.txt:1156
+msgid "Continue in background after startup"
+msgstr "Continua em plano de fundo após inicialização"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l665
+#: ../openconnect-strings.txt:1159
+msgid "Write the daemon's PID to this file"
+msgstr "Escreve o PID do daemon neste arquivo"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:1162
+msgid "Use SSL client certificate CERT"
+msgstr "Usa o certificado CERT do cliente SSL"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l668
+#: ../openconnect-strings.txt:1165
+msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
+msgstr "Avisa quando o tempo de vida do certificado < DAYS"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l669
+#: ../openconnect-strings.txt:1168
+msgid "Use SSL private key file KEY"
+msgstr "Usa o arquivo KEY de chave privada SSL"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l670
+#: ../openconnect-strings.txt:1171
+msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
+msgstr "Usa o cookie COOKIE de WebVPN"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l671
+#: ../openconnect-strings.txt:1174
+msgid "Read cookie from standard input"
+msgstr "Lê o cookie da entrada padrão"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l672
+#: ../openconnect-strings.txt:1177
+msgid "Enable compression (default)"
+msgstr "Habilita compressão (padrão)"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l673
+#: ../openconnect-strings.txt:1180
+msgid "Disable compression"
+msgstr "Desabilita compressão"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l674
+#: ../openconnect-strings.txt:1183
+msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
+msgstr "Define um intervalo mínimo de Dead Peer Detection"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l675
+#: ../openconnect-strings.txt:1186
+msgid "Set login usergroup"
+msgstr "Define o grupo de usuário de início de sessão"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l676
+#: ../openconnect-strings.txt:1189
+msgid "Display help text"
+msgstr "Exibe o texto de ajuda"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l677
+#: ../openconnect-strings.txt:1192
+msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
+msgstr "Usa IFNAME para a interface do túnel"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l679
+#: ../openconnect-strings.txt:1195
+msgid "Use syslog for progress messages"
+msgstr "Usa syslog para as mensagens de progresso"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l681
+#: ../openconnect-strings.txt:1198
+msgid "Prepend timestamp to progress messages"
+msgstr "Prefixa marca de tempo nas mensagens de progresso"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l683
+#: ../openconnect-strings.txt:1201
+msgid "Drop privileges after connecting"
+msgstr "Descarta privilégios após conexão"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l684
+#: ../openconnect-strings.txt:1204
+msgid "Drop privileges during CSD execution"
+msgstr "Descarta privilégios durante execução de CSD"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l685
+#: ../openconnect-strings.txt:1207
+msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
+msgstr "Executa SCRIPT ao invés do binário do CSD"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l687
+#: ../openconnect-strings.txt:1210
+msgid "Request MTU from server"
+msgstr "Requisita MTU do servidor"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l688
+#: ../openconnect-strings.txt:1213
+msgid "Indicate path MTU to/from server"
+msgstr "Indica MTU do caminho de/para o servidor"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l689
+#: ../openconnect-strings.txt:1216
+msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
+msgstr "Define a frase secreta chave ou TPM SRK PIN"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l690
+#: ../openconnect-strings.txt:1219
+msgid "Key passphrase is fsid of file system"
+msgstr "Frase secreta chave é fsid do sistema de arquivos"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l691
+#: ../openconnect-strings.txt:1222
+msgid "Set proxy server"
+msgstr "Define o servidor proxy"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l692
+#: ../openconnect-strings.txt:1225
+msgid "Set proxy authentication methods"
+msgstr "Define os métodos de autenticação de proxy"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l693
+#: ../openconnect-strings.txt:1228
+msgid "Disable proxy"
+msgstr "Desabilita o proxy"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l694
+#: ../openconnect-strings.txt:1231
+msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
+msgstr "Usa libproxy para configurar automaticamente o proxy"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l696
+#: ../openconnect-strings.txt:1234
+msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
+msgstr "(NOTA: libproxy desabilitado nesta compilação)"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l698
+#: ../openconnect-strings.txt:1237
+msgid "Require perfect forward secrecy"
+msgstr "Exige perfect forward secrecy (PFS)"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l699
+#: ../openconnect-strings.txt:1240
+msgid "Less output"
+msgstr "Menos saída"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l700
+#: ../openconnect-strings.txt:1243
+msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
+msgstr "Define limite da fila de pacotes para LEN pkts"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l701
+#: ../openconnect-strings.txt:1246
+msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
+msgstr ""
+"Linha de comando shell para usar um script de configuração compatível com "
+"vpnc"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l702
+#: ../openconnect-strings.txt:1249
+msgid "default"
+msgstr "padrão"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l704
+#: ../openconnect-strings.txt:1252
+msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
+msgstr "Passa tráfego para o programa \"script\", ao invés do tun"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l706
+#: ../openconnect-strings.txt:1255
+msgid "Set login username"
+msgstr "Define o nome de usuário do início de sessão"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l707
+#: ../openconnect-strings.txt:1258
+msgid "Report version number"
+msgstr "Informa o número da versão"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l708
+#: ../openconnect-strings.txt:1261
+msgid "More output"
+msgstr "Mais saída"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l709
+#: ../openconnect-strings.txt:1264
+msgid "Dump HTTP authentication traffic (implies --verbose"
+msgstr "Despeja o tráfego de autenticação HTTP (--verbose implícito)"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l710
 #: ../openconnect-strings.txt:1267
-msgid "Form choice has no name\n"
-msgstr "Escolha da forma não possui nome\n"
+msgid "XML config file"
+msgstr "Arquivo de configuração XML"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l246
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l711
 #: ../openconnect-strings.txt:1270
-#, c-format
-msgid "name %s not input\n"
-msgstr "nome %s não inserido\n"
+msgid "Choose authentication login selection"
+msgstr "Escolhe a seleção de início de sessão para autenticação"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l253
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l712
 #: ../openconnect-strings.txt:1273
-msgid "No input type in form\n"
-msgstr "Nenhum tipo de entrada na forma\n"
+msgid "Authenticate only and print login info"
+msgstr "Só autentica e imprime informação de início de sessão"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l265
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l713
 #: ../openconnect-strings.txt:1276
-msgid "No input name in form\n"
-msgstr "Nenhum nome de entrada na forma\n"
+msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
+msgstr "Só obtém cookie de webvpn - não conecta"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l297
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l714
 #: ../openconnect-strings.txt:1279
-#, c-format
-msgid "Unknown input type %s in form\n"
-msgstr "Tipo de entrada desconhecida %s na forma\n"
+msgid "Print webvpn cookie before connecting"
+msgstr "Imprime o cookie de webvpn antes de conectar"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l507
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l715
 #: ../openconnect-strings.txt:1282
-#, c-format
-msgid "Cannot handle form method='%s', action='%s'\n"
-msgstr "Não foi possível lidar com method=\"%s\" e action=\"%s\" da forma\n"
+msgid "Cert file for server verification"
+msgstr "Arquivo de certificado para verificação do servidor"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l633
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l716
 #: ../openconnect-strings.txt:1285
-msgid "Empty response from server\n"
-msgstr "Resposta vazia do servidor\n"
+msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
+msgstr "Não solicita conectividade em IPv6"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l644
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l717
 #: ../openconnect-strings.txt:1288
-msgid "Failed to parse server response\n"
-msgstr "Falhou ao analisar resposta do servidor\n"
+msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
+msgstr "Cifras de OpenSSL a serem suportadas para DTLS"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l646
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l718
 #: ../openconnect-strings.txt:1291
-#, c-format
-msgid "Response was:%s\n"
-msgstr "Resposta foi: %s\n"
+msgid "Disable DTLS"
+msgstr "Desabilita DTLS"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l668
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l719
 #: ../openconnect-strings.txt:1294
-msgid "Received <client-cert-request> when not expected.\n"
-msgstr "Recebeu <client-cert-request> quando não esperava.\n"
+msgid "Disable HTTP connection re-use"
+msgstr "Desabilita reuso de conexão HTTP"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l696
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l720
 #: ../openconnect-strings.txt:1297
-msgid "XML response has no \"auth\" node\n"
-msgstr "Resposta XML não possui nó de \"auth\"\n"
+msgid "Disable password/SecurID authentication"
+msgstr "Desabilita autenticação por senha/SecurID"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l730
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l721
 #: ../openconnect-strings.txt:1300
-msgid "No form handler; cannot authenticate.\n"
-msgstr "nenhum manipulador de forma - não foi possível autenticar.\n"
+msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
+msgstr "Não exige que o certificado SSL do servidor seja válido"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l804
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l722
 #: ../openconnect-strings.txt:1303
-msgid "Asked for password but '--no-passwd' set\n"
-msgstr "Requisitou senha, mas \"--no-passwd\" está definido\n"
+msgid "Do not attempt XML POST authentication"
+msgstr "Não tenta autenticação XML POST"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l1087
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l723
 #: ../openconnect-strings.txt:1306
-msgid "Enter credentials to unlock software token."
-msgstr "Digite as credenciais para destravar o token de software."
+msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
+msgstr "Não espera entrada do usuário - sai se for requisitado"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l1095
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l724
 #: ../openconnect-strings.txt:1309
-msgid "Device ID:"
-msgstr "ID de dispositivo:"
+msgid "Read password from standard input"
+msgstr "Lê senha da entrada padrão"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l1102
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l725
 #: ../openconnect-strings.txt:1312
-msgid "Password:"
-msgstr "Senha:"
+msgid "Software token type: rsa, totp or hotp"
+msgstr "Tipo de token de software: rsa, totp ou hotp"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l1109
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l726
 #: ../openconnect-strings.txt:1315
-msgid "PIN:"
-msgstr "PIN:"
+msgid "Software token secret"
+msgstr "Segredo de token de software"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l1140
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l728
 #: ../openconnect-strings.txt:1318
-msgid "User bypassed soft token.\n"
-msgstr "O usuário contornou o token de software.\n"
+msgid "(NOTE: libstoken (RSA SecurID) disabled in this build)"
+msgstr "(NOTA: libstoken (RSA SecurID) desabilitado nesta compilação)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l1147
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l731
 #: ../openconnect-strings.txt:1321
-msgid "All fields are required; try again.\n"
-msgstr "Todos os campos são necessários - tente novamente.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l1157
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l1323
-#: ../openconnect-strings.txt:1325
-msgid "General failure in libstoken.\n"
-msgstr "Falha geral no libstoken.\n"
+msgid "(NOTE: liboath (TOTP,HOTP) disabled in this build)"
+msgstr "(NOTA: liboath (TOTP,HOTP) desabilitado nesta compilação)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l1161
-#: ../openconnect-strings.txt:1328
-msgid "Incorrect device ID or password; try again.\n"
-msgstr "ID ou senha incorretos para o dispositivo - tente novamente.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l733
+#: ../openconnect-strings.txt:1324
+msgid "Connection retry timeout in seconds"
+msgstr "Limite de tempo em segundos para nova tentativa de conexão"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l1168
-#: ../openconnect-strings.txt:1331
-msgid "Invalid PIN format; try again.\n"
-msgstr "Formato inválido de PIN - tente novamente.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l734
+#: ../openconnect-strings.txt:1327
+msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
+msgstr "Impressão digital SHA1 do certificado do servidor"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l1178
-#: ../openconnect-strings.txt:1334
-msgid "Soft token init was successful.\n"
-msgstr "Inicialização do token de software concluiu com sucesso.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l735
+#: ../openconnect-strings.txt:1330
+msgid "HTTP header User-Agent: field"
+msgstr "Campo User-Agent: do cabeçalho de HTTP"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l1204
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l1237
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l1269
-#: ../openconnect-strings.txt:1339
-msgid "OK to generate INITIAL tokencode\n"
-msgstr "OK para gerar tokencode INITIAL\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l736
+#: ../openconnect-strings.txt:1333
+msgid "OS type (linux,linux-64,win,...) to report"
+msgstr "Tipo de SO (linux,linux-64,mac,win,...) para informar"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l1209
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l1241
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l1272
-#: ../openconnect-strings.txt:1344
-msgid "OK to generate NEXT tokencode\n"
-msgstr "OK para gerar tokencode NEXT\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l737
+#: ../openconnect-strings.txt:1336
+msgid "Set local port for DTLS datagrams"
+msgstr "Define a porta local para datagramas DTLS"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l1214
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l1246
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l1277
-#: ../openconnect-strings.txt:1349
-msgid "Server is rejecting the soft token; switching to manual entry\n"
-msgstr ""
-"O servidor está rejeitando o token de software - alternando para entrada "
-"manual\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l758
+#: ../openconnect-strings.txt:1339
+msgid "Failed to allocate string\n"
+msgstr "Falhou ao alocar string\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l1318
-#: ../openconnect-strings.txt:1352
-msgid "Generating RSA token code\n"
-msgstr "Gerando código de token RSA\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l819
+#: ../openconnect-strings.txt:1342
+#, c-format
+msgid "Failed to get line from config file: %s\n"
+msgstr "Falhou ao obter linha de arquivo de configuração: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l1346
-#: ../openconnect-strings.txt:1355
-msgid "Generating OATH TOTP token code\n"
-msgstr "Gerando código de token TOTP OATH\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l859
+#: ../openconnect-strings.txt:1345
+#, c-format
+msgid "Unrecognised option at line %d: '%s'\n"
+msgstr "Opção não reconhecida na linha %d: \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l1356
-#: ../openconnect-strings.txt:1358
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l869
+#: ../openconnect-strings.txt:1348
 #, c-format
-msgid "Unable to generate OATH TOTP token code: %s\n"
-msgstr "Não foi possível gerar código de token TOTP OATH: %s\n"
+msgid "Option '%s' does not take an argument at line %d\n"
+msgstr "Opção \"%s\" não leva um argumento na linha %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l1377
-#: ../openconnect-strings.txt:1361
-msgid "Generating OATH HOTP token code\n"
-msgstr "Gerando código de token HOTP OATH\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l873
+#: ../openconnect-strings.txt:1351
+#, c-format
+msgid "Option '%s' requires an argument at line %d\n"
+msgstr "Opção \"%s\" requer um argumento na linha %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/auth.c#l1386
-#: ../openconnect-strings.txt:1364
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l928
+#: ../openconnect-strings.txt:1354
 #, c-format
-msgid "Unable to generate OATH HOTP token code: %s\n"
-msgstr "Não foi possível gerar código de token HOTP OATH: %s\n"
+msgid ""
+"WARNING: This version of openconnect was built without iconv\n"
+"         support but you appear to be using the legacy character\n"
+"         set \"%s\". Expect strangeness.\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/library.c#l368
-#: ../openconnect-strings.txt:1367
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l935
+#: ../openconnect-strings.txt:1360
 #, c-format
-msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
-msgstr "Falhou ao analisar URL do servidor \"%s\"\n"
+msgid ""
+"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
+"         the libopenconnect library is %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/library.c#l374
-#: ../openconnect-strings.txt:1370
-msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
-msgstr "Somente https:// é permitido como URL de servidor\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l945
+#: ../openconnect-strings.txt:1365
+msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
+msgstr "Falhou ao alocar a estrutura de vpninfo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/compat.c#l235
-#: ../openconnect-strings.txt:1373
-msgid "ERROR: Cannot initialize sockets\n"
-msgstr "ERRO: Não foi possível inicializar sockets\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l981
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l995
+#: ../openconnect-strings.txt:1369
+#, c-format
+msgid "Invalid user \"%s\"\n"
+msgstr "Usuário inválido \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l125
-#: ../openconnect-strings.txt:1376
-msgid "Initialise DTLSv1 CTX failed\n"
-msgstr "Inicialização de DTLSv1 CTX falhou\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1010
+#: ../openconnect-strings.txt:1372
+msgid "Cannot use 'config' option inside config file\n"
+msgstr "Não é possível usar \"config\" dentro do arquivo de configuração\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1015
+#: ../openconnect-strings.txt:1375
+#, c-format
+msgid "Cannot open config file '%s': %s\n"
+msgstr "Não foi possível usar o arquivo de configuração \"%s\": %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l137
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1103
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1112
 #: ../openconnect-strings.txt:1379
-msgid "Set DTLS cipher list failed\n"
-msgstr "A definição da lista de cifras DTLS falhou\n"
+#, c-format
+msgid "MTU %d too small\n"
+msgstr "MTU %d é muito pequeno\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l150
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1136
 #: ../openconnect-strings.txt:1382
-msgid "Initialise DTLSv1 session failed\n"
-msgstr "A inicialização da sessão de DTLSv1 falhou\n"
+msgid ""
+"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
+"If this helps, please report to <openconnect-devel lists infradead org>.\n"
+msgstr ""
+"Desabilitando todo reuso de conexões HTTP por causa da opção --no-http-"
+"keepalive.\n"
+"Se isso ajuda, por favor relate para <openconnect-devel lists infradead "
+"org>.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l171
-#: ../openconnect-strings.txt:1385
-msgid "Not precisely one DTLS cipher\n"
-msgstr "Não exatamente uma cifra DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1156
+#: ../openconnect-strings.txt:1387
+msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
+msgstr "Fila com tamanho zero não é permitido - usando 1\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l189
-#: ../openconnect-strings.txt:1388
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1170
+#: ../openconnect-strings.txt:1390
 #, c-format
-msgid ""
-"SSL_set_session() failed with old protocol version 0x%x\n"
-"Are you using a version of OpenSSL older than 0.9.8m?\n"
-"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
-"Use the --no-dtls command line option to avoid this message\n"
-msgstr ""
-"SSL_set_session() falhou com versão antiga de protocolo 0x%x\n"
-"Você está usando uma versão do OpenSSL mais antiga do que 0.9.8m?\n"
-"Veja http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
-"Use a opção de linha de comando --no-dtls para evitar esta mensagem\n"
+msgid "OpenConnect version %s\n"
+msgstr "OpenConnect versão %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l217
-#: ../openconnect-strings.txt:1395
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1198
+#: ../openconnect-strings.txt:1393
 #, c-format
-msgid "Established DTLS connection (using OpenSSL). Ciphersuite %s.\n"
-msgstr "Conexão DTLS estabelecida (usando OpenSSL). Ciphersuite %s.\n"
+msgid "Invalid software token mode \"%s\"\n"
+msgstr "Modo de token de software \" %s\" inválido\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l243
-#: ../openconnect-strings.txt:1398
-msgid "Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
-msgstr ""
-"Seu OpenSSL é mais antigo do que aquele com o qual se compilou o OpenConnect "
-"e, portanto, DTLS pode falhar!"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1208
+#: ../openconnect-strings.txt:1396
+#, c-format
+msgid "Invalid OS identity \"%s\"\n"
+msgstr "Identidade do SO inválida \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l292
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l296
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l443
-#: ../openconnect-strings.txt:1403
-msgid "DTLS handshake timed out\n"
-msgstr "Limite de tempo para negociação DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1229
+#: ../openconnect-strings.txt:1399
+msgid "Too many arguments on command line\n"
+msgstr "Argumentos demais na linha de comando\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l293
-#: ../openconnect-strings.txt:1406
-msgid ""
-"This is probably because your OpenSSL is broken\n"
-"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
-msgstr ""
-"Isso é provavelmente porque o seu OpenSSL está quebrado\n"
-"Veja http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1232
+#: ../openconnect-strings.txt:1402
+msgid "No server specified\n"
+msgstr "Nenhum servidor especificado\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l300
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1248
+#: ../openconnect-strings.txt:1405
+msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
+msgstr "Essa versão do openconnect foi compilada sem suporte a libproxy\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1275
+#: ../openconnect-strings.txt:1408
+msgid "Error opening cmd pipe\n"
+msgstr "Erro ao abrir redirecionamento de comando\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1308
 #: ../openconnect-strings.txt:1411
-#, c-format
-msgid "DTLS handshake failed: %d\n"
-msgstr "A negociação DTLS falhou: %d\n"
+msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
+msgstr "Falhou ao obter um cookie de WebVPN\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l355
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1332
 #: ../openconnect-strings.txt:1414
-#, c-format
-msgid "Unknown DTLS parameters for requested CipherSuite '%s'\n"
-msgstr "Parâmetros DTLS desconhecidos para a CipherSuite requisitada \"%s\"\n"
+msgid "Creating SSL connection failed\n"
+msgstr "A criação da conexão SSL falhou\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l368
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1342
 #: ../openconnect-strings.txt:1417
-#, c-format
-msgid "Failed to set DTLS priority: %s\n"
-msgstr "Falhou ao definir a prioridade DTLS: %s\n"
+msgid "Set up tun script failed\n"
+msgstr "A configuração de script tun falhou\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l389
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1349
 #: ../openconnect-strings.txt:1420
-#, c-format
-msgid "Failed to set DTLS session parameters: %s\n"
-msgstr "Falhou ao definir os parâmetros de sessão DTLS: %s\n"
+msgid "Set up tun device failed\n"
+msgstr "A configuração de um dispositivo tun falhou\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l411
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1366
 #: ../openconnect-strings.txt:1423
-#, c-format
-msgid "Failed to set DTLS MTU: %s\n"
-msgstr "Falhou ao definir o MTU DTLS: %s\n"
+msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
+msgstr "A configuração de DTLS falhou - usando SSL em vez disso\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l430
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1370
 #: ../openconnect-strings.txt:1426
 #, c-format
-msgid "Established DTLS connection (using GnuTLS). Ciphersuite %s.\n"
-msgstr "Conexão DTLS estabelecida (usando GnuTLS). Ciphersuite %s.\n"
+msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
+msgstr "Conectado a %s com %s%s%s, usando %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l446
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1380
 #: ../openconnect-strings.txt:1429
-#, c-format
-msgid "DTLS handshake failed: %s\n"
-msgstr "Negociação DTLS falhou: %s\n"
+msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
+msgstr ""
+"Nenhum argumento --script fornecido - DNS e roteamento não estão "
+"configurados\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l469
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1382
 #: ../openconnect-strings.txt:1432
-msgid "DTLS connection attempted with an existing fd\n"
-msgstr "Conexão DTLS tentada com um descritor de arquivo existente\n"
+msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
+msgstr "Veja http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l475
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1395
 #: ../openconnect-strings.txt:1435
-msgid "No DTLS address\n"
-msgstr "Nenhum endereço DTLS\n"
+#, c-format
+msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
+msgstr "Falhou ao abrir \"%s\" para escrita: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l482
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1407
 #: ../openconnect-strings.txt:1438
-msgid "Server offered no DTLS cipher option\n"
-msgstr "O servidor ofereceu nenhuma opção de cifra DTLS\n"
+#, c-format
+msgid "Continuing in background; pid %d\n"
+msgstr "Continuando em plano de fundo - pid %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l489
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1422
 #: ../openconnect-strings.txt:1441
-msgid "No DTLS when connected via proxy\n"
-msgstr "Nenhum DTLS quando conectado via proxy\n"
+msgid "User requested reconnect\n"
+msgstr "Usuário requisitou reconexão\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l496
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1430
 #: ../openconnect-strings.txt:1444
-msgid "Open UDP socket for DTLS:"
-msgstr "Socket UDP aberto para DTLS:"
+msgid "Cookie was rejected on reconnection; exiting.\n"
+msgstr "Cookie rejeitado na reconexão; saindo.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l527
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l656
-#: ../openconnect-strings.txt:1448
-#, c-format
-msgid "Unknown protocol family %d. Cannot do DTLS\n"
-msgstr "Família %d de protocolo desconhecido. Não é possível fazer DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1434
+#: ../openconnect-strings.txt:1447
+msgid "Session terminated by server; exiting.\n"
+msgstr "Sessão terminada pelo servidor; saindo.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l535
-#: ../openconnect-strings.txt:1451
-msgid "Bind UDP socket for DTLS"
-msgstr "Socket UDP alocado para DTLS"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1438
+#: ../openconnect-strings.txt:1450
+msgid "User canceled (SIGINT); exiting.\n"
+msgstr "Usuário cancelado (SIGINT); saindo.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l542
-#: ../openconnect-strings.txt:1454
-msgid "UDP (DTLS) connect:\n"
-msgstr "Conexão por UDP (DTLS):\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1442
+#: ../openconnect-strings.txt:1453
+msgid "User detached from session (SIGHUP); exiting.\n"
+msgstr "Usuário desanexado da sessão (SIGHUP); saindo.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1446
+#: ../openconnect-strings.txt:1456
+msgid "Unknown error; exiting.\n"
+msgstr "Erro desconhecido; saída.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l608
-#: ../openconnect-strings.txt:1457
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1464
+#: ../openconnect-strings.txt:1459
 #, c-format
-msgid "DTLS option %s : %s\n"
-msgstr "Opção DTLS %s: %s\n"
+msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
+msgstr "Falhou ao abrir %s para escrita: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l666
-#: ../openconnect-strings.txt:1460
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1472
+#: ../openconnect-strings.txt:1462
 #, c-format
-msgid "DTLS initialised. DPD %d, Keepalive %d\n"
-msgstr "DTLS inicializado. DPD %d, Keepalive %d\n"
+msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
+msgstr "Falhou ao escrever a configuração para %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l689
-#: ../openconnect-strings.txt:1463
-msgid "Attempt new DTLS connection\n"
-msgstr "Tentar nova conexão DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1537
+#: ../openconnect-strings.txt:1465
+#, c-format
+msgid ""
+"\n"
+"Certificate from VPN server \"%s\" failed verification.\n"
+"Reason: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Certificado do servidor VPN \"%s\" falhou na verificação.\n"
+"Motivo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l716
-#: ../openconnect-strings.txt:1466
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1543
+#: ../openconnect-strings.txt:1471
 #, c-format
-msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
-msgstr "Recebido pacote DTLS 0x%02x de %d bytes\n"
+msgid "Enter '%s' to accept, '%s' to abort; anything else to view: "
+msgstr ""
+"Digite \"%s\" para aceitar, \"%s\" para abortar ou qualquer outra coisa para "
+"visualizar: "
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l730
-#: ../openconnect-strings.txt:1469
-msgid "Got DTLS DPD request\n"
-msgstr "Obteve requisição de DPD DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1562
+#: ../openconnect-strings.txt:1475
+msgid "no"
+msgstr "não"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l736
-#: ../openconnect-strings.txt:1472
-msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
-msgstr "Falhou ao enviar resposta de DPD. Esperar desconexão\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1550
+#: ../openconnect-strings.txt:1479
+msgid "yes"
+msgstr "sim"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l740
-#: ../openconnect-strings.txt:1475
-msgid "Got DTLS DPD response\n"
-msgstr "Obteve resposta de DPD DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1571
+#: ../openconnect-strings.txt:1482
+#, c-format
+msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
+msgstr "Impressão digital SHA1: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l744
-#: ../openconnect-strings.txt:1478
-msgid "Got DTLS Keepalive\n"
-msgstr "Obteve keepalive DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1605
+#: ../openconnect-strings.txt:1485
+#, c-format
+msgid "Auth choice \"%s\" matches multiple options\n"
+msgstr "Escolha de autenticação \"%s\" corresponde a múltiplas opções\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l749
-#: ../openconnect-strings.txt:1481
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1608
+#: ../openconnect-strings.txt:1488
 #, c-format
-msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
-msgstr "Tipo de pacote DTLS desconhecido %02x, tamanho %d\n"
+msgid "Auth choice \"%s\" not available\n"
+msgstr "Escolha de autenticação \"%s\" não disponível\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l770
-#: ../openconnect-strings.txt:1484
-msgid "DTLS rekey due\n"
-msgstr "Renovação da chave DTLS expirou\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1625
+#: ../openconnect-strings.txt:1491
+msgid "User input required in non-interactive mode\n"
+msgstr "Entrada do usuário requisitada em modo não interativo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l777
-#: ../openconnect-strings.txt:1487
-msgid "DTLS Rehandshake failed; reconnecting.\n"
-msgstr "A re-negociação DTLS falhou - reconectando.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1779
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1800
+#: ../openconnect-strings.txt:1495
+msgid "Soft token string is invalid\n"
+msgstr "String de token de software é inválida\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l786
-#: ../openconnect-strings.txt:1490
-msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
-msgstr "Dead Peer Detection DTLS detectou par morto!\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1782
+#: ../openconnect-strings.txt:1498
+msgid "Can't open ~/.stokenrc file\n"
+msgstr "Não foi possível abrir o arquivo ~/.stokenrc\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l792
-#: ../openconnect-strings.txt:1493
-msgid "Send DTLS DPD\n"
-msgstr "Enviar DPD DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1785
+#: ../openconnect-strings.txt:1501
+msgid "OpenConnect was not built with libstoken support\n"
+msgstr "OpenConnect não foi compilado com suporte a libstoken\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l797
-#: ../openconnect-strings.txt:1496
-msgid "Failed to send DPD request. Expect disconnect\n"
-msgstr "Falhou ao enviar requisição DPD. Esperar desconexão\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1788
+#: ../openconnect-strings.txt:1504
+msgid "General failure in libstoken\n"
+msgstr "Falha geral no libstoken\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l810
-#: ../openconnect-strings.txt:1499
-msgid "Send DTLS Keepalive\n"
-msgstr "Enviar keepalive DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1803
+#: ../openconnect-strings.txt:1507
+msgid "OpenConnect was not built with liboath support\n"
+msgstr "OpenConnect não foi compilado com suporte a libauth\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l815
-#: ../openconnect-strings.txt:1502
-msgid "Failed to send keepalive request. Expect disconnect\n"
-msgstr "Falhou ao enviar requisição de keepalive. Esperar desconexão\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1806
+#: ../openconnect-strings.txt:1510
+msgid "General failure in liboath\n"
+msgstr "Falha geral no libauth\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l850
-#: ../openconnect-strings.txt:1505
-#, c-format
-msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
-msgstr "DTLS obteve erro de escrita %d. Voltando para SSL\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l182
+#: ../openconnect-strings.txt:1513
+msgid "Caller paused the connection\n"
+msgstr "Chamador parou a conexão\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l865
-#: ../openconnect-strings.txt:1508
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l190
+#: ../openconnect-strings.txt:1516
 #, c-format
-msgid "DTLS got write error: %s. Falling back to SSL\n"
-msgstr "DTLS obteve erro de escrita: %s. Voltando para SSL\n"
+msgid "No work to do; sleeping for %d ms...\n"
+msgstr "Nenhum trabalho para fazer - dormindo por %d ms...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l882
-#: ../openconnect-strings.txt:1511
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l210
+#: ../openconnect-strings.txt:1519
 #, c-format
-msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; DTLS send returned %d\n"
-msgstr "Enviou pacote DTLS de %d bytes - Envio de DTLS retornou %d\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/dtls.c#l894
-#: ../openconnect-strings.txt:1514
-msgid "Built against SSL library with no Cisco DTLS support\n"
-msgstr "Compilado com biblioteca SSL sem suporte a DTLS da Cisco\n"
+msgid "WaitForMultipleObjects failed: %lx\n"
+msgstr "WaitForMultipleObjects falhou: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l91
-#: ../openconnect-strings.txt:1517
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l86
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l113
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l190
+#: ../openconnect-strings.txt:1524
 #, c-format
-msgid "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
-msgstr "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
+msgid "InitializeSecurityContext() failed: %lx\n"
+msgstr "InitializeSecurityContext() falhou: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l110
-#: ../openconnect-strings.txt:1520
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l110
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l48
+#: ../openconnect-strings.txt:1528
 #, c-format
-msgid "TCP_MAXSEG %d\n"
-msgstr "TCP_MAXSEG %d\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l207
-#: ../openconnect-strings.txt:1523
-msgid ""
-"CRITICAL ERROR: DTLS master secret is uninitialised. Please report this.\n"
-msgstr ""
-"ERRO CRÍTICO: segredo mestre DTLS está não inicializado. Por favor, relate "
-"isso.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l216
-#: ../openconnect-strings.txt:1527
-msgid "Error creating HTTPS CONNECT request\n"
-msgstr "Erro ao criar requisição de HTTPS CONNECT\n"
+msgid "AcquireCredentialsHandle() failed: %lx\n"
+msgstr "AcquireCredentialsHandle() falhou: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l255
-#: ../openconnect-strings.txt:1530
-#, c-format
-msgid "VPN service unavailable; reason: %s\n"
-msgstr "Serviço VPN indisponível - motivo: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l247
+#: ../openconnect-strings.txt:1531
+msgid "Attempting HTTP NTLM authentication to proxy (single-sign-on)\n"
+msgstr "Tentando autenticação HTTP NTLM para o proxy (sigle-sign-on)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l260
-#: ../openconnect-strings.txt:1533
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l1007
+#: ../openconnect-strings.txt:1534
 #, c-format
-msgid "Got inappropriate HTTP CONNECT response: %s\n"
-msgstr "Obteve resposta HTTP CONNECT inapropriável: %s\n"
+msgid "Attempting HTTP NTLMv%d authentication to proxy\n"
+msgstr "Tentando autenticação HTTP NTLMv%d para o proxy\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l267
-#: ../openconnect-strings.txt:1536
-#, c-format
-msgid "Got CONNECT response: %s\n"
-msgstr "Obteve resposta CONNECT: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l116
+#: ../openconnect-strings.txt:1537
+msgid "Failed to write to SSL socket\n"
+msgstr "Falhou ao escrever para socket SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l295
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l303
-#: ../openconnect-strings.txt:1540
-msgid "No memory for options\n"
-msgstr "Sem memória suficiente para as opções\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l148
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l200
+#: ../openconnect-strings.txt:1541
+msgid "Failed to read from SSL socket\n"
+msgstr "Falhou ao escrever de socket SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l327
-#: ../openconnect-strings.txt:1543
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l392
+#: ../openconnect-strings.txt:1544
 #, c-format
-msgid "X-DTLS-Session-ID not 64 characters; is: \"%s\"\n"
-msgstr "X-DTLS-Session-ID não tem 64 caracteres - tem: \"%s\"\n"
+msgid "PEM password too long (%d >= %d)\n"
+msgstr "Senha de PEM muito longa (%d >= %d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l363
-#: ../openconnect-strings.txt:1546
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l423
+#: ../openconnect-strings.txt:1547
 #, c-format
-msgid "Unknown CSTP-Content-Encoding %s\n"
-msgstr "CSTP-Content-Encoding desconhecido %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l433
-#: ../openconnect-strings.txt:1549
-msgid "No MTU received. Aborting\n"
-msgstr "Nenhum MTU foi recebido. Abortando\n"
+msgid "Extra cert from %s: '%s'\n"
+msgstr "Certificado extra de %s: '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l440
-#: ../openconnect-strings.txt:1552
-msgid "No IP address received. Aborting\n"
-msgstr "Nenhum endereço IP recebido. Abortando\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l473
+#: ../openconnect-strings.txt:1550
+msgid "Parse PKCS#12 failed (see above errors)\n"
+msgstr "Análise de PKCS#12 falhou (veja os erros acima)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l446
-#: ../openconnect-strings.txt:1555
-#, c-format
-msgid "Reconnect gave different Legacy IP address (%s != %s)\n"
-msgstr "Reconexão deu um endereço IP legado diferente (%s != %s)\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l488
+#: ../openconnect-strings.txt:1553
+msgid "PKCS#12 contained no certificate!"
+msgstr "PKCS#12 continha nenhum certificado!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l454
-#: ../openconnect-strings.txt:1558
-#, c-format
-msgid "Reconnect gave different Legacy IP netmask (%s != %s)\n"
-msgstr "Reconexão deu uma máscara de rede IP legado diferente (%s != %s)\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l497
+#: ../openconnect-strings.txt:1556
+msgid "PKCS#12 contained no private key!"
+msgstr "PKCS#12 continha nenhuma chave privada!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l462
-#: ../openconnect-strings.txt:1561
-#, c-format
-msgid "Reconnect gave different IPv6 address (%s != %s)\n"
-msgstr "Reconexão deu uma máscara de rede IPv6 diferente (%s != %s)\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l502
+#: ../openconnect-strings.txt:1559
+msgid "PKCS#12"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l470
-#: ../openconnect-strings.txt:1564
-#, c-format
-msgid "Reconnect gave different IPv6 netmask (%s != %s)\n"
-msgstr "Reconexão deu um endereço IPv6 diferente (%s != %s)\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l520
+#: ../openconnect-strings.txt:1562
+msgid "Can't load TPM engine.\n"
+msgstr "Não foi possível carregar mecanismo de TMP.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l490
-#: ../openconnect-strings.txt:1567
-#, c-format
-msgid "CSTP connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
-msgstr "CSTP conectado. DPD %d, Keepalive %d\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l526
+#: ../openconnect-strings.txt:1565
+msgid "Failed to init TPM engine\n"
+msgstr "Falhou ao inicializar mecanismo de TMP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l536
-#: ../openconnect-strings.txt:1570
-msgid "Compression setup failed\n"
-msgstr "Configuração da compressão falhou\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1568
+msgid "Failed to set TPM SRK password\n"
+msgstr "Falhou ao definir senha de SRK TPM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l544
-#: ../openconnect-strings.txt:1573
-msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
-msgstr "Alocação da buffer de deflate falhou\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l550
+#: ../openconnect-strings.txt:1571
+msgid "Failed to load TPM private key\n"
+msgstr "Falhou ao carregar chave privada de TPM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l588
-#: ../openconnect-strings.txt:1576
-msgid "Cookie is no longer valid, ending session\n"
-msgstr "O cookie não é mais válido, finalizando sessão\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l556
+#: ../openconnect-strings.txt:1574
+msgid "Add key from TPM failed\n"
+msgstr "Adição de chave de TPM falhou\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l592
-#: ../openconnect-strings.txt:1579
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l606
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l752
+#: ../openconnect-strings.txt:1578
 #, c-format
-msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
-msgstr "dormir por %ds, tempo limite restante %ds\n"
+msgid "Failed to open certificate file %s: %s\n"
+msgstr "Falhou ao abrir arquivo de certificado %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l627
-#: ../openconnect-strings.txt:1582
-msgid "inflate failed\n"
-msgstr "falhou ao inflar\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l616
+#: ../openconnect-strings.txt:1581
+msgid "Loading certificate failed\n"
+msgstr "Carregamento de certificado falhou\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l644
-#: ../openconnect-strings.txt:1585
-#, c-format
-msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
-msgstr "Recebeu pacote de dados comprimido de %ld bytes\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l632
+#: ../openconnect-strings.txt:1584
+msgid "Failed to install certificate in OpenSSL context\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l663
-#: ../openconnect-strings.txt:1588
-#, c-format
-msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l654
+#: ../openconnect-strings.txt:1587
+msgid "Failed to process all supporting certs. Trying anyway...\n"
 msgstr ""
-"Erro de leitura SSL %d (servidor provavelmente fechou a conexão) - "
-"reconectando.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l688
-#: ../openconnect-strings.txt:1591
-#, c-format
-msgid "SSL_write failed: %d\n"
-msgstr "SSL_write falhou: %d\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:1590
+msgid "PEM file"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l704
-#: ../openconnect-strings.txt:1594
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l696
+#: ../openconnect-strings.txt:1593
 #, c-format
-msgid "SSL read error: %s; reconnecting.\n"
-msgstr "Erro de leitura SSL: %s - reconectando.\n"
+msgid "Failed to create BIO for keystore item '%s'\n"
+msgstr "Falhou ao criar BIO para item da keystore \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l727
-#: ../openconnect-strings.txt:1597
-#, c-format
-msgid "SSL send failed: %s\n"
-msgstr "Falha de envio SSL: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1596
+msgid "Loading private key failed (wrong passphrase?)\n"
+msgstr "Carregamento de chave privada falhou (frase secreta incorreta?)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l758
-#: ../openconnect-strings.txt:1600
-#, c-format
-msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
-msgstr "Tamanho de pacote inesperado. SSL_read retornou %d, mas o pacote é\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l727
+#: ../openconnect-strings.txt:1599
+msgid "Loading private key failed (see above errors)\n"
+msgstr "Carregamento de chave privada falhou (veja os erros acima)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l770
-#: ../openconnect-strings.txt:1603
-msgid "Got CSTP DPD request\n"
-msgstr "Obtendo requisição DPD de CSTP\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l763
+#: ../openconnect-strings.txt:1602
+msgid "Read PKCS#12 failed\n"
+msgstr "Leitura de PKCS#12 falhou\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l776
-#: ../openconnect-strings.txt:1606
-msgid "Got CSTP DPD response\n"
-msgstr "Obteve resposta DPD CSTP\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l781
+#: ../openconnect-strings.txt:1605
+msgid "Failed to load X509 certificate from keystore\n"
+msgstr "Falhou ao carregar certificado X509 da keystore\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l781
-#: ../openconnect-strings.txt:1609
-msgid "Got CSTP Keepalive\n"
-msgstr "Obteve keepalive CSTP\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l787
+#: ../openconnect-strings.txt:1608
+msgid "Failed to use X509 certificate from keystore\n"
+msgstr "Falhou ao usar certificado X509 da keystore\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l786
-#: ../openconnect-strings.txt:1612
-#, c-format
-msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
-msgstr "Recebeu pacote de dados sem compressão de %d bytes\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l818
+#: ../openconnect-strings.txt:1611
+msgid "Failed to use private key from keystore\n"
+msgstr "Falhou ao usar chave privada da keystore\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l801
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l834
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l870
 #: ../openconnect-strings.txt:1615
 #, c-format
-msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
-msgstr "Recebeu desconexão do servidor: %02x \"%s\"\n"
+msgid "Failed to open private key file %s: %s\n"
+msgstr "Falhou ao abrir arquivo de chave privada %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l809
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l855
 #: ../openconnect-strings.txt:1618
-msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
-msgstr "Pacote comprimido recebido em modo !deflate\n"
+#, c-format
+msgid "Failed to identify private key type in '%s'\n"
+msgstr "Falhou ao identificar o tipo de chave privada em \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l817
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l878
 #: ../openconnect-strings.txt:1621
-msgid "received server terminate packet\n"
-msgstr "recebeu pacote de terminação do servidor\n"
+msgid "Loading private key failed\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l824
+# %s = host
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1056
 #: ../openconnect-strings.txt:1624
 #, c-format
-msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
-msgstr "Pacote desconhecido %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
+msgid "Matched DNS altname '%s'\n"
+msgstr "Correspondeu ao altname DNS de \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l867
+# %s = host
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1063
 #: ../openconnect-strings.txt:1627
 #, c-format
-msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
-msgstr "SSL não escreveu bytes suficiente! Perguntou por %d, enviou %d\n"
+msgid "No match for altname '%s'\n"
+msgstr "Não corresponder para altname de \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l894
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1077
 #: ../openconnect-strings.txt:1630
-msgid "CSTP rekey due\n"
-msgstr "Renovação da chave CSTP falhou\n"
+#, c-format
+msgid "Certificate has GEN_IPADD altname with bogus length %d\n"
+msgstr "O certificado tem um altname GEN_IPADD com tamanho falho %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l901
+# 1st %s = IPv4/IPv6; 2nd %s = host
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1088
 #: ../openconnect-strings.txt:1633
-msgid "Rehandshake failed; attempting new-tunnel\n"
-msgstr "Re-negociação falhou; tentando novo túnel\n"
+#, c-format
+msgid "Matched %s address '%s'\n"
+msgstr "Correspondeu o endereço %s a \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l912
+# 1st %s = IPv4/IPv6; 2nd %s = host
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1095
 #: ../openconnect-strings.txt:1636
-msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
-msgstr "Dead Peer Detection CSTP detectou par morto!\n"
+#, c-format
+msgid "No match for %s address '%s'\n"
+msgstr "Nenhuma correspondência para endereço %s de \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l916
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1137
 #: ../openconnect-strings.txt:1639
-msgid "Reconnect failed\n"
-msgstr "Reconexão falhou\n"
+#, c-format
+msgid "URI '%s' has non-empty path; ignoring\n"
+msgstr "A URI \"%s\" possui caminho não vazio - ignorando\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l932
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1142
 #: ../openconnect-strings.txt:1642
-msgid "Send CSTP DPD\n"
-msgstr "Enviar DPD CSTP\n"
+#, c-format
+msgid "Matched URI '%s'\n"
+msgstr "Correspondeu a URI \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l943
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1153
 #: ../openconnect-strings.txt:1645
-msgid "Send CSTP Keepalive\n"
-msgstr "Enviar keepalive CSTP\n"
+#, c-format
+msgid "No match for URI '%s'\n"
+msgstr "Nenhuma correspondência com URI \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l970
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1168
 #: ../openconnect-strings.txt:1648
 #, c-format
-msgid "deflate failed %d\n"
-msgstr "deflate falhou %d\n"
+msgid "No altname in peer cert matched '%s'\n"
+msgstr "Nenhum altname no certificado do par correspondeu \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l990
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1176
 #: ../openconnect-strings.txt:1651
-#, c-format
-msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
-msgstr "Enviando pacote de %d bytes com dados comprimidos\n"
+msgid "No subject name in peer cert!\n"
+msgstr "Nenhum nome do sujeito no certificado do par!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l1002
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1196
 #: ../openconnect-strings.txt:1654
-#, c-format
-msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
-msgstr "Enviando pacote de %d bytes comm dados não comprimidos\n"
+msgid "Failed to parse subject name in peer cert\n"
+msgstr "Falhou ao analisar nome do sujeito no certificado do par\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/cstp.c#l1042
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1203
 #: ../openconnect-strings.txt:1657
 #, c-format
-msgid "Send BYE packet: %s\n"
-msgstr "Enviar pacote BYE: %s\n"
+msgid "Peer cert subject mismatch ('%s' != '%s')\n"
+msgstr "Sujeito do certificado do par não confere (\"%s\" != \"%s\")\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/mainloop.c#l182
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1208
 #: ../openconnect-strings.txt:1660
-msgid "Caller paused the connection\n"
-msgstr "Chamador parou a conexão\n"
+#, c-format
+msgid "Matched peer certificate subject name '%s'\n"
+msgstr "Correspondeu ao nome do sujeito \"%s\" do certificado do par\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/mainloop.c#l190
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1288
 #: ../openconnect-strings.txt:1663
 #, c-format
-msgid "No work to do; sleeping for %d ms...\n"
-msgstr "Nenhum trabalho para fazer - dormindo por %d ms...\n"
+msgid "Extra cert from cafile: '%s'\n"
+msgstr "Certificado extra do arquivo de AC: \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/mainloop.c#l210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1319
 #: ../openconnect-strings.txt:1666
-#, c-format
-msgid "WaitForMultipleObjects failed: %lx\n"
-msgstr "WaitForMultipleObjects falhou: %lx\n"
+msgid "Error in client cert notAfter field\n"
+msgstr "Erro no campo notAfter do certificado do cliente\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/script.c#l67
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1332
 #: ../openconnect-strings.txt:1669
+msgid "<error>"
+msgstr "<erro>"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1426
+#: ../openconnect-strings.txt:1672
+#, c-format
+msgid "Failed to read certs from CA file '%s'\n"
+msgstr "Falhou ao ler certificados do arquivo de AC \"%s\"\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1459
+#: ../openconnect-strings.txt:1675
+#, c-format
+msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
+msgstr "Falhou ao abrir o arquivo de AC \"%s\"\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1501
+#: ../openconnect-strings.txt:1678
+msgid "SSL connection failure\n"
+msgstr "Falha de conexão SSL\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l67
+#: ../openconnect-strings.txt:1681
 #, c-format
 msgid "Discard bad split include: \"%s\"\n"
 msgstr "Descartar inclusão de split incorreta: \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/script.c#l71
-#: ../openconnect-strings.txt:1672
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l71
+#: ../openconnect-strings.txt:1684
 #, c-format
 msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
 msgstr "Descartar exclusão de split incorreta: \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/script.c#l325
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/script.c#l333
-#: ../openconnect-strings.txt:1676
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l339
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l346
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l377
+#: ../openconnect-strings.txt:1689
 #, c-format
 msgid "Failed to spawn script '%s' for %s: %s\n"
 msgstr "Falhou ao executar o script \"%s\" para %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/script.c#l340
-#: ../openconnect-strings.txt:1679
-#, c-format
-msgid "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
-msgstr "O script \"%s\" saiu anormalmente (%x)\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/script.c#l349
-#: ../openconnect-strings.txt:1682
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l352
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l391
+#: ../openconnect-strings.txt:1693
 #, c-format
 msgid "Script '%s' returned error %d\n"
 msgstr "O script \"%s\" retornou erro %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/ntlm.c#l81
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/sspi.c#l99
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/sspi.c#l174
-#: ../openconnect-strings.txt:1687
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:1696
 #, c-format
-msgid "InitializeSecurityContext() failed: %lx\n"
-msgstr "InitializeSecurityContext() falhou: %lx\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/ntlm.c#l103
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/sspi.c#l37
-#: ../openconnect-strings.txt:1691
-#, c-format
-msgid "AcquireCredentialsHandle() failed: %lx\n"
-msgstr "AcquireCredentialsHandle() falhou: %lx\n"
+msgid "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
+msgstr "O script \"%s\" saiu anormalmente (%x)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/ntlm.c#l240
-#: ../openconnect-strings.txt:1694
-msgid "Attempting HTTP NTLM authentication to proxy (single-sign-on)\n"
-msgstr "Tentando autenticação HTTP NTLM para o proxy (sigle-sign-on)\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l83
+#: ../openconnect-strings.txt:1699
+msgid "Socket connect cancelled\n"
+msgstr "Conexão de socket cancelada\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/ntlm.c#l1061
-#: ../openconnect-strings.txt:1697
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l133
+#: ../openconnect-strings.txt:1702
 #, c-format
-msgid "Attempting HTTP NTLMv%d authentication to proxy\n"
-msgstr "Tentando autenticação HTTP NTLMv%d para o proxy\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/digest.c#l242
-#: ../openconnect-strings.txt:1700
-msgid "Attempting Digest authentication to proxy\n"
-msgstr "Tentando autenticação Digest ao proxy\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gssapi.c#l70
-#: ../openconnect-strings.txt:1703
-msgid "Error importing GSSAPI name for authentication:\n"
-msgstr "Erro ao importar nome GSSAPI para autenticação:\n"
+msgid "Failed to reconnect to proxy %s\n"
+msgstr "Falhou ao reconectar ao proxy %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gssapi.c#l113
-#: ../openconnect-strings.txt:1706
-msgid "Error generating GSSAPI response:\n"
-msgstr "Erro ao gerar resposta GSSAPI:\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l137
+#: ../openconnect-strings.txt:1705
+#, c-format
+msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
+msgstr "Falhou ao reconectar ao host %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gssapi.c#l128
-#: ../openconnect-strings.txt:1709
-msgid "Attempting GSSAPI authentication to proxy\n"
-msgstr "Tentando autenticação GSSAPI ao proxy\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l203
+#: ../openconnect-strings.txt:1708
+#, c-format
+msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
+msgstr "Proxy de libproxy: %s://%s:%d/\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gssapi.c#l171
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/sspi.c#l168
-#: ../openconnect-strings.txt:1713
-msgid "GSSAPI authentication completed\n"
-msgstr "Autenticação GSSAPI concluída\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l228
+#: ../openconnect-strings.txt:1711
+#, c-format
+msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
+msgstr "getaddrinfo falhou para o host \"%s\": %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gssapi.c#l182
-#: ../openconnect-strings.txt:1716
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l245
+#: ../openconnect-strings.txt:1714
 #, c-format
-msgid "GSSAPI token too large (%zd bytes)\n"
-msgstr "Token GSSAPI muito grande (%zd bytes)\n"
+msgid "Attempting to connect to proxy %s%s%s:%s\n"
+msgstr "Tentando conectar ao proxy %s%s%s:%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gssapi.c#l196
-#: ../openconnect-strings.txt:1719
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l246
+#: ../openconnect-strings.txt:1717
 #, c-format
-msgid "Sending GSSAPI token of %zu bytes\n"
-msgstr "Enviando token GSSPAI de %zu bytes\n"
+msgid "Attempting to connect to server %s%s%s:%s\n"
+msgstr "Tentando conectar ao servidor %s%s%s:%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gssapi.c#l201
-#: ../openconnect-strings.txt:1722
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l263
+#: ../openconnect-strings.txt:1720
+msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
+msgstr "Falhou ao alocar armazenamento de sockaddr\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l296
+#: ../openconnect-strings.txt:1723
 #, c-format
-msgid "Failed to send GSSAPI authentication token to proxy: %s\n"
-msgstr "Falhou ao enviar autenticação GSSAPI para o proxy: %s\n"
+msgid "Failed to connect to host %s\n"
+msgstr "Falhou ao conectar ao host %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gssapi.c#l209
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gssapi.c#l229
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l310
 #: ../openconnect-strings.txt:1726
 #, c-format
-msgid "Failed to receive GSSAPI authentication token from proxy: %s\n"
-msgstr "Falhou ao receber o token de autenticação GSSAPI do proxy %s\n"
+msgid "Reconnecting to proxy %s\n"
+msgstr "Reconectando ao proxy %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gssapi.c#l215
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l380
 #: ../openconnect-strings.txt:1729
-msgid "SOCKS server reported GSSAPI context failure\n"
-msgstr "O servidor SOCKS relatou falha de contexto GSSAPI\n"
+#, c-format
+msgid "statvfs: %s\n"
+msgstr "statvfs: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gssapi.c#l219
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l408
 #: ../openconnect-strings.txt:1732
-#, c-format
-msgid "Unknown GSSAPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
-msgstr "Resposta de status GSSPI desconhecido (0x%02x) do servidor SOCKS\n"
+msgid "Could not obtain file system ID for passphrase\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gssapi.c#l233
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l419
 #: ../openconnect-strings.txt:1735
 #, c-format
-msgid "Got GSSAPI token of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
-msgstr "Obteve token GSSAPI de %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgid "Failed to open private key file '%s': %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gssapi.c#l260
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l447
 #: ../openconnect-strings.txt:1738
 #, c-format
-msgid "Sending GSSAPI protection negotiation of %zu bytes\n"
-msgstr "Enviando negociação de proteção GSSAPI de %zu bytes\n"
+msgid "statfs: %s\n"
+msgstr "statfs: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gssapi.c#l265
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l533
 #: ../openconnect-strings.txt:1741
-#, c-format
-msgid "Failed to send GSSAPI protection response to proxy: %s\n"
-msgstr "Falhou ao enviar resposta de proteção GSSAPI ao proxy %s\n"
+msgid "No error"
+msgstr "Nenhum erro"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gssapi.c#l273
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gssapi.c#l283
-#: ../openconnect-strings.txt:1745
-#, c-format
-msgid "Failed to receive GSSAPI protection response from proxy: %s\n"
-msgstr "Falhou ao receber resposta de proteção GSSAPI do proxy %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l534
+#: ../openconnect-strings.txt:1744
+msgid "Keystore locked"
+msgstr "Keystore travada"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gssapi.c#l288
-#: ../openconnect-strings.txt:1748
-#, c-format
-msgid "Got GSSAPI protection response of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
-msgstr "Obteve resposta de proteção GSSAPI de %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l535
+#: ../openconnect-strings.txt:1747
+msgid "Keystore uninitialized"
+msgstr "Keystore não inicializada"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gssapi.c#l298
-#: ../openconnect-strings.txt:1751
-#, c-format
-msgid "Invalid GSSAPI protection response from proxy (%zu bytes)\n"
-msgstr "Resposta de proteção GSSAPI inválida do proxy (%zu bytes)\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1750
+msgid "System error"
+msgstr "Erro de sistema"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gssapi.c#l307
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/sspi.c#l377
-#: ../openconnect-strings.txt:1755
-msgid "SOCKS proxy demands message integrity, which is not supported\n"
-msgstr ""
-"O proxy SOCKS demanda uma integridade de mensagem, o que não é suportado\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l537
+#: ../openconnect-strings.txt:1753
+msgid "Protocol error"
+msgstr "Erro de protocolo"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gssapi.c#l311
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/sspi.c#l381
-#: ../openconnect-strings.txt:1759
-msgid "SOCKS proxy demands message confidentiality, which is not supported\n"
-msgstr ""
-"O proxy SOCKS demanda uma confidencialidade de mensagem, o que não é "
-"suportado\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l538
+#: ../openconnect-strings.txt:1756
+msgid "Permission denied"
+msgstr "Permissão negada"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/gssapi.c#l315
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/sspi.c#l385
-#: ../openconnect-strings.txt:1763
-#, c-format
-msgid "SOCKS proxy demands protection unknown type 0x%02x\n"
-msgstr "O proxy SOCKS demanda um tipo de proteção desconhecida 0x%02x\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l539
+#: ../openconnect-strings.txt:1759
+msgid "Key not found"
+msgstr "Chave não encontrada"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun.c#l83
-#: ../openconnect-strings.txt:1766
-msgid "open net"
-msgstr "rede aberta"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l540
+#: ../openconnect-strings.txt:1762
+msgid "Value corrupted"
+msgstr "Valor corrompido"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun.c#l92
-#: ../openconnect-strings.txt:1769
-msgid "SIOCSIFMTU"
-msgstr "SIOCSIFMTU"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l541
+#: ../openconnect-strings.txt:1765
+msgid "Undefined action"
+msgstr "Ação não definida"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun.c#l107
-#: ../openconnect-strings.txt:1772
-msgid "Could not open /dev/tun for plumbing"
-msgstr "Não foi possível abrir /dev/tun para canalização"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l545
+#: ../openconnect-strings.txt:1768
+msgid "Wrong password"
+msgstr "Senha incorreta"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun.c#l111
-#: ../openconnect-strings.txt:1775
-msgid "Can't push IP"
-msgstr "Não foi possível enviar IP"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l546
+#: ../openconnect-strings.txt:1771
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Erro desconhecido"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun.c#l121
-#: ../openconnect-strings.txt:1778
-msgid "Can't set ifname"
-msgstr "Não foi possível configurar ifname"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1774
+#, c-format
+msgid "fopen_utf8() used with unsupported mode '%s'\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun.c#l128
-#: ../openconnect-strings.txt:1781
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l196
+#: ../openconnect-strings.txt:1777
 #, c-format
-msgid "Can't open %s: %s"
-msgstr "Não foi possível abrir %s: %s"
+msgid "SSPI token too large (%ld bytes)\n"
+msgstr "Token SSPI muito grande (%ld bytes)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun.c#l136
-#: ../openconnect-strings.txt:1784
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l210
+#: ../openconnect-strings.txt:1780
 #, c-format
-msgid "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
-msgstr "Não foi possível canalizar %s para IPv%d: %s\n"
+msgid "Sending SSPI token of %lu bytes\n"
+msgstr "Enviando token SSPI de de %lu bytes\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun.c#l200
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun.c#l311
-#: ../openconnect-strings.txt:1788
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l215
+#: ../openconnect-strings.txt:1783
 #, c-format
-msgid "Failed to open tun device: %s\n"
-msgstr "Falhou ao abrir dispositivo tun: %s\n"
+msgid "Failed to send SSPI authentication token to proxy: %s\n"
+msgstr "Falhou ao enviar um token de autenticação SSPI para o proxy: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun.c#l211
-#: ../openconnect-strings.txt:1791
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l223
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l244
+#: ../openconnect-strings.txt:1787
 #, c-format
-msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
-msgstr "TUNSETIFF falhou: %s\n"
+msgid "Failed to receive SSPI authentication token from proxy: %s\n"
+msgstr "Falhou ao receber um token de autenticação SSPI do proxy %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun.c#l224
-#: ../openconnect-strings.txt:1794
-msgid "open /dev/tun"
-msgstr "abrir /dev/tun"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l229
+#: ../openconnect-strings.txt:1790
+msgid "SOCKS server reported SSPI context failure\n"
+msgstr "O servidor SOCKS relatou uma falha de contexto SSPI\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun.c#l230
-#: ../openconnect-strings.txt:1797
-msgid "Failed to create new tun"
-msgstr "Falhou ao criar novo tun"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l233
+#: ../openconnect-strings.txt:1793
+#, c-format
+msgid "Unknown SSPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
+msgstr "Resposta de status SSPI (0x%02x) desconhecida do servidor SOCKS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun.c#l236
-#: ../openconnect-strings.txt:1800
-msgid "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
-msgstr "Falhou ao colocar descritor de arquivo tun no modo message-discard"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l248
+#: ../openconnect-strings.txt:1796
+#, c-format
+msgid "Got SSPI token of %lu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr "Obteve token SSPI de %lu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun.c#l271
-#: ../openconnect-strings.txt:1803
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l264
+#: ../openconnect-strings.txt:1799
 #, c-format
-msgid "Invalid interface name '%s'; must match 'tun%%d'\n"
-msgstr "Nome inválido de interface \"%s\" - deve corresponder a \"tun%%d\"\n"
+msgid "QueryContextAttributes() failed: %lx\n"
+msgstr "QueryContextAttributes() falhou: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun.c#l281
-#: ../openconnect-strings.txt:1806
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:1802
 #, c-format
-msgid "Cannot open '%s': %s\n"
-msgstr "Não foi possível abrir \"%s\": %s\n"
+msgid "EncryptMessage() failed: %lx\n"
+msgstr "EncryptMessage() falhou: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun.c#l320
-#: ../openconnect-strings.txt:1809
-msgid "TUNSIFHEAD"
-msgstr "TUNSIFHEAD"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l312
+#: ../openconnect-strings.txt:1805
+#, c-format
+msgid "EncryptMessage() result too large (%lu + %lu + %lu)\n"
+msgstr "Resultado de EncryptMessage() muito grande (%lu + %lu + %lu)\n"
 
-# é uma função  - socketpair()
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun.c#l360
-#: ../openconnect-strings.txt:1812
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l334
+#: ../openconnect-strings.txt:1808
 #, c-format
-msgid "socketpair failed: %s\n"
-msgstr "socketpair falhou: %s\n"
+msgid "Sending SSPI protection negotiation of %u bytes\n"
+msgstr "Enviando negociação de proteção SSPI de %u bytes\n"
 
-# é uma função - fork()
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun.c#l365
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l339
+#: ../openconnect-strings.txt:1811
+#, c-format
+msgid "Failed to send SSPI protection response to proxy: %s\n"
+msgstr "Falhou ao enviar resposta de proteção SSPI ao proxy %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l347
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l357
 #: ../openconnect-strings.txt:1815
 #, c-format
-msgid "fork failed: %s\n"
-msgstr "fork falhou: %s\n"
+msgid "Failed to receive SSPI protection response from proxy: %s\n"
+msgstr "Falhou ao receber resposta de proteção SSPI do proxy %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun.c#l369
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l362
 #: ../openconnect-strings.txt:1818
-msgid "setpgid"
-msgstr "setpgid"
+#, c-format
+msgid "Got SSPI protection response of %d bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr "Obteve resposta de proteção SSPI de %d bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun.c#l373
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l378
 #: ../openconnect-strings.txt:1821
-msgid "execl"
-msgstr "execl"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun.c#l378
-#: ../openconnect-strings.txt:1824
-msgid "(script)"
-msgstr "(script)"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun.c#l421
-#: ../openconnect-strings.txt:1827
 #, c-format
-msgid "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
-msgstr "Pacote desconhecido (tamanho %d) recebido: %02x %02x %02x %02x...\n"
+msgid "DecryptMessage failed: %lx\n"
+msgstr "DecryptMessage falhou: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun.c#l438
-#: ../openconnect-strings.txt:1830
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:1824
 #, c-format
-msgid "Failed to write incoming packet: %s\n"
-msgstr "Falhou ao escrever pacote de entrada: %s\n"
+msgid "Invalid SSPI protection response from proxy (%lu bytes)\n"
+msgstr "Resposta de proteção SSPI inválida do proxy (%lu bytes)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun-win32.c#l73
-#: ../openconnect-strings.txt:1833
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l75
+#: ../openconnect-strings.txt:1827
 msgid "Error accessing registry key for network adapters\n"
 msgstr "Erro ao acessar chave de registro de adaptadores de rede\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun-win32.c#l116
-#: ../openconnect-strings.txt:1836
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l138
+#: ../openconnect-strings.txt:1830
 #, c-format
-msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\""
-msgstr "Ignorando interface TAP não correspondente \"%s\""
+msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\"\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun-win32.c#l130
-#: ../openconnect-strings.txt:1839
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l153
+#: ../openconnect-strings.txt:1833
 msgid "No Windows-TAP adapters found. Is the driver installed?\n"
 msgstr "Nenhum adaptador TAP do Windows encontrado. O driver está instalado?\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun-win32.c#l148
-#: ../openconnect-strings.txt:1842
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l171
+#: ../openconnect-strings.txt:1836
 #, c-format
 msgid "Failed to open %s\n"
 msgstr "Falhou ao abrir %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun-win32.c#l153
-#: ../openconnect-strings.txt:1845
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l176
+#: ../openconnect-strings.txt:1839
 #, c-format
 msgid "Opened tun device %s\n"
 msgstr "Abriu dispositivo tun %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun-win32.c#l160
-#: ../openconnect-strings.txt:1848
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l183
+#: ../openconnect-strings.txt:1842
 #, c-format
 msgid "Failed to obtain TAP driver version: %lx\n"
 msgstr "Falhou ao obter versão do driver TAP: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun-win32.c#l165
-#: ../openconnect-strings.txt:1851
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l188
+#: ../openconnect-strings.txt:1845
 #, c-format
 msgid "Error: TAP-Windows driver v9.9 or greater is required (found %ld.%ld)\n"
 msgstr ""
 "Erro: Driver de TAP do Windows versão v9.9 ou mais recente é necessário "
 "(encontrou %ld.%ld)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun-win32.c#l181
-#: ../openconnect-strings.txt:1854
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l204
+#: ../openconnect-strings.txt:1848
 #, c-format
 msgid "Failed to set TAP IP addresses: %lx\n"
 msgstr "Falhou ao definir endereços IP TAP: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun-win32.c#l191
-#: ../openconnect-strings.txt:1857
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l214
+#: ../openconnect-strings.txt:1851
 #, c-format
 msgid "Failed to set TAP media status: %lx\n"
 msgstr "Falhou ao definir status de mídia TAP: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun-win32.c#l219
-#: ../openconnect-strings.txt:1860
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l242
+#: ../openconnect-strings.txt:1854
 #, c-format
 msgid "Failed to read from TAP device: %lx\n"
 msgstr "Falhou ao ler do dispositivo TAP: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun-win32.c#l230
-#: ../openconnect-strings.txt:1863
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l253
+#: ../openconnect-strings.txt:1857
 #, c-format
 msgid "Failed to complete read from TAP device: %lx\n"
 msgstr "Falhou ao completar leitura do dispositivo TAP: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun-win32.c#l251
-#: ../openconnect-strings.txt:1866
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l274
+#: ../openconnect-strings.txt:1860
 #, c-format
 msgid "Wrote %ld bytes to tun\n"
 msgstr "Escreveu %ld bytes para tun\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun-win32.c#l261
-#: ../openconnect-strings.txt:1869
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l284
+#: ../openconnect-strings.txt:1863
 msgid "Waiting for tun write...\n"
 msgstr "Esperando o tun escrever...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun-win32.c#l264
-#: ../openconnect-strings.txt:1872
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l287
+#: ../openconnect-strings.txt:1866
 #, c-format
 msgid "Wrote %ld bytes to tun after waiting\n"
 msgstr "Escreveu %ld bytes para tun após espera\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun-win32.c#l270
-#: ../openconnect-strings.txt:1875
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l293
+#: ../openconnect-strings.txt:1869
 #, c-format
 msgid "Failed to write to TAP device: %lx\n"
 msgstr "Falhou ao escrever no dispositivo TAP: %lx\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/tun-win32.c#l295
-#: ../openconnect-strings.txt:1878
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l318
+#: ../openconnect-strings.txt:1872
 msgid "Spawning tunnel scripts is not yet supported on Windows\n"
 msgstr "Scripts de criação de túnel não têm suporte no Windows\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/sspi.c#l180
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l91
+#: ../openconnect-strings.txt:1875
+msgid "open net"
+msgstr "rede aberta"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l100
+#: ../openconnect-strings.txt:1878
+msgid "SIOCSIFMTU"
+msgstr "SIOCSIFMTU"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l115
 #: ../openconnect-strings.txt:1881
-#, c-format
-msgid "SSPI token too large (%ld bytes)\n"
-msgstr "Token SSPI muito grande (%ld bytes)\n"
+msgid "Could not open /dev/tun for plumbing"
+msgstr "Não foi possível abrir /dev/tun para canalização"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/sspi.c#l194
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l119
 #: ../openconnect-strings.txt:1884
-#, c-format
-msgid "Sending SSPI token of %lu bytes\n"
-msgstr "Enviando token SSPI de de %lu bytes\n"
+msgid "Can't push IP"
+msgstr "Não foi possível enviar IP"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/sspi.c#l199
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l129
 #: ../openconnect-strings.txt:1887
-#, c-format
-msgid "Failed to send SSPI authentication token to proxy: %s\n"
-msgstr "Falhou ao enviar um token de autenticação SSPI para o proxy: %s\n"
+msgid "Can't set ifname"
+msgstr "Não foi possível configurar ifname"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/sspi.c#l207
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/sspi.c#l228
-#: ../openconnect-strings.txt:1891
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l136
+#: ../openconnect-strings.txt:1890
 #, c-format
-msgid "Failed to receive SSPI authentication token from proxy: %s\n"
-msgstr "Falhou ao receber um token de autenticação SSPI do proxy %s\n"
+msgid "Can't open %s: %s"
+msgstr "Não foi possível abrir %s: %s"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/sspi.c#l213
-#: ../openconnect-strings.txt:1894
-msgid "SOCKS server reported SSPI context failure\n"
-msgstr "O servidor SOCKS relatou uma falha de contexto SSPI\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l144
+#: ../openconnect-strings.txt:1893
+#, c-format
+msgid "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
+msgstr "Não foi possível canalizar %s para IPv%d: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/sspi.c#l217
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l318
 #: ../openconnect-strings.txt:1897
 #, c-format
-msgid "Unknown SSPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
-msgstr "Resposta de status SSPI (0x%02x) desconhecida do servidor SOCKS\n"
+msgid "Failed to open tun device: %s\n"
+msgstr "Falhou ao abrir dispositivo tun: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/sspi.c#l232
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l218
 #: ../openconnect-strings.txt:1900
 #, c-format
-msgid "Got SSPI token of %lu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
-msgstr "Obteve token SSPI de %lu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
+msgstr "TUNSETIFF falhou: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/sspi.c#l248
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l231
 #: ../openconnect-strings.txt:1903
-#, c-format
-msgid "QueryContextAttributes() failed: %lx\n"
-msgstr "QueryContextAttributes() falhou: %lx\n"
+msgid "open /dev/tun"
+msgstr "abrir /dev/tun"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/sspi.c#l284
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l237
 #: ../openconnect-strings.txt:1906
-#, c-format
-msgid "EncryptMessage() failed: %lx\n"
-msgstr "EncryptMessage() falhou: %lx\n"
+msgid "Failed to create new tun"
+msgstr "Falhou ao criar novo tun"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/sspi.c#l296
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l243
 #: ../openconnect-strings.txt:1909
-#, c-format
-msgid "EncryptMessage() result too large (%lu + %lu + %lu)\n"
-msgstr "Resultado de EncryptMessage() muito grande (%lu + %lu + %lu)\n"
+msgid "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
+msgstr "Falhou ao colocar descritor de arquivo tun no modo message-discard"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/sspi.c#l318
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l278
 #: ../openconnect-strings.txt:1912
 #, c-format
-msgid "Sending SSPI protection negotiation of %u bytes\n"
-msgstr "Enviando negociação de proteção SSPI de %u bytes\n"
+msgid "Invalid interface name '%s'; must match 'tun%%d'\n"
+msgstr "Nome inválido de interface \"%s\" - deve corresponder a \"tun%%d\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/sspi.c#l323
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l288
 #: ../openconnect-strings.txt:1915
 #, c-format
-msgid "Failed to send SSPI protection response to proxy: %s\n"
-msgstr "Falhou ao enviar resposta de proteção SSPI ao proxy %s\n"
+msgid "Cannot open '%s': %s\n"
+msgstr "Não foi possível abrir \"%s\": %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/sspi.c#l331
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/sspi.c#l341
-#: ../openconnect-strings.txt:1919
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l327
+#: ../openconnect-strings.txt:1918
+msgid "TUNSIFHEAD"
+msgstr "TUNSIFHEAD"
+
+# é uma função  - socketpair()
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l367
+#: ../openconnect-strings.txt:1921
 #, c-format
-msgid "Failed to receive SSPI protection response from proxy: %s\n"
-msgstr "Falhou ao receber resposta de proteção SSPI do proxy %s\n"
+msgid "socketpair failed: %s\n"
+msgstr "socketpair falhou: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/sspi.c#l346
-#: ../openconnect-strings.txt:1922
+# é uma função - fork()
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l372
+#: ../openconnect-strings.txt:1924
 #, c-format
-msgid "Got SSPI protection response of %d bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
-msgstr "Obteve resposta de proteção SSPI de %d bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgid "fork failed: %s\n"
+msgstr "fork falhou: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l376
+#: ../openconnect-strings.txt:1927
+msgid "setpgid"
+msgstr "setpgid"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l380
+#: ../openconnect-strings.txt:1930
+msgid "execl"
+msgstr "execl"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l385
+#: ../openconnect-strings.txt:1933
+msgid "(script)"
+msgstr "(script)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/sspi.c#l362
-#: ../openconnect-strings.txt:1925
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l428
+#: ../openconnect-strings.txt:1936
 #, c-format
-msgid "DecryptMessage failed: %lx\n"
-msgstr "DecryptMessage falhou: %lx\n"
+msgid "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
+msgstr "Pacote desconhecido (tamanho %d) recebido: %02x %02x %02x %02x...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/80dcbb6666:/sspi.c#l367
-#: ../openconnect-strings.txt:1928
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l445
+#: ../openconnect-strings.txt:1939
 #, c-format
-msgid "Invalid SSPI protection response from proxy (%lu bytes)\n"
-msgstr "Resposta de proteção SSPI inválida do proxy (%lu bytes)\n"
+msgid "Failed to write incoming packet: %s\n"
+msgstr "Falhou ao escrever pacote de entrada: %s\n"
 
-#~ msgid "Error fetching proxy response\n"
-#~ msgstr "Erro na obtenção de reposta proxy\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l44
+#: ../openconnect-strings.txt:1942
+#, c-format
+msgid "Failed to open XML config file: %s\n"
+msgstr "Falhou ao abrir arquivo de configuração XML: %s\n"
 
-#~ msgid "Failed to parse proxy response '%s'\n"
-#~ msgstr "Falhou ao analisar resposta de proxy \"%s\"\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l51
+#: ../openconnect-strings.txt:1945
+#, c-format
+msgid "Failed to fstat() XML config file: %s\n"
+msgstr "Falhou ao executar fstat() no arquivo de configuração XML: %s\n"
 
-#~ msgid "Failed to read proxy response\n"
-#~ msgstr "Falhou ao ler resposta proxy\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l59
+#: ../openconnect-strings.txt:1948
+#, c-format
+msgid "Failed to allocate %lu bytes for XML config file\n"
+msgstr "Falhou ao alocar %lu bytes para o arquivo de configuração XML\n"
 
-#~ msgid "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
-#~ msgstr "Linha de continuidade inesperada após resposta CONNECT: \"%s\"\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l66
+#: ../openconnect-strings.txt:1951
+#, c-format
+msgid "Failed to read XML config file: %s\n"
+msgstr "Falhou ao ler o arquivo de configuração XML: %s\n"
 
-#~ msgid "Caught signal: %s\n"
-#~ msgstr "Obteve sinal: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l99
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l122
+#: ../openconnect-strings.txt:1955
+#, c-format
+msgid "Treating host \"%s\" as a raw hostname\n"
+msgstr "Tratando o host \"%s\" como um hostname simples\n"
 
-#~ msgid "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
-#~ msgstr "Análise de PKCS#12 falhou (frase secreta incorreta?)\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l105
+#: ../openconnect-strings.txt:1958
+msgid "Failed to SHA1 existing file\n"
+msgstr "Falhou ao executar SHA1 em arquivo existente\n"
 
-#~ msgid ""
-#~ "Try the --no-xmlpost option. If that works, please report as an "
-#~ "OpenConnect bug\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Tenta a opção --no-xmlpost . Se isso funcionar, por favor relate um erro "
-#~ "do OpenConnect\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l112
+#: ../openconnect-strings.txt:1961
+#, c-format
+msgid "XML config file SHA1: %s\n"
+msgstr "SHA1 de arquivo de configuração XML: %s\n"
 
-#~ msgid "Failed to initialise DTLS secret\n"
-#~ msgstr "Falha ao inicializar segredo de DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l120
+#: ../openconnect-strings.txt:1964
+#, c-format
+msgid "Failed to parse XML config file %s\n"
+msgstr "Falhou ao analisar arquivo de configuração XML %s\n"
 
-#~ msgid "Open XML config file"
-#~ msgstr "Abrir arquivo de configuração XML"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l157
+#: ../openconnect-strings.txt:1967
+#, c-format
+msgid "Host \"%s\" has address \"%s\"\n"
+msgstr "O host \"%s\" possui endereço \"%s\"\n"
 
-#~ msgid "fstat XML config file"
-#~ msgstr "arquivo de configuração XML do fstat"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l166
+#: ../openconnect-strings.txt:1970
+#, c-format
+msgid "Host \"%s\" has UserGroup \"%s\"\n"
+msgstr "O host \"%s\" possui UserGroup \"%s\"\n"
 
-#~ msgid "mmap XML config file"
-#~ msgstr "arquivo de configuração XML do nmap"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l180
+#: ../openconnect-strings.txt:1973
+#, c-format
+msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
+msgstr ""
+"O host \"%s\" não está listado na configuração - tratando-o como um hostname "
+"simples\n"
 
-#~ msgid "DTLS rekey failed\n"
-#~ msgstr "Renovação da chave DTLS falhou\n"
+#: ../properties/auth-helpers.c:64
+msgid "Choose a Certificate Authority certificate..."
+msgstr "Escolha um certificado de autoridade certificadora..."
 
-#~ msgid "open tun"
-#~ msgstr "abrir tun"
+#: ../properties/auth-helpers.c:80
+msgid "Choose your personal certificate..."
+msgstr "Escolha seu certificado pessoal..."
 
-#~ msgid "socketpair"
-#~ msgstr "socketpair"
+#: ../properties/auth-helpers.c:96
+msgid "Choose your private key..."
+msgstr "Escolha sua chave privada..."
 
-#~ msgid "fork"
-#~ msgstr "fork"
+#: ../properties/auth-helpers.c:256
+msgid "PEM certificates (*.pem, *.crt, *.key)"
+msgstr "Certificados PEM (*.pem, *.crt, *.key)"
 
-#~ msgid "Disabling XML POST due to authgroup option\n"
-#~ msgstr "Desabilitando POST de XML devido a opção de grupo de aut.\n"
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:1
+msgid "<b>General</b>"
+msgstr "<b>Geral</b>"
 
-#~ msgid "Failed to read from SSL socket: %s"
-#~ msgstr "Falhou ao ler de socket SSL: %s"
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:2
+msgid "Select A File"
+msgstr "Selecione um arquivo"
 
-#~ msgid "Use software token to generate password"
-#~ msgstr "Usa token de software para gerar senha"
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:3
+msgid "_Gateway:"
+msgstr "_Gateway:"
 
-#~ msgid "Trying to run Linux CSD trojan script."
-#~ msgstr "Tentando executar o script trojan CSD para Linux."
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:4
+msgid "_Proxy:"
+msgstr "_Proxy:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:5
+msgid "CA C_ertificate:"
+msgstr "C_ertificado da AC:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:6
+msgid "Allow Cisco Secure Desktop _trojan"
+msgstr "Permitir _trojan de Cisco Secure Desktop"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:7
+msgid "CSD _Wrapper Script:"
+msgstr "Script _wrapper de CSD:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:8
+msgid "<b>Certificate Authentication</b>"
+msgstr "<b>Certificado de autenticação</b>"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:9
+msgid "_User Certificate:"
+msgstr "Certificado do _usuário:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:10
+msgid "Private _Key:"
+msgstr "C_have privada:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:11
+msgid "Use _FSID for key passphrase"
+msgstr "Usar _FSID como frase secreta da chave"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:12
+msgid "<b>Software Token Authentication</b>"
+msgstr "<b>Autenticação por token de software</b>"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:13
+msgid "Token _Mode:"
+msgstr "_Modo do token:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:14
+msgid "Token Sec_ret:"
+msgstr "Seg_redo do token:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:15
+msgid "Disabled"
+msgstr "Desabilitado"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:16
+msgid "RSA SecurID - read from ~/.stokenrc"
+msgstr "RSA SecurID - lido de ~/.stokenrc"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:17
+msgid "RSA SecurID - manually entered"
+msgstr "RSA SecurID - inserido manualmente"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:18
+msgid "TOTP - manually entered"
+msgstr "TOTP - inserido manualmente"
+
+#: ../properties/nm-openconnect.c:63
+msgid "Cisco AnyConnect Compatible VPN (openconnect)"
+msgstr "VPN Compatível com Cisco AnyConnect (openconnect)"
+
+#: ../properties/nm-openconnect.c:64
+msgid "Compatible with Cisco AnyConnect SSL VPN."
+msgstr "Compatível com Cisco AnyConnect SSL VPN."
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:151
+#, c-format
+msgid "invalid integer property '%s' or out of range [%d -> %d]"
+msgstr "propriedade do inteiro \"%s\" inválido ou fora do intervalo [%d -> %d]"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:161
+#, c-format
+msgid "invalid boolean property '%s' (not yes or no)"
+msgstr "propriedade do booleano \"%s\" inválido (não sim ou não)"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:168
+#, c-format
+msgid "unhandled property '%s' type %s"
+msgstr "propriedade \"%s\" não-manipulada, tipo %s"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:181
+#, c-format
+msgid "property '%s' invalid or not supported"
+msgstr "propriedade \"%s\" inválida ou sem suporte"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:197
+msgid "No VPN configuration options."
+msgstr "Sem opções de configuração de VPN."
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:215
+msgid "No VPN secrets!"
+msgstr "Nenhum segredo de VPN!"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:383
+msgid "Could not find openconnect binary."
+msgstr "Não foi possível encontrar binário do openconnect."
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:395
+msgid "No VPN gateway specified."
+msgstr "Nenhum gateway VPN especificado."
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:405
+msgid "No WebVPN cookie provided."
+msgstr "Nenhum cookie WebVPN fornecido."
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:640
+msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
+msgstr "Não sair até que a conexão com a VPN termine"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:641
+msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
+msgstr "Habilitar registro de depuração detalhado (pode expôr senhas)"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:664
+msgid ""
+"nm-openconnect-service provides integrated Cisco AnyConnect SSL VPN "
+"capability to NetworkManager."
+msgstr ""
+"nm-openconnect-service fornece as funcionalidades de Cisco AnyConnect SSL "
+"VPN integradas ao NetworkManager."
 
 #~ msgid ""
 #~ "Error: Server asked us to download and run a 'Cisco Secure Desktop' "
@@ -3778,3 +3787,87 @@ msgstr "Resposta de proteção SSPI inválida do proxy (%lu bytes)\n"
 #~ "Desktop'.\n"
 #~ "Esta funcionalidade está desabilitada por padrão por motivos de "
 #~ "segurança. Então, talvez você queira habilitá-la."
+
+#~ msgid "Trying to run Linux CSD trojan script."
+#~ msgstr "Tentando executar o script trojan CSD para Linux."
+
+#~ msgid "Use software token to generate password"
+#~ msgstr "Usa token de software para gerar senha"
+
+#~ msgid "Failed to read from SSL socket: %s"
+#~ msgstr "Falhou ao ler de socket SSL: %s"
+
+#~ msgid "Disabling XML POST due to authgroup option\n"
+#~ msgstr "Desabilitando POST de XML devido a opção de grupo de aut.\n"
+
+#~ msgid "fork"
+#~ msgstr "fork"
+
+#~ msgid "socketpair"
+#~ msgstr "socketpair"
+
+#~ msgid "open tun"
+#~ msgstr "abrir tun"
+
+#~ msgid "DTLS rekey failed\n"
+#~ msgstr "Renovação da chave DTLS falhou\n"
+
+#~ msgid "mmap XML config file"
+#~ msgstr "arquivo de configuração XML do nmap"
+
+#~ msgid "fstat XML config file"
+#~ msgstr "arquivo de configuração XML do fstat"
+
+#~ msgid "Open XML config file"
+#~ msgstr "Abrir arquivo de configuração XML"
+
+#~ msgid "Failed to initialise DTLS secret\n"
+#~ msgstr "Falha ao inicializar segredo de DTLS\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "Try the --no-xmlpost option. If that works, please report as an "
+#~ "OpenConnect bug\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Tenta a opção --no-xmlpost . Se isso funcionar, por favor relate um erro "
+#~ "do OpenConnect\n"
+
+#~ msgid "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
+#~ msgstr "Análise de PKCS#12 falhou (frase secreta incorreta?)\n"
+
+#~ msgid "Caught signal: %s\n"
+#~ msgstr "Obteve sinal: %s\n"
+
+#~ msgid "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
+#~ msgstr "Linha de continuidade inesperada após resposta CONNECT: \"%s\"\n"
+
+#~ msgid "Failed to read proxy response\n"
+#~ msgstr "Falhou ao ler resposta proxy\n"
+
+#~ msgid "Failed to parse proxy response '%s'\n"
+#~ msgstr "Falhou ao analisar resposta de proxy \"%s\"\n"
+
+#~ msgid "Error fetching proxy response\n"
+#~ msgstr "Erro na obtenção de reposta proxy\n"
+
+#~ msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\""
+#~ msgstr "Ignorando interface TAP não correspondente \"%s\""
+
+#~ msgid "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
+#~ msgstr "Falhou ao recarregar certificado X509 para verificar expiração\n"
+
+#~ msgid "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
+#~ msgstr "Certificado extra de PKCS#12: \"%s\"\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
+#~ " the libopenconnect library is %s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "AVISO: Esta versão do openconnect é %s, mas\n"
+#~ " a biblioteca libopenconnect é %s\n"
+
+#~ msgid ""
+#~ "For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+#~ " http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+#~ msgstr ""
+#~ "Para assistência com OpenConnect, por favor veja a página web em\n"
+#~ " http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index b23d48e..09b7cc2 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-openconnect master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-02 11:23+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 16:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2014-02-26 19:42+0100\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
@@ -87,2052 +87,1632 @@ msgstr "Shrani gesla"
 msgid "Log"
 msgstr "Dnevnik"
 
-#: ../properties/auth-helpers.c:64
-msgid "Choose a Certificate Authority certificate..."
-msgstr "Izbor pooblastitelja overitve potrdila ..."
-
-#: ../properties/auth-helpers.c:80
-msgid "Choose your personal certificate..."
-msgstr "Izbor zasebnega potrdila ..."
-
-#: ../properties/auth-helpers.c:96
-msgid "Choose your private key..."
-msgstr "Izbor zasebnega ključa ..."
-
-#: ../properties/auth-helpers.c:256
-msgid "PEM certificates (*.pem, *.crt, *.key)"
-msgstr "Potrdila PEM (*.pem, *.crt, *.key)"
-
-#: ../properties/nm-openconnect.c:63
-msgid "Cisco AnyConnect Compatible VPN (openconnect)"
-msgstr "Združljivo s Cisco AnyConnect VPN (openconnect)"
-
-#: ../properties/nm-openconnect.c:64
-msgid "Compatible with Cisco AnyConnect SSL VPN."
-msgstr "Združljivo s Cisco AnyConnect SSL VPN."
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:1
-msgid "<b>General</b>"
-msgstr "<b>Splošno</b>"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:2
-msgid "Select A File"
-msgstr "Izbor datoteke"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:3
-msgid "_Gateway:"
-msgstr "_Prehod:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:4
-msgid "_Proxy:"
-msgstr "_Posredniški strežnik:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:5
-msgid "CA C_ertificate:"
-msgstr "Potrdilo _CA:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:6
-msgid "Allow Cisco Secure Desktop _trojan"
-msgstr "Dovoli Cisco Secure Desktop _trojan"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:7
-msgid "CSD _Wrapper Script:"
-msgstr "Skript _ovijalnika CSD:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:8
-msgid "<b>Certificate Authentication</b>"
-msgstr "<b>Overitev potrdila</b>"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:9
-msgid "_User Certificate:"
-msgstr "_Uporabniško potrdilo:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:10
-msgid "Private _Key:"
-msgstr "_Zasebni ključ:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:11
-msgid "Use _FSID for key passphrase"
-msgstr "Uporabite _FSID za šifrirno geslo"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:12
-msgid "<b>Software Token Authentication</b>"
-msgstr "<b>Overitev programskega žetona</b>"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:13
-msgid "Token _Mode:"
-msgstr "_Način žetona:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:14
-msgid "Token Sec_ret:"
-msgstr "_Skrivnost žetona:"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:15
-msgid "Disabled"
-msgstr "Onemogočeno"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:16
-msgid "RSA SecurID - read from ~/.stokenrc"
-msgstr "RSA SecurID - preberi iz ~/.stokenrc"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:17
-msgid "RSA SecurID - manually entered"
-msgstr "RSA SecurID - ročno vpisano"
-
-#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:18
-msgid "TOTP - manually entered"
-msgstr "TOTP - ročno vpisano"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:151
-#, c-format
-msgid "invalid integer property '%s' or out of range [%d -> %d]"
-msgstr ""
-"neveljavna lastnost celega števila '%s', ki je izven območja [%d -> %d]"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:161
-#, c-format
-msgid "invalid boolean property '%s' (not yes or no)"
-msgstr "neveljavna logična lastnost '%s' (ni vrednost da oziroma ne)"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:168
-#, c-format
-msgid "unhandled property '%s' type %s"
-msgstr "Neupravljana lastnost  '%s' vrste %s"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:181
-#, c-format
-msgid "property '%s' invalid or not supported"
-msgstr "lastnost  '%s' ni veljavna ali pa ni podprta"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:197
-msgid "No VPN configuration options."
-msgstr "Ni možnosti nastavitev VPN"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:215
-msgid "No VPN secrets!"
-msgstr "Ni skrivnih podatkov VPN!"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:383
-msgid "Could not find openconnect binary."
-msgstr "Programa openconnect ni mogoče najti"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:395
-msgid "No VPN gateway specified."
-msgstr "Ni določenega prehoda VPN."
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:405
-msgid "No WebVPN cookie provided."
-msgstr "Piškotek WebVPN ni na voljo."
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:640
-msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
-msgstr "Ne končaj, ko se povezava VPN prekine"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:641
-msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
-msgstr "Omogoči podrobno beleženje razhroščevanja (lahko razkrije gesla)"
-
-#: ../src/nm-openconnect-service.c:664
-msgid ""
-"nm-openconnect-service provides integrated Cisco AnyConnect SSL VPN "
-"capability to NetworkManager."
-msgstr ""
-"Storitev nm-openconnect-service omogoča vgrajeno podporo za Cisco AnyConnect "
-"SSL VPN v program NetworkManager."
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l42
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l130
 #: ../openconnect-strings.txt:14
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to open XML config file: %s\n"
-msgstr "Razčlenjevanje nastavitvene datoteke XML %s je spodletelo.\n"
+msgid "Form choice has no name\n"
+msgstr "Izbor obrazca je brez imena.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l49
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l215
 #: ../openconnect-strings.txt:17
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to fstat() XML config file: %s\n"
-msgstr "Razčlenjevanje nastavitvene datoteke XML %s je spodletelo.\n"
+#, c-format
+msgid "name %s not input\n"
+msgstr "ime %s ni vnosno ime\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l57
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l222
 #: ../openconnect-strings.txt:20
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to allocate %lu bytes for XML config file\n"
-msgstr "Razčlenjevanje nastavitvene datoteke XML %s je spodletelo.\n"
+msgid "No input type in form\n"
+msgstr "Ni vnosnega vrste v obrazcu.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l64
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l234
 #: ../openconnect-strings.txt:23
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to read XML config file: %s\n"
-msgstr "Razčlenjevanje nastavitvene datoteke XML %s je spodletelo.\n"
+msgid "No input name in form\n"
+msgstr "Ni vnosnega imena v obrazcu.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l97
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l120
-#: ../openconnect-strings.txt:27
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l266
+#: ../openconnect-strings.txt:26
 #, c-format
-msgid "Treating host \"%s\" as a raw hostname\n"
-msgstr "Gostitelj \"%s\" je obravnavan kot ime gostitelja.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l103
-#: ../openconnect-strings.txt:30
-msgid "Failed to SHA1 existing file\n"
-msgstr "Določevanje razpršila SHA1 obstoječe datoteke je spodletelo\n"
+msgid "Unknown input type %s in form\n"
+msgstr "Neznana vnosna vrsta %s v obrazcu\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l110
-#: ../openconnect-strings.txt:33
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l476
+#: ../openconnect-strings.txt:29
 #, c-format
-msgid "XML config file SHA1: %s\n"
-msgstr "Nastavitvena datoteka XML SHA1: %s\n"
+msgid "Cannot handle form method='%s', action='%s'\n"
+msgstr "Ni mogoče obravnavati obrazca method='%s', action='%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l118
-#: ../openconnect-strings.txt:36
-#, c-format
-msgid "Failed to parse XML config file %s\n"
-msgstr "Razčlenjevanje nastavitvene datoteke XML %s je spodletelo.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l602
+#: ../openconnect-strings.txt:32
+msgid "Empty response from server\n"
+msgstr "Prazen odgovor strežnika\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l155
-#: ../openconnect-strings.txt:39
-#, c-format
-msgid "Host \"%s\" has address \"%s\"\n"
-msgstr "Gostitelj \"%s\" je na naslovu \"%s\".\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l613
+#: ../openconnect-strings.txt:35
+msgid "Failed to parse server response\n"
+msgstr "Razčlenjevanje odgovora strežnika je spodletelo.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l164
-#: ../openconnect-strings.txt:42
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l615
+#: ../openconnect-strings.txt:38
 #, c-format
-msgid "Host \"%s\" has UserGroup \"%s\"\n"
-msgstr "Gostitelj \"%s\" vključuje uporabniško skupino \"%s\".\n"
+msgid "Response was:%s\n"
+msgstr "Odziv  je: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/xml.c#l178
-#: ../openconnect-strings.txt:45
-#, c-format
-msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
-msgstr ""
-"Gostitelj \"%s\" v datoteki config ni naveden; obravnavan bo kot "
-"neoblikovano ime gostitelja\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l637
+#: ../openconnect-strings.txt:41
+msgid "Received <client-cert-request> when not expected.\n"
+msgstr "Prejet <client-cert-request>, ko ni bil pričakovan.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l243
-#: ../openconnect-strings.txt:48
-msgid ""
-"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
-" http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
-msgstr ""
-"Za pomoč z OpenConnect si oglejte spletno stran\n"
-" http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l665
+#: ../openconnect-strings.txt:44
+msgid "XML response has no \"auth\" node\n"
+msgstr "Odziv XML je brez vozlišča \"auth\".\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l699
+#: ../openconnect-strings.txt:47
+msgid "No form handler; cannot authenticate.\n"
+msgstr "Ni ročnika obrazca; vnosov ni mogoče overiti.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l773
+#: ../openconnect-strings.txt:50
+msgid "Asked for password but '--no-passwd' set\n"
+msgstr "Zahtevano je geslo, vendar je uporabljena zastavica '--no-passwd'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l252
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1051
 #: ../openconnect-strings.txt:53
-msgid "Using OpenSSL. Features present:"
-msgstr "Uporaba OpenSSL. Možnosti vključujejo:"
+msgid "Enter credentials to unlock software token."
+msgstr "Vnos poveril za odklep uporabniškega prstnega odtisa."
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l254
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1059
 #: ../openconnect-strings.txt:56
-msgid "Using GnuTLS. Features present:"
-msgstr "Uporaba GnuTLS. Možnosti vključujejo:"
+msgid "Device ID:"
+msgstr "ID naprave:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l263
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1066
 #: ../openconnect-strings.txt:59
-msgid "OpenSSL ENGINE not present"
-msgstr "Programnik OpenSSL ni na voljo"
+msgid "Password:"
+msgstr "Geslo:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l287
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1073
 #: ../openconnect-strings.txt:62
-msgid "using OpenSSL"
-msgstr "uporaba OpenSSL"
+msgid "PIN:"
+msgstr "PIN: "
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l291
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1104
 #: ../openconnect-strings.txt:65
-msgid ""
-"\n"
-"WARNING: No DTLS support in this binary. Performance will be impaired.\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"OPOZORILO: V tej izvajalni datoteki DTLS ni podprt. Delovanje bo zato "
-"okrnjeno.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l305
-#: ../openconnect-strings.txt:70
-#, c-format
-msgid "Cannot process this executable path \"%s\""
-msgstr ""
+msgid "User bypassed soft token.\n"
+msgstr "Uporabnik je obšel uporabniški prstni odtis.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l311
-#: ../openconnect-strings.txt:73
-#, fuzzy
-msgid "Allocation for vpnc-script path failed\n"
-msgstr "Dodelitev medpomnilnika za stiskanje je spodletela\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1111
+#: ../openconnect-strings.txt:68
+msgid "All fields are required; try again.\n"
+msgstr "Zahtevana so vsa polja; poskusite znova.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l322
-#: ../openconnect-strings.txt:76
-msgid "Usage:  openconnect [options] <server>\n"
-msgstr "Uporaba: openconnect [možnosti] <strežnik>\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1121
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1287
+#: ../openconnect-strings.txt:72
+msgid "General failure in libstoken.\n"
+msgstr "Splošna napaka v knjižnici libstoken.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l323
-#: ../openconnect-strings.txt:79
-#, c-format
-msgid ""
-"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
-"\n"
-msgstr ""
-"Odprti odjemalec za Cisco AnyConnect VPN, različica %s\n"
-"\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1125
+#: ../openconnect-strings.txt:75
+msgid "Incorrect device ID or password; try again.\n"
+msgstr "Neveljaven ID naprave ali pa ni veljavno geslo; poskusite znova.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l325
-#: ../openconnect-strings.txt:84
-msgid "Read options from config file"
-msgstr "Preberi možnosti iz nastavitvene datoteke"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1132
+#: ../openconnect-strings.txt:78
+msgid "Invalid PIN format; try again.\n"
+msgstr "Napačno geslo PIN, poskusite znova.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l327
-#: ../openconnect-strings.txt:87
-msgid "Continue in background after startup"
-msgstr "Po zagonu nadaljuj v ozadju"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1142
+#: ../openconnect-strings.txt:81
+msgid "Soft token init was successful.\n"
+msgstr "Začenjanje uporabniškega prstnega odtisa je bilo uspešno.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l328
-#: ../openconnect-strings.txt:90
-msgid "Write the daemon's PID to this file"
-msgstr "Zapiši PID ozadnjega programa v navedeno datoteko"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1168
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1201
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1233
+#: ../openconnect-strings.txt:86
+msgid "OK to generate INITIAL tokencode\n"
+msgstr "Zahtevana je potrditev za ustvarjanje ZAŽETNE kode žetona.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l330
-#: ../openconnect-strings.txt:93
-msgid "Use SSL client certificate CERT"
-msgstr "Uporabi potrdilo SSL CERT"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1173
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1205
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1236
+#: ../openconnect-strings.txt:91
+msgid "OK to generate NEXT tokencode\n"
+msgstr "Zahtevana je potrditev za ustvarjanje NASLEDNJE kode žetona.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l331
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1178
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1241
 #: ../openconnect-strings.txt:96
-msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
-msgstr "Opozori, ko je življenjska doba potrdila manj kot določeno število dni"
+msgid "Server is rejecting the soft token; switching to manual entry\n"
+msgstr ""
+"Strežnik zavrača uporabniški prstni odtis; preklopljen bo način za ročni "
+"vnos.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l332
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1282
 #: ../openconnect-strings.txt:99
-msgid "Use SSL private key file KEY"
-msgstr "Uporabi datoteko KEY zasebnega ključa SSL"
+#, fuzzy
+msgid "Generating RSA token code\n"
+msgstr "Poteka ustvarjanje kode žetona.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l333
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1310
 #: ../openconnect-strings.txt:102
-msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
-msgstr "Uporabi piškotek WebVPN COOKIE"
+msgid "Generating OATH TOTP token code\n"
+msgstr "Poteka ustvarjanje kode žetona OATH TOTP.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l334
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1320
 #: ../openconnect-strings.txt:105
-msgid "Read cookie from standard input"
-msgstr "Preberi piškotek z standardnega vhoda"
+#, c-format
+msgid "Unable to generate OATH TOTP token code: %s\n"
+msgstr "Ustvarjanje kode žetona OATH TOTP je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l335
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1341
 #: ../openconnect-strings.txt:108
-msgid "Enable compression (default)"
-msgstr "Omogoči stiskanje podatkov (privzeto)"
+#, fuzzy
+msgid "Generating OATH HOTP token code\n"
+msgstr "Poteka ustvarjanje kode žetona OATH TOTP.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l336
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1350
 #: ../openconnect-strings.txt:111
-msgid "Disable compression"
-msgstr "Omnemogoči stiskanje"
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Unable to generate OATH HOTP token code: %s\n"
+msgstr "Ustvarjanje kode žetona OATH TOTP je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l337
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/compat.c#l245
 #: ../openconnect-strings.txt:114
-msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
-msgstr "Določite najmanjši interval zaznave nedejavnih soležnikov"
+msgid "ERROR: Cannot initialize sockets\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l338
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l91
 #: ../openconnect-strings.txt:117
-msgid "Set login usergroup"
-msgstr "Nastavi prijavno uporabniško skupino"
+#, c-format
+msgid "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
+msgstr "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l339
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l110
 #: ../openconnect-strings.txt:120
-msgid "Display help text"
-msgstr "Pokaži besedilo pomoči"
+#, c-format
+msgid "TCP_MAXSEG %d\n"
+msgstr "TCP_MAXSEG %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l340
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l207
 #: ../openconnect-strings.txt:123
-msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
-msgstr "Za tunelski vmesnik uporabi IFNAME"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l342
-#: ../openconnect-strings.txt:126
-msgid "Use syslog for progress messages"
-msgstr "Za sporočila o napredku uporabi sistemski dnevnik"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l344
-#: ../openconnect-strings.txt:129
-#, fuzzy
-msgid "Prepend timestamp to progress messages"
-msgstr "Za sporočila o napredku uporabi sistemski dnevnik"
+msgid ""
+"CRITICAL ERROR: DTLS master secret is uninitialised. Please report this.\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l346
-#: ../openconnect-strings.txt:132
-msgid "Drop privileges after connecting"
-msgstr "Opusti dovoljenja po povezovanju"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l216
+#: ../openconnect-strings.txt:127
+msgid "Error creating HTTPS CONNECT request\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l347
-#: ../openconnect-strings.txt:135
-msgid "Drop privileges during CSD execution"
-msgstr "Opusti dovoljenja med izvajanjem CSD"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l228
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l341
+#: ../openconnect-strings.txt:131
+msgid "Error fetching HTTPS response\n"
+msgstr "Napaka med pridobivanjem odziva HTTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l348
-#: ../openconnect-strings.txt:138
-msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
-msgstr "Izvedi SCRIPT namesto programa CSD"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l235
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l621
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1088
+#: ../openconnect-strings.txt:136
+#, c-format
+msgid "Failed to open HTTPS connection to %s\n"
+msgstr "Napaka med odpiranjem povezave HTTPS %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l350
-#: ../openconnect-strings.txt:141
-msgid "Request MTU from server"
-msgstr "Zahtevaj MTU s strežnika"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l255
+#: ../openconnect-strings.txt:139
+#, c-format
+msgid "VPN service unavailable; reason: %s\n"
+msgstr "Storitev VPN ni na voljo; razlog: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l351
-#: ../openconnect-strings.txt:144
-msgid "Indicate path MTU to/from server"
-msgstr "Nakaži pot MTU s ali od strežnika"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l260
+#: ../openconnect-strings.txt:142
+#, c-format
+msgid "Got inappropriate HTTP CONNECT response: %s\n"
+msgstr "Prejet neustrezen odziv HTTP CONNECT: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l352
-#: ../openconnect-strings.txt:147
-msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
-msgstr "Nastavi šifrirno frazo ali kodo PIN za TPM SRK"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l267
+#: ../openconnect-strings.txt:145
+#, c-format
+msgid "Got CONNECT response: %s\n"
+msgstr "Prejet je odziv CONNECT: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l353
-#: ../openconnect-strings.txt:150
-msgid "Key passphrase is fsid of file system"
-msgstr "Šifrirno geslo ključa je fsid datotečnega sistema"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l295
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l303
+#: ../openconnect-strings.txt:149
+msgid "No memory for options\n"
+msgstr "Ni pomnilnika za možnosti\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l354
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l312
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l401
 #: ../openconnect-strings.txt:153
-msgid "Set proxy server"
-msgstr "Nastavi posredniški strežnik"
+msgid "<elided>"
+msgstr "<izpadlo>"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l355
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l327
 #: ../openconnect-strings.txt:156
-msgid "Disable proxy"
-msgstr "Onemogoči posredniški strežnik"
+#, c-format
+msgid "X-DTLS-Session-ID not 64 characters; is: \"%s\"\n"
+msgstr "ID seje X-DTLS-Session-ID ni dolžine 64 znakov, ampak: \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l356
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l363
 #: ../openconnect-strings.txt:159
-msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
-msgstr "Uporabi libproxy za samodejno nastavljanje posredniškega strežnika"
+#, c-format
+msgid "Unknown CSTP-Content-Encoding %s\n"
+msgstr "Neznano kodiranje vsebine CSTP %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l358
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l433
 #: ../openconnect-strings.txt:162
-msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
-msgstr "(Opomba: knjižnica libproxy je v tej izgradnji onemogočena)"
+msgid "No MTU received. Aborting\n"
+msgstr "MTU ni bil prejet. Opravilo bo prekinjeno.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l360
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l440
 #: ../openconnect-strings.txt:165
-msgid "Require perfect forward secrecy"
-msgstr ""
+msgid "No IP address received. Aborting\n"
+msgstr "Ni prejetega nobenega naslova IP. Opravilo je preklicano.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l361
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l446
 #: ../openconnect-strings.txt:168
-msgid "Less output"
-msgstr "Manj podroben odvod"
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different Legacy IP address (%s != %s)\n"
+msgstr ""
+"S ponovno povezavo je pridobljen drugačen opuščen naslov IP (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l362
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l454
 #: ../openconnect-strings.txt:171
-msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
-msgstr "Nastavi omejitev vrste paketov na LEN paketov"
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different Legacy IP netmask (%s != %s)\n"
+msgstr ""
+"S ponovno povezavo je pridobljena drugačna opuščena maska omrežja IP (%s != "
+"%s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l363
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l462
 #: ../openconnect-strings.txt:174
-msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
-msgstr ""
-"Ukazna vrstica v lupini za uporabo prilagoditvenega skripta, združljivega z "
-"vpnc"
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different IPv6 address (%s != %s)\n"
+msgstr "S ponovno povezavo je pridobljen drugačen naslov IPv6 (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l364
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l470
 #: ../openconnect-strings.txt:177
-msgid "default"
-msgstr "privzeto"
+#, c-format
+msgid "Reconnect gave different IPv6 netmask (%s != %s)\n"
+msgstr ""
+"S ponovno povezavo je pridobljena drugačna maska omrežja IPv6 (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l366
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l490
 #: ../openconnect-strings.txt:180
-msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
-msgstr "Prepusti promet programu 'script', ne pa TUN"
+#, c-format
+msgid "CSTP connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
+msgstr "Vzpostavljena je povezava CSTP. DPD %d, KEEPALIVE %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l368
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l536
 #: ../openconnect-strings.txt:183
-msgid "Set login username"
-msgstr "Nastavi prijavno uporabniško ime"
+msgid "Compression setup failed\n"
+msgstr "Nastavitev stiskanja je spodletela\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l369
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l544
 #: ../openconnect-strings.txt:186
-msgid "Report version number"
-msgstr "Pošli poročilo o različici"
+msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
+msgstr "Dodelitev medpomnilnika za stiskanje je spodletela\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l370
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l588
 #: ../openconnect-strings.txt:189
-msgid "More output"
-msgstr "Dodatni odvod"
+msgid "Cookie is no longer valid, ending session\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l371
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l592
 #: ../openconnect-strings.txt:192
-msgid "Dump HTTP authentication traffic (implies --verbose"
-msgstr ""
-"Zapiši pretok podatkov overitve HTTP (omogoči podroben izpis z zastavico --"
-"verbose"
+#, c-format
+msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
+msgstr "v mirovanju %ds, preostaja še %ds.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l372
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l627
 #: ../openconnect-strings.txt:195
-msgid "XML config file"
-msgstr "Nastavitvena datoteka XML"
+msgid "inflate failed\n"
+msgstr "razširjanje je spodletelo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l373
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l644
 #: ../openconnect-strings.txt:198
-msgid "Choose authentication login selection"
-msgstr "Izbor overjanja za način prijave"
+#, c-format
+msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
+msgstr "Prejet je stisnjen paket podatkov velikosti %ld bajtov\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l374
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l663
 #: ../openconnect-strings.txt:201
-msgid "Authenticate only and print login info"
-msgstr "Le overi in izpiši podrobnosti prijave"
+#, c-format
+msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
+msgstr ""
+"Napaka branja SSL %d (strežnik je najverjetneje zaprl povezavo); sledi "
+"ponovna povezava.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l375
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l688
 #: ../openconnect-strings.txt:204
-msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
-msgstr "Pridobi piškotek WEBVPN brez povezave"
+#, c-format
+msgid "SSL_write failed: %d\n"
+msgstr "Pisanje SSL je spodletelo: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l376
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l704
 #: ../openconnect-strings.txt:207
-msgid "Print webvpn cookie before connecting"
-msgstr "Pred povezavo izpiši vsebino piškotka WEBVPN"
+#, c-format
+msgid "SSL read error: %s; reconnecting.\n"
+msgstr "Napaka branja SSL: %s; sledi ponovna povezava.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l377
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l727
 #: ../openconnect-strings.txt:210
-msgid "Cert file for server verification"
-msgstr "Datoteka potrdila za overjanje strežnika"
+#, c-format
+msgid "SSL send failed: %s\n"
+msgstr "Pošiljanje SSL je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l378
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l758
 #: ../openconnect-strings.txt:213
-msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
-msgstr "Ne zahtevaj povezave IPv6"
+#, c-format
+msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
+msgstr "Nepričakovana dolžina paketa. SSL_read je vrnil %d, paket pa je\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l379
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l770
 #: ../openconnect-strings.txt:216
-msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
-msgstr "Šifre OpenSSL za podporo DTLS"
+msgid "Got CSTP DPD request\n"
+msgstr "Prejeta zahteva DPD CSTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l380
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l776
 #: ../openconnect-strings.txt:219
-msgid "Disable DTLS"
-msgstr "Onemogoči DTLS"
+msgid "Got CSTP DPD response\n"
+msgstr "Prejet je odziv CSTP DPD\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l381
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l781
 #: ../openconnect-strings.txt:222
-msgid "Disable HTTP connection re-use"
-msgstr "Onemogoči ponovno uporabo povezave HTTP"
+msgid "Got CSTP Keepalive\n"
+msgstr "Prejet je ukaz KEEPALIVE CSTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l382
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l786
 #: ../openconnect-strings.txt:225
-msgid "Disable password/SecurID authentication"
-msgstr "Onemogoči overjanje z geslom/SecurID"
+#, c-format
+msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
+msgstr "Prejet je ne-stisnjen paket podatkov velikosti %d bajtov\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l383
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l801
 #: ../openconnect-strings.txt:228
-msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
-msgstr "Ne zahtevaj, da je potrdilo strežnika SSL veljavno"
+#, c-format
+msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
+msgstr "Prejeta prekinitev povezave s strežnikom: %02x '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l384
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l809
 #: ../openconnect-strings.txt:231
-msgid "Do not attempt XML POST authentication"
-msgstr "Ne izvajaj overitev preko XML POST"
+msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
+msgstr "Prejet stisnjen paket v načinu !deflate\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l385
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l817
 #: ../openconnect-strings.txt:234
-msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
-msgstr "Ne pričakuj odziva uporabnika; prekini, če je obvezen"
+msgid "received server terminate packet\n"
+msgstr "Prejet paket prekinitve strežnika\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l386
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l824
 #: ../openconnect-strings.txt:237
-msgid "Read password from standard input"
-msgstr "Preberi geslo s standardnega dovoda"
+#, c-format
+msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr "Neznan paket %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l387
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l867
 #: ../openconnect-strings.txt:240
-#, fuzzy
-msgid "Software token type: rsa, totp or hotp"
-msgstr "Vrsta programskega žetona: rsa ali totp"
+#, c-format
+msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
+msgstr "SSL je zapisal premalo bajtov! Zahtevanih je %d, poslanih pa %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l388
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l894
 #: ../openconnect-strings.txt:243
-msgid "Software token secret"
-msgstr "Skrivnost programskega žetona"
+msgid "CSTP rekey due\n"
+msgstr "Protokol CSTP zahteva ponovno preverjanje ključa\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l390
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l901
 #: ../openconnect-strings.txt:246
-msgid "(NOTE: libstoken (RSA SecurID) disabled in this build)"
+msgid "Rehandshake failed; attempting new-tunnel\n"
 msgstr ""
-"(Opomba: knjižnica libstoken (RSA SecurID) je v tej izgradnji onemogočena)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l393
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l912
 #: ../openconnect-strings.txt:249
-#, fuzzy
-msgid "(NOTE: liboath (TOTP,HOTP) disabled in this build)"
-msgstr "(Opomba: knjižnica liboath (TOTP) je v tej izgradnji onemogočena)"
+msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
+msgstr ""
+"Zaznava mrtvih omrežnih soležnikov CSTP je zaznala mrtvega omrežnega "
+"soležnika!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l395
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l916
 #: ../openconnect-strings.txt:252
-msgid "Connection retry timeout in seconds"
-msgstr "Nastavitev časovne prekoračitve poskusa povezovanja v sekundah"
+msgid "Reconnect failed\n"
+msgstr "Ponovna povezava je spodletela\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l396
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l932
 #: ../openconnect-strings.txt:255
-msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
-msgstr "Prstni odtis potrdila SHA1 strežnika"
+msgid "Send CSTP DPD\n"
+msgstr "Pošlji zahtevo CSTP DPD\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l397
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l943
 #: ../openconnect-strings.txt:258
-msgid "HTTP header User-Agent: field"
-msgstr "Glava HTTP uporabniškega posrednika: polje"
+msgid "Send CSTP Keepalive\n"
+msgstr "Pošlji zahtevo CSTP Keepalive\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l398
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l970
 #: ../openconnect-strings.txt:261
-#, fuzzy
-msgid "OS type (linux,linux-64,win,...) to report"
-msgstr "Vrsta OS (linux,linux-64,mac,win) za poročilo"
+#, c-format
+msgid "deflate failed %d\n"
+msgstr "razširjanje je spodletelo %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l399
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l990
 #: ../openconnect-strings.txt:264
-msgid "Set local port for DTLS datagrams"
-msgstr "Določite krajevna vrata za datagrame DTLS"
+#, c-format
+msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
+msgstr "Pošiljanje stisnjenega paketa podatkov velikosti %d bajtov\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l411
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1002
 #: ../openconnect-strings.txt:267
-msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
-msgstr "Napaka dodeljevanja za niz s standardnega vhoda\n"
+#, c-format
+msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
+msgstr "Pošiljanje ne-stisnjenega paketa podatkov velikosti %d bajtov\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l434
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1042
 #: ../openconnect-strings.txt:270
-msgid "fgets (stdin)"
-msgstr "fgets (stdin)"
+#, c-format
+msgid "Send BYE packet: %s\n"
+msgstr "Pošlji paket BYE: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l490
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/digest.c#l242
 #: ../openconnect-strings.txt:273
-#, fuzzy
-msgid "Failed to allocate string\n"
-msgstr "Dodeljevanje shrambe sockaddr je spodletelo\n"
+msgid "Attempting Digest authentication to proxy\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l529
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l125
 #: ../openconnect-strings.txt:276
-#, c-format
-msgid "Failed to get line from config file: %s\n"
-msgstr "Pridobivanje vrstice iz nastavitvene datoteke je spodletelo: %s\n"
+msgid "Initialise DTLSv1 CTX failed\n"
+msgstr "Začenjanje DTLSv1 CTX je spodletelo.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l569
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l137
 #: ../openconnect-strings.txt:279
-#, c-format
-msgid "Unrecognised option at line %d: '%s'\n"
-msgstr "Neprepoznavna možnost v vrstici %d: '%s'\n"
+msgid "Set DTLS cipher list failed\n"
+msgstr "Nastavljanje seznama šifer DTLS je spodletelo.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l579
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l150
 #: ../openconnect-strings.txt:282
-#, c-format
-msgid "Option '%s' does not take an argument at line %d\n"
-msgstr "Možnost '%s' ne sprejme argumenta v vrstici %d\n"
+msgid "Initialise DTLSv1 session failed\n"
+msgstr "Začenjanje seje DTLSv1 je spodletela\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l583
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l171
 #: ../openconnect-strings.txt:285
-#, c-format
-msgid "Option '%s' requires an argument at line %d\n"
-msgstr "Možnost '%s' zahteva argument v vrstici %d\n"
+msgid "Not precisely one DTLS cipher\n"
+msgstr "Ni natanko ena šifra DTLS.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l627
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l189
 #: ../openconnect-strings.txt:288
 #, c-format
 msgid ""
-"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
-" the libopenconnect library is %s\n"
+"SSL_set_session() failed with old protocol version 0x%x\n"
+"Are you using a version of OpenSSL older than 0.9.8m?\n"
+"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
+"Use the --no-dtls command line option to avoid this message\n"
 msgstr ""
-"OPOZORILO: To je openconnect različice %s,\n"
-" knjižnica libopenconnect pa %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l637
-#: ../openconnect-strings.txt:293
-msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
-msgstr "Strukture vpninfo ni mogoče dodeliti.\n"
+"Predmet SSL_set_session() je spodletel s staro različico protokola 0x%x\n"
+"Ali je v uporabi različica programa OpenSSL, ki je starejša od različice "
+"0.9.8m?\n"
+"Za več podrobnosti si oglejte http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?";
+"id=1751\n"
+"Z uporabo zastavice --no-dtls v argumentu ukaza, se izognete temu sporočilu\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l659
-#: ../openconnect-strings.txt:296
-msgid "Cannot use 'config' option inside config file\n"
-msgstr "Možnosti 'config' ni mogoče uporabiti znotraj nastavitvene datoteke\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l217
+#: ../openconnect-strings.txt:295
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Established DTLS connection (using OpenSSL). Ciphersuite %s.\n"
+msgstr "Povezava DTLS je vzpostavljena (z uporabo OpenSSL)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l664
-#: ../openconnect-strings.txt:299
-#, c-format
-msgid "Cannot open config file '%s': %s\n"
-msgstr "Ni mogoče odpreti nastavitvene datoteke '%s': %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:298
+msgid "Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
+msgstr ""
+"Različica OpenSSL je starejša kot tisti, s katero je bil program izgrajen, "
+"zato lahko DTLS spodleti!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l762
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l771
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l292
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l296
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l443
 #: ../openconnect-strings.txt:303
-#, c-format
-msgid "MTU %d too small\n"
-msgstr "Vrednost MTU %d je premajhna.\n"
+msgid "DTLS handshake timed out\n"
+msgstr "Izmenjava signalov DTLS je presegla dovoljeni čas\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l792
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l293
 #: ../openconnect-strings.txt:306
 msgid ""
-"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
-"If this helps, please report to <openconnect-devel lists infradead org>.\n"
+"This is probably because your OpenSSL is broken\n"
+"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
 msgstr ""
-"Zaradi uporabe možnosti --no-http-keepalive je onemogočena ponovna uporaba "
-"povezav HTTP.\n"
-"V kolikor možnost deluje, pošljite poročilo na <openconnect-devel lists "
-"infradead.org>.\n"
+"Vzrok je najbrž v vašem okvarjenem OpenSSL.\n"
+"Oglejte si http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l818
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l832
-#: ../openconnect-strings.txt:312
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:311
 #, c-format
-msgid "Invalid user \"%s\"\n"
-msgstr "Neveljaven uporabnik \"%s\"\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l851
-#: ../openconnect-strings.txt:315
-msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
-msgstr "Ničelna dolžina uvrstitve ni dovoljena; uporabljena bo 1\n"
+msgid "DTLS handshake failed: %d\n"
+msgstr "Izmenjava signalov DTLS je spodletela: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l864
-#: ../openconnect-strings.txt:318
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l355
+#: ../openconnect-strings.txt:314
 #, c-format
-msgid "OpenConnect version %s\n"
-msgstr "Različica OpenConnect %s\n"
+msgid "Unknown DTLS parameters for requested CipherSuite '%s'\n"
+msgstr "Neznani parametri DTLS za zahtevani CipherSuite '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l892
-#: ../openconnect-strings.txt:321
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l368
+#: ../openconnect-strings.txt:317
 #, c-format
-msgid "Invalid software token mode \"%s\"\n"
-msgstr "Neveljaven način programskega žetona \"%s\"\n"
+msgid "Failed to set DTLS priority: %s\n"
+msgstr "Nastavljanje prednosti DTLS je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l902
-#: ../openconnect-strings.txt:324
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l389
+#: ../openconnect-strings.txt:320
 #, c-format
-msgid "Invalid OS identity \"%s\"\n"
-msgstr "Neveljavna istovetnost OS \"%s\"\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l923
-#: ../openconnect-strings.txt:327
-msgid "Too many arguments on command line\n"
-msgstr "Navedenih je preveč argumentov v ukazni vrstici.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l926
-#: ../openconnect-strings.txt:330
-msgid "No server specified\n"
-msgstr "Ni določenega strežnika\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l939
-#: ../openconnect-strings.txt:333
-msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
-msgstr "Ta različica openconnect je zgrajena brez podpore libproxy\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l961
-#: ../openconnect-strings.txt:336
-msgid "Error opening cmd pipe\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1011
-#: ../openconnect-strings.txt:339
-msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
-msgstr "Pridobivanje piškotka WebVPN je spodletelo\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1035
-#: ../openconnect-strings.txt:342
-msgid "Creating SSL connection failed\n"
-msgstr "Ustvarjanje povezave SSL je spodletelo.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1045
-#: ../openconnect-strings.txt:345
-#, fuzzy
-msgid "Set up tun script failed\n"
-msgstr "Namestitev naprave TUN je spodletela\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1052
-#: ../openconnect-strings.txt:348
-msgid "Set up tun device failed\n"
-msgstr "Namestitev naprave TUN je spodletela\n"
+msgid "Failed to set DTLS session parameters: %s\n"
+msgstr "Nastavljanje parametrov seje DTLS je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1060
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l588
-#: ../openconnect-strings.txt:352
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l411
+#: ../openconnect-strings.txt:323
 #, c-format
-msgid "Failed to set uid %ld\n"
-msgstr "Nastavljanje UID %ld je spodletelo.\n"
+msgid "Failed to set DTLS MTU: %s\n"
+msgstr "Nastavljanje MTU za DTLS je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1069
-#: ../openconnect-strings.txt:355
-msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
-msgstr "Nastavitev DTLS je spodletela; namesto tega bo uporabljen SSL\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l430
+#: ../openconnect-strings.txt:326
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Established DTLS connection (using GnuTLS). Ciphersuite %s.\n"
+msgstr "Vzpostavljena je povezava DTLS (prek GnuTLS)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1073
-#: ../openconnect-strings.txt:358
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l446
+#: ../openconnect-strings.txt:329
 #, c-format
-msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
-msgstr "Vzpostavljena je povezava s %s kot %s%s%s, z uporabo %s\n"
+msgid "DTLS handshake failed: %s\n"
+msgstr "Izmenjava signalov DTLS je spodletela: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1083
-#: ../openconnect-strings.txt:361
-msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l469
+#: ../openconnect-strings.txt:332
+msgid "DTLS connection attempted with an existing fd\n"
 msgstr ""
-"Ni navedenega argumenta --script; Vrednosti DNS in nastavitve preusmerjanja "
-"niso nastavljene.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1085
-#: ../openconnect-strings.txt:364
-msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
-msgstr "Oglejte si http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1098
-#: ../openconnect-strings.txt:367
-#, c-format
-msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
-msgstr "Datoteke '%s' ni mogoče odpreti za pisanje: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1110
-#: ../openconnect-strings.txt:370
-#, c-format
-msgid "Continuing in background; pid %d\n"
-msgstr "Izvajanje programa je poslano v ozadje; pid %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1125
-#: ../openconnect-strings.txt:373
-#, c-format
-msgid "Caught signal: %s\n"
-msgstr ""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l475
+#: ../openconnect-strings.txt:335
+msgid "No DTLS address\n"
+msgstr "Ni naslova DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1147
-#: ../openconnect-strings.txt:376
-#, c-format
-msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
-msgstr "Datoteke %s ni mogoče odpreti za pisanje: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l482
+#: ../openconnect-strings.txt:338
+msgid "Server offered no DTLS cipher option\n"
+msgstr "Strežnik ni ponudil možnosti šifer DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1155
-#: ../openconnect-strings.txt:379
-#, c-format
-msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
-msgstr "Zapisovanje nastavitev v %s je spodletelo: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l489
+#: ../openconnect-strings.txt:341
+msgid "No DTLS when connected via proxy\n"
+msgstr "Pri povezavi prek posredniškega strežnika, DTLS ni na voljo.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1221
-#: ../openconnect-strings.txt:382
-#, c-format
-msgid ""
-"\n"
-"Certificate from VPN server \"%s\" failed verification.\n"
-"Reason: %s\n"
-msgstr ""
-"\n"
-"Overjanje potrdila strežnika VPN \"%s\" je spodletelo.\n"
-"Vzrok: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l496
+#: ../openconnect-strings.txt:344
+msgid "Open UDP socket for DTLS:"
+msgstr "Odpri vtič UDP za DTLS:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1227
-#: ../openconnect-strings.txt:388
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l527
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l656
+#: ../openconnect-strings.txt:348
 #, c-format
-msgid "Enter '%s' to accept, '%s' to abort; anything else to view: "
-msgstr "Vnesite '%s' za sprejem, '%s' za prekinitev; vse drugo za pogled: "
+msgid "Unknown protocol family %d. Cannot do DTLS\n"
+msgstr "Neznana družina protokola %d. DTLS ni na voljo.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1228
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1235
-#: ../openconnect-strings.txt:392
-msgid "yes"
-msgstr "da"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l535
+#: ../openconnect-strings.txt:351
+msgid "Bind UDP socket for DTLS"
+msgstr "Poveži vtič UDP za DTLS"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1228
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1246
-#: ../openconnect-strings.txt:396
-msgid "no"
-msgstr "ne"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l542
+#: ../openconnect-strings.txt:354
+msgid "UDP (DTLS) connect:\n"
+msgstr "Povezava UDP (DTLS):\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1252
-#: ../openconnect-strings.txt:399
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l608
+#: ../openconnect-strings.txt:357
 #, c-format
-msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
-msgstr "Prstni odtis SHA1: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1286
-#: ../openconnect-strings.txt:402
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Auth choice \"%s\" matches multiple options\n"
-msgstr "Izbira overitve \"%s\" ni veljavna.\n"
+msgid "DTLS option %s : %s\n"
+msgstr "Možnost DTLS %s: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1289
-#: ../openconnect-strings.txt:405
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l666
+#: ../openconnect-strings.txt:360
 #, c-format
-msgid "Auth choice \"%s\" not available\n"
-msgstr "Izbira overitve \"%s\" ni na voljo.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1306
-#: ../openconnect-strings.txt:408
-msgid "User input required in non-interactive mode\n"
-msgstr "Zahtevano je uporabniško posredovanje v načinu brez posredovanja.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1460
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1481
-#: ../openconnect-strings.txt:412
-msgid "Soft token string is invalid\n"
-msgstr "Uporabniški prstni odtis je neveljaven\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1463
-#: ../openconnect-strings.txt:415
-msgid "Can't open ~/.stokenrc file\n"
-msgstr "Ni mogoče odpreti datoteke ~/.stokenrc.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1466
-#: ../openconnect-strings.txt:418
-#, fuzzy
-msgid "OpenConnect was not built with libstoken support\n"
-msgstr "Program OpenConnect ni izgrajen s podporo za žetone\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1469
-#: ../openconnect-strings.txt:421
-msgid "General failure in libstoken\n"
-msgstr "Splošna napaka v knjižnici libstoken.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1484
-#: ../openconnect-strings.txt:424
-msgid "OpenConnect was not built with liboath support\n"
-msgstr "Program OpenConnect ni izgrajen s podporo za liboath\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/main.c#l1487
-#: ../openconnect-strings.txt:427
-msgid "General failure in liboath\n"
-msgstr "Splošna napaka v knjižnici liboath.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l103
-#: ../openconnect-strings.txt:430
-msgid "Failed to write to SSL socket\n"
-msgstr "Pisanje v vtič SSL je spodletelo.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l110
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l83
-#: ../openconnect-strings.txt:434
-msgid "SSL write cancelled\n"
-msgstr "Pisanje SSL je preklicano\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l135
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l187
-#: ../openconnect-strings.txt:438
-msgid "Failed to read from SSL socket\n"
-msgstr "Branje z vtiča SSL je spodletelo\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l142
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l195
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l116
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l178
-#: ../openconnect-strings.txt:444
-msgid "SSL read cancelled\n"
-msgstr "Branje SSL je preklicano\n"
+msgid "DTLS initialised. DPD %d, Keepalive %d\n"
+msgstr "DTLS začet. DPD %d, Keepalive %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l372
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l862
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1300
-#: ../openconnect-strings.txt:449
-msgid "Enter PEM pass phrase:"
-msgstr "Vnos šifrirnega gesla PEM:"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l689
+#: ../openconnect-strings.txt:363
+msgid "Attempt new DTLS connection\n"
+msgstr "Poskus nove povezave DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l379
-#: ../openconnect-strings.txt:452
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l716
+#: ../openconnect-strings.txt:366
 #, c-format
-msgid "PEM password too long (%d >= %d)\n"
-msgstr "Geslo PEM je predolgo (%d >= %d)\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l414
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l358
-#: ../openconnect-strings.txt:456
-msgid "Failed to decrypt PKCS#12 certificate file\n"
-msgstr "Odšifriranje datoteke PKCS#12 je spodletelo\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l417
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l362
-#: ../openconnect-strings.txt:460
-msgid "Enter PKCS#12 pass phrase:"
-msgstr "Vnos šifrirnega gesla PKCS#12:"
+msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
+msgstr "Prejet je paket DTLS 0x%02x velikosti %d bajtov\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l428
-#: ../openconnect-strings.txt:463
-msgid "Parse PKCS#12 failed (see above errors)\n"
-msgstr "Razčlenjevanje PKCS#12 je spodletelo (napaka je navedena zgoraj)\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l730
+#: ../openconnect-strings.txt:369
+msgid "Got DTLS DPD request\n"
+msgstr "Prejeta zahteva DPD DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l440
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l577
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1417
-#: ../openconnect-strings.txt:468
-#, c-format
-msgid "Using client certificate '%s'\n"
-msgstr "Uporaba potrdila odjemalca '%s'\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l736
+#: ../openconnect-strings.txt:372
+msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
+msgstr "Pošiljanje odziva DPD je spodletelo. Pričakujte prekinitev povezave.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l443
-#: ../openconnect-strings.txt:471
-msgid "PKCS#12 contained no certificate!"
-msgstr "PKCS#12 ne vsebuje potrdil!"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l740
+#: ../openconnect-strings.txt:375
+msgid "Got DTLS DPD response\n"
+msgstr "Prejet je odziv DTLS DPD\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l452
-#: ../openconnect-strings.txt:474
-msgid "PKCS#12 contained no private key!"
-msgstr "PKCS#12 ne vsebuje osebnega ključa!"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l744
+#: ../openconnect-strings.txt:378
+msgid "Got DTLS Keepalive\n"
+msgstr "Prejet je ukaz KEEPALIVE DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l473
-#: ../openconnect-strings.txt:477
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l749
+#: ../openconnect-strings.txt:381
 #, c-format
-msgid "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
-msgstr "Dodatno potrdilo PKCS#12: '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l499
-#: ../openconnect-strings.txt:480
-msgid "Can't load TPM engine.\n"
-msgstr "Programnika TPM ni mogoče naložiti.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l505
-#: ../openconnect-strings.txt:483
-msgid "Failed to init TPM engine\n"
-msgstr "Začenjanje programnika TPM je spodletelo.\n"
+msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
+msgstr "Neznana vrsta paketa DTLS %02x, dolžina je %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l515
-#: ../openconnect-strings.txt:486
-msgid "Failed to set TPM SRK password\n"
-msgstr "Nastavljanje gesla TPM SRK je spodletelo\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l770
+#: ../openconnect-strings.txt:384
+msgid "DTLS rekey due\n"
+msgstr "Ponovno uporaba ključa DTLS je potekla.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l529
-#: ../openconnect-strings.txt:489
-msgid "Failed to load TPM private key\n"
-msgstr "Nalaganje zasebnega ključa TPM je spodletelo\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l777
+#: ../openconnect-strings.txt:387
+#, fuzzy
+msgid "DTLS Rehandshake failed; reconnecting.\n"
+msgstr "Izmenjava signalov DTLS je spodletela: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l535
-#: ../openconnect-strings.txt:492
-msgid "Add key from TPM failed\n"
-msgstr "Dodajanje ključa iz TPM je spodletelo\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l786
+#: ../openconnect-strings.txt:390
+msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
+msgstr "Zaznava nedejavnih soležnikov je vrnila zadetke nedejavnih povezav!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l549
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1221
-#: ../openconnect-strings.txt:496
-msgid "This version of OpenConnect was built without TPM support\n"
-msgstr "Ta različica programa OpenConnect je izgrajena brez podpore za TPM\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l792
+#: ../openconnect-strings.txt:393
+msgid "Send DTLS DPD\n"
+msgstr "Pošlji DPD DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l566
-#: ../openconnect-strings.txt:499
-msgid "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l797
+#: ../openconnect-strings.txt:396
+msgid "Failed to send DPD request. Expect disconnect\n"
 msgstr ""
-"Ponovno nalaganje potrdila X509 za preverjane preteklosti je spodletelo.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l600
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l262
-#: ../openconnect-strings.txt:503
-#, c-format
-msgid "Failed to load item '%s' from keystore: %s\n"
-msgstr "Nalaganje '%s' iz shrambe ključev je spodletelo: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l606
-#: ../openconnect-strings.txt:506
-#, c-format
-msgid "Failed to create BIO for keystore item '%s'\n"
-msgstr "Ustvarjanje pravil BIO za predmet shrambe ključa '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l631
-#: ../openconnect-strings.txt:509
-msgid "Loading private key failed (wrong passphrase?)\n"
-msgstr "Nalaganje zasebnega ključa je spodletelo (napačno šifrirno geslo?)\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l637
-#: ../openconnect-strings.txt:512
-msgid "Loading private key failed (see above errors)\n"
-msgstr "Nalaganje zasebnega ključa je spodletelo (glejte napake zgoraj)\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l646
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l916
-#: ../openconnect-strings.txt:516
-msgid "This binary built without PKCS#11 support\n"
-msgstr "Ta program je izgrajen brez podpore za PKCS#11\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l651
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l990
-#: ../openconnect-strings.txt:520
-#, c-format
-msgid "Using certificate file %s\n"
-msgstr "Uporaba datoteke potrdila %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l662
-#: ../openconnect-strings.txt:523
-#, c-format
-msgid "Failed to open certificate file %s: %s\n"
-msgstr "Odpiranje datoteke potrdila %s je spodletelo: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l673
-#: ../openconnect-strings.txt:526
-msgid "Read PKCS#12 failed\n"
-msgstr "Branje PKCS#12 je spodletelo\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l691
-#: ../openconnect-strings.txt:529
-msgid "Failed to load X509 certificate from keystore\n"
-msgstr "Nalaganje potrdila X509 iz shrambe ključev je spodletelo\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l697
-#: ../openconnect-strings.txt:532
-msgid "Failed to use X509 certificate from keystore\n"
-msgstr "Uporaba potrdila X509 iz shrambe ključev je spodletela\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l709
-#: ../openconnect-strings.txt:535
-msgid "Loading certificate failed\n"
-msgstr "Nalaganje potrdila je spodletelo\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l736
-#: ../openconnect-strings.txt:538
-msgid "Failed to use private key from keystore\n"
-msgstr "Uporaba zasebnega ključa iz shrambe ključev je spodletelo\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l752
-#: ../openconnect-strings.txt:541
-#, c-format
-msgid "Failed to open private key file %s: %s\n"
-msgstr "Odpiranje datoteke zasebnega ključa %s je spodletelo: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l773
-#: ../openconnect-strings.txt:544
-#, c-format
-msgid "Failed to identify private key type in '%s'\n"
-msgstr "Določevanje vrste zasebnega ključa v '%s' je spodletelo\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l834
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1747
-#: ../openconnect-strings.txt:548
-#, c-format
-msgid "Server SSL certificate didn't match: %s\n"
-msgstr "Potrdilo SSL strežnika se ne ujema: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l954
-#: ../openconnect-strings.txt:551
-#, c-format
-msgid "Matched DNS altname '%s'\n"
-msgstr "Ujemajoče altname DNS '%s'\n"
+"Pošiljanje zahteve DPD je spodletelo. Pričakujte prekinitev povezave.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l961
-#: ../openconnect-strings.txt:554
-#, c-format
-msgid "No match for altname '%s'\n"
-msgstr "Ni zadetkov za altname '%s'\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l810
+#: ../openconnect-strings.txt:399
+msgid "Send DTLS Keepalive\n"
+msgstr "Pošlji KEEPALIVE DTLS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l975
-#: ../openconnect-strings.txt:557
-#, c-format
-msgid "Certificate has GEN_IPADD altname with bogus length %d\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l815
+#: ../openconnect-strings.txt:402
+msgid "Failed to send keepalive request. Expect disconnect\n"
 msgstr ""
-"Potrdilo ima določena drugotna imena GEN_IPADD z nedovoljeno dolžino %d\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l986
-#: ../openconnect-strings.txt:560
-#, c-format
-msgid "Matched %s address '%s'\n"
-msgstr "Skladnih je %s naslovov '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l993
-#: ../openconnect-strings.txt:563
-#, c-format
-msgid "No match for %s address '%s'\n"
-msgstr "Ni zadetkov za %s z naslovom '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1035
-#: ../openconnect-strings.txt:566
-#, c-format
-msgid "URI '%s' has non-empty path; ignoring\n"
-msgstr "Naslov URI '%s' nima prazne poti; naslov bo prezrt.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1040
-#: ../openconnect-strings.txt:569
-#, c-format
-msgid "Matched URI '%s'\n"
-msgstr "Ujemajoči naslov URI '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1051
-#: ../openconnect-strings.txt:572
-#, c-format
-msgid "No match for URI '%s'\n"
-msgstr "Ni zadetkov za naslov URI '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1066
-#: ../openconnect-strings.txt:575
-#, c-format
-msgid "No altname in peer cert matched '%s'\n"
-msgstr "Nobeno izmed navedenih drugotnih imen v potrdilu ni skladno z '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1074
-#: ../openconnect-strings.txt:578
-msgid "No subject name in peer cert!\n"
-msgstr "Ni imena zadeve v potrdilu soležnika!\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1094
-#: ../openconnect-strings.txt:581
-msgid "Failed to parse subject name in peer cert\n"
-msgstr "Razčlenjevanje imena zadeve v potrdilu soležnika je spodletelo.\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1101
-#: ../openconnect-strings.txt:584
-#, c-format
-msgid "Peer cert subject mismatch ('%s' != '%s')\n"
-msgstr "Neskladno potrdilo zadeve soležnika ('%s' != '%s')\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1106
-#: ../openconnect-strings.txt:587
-#, c-format
-msgid "Matched peer certificate subject name '%s'\n"
-msgstr "Skladno je ime zadeve v potrdilu soležnika '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1132
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1791
-#: ../openconnect-strings.txt:591
-msgid "certificate does not match hostname"
-msgstr "potrdilo se ne ujema z imenom gostitelja"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1136
-#: ../openconnect-strings.txt:594
-#, c-format
-msgid "Server certificate verify failed: %s\n"
-msgstr "Preverjanje potrdila strežnika je spodletelo: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1186
-#: ../openconnect-strings.txt:597
-#, c-format
-msgid "Extra cert from cafile: '%s'\n"
-msgstr "Dodatno potrdilo iz datoteke potrdil: '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1217
-#: ../openconnect-strings.txt:600
-msgid "Error in client cert notAfter field\n"
-msgstr "Napaka v polju potrdila odjemalca notAfter\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1220
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l206
-#: ../openconnect-strings.txt:604
-msgid "Client certificate has expired at"
-msgstr "Potrdilo odjemalca je poteklo dne"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1225
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l208
-#: ../openconnect-strings.txt:608
-msgid "Client certificate expires soon at"
-msgstr "Potrdilo odjemalca poteče ob"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1230
-#: ../openconnect-strings.txt:611
-msgid "<error>"
-msgstr "<napaka>"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1279
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1924
-#: ../openconnect-strings.txt:615
-msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
-msgstr "Nalaganje potrdila je spodletelo. Opravilo je prekinjeno.\n"
+"Pošiljanje zahteve KEEPALIVE je spodletelo. Pričakujte prekinitev povezave.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1324
-#: ../openconnect-strings.txt:618
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l850
+#: ../openconnect-strings.txt:405
 #, c-format
-msgid "Failed to read certs from CA file '%s'\n"
-msgstr "Branje potrdil iz datoteke CA '%s' je spodletelo\n"
+msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
+msgstr "Prejeta napaka pisanja DTLS %d. Opravilo bo povrnjeno na SSL.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1348
-#: ../openconnect-strings.txt:621
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l865
+#: ../openconnect-strings.txt:408
 #, c-format
-msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
-msgstr "Odpiranje datoteke CA '%s' je spodletelo\n"
+msgid "DTLS got write error: %s. Falling back to SSL\n"
+msgstr "Prejeta napaka pisanja DTLS: %s. Opravilo bo povrnjeno na SSL.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1374
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1968
-#: ../openconnect-strings.txt:625
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l882
+#: ../openconnect-strings.txt:411
 #, c-format
-msgid "SSL negotiation with %s\n"
-msgstr "Poteka pogajanje SSL z %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1390
-#: ../openconnect-strings.txt:628
-msgid "SSL connection failure\n"
-msgstr "Povezava SSL je spodletela\n"
+msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; DTLS send returned %d\n"
+msgstr ""
+"Poslan je bil paket DTLS dolžine %d bajtov; vrnjen paket DTLS pa je %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1400
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2005
-#: ../openconnect-strings.txt:632
-msgid "SSL connection cancelled\n"
-msgstr "Povezava SSL je preklicana\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l894
+#: ../openconnect-strings.txt:414
+msgid "Built against SSL library with no Cisco DTLS support\n"
+msgstr "Izgrajeno na osnovi knjižnice SSL brez podpore za Cisco DTLS.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/openssl.c#l1420
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2027
-#: ../openconnect-strings.txt:636
-#, c-format
-msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
-msgstr "Vzpostavljena je povezava s HTTPS na %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l85
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l123
+#: ../openconnect-strings.txt:418
+msgid "SSL write cancelled\n"
+msgstr "Pisanje SSL je preklicano\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l87
-#: ../openconnect-strings.txt:639
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l89
+#: ../openconnect-strings.txt:421
 #, c-format
 msgid "Failed to write to SSL socket: %s\n"
 msgstr "Pisanje v vtič SSL je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l124
-#: ../openconnect-strings.txt:642
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l118
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l180
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l155
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l208
+#: ../openconnect-strings.txt:427
+msgid "SSL read cancelled\n"
+msgstr "Branje SSL je preklicano\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l126
+#: ../openconnect-strings.txt:430
 #, fuzzy
 msgid "SSL socket closed uncleanly\n"
 msgstr "Povezava z vtičem je spodletela\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l128
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l183
-#: ../openconnect-strings.txt:646
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l130
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l185
+#: ../openconnect-strings.txt:434
 #, c-format
 msgid "Failed to read from SSL socket: %s\n"
 msgstr "Branje z vtiča SSL je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l201
-#: ../openconnect-strings.txt:649
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l203
+#: ../openconnect-strings.txt:437
 msgid "Could not extract expiration time of certificate\n"
 msgstr "Datuma poteka potrdila ni mogoče izluščiti.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l275
-#: ../openconnect-strings.txt:652
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1322
+#: ../openconnect-strings.txt:441
+msgid "Client certificate has expired at"
+msgstr "Potrdilo odjemalca je poteklo dne"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1327
+#: ../openconnect-strings.txt:445
+msgid "Client certificate expires soon at"
+msgstr "Potrdilo odjemalca poteče ob"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l259
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l690
+#: ../openconnect-strings.txt:449
+#, c-format
+msgid "Failed to load item '%s' from keystore: %s\n"
+msgstr "Nalaganje '%s' iz shrambe ključev je spodletelo: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l272
+#: ../openconnect-strings.txt:452
 #, c-format
 msgid "Failed to open key/certificate file %s: %s\n"
 msgstr "Odpiranje datoteke ključa/potrdila %s je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l282
-#: ../openconnect-strings.txt:655
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l279
+#: ../openconnect-strings.txt:455
 #, c-format
 msgid "Failed to stat key/certificate file %s: %s\n"
 msgstr "Ustvarjanje datoteke ključa/potrdila %s je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l291
-#: ../openconnect-strings.txt:658
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l288
+#: ../openconnect-strings.txt:458
 msgid "Failed to allocate certificate buffer\n"
 msgstr "Dodeljevanje medpomnilnika potrdil je spodletelo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l299
-#: ../openconnect-strings.txt:661
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l296
+#: ../openconnect-strings.txt:461
 #, c-format
 msgid "Failed to read certificate into memory: %s\n"
 msgstr "Branje potrdila v pomnilnik je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l330
-#: ../openconnect-strings.txt:664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l327
+#: ../openconnect-strings.txt:464
 #, c-format
 msgid "Failed to setup PKCS#12 data structure: %s\n"
 msgstr "Vzpostavitev podatkovne strukture PKCS#12 je spodletela: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l341
-#: ../openconnect-strings.txt:667
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l338
+#: ../openconnect-strings.txt:467
 #, c-format
 msgid "Failed to import PKCS#12 file: %s\n"
 msgstr "Uvoz datoteke PKCS#12 je spodletel: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l386
-#: ../openconnect-strings.txt:670
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l355
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l459
+#: ../openconnect-strings.txt:471
+msgid "Failed to decrypt PKCS#12 certificate file\n"
+msgstr "Odšifriranje datoteke PKCS#12 je spodletelo\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l359
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l462
+#: ../openconnect-strings.txt:475
+msgid "Enter PKCS#12 pass phrase:"
+msgstr "Vnos šifrirnega gesla PKCS#12:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:478
 #, c-format
 msgid "Failed to process PKCS#12 file: %s\n"
 msgstr "Obdelava datoteke PKCS#12 je spodletela: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l398
-#: ../openconnect-strings.txt:673
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l395
+#: ../openconnect-strings.txt:481
 #, c-format
 msgid "Failed to load PKCS#12 certificate: %s\n"
 msgstr "Nalaganje potrdila PKCS#12 je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l558
-#: ../openconnect-strings.txt:676
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l555
+#: ../openconnect-strings.txt:484
 #, c-format
 msgid "Importing X509 certificate failed: %s\n"
 msgstr "Uvažanje potrdila X509 je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l568
-#: ../openconnect-strings.txt:679
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l565
+#: ../openconnect-strings.txt:487
 #, c-format
 msgid "Setting PKCS#11 certificate failed: %s\n"
 msgstr "Nastavljanje potrdila PKCS#11 je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l608
-#: ../openconnect-strings.txt:682
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l605
+#: ../openconnect-strings.txt:490
 #, c-format
 msgid "Could not initialise MD5 hash: %s\n"
 msgstr "Razprtšila MD5 ni mogoče začeti: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l618
-#: ../openconnect-strings.txt:685
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l615
+#: ../openconnect-strings.txt:493
 #, c-format
 msgid "MD5 hash error: %s\n"
 msgstr "Napaka razpršila MD5: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l676
-#: ../openconnect-strings.txt:688
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l673
+#: ../openconnect-strings.txt:496
 msgid "Missing DEK-Info: header from OpenSSL encrypted key\n"
 msgstr "Manjkajoči podatki DEK: glava iz šifriranega ključa OpenSSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l683
-#: ../openconnect-strings.txt:691
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l680
+#: ../openconnect-strings.txt:499
 msgid "Cannot determine PEM encryption type\n"
 msgstr "Vrste šifriranja PEM ni mogoče razpoznati\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l696
-#: ../openconnect-strings.txt:694
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l693
+#: ../openconnect-strings.txt:502
 #, c-format
 msgid "Unsupported PEM encryption type: %s\n"
 msgstr "Nepodprta vrsta šifriranja PEM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l721
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l734
-#: ../openconnect-strings.txt:698
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l718
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l731
+#: ../openconnect-strings.txt:506
 msgid "Invalid salt in encrypted PEM file\n"
 msgstr "Neveljaven salt v šifrirani datoteki PEM\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l758
-#: ../openconnect-strings.txt:701
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l755
+#: ../openconnect-strings.txt:509
 #, c-format
 msgid "Error base64-decoding encrypted PEM file: %s\n"
 msgstr "Napaka pri odkodiranju BASE64 šifrirane datoteke PEM: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l766
-#: ../openconnect-strings.txt:704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l763
+#: ../openconnect-strings.txt:512
 msgid "Encrypted PEM file too short\n"
 msgstr "Šifrirana datoteka PEM je prekratka\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l794
-#: ../openconnect-strings.txt:707
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l791
+#: ../openconnect-strings.txt:515
 #, c-format
 msgid "Failed to initialise cipher for decrypting PEM file: %s\n"
 msgstr "Začenjanje šifre za dešifriranje datoteke PEM je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l805
-#: ../openconnect-strings.txt:710
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l802
+#: ../openconnect-strings.txt:518
 #, c-format
 msgid "Failed to decrypt PEM key: %s\n"
 msgstr "Odšifriranje ključa PEM je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l857
-#: ../openconnect-strings.txt:713
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l854
+#: ../openconnect-strings.txt:521
 msgid "Decrypting PEM key failed\n"
 msgstr "Odšifriranje ključa PEM je spodletelo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l966
-#: ../openconnect-strings.txt:716
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l859
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1297
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l385
+#: ../openconnect-strings.txt:526
+msgid "Enter PEM pass phrase:"
+msgstr "Vnos šifrirnega gesla PEM:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l913
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l736
+#: ../openconnect-strings.txt:530
+msgid "This binary built without PKCS#11 support\n"
+msgstr "Ta program je izgrajen brez podpore za PKCS#11\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l963
+#: ../openconnect-strings.txt:533
 #, c-format
 msgid "Using PKCS#11 certificate %s\n"
 msgstr "Uporabljeno je potrdilo PKCS#12 %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l979
-#: ../openconnect-strings.txt:719
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l976
+#: ../openconnect-strings.txt:536
 #, c-format
 msgid "Error loading certificate from PKCS#11: %s\n"
 msgstr "Napaka pri nalaganju potrdila iz PKCS#11: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1019
-#: ../openconnect-strings.txt:722
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l987
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l741
+#: ../openconnect-strings.txt:540
+#, c-format
+msgid "Using certificate file %s\n"
+msgstr "Uporaba datoteke potrdila %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1016
+#: ../openconnect-strings.txt:543
 msgid "PKCS#11 file contained no certificate\n"
 msgstr "Datoteka PKCS#11 ne vsebuje potrdil\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1045
-#: ../openconnect-strings.txt:725
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1042
+#: ../openconnect-strings.txt:546
 msgid "No certificate found in file"
 msgstr "V datoteki ni mogoče najti potrdila"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1050
-#: ../openconnect-strings.txt:728
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1047
+#: ../openconnect-strings.txt:549
 #, c-format
 msgid "Loading certificate failed: %s\n"
 msgstr "Nalaganje potrdila je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1065
-#: ../openconnect-strings.txt:731
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1062
+#: ../openconnect-strings.txt:552
 #, c-format
 msgid "Using PKCS#11 key %s\n"
 msgstr "Uporabljen je ključ PKCS#11 %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1070
-#: ../openconnect-strings.txt:734
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1067
+#: ../openconnect-strings.txt:555
 #, c-format
 msgid "Error initialising PKCS#11 key structure: %s\n"
 msgstr "Napaka pri začenjanju strukture ključev PKCS#11: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1160
-#: ../openconnect-strings.txt:737
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1157
+#: ../openconnect-strings.txt:558
 #, c-format
 msgid "Error importing PKCS#11 URL %s: %s\n"
 msgstr "Napaka pri uvozu naslova URL %s PKCS#11: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1170
-#: ../openconnect-strings.txt:740
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1167
+#: ../openconnect-strings.txt:561
 #, c-format
 msgid "Error initialising private key structure: %s\n"
 msgstr "Napaka pri začenjanju strukture osebnih ključev: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1180
-#: ../openconnect-strings.txt:743
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1177
+#: ../openconnect-strings.txt:564
 #, c-format
 msgid "Error importing PKCS#11 key into private key structure: %s\n"
 msgstr "Napaka pri uvozu ključa PKCS#11 v strukturo osebnih ključev: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1208
-#: ../openconnect-strings.txt:746
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1205
+#: ../openconnect-strings.txt:567
 #, c-format
 msgid "Using private key file %s\n"
 msgstr "Uporaba datoteke zasebnega ključa %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1242
-#: ../openconnect-strings.txt:749
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1218
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l570
+#: ../openconnect-strings.txt:571
+msgid "This version of OpenConnect was built without TPM support\n"
+msgstr "Ta različica programa OpenConnect je izgrajena brez podpore za TPM\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1239
+#: ../openconnect-strings.txt:574
 msgid "Failed to interpret PEM file\n"
 msgstr "Tolmačenje datoteke PEM je spodletelo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1261
-#: ../openconnect-strings.txt:752
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1258
+#: ../openconnect-strings.txt:577
 #, c-format
 msgid "Failed to load PKCS#1 private key: %s\n"
 msgstr "Nalaganje zasebnega ključa PKCS#1 je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1274
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1288
-#: ../openconnect-strings.txt:756
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1271
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1285
+#: ../openconnect-strings.txt:581
 #, c-format
 msgid "Failed to load private key as PKCS#8: %s\n"
 msgstr "Nalaganje osebnega ključa kot PKCS#8 je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1296
-#: ../openconnect-strings.txt:759
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1293
+#: ../openconnect-strings.txt:584
 msgid "Failed to decrypt PKCS#8 certificate file\n"
 msgstr "Odšifriranje datoteke potrdila PKCS#8 je spodletelo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1310
-#: ../openconnect-strings.txt:762
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1307
+#: ../openconnect-strings.txt:587
 #, c-format
 msgid "Failed to determine type of private key %s\n"
 msgstr "Ni mogoče določiti vrste zasebnega ključa %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1322
-#: ../openconnect-strings.txt:765
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1319
+#: ../openconnect-strings.txt:590
 #, c-format
 msgid "Failed to get key ID: %s\n"
 msgstr "Pridobivanje ID ključa je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1367
-#: ../openconnect-strings.txt:768
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1364
+#: ../openconnect-strings.txt:593
 #, c-format
 msgid "Error signing test data with private key: %s\n"
 msgstr "Napaka pri podpisovanju preizkusnih podatkov z osebnim ključem: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1382
-#: ../openconnect-strings.txt:771
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1379
+#: ../openconnect-strings.txt:596
 #, c-format
 msgid "Error validating signature against certificate: %s\n"
 msgstr "Napaka pri overjanju podpisa s potrdilom: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1406
-#: ../openconnect-strings.txt:774
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1403
+#: ../openconnect-strings.txt:599
 msgid "No SSL certificate found to match private key\n"
 msgstr "Z zasebnim ključem se ne ujema nobeno potrdilo SSL\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1424
-#: ../openconnect-strings.txt:777
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1414
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l485
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l628
+#: ../openconnect-strings.txt:604
+#, c-format
+msgid "Using client certificate '%s'\n"
+msgstr "Uporaba potrdila odjemalca '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1421
+#: ../openconnect-strings.txt:607
 #, c-format
 msgid "Setting certificate recovation list failed: %s\n"
 msgstr "Določanje seznama preklicev potrdil je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1445
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1455
-#: ../openconnect-strings.txt:781
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1442
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1452
+#: ../openconnect-strings.txt:611
 #, fuzzy
 msgid "Failed to allocate memory for certificate\n"
 msgstr "Dodeljevanje pomnilnika podpornim potrdilom je spodletelo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1491
-#: ../openconnect-strings.txt:784
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1488
+#: ../openconnect-strings.txt:614
 msgid ""
 "WARNING: GnuTLS returned incorrect issuer certs; authentication may fail!\n"
 msgstr ""
 "OPOZORILO: program GnuTLS je vrnil nepravilno potrdilo izdajatelja; overitev "
 "bo najverjetneje spodletela!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1516
-#: ../openconnect-strings.txt:788
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1513
+#: ../openconnect-strings.txt:618
 #, c-format
 msgid "Got next CA '%s' from PKCS11\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1544
-#: ../openconnect-strings.txt:791
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1541
+#: ../openconnect-strings.txt:621
 msgid "Failed to allocate memory for supporting certificates\n"
 msgstr "Dodeljevanje pomnilnika podpornim potrdilom je spodletelo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1567
-#: ../openconnect-strings.txt:794
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1564
+#: ../openconnect-strings.txt:624
 #, c-format
 msgid "Adding supporting CA '%s'\n"
 msgstr "Dodajanje podpornega CA '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1595
-#: ../openconnect-strings.txt:797
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1592
+#: ../openconnect-strings.txt:627
 #, c-format
 msgid "Setting certificate failed: %s\n"
 msgstr "Nastavljanje potrdila je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1727
-#: ../openconnect-strings.txt:800
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1724
+#: ../openconnect-strings.txt:630
 msgid "Server presented no certificate\n"
 msgstr "Strežnik ni dostavil potrdila\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1739
-#: ../openconnect-strings.txt:803
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1736
+#: ../openconnect-strings.txt:633
 msgid "Could not calculate SHA1 of server's certificate\n"
 msgstr "Ni mogoče izračunati razpršila SHA1 potrdila strežnika\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1755
-#: ../openconnect-strings.txt:806
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1744
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l936
+#: ../openconnect-strings.txt:637
+#, c-format
+msgid "Server SSL certificate didn't match: %s\n"
+msgstr "Potrdilo SSL strežnika se ne ujema: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1752
+#: ../openconnect-strings.txt:640
 msgid "Error checking server cert status\n"
 msgstr "Napaka pri preverjanju stanja potrdila strežnika\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1760
-#: ../openconnect-strings.txt:809
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1757
+#: ../openconnect-strings.txt:643
 msgid "certificate revoked"
 msgstr "potrdilo je preklicano"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1762
-#: ../openconnect-strings.txt:812
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1759
+#: ../openconnect-strings.txt:646
 msgid "signer not found"
 msgstr "podpisnika ni mogoče najti"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1764
-#: ../openconnect-strings.txt:815
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1761
+#: ../openconnect-strings.txt:649
 msgid "signer not a CA certificate"
 msgstr "podpisnik ni overitelj potrdila CA"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1766
-#: ../openconnect-strings.txt:818
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1763
+#: ../openconnect-strings.txt:652
 msgid "insecure algorithm"
 msgstr "algoritem ni varen"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1768
-#: ../openconnect-strings.txt:821
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1765
+#: ../openconnect-strings.txt:655
 msgid "certificate not yet activated"
 msgstr "potrdilo še ni omogočeno"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1770
-#: ../openconnect-strings.txt:824
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1767
+#: ../openconnect-strings.txt:658
 msgid "certificate expired"
 msgstr "potrdilo je preteklo"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1775
-#: ../openconnect-strings.txt:827
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1772
+#: ../openconnect-strings.txt:661
 msgid "signature verification failed"
 msgstr "preverjanje podpisa je spodletelo"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1779
-#: ../openconnect-strings.txt:830
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1776
+#: ../openconnect-strings.txt:664
 msgid "Error initialising X509 cert structure\n"
 msgstr "Napaka pri začenjanju strukture potrdil X509\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1785
-#: ../openconnect-strings.txt:833
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1782
+#: ../openconnect-strings.txt:667
 msgid "Error importing server's cert\n"
 msgstr "Napaka med uvažanjem potrdila strežnika\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1874
-#: ../openconnect-strings.txt:836
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1833
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1234
+#: ../openconnect-strings.txt:671
+msgid "certificate does not match hostname"
+msgstr "potrdilo se ne ujema z imenom gostitelja"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1838
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1238
+#: ../openconnect-strings.txt:675
+#, c-format
+msgid "Server certificate verify failed: %s\n"
+msgstr "Preverjanje potrdila strežnika je spodletelo: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1918
+#: ../openconnect-strings.txt:678
 msgid "Failed to allocate memory for cafile certs\n"
 msgstr "Dodeljevanje pomnilnika potrdilom iz datoteke potrdil je spodletelo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1895
-#: ../openconnect-strings.txt:839
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1939
+#: ../openconnect-strings.txt:681
 #, c-format
 msgid "Failed to read certs from cafile: %s\n"
 msgstr "Ni mogoče prebrati potrdil iz datoteke potrdil: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1911
-#: ../openconnect-strings.txt:842
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1955
+#: ../openconnect-strings.txt:684
 #, c-format
 msgid "Failed to open CA file '%s': %s\n"
 msgstr "Odpiranje datoteke CA '%s' je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l1956
-#: ../openconnect-strings.txt:845
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1968
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1381
+#: ../openconnect-strings.txt:688
+msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
+msgstr "Nalaganje potrdila je spodletelo. Opravilo je prekinjeno.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2000
+#: ../openconnect-strings.txt:691
 #, c-format
 msgid "Failed to set TLS priority string: %s\n"
 msgstr "Niza prednosti TLS ni mogoče nastaviti: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2012
-#: ../openconnect-strings.txt:848
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2012
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1485
+#: ../openconnect-strings.txt:695
+#, c-format
+msgid "SSL negotiation with %s\n"
+msgstr "Poteka pogajanje SSL z %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2056
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1511
+#: ../openconnect-strings.txt:699
+msgid "SSL connection cancelled\n"
+msgstr "Povezava SSL je preklicana\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2063
+#: ../openconnect-strings.txt:702
 #, c-format
 msgid "SSL connection failure: %s\n"
 msgstr "Povezava SSL je spodletela: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2021
-#: ../openconnect-strings.txt:851
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2072
+#: ../openconnect-strings.txt:705
 #, c-format
 msgid "GnuTLS non-fatal return during handshake: %s\n"
 msgstr "Vrnjena je ne-usodna napaka GnuTLS med izmenjavo signalov: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2030
-#: ../openconnect-strings.txt:854
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2078
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1535
+#: ../openconnect-strings.txt:709
+#, c-format
+msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
+msgstr "Vzpostavljena je povezava s HTTPS na %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2081
+#: ../openconnect-strings.txt:712
 #, c-format
 msgid "Renegotiated SSL on %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2214
-#: ../openconnect-strings.txt:857
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2278
+#: ../openconnect-strings.txt:715
 #, c-format
 msgid "PIN required for %s"
 msgstr "Za %s je zahtevana koda PIN"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2224
-#: ../openconnect-strings.txt:860
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2288
+#: ../openconnect-strings.txt:718
 msgid "Wrong PIN"
 msgstr "Napačna koda PIN"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2227
-#: ../openconnect-strings.txt:863
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2291
+#: ../openconnect-strings.txt:721
 msgid "This is the final try before locking!"
 msgstr "To je zadnji poskus pred zaklepom!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2229
-#: ../openconnect-strings.txt:866
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2293
+#: ../openconnect-strings.txt:724
 msgid "Only a few tries left before locking!"
 msgstr "Ostaja le še nekaj poskusov do zaklepa!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls.c#l2234
-#: ../openconnect-strings.txt:869
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2298
+#: ../openconnect-strings.txt:727
 msgid "Enter PIN:"
 msgstr "Koda PIN:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l82
-#: ../openconnect-strings.txt:872
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l84
+#: ../openconnect-strings.txt:730
 #, c-format
 msgid "Failed to SHA1 input data for signing: %s\n"
 msgstr ""
 "Preverjanje razpršila SHA1 vhodnih podatkov za podpisovanje je spodletelo: "
 "%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l104
-#: ../openconnect-strings.txt:875
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l106
+#: ../openconnect-strings.txt:733
 #, c-format
 msgid "TPM sign function called for %d bytes.\n"
 msgstr "Funkcija podpisovanja TPM je pričakovala %d bajtov.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l111
-#: ../openconnect-strings.txt:878
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l113
+#: ../openconnect-strings.txt:736
 #, c-format
 msgid "Failed to create TPM hash object: %s\n"
 msgstr "Ustvarjanje predmeta razpršila TPM je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l118
-#: ../openconnect-strings.txt:881
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l120
+#: ../openconnect-strings.txt:739
 #, c-format
 msgid "Failed to set value in TPM hash object: %s\n"
 msgstr "Nastavljanje vrednosti predmeta razpršila TPM je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l128
-#: ../openconnect-strings.txt:884
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l130
+#: ../openconnect-strings.txt:742
 #, c-format
 msgid "TPM hash signature failed: %s\n"
 msgstr "Podpis razpršila TPM je spodletel: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l150
-#: ../openconnect-strings.txt:887
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l152
+#: ../openconnect-strings.txt:745
 #, c-format
 msgid "Error decoding TSS key blob: %s\n"
 msgstr "Napaka odkodiranja binarnem paketu ključa TSS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l157
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l168
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l181
-#: ../openconnect-strings.txt:892
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l159
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l170
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l183
+#: ../openconnect-strings.txt:750
 msgid "Error in TSS key blob\n"
 msgstr "Napaka v binarnem paketu ključa TSS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l188
-#: ../openconnect-strings.txt:895
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l190
+#: ../openconnect-strings.txt:753
 #, c-format
 msgid "Failed to create TPM context: %s\n"
 msgstr "Ustvarjanje vsebine TPM je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l195
-#: ../openconnect-strings.txt:898
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l197
+#: ../openconnect-strings.txt:756
 #, c-format
 msgid "Failed to connect TPM context: %s\n"
 msgstr "Povezovanje vsebine TPM je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l203
-#: ../openconnect-strings.txt:901
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l205
+#: ../openconnect-strings.txt:759
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM SRK key: %s\n"
 msgstr "Nalaganje ključa TPM SRK je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l210
-#: ../openconnect-strings.txt:904
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l212
+#: ../openconnect-strings.txt:762
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM SRK policy object: %s\n"
 msgstr "Nalaganje predmeta pravil TPM SRK je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l231
-#: ../openconnect-strings.txt:907
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l233
+#: ../openconnect-strings.txt:765
 #, c-format
 msgid "Failed to set TPM PIN: %s\n"
 msgstr "Natavljanje kode PIN TPM je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l247
-#: ../openconnect-strings.txt:910
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l249
+#: ../openconnect-strings.txt:768
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM key blob: %s\n"
 msgstr "Nalaganje ključa BLOB TPM je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l254
-#: ../openconnect-strings.txt:913
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l256
+#: ../openconnect-strings.txt:771
 msgid "Enter TPM SRK PIN:"
 msgstr "Vnesite kodo PIN TPM SRK:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l279
-#: ../openconnect-strings.txt:916
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l281
+#: ../openconnect-strings.txt:774
 #, c-format
 msgid "Failed to create key policy object: %s\n"
 msgstr "Ustvarjanje predmeta pravil ključa je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l287
-#: ../openconnect-strings.txt:919
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l289
+#: ../openconnect-strings.txt:777
 #, c-format
 msgid "Failed to assign policy to key: %s\n"
 msgstr "Dodelitev pravil ključu je spodletela: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l293
-#: ../openconnect-strings.txt:922
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l295
+#: ../openconnect-strings.txt:780
 msgid "Enter TPM key PIN:"
 msgstr "Vnesite PIN ključa TPM:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/gnutls_tpm.c#l304
-#: ../openconnect-strings.txt:925
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l306
+#: ../openconnect-strings.txt:783
 #, c-format
 msgid "Failed to set key PIN: %s\n"
 msgstr "Nastavljanje ključa PIN je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l81
-#: ../openconnect-strings.txt:928
-msgid "Socket connect cancelled\n"
-msgstr "Povezava z vtičem je spodletela\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l73
+#: ../openconnect-strings.txt:786
+msgid "Error importing GSSAPI name for authentication:\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l130
-#: ../openconnect-strings.txt:931
-#, c-format
-msgid "Failed to reconnect to proxy %s\n"
-msgstr "Ponovna povezava z gostiteljem %s je spodletela.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l121
+#: ../openconnect-strings.txt:789
+msgid "Error generating GSSAPI response:\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l134
-#: ../openconnect-strings.txt:934
-#, c-format
-msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
-msgstr "Ponovna povezava z gostiteljem %s je spodletela.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l137
+#: ../openconnect-strings.txt:792
+msgid "Attempting GSSAPI authentication to proxy\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l197
-#: ../openconnect-strings.txt:937
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l181
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l184
+#: ../openconnect-strings.txt:796
+msgid "GSSAPI authentication completed\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l192
+#: ../openconnect-strings.txt:799
 #, c-format
-msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
-msgstr "Posredniški strežnik iz libproxy: %s://%s:%d/\n"
+msgid "GSSAPI token too large (%zd bytes)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l226
-#: ../openconnect-strings.txt:940
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l206
+#: ../openconnect-strings.txt:802
 #, c-format
-msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
-msgstr "Ukaz getaddrinfo za gostitelja '%s' je spodletel: %s\n"
+msgid "Sending GSSAPI token of %zu bytes\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l242
-#: ../openconnect-strings.txt:943
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l211
+#: ../openconnect-strings.txt:805
 #, c-format
-msgid "Attempting to connect to proxy %s%s%s:%s\n"
-msgstr "Vzpostavlja se povezava s posredniškim strežnikom %s%s%s:%s\n"
+msgid "Failed to send GSSAPI authentication token to proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l243
-#: ../openconnect-strings.txt:946
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l219
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l239
+#: ../openconnect-strings.txt:809
 #, c-format
-msgid "Attempting to connect to server %s%s%s:%s\n"
-msgstr "Vzpostavlja se povezava s strežnikom %s%s%s:%s\n"
+msgid "Failed to receive GSSAPI authentication token from proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l260
-#: ../openconnect-strings.txt:949
-msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
-msgstr "Dodeljevanje shrambe sockaddr je spodletelo\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l225
+#: ../openconnect-strings.txt:812
+msgid "SOCKS server reported GSSAPI context failure\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l292
-#: ../openconnect-strings.txt:952
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l229
+#: ../openconnect-strings.txt:815
 #, c-format
-msgid "Failed to connect to host %s\n"
-msgstr "Povezava z gostiteljem %s je spodletela.\n"
+msgid "Unknown GSSAPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l364
-#: ../openconnect-strings.txt:955
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:818
 #, c-format
-msgid "statvfs: %s\n"
-msgstr "statvfs: %s\n"
+msgid "Got GSSAPI token of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l406
-#: ../openconnect-strings.txt:958
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l270
+#: ../openconnect-strings.txt:821
 #, c-format
-msgid "statfs: %s\n"
-msgstr "statfs: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l487
-#: ../openconnect-strings.txt:961
-msgid "No error"
-msgstr "Brez napake"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l488
-#: ../openconnect-strings.txt:964
-msgid "Keystore locked"
-msgstr "Zaklenjeni potegi"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l489
-#: ../openconnect-strings.txt:967
-msgid "Keystore uninitialized"
-msgstr "Shramba ključev ni začeta"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l490
-#: ../openconnect-strings.txt:970
-msgid "System error"
-msgstr "Sistemska napaka"
+msgid "Sending GSSAPI protection negotiation of %zu bytes\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l491
-#: ../openconnect-strings.txt:973
-msgid "Protocol error"
-msgstr "Napaka v protokolu"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l275
+#: ../openconnect-strings.txt:824
+#, c-format
+msgid "Failed to send GSSAPI protection response to proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l492
-#: ../openconnect-strings.txt:976
-msgid "Permission denied"
-msgstr "Dovoljenje je zavrnjeno"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l283
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l293
+#: ../openconnect-strings.txt:828
+#, c-format
+msgid "Failed to receive GSSAPI protection response from proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l493
-#: ../openconnect-strings.txt:979
-msgid "Key not found"
-msgstr "Ključa ni mogoče najti"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l298
+#: ../openconnect-strings.txt:831
+#, c-format
+msgid "Got GSSAPI protection response of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l494
-#: ../openconnect-strings.txt:982
-msgid "Value corrupted"
-msgstr "Vrednost je okvarjena"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l308
+#: ../openconnect-strings.txt:834
+#, c-format
+msgid "Invalid GSSAPI protection response from proxy (%zu bytes)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l495
-#: ../openconnect-strings.txt:985
-msgid "Undefined action"
-msgstr "Nedoločeno dejanje"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l317
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l393
+#: ../openconnect-strings.txt:838
+msgid "SOCKS proxy demands message integrity, which is not supported\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l499
-#: ../openconnect-strings.txt:988
-msgid "Wrong password"
-msgstr "Napačno geslo"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l321
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l397
+#: ../openconnect-strings.txt:842
+msgid "SOCKS proxy demands message confidentiality, which is not supported\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/ssl.c#l500
-#: ../openconnect-strings.txt:991
-msgid "Unknown error"
-msgstr "Neznana napaka"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l325
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l401
+#: ../openconnect-strings.txt:846
+#, c-format
+msgid "SOCKS proxy demands protection unknown type 0x%02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l138
-#: ../openconnect-strings.txt:994
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l285
+#: ../openconnect-strings.txt:849
 msgid "No memory for allocating cookies\n"
 msgstr "Ni pomnilnika za dodeljevanje piškotkov\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l193
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l228
-#: ../openconnect-strings.txt:998
-msgid "Error fetching HTTPS response\n"
-msgstr "Napaka med pridobivanjem odziva HTTP\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l203
-#: ../openconnect-strings.txt:1001
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l351
+#: ../openconnect-strings.txt:852
 #, c-format
 msgid "Failed to parse HTTP response '%s'\n"
 msgstr "Razčlenjevanje odgovora HTTP '%s' je spodletelo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l209
-#: ../openconnect-strings.txt:1004
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l357
+#: ../openconnect-strings.txt:855
 #, c-format
 msgid "Got HTTP response: %s\n"
 msgstr "Prejet je odziv HTTP: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l217
-#: ../openconnect-strings.txt:1007
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l365
+#: ../openconnect-strings.txt:858
 msgid "Error processing HTTP response\n"
 msgstr "Napaka pri obdelavi odgovora HTTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l224
-#: ../openconnect-strings.txt:1010
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l372
+#: ../openconnect-strings.txt:861
 #, c-format
 msgid "Ignoring unknown HTTP response line '%s'\n"
 msgstr "Prezrta bo neznana vrstica odziva HTTP '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l244
-#: ../openconnect-strings.txt:1013
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l392
+#: ../openconnect-strings.txt:864
 #, c-format
 msgid "Invalid cookie offered: %s\n"
 msgstr "Ponujen je neveljaven piškotek: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l253
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l312
-#: ../openconnect-strings.txt:1017
-msgid "<elided>"
-msgstr "<izpadlo>"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l263
-#: ../openconnect-strings.txt:1020
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l411
+#: ../openconnect-strings.txt:867
 msgid "SSL certificate authentication failed\n"
 msgstr "Overitev potrdila SSL je spodletela.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l294
-#: ../openconnect-strings.txt:1023
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l442
+#: ../openconnect-strings.txt:870
 #, c-format
 msgid "Response body has negative size (%d)\n"
 msgstr "Telo odgovora ima negativno velikost (%d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l305
-#: ../openconnect-strings.txt:1026
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l453
+#: ../openconnect-strings.txt:873
 #, c-format
 msgid "Unknown Transfer-Encoding: %s\n"
 msgstr "Neznano kodiranje prenosa vsebine: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l320
-#: ../openconnect-strings.txt:1029
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l472
+#: ../openconnect-strings.txt:876
 #, c-format
 msgid "HTTP body %s (%d)\n"
 msgstr "Telo HTTP %s (%d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l334
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l363
-#: ../openconnect-strings.txt:1033
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l486
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l513
+#: ../openconnect-strings.txt:880
 msgid "Error reading HTTP response body\n"
 msgstr "Napaka branja telesa odziva HTTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l348
-#: ../openconnect-strings.txt:1036
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l499
+#: ../openconnect-strings.txt:883
 msgid "Error fetching chunk header\n"
 msgstr "Napaka pri pridobivanju glave sporočila\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l374
-#: ../openconnect-strings.txt:1039
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l523
+#: ../openconnect-strings.txt:886
 msgid "Error fetching HTTP response body\n"
 msgstr "Napaka branja telesa odziva HTTP\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l377
-#: ../openconnect-strings.txt:1042
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l526
+#: ../openconnect-strings.txt:889
 #, c-format
 msgid "Error in chunked decoding. Expected '', got: '%s'"
 msgstr "Napaka odkodiranja po kosih. Pričakovan je znak '', prejet pa: '%s'"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l390
-#: ../openconnect-strings.txt:1045
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l538
+#: ../openconnect-strings.txt:892
 msgid "Cannot receive HTTP 1.0 body without closing connection\n"
 msgstr "Telesa HTTP različice 1.0 brez zapiranja povezave ni mogoče prejeti.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l475
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l935
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l235
-#: ../openconnect-strings.txt:1050
-#, c-format
-msgid "Failed to open HTTPS connection to %s\n"
-msgstr "Napaka med odpiranjem povezave HTTPS %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l615
+#: ../openconnect-strings.txt:895
+msgid "Not downloading XML profile because SHA1 already matches\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l490
-#: ../openconnect-strings.txt:1053
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l638
+#: ../openconnect-strings.txt:898
 msgid "Failed to send GET request for new config\n"
 msgstr "Pošiljanje zahteve GET za novo nastavitev je spodletela.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l514
-#: ../openconnect-strings.txt:1056
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l662
+#: ../openconnect-strings.txt:901
 msgid "Downloaded config file did not match intended SHA1\n"
 msgstr "Prejeta datoteka nastavitev ni skladna z razpršilom SHA1\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l528
-#: ../openconnect-strings.txt:1059
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:904
+msgid "Downloaded new XML profile\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l678
+#: ../openconnect-strings.txt:907
 msgid ""
 "Error: Running the 'Cisco Secure Desktop' trojan on Windows is not yet "
 "implemented.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l536
-#: ../openconnect-strings.txt:1064
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l686
+#: ../openconnect-strings.txt:912
 msgid ""
 "Error: Server asked us to run CSD hostscan.\n"
 "You need to provide a suitable --csd-wrapper argument.\n"
@@ -2140,8 +1720,8 @@ msgstr ""
 "Napaka: strežnik zahteva zagon pregleda gostitelja CSD\n"
 "Podati je treba ustrezni parameter --csd-wrapper.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l543
-#: ../openconnect-strings.txt:1069
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l693
+#: ../openconnect-strings.txt:917
 msgid ""
 "Error: Server asked us to download and run a 'Cisco Secure Desktop' trojan.\n"
 "This facility is disabled by default for security reasons, so you may wish "
@@ -2152,37 +1732,44 @@ msgstr ""
 "Ta možnost je iz varnostnih razlogov privzeto onemogočena. Če želite možnost "
 "uporabljati, jo omogočite.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l550
-#: ../openconnect-strings.txt:1075
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l700
+#: ../openconnect-strings.txt:923
 msgid "Trying to run Linux CSD trojan script.\n"
 msgstr "Poskus poganjanja trojanskega skripta CSD za Linux.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l561
-#: ../openconnect-strings.txt:1078
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l711
+#: ../openconnect-strings.txt:926
 #, c-format
 msgid "Failed to open temporary CSD script file: %s\n"
 msgstr "Odpiranje začasne datoteke skripta CSD je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l570
-#: ../openconnect-strings.txt:1081
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l720
+#: ../openconnect-strings.txt:929
 #, c-format
 msgid "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
 msgstr "Zapisovanje začasne datoteke skripta CSD je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l593
-#: ../openconnect-strings.txt:1084
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l738
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1357
+#: ../openconnect-strings.txt:933
+#, c-format
+msgid "Failed to set uid %ld\n"
+msgstr "Nastavljanje UID %ld je spodletelo.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l743
+#: ../openconnect-strings.txt:936
 #, c-format
 msgid "Invalid user uid=%ld\n"
 msgstr "Neveljavne UID uporabnika uid=%ld\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l599
-#: ../openconnect-strings.txt:1087
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l749
+#: ../openconnect-strings.txt:939
 #, c-format
 msgid "Failed to change to CSD home directory '%s': %s\n"
 msgstr "Sprememba domače mape CSD '%s' je spodletela: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l605
-#: ../openconnect-strings.txt:1090
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l755
+#: ../openconnect-strings.txt:942
 msgid ""
 "Warning: you are running insecure CSD code with root privileges\n"
 "\t Use command line option \"--csd-user\"\n"
@@ -2190,1198 +1777,2052 @@ msgstr ""
 "Opozorilo: kodo CSD, ki ni varna, zaganjate s skrbniškimi dovoljenji.\n"
 "\t Uporabite možnost ukazne vrstice \"--csd-user\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l647
-#: ../openconnect-strings.txt:1095
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l797
+#: ../openconnect-strings.txt:947
 #, c-format
 msgid "Failed to exec CSD script %s\n"
 msgstr "Izvajanje skripta CSD %s je spodletelo.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l764
-#: ../openconnect-strings.txt:1098
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l914
+#: ../openconnect-strings.txt:950
 #, c-format
 msgid "Failed to parse redirected URL '%s': %s\n"
 msgstr "Razčlenjevanje preusmeritvenega naslova URL '%s' je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l788
-#: ../openconnect-strings.txt:1101
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l938
+#: ../openconnect-strings.txt:953
 #, c-format
 msgid "Cannot follow redirection to non-https URL '%s'\n"
 msgstr ""
 "Preusmeritvi na naslov URL '%s', ki ni vrste HTTPS, ni mogoče slediti\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l816
-#: ../openconnect-strings.txt:1104
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l966
+#: ../openconnect-strings.txt:956
 #, c-format
 msgid "Allocating new path for relative redirect failed: %s\n"
 msgstr "Dodeljevanje nove poti  za relativno preusmeritev je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l973
-#: ../openconnect-strings.txt:1107
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1129
+#: ../openconnect-strings.txt:959
 #, c-format
 msgid "Unexpected %d result from server\n"
 msgstr "Nepričakovan odgovor strežnika %d.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l999
-#: ../openconnect-strings.txt:1110
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1156
+#: ../openconnect-strings.txt:962
 msgid "Unknown response from server\n"
 msgstr "Neznan odgovor s strežnika.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1114
-#: ../openconnect-strings.txt:1113
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1277
+#: ../openconnect-strings.txt:965
 msgid "Server requested SSL client certificate after one was provided\n"
 msgstr ""
 "Strežnik je zahteval potrdilo odjemalca SSL, ko je bilo že posredovano\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1118
-#: ../openconnect-strings.txt:1116
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1281
+#: ../openconnect-strings.txt:968
 msgid "Server requested SSL client certificate; none was configured\n"
 msgstr "Strežnik je zahteval potrdilo odjemalca SSL; nobeno ni nastavljeno\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1133
-#: ../openconnect-strings.txt:1119
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1297
+#: ../openconnect-strings.txt:971
 msgid "XML POST enabled\n"
 msgstr "Omogočena zmožnost XML POST\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1179
-#: ../openconnect-strings.txt:1122
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1340
+#: ../openconnect-strings.txt:974
 #, c-format
 msgid "Refreshing %s after 1 second...\n"
 msgstr "Osveževanje %s po steklo po 1 sekundi ...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1384
-#: ../openconnect-strings.txt:1125
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1560
+#: ../openconnect-strings.txt:977
 msgid "request granted"
 msgstr "zahteva je odobrena"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1385
-#: ../openconnect-strings.txt:1128
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1561
+#: ../openconnect-strings.txt:980
 msgid "general failure"
 msgstr "splošna napaka"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1386
-#: ../openconnect-strings.txt:1131
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1562
+#: ../openconnect-strings.txt:983
 msgid "connection not allowed by ruleset"
 msgstr "nabor pravil ne dovoljuje povezave"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1387
-#: ../openconnect-strings.txt:1134
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1563
+#: ../openconnect-strings.txt:986
 msgid "network unreachable"
 msgstr "omrežje ni dosegljivo"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1388
-#: ../openconnect-strings.txt:1137
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1564
+#: ../openconnect-strings.txt:989
 msgid "host unreachable"
 msgstr "gostitelj ni dosegljiv"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1389
-#: ../openconnect-strings.txt:1140
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1565
+#: ../openconnect-strings.txt:992
 msgid "connection refused by destination host"
 msgstr "povezava je zavrnjena na ciljnem gostitelju"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1390
-#: ../openconnect-strings.txt:1143
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1566
+#: ../openconnect-strings.txt:995
 msgid "TTL expired"
 msgstr "Potrdilo TTL je preteklo"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1391
-#: ../openconnect-strings.txt:1146
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1567
+#: ../openconnect-strings.txt:998
 msgid "command not supported / protocol error"
 msgstr "ukaz ni podprt; napaka protokola"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1392
-#: ../openconnect-strings.txt:1149
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1568
+#: ../openconnect-strings.txt:1001
 msgid "address type not supported"
 msgstr "vrsta naslova ni ni podprta."
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1406
-#: ../openconnect-strings.txt:1152
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1578
+#: ../openconnect-strings.txt:1004
+msgid "SOCKS server requested username/password but we have none\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1586
+#: ../openconnect-strings.txt:1007
+msgid "Username and password for SOCKS authentication must be < 255 bytes\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1601
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1657
+#: ../openconnect-strings.txt:1011
 #, c-format
 msgid "Error writing auth request to SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Napaka pisanja odziva auth s posredniškega strežnika SOCKS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1413
-#: ../openconnect-strings.txt:1155
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1609
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1664
+#: ../openconnect-strings.txt:1015
 #, c-format
 msgid "Error reading auth response from SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Napaka branja odziva auth s posredniškega strežnika SOCKS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1419
-#: ../openconnect-strings.txt:1158
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1616
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1670
+#: ../openconnect-strings.txt:1019
 #, c-format
 msgid "Unexpected auth response from SOCKS proxy: %02x %02x\n"
 msgstr ""
 "Nepričakovan odziv povezave posredniškega strežnika SOCKS: %02x %02x...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1427
-#: ../openconnect-strings.txt:1161
-#, c-format
-msgid "SOCKS proxy error %02x: %s\n"
-msgstr "Napaka posredniškega strežnika SOCKS %02x: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1622
+#: ../openconnect-strings.txt:1022
+msgid "Authenticated to SOCKS server using password\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1431
-#: ../openconnect-strings.txt:1164
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1626
+#: ../openconnect-strings.txt:1025
+msgid "Password authentication to SOCKS server failed\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1682
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1689
+#: ../openconnect-strings.txt:1029
+msgid "SOCKS server requested GSSAPI authentication\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1695
+#: ../openconnect-strings.txt:1032
+msgid "SOCKS server requested password authentication\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1702
+#: ../openconnect-strings.txt:1035
+msgid "SOCKS server requires authentication\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1944
+#: ../openconnect-strings.txt:1039
+msgid "This version of OpenConnect was built without GSSAPI support\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1709
+#: ../openconnect-strings.txt:1042
 #, c-format
-msgid "SOCKS proxy error %02x\n"
-msgstr "Napaka posredniškega strežnika SOCKS %02x\n"
+msgid "SOCKS server requested unknown authentication type %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1437
-#: ../openconnect-strings.txt:1167
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1715
+#: ../openconnect-strings.txt:1045
 #, c-format
 msgid "Requesting SOCKS proxy connection to %s:%d\n"
 msgstr "Poslana je zahteva povezave s posredniškim strežnikom SOCKS %s:%d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1452
-#: ../openconnect-strings.txt:1170
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1730
+#: ../openconnect-strings.txt:1048
 #, c-format
 msgid "Error writing connect request to SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr ""
 "Napaka zapisovanja zahtev povezave s posredniškim strežnikom SOCKS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1460
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1493
-#: ../openconnect-strings.txt:1174
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1738
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1780
+#: ../openconnect-strings.txt:1052
 #, c-format
 msgid "Error reading connect response from SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "Napaka branja odzivov povezave s posredniškega strežnika SOCKS: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1466
-#: ../openconnect-strings.txt:1177
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1744
+#: ../openconnect-strings.txt:1055
 #, c-format
 msgid "Unexpected connect response from SOCKS proxy: %02x %02x...\n"
 msgstr ""
 "Nepričakovan odziv povezave posredniškega strežnika SOCKS: %02x %02x...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1486
-#: ../openconnect-strings.txt:1180
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1752
+#: ../openconnect-strings.txt:1058
+#, c-format
+msgid "SOCKS proxy error %02x: %s\n"
+msgstr "Napaka posredniškega strežnika SOCKS %02x: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1756
+#: ../openconnect-strings.txt:1061
+#, c-format
+msgid "SOCKS proxy error %02x\n"
+msgstr "Napaka posredniškega strežnika SOCKS %02x\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1773
+#: ../openconnect-strings.txt:1064
 #, c-format
 msgid "Unexpected address type %02x in SOCKS connect response\n"
 msgstr "Nepričakovana vrsta naslova %02x v odzivu povezave SOCKS\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1519
-#: ../openconnect-strings.txt:1183
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1912
+#: ../openconnect-strings.txt:1067
+msgid "Proxy requested Basic authentication which is disabled by default\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1934
+#: ../openconnect-strings.txt:1070
+msgid "Attempting HTTP Basic authentication to proxy\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1981
+#: ../openconnect-strings.txt:1073
+msgid "No more authentication methods to try\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2065
+#: ../openconnect-strings.txt:1076
 #, c-format
 msgid "Requesting HTTP proxy connection to %s:%d\n"
 msgstr "Poslana je zahteva povezave s posredniškim strežnikom HTTP %s:%d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1527
-#: ../openconnect-strings.txt:1186
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2100
+#: ../openconnect-strings.txt:1079
 #, c-format
 msgid "Sending proxy request failed: %s\n"
 msgstr "Pošiljanje zahteve posredniškega strežnika je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1534
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2123
+#: ../openconnect-strings.txt:1082
+#, c-format
+msgid "Proxy CONNECT request failed: %d\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2150
+#: ../openconnect-strings.txt:1085
+#, c-format
+msgid "Unknown proxy type '%s'\n"
+msgstr "Neznana vrsta posredniškega strežnika '%s'.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2226
+#: ../openconnect-strings.txt:1088
+msgid "Only http or socks(5) proxies supported\n"
+msgstr "Podprti so le posredniški strežniki HTTP in SOCKS(5)\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l386
+#: ../openconnect-strings.txt:1091
+#, c-format
+msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
+msgstr "Napaka med razčlenjevanjem naslova URL strežnika '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l392
+#: ../openconnect-strings.txt:1094
+msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
+msgstr "Za strežniški naslov URL je dovoljen le protokol https://\n";
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:1097
+#, c-format
+msgid "CommandLineToArgvW() failed: %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l312
+#: ../openconnect-strings.txt:1100
+msgid "Fatal error in command line handling\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l347
+#: ../openconnect-strings.txt:1103
+#, c-format
+msgid "ReadConsole() error %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l358
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l370
+#: ../openconnect-strings.txt:1107
+#, c-format
+msgid "Error converting console input: %lx\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l364
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l586
+#: ../openconnect-strings.txt:1111
+msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
+msgstr "Napaka dodeljevanja za niz s standardnega vhoda\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l525
+#: ../openconnect-strings.txt:1114
+msgid ""
+"For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+"  http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l534
+#: ../openconnect-strings.txt:1119
+msgid "Using OpenSSL. Features present:"
+msgstr "Uporaba OpenSSL. Možnosti vključujejo:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1122
+msgid "Using GnuTLS. Features present:"
+msgstr "Uporaba GnuTLS. Možnosti vključujejo:"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l545
+#: ../openconnect-strings.txt:1125
+msgid "OpenSSL ENGINE not present"
+msgstr "Programnik OpenSSL ni na voljo"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l569
+#: ../openconnect-strings.txt:1128
+msgid "using OpenSSL"
+msgstr "uporaba OpenSSL"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l573
+#: ../openconnect-strings.txt:1131
+msgid ""
+"\n"
+"WARNING: No DTLS support in this binary. Performance will be impaired.\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"OPOZORILO: V tej izvajalni datoteki DTLS ni podprt. Delovanje bo zato "
+"okrnjeno.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l597
+#: ../openconnect-strings.txt:1136
+msgid "fgets (stdin)"
+msgstr "fgets (stdin)"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l642
+#: ../openconnect-strings.txt:1139
+#, c-format
+msgid "Cannot process this executable path \"%s\""
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l648
+#: ../openconnect-strings.txt:1142
+#, fuzzy
+msgid "Allocation for vpnc-script path failed\n"
+msgstr "Dodelitev medpomnilnika za stiskanje je spodletela\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l659
+#: ../openconnect-strings.txt:1145
+msgid "Usage:  openconnect [options] <server>\n"
+msgstr "Uporaba: openconnect [možnosti] <strežnik>\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l660
+#: ../openconnect-strings.txt:1148
+#, c-format
+msgid ""
+"Open client for Cisco AnyConnect VPN, version %s\n"
+"\n"
+msgstr ""
+"Odprti odjemalec za Cisco AnyConnect VPN, različica %s\n"
+"\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l662
+#: ../openconnect-strings.txt:1153
+msgid "Read options from config file"
+msgstr "Preberi možnosti iz nastavitvene datoteke"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l664
+#: ../openconnect-strings.txt:1156
+msgid "Continue in background after startup"
+msgstr "Po zagonu nadaljuj v ozadju"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l665
+#: ../openconnect-strings.txt:1159
+msgid "Write the daemon's PID to this file"
+msgstr "Zapiši PID ozadnjega programa v navedeno datoteko"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:1162
+msgid "Use SSL client certificate CERT"
+msgstr "Uporabi potrdilo SSL CERT"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l668
+#: ../openconnect-strings.txt:1165
+msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
+msgstr "Opozori, ko je življenjska doba potrdila manj kot določeno število dni"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l669
+#: ../openconnect-strings.txt:1168
+msgid "Use SSL private key file KEY"
+msgstr "Uporabi datoteko KEY zasebnega ključa SSL"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l670
+#: ../openconnect-strings.txt:1171
+msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
+msgstr "Uporabi piškotek WebVPN COOKIE"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l671
+#: ../openconnect-strings.txt:1174
+msgid "Read cookie from standard input"
+msgstr "Preberi piškotek z standardnega vhoda"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l672
+#: ../openconnect-strings.txt:1177
+msgid "Enable compression (default)"
+msgstr "Omogoči stiskanje podatkov (privzeto)"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l673
+#: ../openconnect-strings.txt:1180
+msgid "Disable compression"
+msgstr "Omnemogoči stiskanje"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l674
+#: ../openconnect-strings.txt:1183
+msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
+msgstr "Določite najmanjši interval zaznave nedejavnih soležnikov"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l675
+#: ../openconnect-strings.txt:1186
+msgid "Set login usergroup"
+msgstr "Nastavi prijavno uporabniško skupino"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l676
 #: ../openconnect-strings.txt:1189
-msgid "Error fetching proxy response\n"
-msgstr "Napaka med pridobivanjem odziva strežnika.\n"
+msgid "Display help text"
+msgstr "Pokaži besedilo pomoči"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1541
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l677
 #: ../openconnect-strings.txt:1192
-#, c-format
-msgid "Failed to parse proxy response '%s'\n"
-msgstr "Razčlenjevanje odgovora posredniškega strežnika '%s' je spodletelo.\n"
+msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
+msgstr "Za tunelski vmesnik uporabi IFNAME"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1547
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l679
 #: ../openconnect-strings.txt:1195
-#, c-format
-msgid "Proxy CONNECT request failed: %s\n"
-msgstr "Zahteva CONNECT s posredniškega strežnika je spodletela: %s\n"
+msgid "Use syslog for progress messages"
+msgstr "Za sporočila o napredku uporabi sistemski dnevnik"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1554
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l681
 #: ../openconnect-strings.txt:1198
-msgid "Failed to read proxy response\n"
-msgstr "Branje odgovora posredniškega strežnika je spodletelo.\n"
+#, fuzzy
+msgid "Prepend timestamp to progress messages"
+msgstr "Za sporočila o napredku uporabi sistemski dnevnik"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1558
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l683
 #: ../openconnect-strings.txt:1201
-#, c-format
-msgid "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
-msgstr "Nepričakovana nadaljevalna vrstica po odzivu na ukaz CONNECT: '%s'\n"
+msgid "Drop privileges after connecting"
+msgstr "Opusti dovoljenja po povezovanju"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1574
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l684
 #: ../openconnect-strings.txt:1204
-#, c-format
-msgid "Unknown proxy type '%s'\n"
-msgstr "Neznana vrsta posredniškega strežnika '%s'.\n"
+msgid "Drop privileges during CSD execution"
+msgstr "Opusti dovoljenja med izvajanjem CSD"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/http.c#l1602
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l685
 #: ../openconnect-strings.txt:1207
-msgid "Only http or socks(5) proxies supported\n"
-msgstr "Podprti so le posredniški strežniki HTTP in SOCKS(5)\n"
+msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
+msgstr "Izvedi SCRIPT namesto programa CSD"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l159
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l687
 #: ../openconnect-strings.txt:1210
-msgid "Form choice has no name\n"
-msgstr "Izbor obrazca je brez imena.\n"
+msgid "Request MTU from server"
+msgstr "Zahtevaj MTU s strežnika"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l244
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l688
 #: ../openconnect-strings.txt:1213
-#, c-format
-msgid "name %s not input\n"
-msgstr "ime %s ni vnosno ime\n"
+msgid "Indicate path MTU to/from server"
+msgstr "Nakaži pot MTU s ali od strežnika"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l251
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l689
 #: ../openconnect-strings.txt:1216
-msgid "No input type in form\n"
-msgstr "Ni vnosnega vrste v obrazcu.\n"
+msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
+msgstr "Nastavi šifrirno frazo ali kodo PIN za TPM SRK"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l263
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l690
 #: ../openconnect-strings.txt:1219
-msgid "No input name in form\n"
-msgstr "Ni vnosnega imena v obrazcu.\n"
+msgid "Key passphrase is fsid of file system"
+msgstr "Šifrirno geslo ključa je fsid datotečnega sistema"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l295
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l691
 #: ../openconnect-strings.txt:1222
-#, c-format
-msgid "Unknown input type %s in form\n"
-msgstr "Neznana vnosna vrsta %s v obrazcu\n"
+msgid "Set proxy server"
+msgstr "Nastavi posredniški strežnik"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l490
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l692
 #: ../openconnect-strings.txt:1225
-#, c-format
-msgid "Cannot handle form method='%s', action='%s'\n"
-msgstr "Ni mogoče obravnavati obrazca method='%s', action='%s'\n"
+msgid "Set proxy authentication methods"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l559
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l693
 #: ../openconnect-strings.txt:1228
-msgid "Empty response from server\n"
-msgstr "Prazen odgovor strežnika\n"
+msgid "Disable proxy"
+msgstr "Onemogoči posredniški strežnik"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l570
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l694
 #: ../openconnect-strings.txt:1231
-msgid "Failed to parse server response\n"
-msgstr "Razčlenjevanje odgovora strežnika je spodletelo.\n"
+msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
+msgstr "Uporabi libproxy za samodejno nastavljanje posredniškega strežnika"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l572
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l696
 #: ../openconnect-strings.txt:1234
-#, c-format
-msgid "Response was:%s\n"
-msgstr "Odziv  je: %s\n"
+msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
+msgstr "(Opomba: knjižnica libproxy je v tej izgradnji onemogočena)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l594
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l698
 #: ../openconnect-strings.txt:1237
-msgid "Received <client-cert-request> when not expected.\n"
-msgstr "Prejet <client-cert-request>, ko ni bil pričakovan.\n"
+msgid "Require perfect forward secrecy"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l620
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l699
 #: ../openconnect-strings.txt:1240
-msgid "XML response has no \"auth\" node\n"
-msgstr "Odziv XML je brez vozlišča \"auth\".\n"
+msgid "Less output"
+msgstr "Manj podroben odvod"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l654
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l700
 #: ../openconnect-strings.txt:1243
-msgid "No form handler; cannot authenticate.\n"
-msgstr "Ni ročnika obrazca; vnosov ni mogoče overiti.\n"
+msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
+msgstr "Nastavi omejitev vrste paketov na LEN paketov"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l728
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l701
 #: ../openconnect-strings.txt:1246
-msgid "Asked for password but '--no-passwd' set\n"
-msgstr "Zahtevano je geslo, vendar je uporabljena zastavica '--no-passwd'\n"
+msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
+msgstr ""
+"Ukazna vrstica v lupini za uporabo prilagoditvenega skripta, združljivega z "
+"vpnc"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1011
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l702
 #: ../openconnect-strings.txt:1249
-msgid "Enter credentials to unlock software token."
-msgstr "Vnos poveril za odklep uporabniškega prstnega odtisa."
+msgid "default"
+msgstr "privzeto"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1019
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l704
 #: ../openconnect-strings.txt:1252
-msgid "Device ID:"
-msgstr "ID naprave:"
+msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
+msgstr "Prepusti promet programu 'script', ne pa TUN"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1026
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l706
 #: ../openconnect-strings.txt:1255
-msgid "Password:"
-msgstr "Geslo:"
+msgid "Set login username"
+msgstr "Nastavi prijavno uporabniško ime"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1033
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l707
 #: ../openconnect-strings.txt:1258
-msgid "PIN:"
-msgstr "PIN: "
+msgid "Report version number"
+msgstr "Pošli poročilo o različici"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1064
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l708
 #: ../openconnect-strings.txt:1261
-msgid "User bypassed soft token.\n"
-msgstr "Uporabnik je obšel uporabniški prstni odtis.\n"
+msgid "More output"
+msgstr "Dodatni odvod"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1071
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l709
 #: ../openconnect-strings.txt:1264
-msgid "All fields are required; try again.\n"
-msgstr "Zahtevana so vsa polja; poskusite znova.\n"
+msgid "Dump HTTP authentication traffic (implies --verbose"
+msgstr ""
+"Zapiši pretok podatkov overitve HTTP (omogoči podroben izpis z zastavico --"
+"verbose"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1081
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1247
-#: ../openconnect-strings.txt:1268
-msgid "General failure in libstoken.\n"
-msgstr "Splošna napaka v knjižnici libstoken.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l710
+#: ../openconnect-strings.txt:1267
+msgid "XML config file"
+msgstr "Nastavitvena datoteka XML"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1085
-#: ../openconnect-strings.txt:1271
-msgid "Incorrect device ID or password; try again.\n"
-msgstr "Neveljaven ID naprave ali pa ni veljavno geslo; poskusite znova.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l711
+#: ../openconnect-strings.txt:1270
+msgid "Choose authentication login selection"
+msgstr "Izbor overjanja za način prijave"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1092
-#: ../openconnect-strings.txt:1274
-msgid "Invalid PIN format; try again.\n"
-msgstr "Napačno geslo PIN, poskusite znova.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l712
+#: ../openconnect-strings.txt:1273
+msgid "Authenticate only and print login info"
+msgstr "Le overi in izpiši podrobnosti prijave"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1102
-#: ../openconnect-strings.txt:1277
-msgid "Soft token init was successful.\n"
-msgstr "Začenjanje uporabniškega prstnega odtisa je bilo uspešno.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l713
+#: ../openconnect-strings.txt:1276
+msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
+msgstr "Pridobi piškotek WEBVPN brez povezave"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l714
+#: ../openconnect-strings.txt:1279
+msgid "Print webvpn cookie before connecting"
+msgstr "Pred povezavo izpiši vsebino piškotka WEBVPN"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1128
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1161
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1193
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l715
 #: ../openconnect-strings.txt:1282
-msgid "OK to generate INITIAL tokencode\n"
-msgstr "Zahtevana je potrditev za ustvarjanje ZAŽETNE kode žetona.\n"
+msgid "Cert file for server verification"
+msgstr "Datoteka potrdila za overjanje strežnika"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1133
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1165
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1196
-#: ../openconnect-strings.txt:1287
-msgid "OK to generate NEXT tokencode\n"
-msgstr "Zahtevana je potrditev za ustvarjanje NASLEDNJE kode žetona.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l716
+#: ../openconnect-strings.txt:1285
+msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
+msgstr "Ne zahtevaj povezave IPv6"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1138
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1170
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1201
-#: ../openconnect-strings.txt:1292
-msgid "Server is rejecting the soft token; switching to manual entry\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l717
+#: ../openconnect-strings.txt:1288
+msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
+msgstr "Šifre OpenSSL za podporo DTLS"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l718
+#: ../openconnect-strings.txt:1291
+msgid "Disable DTLS"
+msgstr "Onemogoči DTLS"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l719
+#: ../openconnect-strings.txt:1294
+msgid "Disable HTTP connection re-use"
+msgstr "Onemogoči ponovno uporabo povezave HTTP"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l720
+#: ../openconnect-strings.txt:1297
+msgid "Disable password/SecurID authentication"
+msgstr "Onemogoči overjanje z geslom/SecurID"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1300
+msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
+msgstr "Ne zahtevaj, da je potrdilo strežnika SSL veljavno"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l722
+#: ../openconnect-strings.txt:1303
+msgid "Do not attempt XML POST authentication"
+msgstr "Ne izvajaj overitev preko XML POST"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l723
+#: ../openconnect-strings.txt:1306
+msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
+msgstr "Ne pričakuj odziva uporabnika; prekini, če je obvezen"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l724
+#: ../openconnect-strings.txt:1309
+msgid "Read password from standard input"
+msgstr "Preberi geslo s standardnega dovoda"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l725
+#: ../openconnect-strings.txt:1312
+#, fuzzy
+msgid "Software token type: rsa, totp or hotp"
+msgstr "Vrsta programskega žetona: rsa ali totp"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l726
+#: ../openconnect-strings.txt:1315
+msgid "Software token secret"
+msgstr "Skrivnost programskega žetona"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l728
+#: ../openconnect-strings.txt:1318
+msgid "(NOTE: libstoken (RSA SecurID) disabled in this build)"
 msgstr ""
-"Strežnik zavrača uporabniški prstni odtis; preklopljen bo način za ročni "
-"vnos.\n"
+"(Opomba: knjižnica libstoken (RSA SecurID) je v tej izgradnji onemogočena)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1242
-#: ../openconnect-strings.txt:1295
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l731
+#: ../openconnect-strings.txt:1321
 #, fuzzy
-msgid "Generating RSA token code\n"
-msgstr "Poteka ustvarjanje kode žetona.\n"
+msgid "(NOTE: liboath (TOTP,HOTP) disabled in this build)"
+msgstr "(Opomba: knjižnica liboath (TOTP) je v tej izgradnji onemogočena)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1270
-#: ../openconnect-strings.txt:1298
-msgid "Generating OATH TOTP token code\n"
-msgstr "Poteka ustvarjanje kode žetona OATH TOTP.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l733
+#: ../openconnect-strings.txt:1324
+msgid "Connection retry timeout in seconds"
+msgstr "Nastavitev časovne prekoračitve poskusa povezovanja v sekundah"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1280
-#: ../openconnect-strings.txt:1301
-#, c-format
-msgid "Unable to generate OATH TOTP token code: %s\n"
-msgstr "Ustvarjanje kode žetona OATH TOTP je spodletelo: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l734
+#: ../openconnect-strings.txt:1327
+msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
+msgstr "Prstni odtis potrdila SHA1 strežnika"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1301
-#: ../openconnect-strings.txt:1304
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l735
+#: ../openconnect-strings.txt:1330
+msgid "HTTP header User-Agent: field"
+msgstr "Glava HTTP uporabniškega posrednika: polje"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l736
+#: ../openconnect-strings.txt:1333
 #, fuzzy
-msgid "Generating OATH HOTP token code\n"
-msgstr "Poteka ustvarjanje kode žetona OATH TOTP.\n"
+msgid "OS type (linux,linux-64,win,...) to report"
+msgstr "Vrsta OS (linux,linux-64,mac,win) za poročilo"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/auth.c#l1310
-#: ../openconnect-strings.txt:1307
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Unable to generate OATH HOTP token code: %s\n"
-msgstr "Ustvarjanje kode žetona OATH TOTP je spodletelo: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l737
+#: ../openconnect-strings.txt:1336
+msgid "Set local port for DTLS datagrams"
+msgstr "Določite krajevna vrata za datagrame DTLS"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/library.c#l355
-#: ../openconnect-strings.txt:1310
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l758
+#: ../openconnect-strings.txt:1339
+#, fuzzy
+msgid "Failed to allocate string\n"
+msgstr "Dodeljevanje shrambe sockaddr je spodletelo\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l819
+#: ../openconnect-strings.txt:1342
 #, c-format
-msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
-msgstr "Napaka med razčlenjevanjem naslova URL strežnika '%s'\n"
+msgid "Failed to get line from config file: %s\n"
+msgstr "Pridobivanje vrstice iz nastavitvene datoteke je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/library.c#l361
-#: ../openconnect-strings.txt:1313
-msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
-msgstr "Za strežniški naslov URL je dovoljen le protokol https://\n";
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l859
+#: ../openconnect-strings.txt:1345
+#, c-format
+msgid "Unrecognised option at line %d: '%s'\n"
+msgstr "Neprepoznavna možnost v vrstici %d: '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/compat.c#l207
-#: ../openconnect-strings.txt:1316
-msgid "ERROR: Cannot initialize sockets\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l869
+#: ../openconnect-strings.txt:1348
+#, c-format
+msgid "Option '%s' does not take an argument at line %d\n"
+msgstr "Možnost '%s' ne sprejme argumenta v vrstici %d\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l873
+#: ../openconnect-strings.txt:1351
+#, c-format
+msgid "Option '%s' requires an argument at line %d\n"
+msgstr "Možnost '%s' zahteva argument v vrstici %d\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l928
+#: ../openconnect-strings.txt:1354
+#, c-format
+msgid ""
+"WARNING: This version of openconnect was built without iconv\n"
+"         support but you appear to be using the legacy character\n"
+"         set \"%s\". Expect strangeness.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l123
-#: ../openconnect-strings.txt:1319
-msgid "Initialise DTLSv1 CTX failed\n"
-msgstr "Začenjanje DTLSv1 CTX je spodletelo.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l935
+#: ../openconnect-strings.txt:1360
+#, c-format
+msgid ""
+"WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
+"         the libopenconnect library is %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l135
-#: ../openconnect-strings.txt:1322
-msgid "Set DTLS cipher list failed\n"
-msgstr "Nastavljanje seznama šifer DTLS je spodletelo.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l945
+#: ../openconnect-strings.txt:1365
+msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
+msgstr "Strukture vpninfo ni mogoče dodeliti.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l148
-#: ../openconnect-strings.txt:1325
-msgid "Initialise DTLSv1 session failed\n"
-msgstr "Začenjanje seje DTLSv1 je spodletela\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l981
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l995
+#: ../openconnect-strings.txt:1369
+#, c-format
+msgid "Invalid user \"%s\"\n"
+msgstr "Neveljaven uporabnik \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l169
-#: ../openconnect-strings.txt:1328
-msgid "Not precisely one DTLS cipher\n"
-msgstr "Ni natanko ena šifra DTLS.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1010
+#: ../openconnect-strings.txt:1372
+msgid "Cannot use 'config' option inside config file\n"
+msgstr "Možnosti 'config' ni mogoče uporabiti znotraj nastavitvene datoteke\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l187
-#: ../openconnect-strings.txt:1331
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1015
+#: ../openconnect-strings.txt:1375
 #, c-format
+msgid "Cannot open config file '%s': %s\n"
+msgstr "Ni mogoče odpreti nastavitvene datoteke '%s': %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1103
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1112
+#: ../openconnect-strings.txt:1379
+#, c-format
+msgid "MTU %d too small\n"
+msgstr "Vrednost MTU %d je premajhna.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1136
+#: ../openconnect-strings.txt:1382
 msgid ""
-"SSL_set_session() failed with old protocol version 0x%x\n"
-"Are you using a version of OpenSSL older than 0.9.8m?\n"
-"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751\n";
-"Use the --no-dtls command line option to avoid this message\n"
+"Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
+"If this helps, please report to <openconnect-devel lists infradead org>.\n"
 msgstr ""
-"Predmet SSL_set_session() je spodletel s staro različico protokola 0x%x\n"
-"Ali je v uporabi različica programa OpenSSL, ki je starejša od različice "
-"0.9.8m?\n"
-"Za več podrobnosti si oglejte http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?";
-"id=1751\n"
-"Z uporabo zastavice --no-dtls v argumentu ukaza, se izognete temu sporočilu\n"
+"Zaradi uporabe možnosti --no-http-keepalive je onemogočena ponovna uporaba "
+"povezav HTTP.\n"
+"V kolikor možnost deluje, pošljite poročilo na <openconnect-devel lists "
+"infradead.org>.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l215
-#: ../openconnect-strings.txt:1338
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Established DTLS connection (using OpenSSL). Ciphersuite %s.\n"
-msgstr "Povezava DTLS je vzpostavljena (z uporabo OpenSSL)\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1156
+#: ../openconnect-strings.txt:1387
+msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
+msgstr "Ničelna dolžina uvrstitve ni dovoljena; uporabljena bo 1\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l241
-#: ../openconnect-strings.txt:1341
-msgid "Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1170
+#: ../openconnect-strings.txt:1390
+#, c-format
+msgid "OpenConnect version %s\n"
+msgstr "Različica OpenConnect %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1198
+#: ../openconnect-strings.txt:1393
+#, c-format
+msgid "Invalid software token mode \"%s\"\n"
+msgstr "Neveljaven način programskega žetona \"%s\"\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1208
+#: ../openconnect-strings.txt:1396
+#, c-format
+msgid "Invalid OS identity \"%s\"\n"
+msgstr "Neveljavna istovetnost OS \"%s\"\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1229
+#: ../openconnect-strings.txt:1399
+msgid "Too many arguments on command line\n"
+msgstr "Navedenih je preveč argumentov v ukazni vrstici.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1232
+#: ../openconnect-strings.txt:1402
+msgid "No server specified\n"
+msgstr "Ni določenega strežnika\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1248
+#: ../openconnect-strings.txt:1405
+msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
+msgstr "Ta različica openconnect je zgrajena brez podpore libproxy\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1275
+#: ../openconnect-strings.txt:1408
+msgid "Error opening cmd pipe\n"
 msgstr ""
-"Različica OpenSSL je starejša kot tisti, s katero je bil program izgrajen, "
-"zato lahko DTLS spodleti!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l290
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l294
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l441
-#: ../openconnect-strings.txt:1346
-msgid "DTLS handshake timed out\n"
-msgstr "Izmenjava signalov DTLS je presegla dovoljeni čas\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1308
+#: ../openconnect-strings.txt:1411
+msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
+msgstr "Pridobivanje piškotka WebVPN je spodletelo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l291
-#: ../openconnect-strings.txt:1349
-msgid ""
-"This is probably because your OpenSSL is broken\n"
-"See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1332
+#: ../openconnect-strings.txt:1414
+msgid "Creating SSL connection failed\n"
+msgstr "Ustvarjanje povezave SSL je spodletelo.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1342
+#: ../openconnect-strings.txt:1417
+#, fuzzy
+msgid "Set up tun script failed\n"
+msgstr "Namestitev naprave TUN je spodletela\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1349
+#: ../openconnect-strings.txt:1420
+msgid "Set up tun device failed\n"
+msgstr "Namestitev naprave TUN je spodletela\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1366
+#: ../openconnect-strings.txt:1423
+msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
+msgstr "Nastavitev DTLS je spodletela; namesto tega bo uporabljen SSL\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1370
+#: ../openconnect-strings.txt:1426
+#, c-format
+msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
+msgstr "Vzpostavljena je povezava s %s kot %s%s%s, z uporabo %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1380
+#: ../openconnect-strings.txt:1429
+msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
 msgstr ""
-"Vzrok je najbrž v vašem okvarjenem OpenSSL.\n"
-"Oglejte si http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
+"Ni navedenega argumenta --script; Vrednosti DNS in nastavitve preusmerjanja "
+"niso nastavljene.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l298
-#: ../openconnect-strings.txt:1354
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1382
+#: ../openconnect-strings.txt:1432
+msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
+msgstr "Oglejte si http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1395
+#: ../openconnect-strings.txt:1435
 #, c-format
-msgid "DTLS handshake failed: %d\n"
-msgstr "Izmenjava signalov DTLS je spodletela: %d\n"
+msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
+msgstr "Datoteke '%s' ni mogoče odpreti za pisanje: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l353
-#: ../openconnect-strings.txt:1357
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1407
+#: ../openconnect-strings.txt:1438
 #, c-format
-msgid "Unknown DTLS parameters for requested CipherSuite '%s'\n"
-msgstr "Neznani parametri DTLS za zahtevani CipherSuite '%s'\n"
+msgid "Continuing in background; pid %d\n"
+msgstr "Izvajanje programa je poslano v ozadje; pid %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l366
-#: ../openconnect-strings.txt:1360
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1422
+#: ../openconnect-strings.txt:1441
+msgid "User requested reconnect\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1430
+#: ../openconnect-strings.txt:1444
+msgid "Cookie was rejected on reconnection; exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1434
+#: ../openconnect-strings.txt:1447
+msgid "Session terminated by server; exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1438
+#: ../openconnect-strings.txt:1450
+msgid "User canceled (SIGINT); exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1442
+#: ../openconnect-strings.txt:1453
+msgid "User detached from session (SIGHUP); exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1446
+#: ../openconnect-strings.txt:1456
+msgid "Unknown error; exiting.\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1464
+#: ../openconnect-strings.txt:1459
 #, c-format
-msgid "Failed to set DTLS priority: %s\n"
-msgstr "Nastavljanje prednosti DTLS je spodletelo: %s\n"
+msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
+msgstr "Datoteke %s ni mogoče odpreti za pisanje: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l387
-#: ../openconnect-strings.txt:1363
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1472
+#: ../openconnect-strings.txt:1462
 #, c-format
-msgid "Failed to set DTLS session parameters: %s\n"
-msgstr "Nastavljanje parametrov seje DTLS je spodletelo: %s\n"
+msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
+msgstr "Zapisovanje nastavitev v %s je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l409
-#: ../openconnect-strings.txt:1366
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1537
+#: ../openconnect-strings.txt:1465
 #, c-format
-msgid "Failed to set DTLS MTU: %s\n"
-msgstr "Nastavljanje MTU za DTLS je spodletelo: %s\n"
+msgid ""
+"\n"
+"Certificate from VPN server \"%s\" failed verification.\n"
+"Reason: %s\n"
+msgstr ""
+"\n"
+"Overjanje potrdila strežnika VPN \"%s\" je spodletelo.\n"
+"Vzrok: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l428
-#: ../openconnect-strings.txt:1369
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1543
+#: ../openconnect-strings.txt:1471
+#, c-format
+msgid "Enter '%s' to accept, '%s' to abort; anything else to view: "
+msgstr "Vnesite '%s' za sprejem, '%s' za prekinitev; vse drugo za pogled: "
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1562
+#: ../openconnect-strings.txt:1475
+msgid "no"
+msgstr "ne"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1550
+#: ../openconnect-strings.txt:1479
+msgid "yes"
+msgstr "da"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1571
+#: ../openconnect-strings.txt:1482
+#, c-format
+msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
+msgstr "Prstni odtis SHA1: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1605
+#: ../openconnect-strings.txt:1485
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Established DTLS connection (using GnuTLS). Ciphersuite %s.\n"
-msgstr "Vzpostavljena je povezava DTLS (prek GnuTLS)\n"
+msgid "Auth choice \"%s\" matches multiple options\n"
+msgstr "Izbira overitve \"%s\" ni veljavna.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l444
-#: ../openconnect-strings.txt:1372
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1608
+#: ../openconnect-strings.txt:1488
 #, c-format
-msgid "DTLS handshake failed: %s\n"
-msgstr "Izmenjava signalov DTLS je spodletela: %s\n"
+msgid "Auth choice \"%s\" not available\n"
+msgstr "Izbira overitve \"%s\" ni na voljo.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l467
-#: ../openconnect-strings.txt:1375
-msgid "DTLS connection attempted with an existing fd\n"
-msgstr ""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1625
+#: ../openconnect-strings.txt:1491
+msgid "User input required in non-interactive mode\n"
+msgstr "Zahtevano je uporabniško posredovanje v načinu brez posredovanja.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l473
-#: ../openconnect-strings.txt:1378
-msgid "No DTLS address\n"
-msgstr "Ni naslova DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1779
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1800
+#: ../openconnect-strings.txt:1495
+msgid "Soft token string is invalid\n"
+msgstr "Uporabniški prstni odtis je neveljaven\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l480
-#: ../openconnect-strings.txt:1381
-msgid "Server offered no DTLS cipher option\n"
-msgstr "Strežnik ni ponudil možnosti šifer DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1782
+#: ../openconnect-strings.txt:1498
+msgid "Can't open ~/.stokenrc file\n"
+msgstr "Ni mogoče odpreti datoteke ~/.stokenrc.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l487
-#: ../openconnect-strings.txt:1384
-msgid "No DTLS when connected via proxy\n"
-msgstr "Pri povezavi prek posredniškega strežnika, DTLS ni na voljo.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1785
+#: ../openconnect-strings.txt:1501
+#, fuzzy
+msgid "OpenConnect was not built with libstoken support\n"
+msgstr "Program OpenConnect ni izgrajen s podporo za žetone\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l494
-#: ../openconnect-strings.txt:1387
-msgid "Open UDP socket for DTLS:"
-msgstr "Odpri vtič UDP za DTLS:"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1788
+#: ../openconnect-strings.txt:1504
+msgid "General failure in libstoken\n"
+msgstr "Splošna napaka v knjižnici libstoken.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l525
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l654
-#: ../openconnect-strings.txt:1391
-#, c-format
-msgid "Unknown protocol family %d. Cannot do DTLS\n"
-msgstr "Neznana družina protokola %d. DTLS ni na voljo.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1803
+#: ../openconnect-strings.txt:1507
+msgid "OpenConnect was not built with liboath support\n"
+msgstr "Program OpenConnect ni izgrajen s podporo za liboath\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l533
-#: ../openconnect-strings.txt:1394
-msgid "Bind UDP socket for DTLS"
-msgstr "Poveži vtič UDP za DTLS"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1806
+#: ../openconnect-strings.txt:1510
+msgid "General failure in liboath\n"
+msgstr "Splošna napaka v knjižnici liboath.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l540
-#: ../openconnect-strings.txt:1397
-msgid "UDP (DTLS) connect:\n"
-msgstr "Povezava UDP (DTLS):\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l182
+#: ../openconnect-strings.txt:1513
+msgid "Caller paused the connection\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l606
-#: ../openconnect-strings.txt:1400
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l190
+#: ../openconnect-strings.txt:1516
 #, c-format
-msgid "DTLS option %s : %s\n"
-msgstr "Možnost DTLS %s: %s\n"
+msgid "No work to do; sleeping for %d ms...\n"
+msgstr "V pričakovanju novih nalog; stanje nedejavnosti je %d ms ...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l664
-#: ../openconnect-strings.txt:1403
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l210
+#: ../openconnect-strings.txt:1519
 #, c-format
-msgid "DTLS initialised. DPD %d, Keepalive %d\n"
-msgstr "DTLS začet. DPD %d, Keepalive %d\n"
+msgid "WaitForMultipleObjects failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l687
-#: ../openconnect-strings.txt:1406
-msgid "Attempt new DTLS connection\n"
-msgstr "Poskus nove povezave DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l86
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l113
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l190
+#: ../openconnect-strings.txt:1524
+#, c-format
+msgid "InitializeSecurityContext() failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l714
-#: ../openconnect-strings.txt:1409
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l110
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l48
+#: ../openconnect-strings.txt:1528
 #, c-format
-msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
-msgstr "Prejet je paket DTLS 0x%02x velikosti %d bajtov\n"
+msgid "AcquireCredentialsHandle() failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l728
-#: ../openconnect-strings.txt:1412
-msgid "Got DTLS DPD request\n"
-msgstr "Prejeta zahteva DPD DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l247
+#: ../openconnect-strings.txt:1531
+msgid "Attempting HTTP NTLM authentication to proxy (single-sign-on)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l734
-#: ../openconnect-strings.txt:1415
-msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
-msgstr "Pošiljanje odziva DPD je spodletelo. Pričakujte prekinitev povezave.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l1007
+#: ../openconnect-strings.txt:1534
+#, c-format
+msgid "Attempting HTTP NTLMv%d authentication to proxy\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l738
-#: ../openconnect-strings.txt:1418
-msgid "Got DTLS DPD response\n"
-msgstr "Prejet je odziv DTLS DPD\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l116
+#: ../openconnect-strings.txt:1537
+msgid "Failed to write to SSL socket\n"
+msgstr "Pisanje v vtič SSL je spodletelo.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l742
-#: ../openconnect-strings.txt:1421
-msgid "Got DTLS Keepalive\n"
-msgstr "Prejet je ukaz KEEPALIVE DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l148
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l200
+#: ../openconnect-strings.txt:1541
+msgid "Failed to read from SSL socket\n"
+msgstr "Branje z vtiča SSL je spodletelo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l747
-#: ../openconnect-strings.txt:1424
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l392
+#: ../openconnect-strings.txt:1544
 #, c-format
-msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
-msgstr "Neznana vrsta paketa DTLS %02x, dolžina je %d\n"
+msgid "PEM password too long (%d >= %d)\n"
+msgstr "Geslo PEM je predolgo (%d >= %d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l768
-#: ../openconnect-strings.txt:1427
-msgid "DTLS rekey due\n"
-msgstr "Ponovno uporaba ključa DTLS je potekla.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l423
+#: ../openconnect-strings.txt:1547
+#, c-format
+msgid "Extra cert from %s: '%s'\n"
+msgstr "Dodatno potrdilo %s: '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l775
-#: ../openconnect-strings.txt:1430
-#, fuzzy
-msgid "DTLS Rehandshake failed; reconnecting.\n"
-msgstr "Izmenjava signalov DTLS je spodletela: %d\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l473
+#: ../openconnect-strings.txt:1550
+msgid "Parse PKCS#12 failed (see above errors)\n"
+msgstr "Razčlenjevanje PKCS#12 je spodletelo (napaka je navedena zgoraj)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l784
-#: ../openconnect-strings.txt:1433
-msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
-msgstr "Zaznava nedejavnih soležnikov je vrnila zadetke nedejavnih povezav!\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l488
+#: ../openconnect-strings.txt:1553
+msgid "PKCS#12 contained no certificate!"
+msgstr "PKCS#12 ne vsebuje potrdil!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l790
-#: ../openconnect-strings.txt:1436
-msgid "Send DTLS DPD\n"
-msgstr "Pošlji DPD DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l497
+#: ../openconnect-strings.txt:1556
+msgid "PKCS#12 contained no private key!"
+msgstr "PKCS#12 ne vsebuje osebnega ključa!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l795
-#: ../openconnect-strings.txt:1439
-msgid "Failed to send DPD request. Expect disconnect\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l502
+#: ../openconnect-strings.txt:1559
+msgid "PKCS#12"
 msgstr ""
-"Pošiljanje zahteve DPD je spodletelo. Pričakujte prekinitev povezave.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l808
-#: ../openconnect-strings.txt:1442
-msgid "Send DTLS Keepalive\n"
-msgstr "Pošlji KEEPALIVE DTLS\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l520
+#: ../openconnect-strings.txt:1562
+msgid "Can't load TPM engine.\n"
+msgstr "Programnika TPM ni mogoče naložiti.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l813
-#: ../openconnect-strings.txt:1445
-msgid "Failed to send keepalive request. Expect disconnect\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l526
+#: ../openconnect-strings.txt:1565
+msgid "Failed to init TPM engine\n"
+msgstr "Začenjanje programnika TPM je spodletelo.\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1568
+msgid "Failed to set TPM SRK password\n"
+msgstr "Nastavljanje gesla TPM SRK je spodletelo\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l550
+#: ../openconnect-strings.txt:1571
+msgid "Failed to load TPM private key\n"
+msgstr "Nalaganje zasebnega ključa TPM je spodletelo\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l556
+#: ../openconnect-strings.txt:1574
+msgid "Add key from TPM failed\n"
+msgstr "Dodajanje ključa iz TPM je spodletelo\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l606
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l752
+#: ../openconnect-strings.txt:1578
+#, c-format
+msgid "Failed to open certificate file %s: %s\n"
+msgstr "Odpiranje datoteke potrdila %s je spodletelo: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l616
+#: ../openconnect-strings.txt:1581
+msgid "Loading certificate failed\n"
+msgstr "Nalaganje potrdila je spodletelo\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l632
+#: ../openconnect-strings.txt:1584
+msgid "Failed to install certificate in OpenSSL context\n"
 msgstr ""
-"Pošiljanje zahteve KEEPALIVE je spodletelo. Pričakujte prekinitev povezave.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l848
-#: ../openconnect-strings.txt:1448
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l654
+#: ../openconnect-strings.txt:1587
+msgid "Failed to process all supporting certs. Trying anyway...\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:1590
+msgid "PEM file"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l696
+#: ../openconnect-strings.txt:1593
 #, c-format
-msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
-msgstr "Prejeta napaka pisanja DTLS %d. Opravilo bo povrnjeno na SSL.\n"
+msgid "Failed to create BIO for keystore item '%s'\n"
+msgstr "Ustvarjanje pravil BIO za predmet shrambe ključa '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l863
-#: ../openconnect-strings.txt:1451
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1596
+msgid "Loading private key failed (wrong passphrase?)\n"
+msgstr "Nalaganje zasebnega ključa je spodletelo (napačno šifrirno geslo?)\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l727
+#: ../openconnect-strings.txt:1599
+msgid "Loading private key failed (see above errors)\n"
+msgstr "Nalaganje zasebnega ključa je spodletelo (glejte napake zgoraj)\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l763
+#: ../openconnect-strings.txt:1602
+msgid "Read PKCS#12 failed\n"
+msgstr "Branje PKCS#12 je spodletelo\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l781
+#: ../openconnect-strings.txt:1605
+msgid "Failed to load X509 certificate from keystore\n"
+msgstr "Nalaganje potrdila X509 iz shrambe ključev je spodletelo\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l787
+#: ../openconnect-strings.txt:1608
+msgid "Failed to use X509 certificate from keystore\n"
+msgstr "Uporaba potrdila X509 iz shrambe ključev je spodletela\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l818
+#: ../openconnect-strings.txt:1611
+msgid "Failed to use private key from keystore\n"
+msgstr "Uporaba zasebnega ključa iz shrambe ključev je spodletelo\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l834
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l870
+#: ../openconnect-strings.txt:1615
 #, c-format
-msgid "DTLS got write error: %s. Falling back to SSL\n"
-msgstr "Prejeta napaka pisanja DTLS: %s. Opravilo bo povrnjeno na SSL.\n"
+msgid "Failed to open private key file %s: %s\n"
+msgstr "Odpiranje datoteke zasebnega ključa %s je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l880
-#: ../openconnect-strings.txt:1454
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l855
+#: ../openconnect-strings.txt:1618
 #, c-format
-msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; DTLS send returned %d\n"
+msgid "Failed to identify private key type in '%s'\n"
+msgstr "Določevanje vrste zasebnega ključa v '%s' je spodletelo\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l878
+#: ../openconnect-strings.txt:1621
+msgid "Loading private key failed\n"
 msgstr ""
-"Poslan je bil paket DTLS dolžine %d bajtov; vrnjen paket DTLS pa je %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/dtls.c#l892
-#: ../openconnect-strings.txt:1457
-msgid "Built against SSL library with no Cisco DTLS support\n"
-msgstr "Izgrajeno na osnovi knjižnice SSL brez podpore za Cisco DTLS.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1056
+#: ../openconnect-strings.txt:1624
+#, c-format
+msgid "Matched DNS altname '%s'\n"
+msgstr "Ujemajoče altname DNS '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l109
-#: ../openconnect-strings.txt:1460
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1063
+#: ../openconnect-strings.txt:1627
 #, c-format
-msgid "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
-msgstr "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
+msgid "No match for altname '%s'\n"
+msgstr "Ni zadetkov za altname '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l128
-#: ../openconnect-strings.txt:1463
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1077
+#: ../openconnect-strings.txt:1630
 #, c-format
-msgid "TCP_MAXSEG %d\n"
-msgstr "TCP_MAXSEG %d\n"
+msgid "Certificate has GEN_IPADD altname with bogus length %d\n"
+msgstr ""
+"Potrdilo ima določena drugotna imena GEN_IPADD z nedovoljeno dolžino %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l255
-#: ../openconnect-strings.txt:1466
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1088
+#: ../openconnect-strings.txt:1633
 #, c-format
-msgid "VPN service unavailable; reason: %s\n"
-msgstr "Storitev VPN ni na voljo; razlog: %s\n"
+msgid "Matched %s address '%s'\n"
+msgstr "Skladnih je %s naslovov '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l260
-#: ../openconnect-strings.txt:1469
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1095
+#: ../openconnect-strings.txt:1636
 #, c-format
-msgid "Got inappropriate HTTP CONNECT response: %s\n"
-msgstr "Prejet neustrezen odziv HTTP CONNECT: %s\n"
+msgid "No match for %s address '%s'\n"
+msgstr "Ni zadetkov za %s z naslovom '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l267
-#: ../openconnect-strings.txt:1472
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1137
+#: ../openconnect-strings.txt:1639
 #, c-format
-msgid "Got CONNECT response: %s\n"
-msgstr "Prejet je odziv CONNECT: %s\n"
+msgid "URI '%s' has non-empty path; ignoring\n"
+msgstr "Naslov URI '%s' nima prazne poti; naslov bo prezrt.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l295
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l303
-#: ../openconnect-strings.txt:1476
-msgid "No memory for options\n"
-msgstr "Ni pomnilnika za možnosti\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1142
+#: ../openconnect-strings.txt:1642
+#, c-format
+msgid "Matched URI '%s'\n"
+msgstr "Ujemajoči naslov URI '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l327
-#: ../openconnect-strings.txt:1479
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1153
+#: ../openconnect-strings.txt:1645
 #, c-format
-msgid "X-DTLS-Session-ID not 64 characters; is: \"%s\"\n"
-msgstr "ID seje X-DTLS-Session-ID ni dolžine 64 znakov, ampak: \"%s\"\n"
+msgid "No match for URI '%s'\n"
+msgstr "Ni zadetkov za naslov URI '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l363
-#: ../openconnect-strings.txt:1482
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1168
+#: ../openconnect-strings.txt:1648
 #, c-format
-msgid "Unknown CSTP-Content-Encoding %s\n"
-msgstr "Neznano kodiranje vsebine CSTP %s\n"
+msgid "No altname in peer cert matched '%s'\n"
+msgstr "Nobeno izmed navedenih drugotnih imen v potrdilu ni skladno z '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l433
-#: ../openconnect-strings.txt:1485
-msgid "No MTU received. Aborting\n"
-msgstr "MTU ni bil prejet. Opravilo bo prekinjeno.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1176
+#: ../openconnect-strings.txt:1651
+msgid "No subject name in peer cert!\n"
+msgstr "Ni imena zadeve v potrdilu soležnika!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l440
-#: ../openconnect-strings.txt:1488
-msgid "No IP address received. Aborting\n"
-msgstr "Ni prejetega nobenega naslova IP. Opravilo je preklicano.\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1196
+#: ../openconnect-strings.txt:1654
+msgid "Failed to parse subject name in peer cert\n"
+msgstr "Razčlenjevanje imena zadeve v potrdilu soležnika je spodletelo.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l446
-#: ../openconnect-strings.txt:1491
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1203
+#: ../openconnect-strings.txt:1657
 #, c-format
-msgid "Reconnect gave different Legacy IP address (%s != %s)\n"
-msgstr ""
-"S ponovno povezavo je pridobljen drugačen opuščen naslov IP (%s != %s)\n"
+msgid "Peer cert subject mismatch ('%s' != '%s')\n"
+msgstr "Neskladno potrdilo zadeve soležnika ('%s' != '%s')\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l454
-#: ../openconnect-strings.txt:1494
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1208
+#: ../openconnect-strings.txt:1660
 #, c-format
-msgid "Reconnect gave different Legacy IP netmask (%s != %s)\n"
-msgstr ""
-"S ponovno povezavo je pridobljena drugačna opuščena maska omrežja IP (%s != "
-"%s)\n"
+msgid "Matched peer certificate subject name '%s'\n"
+msgstr "Skladno je ime zadeve v potrdilu soležnika '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l462
-#: ../openconnect-strings.txt:1497
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1288
+#: ../openconnect-strings.txt:1663
 #, c-format
-msgid "Reconnect gave different IPv6 address (%s != %s)\n"
-msgstr "S ponovno povezavo je pridobljen drugačen naslov IPv6 (%s != %s)\n"
+msgid "Extra cert from cafile: '%s'\n"
+msgstr "Dodatno potrdilo iz datoteke potrdil: '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1319
+#: ../openconnect-strings.txt:1666
+msgid "Error in client cert notAfter field\n"
+msgstr "Napaka v polju potrdila odjemalca notAfter\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1332
+#: ../openconnect-strings.txt:1669
+msgid "<error>"
+msgstr "<napaka>"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l470
-#: ../openconnect-strings.txt:1500
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1426
+#: ../openconnect-strings.txt:1672
 #, c-format
-msgid "Reconnect gave different IPv6 netmask (%s != %s)\n"
-msgstr ""
-"S ponovno povezavo je pridobljena drugačna maska omrežja IPv6 (%s != %s)\n"
+msgid "Failed to read certs from CA file '%s'\n"
+msgstr "Branje potrdil iz datoteke CA '%s' je spodletelo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l490
-#: ../openconnect-strings.txt:1503
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1459
+#: ../openconnect-strings.txt:1675
 #, c-format
-msgid "CSTP connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
-msgstr "Vzpostavljena je povezava CSTP. DPD %d, KEEPALIVE %d\n"
+msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
+msgstr "Odpiranje datoteke CA '%s' je spodletelo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l526
-#: ../openconnect-strings.txt:1506
-msgid "Compression setup failed\n"
-msgstr "Nastavitev stiskanja je spodletela\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1501
+#: ../openconnect-strings.txt:1678
+msgid "SSL connection failure\n"
+msgstr "Povezava SSL je spodletela\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l534
-#: ../openconnect-strings.txt:1509
-msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
-msgstr "Dodelitev medpomnilnika za stiskanje je spodletela\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l67
+#: ../openconnect-strings.txt:1681
+#, c-format
+msgid "Discard bad split include: \"%s\"\n"
+msgstr "Opusti slabo deljenja z vključevanjem: \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l578
-#: ../openconnect-strings.txt:1512
-msgid "Cookie is no longer valid, ending session\n"
-msgstr ""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l71
+#: ../openconnect-strings.txt:1684
+#, c-format
+msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
+msgstr "Opusti slabo deljenje z izključevanjem: \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l582
-#: ../openconnect-strings.txt:1515
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l339
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l346
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l377
+#: ../openconnect-strings.txt:1689
 #, c-format
-msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
-msgstr "v mirovanju %ds, preostaja še %ds.\n"
+msgid "Failed to spawn script '%s' for %s: %s\n"
+msgstr "Oživljanje skripta '%s' za %s je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l617
-#: ../openconnect-strings.txt:1518
-msgid "inflate failed\n"
-msgstr "razširjanje je spodletelo\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l352
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l391
+#: ../openconnect-strings.txt:1693
+#, c-format
+msgid "Script '%s' returned error %d\n"
+msgstr "Skript '%s' je vrnil napako %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l634
-#: ../openconnect-strings.txt:1521
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:1696
 #, c-format
-msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
-msgstr "Prejet je stisnjen paket podatkov velikosti %ld bajtov\n"
+msgid "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
+msgstr "Skript '%s' je neustrezno končan (%x)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l653
-#: ../openconnect-strings.txt:1524
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l83
+#: ../openconnect-strings.txt:1699
+msgid "Socket connect cancelled\n"
+msgstr "Povezava z vtičem je spodletela\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l133
+#: ../openconnect-strings.txt:1702
 #, c-format
-msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
-msgstr ""
-"Napaka branja SSL %d (strežnik je najverjetneje zaprl povezavo); sledi "
-"ponovna povezava.\n"
+msgid "Failed to reconnect to proxy %s\n"
+msgstr "Ponovna povezava z gostiteljem %s je spodletela.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l678
-#: ../openconnect-strings.txt:1527
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l137
+#: ../openconnect-strings.txt:1705
 #, c-format
-msgid "SSL_write failed: %d\n"
-msgstr "Pisanje SSL je spodletelo: %d\n"
+msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
+msgstr "Ponovna povezava z gostiteljem %s je spodletela.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l694
-#: ../openconnect-strings.txt:1530
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l203
+#: ../openconnect-strings.txt:1708
 #, c-format
-msgid "SSL read error: %s; reconnecting.\n"
-msgstr "Napaka branja SSL: %s; sledi ponovna povezava.\n"
+msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
+msgstr "Posredniški strežnik iz libproxy: %s://%s:%d/\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l717
-#: ../openconnect-strings.txt:1533
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l228
+#: ../openconnect-strings.txt:1711
 #, c-format
-msgid "SSL send failed: %s\n"
-msgstr "Pošiljanje SSL je spodletelo: %s\n"
+msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
+msgstr "Ukaz getaddrinfo za gostitelja '%s' je spodletel: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l748
-#: ../openconnect-strings.txt:1536
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l245
+#: ../openconnect-strings.txt:1714
 #, c-format
-msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
-msgstr "Nepričakovana dolžina paketa. SSL_read je vrnil %d, paket pa je\n"
+msgid "Attempting to connect to proxy %s%s%s:%s\n"
+msgstr "Vzpostavlja se povezava s posredniškim strežnikom %s%s%s:%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l760
-#: ../openconnect-strings.txt:1539
-msgid "Got CSTP DPD request\n"
-msgstr "Prejeta zahteva DPD CSTP\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l246
+#: ../openconnect-strings.txt:1717
+#, c-format
+msgid "Attempting to connect to server %s%s%s:%s\n"
+msgstr "Vzpostavlja se povezava s strežnikom %s%s%s:%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l766
-#: ../openconnect-strings.txt:1542
-msgid "Got CSTP DPD response\n"
-msgstr "Prejet je odziv CSTP DPD\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l263
+#: ../openconnect-strings.txt:1720
+msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
+msgstr "Dodeljevanje shrambe sockaddr je spodletelo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l771
-#: ../openconnect-strings.txt:1545
-msgid "Got CSTP Keepalive\n"
-msgstr "Prejet je ukaz KEEPALIVE CSTP\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l296
+#: ../openconnect-strings.txt:1723
+#, c-format
+msgid "Failed to connect to host %s\n"
+msgstr "Povezava z gostiteljem %s je spodletela.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l776
-#: ../openconnect-strings.txt:1548
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l310
+#: ../openconnect-strings.txt:1726
 #, c-format
-msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
-msgstr "Prejet je ne-stisnjen paket podatkov velikosti %d bajtov\n"
+msgid "Reconnecting to proxy %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l791
-#: ../openconnect-strings.txt:1551
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l380
+#: ../openconnect-strings.txt:1729
 #, c-format
-msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
-msgstr "Prejeta prekinitev povezave s strežnikom: %02x '%s'\n"
+msgid "statvfs: %s\n"
+msgstr "statvfs: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l799
-#: ../openconnect-strings.txt:1554
-msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
-msgstr "Prejet stisnjen paket v načinu !deflate\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l408
+#: ../openconnect-strings.txt:1732
+msgid "Could not obtain file system ID for passphrase\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l807
-#: ../openconnect-strings.txt:1557
-msgid "received server terminate packet\n"
-msgstr "Prejet paket prekinitve strežnika\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l419
+#: ../openconnect-strings.txt:1735
+#, c-format
+msgid "Failed to open private key file '%s': %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l814
-#: ../openconnect-strings.txt:1560
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l447
+#: ../openconnect-strings.txt:1738
 #, c-format
-msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
-msgstr "Neznan paket %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
+msgid "statfs: %s\n"
+msgstr "statfs: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l533
+#: ../openconnect-strings.txt:1741
+msgid "No error"
+msgstr "Brez napake"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l534
+#: ../openconnect-strings.txt:1744
+msgid "Keystore locked"
+msgstr "Zaklenjeni potegi"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l535
+#: ../openconnect-strings.txt:1747
+msgid "Keystore uninitialized"
+msgstr "Shramba ključev ni začeta"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1750
+msgid "System error"
+msgstr "Sistemska napaka"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l537
+#: ../openconnect-strings.txt:1753
+msgid "Protocol error"
+msgstr "Napaka v protokolu"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l538
+#: ../openconnect-strings.txt:1756
+msgid "Permission denied"
+msgstr "Dovoljenje je zavrnjeno"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l539
+#: ../openconnect-strings.txt:1759
+msgid "Key not found"
+msgstr "Ključa ni mogoče najti"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l540
+#: ../openconnect-strings.txt:1762
+msgid "Value corrupted"
+msgstr "Vrednost je okvarjena"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l541
+#: ../openconnect-strings.txt:1765
+msgid "Undefined action"
+msgstr "Nedoločeno dejanje"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l545
+#: ../openconnect-strings.txt:1768
+msgid "Wrong password"
+msgstr "Napačno geslo"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l546
+#: ../openconnect-strings.txt:1771
+msgid "Unknown error"
+msgstr "Neznana napaka"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l857
-#: ../openconnect-strings.txt:1563
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1774
 #, c-format
-msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
-msgstr "SSL je zapisal premalo bajtov! Zahtevanih je %d, poslanih pa %d\n"
+msgid "fopen_utf8() used with unsupported mode '%s'\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l884
-#: ../openconnect-strings.txt:1566
-msgid "CSTP rekey due\n"
-msgstr "Protokol CSTP zahteva ponovno preverjanje ključa\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l196
+#: ../openconnect-strings.txt:1777
+#, c-format
+msgid "SSPI token too large (%ld bytes)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l891
-#: ../openconnect-strings.txt:1569
-msgid "Rehandshake failed; attempting new-tunnel\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l210
+#: ../openconnect-strings.txt:1780
+#, c-format
+msgid "Sending SSPI token of %lu bytes\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l902
-#: ../openconnect-strings.txt:1572
-msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l215
+#: ../openconnect-strings.txt:1783
+#, c-format
+msgid "Failed to send SSPI authentication token to proxy: %s\n"
 msgstr ""
-"Zaznava mrtvih omrežnih soležnikov CSTP je zaznala mrtvega omrežnega "
-"soležnika!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l906
-#: ../openconnect-strings.txt:1575
-msgid "Reconnect failed\n"
-msgstr "Ponovna povezava je spodletela\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l223
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l244
+#: ../openconnect-strings.txt:1787
+#, c-format
+msgid "Failed to receive SSPI authentication token from proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l922
-#: ../openconnect-strings.txt:1578
-msgid "Send CSTP DPD\n"
-msgstr "Pošlji zahtevo CSTP DPD\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l229
+#: ../openconnect-strings.txt:1790
+msgid "SOCKS server reported SSPI context failure\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l933
-#: ../openconnect-strings.txt:1581
-msgid "Send CSTP Keepalive\n"
-msgstr "Pošlji zahtevo CSTP Keepalive\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l233
+#: ../openconnect-strings.txt:1793
+#, c-format
+msgid "Unknown SSPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l960
-#: ../openconnect-strings.txt:1584
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l248
+#: ../openconnect-strings.txt:1796
 #, c-format
-msgid "deflate failed %d\n"
-msgstr "razširjanje je spodletelo %d\n"
+msgid "Got SSPI token of %lu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l980
-#: ../openconnect-strings.txt:1587
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l264
+#: ../openconnect-strings.txt:1799
 #, c-format
-msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
-msgstr "Pošiljanje stisnjenega paketa podatkov velikosti %d bajtov\n"
+msgid "QueryContextAttributes() failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l992
-#: ../openconnect-strings.txt:1590
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:1802
 #, c-format
-msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
-msgstr "Pošiljanje ne-stisnjenega paketa podatkov velikosti %d bajtov\n"
+msgid "EncryptMessage() failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/cstp.c#l1032
-#: ../openconnect-strings.txt:1593
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l312
+#: ../openconnect-strings.txt:1805
 #, c-format
-msgid "Send BYE packet: %s\n"
-msgstr "Pošlji paket BYE: %s\n"
+msgid "EncryptMessage() result too large (%lu + %lu + %lu)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/mainloop.c#l175
-#: ../openconnect-strings.txt:1596
-msgid "Caller paused the connection\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l334
+#: ../openconnect-strings.txt:1808
+#, c-format
+msgid "Sending SSPI protection negotiation of %u bytes\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/mainloop.c#l183
-#: ../openconnect-strings.txt:1599
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l339
+#: ../openconnect-strings.txt:1811
 #, c-format
-msgid "No work to do; sleeping for %d ms...\n"
-msgstr "V pričakovanju novih nalog; stanje nedejavnosti je %d ms ...\n"
+msgid "Failed to send SSPI protection response to proxy: %s\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/mainloop.c#l203
-#: ../openconnect-strings.txt:1602
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l347
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l357
+#: ../openconnect-strings.txt:1815
 #, c-format
-msgid "WaitForMultipleObjects failed: %lx\n"
+msgid "Failed to receive SSPI protection response from proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l65
-#: ../openconnect-strings.txt:1605
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l362
+#: ../openconnect-strings.txt:1818
 #, c-format
-msgid "Discard bad split include: \"%s\"\n"
-msgstr "Opusti slabo deljenja z vključevanjem: \"%s\"\n"
+msgid "Got SSPI protection response of %d bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l69
-#: ../openconnect-strings.txt:1608
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l378
+#: ../openconnect-strings.txt:1821
 #, c-format
-msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
-msgstr "Opusti slabo deljenje z izključevanjem: \"%s\"\n"
+msgid "DecryptMessage failed: %lx\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l323
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l331
-#: ../openconnect-strings.txt:1612
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:1824
 #, c-format
-msgid "Failed to spawn script '%s' for %s: %s\n"
-msgstr "Oživljanje skripta '%s' za %s je spodletelo: %s\n"
+msgid "Invalid SSPI protection response from proxy (%lu bytes)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l338
-#: ../openconnect-strings.txt:1615
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l75
+#: ../openconnect-strings.txt:1827
+msgid "Error accessing registry key for network adapters\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l138
+#: ../openconnect-strings.txt:1830
 #, c-format
-msgid "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
-msgstr "Skript '%s' je neustrezno končan (%x)\n"
+msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\"\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/script.c#l347
-#: ../openconnect-strings.txt:1618
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l153
+#: ../openconnect-strings.txt:1833
+msgid "No Windows-TAP adapters found. Is the driver installed?\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l171
+#: ../openconnect-strings.txt:1836
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to open %s\n"
+msgstr "Odpiranje datoteke CA '%s' je spodletelo\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l176
+#: ../openconnect-strings.txt:1839
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Opened tun device %s\n"
+msgstr "Odpiranje naprave TUN je spodletelo: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l183
+#: ../openconnect-strings.txt:1842
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to obtain TAP driver version: %lx\n"
+msgstr "Nalaganje zasebnega ključa TPM je spodletelo\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l188
+#: ../openconnect-strings.txt:1845
 #, c-format
-msgid "Script '%s' returned error %d\n"
-msgstr "Skript '%s' je vrnil napako %d\n"
+msgid "Error: TAP-Windows driver v9.9 or greater is required (found %ld.%ld)\n"
+msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l81
-#: ../openconnect-strings.txt:1621
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l204
+#: ../openconnect-strings.txt:1848
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to set TAP IP addresses: %lx\n"
+msgstr "Natavljanje kode PIN TPM je spodletelo: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l214
+#: ../openconnect-strings.txt:1851
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to set TAP media status: %lx\n"
+msgstr "Vzpostavitev podatkovne strukture PKCS#12 je spodletela: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l242
+#: ../openconnect-strings.txt:1854
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to read from TAP device: %lx\n"
+msgstr "Branje z vtiča SSL je spodletelo: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l253
+#: ../openconnect-strings.txt:1857
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to complete read from TAP device: %lx\n"
+msgstr "Branje z vtiča SSL je spodletelo: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l274
+#: ../openconnect-strings.txt:1860
+#, c-format
+msgid "Wrote %ld bytes to tun\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l284
+#: ../openconnect-strings.txt:1863
+msgid "Waiting for tun write...\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l287
+#: ../openconnect-strings.txt:1866
+#, c-format
+msgid "Wrote %ld bytes to tun after waiting\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l293
+#: ../openconnect-strings.txt:1869
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to write to TAP device: %lx\n"
+msgstr "Pisanje v vtič SSL je spodletelo: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l318
+#: ../openconnect-strings.txt:1872
+msgid "Spawning tunnel scripts is not yet supported on Windows\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l91
+#: ../openconnect-strings.txt:1875
 msgid "open net"
 msgstr "open net"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l90
-#: ../openconnect-strings.txt:1624
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l100
+#: ../openconnect-strings.txt:1878
 msgid "SIOCSIFMTU"
 msgstr "SIOCSIFMTU"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l105
-#: ../openconnect-strings.txt:1627
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l115
+#: ../openconnect-strings.txt:1881
 msgid "Could not open /dev/tun for plumbing"
 msgstr "Ni mogoče izvesti /dev/tun za razpeljavo"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l109
-#: ../openconnect-strings.txt:1630
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l119
+#: ../openconnect-strings.txt:1884
 msgid "Can't push IP"
 msgstr "Ni mogoče objaviti IP"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l119
-#: ../openconnect-strings.txt:1633
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l129
+#: ../openconnect-strings.txt:1887
 msgid "Can't set ifname"
 msgstr "Ni mogoče nastaviti ifname"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l126
-#: ../openconnect-strings.txt:1636
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l136
+#: ../openconnect-strings.txt:1890
 #, c-format
 msgid "Can't open %s: %s"
 msgstr "%s ni mogoče odpreti: %s"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l134
-#: ../openconnect-strings.txt:1639
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l144
+#: ../openconnect-strings.txt:1893
 #, c-format
 msgid "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
 msgstr "Ni mogoče razpeljati %s za IPv%d: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l198
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l309
-#: ../openconnect-strings.txt:1643
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l318
+#: ../openconnect-strings.txt:1897
 #, c-format
 msgid "Failed to open tun device: %s\n"
 msgstr "Odpiranje naprave TUN je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l209
-#: ../openconnect-strings.txt:1646
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l218
+#: ../openconnect-strings.txt:1900
 #, c-format
 msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
 msgstr "Ukaz TUNSETIFF je spodletel: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l222
-#: ../openconnect-strings.txt:1649
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l231
+#: ../openconnect-strings.txt:1903
 msgid "open /dev/tun"
 msgstr "open /dev/tun"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l228
-#: ../openconnect-strings.txt:1652
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l237
+#: ../openconnect-strings.txt:1906
 msgid "Failed to create new tun"
 msgstr "Ni mogoče ustvariti nove naprave tun"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l234
-#: ../openconnect-strings.txt:1655
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:1909
 msgid "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
 msgstr ""
 "Podajanje opisnika datoteke TUN v načunu izločanja sporočil je spodletela."
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l269
-#: ../openconnect-strings.txt:1658
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l278
+#: ../openconnect-strings.txt:1912
 #, c-format
 msgid "Invalid interface name '%s'; must match 'tun%%d'\n"
 msgstr "Neveljavno ime vmesnika '%s'; skladno mora biti z imenom 'tun%%d'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l279
-#: ../openconnect-strings.txt:1661
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l288
+#: ../openconnect-strings.txt:1915
 #, c-format
 msgid "Cannot open '%s': %s\n"
 msgstr "Ni mogoče odpreti '%s': %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l318
-#: ../openconnect-strings.txt:1664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l327
+#: ../openconnect-strings.txt:1918
 msgid "TUNSIFHEAD"
 msgstr "TUNSIFHEAD"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l358
-#: ../openconnect-strings.txt:1667
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l367
+#: ../openconnect-strings.txt:1921
 #, fuzzy, c-format
 msgid "socketpair failed: %s\n"
 msgstr "Pošiljanje SSL je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l363
-#: ../openconnect-strings.txt:1670
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l372
+#: ../openconnect-strings.txt:1924
 #, fuzzy, c-format
 msgid "fork failed: %s\n"
 msgstr "Pošiljanje SSL je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l367
-#: ../openconnect-strings.txt:1673
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l376
+#: ../openconnect-strings.txt:1927
 msgid "setpgid"
 msgstr "setpgid"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l371
-#: ../openconnect-strings.txt:1676
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l380
+#: ../openconnect-strings.txt:1930
 msgid "execl"
 msgstr "execl"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l376
-#: ../openconnect-strings.txt:1679
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l385
+#: ../openconnect-strings.txt:1933
 msgid "(script)"
 msgstr "(skript)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l419
-#: ../openconnect-strings.txt:1682
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l428
+#: ../openconnect-strings.txt:1936
 #, c-format
 msgid "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
 msgstr "Prejet je neznan paket (len %d): %02x %02x %02x %02x...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun.c#l436
-#: ../openconnect-strings.txt:1685
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l445
+#: ../openconnect-strings.txt:1939
 #, c-format
 msgid "Failed to write incoming packet: %s\n"
 msgstr "Pisanje prihajajočega paketa je spodletelo: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l71
-#: ../openconnect-strings.txt:1688
-msgid "Error accessing registry key for network adapters\n"
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l114
-#: ../openconnect-strings.txt:1691
-#, c-format
-msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\""
-msgstr ""
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l128
-#: ../openconnect-strings.txt:1694
-msgid "No Windows-TAP adapters found. Is the driver installed?\n"
-msgstr ""
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l44
+#: ../openconnect-strings.txt:1942
+#, fuzzy, c-format
+msgid "Failed to open XML config file: %s\n"
+msgstr "Razčlenjevanje nastavitvene datoteke XML %s je spodletelo.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l146
-#: ../openconnect-strings.txt:1697
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l51
+#: ../openconnect-strings.txt:1945
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to open %s\n"
-msgstr "Odpiranje datoteke CA '%s' je spodletelo\n"
+msgid "Failed to fstat() XML config file: %s\n"
+msgstr "Razčlenjevanje nastavitvene datoteke XML %s je spodletelo.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l151
-#: ../openconnect-strings.txt:1700
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l59
+#: ../openconnect-strings.txt:1948
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Opened tun device %s\n"
-msgstr "Odpiranje naprave TUN je spodletelo: %s\n"
+msgid "Failed to allocate %lu bytes for XML config file\n"
+msgstr "Razčlenjevanje nastavitvene datoteke XML %s je spodletelo.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l158
-#: ../openconnect-strings.txt:1703
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l66
+#: ../openconnect-strings.txt:1951
 #, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to obtain TAP driver version: %lx\n"
-msgstr "Nalaganje zasebnega ključa TPM je spodletelo\n"
+msgid "Failed to read XML config file: %s\n"
+msgstr "Razčlenjevanje nastavitvene datoteke XML %s je spodletelo.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l163
-#: ../openconnect-strings.txt:1706
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l99
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l122
+#: ../openconnect-strings.txt:1955
 #, c-format
-msgid "Error: TAP-Windows driver v9.9 or greater is required (found %ld.%ld)\n"
-msgstr ""
+msgid "Treating host \"%s\" as a raw hostname\n"
+msgstr "Gostitelj \"%s\" je obravnavan kot ime gostitelja.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l179
-#: ../openconnect-strings.txt:1709
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to set TAP IP addresses: %lx\n"
-msgstr "Natavljanje kode PIN TPM je spodletelo: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l105
+#: ../openconnect-strings.txt:1958
+msgid "Failed to SHA1 existing file\n"
+msgstr "Določevanje razpršila SHA1 obstoječe datoteke je spodletelo\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l189
-#: ../openconnect-strings.txt:1712
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to set TAP media status: %lx\n"
-msgstr "Vzpostavitev podatkovne strukture PKCS#12 je spodletela: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l112
+#: ../openconnect-strings.txt:1961
+#, c-format
+msgid "XML config file SHA1: %s\n"
+msgstr "Nastavitvena datoteka XML SHA1: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l217
-#: ../openconnect-strings.txt:1715
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to read from TAP device: %lx\n"
-msgstr "Branje z vtiča SSL je spodletelo: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l120
+#: ../openconnect-strings.txt:1964
+#, c-format
+msgid "Failed to parse XML config file %s\n"
+msgstr "Razčlenjevanje nastavitvene datoteke XML %s je spodletelo.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l228
-#: ../openconnect-strings.txt:1718
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to complete read from TAP device: %lx\n"
-msgstr "Branje z vtiča SSL je spodletelo: %s\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l157
+#: ../openconnect-strings.txt:1967
+#, c-format
+msgid "Host \"%s\" has address \"%s\"\n"
+msgstr "Gostitelj \"%s\" je na naslovu \"%s\".\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l249
-#: ../openconnect-strings.txt:1721
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l166
+#: ../openconnect-strings.txt:1970
 #, c-format
-msgid "Wrote %ld bytes to tun\n"
-msgstr ""
+msgid "Host \"%s\" has UserGroup \"%s\"\n"
+msgstr "Gostitelj \"%s\" vključuje uporabniško skupino \"%s\".\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l259
-#: ../openconnect-strings.txt:1724
-msgid "Waiting for tun write...\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l180
+#: ../openconnect-strings.txt:1973
+#, c-format
+msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
 msgstr ""
+"Gostitelj \"%s\" v datoteki config ni naveden; obravnavan bo kot "
+"neoblikovano ime gostitelja\n"
+
+#: ../properties/auth-helpers.c:64
+msgid "Choose a Certificate Authority certificate..."
+msgstr "Izbor pooblastitelja overitve potrdila ..."
+
+#: ../properties/auth-helpers.c:80
+msgid "Choose your personal certificate..."
+msgstr "Izbor zasebnega potrdila ..."
+
+#: ../properties/auth-helpers.c:96
+msgid "Choose your private key..."
+msgstr "Izbor zasebnega ključa ..."
+
+#: ../properties/auth-helpers.c:256
+msgid "PEM certificates (*.pem, *.crt, *.key)"
+msgstr "Potrdila PEM (*.pem, *.crt, *.key)"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:1
+msgid "<b>General</b>"
+msgstr "<b>Splošno</b>"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:2
+msgid "Select A File"
+msgstr "Izbor datoteke"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:3
+msgid "_Gateway:"
+msgstr "_Prehod:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:4
+msgid "_Proxy:"
+msgstr "_Posredniški strežnik:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:5
+msgid "CA C_ertificate:"
+msgstr "Potrdilo _CA:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:6
+msgid "Allow Cisco Secure Desktop _trojan"
+msgstr "Dovoli Cisco Secure Desktop _trojan"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:7
+msgid "CSD _Wrapper Script:"
+msgstr "Skript _ovijalnika CSD:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:8
+msgid "<b>Certificate Authentication</b>"
+msgstr "<b>Overitev potrdila</b>"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:9
+msgid "_User Certificate:"
+msgstr "_Uporabniško potrdilo:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:10
+msgid "Private _Key:"
+msgstr "_Zasebni ključ:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l262
-#: ../openconnect-strings.txt:1727
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:11
+msgid "Use _FSID for key passphrase"
+msgstr "Uporabite _FSID za šifrirno geslo"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:12
+msgid "<b>Software Token Authentication</b>"
+msgstr "<b>Overitev programskega žetona</b>"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:13
+msgid "Token _Mode:"
+msgstr "_Način žetona:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:14
+msgid "Token Sec_ret:"
+msgstr "_Skrivnost žetona:"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:15
+msgid "Disabled"
+msgstr "Onemogočeno"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:16
+msgid "RSA SecurID - read from ~/.stokenrc"
+msgstr "RSA SecurID - preberi iz ~/.stokenrc"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:17
+msgid "RSA SecurID - manually entered"
+msgstr "RSA SecurID - ročno vpisano"
+
+#: ../properties/nm-openconnect-dialog.ui.h:18
+msgid "TOTP - manually entered"
+msgstr "TOTP - ročno vpisano"
+
+#: ../properties/nm-openconnect.c:63
+msgid "Cisco AnyConnect Compatible VPN (openconnect)"
+msgstr "Združljivo s Cisco AnyConnect VPN (openconnect)"
+
+#: ../properties/nm-openconnect.c:64
+msgid "Compatible with Cisco AnyConnect SSL VPN."
+msgstr "Združljivo s Cisco AnyConnect SSL VPN."
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:151
 #, c-format
-msgid "Wrote %ld bytes to tun after waiting\n"
+msgid "invalid integer property '%s' or out of range [%d -> %d]"
 msgstr ""
+"neveljavna lastnost celega števila '%s', ki je izven območja [%d -> %d]"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l268
-#: ../openconnect-strings.txt:1730
-#, fuzzy, c-format
-msgid "Failed to write to TAP device: %lx\n"
-msgstr "Pisanje v vtič SSL je spodletelo: %s\n"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:161
+#, c-format
+msgid "invalid boolean property '%s' (not yes or no)"
+msgstr "neveljavna logična lastnost '%s' (ni vrednost da oziroma ne)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/e2cd5f5741:/tun-win32.c#l293
-#: ../openconnect-strings.txt:1733
-msgid "Spawning tunnel scripts is not yet supported on Windows\n"
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:168
+#, c-format
+msgid "unhandled property '%s' type %s"
+msgstr "Neupravljana lastnost  '%s' vrste %s"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:181
+#, c-format
+msgid "property '%s' invalid or not supported"
+msgstr "lastnost  '%s' ni veljavna ali pa ni podprta"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:197
+msgid "No VPN configuration options."
+msgstr "Ni možnosti nastavitev VPN"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:215
+msgid "No VPN secrets!"
+msgstr "Ni skrivnih podatkov VPN!"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:383
+msgid "Could not find openconnect binary."
+msgstr "Programa openconnect ni mogoče najti"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:395
+msgid "No VPN gateway specified."
+msgstr "Ni določenega prehoda VPN."
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:405
+msgid "No WebVPN cookie provided."
+msgstr "Piškotek WebVPN ni na voljo."
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:640
+msgid "Don't quit when VPN connection terminates"
+msgstr "Ne končaj, ko se povezava VPN prekine"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:641
+msgid "Enable verbose debug logging (may expose passwords)"
+msgstr "Omogoči podrobno beleženje razhroščevanja (lahko razkrije gesla)"
+
+#: ../src/nm-openconnect-service.c:664
+msgid ""
+"nm-openconnect-service provides integrated Cisco AnyConnect SSL VPN "
+"capability to NetworkManager."
 msgstr ""
+"Storitev nm-openconnect-service omogoča vgrajeno podporo za Cisco AnyConnect "
+"SSL VPN v program NetworkManager."
 
-#~ msgid "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
-#~ msgstr ""
-#~ "Razčlenjevanje PKCS#12 je spodletelo (je navedeno pravo šifrirno geslo?)\n"
+#~ msgid "Failed to read from SSL socket: %s"
+#~ msgstr "Branje iz vtiča SSL je spodletelo: %s"
+
+#~ msgid "fork"
+#~ msgstr "fork"
+
+#~ msgid "socketpair"
+#~ msgstr "socketpair"
+
+#~ msgid "open tun"
+#~ msgstr "open tun"
+
+#~ msgid "Failed to initialise DTLS secret\n"
+#~ msgstr "Začenjanje skrivnosti DTLS je spodletelo.\n"
+
+#~ msgid "DTLS rekey failed\n"
+#~ msgstr "Ponovno uporaba ključa DTLS je spodletela.\n"
+
+#~ msgid "(NOTE: libstoken disabled in this build)"
+#~ msgstr "(Opomba: knjižnica libstoken je v tej izgradnji onemogočena)"
+
+#~ msgid "Use software token to generate password"
+#~ msgstr "Uporabi programski žeton za ustvarjanje gesla"
+
+#~ msgid "mmap XML config file"
+#~ msgstr "Napaka ukaza mmap nastavitvene datoteke XML"
+
+#~ msgid "fstat XML config file"
+#~ msgstr "Napaka ukaza fstat nastavitvene datoteke XML"
+
+#~ msgid "Open XML config file"
+#~ msgstr "Napaka odpiranja nastavitvene datoteke XML"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Try the --no-xmlpost option. If that works, please report as an "
@@ -3390,35 +3831,44 @@ msgstr ""
 #~ "Poskusite nastavitev --no-xmlpost. Če deluje, poročajte o hrošču "
 #~ "OpenConnect\n"
 
-#~ msgid "Open XML config file"
-#~ msgstr "Napaka odpiranja nastavitvene datoteke XML"
+#~ msgid "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Razčlenjevanje PKCS#12 je spodletelo (je navedeno pravo šifrirno geslo?)\n"
 
-#~ msgid "fstat XML config file"
-#~ msgstr "Napaka ukaza fstat nastavitvene datoteke XML"
+#~ msgid "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Nepričakovana nadaljevalna vrstica po odzivu na ukaz CONNECT: '%s'\n"
 
-#~ msgid "mmap XML config file"
-#~ msgstr "Napaka ukaza mmap nastavitvene datoteke XML"
+#~ msgid "Failed to read proxy response\n"
+#~ msgstr "Branje odgovora posredniškega strežnika je spodletelo.\n"
 
-#~ msgid "Use software token to generate password"
-#~ msgstr "Uporabi programski žeton za ustvarjanje gesla"
+#~ msgid "Proxy CONNECT request failed: %s\n"
+#~ msgstr "Zahteva CONNECT s posredniškega strežnika je spodletela: %s\n"
 
-#~ msgid "(NOTE: libstoken disabled in this build)"
-#~ msgstr "(Opomba: knjižnica libstoken je v tej izgradnji onemogočena)"
-
-#~ msgid "DTLS rekey failed\n"
-#~ msgstr "Ponovno uporaba ključa DTLS je spodletela.\n"
+#~ msgid "Failed to parse proxy response '%s'\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Razčlenjevanje odgovora posredniškega strežnika '%s' je spodletelo.\n"
 
-#~ msgid "Failed to initialise DTLS secret\n"
-#~ msgstr "Začenjanje skrivnosti DTLS je spodletelo.\n"
+#~ msgid "Error fetching proxy response\n"
+#~ msgstr "Napaka med pridobivanjem odziva strežnika.\n"
 
-#~ msgid "open tun"
-#~ msgstr "open tun"
+#~ msgid "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "Ponovno nalaganje potrdila X509 za preverjane preteklosti je spodletelo.\n"
 
-#~ msgid "socketpair"
-#~ msgstr "socketpair"
+#~ msgid "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
+#~ msgstr "Dodatno potrdilo PKCS#12: '%s'\n"
 
-#~ msgid "fork"
-#~ msgstr "fork"
+#~ msgid ""
+#~ "WARNING: This version of openconnect is %s but\n"
+#~ " the libopenconnect library is %s\n"
+#~ msgstr ""
+#~ "OPOZORILO: To je openconnect različice %s,\n"
+#~ " knjižnica libopenconnect pa %s\n"
 
-#~ msgid "Failed to read from SSL socket: %s"
-#~ msgstr "Branje iz vtiča SSL je spodletelo: %s"
+#~ msgid ""
+#~ "For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
+#~ " http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
+#~ msgstr ""
+#~ "Za pomoč z OpenConnect si oglejte spletno stran\n"
+#~ " http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
diff --git a/po/ug.po b/po/ug.po
index 96266f6..a2317b2 100644
--- a/po/ug.po
+++ b/po/ug.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: network-manager-openconnect\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-29 15:42+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-31 16:23+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2011-01-31 15:04+0000\n"
 "Last-Translator: Gheyret Kenji <gheyret yahoo com>\n"
 "Language-Team: Uyghur Computer Science Association <UKIJ yahoogroups com>\n"
@@ -78,331 +78,331 @@ msgstr ""
 msgid "Log"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l130
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l130
 #: ../openconnect-strings.txt:14
 msgid "Form choice has no name\n"
 msgstr "كۆزنەك تاللاشنىڭ ئاتى يوق\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l215
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l215
 #: ../openconnect-strings.txt:17
 #, c-format
 msgid "name %s not input\n"
 msgstr "%s ئات كىرگۈزۈلمىگەن\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l222
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l222
 #: ../openconnect-strings.txt:20
 msgid "No input type in form\n"
 msgstr "كۆزنەكتە كىرگۈزۈش تىپى يوق\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l234
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l234
 #: ../openconnect-strings.txt:23
 msgid "No input name in form\n"
 msgstr "كۆزنەكتە كىرگۈزۈش ئاتى يوق\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l266
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l266
 #: ../openconnect-strings.txt:26
 #, c-format
 msgid "Unknown input type %s in form\n"
 msgstr "كۆزنەكتىكى يوچۇن كىرگۈزۈش تىپى %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l476
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l476
 #: ../openconnect-strings.txt:29
 #, c-format
 msgid "Cannot handle form method='%s', action='%s'\n"
 msgstr "كۆنەكنى بىر تەرەپ قىلالمايدۇ ئۇسۇلى='%s'، مەشغۇلات='%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l602
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l602
 #: ../openconnect-strings.txt:32
 msgid "Empty response from server\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l613
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l613
 #: ../openconnect-strings.txt:35
 msgid "Failed to parse server response\n"
 msgstr "مۇلازىمېتىر ئىنكاسىنى تەھلىل قىلالمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l615
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l615
 #: ../openconnect-strings.txt:38
 #, c-format
 msgid "Response was:%s\n"
 msgstr "ئىنكاسى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l637
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l637
 #: ../openconnect-strings.txt:41
 msgid "Received <client-cert-request> when not expected.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l665
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l665
 #: ../openconnect-strings.txt:44
 msgid "XML response has no \"auth\" node\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l699
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l699
 #: ../openconnect-strings.txt:47
 msgid "No form handler; cannot authenticate.\n"
 msgstr "كۆزنەك بىر تەرەپ قىلغۇچ يوق؛ دەلىللىيەلمەيدۇ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l773
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l773
 #: ../openconnect-strings.txt:50
 msgid "Asked for password but '--no-passwd' set\n"
 msgstr "ئىم سورالدى ئەمما '--no-passwd' تەڭشەلگەن\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1051
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1051
 #: ../openconnect-strings.txt:53
 msgid "Enter credentials to unlock software token."
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1059
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1059
 #: ../openconnect-strings.txt:56
 msgid "Device ID:"
 msgstr "ئۈسكۈنە كىملىكى:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1066
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1066
 #: ../openconnect-strings.txt:59
 msgid "Password:"
 msgstr "ئىم:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1073
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1073
 #: ../openconnect-strings.txt:62
 msgid "PIN:"
 msgstr "PIN:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1104
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1104
 #: ../openconnect-strings.txt:65
 msgid "User bypassed soft token.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1111
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1111
 #: ../openconnect-strings.txt:68
 msgid "All fields are required; try again.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1121
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1287
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1121
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1287
 #: ../openconnect-strings.txt:72
 msgid "General failure in libstoken.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1125
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1125
 #: ../openconnect-strings.txt:75
 msgid "Incorrect device ID or password; try again.\n"
 msgstr "ئۈسكۈنە كىملىكى ياكى ئىم خاتا؛ قايتا سىناڭ.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1132
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1132
 #: ../openconnect-strings.txt:78
 msgid "Invalid PIN format; try again.\n"
 msgstr "ئىناۋەتسىز PIN پىچىمى، قايتا سىناڭ.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1142
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1142
 #: ../openconnect-strings.txt:81
 msgid "Soft token init was successful.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1168
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1201
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1233
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1168
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1201
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1233
 #: ../openconnect-strings.txt:86
 msgid "OK to generate INITIAL tokencode\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1173
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1205
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1236
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1173
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1205
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1236
 #: ../openconnect-strings.txt:91
 msgid "OK to generate NEXT tokencode\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1178
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1210
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1241
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1178
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1241
 #: ../openconnect-strings.txt:96
 msgid "Server is rejecting the soft token; switching to manual entry\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1282
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1282
 #: ../openconnect-strings.txt:99
 msgid "Generating RSA token code\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1310
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1310
 #: ../openconnect-strings.txt:102
 msgid "Generating OATH TOTP token code\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1320
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1320
 #: ../openconnect-strings.txt:105
 #, c-format
 msgid "Unable to generate OATH TOTP token code: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1341
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1341
 #: ../openconnect-strings.txt:108
 msgid "Generating OATH HOTP token code\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/auth.c#l1350
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/auth.c#l1350
 #: ../openconnect-strings.txt:111
 #, c-format
 msgid "Unable to generate OATH HOTP token code: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/compat.c#l245
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/compat.c#l245
 #: ../openconnect-strings.txt:114
 msgid "ERROR: Cannot initialize sockets\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l91
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l91
 #: ../openconnect-strings.txt:117
 #, c-format
 msgid "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
 msgstr "TCP_INFO rcv mss %d, snd mss %d, adv mss %d, pmtu %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l110
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l110
 #: ../openconnect-strings.txt:120
 #, c-format
 msgid "TCP_MAXSEG %d\n"
 msgstr "TCP_MAXSEG %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l207
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l207
 #: ../openconnect-strings.txt:123
 msgid ""
 "CRITICAL ERROR: DTLS master secret is uninitialised. Please report this.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l216
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l216
 #: ../openconnect-strings.txt:127
 msgid "Error creating HTTPS CONNECT request\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l228
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l341
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l228
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l341
 #: ../openconnect-strings.txt:131
 msgid "Error fetching HTTPS response\n"
 msgstr "HTTPS ئىنكاسىغا ئېرىشىشتە خاتالىق كۆرۈلدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l235
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l621
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1088
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l235
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l621
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1088
 #: ../openconnect-strings.txt:136
 #, c-format
 msgid "Failed to open HTTPS connection to %s\n"
 msgstr "%s غىچە HTTPS باغلىنىشىنى ئاچالمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l255
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l255
 #: ../openconnect-strings.txt:139
 #, c-format
 msgid "VPN service unavailable; reason: %s\n"
 msgstr "VPN مۇلازىمىتىنى ئىشلەتكىلى بولمايدۇ؛ سەۋەبى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l260
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l260
 #: ../openconnect-strings.txt:142
 #, c-format
 msgid "Got inappropriate HTTP CONNECT response: %s\n"
 msgstr "خاتا HTTP CONNECT ئىنكاسىغا ئېرىشتى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l267
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l267
 #: ../openconnect-strings.txt:145
 #, c-format
 msgid "Got CONNECT response: %s\n"
 msgstr "CONNECT ئىنكاسىغا ئېرىشتى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l295
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l303
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l295
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l303
 #: ../openconnect-strings.txt:149
 msgid "No memory for options\n"
 msgstr "تاللانمىلار ئۈچۈن ئەسلەك يوق\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l312
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l401
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l312
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l401
 #: ../openconnect-strings.txt:153
 msgid "<elided>"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l327
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l327
 #: ../openconnect-strings.txt:156
 #, c-format
 msgid "X-DTLS-Session-ID not 64 characters; is: \"%s\"\n"
 msgstr "X-DTLS-Session-ID بولسا 64 ھەرپ ئەمەس؛ بۇ: \"%s\"\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l363
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l363
 #: ../openconnect-strings.txt:159
 #, c-format
 msgid "Unknown CSTP-Content-Encoding %s\n"
 msgstr "يوچۇن CSTP-Content-Encoding %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l433
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l433
 #: ../openconnect-strings.txt:162
 msgid "No MTU received. Aborting\n"
 msgstr "ھېچقانداق MTU قوبۇللىمىدى. چېكىنىۋاتىدۇ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l440
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l440
 #: ../openconnect-strings.txt:165
 msgid "No IP address received. Aborting\n"
 msgstr "ھېچقانداق IP ئادرېس قوبۇللىمىدى. چېكىنىۋاتىدۇ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l446
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l446
 #: ../openconnect-strings.txt:168
 #, c-format
 msgid "Reconnect gave different Legacy IP address (%s != %s)\n"
 msgstr "قايتا باغلىنىش پەرقلىق كونا IP ئادرېس بەردى  (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l454
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l454
 #: ../openconnect-strings.txt:171
 #, c-format
 msgid "Reconnect gave different Legacy IP netmask (%s != %s)\n"
 msgstr "قايتا باغلىنىش پەرقلىق كونا IP تور ماسكىسى بەردى  (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l462
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l462
 #: ../openconnect-strings.txt:174
 #, c-format
 msgid "Reconnect gave different IPv6 address (%s != %s)\n"
 msgstr "قايتا باغلىنىش پەرقلىق IPv6 ئادرېس بەردى  (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l470
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l470
 #: ../openconnect-strings.txt:177
 #, c-format
 msgid "Reconnect gave different IPv6 netmask (%s != %s)\n"
 msgstr "قايتا باغلىنىش پەرقلىق IPv6 تور ماسكىسى بەردى  (%s != %s)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l490
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l490
 #: ../openconnect-strings.txt:180
 #, c-format
 msgid "CSTP connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
 msgstr "CSTP باغلاندى. DPD %d, Keepalive %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l536
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l536
 #: ../openconnect-strings.txt:183
 msgid "Compression setup failed\n"
 msgstr "پىرىسلاشنى تەڭشىيەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l544
 #: ../openconnect-strings.txt:186
 msgid "Allocation of deflate buffer failed\n"
 msgstr "كىچىكلىتىلگەن يىغلەكنى تەقسىملىيەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l588
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l588
 #: ../openconnect-strings.txt:189
 msgid "Cookie is no longer valid, ending session\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l592
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l592
 #: ../openconnect-strings.txt:192
 #, c-format
 msgid "sleep %ds, remaining timeout %ds\n"
 msgstr "ئۇخلاش %ds، قالغان مۆھلىتى %ds\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l627
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l627
 #: ../openconnect-strings.txt:195
 msgid "inflate failed\n"
 msgstr "كىچىكلىتەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l644
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l644
 #: ../openconnect-strings.txt:198
 #, c-format
 msgid "Received compressed data packet of %ld bytes\n"
 msgstr "%ld بايتلىق پىرىسلانغان سانلىق مەلۇمات بوغچىسى تاپشۇرۇۋالدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l663
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l663
 #: ../openconnect-strings.txt:201
 #, c-format
 msgid "SSL read error %d (server probably closed connection); reconnecting.\n"
@@ -410,159 +410,159 @@ msgstr ""
 "SSL ئوقۇش خاتالىقى %d (مۇلازىمېتىر باغلىنىشنى تاقىشى مۇمكىن)؛ قايتا "
 "باغلىنىۋاتىدۇ.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l688
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l688
 #: ../openconnect-strings.txt:204
 #, c-format
 msgid "SSL_write failed: %d\n"
 msgstr "SSL_write مەغلۇپ بولدى: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l704
 #: ../openconnect-strings.txt:207
 #, c-format
 msgid "SSL read error: %s; reconnecting.\n"
 msgstr "SSL ئوقۇش خاتالىقى: %s؛ قايتا باغلىنىۋاتىدۇ.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l727
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l727
 #: ../openconnect-strings.txt:210
 #, c-format
 msgid "SSL send failed: %s\n"
 msgstr "SSL يوللىيالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l758
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l758
 #: ../openconnect-strings.txt:213
 #, c-format
 msgid "Unexpected packet length. SSL_read returned %d but packet is\n"
 msgstr "بوغچا ئۇزۇنلۇقى توغرا ئەمەس. SSL_read %d نى قايتۇردى ئەمما بوغچا \n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l770
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l770
 #: ../openconnect-strings.txt:216
 msgid "Got CSTP DPD request\n"
 msgstr "CSTP DPD ئىلتىماسىغا ئېرىشتى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l776
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l776
 #: ../openconnect-strings.txt:219
 msgid "Got CSTP DPD response\n"
 msgstr "CSTP DPD ئىنكاسىغا ئېرىشتى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l781
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l781
 #: ../openconnect-strings.txt:222
 msgid "Got CSTP Keepalive\n"
 msgstr "CSTP Keepalive غا ئېرىشتى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l786
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l786
 #: ../openconnect-strings.txt:225
 #, c-format
 msgid "Received uncompressed data packet of %d bytes\n"
 msgstr "%d بايتلىق پىرىسلانمىغان سانلىق مەلۇمات بوغچىسى تاپشۇرۇۋالدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l801
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l801
 #: ../openconnect-strings.txt:228
 #, c-format
 msgid "Received server disconnect: %02x '%s'\n"
 msgstr "مۇلازىمېتىر ئۈزۈلۈشىنى تاپشۇرۇۋالدى: %02x '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l809
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l809
 #: ../openconnect-strings.txt:231
 msgid "Compressed packet received in !deflate mode\n"
 msgstr "!deflate ھالەتتە پىرىسلانغان بوغچا تاپشۇرۇۋالدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l817
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l817
 #: ../openconnect-strings.txt:234
 msgid "received server terminate packet\n"
 msgstr "مۇلازىمېتىر ئاخىرلاشتۇرۇش بوغچىسىنى تاپشۇرۇۋالدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l824
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l824
 #: ../openconnect-strings.txt:237
 #, c-format
 msgid "Unknown packet %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
 msgstr "يوچۇن بوغچا %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l867
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l867
 #: ../openconnect-strings.txt:240
 #, c-format
 msgid "SSL wrote too few bytes! Asked for %d, sent %d\n"
 msgstr "SSL يازغان بايت سانى بەك ئاز! ئىلتىماس قىلغىنى %d، يوللىغىنى %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l894
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l894
 #: ../openconnect-strings.txt:243
 msgid "CSTP rekey due\n"
 msgstr "CSTP ئاچقۇچ يېڭىلاش سەۋەبى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l901
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l901
 #: ../openconnect-strings.txt:246
 msgid "Rehandshake failed; attempting new-tunnel\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l912
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l912
 #: ../openconnect-strings.txt:249
 msgid "CSTP Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l916
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l916
 #: ../openconnect-strings.txt:252
 msgid "Reconnect failed\n"
 msgstr "قايتا باغلىنالمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l932
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l932
 #: ../openconnect-strings.txt:255
 msgid "Send CSTP DPD\n"
 msgstr "CSTP DPD يوللا\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l943
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l943
 #: ../openconnect-strings.txt:258
 msgid "Send CSTP Keepalive\n"
 msgstr "CSTP Keepalive يوللا\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l970
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l970
 #: ../openconnect-strings.txt:261
 #, c-format
 msgid "deflate failed %d\n"
 msgstr "%d كىچىكلىتەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l990
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l990
 #: ../openconnect-strings.txt:264
 #, c-format
 msgid "Sending compressed data packet of %d bytes\n"
 msgstr "%d بايتلىق پىرىسلانغان سانلىق مەلۇمات بوغچىسى يوللاۋاتىدۇ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l1002
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1002
 #: ../openconnect-strings.txt:267
 #, c-format
 msgid "Sending uncompressed data packet of %d bytes\n"
 msgstr "%d بايتلىق پىرىسلانمىغان سانلىق مەلۇمات بوغچىسى يوللاۋاتىدۇ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/cstp.c#l1042
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/cstp.c#l1042
 #: ../openconnect-strings.txt:270
 #, c-format
 msgid "Send BYE packet: %s\n"
 msgstr "يوللىغان BYE بوغچا: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/digest.c#l242
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/digest.c#l242
 #: ../openconnect-strings.txt:273
 msgid "Attempting Digest authentication to proxy\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l125
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l125
 #: ../openconnect-strings.txt:276
 msgid "Initialise DTLSv1 CTX failed\n"
 msgstr "DTLSv1 CTX نى دەسلەپلەشتۈرەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l137
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l137
 #: ../openconnect-strings.txt:279
 msgid "Set DTLS cipher list failed\n"
 msgstr "DTLS شىفىر تىزىمىنى تەڭشىيەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l150
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l150
 #: ../openconnect-strings.txt:282
 msgid "Initialise DTLSv1 session failed\n"
 msgstr "DTLSv1 سۆزلىشىشنى دەسلەپلەشتۈرەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l171
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l171
 #: ../openconnect-strings.txt:285
 msgid "Not precisely one DTLS cipher\n"
 msgstr "دەل بىر DTLS شىفىر ئەمەس\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l189
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l189
 #: ../openconnect-strings.txt:288
 #, c-format
 msgid ""
@@ -576,487 +576,487 @@ msgstr ""
 "http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=1751 نى كۆرۈڭ\n"
 "--no-dtls بۇيرۇق قۇرى تاللانمىسى ئىشلىتىلسە بۇ ئۇچۇردىن ساقلانغىلى بولىدۇ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l217
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l217
 #: ../openconnect-strings.txt:295
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Established DTLS connection (using OpenSSL). Ciphersuite %s.\n"
 msgstr "DTLS باغلىنىش قۇرۇلدى (OpenSSL ئىشلىتىش)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l243
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l243
 #: ../openconnect-strings.txt:298
 msgid "Your OpenSSL is older than the one you built against, so DTLS may fail!"
 msgstr ""
 "OpenSSL سىزنىڭ نەشرىڭىزدىن كونا ئىكەن، شۇڭلاشقا DTLS مەغلۇپ بولۇشى مۇمكىن!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l292
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l296
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l443
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l292
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l296
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l443
 #: ../openconnect-strings.txt:303
 msgid "DTLS handshake timed out\n"
 msgstr "DTLS قول ئېلىشىش ۋاقىت ھالقىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l293
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l293
 #: ../openconnect-strings.txt:306
 msgid ""
 "This is probably because your OpenSSL is broken\n"
 "See http://rt.openssl.org/Ticket/Display.html?id=2984\n";
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l300
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l300
 #: ../openconnect-strings.txt:311
 #, c-format
 msgid "DTLS handshake failed: %d\n"
 msgstr "DTLS قول ئېلىشالمىدى: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l355
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l355
 #: ../openconnect-strings.txt:314
 #, c-format
 msgid "Unknown DTLS parameters for requested CipherSuite '%s'\n"
 msgstr "ئىلتىماس قىلىنغان شىفىر يۈرۈشلۈكى '%s' نىڭ يوچۇن DTLS پارامېتىرلىرى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l368
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l368
 #: ../openconnect-strings.txt:317
 #, c-format
 msgid "Failed to set DTLS priority: %s\n"
 msgstr "DTLS ئالدىنلىقىنى تەڭشىيەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l389
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l389
 #: ../openconnect-strings.txt:320
 #, c-format
 msgid "Failed to set DTLS session parameters: %s\n"
 msgstr "DTLS سۆزلىشىش پارامېتىرلىرىنى تەڭشىيەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l411
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l411
 #: ../openconnect-strings.txt:323
 #, c-format
 msgid "Failed to set DTLS MTU: %s\n"
 msgstr "DTLS MTU نى تەڭشىيەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l430
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l430
 #: ../openconnect-strings.txt:326
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Established DTLS connection (using GnuTLS). Ciphersuite %s.\n"
 msgstr "DTLS باغلىنىش قۇرۇلدى (GnuTLS ئىشلىتىش)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l446
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l446
 #: ../openconnect-strings.txt:329
 #, c-format
 msgid "DTLS handshake failed: %s\n"
 msgstr "DTLS قول ئېلىشالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l469
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l469
 #: ../openconnect-strings.txt:332
 msgid "DTLS connection attempted with an existing fd\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l475
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l475
 #: ../openconnect-strings.txt:335
 msgid "No DTLS address\n"
 msgstr "DTLS ئادرېس يوق\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l482
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l482
 #: ../openconnect-strings.txt:338
 msgid "Server offered no DTLS cipher option\n"
 msgstr "مۇلازىمېتىر DTLS شىفىر تاللانمىسى تەمىنلىمىگەن\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l489
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l489
 #: ../openconnect-strings.txt:341
 msgid "No DTLS when connected via proxy\n"
 msgstr "ۋاكالەتچى بىلەن باغلانغاندا DTLS يوق\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l496
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l496
 #: ../openconnect-strings.txt:344
 msgid "Open UDP socket for DTLS:"
 msgstr "DTLS ئۈچۈن Open UDP socket:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l527
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l656
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l527
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l656
 #: ../openconnect-strings.txt:348
 #, c-format
 msgid "Unknown protocol family %d. Cannot do DTLS\n"
 msgstr "يوچۇن كېلىشىم ئائىلىسى %d. DTLS قىلالمايدۇ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l535
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l535
 #: ../openconnect-strings.txt:351
 msgid "Bind UDP socket for DTLS"
 msgstr "DTLS ئۈچۈن UDP socket باغ"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l542
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l542
 #: ../openconnect-strings.txt:354
 msgid "UDP (DTLS) connect:\n"
 msgstr "UDP (DTLS) باغلىنىش:\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l608
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l608
 #: ../openconnect-strings.txt:357
 #, c-format
 msgid "DTLS option %s : %s\n"
 msgstr "DTLS تاللانما %s : %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l666
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l666
 #: ../openconnect-strings.txt:360
 #, c-format
 msgid "DTLS initialised. DPD %d, Keepalive %d\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l689
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l689
 #: ../openconnect-strings.txt:363
 msgid "Attempt new DTLS connection\n"
 msgstr "يېڭى DTLS باغلىنىشىنى سىناۋاتىدۇ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l716
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l716
 #: ../openconnect-strings.txt:366
 #, c-format
 msgid "Received DTLS packet 0x%02x of %d bytes\n"
 msgstr "DTLS بوغچىسى 0x%02x نى تاپشۇرۇۋالدى %d بايت\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l730
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l730
 #: ../openconnect-strings.txt:369
 msgid "Got DTLS DPD request\n"
 msgstr "DTLS DPD ئىلتىماسىغا ئېرىشتى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l736
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l736
 #: ../openconnect-strings.txt:372
 msgid "Failed to send DPD response. Expect disconnect\n"
 msgstr "DPD ئىنكاسىنى يوللىيالمىدى. ئۈزۈلۈشى مۇمكىن\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l740
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l740
 #: ../openconnect-strings.txt:375
 msgid "Got DTLS DPD response\n"
 msgstr "DTLS DPD ئىنكاسىغا ئېرىشتى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l744
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l744
 #: ../openconnect-strings.txt:378
 msgid "Got DTLS Keepalive\n"
 msgstr "DTLS Keepalive غا ئېرىشتى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l749
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l749
 #: ../openconnect-strings.txt:381
 #, c-format
 msgid "Unknown DTLS packet type %02x, len %d\n"
 msgstr "يوچۇن DTLS بوغچا تىپى %02x، ئۇزۇنلۇقى %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l770
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l770
 #: ../openconnect-strings.txt:384
 msgid "DTLS rekey due\n"
 msgstr "DTLS ئاچقۇچ يېڭىلاش سەۋەبى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l777
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l777
 #: ../openconnect-strings.txt:387
 #, fuzzy
 msgid "DTLS Rehandshake failed; reconnecting.\n"
 msgstr "DTLS قول ئېلىشالمىدى: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l786
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l786
 #: ../openconnect-strings.txt:390
 msgid "DTLS Dead Peer Detection detected dead peer!\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l792
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l792
 #: ../openconnect-strings.txt:393
 msgid "Send DTLS DPD\n"
 msgstr "DTLS DPD يوللا\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l797
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l797
 #: ../openconnect-strings.txt:396
 msgid "Failed to send DPD request. Expect disconnect\n"
 msgstr "DPD ئىلتىماسىنى يوللىيالمىدى. ئۈزۈلۈشى مۇمكىن\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l810
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l810
 #: ../openconnect-strings.txt:399
 msgid "Send DTLS Keepalive\n"
 msgstr "DTLS Keepalive يوللا\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l815
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l815
 #: ../openconnect-strings.txt:402
 msgid "Failed to send keepalive request. Expect disconnect\n"
 msgstr "keepalive ئىلتىماسىنى يوللىيالمىدى. ئۈزۈلۈشى مۇمكىن\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l850
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l850
 #: ../openconnect-strings.txt:405
 #, c-format
 msgid "DTLS got write error %d. Falling back to SSL\n"
 msgstr "DTLS يېزىش خاتالىقى %d غا ئېرىشتى. SSL گە قايتىدۇ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l865
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l865
 #: ../openconnect-strings.txt:408
 #, c-format
 msgid "DTLS got write error: %s. Falling back to SSL\n"
 msgstr "DTLS يېزىش خاتالىقى %s غا ئېرىشتى. SSL گە قايتىدۇ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l882
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l882
 #: ../openconnect-strings.txt:411
 #, c-format
 msgid "Sent DTLS packet of %d bytes; DTLS send returned %d\n"
 msgstr "%d بايتلىق DTLS بوغچىسى يوللىدى؛ DTLS يوللاش %d قايتۇردى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/dtls.c#l894
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/dtls.c#l894
 #: ../openconnect-strings.txt:414
 msgid "Built against SSL library with no Cisco DTLS support\n"
 msgstr "ئىچكى SSL ئامبار نەشرىدە Cisco DTLS نى قوللىمايدۇ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l85
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l123
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l85
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l123
 #: ../openconnect-strings.txt:418
 msgid "SSL write cancelled\n"
 msgstr "SSL يېزىشتىن ۋاز كەچتى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l89
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l89
 #: ../openconnect-strings.txt:421
 #, c-format
 msgid "Failed to write to SSL socket: %s\n"
 msgstr "SSL socket نى يازالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l118
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l180
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l155
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l118
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l180
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l155
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l208
 #: ../openconnect-strings.txt:427
 msgid "SSL read cancelled\n"
 msgstr "SSL ئوقۇشتىن ۋاز كەچتى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l126
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l126
 #: ../openconnect-strings.txt:430
 #, fuzzy
 msgid "SSL socket closed uncleanly\n"
 msgstr "Socket باغلىنىشتىن ۋاز كەچتى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l130
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l185
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l130
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l185
 #: ../openconnect-strings.txt:434
 #, c-format
 msgid "Failed to read from SSL socket: %s\n"
 msgstr "SSL socket تىن ئوقۇيالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l203
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l203
 #: ../openconnect-strings.txt:437
 msgid "Could not extract expiration time of certificate\n"
 msgstr "گۇۋاھنامىنىڭ توشىدىغان قەرەلىنى ئوقۇيالمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l208
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1233
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1322
 #: ../openconnect-strings.txt:441
 msgid "Client certificate has expired at"
 msgstr "خېرىدار گۇۋاھنامىسىنىڭ قەرەلى ئۆتىدىغان ۋاقىت"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l210
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1238
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1327
 #: ../openconnect-strings.txt:445
 msgid "Client certificate expires soon at"
 msgstr "خېرىدار گۇۋاھنامىسىنىڭ قەرەلى توشىدىغان ۋاقىت"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l264
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l613
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l259
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l690
 #: ../openconnect-strings.txt:449
 #, c-format
 msgid "Failed to load item '%s' from keystore: %s\n"
 msgstr "ئاچقۇچ ئامبىرىدىن '%s' تۈرنى يۈكلىيەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l277
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l272
 #: ../openconnect-strings.txt:452
 #, c-format
 msgid "Failed to open key/certificate file %s: %s\n"
 msgstr "ئاچقۇچ/گۇۋاھنامە ھۆججىتى %s نى ئاچالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l284
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l279
 #: ../openconnect-strings.txt:455
 #, c-format
 msgid "Failed to stat key/certificate file %s: %s\n"
 msgstr "ئاچقۇچ/گۇۋاھنامە ھۆججىتى %s نى سىتاتىستىكا قىلالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l293
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l288
 #: ../openconnect-strings.txt:458
 msgid "Failed to allocate certificate buffer\n"
 msgstr "گۇۋاھنامە يىغلەكنى تەقسىملىيەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l301
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l296
 #: ../openconnect-strings.txt:461
 #, c-format
 msgid "Failed to read certificate into memory: %s\n"
 msgstr "گۇۋاھنامىنى ئەسلەككە ئوقۇيالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l332
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l327
 #: ../openconnect-strings.txt:464
 #, c-format
 msgid "Failed to setup PKCS#12 data structure: %s\n"
 msgstr "PKCS#12 سانلىق مەلۇمات قۇرۇلمىسىنى تەڭشىيەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l343
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l338
 #: ../openconnect-strings.txt:467
 #, c-format
 msgid "Failed to import PKCS#12 file: %s\n"
 msgstr "PKCS#12 ھۆججەتنى ئەكىرەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l360
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l427
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l355
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l459
 #: ../openconnect-strings.txt:471
 msgid "Failed to decrypt PKCS#12 certificate file\n"
 msgstr "PKCS#12 گۇۋاھنامە ھۆججەت شىفىرىنى يېشەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l364
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l430
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l359
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l462
 #: ../openconnect-strings.txt:475
 msgid "Enter PKCS#12 pass phrase:"
 msgstr "PKCS#12 ئىم جۈملىسى كىرگۈزۈڭ:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l388
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l383
 #: ../openconnect-strings.txt:478
 #, c-format
 msgid "Failed to process PKCS#12 file: %s\n"
 msgstr "PKCS#12 ھۆججەتنى بىر تەرەپ قىلالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l400
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l395
 #: ../openconnect-strings.txt:481
 #, c-format
 msgid "Failed to load PKCS#12 certificate: %s\n"
 msgstr "PKCS#12 ھۆججەتنى يۈكلىيەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l560
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l555
 #: ../openconnect-strings.txt:484
 #, c-format
 msgid "Importing X509 certificate failed: %s\n"
 msgstr "X509 گۇۋاھنامىنى ئەكىرەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l570
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l565
 #: ../openconnect-strings.txt:487
 #, c-format
 msgid "Setting PKCS#11 certificate failed: %s\n"
 msgstr "PKCS#11 گۇۋاھنامىنى تەڭشىيەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l610
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l605
 #: ../openconnect-strings.txt:490
 #, c-format
 msgid "Could not initialise MD5 hash: %s\n"
 msgstr "MD5 hash نى دەسلەپلەشتۈرەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l620
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l615
 #: ../openconnect-strings.txt:493
 #, c-format
 msgid "MD5 hash error: %s\n"
 msgstr "MD5 hash خاتالىقى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l678
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l673
 #: ../openconnect-strings.txt:496
 msgid "Missing DEK-Info: header from OpenSSL encrypted key\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l685
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l680
 #: ../openconnect-strings.txt:499
 msgid "Cannot determine PEM encryption type\n"
 msgstr "PEM شىفىرلاش تىپىنى جەزملىيەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l698
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l693
 #: ../openconnect-strings.txt:502
 #, c-format
 msgid "Unsupported PEM encryption type: %s\n"
 msgstr "قوللىمايدىغان PEM شىفىرلاش تىپى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l723
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l736
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l718
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l731
 #: ../openconnect-strings.txt:506
 msgid "Invalid salt in encrypted PEM file\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l760
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l755
 #: ../openconnect-strings.txt:509
 #, c-format
 msgid "Error base64-decoding encrypted PEM file: %s\n"
 msgstr "base64 كود يەشكۈچتە PEM ھۆججەتنى شىېفىرلىغاندا خاتالىق كۆرۈلدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l768
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l763
 #: ../openconnect-strings.txt:512
 msgid "Encrypted PEM file too short\n"
 msgstr "شىفىرلانغان PEM ھۆججەت بەك قىسقا\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l796
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l791
 #: ../openconnect-strings.txt:515
 #, c-format
 msgid "Failed to initialise cipher for decrypting PEM file: %s\n"
 msgstr "PEM ھۆججەت شىفىرىنى يېشىش ئۈچۈن شىفىرنى دەسلەپلەشتۈرەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l807
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l802
 #: ../openconnect-strings.txt:518
 #, c-format
 msgid "Failed to decrypt PEM key: %s\n"
 msgstr "PEM ئاچقۇچ شىفىرىنى يېشەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l859
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l854
 #: ../openconnect-strings.txt:521
 msgid "Decrypting PEM key failed\n"
 msgstr "PEM ئاچقۇچ شىفىرىنى يېشەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l864
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1302
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l385
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l859
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1297
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l385
 #: ../openconnect-strings.txt:526
 msgid "Enter PEM pass phrase:"
 msgstr "PEM ئىم جۈملىسى كىرگۈزۈڭ:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l918
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l659
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l913
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l736
 #: ../openconnect-strings.txt:530
 msgid "This binary built without PKCS#11 support\n"
 msgstr "بۇ ئىككىلىك نەشرى PKCS#11 نى قوللىمايدۇ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l968
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l963
 #: ../openconnect-strings.txt:533
 #, c-format
 msgid "Using PKCS#11 certificate %s\n"
 msgstr "PKCS#11 گۇۋاھنامە %s ئىشلىتىدۇ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l981
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l976
 #: ../openconnect-strings.txt:536
 #, c-format
 msgid "Error loading certificate from PKCS#11: %s\n"
 msgstr "PKCS#11 دىن گۇۋاھنامە يۈكلىيەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l992
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l987
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l741
 #: ../openconnect-strings.txt:540
 #, c-format
 msgid "Using certificate file %s\n"
 msgstr "گۇۋاھنامە ھۆججىتى %s نى ئىشلىتىۋاتىدۇ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1021
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1016
 #: ../openconnect-strings.txt:543
 msgid "PKCS#11 file contained no certificate\n"
 msgstr "PKCS#11 ھۆججەتتە گۇۋاھنامە يوق\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1047
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1042
 #: ../openconnect-strings.txt:546
 msgid "No certificate found in file"
 msgstr "ھۆججەتتە گۇۋاھنامە يوق"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1052
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1047
 #: ../openconnect-strings.txt:549
 #, c-format
 msgid "Loading certificate failed: %s\n"
 msgstr "گۇۋاھنامىنى يۈكلىيەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1067
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1062
 #: ../openconnect-strings.txt:552
 #, c-format
 msgid "Using PKCS#11 key %s\n"
 msgstr "PKCS#11 ئاچقۇچ %s ئىشلىتىدۇ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1072
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1067
 #: ../openconnect-strings.txt:555
 #, c-format
 msgid "Error initialising PKCS#11 key structure: %s\n"
 msgstr "PKCS#11 ئاچقۇچ قۇرۇلمىسىنى دەسلەپلەشتۈرۈۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1162
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1157
 #: ../openconnect-strings.txt:558
 #, c-format
 msgid "Error importing PKCS#11 URL %s: %s\n"
 msgstr "PKCS#11 URL %s نى ئەكىرىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1172
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1167
 #: ../openconnect-strings.txt:561
 #, c-format
 msgid "Error initialising private key structure: %s\n"
 msgstr "شەخسىي ئاچقۇچ قۇرۇلمىسىنى دەسلەپلەشتۈرۈۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1182
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1177
 #: ../openconnect-strings.txt:564
 #, c-format
 msgid "Error importing PKCS#11 key into private key structure: %s\n"
@@ -1064,54 +1064,54 @@ msgstr ""
 "PKCS#11 ئاچقۇچنى شەخسىي ئاچقۇچ قۇرۇلمىسىغا ئەكىرىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى: "
 "%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1205
 #: ../openconnect-strings.txt:567
 #, c-format
 msgid "Using private key file %s\n"
 msgstr "شەخسىي ئاچقۇچ ھۆججەت %s نى ئىشلىتىدۇ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1223
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l562
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1218
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l570
 #: ../openconnect-strings.txt:571
 msgid "This version of OpenConnect was built without TPM support\n"
 msgstr "بۇ OpenConnect نەشرى TPM نى قوللىمايدۇ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1244
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1239
 #: ../openconnect-strings.txt:574
 msgid "Failed to interpret PEM file\n"
 msgstr "PEM ھۆججەتنى چۈشەندۈرەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1263
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1258
 #: ../openconnect-strings.txt:577
 #, c-format
 msgid "Failed to load PKCS#1 private key: %s\n"
 msgstr "PKCS#1 شەخسىي ئاچقۇچنى يۈكلىيەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1276
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1290
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1271
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1285
 #: ../openconnect-strings.txt:581
 #, c-format
 msgid "Failed to load private key as PKCS#8: %s\n"
 msgstr "شەخسىي ئاچقۇچنى PKCS#8 سۈپىتىدە يۈكلىيەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1298
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1293
 #: ../openconnect-strings.txt:584
 msgid "Failed to decrypt PKCS#8 certificate file\n"
 msgstr "PKCS#8 گۇۋاھنامە ھۆججەت شىفىرىنى يېشەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1312
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1307
 #: ../openconnect-strings.txt:587
 #, c-format
 msgid "Failed to determine type of private key %s\n"
 msgstr "شەخسىي ئاچقۇچ %s نىڭ تىپىنى جەزملىيەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1324
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1319
 #: ../openconnect-strings.txt:590
 #, c-format
 msgid "Failed to get key ID: %s\n"
 msgstr "ئاچقۇچ ID غا ئېرىشەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1369
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1364
 #: ../openconnect-strings.txt:593
 #, c-format
 msgid "Error signing test data with private key: %s\n"
@@ -1119,7 +1119,7 @@ msgstr ""
 "شەخسىي ئاچقۇچ بىلەن سىناق سانلىق مەلۇماتتا تىزىمغا كىرىۋاتقاندا خاتالىق "
 "كۆرۈلدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1384
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1379
 #: ../openconnect-strings.txt:596
 #, c-format
 msgid "Error validating signature against certificate: %s\n"
@@ -1127,33 +1127,33 @@ msgstr ""
 "گۇۋاھنامە ئىمزاسىغا نىسبەتەن دەلىللەش ئېلىپ بېرىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى: "
 "%s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1408
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1403
 #: ../openconnect-strings.txt:599
 msgid "No SSL certificate found to match private key\n"
 msgstr "شەخسىي ئاچقۇچقا ماس كېلىدىغان ھېچقانداق SSL گۇۋاھنامە تېپىلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1419
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l453
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l590
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1414
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l485
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l628
 #: ../openconnect-strings.txt:604
 #, c-format
 msgid "Using client certificate '%s'\n"
 msgstr "خېرىدار گۇۋاھنامىسى '%s' نى ئىشلىتىدۇ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1426
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1421
 #: ../openconnect-strings.txt:607
 #, c-format
 msgid "Setting certificate recovation list failed: %s\n"
 msgstr "گۇۋاھنامە كۈچتىن قېلىش تىزىمىنى تەڭشەۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1447
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1457
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1442
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1452
 #: ../openconnect-strings.txt:611
 #, fuzzy
 msgid "Failed to allocate memory for certificate\n"
 msgstr "قوللايدىغان گۇۋاھنامىلەر ئۈچۈن ئەسلەك تەقسىملىيەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1493
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1488
 #: ../openconnect-strings.txt:614
 msgid ""
 "WARNING: GnuTLS returned incorrect issuer certs; authentication may fail!\n"
@@ -1161,543 +1161,543 @@ msgstr ""
 "ئاگاھلاندۇرۇش: GnuTLS خاتا تارقىتىلغان گۇۋاھنامە قايتۇردى؛ دەلىللەش مەغلۇپ "
 "بولۇشى مۇمكىن!\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1518
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1513
 #: ../openconnect-strings.txt:618
 #, c-format
 msgid "Got next CA '%s' from PKCS11\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1546
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1541
 #: ../openconnect-strings.txt:621
 msgid "Failed to allocate memory for supporting certificates\n"
 msgstr "قوللايدىغان گۇۋاھنامىلەر ئۈچۈن ئەسلەك تەقسىملىيەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1569
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1564
 #: ../openconnect-strings.txt:624
 #, c-format
 msgid "Adding supporting CA '%s'\n"
 msgstr "قوللايدىغان CA '%s' قوشۇۋاتىدۇ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1597
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1592
 #: ../openconnect-strings.txt:627
 #, c-format
 msgid "Setting certificate failed: %s\n"
 msgstr "گۇۋاھنامىنى تەڭشىيەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1729
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1724
 #: ../openconnect-strings.txt:630
 msgid "Server presented no certificate\n"
 msgstr "مۇلازىمېتىر تارقىتىدىغان گۇۋاھنامە يوق\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1741
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1736
 #: ../openconnect-strings.txt:633
 msgid "Could not calculate SHA1 of server's certificate\n"
 msgstr "مۇلازىمېتىر گۇۋاھنامىسىنىڭ SHA1 نى ھېسابلىيالمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1749
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l847
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1744
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l936
 #: ../openconnect-strings.txt:637
 #, c-format
 msgid "Server SSL certificate didn't match: %s\n"
 msgstr "مۇلازىمېتىر SSL گۇۋاھنامىسى ماسلاشمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1757
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1752
 #: ../openconnect-strings.txt:640
 msgid "Error checking server cert status\n"
 msgstr "مۇلازىمېتىر گۇۋاھنامە ھالىتىنى تەكشۈرۈۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1762
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1757
 #: ../openconnect-strings.txt:643
 msgid "certificate revoked"
 msgstr "گۇۋاھنامە كۈچتىن قالدى"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1764
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1759
 #: ../openconnect-strings.txt:646
 msgid "signer not found"
 msgstr "ئىمزا قويغۇچى تېپىلمىدى"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1766
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1761
 #: ../openconnect-strings.txt:649
 msgid "signer not a CA certificate"
 msgstr "ئىمزا قويغۇچى بىر CA گۇۋاھنامىسى ئەمەس"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1768
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1763
 #: ../openconnect-strings.txt:652
 msgid "insecure algorithm"
 msgstr "بىخەتەر بولمىغان ھېسابلاش ئۇسۇلى"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1770
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1765
 #: ../openconnect-strings.txt:655
 msgid "certificate not yet activated"
 msgstr "گۇۋاھنامە تېخى ئاكتىپلانمىغان"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1772
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1767
 #: ../openconnect-strings.txt:658
 msgid "certificate expired"
 msgstr "گۇۋاھنامىنىڭ ۋاقتى ئۆتكەن"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1777
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1772
 #: ../openconnect-strings.txt:661
 msgid "signature verification failed"
 msgstr "ئىمزا دەلىللىيەلمىدى"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1781
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1776
 #: ../openconnect-strings.txt:664
 msgid "Error initialising X509 cert structure\n"
 msgstr "X509 گۇۋاھنامە قۇرۇلمىسىنى دەسلەپلەشتۈرەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1787
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1782
 #: ../openconnect-strings.txt:667
 msgid "Error importing server's cert\n"
 msgstr "مۇلازىمېتىرنىڭ گۇۋاھنامىسىنى ئەكىرىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1838
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1145
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1833
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1234
 #: ../openconnect-strings.txt:671
 msgid "certificate does not match hostname"
 msgstr "گۇۋاھنامە ماشىنا ئاتىغا ماس كەلمىدى"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1843
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1149
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1838
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1238
 #: ../openconnect-strings.txt:675
 #, c-format
 msgid "Server certificate verify failed: %s\n"
 msgstr "مۇلازىمېتىر گۇۋاھنامىسىنى دەلىللىيەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1923
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1918
 #: ../openconnect-strings.txt:678
 msgid "Failed to allocate memory for cafile certs\n"
 msgstr "CA ھۆججەت گۇۋاھنامىسى ئۈچۈن ئەسلەك تەقسىملىيەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1944
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1939
 #: ../openconnect-strings.txt:681
 #, c-format
 msgid "Failed to read certs from cafile: %s\n"
 msgstr "CA ھۆججەتتىن گۇۋاھنامە ئوقۇيالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1960
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1955
 #: ../openconnect-strings.txt:684
 #, c-format
 msgid "Failed to open CA file '%s': %s\n"
 msgstr "CA ھۆججەت  '%s' تىن گۇۋاھنامە ئاچالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l1973
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1292
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l1968
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1381
 #: ../openconnect-strings.txt:688
 msgid "Loading certificate failed. Aborting.\n"
 msgstr "گۇۋاھنامىنى يۈكلىيەلمىدى. چېكىنىۋاتىدۇ.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2005
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2000
 #: ../openconnect-strings.txt:691
 #, c-format
 msgid "Failed to set TLS priority string: %s\n"
 msgstr "TLS ئالدىنلىق تىزىقىنى تەڭشىيەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2017
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1387
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2012
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1485
 #: ../openconnect-strings.txt:695
 #, c-format
 msgid "SSL negotiation with %s\n"
 msgstr "%s بىلەن SSL كېڭىشى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2061
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1413
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2056
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1511
 #: ../openconnect-strings.txt:699
 msgid "SSL connection cancelled\n"
 msgstr "SSL باغلىنىشتىن ۋاز كەچتى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2068
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2063
 #: ../openconnect-strings.txt:702
 #, c-format
 msgid "SSL connection failure: %s\n"
 msgstr "SSL باغلىنالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2077
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2072
 #: ../openconnect-strings.txt:705
 #, c-format
 msgid "GnuTLS non-fatal return during handshake: %s\n"
 msgstr "قول ئېلىشىۋاتقاندا GnuTLS ئەجەللىك بولمىغان قايتۇرۇش: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2083
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1437
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2078
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1535
 #: ../openconnect-strings.txt:709
 #, c-format
 msgid "Connected to HTTPS on %s\n"
 msgstr "%s دا HTTPS غا باغلاندى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2086
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2081
 #: ../openconnect-strings.txt:712
 #, c-format
 msgid "Renegotiated SSL on %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2283
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2278
 #: ../openconnect-strings.txt:715
 #, c-format
 msgid "PIN required for %s"
 msgstr "%s ئۈچۈن PIN زۆرۈر"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2293
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2288
 #: ../openconnect-strings.txt:718
 msgid "Wrong PIN"
 msgstr "PIN خاتا"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2296
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2291
 #: ../openconnect-strings.txt:721
 msgid "This is the final try before locking!"
 msgstr "بۇ قۇلۇپلاشتىن ئىلگىرىكى ئاخىرقى سىناق!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2298
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2293
 #: ../openconnect-strings.txt:724
 msgid "Only a few tries left before locking!"
 msgstr "قۇلۇپلاشتىن ئىلگىرى بىر قانچە قېتىملىق سىناقلا قالدى!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls.c#l2303
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls.c#l2298
 #: ../openconnect-strings.txt:727
 msgid "Enter PIN:"
 msgstr "PIN نى كىرگۈزۈڭ"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l84
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l84
 #: ../openconnect-strings.txt:730
 #, c-format
 msgid "Failed to SHA1 input data for signing: %s\n"
 msgstr "ئىمزا ئۈچۈن SHA1 كىرگۈزگەن سانلىق مەلۇماتى مەغلۇپ بولدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l106
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l106
 #: ../openconnect-strings.txt:733
 #, c-format
 msgid "TPM sign function called for %d bytes.\n"
 msgstr "%d بايتلىق TPM ئىمزا فونكسىيەسىنى چاقىردى.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l113
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l113
 #: ../openconnect-strings.txt:736
 #, c-format
 msgid "Failed to create TPM hash object: %s\n"
 msgstr "TPM hash نەڭ قۇرالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l120
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l120
 #: ../openconnect-strings.txt:739
 #, c-format
 msgid "Failed to set value in TPM hash object: %s\n"
 msgstr "TPM hash نەڭدە قىممەتنى تەڭشىيەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l130
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l130
 #: ../openconnect-strings.txt:742
 #, c-format
 msgid "TPM hash signature failed: %s\n"
 msgstr "TPM hash ئىمزالىيالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l152
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l152
 #: ../openconnect-strings.txt:745
 #, c-format
 msgid "Error decoding TSS key blob: %s\n"
 msgstr "TSS key blob نى كود يېشىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l159
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l170
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l183
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l159
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l170
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l183
 #: ../openconnect-strings.txt:750
 msgid "Error in TSS key blob\n"
 msgstr "TSS key blob خاتالىقى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l190
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l190
 #: ../openconnect-strings.txt:753
 #, c-format
 msgid "Failed to create TPM context: %s\n"
 msgstr "TPM تىل مۇھىتى قۇرالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l197
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l197
 #: ../openconnect-strings.txt:756
 #, c-format
 msgid "Failed to connect TPM context: %s\n"
 msgstr "TPM تىل مۇھىتىغا باغلىنالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l205
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l205
 #: ../openconnect-strings.txt:759
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM SRK key: %s\n"
 msgstr "TPM SRK ئاچقۇچىنى يۈكلىيەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l212
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l212
 #: ../openconnect-strings.txt:762
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM SRK policy object: %s\n"
 msgstr "TPM SRK بىخەتەرلىك نەڭنى يۈكلىيەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l233
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l233
 #: ../openconnect-strings.txt:765
 #, c-format
 msgid "Failed to set TPM PIN: %s\n"
 msgstr "TPM PIN نى تەڭشىيەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l249
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l249
 #: ../openconnect-strings.txt:768
 #, c-format
 msgid "Failed to load TPM key blob: %s\n"
 msgstr "TPM key blob نى يۈكلىيەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l256
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l256
 #: ../openconnect-strings.txt:771
 msgid "Enter TPM SRK PIN:"
 msgstr "TPM SRK PIN كىرگۈزۈڭ:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l281
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l281
 #: ../openconnect-strings.txt:774
 #, c-format
 msgid "Failed to create key policy object: %s\n"
 msgstr "ئاچقۇچ بىخەتەرلىك نەڭ قۇرالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l289
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l289
 #: ../openconnect-strings.txt:777
 #, c-format
 msgid "Failed to assign policy to key: %s\n"
 msgstr "بىخەتەرلىك ئاچقۇچىنى تەقسىملىيەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l295
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l295
 #: ../openconnect-strings.txt:780
 msgid "Enter TPM key PIN:"
 msgstr "TPM key PIN كىرگۈزۈڭ:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gnutls_tpm.c#l306
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gnutls_tpm.c#l306
 #: ../openconnect-strings.txt:783
 #, c-format
 msgid "Failed to set key PIN: %s\n"
 msgstr "ئاچقۇچ PIN نى تەڭشىيەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l73
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l73
 #: ../openconnect-strings.txt:786
 msgid "Error importing GSSAPI name for authentication:\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l121
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l121
 #: ../openconnect-strings.txt:789
 msgid "Error generating GSSAPI response:\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l137
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l137
 #: ../openconnect-strings.txt:792
 msgid "Attempting GSSAPI authentication to proxy\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l181
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l184
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l181
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l184
 #: ../openconnect-strings.txt:796
 msgid "GSSAPI authentication completed\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l192
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l192
 #: ../openconnect-strings.txt:799
 #, c-format
 msgid "GSSAPI token too large (%zd bytes)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l206
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l206
 #: ../openconnect-strings.txt:802
 #, c-format
 msgid "Sending GSSAPI token of %zu bytes\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l211
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l211
 #: ../openconnect-strings.txt:805
 #, c-format
 msgid "Failed to send GSSAPI authentication token to proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l219
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l239
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l219
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l239
 #: ../openconnect-strings.txt:809
 #, c-format
 msgid "Failed to receive GSSAPI authentication token from proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l225
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l225
 #: ../openconnect-strings.txt:812
 msgid "SOCKS server reported GSSAPI context failure\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l229
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l229
 #: ../openconnect-strings.txt:815
 #, c-format
 msgid "Unknown GSSAPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l243
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l243
 #: ../openconnect-strings.txt:818
 #, c-format
 msgid "Got GSSAPI token of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l270
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l270
 #: ../openconnect-strings.txt:821
 #, c-format
 msgid "Sending GSSAPI protection negotiation of %zu bytes\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l275
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l275
 #: ../openconnect-strings.txt:824
 #, c-format
 msgid "Failed to send GSSAPI protection response to proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l283
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l293
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l283
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l293
 #: ../openconnect-strings.txt:828
 #, c-format
 msgid "Failed to receive GSSAPI protection response from proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l298
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l298
 #: ../openconnect-strings.txt:831
 #, c-format
 msgid "Got GSSAPI protection response of %zu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l308
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l308
 #: ../openconnect-strings.txt:834
 #, c-format
 msgid "Invalid GSSAPI protection response from proxy (%zu bytes)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l317
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l393
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l317
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l393
 #: ../openconnect-strings.txt:838
 msgid "SOCKS proxy demands message integrity, which is not supported\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l321
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l397
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l321
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l397
 #: ../openconnect-strings.txt:842
 msgid "SOCKS proxy demands message confidentiality, which is not supported\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/gssapi.c#l325
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l401
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/gssapi.c#l325
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l401
 #: ../openconnect-strings.txt:846
 #, c-format
 msgid "SOCKS proxy demands protection unknown type 0x%02x\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l285
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l285
 #: ../openconnect-strings.txt:849
 msgid "No memory for allocating cookies\n"
 msgstr "cookies تەقسىملەيدىغان ئەسلەك يوق\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l351
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l351
 #: ../openconnect-strings.txt:852
 #, c-format
 msgid "Failed to parse HTTP response '%s'\n"
 msgstr "HTTP ئىنكاسى '%s' نى تەھلىل قىلالمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l357
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l357
 #: ../openconnect-strings.txt:855
 #, c-format
 msgid "Got HTTP response: %s\n"
 msgstr "HTTP ئىنكاسىغا ئېرىشتى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l365
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l365
 #: ../openconnect-strings.txt:858
 msgid "Error processing HTTP response\n"
 msgstr "HTTPS ئىنكاسىنى بىر تەرەپ قىلىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l372
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l372
 #: ../openconnect-strings.txt:861
 #, c-format
 msgid "Ignoring unknown HTTP response line '%s'\n"
 msgstr "يوچۇن HTTP ئىنكاس قۇرى '%s' غا پەرۋا قىلمايۋاتىدۇ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l392
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l392
 #: ../openconnect-strings.txt:864
 #, c-format
 msgid "Invalid cookie offered: %s\n"
 msgstr "ئىناۋەتسىز cookie تەمىنلىگەن: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l411
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l411
 #: ../openconnect-strings.txt:867
 msgid "SSL certificate authentication failed\n"
 msgstr "SSL گۇۋاھنامە دەلىللىيەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l442
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l442
 #: ../openconnect-strings.txt:870
 #, c-format
 msgid "Response body has negative size (%d)\n"
 msgstr "ئىنكاس گەۋدىسى مەنپىي چوڭلۇقتا (%d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l453
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l453
 #: ../openconnect-strings.txt:873
 #, c-format
 msgid "Unknown Transfer-Encoding: %s\n"
 msgstr "يوچۇن يوللاش كودلىنىشى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l472
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l472
 #: ../openconnect-strings.txt:876
 #, c-format
 msgid "HTTP body %s (%d)\n"
 msgstr "HTTP گەۋدىسى %s (%d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l486
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l513
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l486
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l513
 #: ../openconnect-strings.txt:880
 msgid "Error reading HTTP response body\n"
 msgstr "HTTP ئىنكاس گەۋدىسىنى ئوقۇش خاتالىقى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l499
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l499
 #: ../openconnect-strings.txt:883
 msgid "Error fetching chunk header\n"
 msgstr "بۆلەك بېشىغا ئېرىشىش خاتالىقى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l523
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l523
 #: ../openconnect-strings.txt:886
 msgid "Error fetching HTTP response body\n"
 msgstr ""
 "ۋاكالەتچى ئىنكاسىغا ئېرىشىشتە خاتالىق كۆرۈلدىHTTP ئىنكاس گەۋدىسىگە ئېرىشىش "
 "خاتالىقى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l526
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l526
 #: ../openconnect-strings.txt:889
 #, c-format
 msgid "Error in chunked decoding. Expected '', got: '%s'"
 msgstr "بۆلەك كۆد يېشىش خاتالىقى. مۆلچەرلىگىنى ''، ئېرىشكىنى: '%s'"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l538
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l538
 #: ../openconnect-strings.txt:892
 msgid "Cannot receive HTTP 1.0 body without closing connection\n"
 msgstr "باشلىنىش يېپىلمىغان HTTP 1.0 گەۋدىسىنى قوبۇل قىلالمايدۇ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l615
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l615
 #: ../openconnect-strings.txt:895
 msgid "Not downloading XML profile because SHA1 already matches\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l638
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l638
 #: ../openconnect-strings.txt:898
 msgid "Failed to send GET request for new config\n"
 msgstr "يېڭى سەپلىمە ئۈچۈن GET ئىلتىماسىنى يوللىيالمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l662
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l662
 #: ../openconnect-strings.txt:901
 msgid "Downloaded config file did not match intended SHA1\n"
 msgstr "چۈشۈرگەن سەپلىمە ھۆججەت مۆلچەرلىگەن SHA1 بىلەن ماسلاشمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l667
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l667
 #: ../openconnect-strings.txt:904
 msgid "Downloaded new XML profile\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l678
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l678
 #: ../openconnect-strings.txt:907
 msgid ""
 "Error: Running the 'Cisco Secure Desktop' trojan on Windows is not yet "
 "implemented.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l686
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l686
 #: ../openconnect-strings.txt:912
 msgid ""
 "Error: Server asked us to run CSD hostscan.\n"
 "You need to provide a suitable --csd-wrapper argument.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l693
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l693
 #: ../openconnect-strings.txt:917
 msgid ""
 "Error: Server asked us to download and run a 'Cisco Secure Desktop' trojan.\n"
@@ -1709,43 +1709,43 @@ msgstr ""
 "كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا بىخەتەرلىكنى چىقىش قىلىپ بۇ چەكلەندى، شۇڭلاشقا ئۇنى "
 "قوزغىتامسىز.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l700
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l700
 #: ../openconnect-strings.txt:923
 msgid "Trying to run Linux CSD trojan script.\n"
 msgstr "Linux CSD تىرويان قوليازمىنى ئىجرا قىلىشنى سىناۋاتىدۇ.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l711
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l711
 #: ../openconnect-strings.txt:926
 #, c-format
 msgid "Failed to open temporary CSD script file: %s\n"
 msgstr "ۋاقىتلىق CSD قوليازما ھۆججەتنى ئاچالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l720
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l720
 #: ../openconnect-strings.txt:929
 #, c-format
 msgid "Failed to write temporary CSD script file: %s\n"
 msgstr "ۋاقىتلىق CSD قوليازما ھۆججەتنى يازالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l738
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1354
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l738
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1357
 #: ../openconnect-strings.txt:933
 #, c-format
 msgid "Failed to set uid %ld\n"
 msgstr "uid %ld نى تەڭشىيەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l743
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l743
 #: ../openconnect-strings.txt:936
 #, c-format
 msgid "Invalid user uid=%ld\n"
 msgstr "ئىناۋەتسىز ئىشلەتكۈچى uid=%ld\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l749
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l749
 #: ../openconnect-strings.txt:939
 #, c-format
 msgid "Failed to change to CSD home directory '%s': %s\n"
 msgstr "CSD ماكان مۇندەرىجە '%s' نى ئۆزگەرتەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l755
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l755
 #: ../openconnect-strings.txt:942
 msgid ""
 "Warning: you are running insecure CSD code with root privileges\n"
@@ -1755,307 +1755,307 @@ msgstr ""
 "قىلىۋاتىسىز\n"
 "\"--csd-user\" بۇيرۇق قۇرى تاللانمىسىنى ئىشلىتىڭ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l797
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l797
 #: ../openconnect-strings.txt:947
 #, c-format
 msgid "Failed to exec CSD script %s\n"
 msgstr "CSD قوليازما %s نى ئىجرا قىلالمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l914
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l914
 #: ../openconnect-strings.txt:950
 #, c-format
 msgid "Failed to parse redirected URL '%s': %s\n"
 msgstr "قايتا نىشانلايدىغان URL '%s' نى تەھلىل قىلالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l938
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l938
 #: ../openconnect-strings.txt:953
 #, c-format
 msgid "Cannot follow redirection to non-https URL '%s'\n"
 msgstr "قايتا نىشانلايدىغان https ئەمەس URL '%s' غا ئەگىشەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l966
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l966
 #: ../openconnect-strings.txt:956
 #, c-format
 msgid "Allocating new path for relative redirect failed: %s\n"
 msgstr "مۇناسىۋەتلىك قايتا نىشانلاش ئۈچۈن يېڭى يولنى تەقسىملىيەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1129
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1129
 #: ../openconnect-strings.txt:959
 #, c-format
 msgid "Unexpected %d result from server\n"
 msgstr "مۇلازىمېتىرنىڭ ئويلىشىلمىغان %d نەتىجىسى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1156
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1156
 #: ../openconnect-strings.txt:962
 msgid "Unknown response from server\n"
 msgstr "مۇلازىمېتىرنىڭ يوچۇن ئىنكاسى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1277
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1277
 #: ../openconnect-strings.txt:965
 msgid "Server requested SSL client certificate after one was provided\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1281
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1281
 #: ../openconnect-strings.txt:968
 #, fuzzy
 msgid "Server requested SSL client certificate; none was configured\n"
 msgstr "مۇلازىمېتىر تارقىتىدىغان گۇۋاھنامە يوق\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1297
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1297
 #: ../openconnect-strings.txt:971
 msgid "XML POST enabled\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1340
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1340
 #: ../openconnect-strings.txt:974
 #, c-format
 msgid "Refreshing %s after 1 second...\n"
 msgstr "1 سېكۇنتتىن كېيىن %s يېڭىلايدۇ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1560
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1560
 #: ../openconnect-strings.txt:977
 msgid "request granted"
 msgstr "ئىجازەت ئىلتىماسى"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1561
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1561
 #: ../openconnect-strings.txt:980
 msgid "general failure"
 msgstr "ئادەتتىكى مەغلۇبىيەت"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1562
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1562
 #: ../openconnect-strings.txt:983
 msgid "connection not allowed by ruleset"
 msgstr "قائىدە توپلىمى باغلىنىشقا يول قويمىدى"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1563
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1563
 #: ../openconnect-strings.txt:986
 msgid "network unreachable"
 msgstr "تورغا يېتەلمەيدۇ"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1564
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1564
 #: ../openconnect-strings.txt:989
 msgid "host unreachable"
 msgstr "ماشىنىغا يېتەلمەيدۇ"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1565
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1565
 #: ../openconnect-strings.txt:992
 msgid "connection refused by destination host"
 msgstr "نىشان ماشىنا باغلىنىشنى رەت قىلدى"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1566
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1566
 #: ../openconnect-strings.txt:995
 msgid "TTL expired"
 msgstr "TTL ۋاقتى ئۆتتى"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1567
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1567
 #: ../openconnect-strings.txt:998
 msgid "command not supported / protocol error"
 msgstr "بۇيرۇقنى قوللىمايدۇ/كېلىشىم خاتالىقى"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1568
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1568
 #: ../openconnect-strings.txt:1001
 msgid "address type not supported"
 msgstr "ئادرېس تىپىنى قوللىمايدۇ"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1578
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1578
 #: ../openconnect-strings.txt:1004
 msgid "SOCKS server requested username/password but we have none\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1586
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1586
 #: ../openconnect-strings.txt:1007
 msgid "Username and password for SOCKS authentication must be < 255 bytes\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1601
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1657
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1601
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1657
 #: ../openconnect-strings.txt:1011
 #, c-format
 msgid "Error writing auth request to SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "دەلىللەش ئىلتىماسىنى SOCKS ۋاكالەتچىگە يېزىش خاتالىقى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1609
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1609
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1664
 #: ../openconnect-strings.txt:1015
 #, c-format
 msgid "Error reading auth response from SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "دەلىللەش ئىنكاسىنى SOCKS ۋاكالەتچىدىن ئوقۇش خاتالىقى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1616
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1670
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1616
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1670
 #: ../openconnect-strings.txt:1019
 #, c-format
 msgid "Unexpected auth response from SOCKS proxy: %02x %02x\n"
 msgstr "SOCKS ۋاكالەتچىنىڭ ئويلاشمىغان دەلىللەش ئىنكاسى: %02x %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1622
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1622
 #: ../openconnect-strings.txt:1022
 msgid "Authenticated to SOCKS server using password\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1626
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1626
 #: ../openconnect-strings.txt:1025
 msgid "Password authentication to SOCKS server failed\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1682
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1689
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1682
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1689
 #: ../openconnect-strings.txt:1029
 msgid "SOCKS server requested GSSAPI authentication\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1695
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1695
 #: ../openconnect-strings.txt:1032
 msgid "SOCKS server requested password authentication\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1702
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1702
 #: ../openconnect-strings.txt:1035
 msgid "SOCKS server requires authentication\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1704
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1944
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1944
 #: ../openconnect-strings.txt:1039
 msgid "This version of OpenConnect was built without GSSAPI support\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1709
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1709
 #: ../openconnect-strings.txt:1042
 #, c-format
 msgid "SOCKS server requested unknown authentication type %02x\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1715
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1715
 #: ../openconnect-strings.txt:1045
 #, c-format
 msgid "Requesting SOCKS proxy connection to %s:%d\n"
 msgstr "%s غا SOCKS ۋاكالەتچى باغلىنىش ئىلتىماسى: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1730
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1730
 #: ../openconnect-strings.txt:1048
 #, c-format
 msgid "Error writing connect request to SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr ""
 "باغلىنىش ئىلتىماسىنى SOCKS ۋاكالەتچىگە يېزىۋاتقاندا خاتالىق كۆرۈلدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1738
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1780
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1738
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1780
 #: ../openconnect-strings.txt:1052
 #, c-format
 msgid "Error reading connect response from SOCKS proxy: %s\n"
 msgstr "باغلىنىش ئىنكاسىنى SOCKS ۋاكالەتچىدىن ئوقۇش خاتالىقى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1744
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1744
 #: ../openconnect-strings.txt:1055
 #, c-format
 msgid "Unexpected connect response from SOCKS proxy: %02x %02x...\n"
 msgstr "SOCKS ۋاكالەتچىدىن كەلگەن ئويلاشمىغان باغلىنىش ئىنكاسى: %02x %02x...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1752
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1752
 #: ../openconnect-strings.txt:1058
 #, c-format
 msgid "SOCKS proxy error %02x: %s\n"
 msgstr "SOCKS ۋاكالەتچى خاتالىقى %02x: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1756
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1756
 #: ../openconnect-strings.txt:1061
 #, c-format
 msgid "SOCKS proxy error %02x\n"
 msgstr "SOCKS ۋاكالەتچى خاتالىقى %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1773
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1773
 #: ../openconnect-strings.txt:1064
 #, c-format
 msgid "Unexpected address type %02x in SOCKS connect response\n"
 msgstr "SOCKS باغلىنىش ئىنكاسىدىكى ئويلاشمىغان ئادرېس تىپى %02x\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1912
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1912
 #: ../openconnect-strings.txt:1067
 msgid "Proxy requested Basic authentication which is disabled by default\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1934
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1934
 #: ../openconnect-strings.txt:1070
 msgid "Attempting HTTP Basic authentication to proxy\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l1981
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l1981
 #: ../openconnect-strings.txt:1073
 msgid "No more authentication methods to try\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2065
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2065
 #: ../openconnect-strings.txt:1076
 #, c-format
 msgid "Requesting HTTP proxy connection to %s:%d\n"
 msgstr "%s غا HTTP ۋاكالەتچى باغلىنىش ئىلتىماسى: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2100
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2100
 #: ../openconnect-strings.txt:1079
 #, c-format
 msgid "Sending proxy request failed: %s\n"
 msgstr "ۋاكالەتچى ئىلتىماسىنى يوللىيالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2123
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2123
 #: ../openconnect-strings.txt:1082
 #, c-format
 msgid "Proxy CONNECT request failed: %d\n"
 msgstr "ۋاكالەتچى CONNECT ئىلتىماسى مەغلۇپ بولدى: %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2150
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2150
 #: ../openconnect-strings.txt:1085
 #, c-format
 msgid "Unknown proxy type '%s'\n"
 msgstr "يوچۇن ۋاكالەتچى خاتالىقى '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/http.c#l2226
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/http.c#l2226
 #: ../openconnect-strings.txt:1088
 msgid "Only http or socks(5) proxies supported\n"
 msgstr "پەقەت http ياكى socks(5) نىلا قوللايدۇ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/library.c#l368
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l386
 #: ../openconnect-strings.txt:1091
 #, c-format
 msgid "Failed to parse server URL '%s'\n"
 msgstr "مۇلازىمېتىر URL '%s' نى تەھلىل قىلالمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/library.c#l374
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/library.c#l392
 #: ../openconnect-strings.txt:1094
 msgid "Only https:// permitted for server URL\n"
 msgstr "مۇلازىمېتىر URL پەقەت https:// غىلا يول قويىدۇ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l300
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l300
 #: ../openconnect-strings.txt:1097
 #, c-format
 msgid "CommandLineToArgvW() failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l312
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l312
 #: ../openconnect-strings.txt:1100
 msgid "Fatal error in command line handling\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l347
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l347
 #: ../openconnect-strings.txt:1103
 #, c-format
 msgid "ReadConsole() error %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l358
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l370
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l358
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l370
 #: ../openconnect-strings.txt:1107
 #, c-format
 msgid "Error converting console input: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l364
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l586
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l364
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l586
 #: ../openconnect-strings.txt:1111
 msgid "Allocation failure for string from stdin\n"
 msgstr "stdin دىن ھەرپ تىزىقىنى تەقسىملىيەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l525
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l525
 #: ../openconnect-strings.txt:1114
 msgid ""
 "For assistance with OpenConnect, please see the web page at\n"
@@ -2064,27 +2064,27 @@ msgstr ""
 "OpenConnect ھەققىدىكى ياردەمنى تۆۋەندىكى تورتۇرادىن كۆرۈڭ\n"
 "http://www.infradead.org/openconnect/mail.html\n";
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l534
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l534
 #: ../openconnect-strings.txt:1119
 msgid "Using OpenSSL. Features present:"
 msgstr "OpenSSL. ئىشلىتىش ئىقتىدار تونۇشتۇرۇش:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l536
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l536
 #: ../openconnect-strings.txt:1122
 msgid "Using GnuTLS. Features present:"
 msgstr "GnuTLS. ئىشلىتىش ئىقتىدار تونۇشتۇرۇش:"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l545
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l545
 #: ../openconnect-strings.txt:1125
 msgid "OpenSSL ENGINE not present"
 msgstr "OpenSSL موتورى مەۋجۇت ئەمەس"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l569
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l569
 #: ../openconnect-strings.txt:1128
 msgid "using OpenSSL"
 msgstr "OpenSSL ئىشلەت"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l573
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l573
 #: ../openconnect-strings.txt:1131
 msgid ""
 "\n"
@@ -2094,29 +2094,29 @@ msgstr ""
 "ئاگاھلاندۇرۇش: بۇ ئىككىلىك ھالەتتە DTLS نى قوللىمايدۇ. ئۈنۈمى تەسىرگە "
 "ئۇچرىشى مۇمكىن.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l597
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l597
 #: ../openconnect-strings.txt:1136
 msgid "fgets (stdin)"
 msgstr "fgets (stdin)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l642
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l642
 #: ../openconnect-strings.txt:1139
 #, c-format
 msgid "Cannot process this executable path \"%s\""
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l648
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l648
 #: ../openconnect-strings.txt:1142
 #, fuzzy
 msgid "Allocation for vpnc-script path failed\n"
 msgstr "كىچىكلىتىلگەن يىغلەكنى تەقسىملىيەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l659
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l659
 #: ../openconnect-strings.txt:1145
 msgid "Usage:  openconnect [options] <server>\n"
 msgstr "ئىشلىتىلىشى: openconnect [options] <server>\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l660
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l660
 #: ../openconnect-strings.txt:1148
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2126,350 +2126,350 @@ msgstr ""
 "Cisco AnyConnect VPN ئوچۇق خېرىدارى، نەشرى %s\n"
 "\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l662
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l662
 #: ../openconnect-strings.txt:1153
 msgid "Read options from config file"
 msgstr "سەپلىمە ھۆججەتتىن تاللانمىلارنى ئوقۇ"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l664
 #: ../openconnect-strings.txt:1156
 msgid "Continue in background after startup"
 msgstr "قوزغالغاندىن كېيىن ئارقا سۇپىدا داۋاملاشتۇر"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l665
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l665
 #: ../openconnect-strings.txt:1159
 msgid "Write the daemon's PID to this file"
 msgstr "نازارەتچىنىڭ PID نى بۇ ھۆججەتكە ياز"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l667
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l667
 #: ../openconnect-strings.txt:1162
 msgid "Use SSL client certificate CERT"
 msgstr "SSL خېرىدار گۇۋاھنامىسى CERT نى ئىشلەت"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l668
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l668
 #: ../openconnect-strings.txt:1165
 msgid "Warn when certificate lifetime < DAYS"
 msgstr "گۇۋاھنامىنىڭ ئىناۋەتلىك ۋاقتىنى ئاگاھلاندۇر < DAYS"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l669
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l669
 #: ../openconnect-strings.txt:1168
 msgid "Use SSL private key file KEY"
 msgstr "SSL شەخسىي ئاچقۇچ ھۆججەت ئاچقۇچىنى ئىشلەت"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l670
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l670
 #: ../openconnect-strings.txt:1171
 msgid "Use WebVPN cookie COOKIE"
 msgstr "WebVPN cookie COOKIE ئىشلەت"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l671
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l671
 #: ../openconnect-strings.txt:1174
 msgid "Read cookie from standard input"
 msgstr "ئۆلچەملىك كىرگۈزۈشتىن cookie ئوقۇ"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l672
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l672
 #: ../openconnect-strings.txt:1177
 msgid "Enable compression (default)"
 msgstr "پىرىسلاشنى قوزغات (كۆڭۈلدىكى)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l673
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l673
 #: ../openconnect-strings.txt:1180
 msgid "Disable compression"
 msgstr "پىرىسلاشنى چەكلە"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l674
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l674
 #: ../openconnect-strings.txt:1183
 msgid "Set minimum Dead Peer Detection interval"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l675
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l675
 #: ../openconnect-strings.txt:1186
 msgid "Set login usergroup"
 msgstr "usergroup تىزىمغا كىرىش تەڭشىكى"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l676
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l676
 #: ../openconnect-strings.txt:1189
 msgid "Display help text"
 msgstr "ياردەم مەتىننى كۆرسەت"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l677
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l677
 #: ../openconnect-strings.txt:1192
 msgid "Use IFNAME for tunnel interface"
 msgstr "تونىل ئېغىزى ئۈچۈن IFNAME ئىشلەت"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l679
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l679
 #: ../openconnect-strings.txt:1195
 msgid "Use syslog for progress messages"
 msgstr "سۈرئەت ئۇچۇرى ئۈچۈن syslog ئىشلەت"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l681
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l681
 #: ../openconnect-strings.txt:1198
 #, fuzzy
 msgid "Prepend timestamp to progress messages"
 msgstr "سۈرئەت ئۇچۇرى ئۈچۈن syslog ئىشلەت"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l683
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l683
 #: ../openconnect-strings.txt:1201
 msgid "Drop privileges after connecting"
 msgstr "باغلانغاندىن كېيىن ئالدىنلىقنى تاشلا"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l684
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l684
 #: ../openconnect-strings.txt:1204
 msgid "Drop privileges during CSD execution"
 msgstr "CSD نى ئىجرا قىلىش جەريانىدا ئالدىنلىقنى تاشلا"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l685
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l685
 #: ../openconnect-strings.txt:1207
 msgid "Run SCRIPT instead of CSD binary"
 msgstr "CSD ئىككىلىكنىڭ ئورنىغا SCRIPT ئىجرا قىل"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l687
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l687
 #: ../openconnect-strings.txt:1210
 msgid "Request MTU from server"
 msgstr "مۇلازىمېتىردىن MTU ئىلتىماسى"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l688
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l688
 #: ../openconnect-strings.txt:1213
 msgid "Indicate path MTU to/from server"
 msgstr "مۇلازىمېتىرغا/دىن MTU يولىنى كۆرسەت"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l689
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l689
 #: ../openconnect-strings.txt:1216
 msgid "Set key passphrase or TPM SRK PIN"
 msgstr "ئاچقۇچ ئىم جۈملىسى ياكى TPM SRK PIN تەڭشىكى"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l690
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l690
 #: ../openconnect-strings.txt:1219
 msgid "Key passphrase is fsid of file system"
 msgstr "ھۆججەت سىستېمىسىنىڭ ھالقىلىق ئىم جۈملىسى fsid"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l691
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l691
 #: ../openconnect-strings.txt:1222
 msgid "Set proxy server"
 msgstr "ۋاكالەتچى مۇلازىمېتىر تەڭشەك"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l692
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l692
 #: ../openconnect-strings.txt:1225
 msgid "Set proxy authentication methods"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l693
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l693
 #: ../openconnect-strings.txt:1228
 msgid "Disable proxy"
 msgstr "ۋاكالەتچىنى چەكلە"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l694
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l694
 #: ../openconnect-strings.txt:1231
 msgid "Use libproxy to automatically configure proxy"
 msgstr "ئۆزلۈكىدىن سەپلىنىدىغان ۋاكالەتچى libproxy نى ئىشلەت"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l696
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l696
 #: ../openconnect-strings.txt:1234
 msgid "(NOTE: libproxy disabled in this build)"
 msgstr "(دىققەت: libproxy بۇ نەشرىدە چەكلەنگەن)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l698
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l698
 #: ../openconnect-strings.txt:1237
 msgid "Require perfect forward secrecy"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l699
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l699
 #: ../openconnect-strings.txt:1240
 msgid "Less output"
 msgstr "ئازراق چىقىرىش"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l700
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l700
 #: ../openconnect-strings.txt:1243
 msgid "Set packet queue limit to LEN pkts"
 msgstr "بوغچا قاتار چېكىنى LEN pkts غا تەڭشە"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l701
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l701
 #: ../openconnect-strings.txt:1246
 msgid "Shell command line for using a vpnc-compatible config script"
 msgstr "vpnc ماسلىشىشچان سەپلىمە قوليازمىسىنىڭ Shell بۇيرۇقى قۇرى"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l702
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l702
 #: ../openconnect-strings.txt:1249
 msgid "default"
 msgstr "كۆڭۈلدىكى"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l704
 #: ../openconnect-strings.txt:1252
 msgid "Pass traffic to 'script' program, not tun"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l706
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l706
 #: ../openconnect-strings.txt:1255
 msgid "Set login username"
 msgstr "تىزىمغا كىرىدىغان ئىشلەتكۈچى ئاتى تەڭشىكى"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l707
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l707
 #: ../openconnect-strings.txt:1258
 msgid "Report version number"
 msgstr "دوكلات نەشر نومۇرى"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l708
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l708
 #: ../openconnect-strings.txt:1261
 msgid "More output"
 msgstr "تېخىمۇ كۆپ چىقىرىش"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l709
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l709
 #: ../openconnect-strings.txt:1264
 msgid "Dump HTTP authentication traffic (implies --verbose"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l710
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l710
 #: ../openconnect-strings.txt:1267
 msgid "XML config file"
 msgstr "XML سەپلىمە ھۆججەت"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l711
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l711
 #: ../openconnect-strings.txt:1270
 msgid "Choose authentication login selection"
 msgstr "دەلىللەپ تىزىمغا كىرىش تاللانمىسىنى تاللاڭ"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l712
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l712
 #: ../openconnect-strings.txt:1273
 msgid "Authenticate only and print login info"
 msgstr "پەقەت دەلىللەش ۋە باسىدىغان تىزىمغا كىرىش ئۇچۇرى بار"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l713
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l713
 #: ../openconnect-strings.txt:1276
 msgid "Fetch webvpn cookie only; don't connect"
 msgstr "webvpn cookie غىلا ئېرىش؛ باغلانما"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l714
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l714
 #: ../openconnect-strings.txt:1279
 msgid "Print webvpn cookie before connecting"
 msgstr "باغلىنىشتىن ئىلگىرى webvpn cookie نى باس"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l715
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l715
 #: ../openconnect-strings.txt:1282
 msgid "Cert file for server verification"
 msgstr "مۇلازىمېتىر دەلىللەش ئۈچۈن گۇۋاھنامە ھۆججەت"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l716
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l716
 #: ../openconnect-strings.txt:1285
 msgid "Do not ask for IPv6 connectivity"
 msgstr "IPv6 باغلىنىشىنى سورىما"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l717
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l717
 #: ../openconnect-strings.txt:1288
 msgid "OpenSSL ciphers to support for DTLS"
 msgstr "DTLS نى قوللايدىغان OpenSSL شىفىر"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l718
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l718
 #: ../openconnect-strings.txt:1291
 msgid "Disable DTLS"
 msgstr "DTLS نى چەكلە"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l719
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l719
 #: ../openconnect-strings.txt:1294
 msgid "Disable HTTP connection re-use"
 msgstr "HTTP باغلىنىشىنى قايتا ئىشلىتىشنى چەكلە"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l720
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l720
 #: ../openconnect-strings.txt:1297
 msgid "Disable password/SecurID authentication"
 msgstr "ئىم/SecurID دەلىللەشنى چەكلە"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l721
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l721
 #: ../openconnect-strings.txt:1300
 msgid "Do not require server SSL cert to be valid"
 msgstr "مۇلازىمېتىر SSL گۇۋاھنامىسى زۆرۈر بولماسلىق ئىناۋەتلىك"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l722
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l722
 #: ../openconnect-strings.txt:1303
 msgid "Do not attempt XML POST authentication"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l723
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l723
 #: ../openconnect-strings.txt:1306
 msgid "Do not expect user input; exit if it is required"
 msgstr "ئىشلەتكۈچى كىرگۈزۈشنى ئۈمىد قىلما؛ زۆرۈر بولسا چېكىن"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l724
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l724
 #: ../openconnect-strings.txt:1309
 msgid "Read password from standard input"
 msgstr "ئۆلچەملىك كىرگۈزۈشتىن ئىم ئوقۇ"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l725
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l725
 #: ../openconnect-strings.txt:1312
 msgid "Software token type: rsa, totp or hotp"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l726
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l726
 #: ../openconnect-strings.txt:1315
 msgid "Software token secret"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l728
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l728
 #: ../openconnect-strings.txt:1318
 #, fuzzy
 msgid "(NOTE: libstoken (RSA SecurID) disabled in this build)"
 msgstr "(دىققەت: libproxy بۇ نەشرىدە چەكلەنگەن)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l731
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l731
 #: ../openconnect-strings.txt:1321
 #, fuzzy
 msgid "(NOTE: liboath (TOTP,HOTP) disabled in this build)"
 msgstr "(دىققەت: libproxy بۇ نەشرىدە چەكلەنگەن)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l733
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l733
 #: ../openconnect-strings.txt:1324
 msgid "Connection retry timeout in seconds"
 msgstr "سېكۇنت بىلەن ئىپادىلەنگەن باغلىنىشنى قايتا سىناش مۆھلىتى"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l734
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l734
 #: ../openconnect-strings.txt:1327
 msgid "Server's certificate SHA1 fingerprint"
 msgstr "مۇلازىمېتىرنىڭ گۇۋاھنامە SHA1 بارماق ئىزى"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l735
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l735
 #: ../openconnect-strings.txt:1330
 msgid "HTTP header User-Agent: field"
 msgstr "HTTP بېشىنىڭ ئىشلەتكۈچى ۋاكالەتچىسى: سۆز بۆلىكى"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l736
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l736
 #: ../openconnect-strings.txt:1333
 msgid "OS type (linux,linux-64,win,...) to report"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l737
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l737
 #: ../openconnect-strings.txt:1336
 msgid "Set local port for DTLS datagrams"
 msgstr "DTLS سانلىق مەلۇمات بوغچىسىنىڭ يەرلىك ئېغىز تەڭشىكى"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l758
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l758
 #: ../openconnect-strings.txt:1339
 #, fuzzy
 msgid "Failed to allocate string\n"
 msgstr "sockaddr ساقلىغۇچنى تەقسىملىيەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l819
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l819
 #: ../openconnect-strings.txt:1342
 #, c-format
 msgid "Failed to get line from config file: %s\n"
 msgstr "سەپلىمە ھۆججەتتىن قۇرغا ئېرىشەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l859
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l859
 #: ../openconnect-strings.txt:1345
 #, c-format
 msgid "Unrecognised option at line %d: '%s'\n"
 msgstr "%d قۇردىكى تونۇيالمايدىغان تاللانما: '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l869
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l869
 #: ../openconnect-strings.txt:1348
 #, c-format
 msgid "Option '%s' does not take an argument at line %d\n"
 msgstr "'%s' تاللانما %d قۇردىكى ئۆزگەرگۈچىگە ئېرىشەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l873
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l873
 #: ../openconnect-strings.txt:1351
 #, c-format
 msgid "Option '%s' requires an argument at line %d\n"
 msgstr "'%s' تاللانما %d قۇردىكى ئۆزگەرگۈچىنى ئىلتىماس قىلدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l925
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l928
 #: ../openconnect-strings.txt:1354
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2478,7 +2478,7 @@ msgid ""
 "         set \"%s\". Expect strangeness.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l932
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l935
 #: ../openconnect-strings.txt:1360
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2488,37 +2488,37 @@ msgstr ""
 "ئاگاھلاندۇرۇش: بۇ نەشرىدىكى openconnect بولسا %s ئەمما libopenconnect "
 "ئامبىرى %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l942
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l945
 #: ../openconnect-strings.txt:1365
 msgid "Failed to allocate vpninfo structure\n"
 msgstr "vpninfo قۇرۇلمىسىنى تەقسىملىيەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l978
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l992
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l981
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l995
 #: ../openconnect-strings.txt:1369
 #, c-format
 msgid "Invalid user \"%s\"\n"
 msgstr "ئىناۋەتسىز ئىشلەتكۈچى «%s»\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1007
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1010
 #: ../openconnect-strings.txt:1372
 msgid "Cannot use 'config' option inside config file\n"
 msgstr "سەپلىمە ھۆججەتتە 'config' تاللانمىسىنى ئىشلىتەلمەىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1012
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1015
 #: ../openconnect-strings.txt:1375
 #, c-format
 msgid "Cannot open config file '%s': %s\n"
 msgstr "سەپلىمە ھۆججەت «%s»نى ئاچالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1100
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1109
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1103
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1112
 #: ../openconnect-strings.txt:1379
 #, c-format
 msgid "MTU %d too small\n"
 msgstr "MTU %d بەك كىچىك\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1133
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1136
 #: ../openconnect-strings.txt:1382
 msgid ""
 "Disabling all HTTP connection re-use due to --no-http-keepalive option.\n"
@@ -2529,147 +2529,147 @@ msgstr ""
 "ئەگەر بۇنىڭ ياردىمى بولسا <openconnect-devel lists infradead org> غا دوكلات "
 "قىلىڭ.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1153
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1156
 #: ../openconnect-strings.txt:1387
 msgid "Queue length zero not permitted; using 1\n"
 msgstr "قاتار ئۇزۇنلۇقىنىڭ نۆل بولۇشىغا يول قويۇلمايدۇ؛ 1 نى ئىشلىتىڭ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1167
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1170
 #: ../openconnect-strings.txt:1390
 #, c-format
 msgid "OpenConnect version %s\n"
 msgstr "OpenConnect نەشرى %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1195
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1198
 #: ../openconnect-strings.txt:1393
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Invalid software token mode \"%s\"\n"
 msgstr "ئىناۋەتسىز cookie تەمىنلىگەن: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1205
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1208
 #: ../openconnect-strings.txt:1396
 #, c-format
 msgid "Invalid OS identity \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1226
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1229
 #: ../openconnect-strings.txt:1399
 msgid "Too many arguments on command line\n"
 msgstr "بۇيرۇق قۇرىدا ئۆزگەرگۈچى بەك كۆپ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1229
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1232
 #: ../openconnect-strings.txt:1402
 msgid "No server specified\n"
 msgstr "مۇلازىمېتىر بەلگىلەنمىگەن\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1245
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1248
 #: ../openconnect-strings.txt:1405
 msgid "This version of openconnect was built without libproxy support\n"
 msgstr "openconnect نىڭ بۇ نەشرى libproxy نى قوللىمايدۇ \n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1272
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1275
 #: ../openconnect-strings.txt:1408
 msgid "Error opening cmd pipe\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1305
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1308
 #: ../openconnect-strings.txt:1411
 msgid "Failed to obtain WebVPN cookie\n"
 msgstr "WebVPN cookie غا ئېرىشەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1329
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1332
 #: ../openconnect-strings.txt:1414
 msgid "Creating SSL connection failed\n"
 msgstr "SSL باغلىنىشى قۇرالمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1339
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1342
 #: ../openconnect-strings.txt:1417
 #, fuzzy
 msgid "Set up tun script failed\n"
 msgstr "tun ئۈسكۈنىسىنى تەڭشىيەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1346
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1349
 #: ../openconnect-strings.txt:1420
 msgid "Set up tun device failed\n"
 msgstr "tun ئۈسكۈنىسىنى تەڭشىيەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1363
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1366
 #: ../openconnect-strings.txt:1423
 msgid "Set up DTLS failed; using SSL instead\n"
 msgstr "DTLS نى تەڭشىيەلمىدى؛ ئورنىغا SSL ئىشلىتىڭ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1367
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1370
 #: ../openconnect-strings.txt:1426
 #, c-format
 msgid "Connected %s as %s%s%s, using %s\n"
 msgstr "%s غا %s%s%s سۈپىتىدە باغلاندى، %s ئىشلىتىڭ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1377
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1380
 #: ../openconnect-strings.txt:1429
 msgid "No --script argument provided; DNS and routing are not configured\n"
 msgstr ""
 "ھېچقانداق --script ئۆزگەرگۈچى تەمىنلەنمىگەن؛ DNS ۋە يېتەكلىگۈچ سەپلەنمىگەن\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1379
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1382
 #: ../openconnect-strings.txt:1432
 msgid "See http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html\n";
 msgstr "http://www.infradead.org/openconnect/vpnc-script.html نى كۆرۈڭ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1392
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1395
 #: ../openconnect-strings.txt:1435
 #, c-format
 msgid "Failed to open '%s' for write: %s\n"
 msgstr "يېزىش ئۈچۈن «%s»نى ئاچالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1404
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1407
 #: ../openconnect-strings.txt:1438
 #, c-format
 msgid "Continuing in background; pid %d\n"
 msgstr "ئارقا سۇپىدا داۋاملاشتۇر؛ pid %d\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1419
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1422
 #: ../openconnect-strings.txt:1441
 msgid "User requested reconnect\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1427
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1430
 #: ../openconnect-strings.txt:1444
 msgid "Cookie was rejected on reconnection; exiting.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1431
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1434
 #: ../openconnect-strings.txt:1447
 msgid "Session terminated by server; exiting.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1435
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1438
 #: ../openconnect-strings.txt:1450
 msgid "User canceled (SIGINT); exiting.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1439
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1442
 #: ../openconnect-strings.txt:1453
 msgid "User detached from session (SIGHUP); exiting.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1443
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1446
 #: ../openconnect-strings.txt:1456
 msgid "Unknown error; exiting.\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1461
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1464
 #: ../openconnect-strings.txt:1459
 #, c-format
 msgid "Failed to open %s for write: %s\n"
 msgstr "يېزىش ئۈچۈن %s نى ئاچالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1469
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1472
 #: ../openconnect-strings.txt:1462
 #, c-format
 msgid "Failed to write config to %s: %s\n"
 msgstr "سەپلىمىنى %s غا يازالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1534
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1537
 #: ../openconnect-strings.txt:1465
 #, c-format
 msgid ""
@@ -2681,893 +2681,929 @@ msgstr ""
 "VPN مۇلازىمىتىر «%s» دىن گۇۋاھنامە دەلىللىيەلمىدى.\n"
 "سەۋەبى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1540
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1543
 #: ../openconnect-strings.txt:1471
 #, c-format
 msgid "Enter '%s' to accept, '%s' to abort; anything else to view: "
 msgstr "«%s» كىرگۈزۈلسە قوشۇلىدۇ، «%s» چېكىنىدۇ؛ ئۇنداق بولمىسا كۆرسىتىدۇ: "
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1541
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1559
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1562
 #: ../openconnect-strings.txt:1475
 msgid "no"
 msgstr "ياق"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1541
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1547
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1544
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1550
 #: ../openconnect-strings.txt:1479
 msgid "yes"
 msgstr "ھەئە"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1568
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1571
 #: ../openconnect-strings.txt:1482
 #, c-format
 msgid "SHA1 fingerprint: %s\n"
 msgstr "SHA1 بارماق ئىزى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1602
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1605
 #: ../openconnect-strings.txt:1485
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Auth choice \"%s\" matches multiple options\n"
 msgstr "دەلىللەشكە «%s»نى تاللاش ئىناۋەتسىز\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1605
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1608
 #: ../openconnect-strings.txt:1488
 #, c-format
 msgid "Auth choice \"%s\" not available\n"
 msgstr "دەلىللەشكە «%s»نى تاللاپ ئىشلەتكىلى بولمايدۇ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1622
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1625
 #: ../openconnect-strings.txt:1491
 msgid "User input required in non-interactive mode\n"
 msgstr "تەسىرلەشمەيدىغان ھالەتتە ئىشلەتكۈچى كىرگۈزۈشى زۆرۈر\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1776
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1797
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1779
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1800
 #: ../openconnect-strings.txt:1495
 msgid "Soft token string is invalid\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1779
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1782
 #: ../openconnect-strings.txt:1498
 msgid "Can't open ~/.stokenrc file\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1782
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1785
 #: ../openconnect-strings.txt:1501
 #, fuzzy
 msgid "OpenConnect was not built with libstoken support\n"
 msgstr "openconnect نىڭ بۇ نەشرى libproxy نى قوللىمايدۇ \n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1785
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1788
 #: ../openconnect-strings.txt:1504
 msgid "General failure in libstoken\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1800
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1803
 #: ../openconnect-strings.txt:1507
 #, fuzzy
 msgid "OpenConnect was not built with liboath support\n"
 msgstr "بۇ OpenConnect نەشرى TPM نى قوللىمايدۇ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/main.c#l1803
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/main.c#l1806
 #: ../openconnect-strings.txt:1510
 #, fuzzy
 msgid "General failure in liboath\n"
 msgstr "ئادەتتىكى مەغلۇبىيەت"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/mainloop.c#l182
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l182
 #: ../openconnect-strings.txt:1513
 msgid "Caller paused the connection\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/mainloop.c#l190
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l190
 #: ../openconnect-strings.txt:1516
 #, c-format
 msgid "No work to do; sleeping for %d ms...\n"
 msgstr "ھېچقانداق ئىش يوق؛ %dms ئۇخلايدۇ…\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/mainloop.c#l210
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/mainloop.c#l210
 #: ../openconnect-strings.txt:1519
 #, c-format
 msgid "WaitForMultipleObjects failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ntlm.c#l86
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l113
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l190
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l86
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l113
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l190
 #: ../openconnect-strings.txt:1524
 #, c-format
 msgid "InitializeSecurityContext() failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ntlm.c#l110
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l48
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l110
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l48
 #: ../openconnect-strings.txt:1528
 #, c-format
 msgid "AcquireCredentialsHandle() failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ntlm.c#l247
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l247
 #: ../openconnect-strings.txt:1531
 msgid "Attempting HTTP NTLM authentication to proxy (single-sign-on)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ntlm.c#l1007
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ntlm.c#l1007
 #: ../openconnect-strings.txt:1534
 #, c-format
 msgid "Attempting HTTP NTLMv%d authentication to proxy\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l116
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l116
 #: ../openconnect-strings.txt:1537
 msgid "Failed to write to SSL socket\n"
 msgstr "SSL socket نى يازالمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l148
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l200
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l148
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l200
 #: ../openconnect-strings.txt:1541
 msgid "Failed to read from SSL socket\n"
 msgstr "SSL socket تىن ئوقۇيالمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l392
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l392
 #: ../openconnect-strings.txt:1544
 #, c-format
 msgid "PEM password too long (%d >= %d)\n"
 msgstr "PEM ئىم جۈملىسى بەك ئۇزۇن (%d >= %d)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l441
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l423
 #: ../openconnect-strings.txt:1547
+#, c-format
+msgid "Extra cert from %s: '%s'\n"
+msgstr "%s نىڭ زىيادە گۇۋاھنامىسى: '%s'\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l473
+#: ../openconnect-strings.txt:1550
 msgid "Parse PKCS#12 failed (see above errors)\n"
 msgstr "PKCS#12 نى تەھلىل قىلالمىدى (ئۈستىدىكى خاتالىقلارنى كۆرۈڭ)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l456
-#: ../openconnect-strings.txt:1550
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l488
+#: ../openconnect-strings.txt:1553
 msgid "PKCS#12 contained no certificate!"
 msgstr "PKCS#12 دا گۇۋاھنامە يوق!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l465
-#: ../openconnect-strings.txt:1553
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l497
+#: ../openconnect-strings.txt:1556
 msgid "PKCS#12 contained no private key!"
 msgstr "PKCS#12 دا شەخسىي ئاچقۇچ يوق!"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l486
-#: ../openconnect-strings.txt:1556
-#, c-format
-msgid "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
-msgstr "PKCS#12 نىڭ زىيادە گۇۋاھنامىسى: '%s'\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l512
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l502
 #: ../openconnect-strings.txt:1559
+msgid "PKCS#12"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l520
+#: ../openconnect-strings.txt:1562
 msgid "Can't load TPM engine.\n"
 msgstr "TPM موتۇرنى يۈكلىيەلمىدى.\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l518
-#: ../openconnect-strings.txt:1562
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l526
+#: ../openconnect-strings.txt:1565
 msgid "Failed to init TPM engine\n"
 msgstr "TPM موتۇرنى دەسلەپلەشتۈرەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l528
-#: ../openconnect-strings.txt:1565
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1568
 msgid "Failed to set TPM SRK password\n"
 msgstr "TPM SRK ئىمنى تەڭشىيەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l542
-#: ../openconnect-strings.txt:1568
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l550
+#: ../openconnect-strings.txt:1571
 msgid "Failed to load TPM private key\n"
 msgstr "TPM شەخسىي ئاچقۇچنى يۈكلىيەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l548
-#: ../openconnect-strings.txt:1571
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l556
+#: ../openconnect-strings.txt:1574
 msgid "Add key from TPM failed\n"
 msgstr "TPM دىن ئاچقۇچ قوشالمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l579
-#: ../openconnect-strings.txt:1574
-msgid "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
-msgstr "قەرەلى توشۇشنى تەكشۈرۈش ئۈچۈن X509 گۇۋاھنامىنى يۈكلىيەلمىدى\n"
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l606
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l752
+#: ../openconnect-strings.txt:1578
+#, c-format
+msgid "Failed to open certificate file %s: %s\n"
+msgstr "گۇۋاھنامە ھۆججىتى %s نى ئاچالمىدى: %s\n"
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l616
+#: ../openconnect-strings.txt:1581
+msgid "Loading certificate failed\n"
+msgstr "گۇۋاھنامىنى يۈكلىيەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l619
-#: ../openconnect-strings.txt:1577
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l632
+#: ../openconnect-strings.txt:1584
+msgid "Failed to install certificate in OpenSSL context\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l654
+#: ../openconnect-strings.txt:1587
+msgid "Failed to process all supporting certs. Trying anyway...\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l667
+#: ../openconnect-strings.txt:1590
+msgid "PEM file"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l696
+#: ../openconnect-strings.txt:1593
 #, c-format
 msgid "Failed to create BIO for keystore item '%s'\n"
 msgstr "ئاچقۇچ ئامبار تۈرى '%s' دىن BIO نى قۇرالمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l644
-#: ../openconnect-strings.txt:1580
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1596
 msgid "Loading private key failed (wrong passphrase?)\n"
 msgstr "شەخسىي ئاچقۇچنى يۈكلىيەلمىدى (ئىم جۈملىسى خاتا؟)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l650
-#: ../openconnect-strings.txt:1583
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l727
+#: ../openconnect-strings.txt:1599
 msgid "Loading private key failed (see above errors)\n"
 msgstr "شەخسىي ئاچقۇچنى يۈكلىيەلمىدى (ئۈستىدىكى خاتالىقلارنى كۆرۈڭ)\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l675
-#: ../openconnect-strings.txt:1586
-#, c-format
-msgid "Failed to open certificate file %s: %s\n"
-msgstr "گۇۋاھنامە ھۆججىتى %s نى ئاچالمىدى: %s\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l686
-#: ../openconnect-strings.txt:1589
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l763
+#: ../openconnect-strings.txt:1602
 msgid "Read PKCS#12 failed\n"
 msgstr "PKCS#12 نى ئوقۇيالمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l704
-#: ../openconnect-strings.txt:1592
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l781
+#: ../openconnect-strings.txt:1605
 msgid "Failed to load X509 certificate from keystore\n"
 msgstr "ئاچقۇچ ئامبىرىدىن X509 گۇۋاھنامىنى يۈكلىيەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l710
-#: ../openconnect-strings.txt:1595
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l787
+#: ../openconnect-strings.txt:1608
 msgid "Failed to use X509 certificate from keystore\n"
 msgstr "ئاچقۇچ ئامبىرىدىن X509 گۇۋاھنامىنى ئىشلىتەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l722
-#: ../openconnect-strings.txt:1598
-msgid "Loading certificate failed\n"
-msgstr "گۇۋاھنامىنى يۈكلىيەلمىدى\n"
-
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l749
-#: ../openconnect-strings.txt:1601
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l818
+#: ../openconnect-strings.txt:1611
 msgid "Failed to use private key from keystore\n"
 msgstr "ئاچقۇچ ئامبىرىدىن شەخسىي ئاچقۇچنى ئىشلىتەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l765
-#: ../openconnect-strings.txt:1604
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l834
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l870
+#: ../openconnect-strings.txt:1615
 #, c-format
 msgid "Failed to open private key file %s: %s\n"
 msgstr "شەخسىي ئاچقۇچ ھۆججىتى %s نى ئاچالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l786
-#: ../openconnect-strings.txt:1607
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l855
+#: ../openconnect-strings.txt:1618
 #, c-format
 msgid "Failed to identify private key type in '%s'\n"
 msgstr "شەخسىي ئاچقۇچ ھۆججىتى %s نى تونۇيالمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l967
-#: ../openconnect-strings.txt:1610
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l878
+#: ../openconnect-strings.txt:1621
+msgid "Loading private key failed\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1056
+#: ../openconnect-strings.txt:1624
 #, c-format
 msgid "Matched DNS altname '%s'\n"
 msgstr "DNS altname '%s' ماسلاشتى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l974
-#: ../openconnect-strings.txt:1613
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1063
+#: ../openconnect-strings.txt:1627
 #, c-format
 msgid "No match for altname '%s'\n"
 msgstr "altname '%s' ماس كېلىدىغىنى يوق\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l988
-#: ../openconnect-strings.txt:1616
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1077
+#: ../openconnect-strings.txt:1630
 #, c-format
 msgid "Certificate has GEN_IPADD altname with bogus length %d\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l999
-#: ../openconnect-strings.txt:1619
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1088
+#: ../openconnect-strings.txt:1633
 #, c-format
 msgid "Matched %s address '%s'\n"
 msgstr "ماسلاشقىنى %s ئادرېس '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1006
-#: ../openconnect-strings.txt:1622
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1095
+#: ../openconnect-strings.txt:1636
 #, c-format
 msgid "No match for %s address '%s'\n"
 msgstr "'%s' ئۈچۈن ماس كېلىدىغىنى يوق ئادرېس '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1048
-#: ../openconnect-strings.txt:1625
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1137
+#: ../openconnect-strings.txt:1639
 #, c-format
 msgid "URI '%s' has non-empty path; ignoring\n"
 msgstr "URI '%s' نىڭ بوش ئەمەس يولى بار؛ پەرۋا قىلمايۋاتىدۇ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1053
-#: ../openconnect-strings.txt:1628
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1142
+#: ../openconnect-strings.txt:1642
 #, c-format
 msgid "Matched URI '%s'\n"
 msgstr "ماس كەلگەن URI '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1064
-#: ../openconnect-strings.txt:1631
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1153
+#: ../openconnect-strings.txt:1645
 #, c-format
 msgid "No match for URI '%s'\n"
 msgstr "URI '%s' ئۈچۈن ماس كەلگىنى يوق\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1079
-#: ../openconnect-strings.txt:1634
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1168
+#: ../openconnect-strings.txt:1648
 #, c-format
 msgid "No altname in peer cert matched '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1087
-#: ../openconnect-strings.txt:1637
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1176
+#: ../openconnect-strings.txt:1651
 msgid "No subject name in peer cert!\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1107
-#: ../openconnect-strings.txt:1640
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1196
+#: ../openconnect-strings.txt:1654
 msgid "Failed to parse subject name in peer cert\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1114
-#: ../openconnect-strings.txt:1643
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1203
+#: ../openconnect-strings.txt:1657
 #, c-format
 msgid "Peer cert subject mismatch ('%s' != '%s')\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1119
-#: ../openconnect-strings.txt:1646
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1208
+#: ../openconnect-strings.txt:1660
 #, c-format
 msgid "Matched peer certificate subject name '%s'\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1199
-#: ../openconnect-strings.txt:1649
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1288
+#: ../openconnect-strings.txt:1663
 #, c-format
 msgid "Extra cert from cafile: '%s'\n"
 msgstr "cafile دىن زىيادە گۇۋاھنامە: '%s'\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1230
-#: ../openconnect-strings.txt:1652
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1319
+#: ../openconnect-strings.txt:1666
 msgid "Error in client cert notAfter field\n"
 msgstr "خېرىدار گۇۋاھنامەدىكى notAfter سۆز بۆلەك خاتالىقى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1243
-#: ../openconnect-strings.txt:1655
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1332
+#: ../openconnect-strings.txt:1669
 msgid "<error>"
 msgstr "<خاتالىق>"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1337
-#: ../openconnect-strings.txt:1658
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1426
+#: ../openconnect-strings.txt:1672
 #, c-format
 msgid "Failed to read certs from CA file '%s'\n"
 msgstr "CA ھۆججەت '%s' تىن گۇۋاھنامە ئوقۇش خاتالىقى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1361
-#: ../openconnect-strings.txt:1661
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1459
+#: ../openconnect-strings.txt:1675
 #, c-format
 msgid "Failed to open CA file '%s'\n"
 msgstr "CA ھۆججەت '%s' تىن ئوقۇيالمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/openssl.c#l1403
-#: ../openconnect-strings.txt:1664
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/openssl.c#l1501
+#: ../openconnect-strings.txt:1678
 msgid "SSL connection failure\n"
 msgstr "SSL باغلىنالمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l67
-#: ../openconnect-strings.txt:1667
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l67
+#: ../openconnect-strings.txt:1681
 #, c-format
 msgid "Discard bad split include: \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l71
-#: ../openconnect-strings.txt:1670
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l71
+#: ../openconnect-strings.txt:1684
 #, c-format
 msgid "Discard bad split exclude: \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l325
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l333
-#: ../openconnect-strings.txt:1674
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l339
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l346
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l377
+#: ../openconnect-strings.txt:1689
 #, c-format
 msgid "Failed to spawn script '%s' for %s: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l340
-#: ../openconnect-strings.txt:1677
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l352
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l391
+#: ../openconnect-strings.txt:1693
 #, c-format
-msgid "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
+msgid "Script '%s' returned error %d\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/script.c#l349
-#: ../openconnect-strings.txt:1680
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/script.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:1696
 #, c-format
-msgid "Script '%s' returned error %d\n"
+msgid "Script '%s' exited abnormally (%x)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l83
-#: ../openconnect-strings.txt:1683
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l83
+#: ../openconnect-strings.txt:1699
 msgid "Socket connect cancelled\n"
 msgstr "Socket باغلىنىشتىن ۋاز كەچتى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l133
-#: ../openconnect-strings.txt:1686
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l133
+#: ../openconnect-strings.txt:1702
 #, c-format
 msgid "Failed to reconnect to proxy %s\n"
 msgstr "ۋاكالەتچى %s غا قايتا باغلىنالمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l137
-#: ../openconnect-strings.txt:1689
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l137
+#: ../openconnect-strings.txt:1705
 #, c-format
 msgid "Failed to reconnect to host %s\n"
 msgstr "ماشىنا %s غا قايتا باغلىنالمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l203
-#: ../openconnect-strings.txt:1692
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l203
+#: ../openconnect-strings.txt:1708
 #, c-format
 msgid "Proxy from libproxy: %s://%s:%d/\n"
 msgstr "libproxy دىن كەلگەن ۋاكالەتچى: %s://%s:%d/\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l228
-#: ../openconnect-strings.txt:1695
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l228
+#: ../openconnect-strings.txt:1711
 #, c-format
 msgid "getaddrinfo failed for host '%s': %s\n"
 msgstr "ماشىنا '%s' نىڭ getaddrinfo مەغلۇپ بولدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l245
-#: ../openconnect-strings.txt:1698
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l245
+#: ../openconnect-strings.txt:1714
 #, c-format
 msgid "Attempting to connect to proxy %s%s%s:%s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l246
-#: ../openconnect-strings.txt:1701
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l246
+#: ../openconnect-strings.txt:1717
 #, c-format
 msgid "Attempting to connect to server %s%s%s:%s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l263
-#: ../openconnect-strings.txt:1704
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l263
+#: ../openconnect-strings.txt:1720
 msgid "Failed to allocate sockaddr storage\n"
 msgstr "sockaddr ساقلىغۇچنى تەقسىملىيەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l296
-#: ../openconnect-strings.txt:1707
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l296
+#: ../openconnect-strings.txt:1723
 #, c-format
 msgid "Failed to connect to host %s\n"
 msgstr "ماشىنا %s غا باغلىنالمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l310
-#: ../openconnect-strings.txt:1710
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l310
+#: ../openconnect-strings.txt:1726
 #, c-format
 msgid "Reconnecting to proxy %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l378
-#: ../openconnect-strings.txt:1713
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l380
+#: ../openconnect-strings.txt:1729
 #, c-format
 msgid "statvfs: %s\n"
 msgstr "statvfs: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l404
-#: ../openconnect-strings.txt:1716
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l408
+#: ../openconnect-strings.txt:1732
 msgid "Could not obtain file system ID for passphrase\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l437
-#: ../openconnect-strings.txt:1719
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l419
+#: ../openconnect-strings.txt:1735
+#, c-format
+msgid "Failed to open private key file '%s': %s\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l447
+#: ../openconnect-strings.txt:1738
 #, c-format
 msgid "statfs: %s\n"
 msgstr "statfs: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l518
-#: ../openconnect-strings.txt:1722
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l533
+#: ../openconnect-strings.txt:1741
 msgid "No error"
 msgstr "خاتالىق يوق"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l519
-#: ../openconnect-strings.txt:1725
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l534
+#: ../openconnect-strings.txt:1744
 msgid "Keystore locked"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l520
-#: ../openconnect-strings.txt:1728
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l535
+#: ../openconnect-strings.txt:1747
 msgid "Keystore uninitialized"
 msgstr "ئاچقۇچ ئامبىرى دەسلەپلەشتۈرۈلمىگەن"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l521
-#: ../openconnect-strings.txt:1731
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l536
+#: ../openconnect-strings.txt:1750
 msgid "System error"
 msgstr "سىستېما خاتالىقى"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l522
-#: ../openconnect-strings.txt:1734
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l537
+#: ../openconnect-strings.txt:1753
 msgid "Protocol error"
 msgstr "كېلىشىم خاتالىقى"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l523
-#: ../openconnect-strings.txt:1737
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l538
+#: ../openconnect-strings.txt:1756
 msgid "Permission denied"
 msgstr "ھوقۇقى رەت قىلىندى"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l524
-#: ../openconnect-strings.txt:1740
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l539
+#: ../openconnect-strings.txt:1759
 msgid "Key not found"
 msgstr "ئاچقۇچ تېپىلمىدى"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l525
-#: ../openconnect-strings.txt:1743
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l540
+#: ../openconnect-strings.txt:1762
 msgid "Value corrupted"
 msgstr "قىممەت بۇزۇلغان"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l526
-#: ../openconnect-strings.txt:1746
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l541
+#: ../openconnect-strings.txt:1765
 msgid "Undefined action"
 msgstr "بەلگىلەنمىگەن مەشغۇلات"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l530
-#: ../openconnect-strings.txt:1749
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l545
+#: ../openconnect-strings.txt:1768
 msgid "Wrong password"
 msgstr "ئىم خاتا"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/ssl.c#l531
-#: ../openconnect-strings.txt:1752
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l546
+#: ../openconnect-strings.txt:1771
 msgid "Unknown error"
 msgstr "يوچۇن خاتالىق"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l196
-#: ../openconnect-strings.txt:1755
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/ssl.c#l721
+#: ../openconnect-strings.txt:1774
+#, c-format
+msgid "fopen_utf8() used with unsupported mode '%s'\n"
+msgstr ""
+
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l196
+#: ../openconnect-strings.txt:1777
 #, c-format
 msgid "SSPI token too large (%ld bytes)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l210
-#: ../openconnect-strings.txt:1758
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l210
+#: ../openconnect-strings.txt:1780
 #, c-format
 msgid "Sending SSPI token of %lu bytes\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l215
-#: ../openconnect-strings.txt:1761
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l215
+#: ../openconnect-strings.txt:1783
 #, c-format
 msgid "Failed to send SSPI authentication token to proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l223
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l244
-#: ../openconnect-strings.txt:1765
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l223
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l244
+#: ../openconnect-strings.txt:1787
 #, c-format
 msgid "Failed to receive SSPI authentication token from proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l229
-#: ../openconnect-strings.txt:1768
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l229
+#: ../openconnect-strings.txt:1790
 msgid "SOCKS server reported SSPI context failure\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l233
-#: ../openconnect-strings.txt:1771
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l233
+#: ../openconnect-strings.txt:1793
 #, c-format
 msgid "Unknown SSPI status response (0x%02x) from SOCKS server\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l248
-#: ../openconnect-strings.txt:1774
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l248
+#: ../openconnect-strings.txt:1796
 #, c-format
 msgid "Got SSPI token of %lu bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l264
-#: ../openconnect-strings.txt:1777
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l264
+#: ../openconnect-strings.txt:1799
 #, c-format
 msgid "QueryContextAttributes() failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l300
-#: ../openconnect-strings.txt:1780
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l300
+#: ../openconnect-strings.txt:1802
 #, c-format
 msgid "EncryptMessage() failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l312
-#: ../openconnect-strings.txt:1783
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l312
+#: ../openconnect-strings.txt:1805
 #, c-format
 msgid "EncryptMessage() result too large (%lu + %lu + %lu)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l334
-#: ../openconnect-strings.txt:1786
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l334
+#: ../openconnect-strings.txt:1808
 #, c-format
 msgid "Sending SSPI protection negotiation of %u bytes\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l339
-#: ../openconnect-strings.txt:1789
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l339
+#: ../openconnect-strings.txt:1811
 #, c-format
 msgid "Failed to send SSPI protection response to proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l347
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l357
-#: ../openconnect-strings.txt:1793
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l347
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l357
+#: ../openconnect-strings.txt:1815
 #, c-format
 msgid "Failed to receive SSPI protection response from proxy: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l362
-#: ../openconnect-strings.txt:1796
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l362
+#: ../openconnect-strings.txt:1818
 #, c-format
 msgid "Got SSPI protection response of %d bytes: %02x %02x %02x %02x\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l378
-#: ../openconnect-strings.txt:1799
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l378
+#: ../openconnect-strings.txt:1821
 #, c-format
 msgid "DecryptMessage failed: %lx\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/sspi.c#l383
-#: ../openconnect-strings.txt:1802
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/sspi.c#l383
+#: ../openconnect-strings.txt:1824
 #, c-format
 msgid "Invalid SSPI protection response from proxy (%lu bytes)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l75
-#: ../openconnect-strings.txt:1805
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l75
+#: ../openconnect-strings.txt:1827
 msgid "Error accessing registry key for network adapters\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l138
-#: ../openconnect-strings.txt:1808
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l138
+#: ../openconnect-strings.txt:1830
 #, c-format
 msgid "Ignoring non-matching TAP interface \"%s\"\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l153
-#: ../openconnect-strings.txt:1811
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l153
+#: ../openconnect-strings.txt:1833
 msgid "No Windows-TAP adapters found. Is the driver installed?\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l171
-#: ../openconnect-strings.txt:1814
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l171
+#: ../openconnect-strings.txt:1836
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to open %s\n"
 msgstr "CA ھۆججەت '%s' تىن ئوقۇيالمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l176
-#: ../openconnect-strings.txt:1817
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l176
+#: ../openconnect-strings.txt:1839
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Opened tun device %s\n"
 msgstr "tun ئۈسكۈنىسىنى ئاچالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l183
-#: ../openconnect-strings.txt:1820
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l183
+#: ../openconnect-strings.txt:1842
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to obtain TAP driver version: %lx\n"
 msgstr "TPM شەخسىي ئاچقۇچنى يۈكلىيەلمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l188
-#: ../openconnect-strings.txt:1823
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l188
+#: ../openconnect-strings.txt:1845
 #, c-format
 msgid "Error: TAP-Windows driver v9.9 or greater is required (found %ld.%ld)\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l204
-#: ../openconnect-strings.txt:1826
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l204
+#: ../openconnect-strings.txt:1848
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to set TAP IP addresses: %lx\n"
 msgstr "TPM PIN نى تەڭشىيەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l214
-#: ../openconnect-strings.txt:1829
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l214
+#: ../openconnect-strings.txt:1851
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to set TAP media status: %lx\n"
 msgstr "PKCS#12 سانلىق مەلۇمات قۇرۇلمىسىنى تەڭشىيەلمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l242
-#: ../openconnect-strings.txt:1832
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l242
+#: ../openconnect-strings.txt:1854
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to read from TAP device: %lx\n"
 msgstr "SSL socket تىن ئوقۇيالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l253
-#: ../openconnect-strings.txt:1835
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l253
+#: ../openconnect-strings.txt:1857
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to complete read from TAP device: %lx\n"
 msgstr "SSL socket تىن ئوقۇيالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l274
-#: ../openconnect-strings.txt:1838
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l274
+#: ../openconnect-strings.txt:1860
 #, c-format
 msgid "Wrote %ld bytes to tun\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l284
-#: ../openconnect-strings.txt:1841
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l284
+#: ../openconnect-strings.txt:1863
 msgid "Waiting for tun write...\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l287
-#: ../openconnect-strings.txt:1844
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l287
+#: ../openconnect-strings.txt:1866
 #, c-format
 msgid "Wrote %ld bytes to tun after waiting\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l293
-#: ../openconnect-strings.txt:1847
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l293
+#: ../openconnect-strings.txt:1869
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to write to TAP device: %lx\n"
 msgstr "SSL socket نى يازالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun-win32.c#l318
-#: ../openconnect-strings.txt:1850
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun-win32.c#l318
+#: ../openconnect-strings.txt:1872
 msgid "Spawning tunnel scripts is not yet supported on Windows\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l83
-#: ../openconnect-strings.txt:1853
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l91
+#: ../openconnect-strings.txt:1875
 msgid "open net"
 msgstr "ئوچۇق تور"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l92
-#: ../openconnect-strings.txt:1856
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l100
+#: ../openconnect-strings.txt:1878
 msgid "SIOCSIFMTU"
 msgstr "SIOCSIFMTU"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l107
-#: ../openconnect-strings.txt:1859
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l115
+#: ../openconnect-strings.txt:1881
 msgid "Could not open /dev/tun for plumbing"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l111
-#: ../openconnect-strings.txt:1862
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l119
+#: ../openconnect-strings.txt:1884
 msgid "Can't push IP"
 msgstr "IP نى ئىتتىرەلمىدى"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l121
-#: ../openconnect-strings.txt:1865
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l129
+#: ../openconnect-strings.txt:1887
 msgid "Can't set ifname"
 msgstr "ifname نى تەڭشىيەلمىدى"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l128
-#: ../openconnect-strings.txt:1868
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l136
+#: ../openconnect-strings.txt:1890
 #, c-format
 msgid "Can't open %s: %s"
 msgstr "%s ئاچالمايدۇ: %s"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l136
-#: ../openconnect-strings.txt:1871
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l144
+#: ../openconnect-strings.txt:1893
 #, c-format
 msgid "Can't plumb %s for IPv%d: %s\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l200
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l311
-#: ../openconnect-strings.txt:1875
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l208
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l318
+#: ../openconnect-strings.txt:1897
 #, c-format
 msgid "Failed to open tun device: %s\n"
 msgstr "tun ئۈسكۈنىسىنى ئاچالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l211
-#: ../openconnect-strings.txt:1878
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l218
+#: ../openconnect-strings.txt:1900
 #, c-format
 msgid "TUNSETIFF failed: %s\n"
 msgstr "TUNSETIFF مەغلۇپ بولدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l224
-#: ../openconnect-strings.txt:1881
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l231
+#: ../openconnect-strings.txt:1903
 msgid "open /dev/tun"
 msgstr "/dev/tun ئاچ"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l230
-#: ../openconnect-strings.txt:1884
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l237
+#: ../openconnect-strings.txt:1906
 msgid "Failed to create new tun"
 msgstr "يېڭى tun قۇرالمىدى"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l236
-#: ../openconnect-strings.txt:1887
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l243
+#: ../openconnect-strings.txt:1909
 msgid "Failed to put tun file descriptor into message-discard mode"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l271
-#: ../openconnect-strings.txt:1890
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l278
+#: ../openconnect-strings.txt:1912
 #, c-format
 msgid "Invalid interface name '%s'; must match 'tun%%d'\n"
 msgstr "ئىناۋەتسىز ئېغىز ئاتى '%s'؛ 'tun%%d' غا ماسلىشىش كېرەك\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l281
-#: ../openconnect-strings.txt:1893
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l288
+#: ../openconnect-strings.txt:1915
 #, c-format
 msgid "Cannot open '%s': %s\n"
 msgstr "'%s' ئاچالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l320
-#: ../openconnect-strings.txt:1896
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l327
+#: ../openconnect-strings.txt:1918
 msgid "TUNSIFHEAD"
 msgstr "TUNSIFHEAD"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l360
-#: ../openconnect-strings.txt:1899
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l367
+#: ../openconnect-strings.txt:1921
 #, fuzzy, c-format
 msgid "socketpair failed: %s\n"
 msgstr "SSL يوللىيالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l365
-#: ../openconnect-strings.txt:1902
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l372
+#: ../openconnect-strings.txt:1924
 #, fuzzy, c-format
 msgid "fork failed: %s\n"
 msgstr "SSL يوللىيالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l369
-#: ../openconnect-strings.txt:1905
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l376
+#: ../openconnect-strings.txt:1927
 msgid "setpgid"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l373
-#: ../openconnect-strings.txt:1908
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l380
+#: ../openconnect-strings.txt:1930
 msgid "execl"
 msgstr "execl"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l378
-#: ../openconnect-strings.txt:1911
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l385
+#: ../openconnect-strings.txt:1933
 msgid "(script)"
 msgstr "(قوليازما)"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l421
-#: ../openconnect-strings.txt:1914
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l428
+#: ../openconnect-strings.txt:1936
 #, c-format
 msgid "Unknown packet (len %d) received: %02x %02x %02x %02x...\n"
 msgstr "يوچۇن بوغچا (len %d) تاپشۇرۇۋالدى: %02x %02x %02x %02x...\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/tun.c#l438
-#: ../openconnect-strings.txt:1917
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/tun.c#l445
+#: ../openconnect-strings.txt:1939
 #, c-format
 msgid "Failed to write incoming packet: %s\n"
 msgstr "كەلگەن بوغچىنى يازالمىدى: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l44
-#: ../openconnect-strings.txt:1920
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l44
+#: ../openconnect-strings.txt:1942
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to open XML config file: %s\n"
 msgstr "XML سەپلىمە ھۆججىتى «%s» نى تەھلىل قىلالمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l51
-#: ../openconnect-strings.txt:1923
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l51
+#: ../openconnect-strings.txt:1945
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to fstat() XML config file: %s\n"
 msgstr "XML سەپلىمە ھۆججىتى «%s» نى تەھلىل قىلالمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l59
-#: ../openconnect-strings.txt:1926
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l59
+#: ../openconnect-strings.txt:1948
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to allocate %lu bytes for XML config file\n"
 msgstr "XML سەپلىمە ھۆججىتى «%s» نى تەھلىل قىلالمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l66
-#: ../openconnect-strings.txt:1929
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l66
+#: ../openconnect-strings.txt:1951
 #, fuzzy, c-format
 msgid "Failed to read XML config file: %s\n"
 msgstr "XML سەپلىمە ھۆججىتى «%s» نى تەھلىل قىلالمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l99
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l122
-#: ../openconnect-strings.txt:1933
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l99
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l122
+#: ../openconnect-strings.txt:1955
 #, c-format
 msgid "Treating host \"%s\" as a raw hostname\n"
 msgstr "«%s» ماشىنىنى  raw ماشىنا سۈپىتىدە بىر تەرەپ قىلىدۇ\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l105
-#: ../openconnect-strings.txt:1936
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l105
+#: ../openconnect-strings.txt:1958
 msgid "Failed to SHA1 existing file\n"
 msgstr ""
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l112
-#: ../openconnect-strings.txt:1939
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l112
+#: ../openconnect-strings.txt:1961
 #, c-format
 msgid "XML config file SHA1: %s\n"
 msgstr "XML سەپلىمە ھۆججەت SHA1: %s\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l120
-#: ../openconnect-strings.txt:1942
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l120
+#: ../openconnect-strings.txt:1964
 #, c-format
 msgid "Failed to parse XML config file %s\n"
 msgstr "XML سەپلىمە ھۆججىتى «%s» نى تەھلىل قىلالمىدى\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l157
-#: ../openconnect-strings.txt:1945
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l157
+#: ../openconnect-strings.txt:1967
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\" has address \"%s\"\n"
 msgstr "«%s» ماشىنىنىڭ ئادرېسى «%s»\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l166
-#: ../openconnect-strings.txt:1948
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l166
+#: ../openconnect-strings.txt:1970
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\" has UserGroup \"%s\"\n"
 msgstr "«%s» ماشىنىنىڭ UserGroup «%s»\n"
 
-#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/c48013ff58:/xml.c#l180
-#: ../openconnect-strings.txt:1951
+#. http://git.infradead.org/users/dwmw2/openconnect.git/blob/39c7877406:/xml.c#l180
+#: ../openconnect-strings.txt:1973
 #, c-format
 msgid "Host \"%s\" not listed in config; treating as raw hostname\n"
 msgstr ""
@@ -3723,32 +3759,53 @@ msgid ""
 "capability to NetworkManager."
 msgstr ""
 
-#~ msgid "Attempting to connect to %s%s%s:%s\n"
-#~ msgstr "%s%s%s غا باغلىنىشنى سىناۋاتىدۇ: %s\n"
+#~ msgid "Error fetching proxy response\n"
+#~ msgstr "ۋاكالەتچى ئىنكاسىغا ئېرىشىشتە خاتالىق كۆرۈلدى\n"
 
-#~ msgid "No form handler; cannot authenticate."
-#~ msgstr "كۆزنەك بىر تەرەپ قىلغۇچ يوق؛ دەلىللىيەلمەيدۇ"
+#~ msgid "Failed to parse proxy response '%s'\n"
+#~ msgstr "ۋاكالەتچى ئىنكاسى '%s' نى تەھلىل قىلالمىدى\n"
 
-#~ msgid "_CA Certificate:"
-#~ msgstr "CA گۇۋاھنامە(_C):"
+#~ msgid "Proxy CONNECT request failed: %s\n"
+#~ msgstr "ۋاكالەتچى CONNECT ئىلتىماسى مەغلۇپ بولدى: %s\n"
 
-#~ msgid "XML response has no \"auth\" root node\n"
-#~ msgstr "XML ئىنكاسنىڭ \"auth\" غول نۇقتىسى يوق\n"
+#~ msgid "Failed to read proxy response\n"
+#~ msgstr "ۋاكالەتچى ئىنكاسىنى ئوقۇيالمىدى\n"
 
-#~ msgid "Fixed options give %s\n"
-#~ msgstr "بېرىلگەن مۇقىم تاللانما %s\n"
+#~ msgid "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
+#~ msgstr "CONNECT ئىنكاستىن كېيىنكى ئويلىشىلمىغان داۋاملىشىدىغان قۇر: '%s'\n"
 
-#~ msgid "Failed to write to SSL socket: %s"
-#~ msgstr "SSL socket نى يازالمىدى: %s"
+#~ msgid "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
+#~ msgstr "PKCS#12 نى تەھلىل قىلالمىدى (ئىم جۈملىسى خاتا؟)\n"
 
-#~ msgid "Failed to read from SSL socket"
-#~ msgstr "SSL socket تىن ئوقۇيالمىدى"
+#~ msgid "Failed to initialise DTLS secret\n"
+#~ msgstr "DTLS بىخەتەرلىكىنى دەسلەپلەشتۈرەلمىدى\n"
 
-#~ msgid "Failed to write to SSL socket"
-#~ msgstr "SSL socket نى يازالمىدى"
+#~ msgid "Open XML config file"
+#~ msgstr "XML سەپلىمە ھۆججەتنى ئاچ"
 
-#~ msgid "Trying to run Linux CSD trojan script."
-#~ msgstr "Linux CSD تىرويان قوليازمىنى ئىجرا قىلىشنى سىناۋاتىدۇ."
+#~ msgid "fstat XML config file"
+#~ msgstr "fstat XML سەپلىمە ھۆججەت"
+
+#~ msgid "mmap XML config file"
+#~ msgstr "mmap XML سەپلىمە ھۆججەت"
+
+#~ msgid "DTLS rekey failed\n"
+#~ msgstr "DTLS ئاچقۇچ يېڭىلىيالمىدى\n"
+
+#~ msgid "open tun"
+#~ msgstr "tun ئاچ"
+
+#~ msgid "socketpair"
+#~ msgstr "socketpair"
+
+#~ msgid "fork"
+#~ msgstr "fork"
+
+#~ msgid "Failed to read from SSL socket: %s"
+#~ msgstr "SSL socket تىن ئوقۇيالمىدى: %s"
+
+#~ msgid "DTLS connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
+#~ msgstr "DTLS باغلاندى. DPD %d, Keepalive %d\n"
 
 #~ msgid ""
 #~ "Error: Server asked us to download and run a 'Cisco Secure Desktop' "
@@ -3761,50 +3818,35 @@ msgstr ""
 #~ "كۆڭۈلدىكى ئەھۋالدا بىخەتەرلىكنى چىقىش قىلىپ بۇ چەكلەندى، شۇڭلاشقا ئۇنى "
 #~ "قوزغىتامسىز."
 
-#~ msgid "DTLS connected. DPD %d, Keepalive %d\n"
-#~ msgstr "DTLS باغلاندى. DPD %d, Keepalive %d\n"
-
-#~ msgid "Failed to read from SSL socket: %s"
-#~ msgstr "SSL socket تىن ئوقۇيالمىدى: %s"
-
-#~ msgid "fork"
-#~ msgstr "fork"
-
-#~ msgid "socketpair"
-#~ msgstr "socketpair"
-
-#~ msgid "open tun"
-#~ msgstr "tun ئاچ"
-
-#~ msgid "DTLS rekey failed\n"
-#~ msgstr "DTLS ئاچقۇچ يېڭىلىيالمىدى\n"
+#~ msgid "Trying to run Linux CSD trojan script."
+#~ msgstr "Linux CSD تىرويان قوليازمىنى ئىجرا قىلىشنى سىناۋاتىدۇ."
 
-#~ msgid "mmap XML config file"
-#~ msgstr "mmap XML سەپلىمە ھۆججەت"
+#~ msgid "Failed to write to SSL socket"
+#~ msgstr "SSL socket نى يازالمىدى"
 
-#~ msgid "fstat XML config file"
-#~ msgstr "fstat XML سەپلىمە ھۆججەت"
+#~ msgid "Failed to read from SSL socket"
+#~ msgstr "SSL socket تىن ئوقۇيالمىدى"
 
-#~ msgid "Open XML config file"
-#~ msgstr "XML سەپلىمە ھۆججەتنى ئاچ"
+#~ msgid "Failed to write to SSL socket: %s"
+#~ msgstr "SSL socket نى يازالمىدى: %s"
 
-#~ msgid "Failed to initialise DTLS secret\n"
-#~ msgstr "DTLS بىخەتەرلىكىنى دەسلەپلەشتۈرەلمىدى\n"
+#~ msgid "Fixed options give %s\n"
+#~ msgstr "بېرىلگەن مۇقىم تاللانما %s\n"
 
-#~ msgid "Parse PKCS#12 failed (wrong passphrase?)\n"
-#~ msgstr "PKCS#12 نى تەھلىل قىلالمىدى (ئىم جۈملىسى خاتا؟)\n"
+#~ msgid "XML response has no \"auth\" root node\n"
+#~ msgstr "XML ئىنكاسنىڭ \"auth\" غول نۇقتىسى يوق\n"
 
-#~ msgid "Unexpected continuation line after CONNECT response: '%s'\n"
-#~ msgstr "CONNECT ئىنكاستىن كېيىنكى ئويلىشىلمىغان داۋاملىشىدىغان قۇر: '%s'\n"
+#~ msgid "_CA Certificate:"
+#~ msgstr "CA گۇۋاھنامە(_C):"
 
-#~ msgid "Failed to read proxy response\n"
-#~ msgstr "ۋاكالەتچى ئىنكاسىنى ئوقۇيالمىدى\n"
+#~ msgid "No form handler; cannot authenticate."
+#~ msgstr "كۆزنەك بىر تەرەپ قىلغۇچ يوق؛ دەلىللىيەلمەيدۇ"
 
-#~ msgid "Proxy CONNECT request failed: %s\n"
-#~ msgstr "ۋاكالەتچى CONNECT ئىلتىماسى مەغلۇپ بولدى: %s\n"
+#~ msgid "Attempting to connect to %s%s%s:%s\n"
+#~ msgstr "%s%s%s غا باغلىنىشنى سىناۋاتىدۇ: %s\n"
 
-#~ msgid "Failed to parse proxy response '%s'\n"
-#~ msgstr "ۋاكالەتچى ئىنكاسى '%s' نى تەھلىل قىلالمىدى\n"
+#~ msgid "Failed to reload X509 cert for expiry check\n"
+#~ msgstr "قەرەلى توشۇشنى تەكشۈرۈش ئۈچۈن X509 گۇۋاھنامىنى يۈكلىيەلمىدى\n"
 
-#~ msgid "Error fetching proxy response\n"
-#~ msgstr "ۋاكالەتچى ئىنكاسىغا ئېرىشىشتە خاتالىق كۆرۈلدى\n"
+#~ msgid "Extra cert from PKCS#12: '%s'\n"
+#~ msgstr "PKCS#12 نىڭ زىيادە گۇۋاھنامىسى: '%s'\n"