[gimp-help-2] Some fixes in German translation

[Sven Claussner <sclaussner src gnome org>]

commit 9bd05582a53062b313b13e058ad69d45896c1681
Author: Sven Claussner <sclaussner src gnome org>
Date:   Tue Jul 29 09:53:13 2014 +0200

    Some fixes in German translation
    
    Fixes in Text tool (screenshot, text).
    Update screenshot of Brush size widget.

 images/de/using/stretch-shrink-cursor.png |  Bin 0 -> 1222 bytes
 images/de/using/text-toolbar.png          |  Bin 0 -> 3618 bytes
 po/de/concepts.po                         |    4 ++--
 po/de/using.po                            |   10 +---------
 4 files changed, 3 insertions(+), 11 deletions(-)
---
diff --git a/images/de/using/stretch-shrink-cursor.png b/images/de/using/stretch-shrink-cursor.png
new file mode 100644
index 0000000..bed0b30
Binary files /dev/null and b/images/de/using/stretch-shrink-cursor.png differ
diff --git a/images/de/using/text-toolbar.png b/images/de/using/text-toolbar.png
new file mode 100644
index 0000000..8580eff
Binary files /dev/null and b/images/de/using/text-toolbar.png differ
diff --git a/po/de/concepts.po b/po/de/concepts.po
index a3d3f6c..59fd46e 100644
--- a/po/de/concepts.po
+++ b/po/de/concepts.po
@@ -608,7 +608,7 @@ msgstr "CHECK"
 
 #: src/concepts/text-management.xml:8(title)
 msgid "Text Management"
-msgstr "Textverwalltung"
+msgstr "Mit Text arbeiten"
 
 #: src/concepts/text-management.xml:11(primary)
 #: src/concepts/docks.xml:376(term)
@@ -717,7 +717,7 @@ msgstr ""
 
 #: src/concepts/text-management.xml:119(term)
 msgid "Managing Text Layer"
-msgstr "Textebenen Verwalten"
+msgstr "Textebenen"
 
 #: src/concepts/text-management.xml:121(para)
 #, fuzzy
diff --git a/po/de/using.po b/po/de/using.po
index e246ca7..c216d01 100644
--- a/po/de/using.po
+++ b/po/de/using.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: GIMP-manual\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-03-15 04:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-07-29 07:10+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-29 09:43+0100\n"
 "Last-Translator: Sven Claussner <<sclaussner src gnome org>>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
 "Language: de\n"
@@ -334,10 +334,6 @@ msgstr ""
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/using/variable-size-brush.xml:42(None)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/using/stretch-shrink-cursor.png'; "
-#| "md5=b70a76fbfbd80f1063e6a0e86ba559d1"
 msgid ""
 "@@image: 'images/using/stretch-shrink-cursor.png'; "
 "md5=edadb8b7d447b4f283c904702df0f125"
@@ -687,10 +683,6 @@ msgstr "Pinsel benutzen"
 #. When image changes, this message will be marked fuzzy or untranslated for you.
 #. It doesn't matter what you translate it to: it's not used at all.
 #: src/using/text-tool-box.xml:22(None)
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "@@image: 'images/using/basicshape2.png'; "
-#| "md5=4d938c41bc323718adedc209f5c6649c"
 msgid ""
 "@@image: 'images/using/text-toolbar.png'; "
 "md5=833ae1a50dd02ad22fc20a9cb0c6c22d"