[baobab] Updated Norwegian bokmål translation from Åka Sikrom.

[Kjartan Maraas <kmaraas src gnome org>]

commit 039bafe5fd152bd5f2ff1f7623dd96fe98ca2d11
Author: Kjartan Maraas <kmaraas gnome org>
Date:   Mon Jul 21 13:52:11 2014 +0200

    Updated Norwegian bokmål translation from Åka Sikrom.

 po/nb.po |    9 ++++-----
 1 files changed, 4 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/nb.po b/po/nb.po
index 4127603..ee5a13e 100644
--- a/po/nb.po
+++ b/po/nb.po
@@ -8,10 +8,9 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: baobab 3.13.x\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
-"product=baobab&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-07-12 14:56+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-06-19 12:05+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
+"POT-Creation-Date: 2014-07-21 13:51+0200\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-07-21 13:52+0200\n"
 "Last-Translator: Åka Sikrom <a4NOSPAMPLEASETHANKYOU hush com>\n"
 "Language-Team: Norwegian bokmål <i18n-nb lister ping uio no>\n"
 "Language: \n"
@@ -44,7 +43,7 @@ msgstr "lagring;plass;rydding;"
 
 #: ../data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.in.h:1
 msgid "Excluded partitions URIs"
-msgstr "Nettadresserer til ekskluderte partisjoner"
+msgstr "Nettadresser til ekskluderte partisjoner"
 
 #: ../data/org.gnome.baobab.gschema.xml.in.in.h:2
 msgid "A list of URIs for partitions to be excluded from scanning."