[gtksourceview/gnome-3-12] Updated German translation

[Damned-Lies <translations src gnome org>]

commit 65318c3e558bd232b2fe165347af6128138cf277
Author: Christian Kirbach <Christian Kirbach gmail com>
Date:   Wed Jul 16 21:57:45 2014 +0000

    Updated German translation

 po/de.po |   15 ++++++---------
 1 files changed, 6 insertions(+), 9 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index e878f25..8e59701 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -16,16 +16,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: GtkSourceView master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=gtksourceview&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2014-04-24 20:54+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-04-27 21:08+0100\n"
-"Last-Translator: Benjamin Steinwender <b stbe at>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-05-18 20:56+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-05-21 10:58+0100\n"
+"Last-Translator: Christian Kirbach <christian kirbach gmail com>\n"
 "Language-Team: Deutsch <gnome-de gnome org>\n"
 "Language: de_DE\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
+"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
 
 #: ../data/glade/gtksourceview.xml.in.h:1
 msgid "GtkSourceView"
@@ -1893,10 +1893,9 @@ msgid "SubParagraph Heading"
 msgstr "Unterabsatzüberschrift"
 
 #: ../data/language-specs/lex.lang.h:2
-#, fuzzy
 #| msgid "Hex"
 msgid "Lex"
-msgstr "Hexadezimal"
+msgstr "Lex"
 
 #: ../data/language-specs/lex.lang.h:3
 msgid "Token"
@@ -2787,7 +2786,7 @@ msgstr "Alias"
 
 #: ../data/language-specs/yaml.lang.h:9
 msgid "Map key"
-msgstr ""
+msgstr "Taste abbilden"
 
 #: ../data/language-specs/yaml.lang.h:11
 msgid "Null"
@@ -2838,7 +2837,6 @@ msgid "Solarized Dark"
 msgstr "Solarisiert dunkel"
 
 #: ../data/styles/solarized-dark.xml.h:2
-#| msgid "Color scheme using Tango color palette"
 msgid "Color scheme using Solarized dark color palette"
 msgstr "Farbschema, das die Farbpalette »Solarisiert dunkel« verwendet"
 
@@ -2847,7 +2845,6 @@ msgid "Solarized Light"
 msgstr "Solarisiert hell"
 
 #: ../data/styles/solarized-light.xml.h:2
-#| msgid "Color scheme using Tango color palette"
 msgid "Color scheme using Solarized light color palette"
 msgstr "Farbschema, das die Farbpalette »Solarisiert hell« verwendet"