[gnome-software] Updated German translation; implementing bug report 719868

[Benjamin Steinwender <stbe src gnome org>]

commit e579c76b93f641960022ba5c680d811f0e136686
Author: Benjamin Steinwender <b stbe at>
Date:   Sat Jan 25 07:35:48 2014 +0100

    Updated German translation; implementing bug report 719868

 po/de.po |    6 +++---
 1 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 2a07f8a..4b8ee1a 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "software&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2013-10-15 15:10+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-15 17:55+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-25 07:32+0100\n"
 "Last-Translator: Benjamin Steinwender <b stbe at>\n"
 "Language-Team: Deutsch <>\n"
 "Language: de\n"
@@ -19,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.3\n"
 
 #: ../data/appdata/gnome-software.appdata.xml.in.h:1
 msgid "Application manager for GNOME"
@@ -100,7 +100,7 @@ msgstr "_Installiert"
 #.
 #: ../src/gnome-software.ui.h:8 ../src/gs-shell-updates.c:112
 msgid "_Updates"
-msgstr "_Aktualisierungen"
+msgstr "A_ktualisierungen"
 
 #: ../src/gnome-software.ui.h:9
 msgid "Restart & Install"