[lightsoff] Tajik translation updated

[Victor Ibragimov <ibragimov src gnome org>]

commit e12b5dfb392eb15d8734fa7f97a729c9379feee3
Author: Victor Ibragimov <victor ibragimov gmail com>
Date:   Tue Jan 21 14:21:14 2014 +0500

    Tajik translation updated

 po/LINGUAS |    1 +
 po/tg.po   |   88 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++
 2 files changed, 89 insertions(+), 0 deletions(-)
---
diff --git a/po/LINGUAS b/po/LINGUAS
index 4a9a556..62c58e6 100644
--- a/po/LINGUAS
+++ b/po/LINGUAS
@@ -77,6 +77,7 @@ sr latin
 sv
 ta
 te
+tg
 th
 tr
 ug 
diff --git a/po/tg.po b/po/tg.po
new file mode 100644
index 0000000..6374fd4
--- /dev/null
+++ b/po/tg.po
@@ -0,0 +1,88 @@
+# Tajik translation for lightsoff.
+# Copyright (C) 2014 lightsoff's COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the lightsoff package.
+# Victor Ibragimov <victor ibragimov gmail com>, 2014.
+#
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: lightsoff master\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
+"product=lightsoff&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-20 23:52+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-21 13:56+0500\n"
+"Last-Translator: Victor Ibragimov <victor ibragimov gmail com>\n"
+"Language-Team: Tajik <tg li org>\n"
+"Language: tg\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.3\n"
+
+#: ../data/lightsoff.appdata.xml.in.h:1
+msgid ""
+"Lights Off is a collection of light switch puzzles. Clicking on a light "
+"toggles it either on or off, but also toggles all the surrounding lights, "
+"too. Your objective is simple: turn off all the lights!"
+msgstr ""
+"Lights Off маҷмӯи муаммоҳои ивази чароғ мебошад. Агар ба ивази чароғ зер "
+"кунед, он фаъол ё хомӯш мешавад, вале ҳамаи чароғҳои гирду атроф инчунин "
+"фаъол карда мешаванд. Мақсади шумо осон аст: ҳамаи чароғҳоро хомӯш кунед!"
+
+#: ../data/lightsoff.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"Players who delight in turning off lights will enjoy the huge number of "
+"levels."
+msgstr ""
+"Бозингароне, ки бисёр чароғҳоро хомӯш мекунанд ба сатҳҳои иловагӣ дастрасӣ "
+"пайдо мекунанд."
+
+#: ../data/lightsoff.desktop.in.h:1 ../src/lightsoff.vala:60
+#: ../src/lightsoff.vala:163 ../src/lightsoff.vala:185
+msgid "Lights Off"
+msgstr "Lights Off"
+
+#: ../data/lightsoff.desktop.in.h:2
+msgid "Turn off all the lights"
+msgstr "Ҳамаи чароғҳоро хомӯш кунед"
+
+#: ../data/lightsoff.desktop.in.h:3
+msgid "game;logic;board;tiles;adjacent;puzzle;"
+msgstr "бозӣ;мантиқӣ;рӯимизӣ;лавҳаҳо;наздик;муаммо;"
+
+#: ../data/org.gnome.lightsoff.gschema.xml.h:1
+msgid "The current level"
+msgstr "Сатҳи ҷорӣ"
+
+#: ../data/org.gnome.lightsoff.gschema.xml.h:2
+msgid "The users's most recent level."
+msgstr "Сатҳи охирин."
+
+#: ../src/lightsoff.vala:44
+msgid "_New Game"
+msgstr "_Бозии нав"
+
+#: ../src/lightsoff.vala:47
+msgid "_Help"
+msgstr "_Кумак"
+
+#: ../src/lightsoff.vala:48
+msgid "_About"
+msgstr "_Дар бораи барнома"
+
+#: ../src/lightsoff.vala:49
+msgid "_Quit"
+msgstr "_Баромад"
+
+#: ../src/lightsoff.vala:166
+msgid ""
+"Turn off all the lights\n"
+"\n"
+"Lights Off is a part of GNOME Games."
+msgstr ""
+"Ҳамаи чароғҳоро хомӯш кунед\n"
+"\n"
+"Lights Off қисми бозиҳои GNOME мебошад."
+
+#: ../src/lightsoff.vala:172
+msgid "translator-credits"
+msgstr "Victor Ibragimov, victor ibragimov gmail com"