[gnome-chess] load/save: never show uninternationalized text

[Michael Catanzaro <mcatanzaro src gnome org>]

commit a4c5dd479daccb197ae47feca43070dfa16c4a93
Author: Michael Catanzaro <mcatanzaro gnome org>
Date:   Wed Jan 15 22:03:31 2014 -0600

    load/save: never show uninternationalized text

 src/gnome-chess.vala |    6 ++++--
 1 files changed, 4 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/src/gnome-chess.vala b/src/gnome-chess.vala
index 6cc03d3..0d0497d 100644
--- a/src/gnome-chess.vala
+++ b/src/gnome-chess.vala
@@ -1900,7 +1900,8 @@ public class Application : Gtk.Application
             }
             catch (Error e)
             {
-                save_dialog_error_label.set_text (_("Failed to save game: %s").printf (e.message));
+                warning ("Failed to save game: %s", e.message);
+                save_dialog_error_label.set_text (_("Failed to save game"));
                 save_dialog_info_bar.set_message_type (Gtk.MessageType.ERROR);
                 save_dialog_info_bar.show ();
                 return;
@@ -2030,7 +2031,8 @@ public class Application : Gtk.Application
             }
             catch (Error e)
             {
-                open_dialog_error_label.set_text (_("Failed to open game: %s").printf (e.message));
+                warning ("Failed to open game: %s", e.message);
+                open_dialog_error_label.set_text (_("Failed to open game"));
                 open_dialog_info_bar.set_message_type (Gtk.MessageType.ERROR);
                 open_dialog_info_bar.show ();
                 return;