[empathy] [l10n] Updated Italian translation.

[Milo Casagrande <miloc src gnome org>]

commit c204482d591d7e6e38b5bded637eff6f69e05ca0
Author: Milo Casagrande <milo ubuntu com>
Date:   Mon Jan 6 09:30:13 2014 +0100

    [l10n] Updated Italian translation.

 po/it.po |   12 ++++++------
 1 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index ba654d7..c337481 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -1,17 +1,17 @@
 # Italian translation for Empaty
-# Copyright (C) 2003-2010, 2011, 2012, 2013 The Free Software Foundation, Inc.
+# Copyright (C) 2003-2010, 2011, 2012, 2013, 2014 The Free Software Foundation, Inc.
 # This file is distributed under the same license as the Empaty package.
 # Fabio Bonelli <fabiobonelli libero it>, 2003
 # Michele Baldessari <michele pupazzo org>, 2003
 # Luca Ferretti <lferrett gnome org>, 2011.
-# Milo Casagrande <milo ubuntu com>, 2007-2010, 2011, 2012, 2013.
+# Milo Casagrande <milo ubuntu com>, 2007-2010, 2011, 2012, 2013, 2014.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: empathy\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-11 10:28+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-11 10:28+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-06 09:29+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-06 09:30+0100\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo ubuntu com>\n"
 "Language-Team: Italian <tp lists linux it>\n"
 "Language: it\n"
@@ -3779,8 +3779,8 @@ msgid "Help"
 msgstr "Aiuto"
 
 #: ../src/empathy-roster-window-menubar.ui.h:16
-msgid "About Empathy"
-msgstr "Informazioni su Empathy"
+msgid "About"
+msgstr "Informazioni"
 
 #: ../src/empathy-roster-window-menubar.ui.h:17
 #: ../src/empathy-status-icon.ui.h:5