[gimp-gap] Updated Brazilian Portuguese translation

[Rafael Ferreira <rafaelff src gnome org>]

commit f3fd98575570416b00a211ac9f21f7787924d2d3
Author: Rafael Ferreira <rafael f f1 gmail com>
Date:   Sun Jan 5 03:59:00 2014 -0200

    Updated Brazilian Portuguese translation
    
    Fixes BGO#712175

 po/pt_BR.po |   13 +++++++------
 1 files changed, 7 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 06a857a..44fda91 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -6,21 +6,22 @@
 # Keven do Nascimento Carneiro <kevennascimento ovi com>, 2012.
 # Carlos Silva <cecs cin ufpe br>, 2013.
 # Antonio Fernandes C. Neto <fernandesn gnome org>, 2013.
+# Rafael Ferreira <rafael f f1 gmail com>, 2014.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gimp-gap\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gimp-";
 "gap&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-22 01:58+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-10-15 12:16-0300\n"
-"Last-Translator: Antonio Fernandes C. Neto <fernandesn gnome org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2013-12-18 19:17+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-05 03:32-0300\n"
+"Last-Translator: Rafael Ferreira <rafael f f1 gmail com>\n"
 "Language-Team: Brazilian Portuguese <gnome-pt_br-list gnome org>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.3\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
 
 #. Button  to invoke fontbrowser
@@ -2682,11 +2683,11 @@ msgstr "A Opacidade das chamas"
 #. reverseGradient checkbutton
 #: ../gap/gap_fire_pattern.c:2347
 msgid "Reverse Gradient:"
-msgstr "Gradiente inverso:"
+msgstr "Degradê inverso:"
 
 #: ../gap/gap_fire_pattern.c:2358
 msgid "ON: use reverse gradient colors, OFF: use gradient colors"
-msgstr "ON: usa cores gradientes invertidas, OFF: usa cores gradientes"
+msgstr "ON: usa cores degradês invertidas, OFF: usa cores degradês"
 
 #: ../gap/gap_fire_pattern.c:2524
 #, fuzzy