[gnome-contacts] Updated Slovenian translation



commit 2c90c83a621bd98da5872b1e4234954776fbda65
Author: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>
Date:   Wed Jan 1 20:06:01 2014 +0100

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |   13 ++++++++-----
 1 files changed, 8 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index 7e39692..5ba8ec0 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -2,22 +2,23 @@
 # Copyright (C) 2011 gnome-contacts's COPYRIGHT HOLDER
 # This file is distributed under the same license as the gnome-contacts package.
 #
-# Matej Urbančič <mateju svn gnome org>, 2011-2013.
+# Matej Urbančič <mateju svn gnome org>, 2011-2014.
 #
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-contacts master\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "contacts&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-12-18 20:14+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-12-23 19:52+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-01-01 18:15+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-01-01 19:43+0100\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: sl\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n%100==4 ? 3 : 0);\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=(n%100==1 ? 1 : n%100==2 ? 2 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 3 : 0);\n"
 "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
 "X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
 
@@ -28,6 +29,9 @@ msgid ""
 "aggregates the details from all your sources providing a centralized place "
 "for managing your contacts."
 msgstr ""
+"Program omogoča urejanje in shranjevanje podatkov o stikih. Mogoče je "
+"urejati, ustvarjati, brisati in povezovati različne podatke. Program "
+"združuje podatke z različnih virov in ponuja osrednje mesto za prikaz stikov."
 
 #: ../data/gnome-contacts.appdata.xml.in.h:2
 msgid ""
@@ -345,7 +349,6 @@ msgid "Remove Contact"
 msgstr "Odstrani stik"
 
 #: ../src/contacts-contact-pane.vala:522
-#, c-format
 msgid "Select a contact"
 msgstr "Izbor stika"
 


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]