[aisleriot] [l10n] Update Catalan translation

[Gil Forcada Codinachs <gforcada src gnome org>]

commit 21ff9ccf1af2bbae4c4cea601c4ddedf3bf7cdb3
Author: Gil Forcada <gforcada gnome org>
Date:   Wed Feb 26 23:32:06 2014 +0100

    [l10n] Update Catalan translation

 po/ca.po |   17 ++++++++++-------
 1 files changed, 10 insertions(+), 7 deletions(-)
---
diff --git a/po/ca.po b/po/ca.po
index 7ce37c0..8fc95aa 100644
--- a/po/ca.po
+++ b/po/ca.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 # Xavier Conde Rueda <xavi conde gmail com>, 2004.
 # Jesús Corrius <jesus softcatala org>, 2005.
 # Josep Puigdemont i Casamajó <josep puigdemont gmail com>, 2007.
-# Gil Forcada <gilforcada guifi net>, 2008, 2010, 2012.
+# Gil Forcada <gilforcada guifi net>, 2008, 2010, 2012, 2014.
 # Carles Ferrando <carles ferrando gmail com>, 2010.
 # Pau Iranzo <paugnu gmail com>, 2011.
 # Jordi Serratosa <jordis softcatala cat>, 2012.
@@ -16,9 +16,9 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-games\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?";
 "product=aisleriot&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
-"POT-Creation-Date: 2013-09-16 18:52+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2013-09-17 22:44+0100\n"
-"Last-Translator: Josep Sànchez Mesegué <papapep gmx com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-26 15:29+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-26 23:31+0100\n"
+"Last-Translator: Gil Forcada <gilforcada guifi net>\n"
 "Language-Team: Catalan <tradgnome softcatala org>\n"
 "Language: ca\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -134,8 +134,8 @@ msgid "Help"
 msgstr "Ajuda"
 
 #: ../src/ar-application.c:227
-msgid "About Aisleriot"
-msgstr "Quant a l'AisleRiot"
+msgid "About"
+msgstr "Quant a"
 
 #: ../src/ar-application.c:228
 msgid "Quit"
@@ -3328,7 +3328,7 @@ msgstr "Poseu les cartes al taulell per formar mans del pòquer"
 msgid "Shuffle mode"
 msgstr "Mode de barreja"
 
-#: ../games/scorpion.scm:146
+#: ../games/scorpion.scm:142
 msgid "Deal the cards"
 msgstr "Reparteix les cartes"
 
@@ -3431,3 +3431,6 @@ msgstr "Puntuació multiplicant"
 #: ../games/whitehead.scm:243
 msgid "Move a build of cards on to the empty Tableau slot"
 msgstr "Mou un grup de cartes a un lloc buit del taulell"
+
+#~ msgid "About Aisleriot"
+#~ msgstr "Quant a l'AisleRiot"