[gnome-font-viewer] [l10n] Updated Italian translation.



commit ecc3a903f99d8f1a1af860a3e41b7452896ac5ce
Author: Milo Casagrande <milo ubuntu com>
Date:   Sun Feb 16 12:58:12 2014 +0100

    [l10n] Updated Italian translation.

 po/it.po |   31 ++++++++++++++++++++++++++-----
 1 files changed, 26 insertions(+), 5 deletions(-)
---
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 5d13c63..396eece 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -11,17 +11,38 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: gnome-font-viewer\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-01-10 09:19+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-01-10 09:19+0100\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
+"font-viewer&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-02-16 07:48+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-02-16 12:57+0100\n"
 "Last-Translator: Milo Casagrande <milo ubuntu com>\n"
 "Language-Team: Italian <tp lists linux it>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
-"Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n!=1);\n"
-"X-Generator: Gtranslator 2.91.6\n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.4\n"
+
+#: ../data/gnome-font-viewer.appdata.xml.in.h:1
+msgid ""
+"GNOME Font Viewer shows you the fonts installed on your computer for your "
+"use as thumbnails. Selecting any thumbnails shows the full view of how the "
+"font would look under various sizes."
+msgstr ""
+"Visualizzatore di caratteri mostra tutti i caratteri installati sul proprio "
+"computer tramite delle miniature degli stessi: selezionando una miniautra "
+"vengono mostrate le varie dimensioni del carattere."
+
+#: ../data/gnome-font-viewer.appdata.xml.in.h:2
+msgid ""
+"GNOME Font Viewer also supports installing new font files downloaded in the ."
+"ttf and other formats. Fonts may be installed only for your use or made "
+"available to all users on the computer."
+msgstr ""
+"Visualizzatore di caratteri consent di installare nuovi caratteri da file "
+"scaricati nel formato .ttf e anche altri formati. I caratteri possono essere "
+"installati per uso personale o per tutti gli utenti del computer."
 
 #: ../src/font-thumbnailer.c:189
 msgid "Text to thumbnail (default: Aa)"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]