[gcompris] minor fix, replaced torta py pastel



commit 2fbf56f435f28402f7186c87c0481232a6c6c821
Author: Bruno Coudoin <bruno coudoin gcompris net>
Date:   Wed Feb 12 02:48:29 2014 +0100

    minor fix, replaced torta py pastel
    
    The word "torta" has different meanings in
    spanish spoken countries, the word "pastel"
    conveys in a better way the meaning.
    Bug reported by Alejandro Díaz.

 po/es.po |    4 ++--
 1 files changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)
---
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 9dad10d..6bc658f 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -6903,7 +6903,7 @@ msgstr "auto"
 
 #: ../src/imageid-activity/resources/imageid/board2.xml.in.h:6
 msgid "cake"
-msgstr "torta"
+msgstr "pastel"
 
 #: ../src/imageid-activity/resources/imageid/board2.xml.in.h:7
 msgid "camel"
@@ -8835,7 +8835,7 @@ msgstr "botella/bo_ella/t/b/d/n/l/s"
 
 #: ../src/missing_letter-activity/resources/missing_letter/board5.xml.in.h:3
 msgid "cake/c_ke/a/o/e/i/u/y"
-msgstr "torta/to_ta/r/s/l/n/h/u"
+msgstr "pastel/pas_el/t/r/p/c/m/s"
 
 #: ../src/missing_letter-activity/resources/missing_letter/board5.xml.in.h:4
 msgid "ball/b_ll/a/u/o/e/i/y"


[Date Prev][Date Next]   [Thread Prev][Thread Next]   [Thread Index] [Date Index] [Author Index]