[gnome-packagekit] Remove uses of the term "software update"

[Michael Catanzaro <mcatanzaro src gnome org>]

commit de8003f3adaa3e1aa99ec475bf9ae57c4cc35ae7
Author: Michael Catanzaro <mcatanzaro gnome org>
Date:   Tue Feb 4 10:26:32 2014 -0600

    Remove uses of the term "software update"
    
    Since we're named Package Updater now, let's talk about package updates
    instead of software updates.
    
    https://bugzilla.gnome.org/show_bug.cgi?id=723618

 data/gpk-update-viewer.ui |    2 +-
 src/gpk-update-viewer.c   |   10 +++++-----
 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
---
diff --git a/data/gpk-update-viewer.ui b/data/gpk-update-viewer.ui
index 108956e..56bff93 100644
--- a/data/gpk-update-viewer.ui
+++ b/data/gpk-update-viewer.ui
@@ -134,7 +134,7 @@
                       <object class="GtkLabel" id="label_header_desc">
                         <property name="visible">True</property>
                         <property name="can_focus">False</property>
-                        <property name="label" translatable="yes">Software updates correct errors, eliminate 
security vulnerabilities and provide new features.</property>
+                        <property name="label" translatable="yes">Package updates correct errors, eliminate 
security vulnerabilities, and provide new features.</property>
                         <property name="wrap">True</property>
                       </object>
                       <packing>
diff --git a/src/gpk-update-viewer.c b/src/gpk-update-viewer.c
index d533491..53dbb38 100644
--- a/src/gpk-update-viewer.c
+++ b/src/gpk-update-viewer.c
@@ -1456,9 +1456,9 @@ gpk_update_viewer_reconsider_info (void)
                if (len == 0) {
                        gpk_update_viewer_modal_error_with_timeout (
                                        /* TRANSLATORS: title: nothing to do */
-                                       _("All software is up to date"),
+                                       _("All packages are up to date"),
                                        /* TRANSLATORS: tell the user the problem */
-                                       _("There are no software updates available for your computer at this 
time."));
+                                       _("There are no package updates available for your computer at this 
time."));
                        goto out;
                }
        }
@@ -3408,7 +3408,7 @@ main (int argc, char *argv[])
        gtk_init (&argc, &argv);
 
        context = g_option_context_new (NULL);
-       g_option_context_set_summary (context, _("Update Software"));
+       g_option_context_set_summary (context, _("Update Packages"));
        g_option_context_add_main_entries (context, options, NULL);
        g_option_context_add_group (context, gpk_debug_get_option_group ());
        g_option_context_add_group (context, gtk_get_option_group (TRUE));
@@ -3424,8 +3424,8 @@ main (int argc, char *argv[])
        gtk_icon_theme_append_search_path (gtk_icon_theme_get_default (),
                                           GPK_DATA G_DIR_SEPARATOR_S "icons");
 
-       /* TRANSLATORS: title to pass to to the user if there are not enough privs */
-       ret = gpk_check_privileged_user (_("Software Update Viewer"), TRUE);
+       /* TRANSLATORS: title to pass to the user if there are not enough privs */
+       ret = gpk_check_privileged_user (_("Package Updater"), TRUE);
        if (!ret)
                return 1;