[gnome-sudoku/gnome-3-14] Updated Slovenian translation

[Matej Urbančič <mateju src gnome org>]

commit fccaf2a8566169807886c213ceb6db19f643985d
Author: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>
Date:   Fri Dec 26 19:17:05 2014 +0100

    Updated Slovenian translation

 po/sl.po |    7 ++++++-
 1 files changed, 6 insertions(+), 1 deletions(-)
---
diff --git a/po/sl.po b/po/sl.po
index b90c205..42ea6b7 100644
--- a/po/sl.po
+++ b/po/sl.po
@@ -13,7 +13,7 @@ msgstr ""
 "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/enter_bug.cgi?product=gnome-";
 "sudoku&keywords=I18N+L10N&component=general\n"
 "POT-Creation-Date: 2014-12-26 08:35+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-12-26 18:50+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-26 19:16+0100\n"
 "Last-Translator: Matej Urbančič <mateju svn gnome org>\n"
 "Language-Team: Slovenian GNOME Translation Team <gnome-si googlegroups com>\n"
 "Language: sl_SI\n"
@@ -35,6 +35,7 @@ msgid ""
 "Sudoku lovers, with a simple, unobtrusive interface that makes playing "
 "Sudoku fun for players of any skill level."
 msgstr ""
+"Logična Japonska igra z enostavnim vmesnikom, ki omogoča prijetno igranje."
 
 #: ../data/gnome-sudoku.appdata.xml.in.h:3
 msgid ""
@@ -148,6 +149,8 @@ msgid ""
 "Set the difficulty level of the sudokus you want to print. Possible values "
 "are - \"easy\", \"medium\", \"hard\", \"very_hard\""
 msgstr ""
+"Nastavi raven težavnosti igre sudoku, ki jo želite natisniti. Izbirate lahko "
+"med - \"enostavno\", \"srednje\", \"težko\", \"zelo težko\"."
 
 #: ../data/org.gnome.sudoku.gschema.xml.h:3
 msgid "Number of Sudokus to print"
@@ -166,6 +169,8 @@ msgid ""
 "Displays a big red X in a square if it cannot possibly be filled by any "
 "number and duplicate numbers are highlighted in red"
 msgstr ""
+"Prikaže velik rdeč X, če ni mogoče vstaviti nobene številke, podvojene pa so "
+"obarvane rdeče."
 
 #: ../data/org.gnome.sudoku.gschema.xml.h:7
 msgid "Width of the window in pixels"