[office-runner] Updated Polish translation
- From: Piotr Drąg <piotrdrag src gnome org>
- To: commits-list gnome org
- Cc:
- Subject: [office-runner] Updated Polish translation
- Date: Sun, 21 Dec 2014 19:20:06 +0000 (UTC)
commit b118816d45029fd2701f3b491081bf38ba7f729d
Author: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>
Date: Sun Dec 21 20:19:57 2014 +0100
Updated Polish translation
po/pl.po | 31 ++++++++++++-------------------
1 files changed, 12 insertions(+), 19 deletions(-)
---
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 225696d..6f04584 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -10,8 +10,8 @@ msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: office-runner\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2014-09-26 13:40+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2014-09-26 13:44+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2014-12-21 20:18+0100\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-12-21 20:19+0100\n"
"Last-Translator: Piotr Drąg <piotrdrag gmail com>\n"
"Language-Team: Polish <gnomepl aviary pl>\n"
"Language: pl\n"
@@ -130,25 +130,18 @@ msgstr "Zamknij laptopa i zacznij biec"
#: ../src/office-runner.appdata.xml.in.h:2
msgid ""
-"<p> Office Runner is a game where tallying up the time taken to go from one "
-"place in your office to the other. </p> <p> Incidentally, it will also let "
-"you close your laptop lid without the computer going to sleep, which is "
-"useful to avoid having to reconnect to the network after your short trip. </"
-"p>"
+"Office Runner is a game where tallying up the time taken to go from one "
+"place in your office to the other."
msgstr ""
-"<p> Office Runner jest grą w zliczanie czasu, jaki zajmuje przejście z "
-"jednego miejsca w biurze do drugiego. </p> <p> Przy okazji umożliwia ona "
-"zamknięcie pokrywy laptopa bez usypiania komputera, co jest przydatne, jeśli "
-"chcesz uniknąć rozłączenia się z sieci w czasie tak krótkiej podróży. </p>"
+"Office Runner jest grą w zliczanie czasu, jaki zajmuje przejście z jednego "
+"miejsca w biurze do drugiego."
#: ../src/office-runner.appdata.xml.in.h:3
-msgid "http://www.hadess.net/2011/09/omg-i-haz-designed-bug-fix.html"
-msgstr "http://www.hadess.net/2011/09/omg-i-haz-designed-bug-fix.html"
-
-#: ../src/office-runner.appdata.xml.in.h:4
msgid ""
-"https://git.gnome.org/browse/office-runner/plain/src/office-runner-appdata-"
-"screenshot.jpg"
+"Incidentally, it will also let you close your laptop lid without the "
+"computer going to sleep, which is useful to avoid having to reconnect to the "
+"network after your short trip."
msgstr ""
-"https://git.gnome.org/browse/office-runner/plain/src/office-runner-appdata-"
-"screenshot.jpg"
+"Przy okazji umożliwia ona zamknięcie pokrywy laptopa bez usypiania "
+"komputera, co jest przydatne, jeśli chcesz uniknąć rozłączenia się z sieci w "
+"czasie tak krótkiej podróży."
[
Date Prev][
Date Next] [
Thread Prev][
Thread Next]
[
Thread Index]
[
Date Index]
[
Author Index]