[gnome-photos] Mark translatable strings as such

[Debarshi Ray <debarshir src gnome org>]

commit 1e832f9fe1d806ba194164dc5b2ba0a127ec557f
Author: Debarshi Ray <debarshir gnome org>
Date:   Thu Dec 11 13:47:43 2014 +0100

    Mark translatable strings as such
    
    Fallout from d1c3dba9e8a185af3df528be46cb21241ee54f31

 src/photos-facebook-item.c |    2 +-
 src/photos-flickr-item.c   |    2 +-
 src/photos-google-item.c   |    2 +-
 3 files changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
---
diff --git a/src/photos-facebook-item.c b/src/photos-facebook-item.c
index d25443b..8f3600f 100644
--- a/src/photos-facebook-item.c
+++ b/src/photos-facebook-item.c
@@ -75,7 +75,7 @@ photos_facebook_item_create_name_fallback (PhotosBaseItem *item)
   /* Translators: this is the fallback title in the form
    *  "Facebook — 2nd January 2013".
    */
-  ret_val = g_strdup_printf ("%s — %s", provider_name, date_modified_str);
+  ret_val = g_strdup_printf (_("%s — %s"), provider_name, date_modified_str);
 
   g_free (date_modified_str);
   g_date_time_unref (date_modified);
diff --git a/src/photos-flickr-item.c b/src/photos-flickr-item.c
index ae8905d..279367d 100644
--- a/src/photos-flickr-item.c
+++ b/src/photos-flickr-item.c
@@ -85,7 +85,7 @@ photos_flickr_item_create_name_fallback (PhotosBaseItem *item)
   /* Translators: this is the fallback title in the form
    *  "Facebook — 2nd January 2013".
    */
-  ret_val = g_strdup_printf ("%s — %s", provider_name, date_modified_str);
+  ret_val = g_strdup_printf (_("%s — %s"), provider_name, date_modified_str);
 
   g_free (date_modified_str);
   g_date_time_unref (date_modified);
diff --git a/src/photos-google-item.c b/src/photos-google-item.c
index 86fab34..13b59b7 100644
--- a/src/photos-google-item.c
+++ b/src/photos-google-item.c
@@ -73,7 +73,7 @@ photos_google_item_create_name_fallback (PhotosBaseItem *item)
   /* Translators: this is the fallback title in the form
    *  "Facebook — 2nd January 2013".
    */
-  ret_val = g_strdup_printf ("%s — %s", provider_name, date_modified_str);
+  ret_val = g_strdup_printf (_("%s — %s"), provider_name, date_modified_str);
 
   g_free (date_modified_str);
   g_date_time_unref (date_modified);